THEME 9

I -

Le classement et le fonctionnement des voyelles 1.1. Les rsonaterus vocaliques 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. Types vocaliques ouverts ou ferms Types vocaliques antrieurs ou postrieurs Types vocaliques oral ou nasal Type labial ou non labial

1.2. Variations vocaliques 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4. 1.2.5. 1.2.6. Variantes vocaliques contextuelles La distribution complmentaire Exceptions la loi de distribution complmentaire Oppositions phonologiques Le cas du A Variation dorigine dialiectale

1.3. Le E caduc 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. Dfinition Rgles distributionnelles gnrales Variations contextuelles

1.4. Comparaison des voyelles franaises et espagnoles

Thme9

page1

II - Le classement et le fonctionnement des consonnes 2.1. Modes articulatoires des consonnes 2.2. Lieux darticulation des consonnes 2.3. Les semi-consonnes 2.4. Variantes combinatoires de lieux darticulation 2.5. Variantes combinatoires de modes darticulation 2.6. Les variantes consonantiques fonctionnant comme indices sociaux 2.7. Comparaison des consonnes franaises et espagnoles dialectaux ou

I -

LE CLASSEMENT ET LE FONCTIONNEMENT DES VOYELLES

1.1. Les rsonateurs vocaliques

Le timbre dune voyelle est form par laddition des rsonances de deux principales cavits buccales, auxquelles peuvent sajouter celles de la cavit labiale ou de la cavit nasale. Les rsonateurs se modifient selon la position de la langue, du voile du palais et des lvres. Ils engendrent diffrents types de voyelles:

1.1.1.

Types vocaliques ouverts ou ferms

Laperture de la voyelle est dfinie par rapport au degr plus ou moins cart de la mchoire et llvation plus ou moins importante de la langue. Dans le cas dcartement maximum, comme pour
Thme9 page2

[ ], on a une voyelle trs ouverte ou basse et inversement, pour [ ] ou [ ] par exemple, une voyelle trs ferme ou haute . Il sagit dailleurs dune fermeture toute relative puisque les voyelles sont des phones toujours ouverts par rapport aux consonnes.

1.1.2.

Types vocaliques antrieurs ou postrieurs

Selon que le lieu darticulation est vers lavant ou larrire du palais, on dit quon a une voyelle palatale ou antrieure , comme [ ] et [ ], ou une voyelle vlaire ou postrieure comme [ ].

1.1.3.

Types vocaliques oral ou nasal

Si le voile du palais sabaisse, il provoque une rsonance nasale, qui diffrencie alors une voyelle comme celle de banc [ ] de celle de bas [ ]. Phontiquement les voyelles nasales, sont en ralit oralo - nasales. Lair expir par le nez ne reprsente quune faible partie de la voyelle nasale. Elles ont une articulation lgrement plus postrieure que celle des voyelles orales correspondantes. On peut distinguer quatre voyelles nasales : [ ] pain, [ ] enfant , [ ] pont , [ ] un . [ ] et [ ] sont articules vers lavant, [ ] et [ ] vers larrire; [ ] et [ ] sont les plus labialises.

1.1.4.

Type labial ou non labial

Lorsque les lvres savancent, elles agrandissent le rsonateur buccal et bmolisent alors le timbre de la voyelle. Les voyelles postrieures ou vlaires sont en mme temps labiales ou arrondies . Le franais possde aussi une srie de voyelles palatales labialises: [ ].

Thme9

page3

Les franais possdent donc aujourdhui quatre sries de voyelles: - Antrieures ou palatales simples [ - Postrieures ou vlaires arrondies [ - Palatales arrondies [ - Nasales [ ]. ]. ] . ].

Voici le trapze articulatoire des voyelles franaises :

ANTERIEURES Ecartes Trs fermes Fermes Moyenne Ouvertes oe oe Trs ouvertes e i Arrondies y o

POSTERIEURES Arrondies u o o

Le systme vocalique est asymtrique. la mchoire scarte plus pour les voyelles davant que pour celles darrire. Les diffrences articulatoires et leurs variations peuvent dont tre beaucoup plus grandes pour les voyelles antrieures [ ], [ ], [ ], [ ] que pour les postrieures [ ], [ ], [ ], [ ].
Thme9 page4

1.2. Variations vocaliques

1.2.1. Variantes vocaliques contextuelles

Sous linfluence dune autre phone, souvent une consonne, une voyelle peut devenir plus antrieure, postrieure, nasale, ouverte, etc. Cependant, un type dassimilation appel harmonisation vocalique est facilement dcelable. Il se produit avec la voyelle [ ] inaccentue (donc en position faible) qui se ferme sous linfluence dune des voyelles fermes [ ], [ ] ou [ ], places sous laccent (donc en position forte). On aura par exemple : aime [ Je sais [ ] ] aim [ sais-tu [ ] ] etc.

