Note de Présentation

OBJET: ETUDES TECHNIQUES ET SUIVI DES TRAVAUX D’AEP PROGRAMMES DANS LE CADRE DU PROGRAMME
NATIONAL D’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE ET D’IRRIGATION DANS DES COMMUNES
TERRITORIALES RELEVANT DE LA PROVINCE D’AZILAL
LOT 2 : AIT OUKABLI, TAMDA NOUMARCID, OUAOULA, TABAROUCHT, AIT BOULLI, TAGLEFT, ZAOUIT
AHANSAL, AIT MAJDEN, SIDI YAAKOUB, AIT TAMLIL, TANANT, BNI HASSAN, OUAOUIZERTH, TIFNI, AIT
M’HAMED, SIDI BOULKHLEF, TAOUNZA, TILOUGUITE, MOULAY AISSA BEN DRISS ET RFALA
 Sommaire :
1. Présentation du projet.
2. Introduction.
3. Situation géographique.
4. Climatologie.
5. Topographie.
6. Démographie.
7. Activitées Economiques.
8. Données recensées chaque localité.
9. Besoins d’eau chaque localité.
10. Consomation d’eau du chaque localité.
11. Dotation d’eau du chaque localité.
12. Equipements hydrauliques du chaque localité.
13. Cout prévisionnel des travaux .
14. Cout pévisionnel du commune TABAROUCHT.
15. Documents de base .
16. Conclusion
PRÉSENTATION DU PROJET

La présente proposition d’études est élaborée en réponse

à L’Appel d’offres n° 03/AREPBK/ 2023 lancé par
L’AGENCE REGIONALE D’EXECUTION DES PROJETS DE LA
REGION BENI MELLAL-KHENIFRA;
Elle concerne <ETUDES TECHNIQUES ET SUIVI DES
TRAVAUX D’AEP PROGRAMMES DANS LE CADRE DU
PROGRAMME NATIONAL D’APPROVISIONNEMENT EN EAU
POTABLE ET D’IRRIGATION DANS DES COMMUNES
TERRITORIALES RELEVANT DE LA PROVINCE D’AZILAL>
INTRODUCTION

NOTRE PRESENTATION EST UNE ETUDE TECHNIQUE DANS

LE CADRE DU PROGRAMME NATIONAL
D’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE ET
D’IRRIGATION DANS DE LA COMMUNE TERRITORIALE
TABAROUCHT RELEVANT DE LA PROVINCE D’AZILAL
SITUATION GEOGRAPHIQUE:
Commune: TABAROUCHT
Caïdat: TILOUGUIT
Cercle: OUAOUIZEGHT
Province: AZILAL
Région : BENI MELLAL
Superficie: 120 Km²
Les limites géographiques:
-Au Nord: CR TAGFELT-CR ESSEKSI
-Au Sud : CR TILOUGUIT
SITUATION DE
-A l’Est: CR ENERGUI
PROJET
-A l’Ouest: CR OUAOUIZEGHT-CR AIT MAZIGH
Les cordonnés Lambert moyennes:
X=421 539 m
Y=171 472 m
Z= 837 m
SITUATION GEOGRAPHIQUE:

SITUATION DE
PROJET
CLIMATOLOGIE:
Total annuel des précipitations : Températures moyennes annuelles:

SITUATION DE
PROJET
 TOPOGRAPHIE:

La région Tadla-Azilal est composée de trois provinces

topographiquement distinctes :

-Fkih Ben Salah en plaine ;