1.2.2.

La distribution complmentaire

On peut rsumer les grandes lois phontiques de la variation des timbres vocaliques partir du fonctionnement accentuel et syllabique : En syllabe inaccentue, les voyelles tendent devenir moyennes. Si lon prononce ptisseries, ornement avec un timbre entre e/ , /a, o/, le fait ne sera pas remarqu. maison,

En syllabe accentu, cest dire en finale prononce de mot, il faut considrer le type de syllabation. On appelle syllabe ouverte, toute syllabe se terminant par une voyelle prononce. Au contraire, une syllabe termine par une consonne sera dite syllabe ferme. On obtient alors ce que les linguistes appellent loi de distribution complmentaire et les phonticiens, la loi de position, que lon peut noncer ainsi: dans une syllabe accentue ferme, la voyelle est ouverte et dans une syllabe accentue ouverte, la voyelle est ferme.
Thme9 page5

1.2.3.

Exceptions la loi de distribution complmentaire

exceptions

En ce qui concerne les voyelles [ ] [ ] et [ ] cette loi prsente des explicables par ltymologie, la graphie ou un phnomne dassimilation: ] avec les graphies: -et,

1. E, en syllabe accentue ouverte, est gnralement ouvert [ ais, ait aient, aix, etc., comme dans ballet , jamais , chantait

2. EU, en syllabe accentue ferme se prononce avec le timbre ferm [ ] dans toutes les terminaisons -euse, -euze, -eusent, o le son [ z ] a une influence fermante, comme dans les mots danseuse , creusent , ainsi que dans le mot jene .

3. O, en syllabe accentue ferme se prononce tymologiquement ferm et long [ ] dans le mots o la graphie est au comme dans haute , de mme avec la graphie , dans des mots comme hte , o laccent circonflexe marque la chute dune consonne, ou dans des mots dorigine grecque, crits avec ou sans accent circonflexe, comme ple , gnome , etc. En outre, la terminaison [ ] se comporte phontiquement comme celle de [ exerce une influence fermante et lon a ainsi : chose [ ] etc. ] ; le [ ]

1.2.4.

Oppositions phonologiques

- Opposition de E en syllabe ouverte : / gr/grs ; poigne/poignet jai/jaie ; jirai/jirais

/ - /

/ :

Thme9

page6

- Oppositions de EU en syllabe ferme : / veule/veulent ; jene/jeune

/ - /

/ :

- Oppositions de O en syllabe ferme : / Aude/ode ; ntre/notre

/ - /

/ :

1.2.5.

Le cas du A

A rgles sagit accent casse

la variation de ces trois voyelles, E, EU, O, il faut ajouter celle du A, qui ne suit pas les de la distribution complmentaire. Le jeu syllabique na aucun effet sur sa prononciation. Il plutt de facteurs tymologiques. En effet le A est postrieur et long dans les mots avec circonflexe comme dans pques et dans un certain nombre de monosyllabes, tels que gaz , , etc. Mais [ ] a une trs faible occurrence.

1.2.6.

Variation dorigine dialectale

Pour ne prendre que quelques exemples, les oppositions de timbres du E, dans paires mininales telles que irai / / irais / / tendent disparatre profit du [ ] en province, soit au profit de [ ] Paris.

des soit au

Dans louest de la France, on entend encore des prononciations de E ferms en syllabe ouverte, comme la pche [ ] chez des ruraux gs. Pour la A, les mridionaux ne connaissent gnralement que le [ ] antrieur. Dans le Nord, la frquence demploi du [ ] postrieur est trs variable selon les dialectes. Chaque rgion a conserv lducation, lge etc.
Thme9

des

variantes

spcifiques,

en

fonction

de

la

couche

sociale,

page7

1.3. Le E caduc

1.3.1.

Dfinition

Le E caduc doit son nom au fait quil peut tomber. On lappelle galement, E instable, ou E muet. En franais moderne, loral, E muet de fin de mot (pote) sert marquer la prononciation de la consonne finale, alors que celle-ci ne se prononce gnralement pas si elle est en finale (pot). Le timbre du E [ ] caduc est lui aussi trs instable, fluctuant selon les rgions, les individus ou le contexte, entre le EU ouvert dun mot comme seul et le EU ferm dun mot comme ceux . Actuellement, le E caduc napparat je/le/re/de/man/de/ce/re/por/ta/ge. quen syllabe ouverte, comme les E de cet nonc :

Dautre part, quelques mots prsentent lancienne ortographe dune voyelle affaiblie en E caduc dans : monsieur [ ], faisait [ ].

1.3.2.

Rgles distributionnelles gnrales

E caduc initial du groupe rythmique: dans ce cas, le E caduc est instable. On entend aussi bien je pars, que jpars. E caduc final de groupe rythmique: en gnral, il ne se prononce pas. On dit je pens(e). E caduc intrieur de groupe rythmique:
Thme9 page8

a) prcd dune seule consonne prononce, il tombe: la p(e)tite [ b) prcd de plus dune consonne prononce, il se prononce: un(e) petite [

]. ].

1.3.3.

Variations contextuelles

Une consonne occlusive au dbut dun groupe rythmique a tendance maintenir le E caduc. On dit plus aisment: Que voulez-vous que Quvoulezvous. Le risque dune confusion phonologique fait que lon garde le E caduc de mots comme dehors (oppos dors). Linfluence tymologique a fait conserver le E caduc devant tous les mots avec H aspir. Ces mots sont dorigine germanique, anglo-saxonne, nordique, turque, arabe, mexicaine, etc. Ils sont donc, en franais, postrieurs ceux du fond latin, dont le H est devenu muet. Cest pourquoi on dit lhomme , avec lision du E caduc mais le hareng, le haricot , avec le E caduc prononc. La distribution. La langue cherche viter des groupes inconnus ou peu frquents. Des mots comme guenon , conservent plus facilement leur E caduc que fentre et refaire .

Thme9

page9

1.4. Comparaison des voyelles franaises et espagnoles

Le tableau des voyelles espagnoles se prsente de la faon suivante :

antrieures fermes ouvertes trs ouverte

postrieures

Nous pouvons observer que le systme vocalique franais, compos de 16 lments et plus complexe que celui de la langue espagnole, compos uniquement de 5 units. Cela oblige articuler le franais avec une grande prcision. Cest la premire rgle de la phontique franaise: grande tension articulatoire. Lespagnol, qui a moins de confusions craindre, peut se permettre, au contraire un certain relchement articulatoire. Par rapport lespagnol, le vocalisme franais est caractris notamment par quatre traits typiques : - par le rle important que joue le voile du palais pour diffrencier les voyelles orales et nasales. Cette proprit articulatoire nexiste pas en espagnol, donc on na pas de voyelles nasales en espagnol. - par la prdominance des articulations antrieures: sur seize voyelles usuelles, dix sont antrieures. Cela donne au franais une rsonance vocalique claire. - par la prdominance et lintensit de larticulation labiale: pour onze voyelles, larticulation est accompagne dune projection et dun arrondissement des lvres particulirement importants. Lespagnol ne possde pas de voyelles palatales labialises.

Thme9

page10

- un dernier trait remarquer cest quen franais seules les voyelles trs fermes ne connaissent quun timbre: elles sont toujours fermes. Les autres voyelles ont toutes deux timbres bien distincts : elles sont soit fermes, soit ouvertes. Lespagnol a des ralisations fermes ou ouvertes des phones vocaliques, mais en aucun cas cela est un trait distinctif ou fonctionnelle. Ex : / / [ ] [ ], etc.

II - LE CLASSEMENT ET LE FONCTIONNEMENT DES CONSONNES

2.1. Modes articulatoires des consonnes

de

Lorsquil sagit de classer les consonnes, les phonticiens regroupent gnralement sous le terme modes articulatoires les diffrents aspect suivants:

- mode de fonctionnement laryngien: vois/non vois ou sourd/sonore. Les cordes vocales vibrent pour [ ], et ne vibrent pas pour [ ]. - mode de fonctionnement vlaire (voile du palais): oral/nasal. Le voile du palais est relev, lair passe uniquement par la bouche, pour [ ] ou le voile est abaiss et lair passe galement par le nez, pour [ ]. - mode de fonctionnement articulatoire: occlusif/constrictif ou fricatif. Le passage de lair est obstru pour [ ] ou simplement rtrci, pour [ ]. Les consonnes occlusives nasales ne sont que partiellement occlusives puisque lair rsonnant dans les cavits nasales schappe par le nez pendant le dure de l'occlusion buccale. Physiologiquement, il y a une loi de compensation entre lnergie dpense au niveau du larynx et au niveau des articulations supra-glottiques. Ainsi une consonne sourde ou non voise, comme [ ],
Thme9 page11

est plus forte articulatoirement quune consonne sonore ou voise, comme [ t en partie absorbe par les vibrations glottales.

], dont lnergie a

2.2. Lieux darticulation des consonnes

Les modes articulatoires ne suffisent pas classer les consonnes. Il faut y darticulation qui sont ainsi dfinis : - bilabiales: [ - labio-dentales: [ - apico-dentales: [ suprieures. ] les deux lvres sont en contact.

ajouter

les

lieux

] la lvre infrieure sappuie contre les incisives suprieures. ] la pointe de la langue sappuie contre les dents

- pr-dorso-alvolaires: [ ] la partie antrieure du dos de la langue touchant les alvoles tandis que la pointe de la langue reste inerte contre les dents infrieures. On les appelle consonnes sifflantes . - apico-alvolaire: [ ] la pointe de la langue sappuie contre les alvoles et lair schappe par les cts. Cest pourquoi on lappelle latrale . - prdorso-prpalatables, labiales : [ ] la partie avant du dos de la langue sapuie contre la partie avant du palais dur. Les lvres savancent. On les appelle consonnes chuitantes . - mdio palatale: [ ] la partie mdiane du dos de la langue sappuie contre la partie centrale de la vote du palais. Cette consonne existe traditionnellement en franais dans des mots comme accompagner . ] ou [ - dorso-palatales: [ ] lorsquelles sont suivies dune voyelle antrieure, ]. Le dos de la langue sappuie contre le palais dur. comme ]. Le [

- dorso-velaire: [ ] si elles sont suivies dune voyelle postrieure, comme [ dos de la langue sappuie contre le voile du palais.

Thme9

page12

- postdorso-vlaire: [ ] la partie postrieure du dos de la langue sappuie contre le voile du palais. Il sagit dun phone emprunt langlais et qui nexiste, en franais, que dans les terminaisons en ing. La ralisation de ce phonme se fait dans la majorit des cas exactement comme en anglais, cest--dire sans adjonction de la consonne orale [ ]. - dorso-levulaire: [ ]

La spcification des lieux et des modes articulatoires que lon vient de voir constitue ce que lon appelle un trait articulaire. On lappelle trait distinctif lorsquil permet dapposer de faon linguistiquement pertinente, phonologique, une consonne un autre.

Le trait articulatoire: occlusif/fricatif nest pas pertinent dun point de vue phonologique. Cest lexamen des rapports qui existent entre les diffrentes units du systme qui permet de dterminer parmi tous les traits phontiquement prsents ceux qui ont une valeur distinctive. Ainsi la consonne [ ] est phontiquement la fois occlusive, orale, bilabiale et sourde. Sa surdit est un trait pertinent puisquil existe une occlusive orale sonore [ ] qui se distingue effectivement de la sourde [ ] par sa sonorit. Le caractre oral est galement pertinent puisquil permet de distinguer cette consonne de la nasale bilabiale [ ]. En revanche, il nexiste pas dans le systme de bilabiale qui ne soit pas occlusive; cest par ses traits de bilabiale et de sourde et non pas par son caractre occlusif que [ ] se distingue des autres consonnes orales du systme.

Thme9

page13

2.3. Les Semi-Consonnes

Le yod [

] et le u [

].

Plus fermes que [ ] et [ ], dont elles drivent, ces deux semi-consonnes ont sensiblement la mme articulation linguale. Partie mdiane du dos de la langue rapproche de la partie antrieure du palais. Mais le yod est plus central et plus ferm et le u ajoute le trait de labialit.

Le ou [

] semi-consonne sarticule avec la partie

Plus ferme que [ ], dont elle drive, cette postdorsale de la langue rapproche du voile du palais.

Les semi-consonnes nont pas de valeur phonologique en franais. On peut toujours les remplacer par la voyelle laquelle elles correspondent. Elles nen sont que de variantes distributionnelles. Le yod remplace le [ ] devant une voyelle: hier [ ] , scier [ ], etc. Le u remplace le [ ] dans les mmes distributions: lui [ ], suer [ ], etc. Le ou remplace le [ ] dans les mmes conditions: Louis [ ]. Souhait [ ], etc. Cependant, on garde la voyelle lorsquelle est prcde de deux consonnes dans la mme syllabe: trier [ ], trouer [ ], cruelle [ ]. Mais le groupe ui se prononce toujours avec u, en une seule syllabe, comme dans pluie , truite , probablement cause de la proximit des deux articulations du u et du [ ].

2.4. Variantes combinatoires de lieux darticulation

Thme9

page14

Le passage des voyelles aux semi-consonnes correspondantes, constitue un phnomne phontique dassimilation, qui rsulte de la loi gnrale du moindre effort. Parmi les principaux types dassimilation consonantique, on trouve : Lantriorisation: le [ ] ou le [ ] sont prononcs avec le dos de la langue vers lavant du palais dur lorsquils sont suivis dune voyelle antrieure comme [ ] ou [ ], par opposition la postriorisation des mmes phones, sils sont suivis dune voyelle postrieure comme [ ] ou [ ].

La palatalisation: la langue scrase contre le milieu de la vote palatine. Le phnomne se produit souvent lorsque la consonne antrieure [ ] ou la consonne postrieure [ ] sont suivies dune voyelle haute comme [ ] ou [ ] qui attirent le dos de la langue vers la vote du palais.

2.5. Variantes combinatoires de modes darticulation

Voisement/dvoisement

Lorsque les deux consonnes sont en contact, la plus forte assimile la faible. Si les deux consonnes se trouvent dans la mme syllabe, dans les groupes consonne + R ou consonne + L qui sont indissociables, la sourde, qui est toujours la plus forte, dvoise alors la sonore. Ex. : trs [ ], cl [ ] . le [ Le phnomne peut aussi se produire en groupe final, comme dans : animisme ] sonore devient sourd en franais standard. [ ],

Lorsque les deux consonnes en contact sont deux syllabes spares, ce nest plus la nature du phone mais sa position qui compte. Cest la seconde (explosive, donc forte) qui assimile la premire (implosive, donc faible). Si lassimilation est totale, on aura : ab/sent [ mdecin [
Thme9

] : le [ ] : le [

] sonore devient sourd, donc [ ] sonore devient sourd, donc [

page15

]. ].

ic/berg [ anec/dote [

] : le [ ] : le [

] sourd devient sonore, donc [ ] sourd devient sonore, [ ].

].

La consonne assimile ne lest pas toujours totalement Variante de nasalisation

Il y a de nombreux cas de nasalisation en ancien franais. En franais moderne, les consonnes nasales nont gure dinfluence notable sur les voyelles environnantes. Par contre, il arrive, dans une articulation relche, quune voyelle nasale nasalise une consonne orale (d devient n) comme dans l-dedans [ ]. On trouve galement, dans une articulation relche, des assimilations de consonnes, dont le principe est le mme que celui du mcanisme de lasonorisation ou dsonorisation. La forte assimile la faible: Ma(d)emoiselle, devient [ ] et M(on)ieur [ ].

2.6. Les variantes consonantiques fonctionnant comme indices dialectaux

ou sociaux

Les variantes combinatoires, values hors du groupe, peuvent prendre une connotation dialectale ou sociale. La forte palatalisation de [ ], [ ] ou [ ] et [ ] est perue comme rurale, de lOuest; du Nord, ou du Centre, ou juge populaire, en particulier Paris, casquette prononc comme tyastyette ou tiens , articul comme [ ], sont des exemples courants. En franais standard, les dialectalement, dans les parlers exemple. occusives ruraux de ne sont pas Normandie, de aspires. Mais elles peuvent ltre Picardie ou du franais canadien, par ] pour

De mme [ ] et [ ] pour [ ] et [ ] sont des assibilations, comme [ mardi . Elles sont dtectes en France comme dialectales mais passent inaperues au Qubec.

Thme9

page16

La mdio-dorso-mdio-palatale [ ] dun mot comme agneu a comme variante dialectale ou sociale une antriorisation, en deux phones [ ]. Agns tant prononc [ ] au lieu de [ ]. Inversement, on peut entendre une postriorisation et une fusion de [ ] en [ ] dans un mot comme panier , prononc comme pagnier . Dans le premier cas, lantriorisation semble perue comme prciosit, dans le second, la postriorisation parat un trait populaire. Le franais possde plusieurs variantes articulatoires de R. Les diffrents types de R dits battements ou roulements, sont parfois classs, sous le nom de consonnes vibrantes.

2.7. Comparaison des consonnes franaises et espagnoles

Voici le sons espagnols qui nexistent pas en franais :

[ ] Bilabiale sonore fricative. Cest un [ b ] prononc sans fermer compltement les lvres. [ [ [ [ [ du [ [ [
Thme9

] Fricative interdentale sourde ] Dentale sonore fricative. Cest un [ d ] dans oclusion. ] ou [ ] Affrique palatale sourde.

] Fricative velaire sourde. ] Velaire sonore fricative. Cest la sonore correspondante [ ] ] r ] r parisien roul roul sans vibrations doux, une seule vibration fort, plusieurs vibrations.
page17

] trs voisine

[ quun [

] ou [ ].

palatale, diffrent du

l mouill

franais qui nest en ralit

En espagnol, le facteur oclusion est bien autre chose quen franais. Les fricatives sopposent bien aux fortes par locclusion puisque les fortes sont toujours occlusives. Cependant les douces sont fricatives entre deux voyelles et en gnral aprs des consonnes autres que les nasales. Ceci est important parce que les sonore intervocaliques franaises sont nettement occlusives. Les lves auront beaucoup de mal prononcer les occlusives sonores franaises entre deux voyelles. Dautre part, limportance du facteur sonorit est si faible en espagnol que nos lves ont beaucoup de mal apprendre distinguer, par exemple, [ s ] de [ z ]. Or le facteur sonorit a une importance fonctionnelle primordiale en franais. Pour les autres sous, pris isolment, remplacent souvent spontanment par [ ]. la seule difficult cest le [ R ] que nos lves

En ce qui concerne les consonnes finales, lespagnol na gure que quatre consonnes qui peuvent se trouver en position finale: [ s ], [ n ], [ l ], [ r ]. Ces consonnes sont trs diffrentes des consonnes finales franaises. Elles appartiennent toujours la mme syllabe que la voyelle prcdente, ce sont donc des consonnes implosives; elles sont trs relches trs brves. De plus, part le [ l ], elles sont un timbre diffrent celui de leurs correspondantes franaises. En franais les consonnes finales sont encore parfois soutenues par la trace dun e muet qui les suivait gnralement autrefois. Elles ont donc gard une articulation de consonne initiale de syllabe: phase finale nettement perceptible, nettet et tension; dure relativement importante, prsence aprs lexplosion dun souffle plus ou moins vocalique. Le cas de nasales finales pose un problme spcial. Le [ n ] final espagnol est dpourvu de sa phase finale, trs affaibli et trs relch, avec un point darticulation peu prcis qui peut aller jusqu [ ]. Intimement li la voyelle prcdente, il la colore de son timbre, ce qui donne des voyelles plus ou moins nasalises.

Thme9

page18

Le tableau de consonnes franaises se prsente donc de la faon suivante :

Lie ux es

Bil Lab Ap Prd Pr Api Md Dor Dor abiales io - ico orso - dorso - co io so so dentales alvolair alvolai Mod de es pr re pal vel Uva ntales alatales atale aires laire bil abiales

Sou rdes (No nvoises) p f t s k

Son ores (Vo

Thme9

page19

ises)

Nas ales

Le tableau des consonnes espagnoles se prsente de la faon suivante :

LIE UX MOD ES For tes Ocl usives Dou ces

Thme9

BILIABALE S

LABIODENTALES

DENTALES

PALATALES

VELAIRES

S So So So So So So So So So ourde nore urde nore urde nore urde nore urde nore / p/ b/ / t/ / d/ / k/ / g/ /

/ / /

/ /

page20

Fri catives Aff rique Nas ales Lat rales Vib rantes m/ /

/ f/ /

/ s/

/ y/ / c/ / n/ / l/ / r/ / / l/ n/

/ x/

/ /

//= Sons ayant une valeur fonctionnelle, permettant de distinguer des mots. [ ]= Diffrentes ralisations de ces sons.

Thme9

page21