-Beni-Mellal en plaine, piémont et montagne ;
-Azilal majoritairement en montagne.
La montagne recouvre le Moyen Atlas méridional et le Haut
Atlas central culminant à 4071m (Ighil N’M’goun).
Le relief est constitué de lourdes plateformes délimitées par
des corniches sub verticales, de crêtes dépassant les 3000m
d’altitude, et de vallées profondes en gorges. Le piémont,
considéré ici comme le vrai Dir, est une étroite bande de
terres fertiles en position de transition entre la plaine et la
montagne. Ce contact brutal d’un glacis en pente douce et des
gradins escarpés qui le dominent est développé sur une
quinzaine de kilomètre de large au sud-ouest et se réduit vers
le nord-est. La plaine du Tadla aux altitudes comprises entre
400 et 700m couvre une surface de 3500 km² inclinée d’est en
ouest drainée par l’Oued Oum er Rbia qui vient s’y encaisser.
La région Tadla-Azilal couvre également la partie la plus
méridionale du plateau des phosphates.
 DEMOGRAPHIE:
Tabaroucht est une commune rurale marocaine de la province d'Azilal,
dans la région de Tadla-Azilal. Elle a une population totale de 3620
habitants (2004).
Région : Tadla Azilal Province : Azilal Commune : CR-
Tabaroucht
Caractéristiques démographiques Effectif %
Population totale 3 620 100
SEXE    
Masculin 1 854 51,2
Féminin 1 766 48,8
RELATION AVEC CHEF DE MENAGE    
Population totale 3 620 100
  Chefs de ménages 606 16,7
  Epouses 424 11,7
  Enfants 1 956 54
      enfants moins de 18 ans 1 399 38,6
  Autres liens 634 17,5
MENAGE PAR TYPE    
    Ménages total 606 100
 Chef de ménage homme, marié 474 78,2
     avec enfants moins de 18 ans 386 63,7
 Chef de ménage femme, non marié 74 12,2
     Avec enfants moins de 18 ans. 25 4,1
Ménages avec individus moins de 18 ans   495 81,7
Ménages avec individus 65 ans et plus 177 29,2
Taille moyenne du ménage 6 (X)
 ACTIVITES ECONOMIQUE:

Les principales activités économiques que pratique la population de

la C.R Tabaroucht sont l'agriculture et l’élevage. Aussi, une importante
part de la population a pour principale préoccupation le commerce et
l’activité ouvrière.
Elevage
Le cheptel (bovins, ovins, caprins) dans la zone d’étude est
essentiellement composé d'ovins, l'élevage bovin espèce locale aussi
que l'élevage caprin joue un rôle assez limité.
Agriculture
Le terrain de la zone est constitué des terres privées et collectives. La
culture pratiquée est la céréaliculture, l'arboriculture et le maraîchage.
Les champs de céréales occupent une grande partie des terrains
agricoles, l'arboriculture est composée essentiellement des olives,
pommes et de poiriers et le maraîchage occupe des champs bien
aménagés.
Dans le cadre de sa mission notre Bureau d’études a lancé une
campagne de recensement des douars objet de l’étude a savoir :

COMMUNE LOCALITE
MALIANE
AIT AISSA
AIT IDIR
TIBOUHSININE
TABAROUCHT
TAGNARIOUT
OUASSKIMOUT

CHTOU
TIRZIT
 DONNEES RECENSEES
DOUAR
MALIANE:
 DONNEES RECENSEES
DOUAR
MALIANE:
Ménages:
Nombre des Nombre Nombre Type d’habitat Type Electricité Assainissement
ménages d’habitat Cheptel branchement

73 528 2475 Dur dispersé 83% Borne Fontaine Associé Non associé
Dur groupé 17% Citerne
hebdomadaire

Equipements:
Type Equipement Capacité Electricité Assainissement

Ecole primaire 128 élèves

2 Mosquées 60 personnes Associé Non associé
Ecole préscolaire 32 élèves
 BESOINS EN EAUX

DOUAR MALIANE:
D’après la sortie diagnostic établie par l’équipe du BET on constate :
LES CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAUX :
 Il n’y a pas de réseau distribution d’eau.
LES DÉFAILLANCES :
 Des fuites et dégradation au niveau des conduite de refoulement.
LES CAUSES :
 Changement climatiques.
 La surpression du l’écoulement d’eau gravitaire.
 DONNEES RECENSEES
DOUAR AIT
AISSA:
 DONNEES RECENSEES
DOUAR AIT
AISSA:
Ménages:
Nombre des Nombre Nombre Type d’habitat Type Electrici Assainissement
ménages d’habitat Cheptel branchement té
75 546 2699 Dur dispersé 59% Borne Fontaine Associé Non associé
Dur groupé 41% Réseau existant
Pompe en panne

Equipements:
Type Equipement Capacité Electricité Assainissement

Mosquée 30 personnes
Ecole primaire 29 élèves Associé Non associé
Ecole secondaire 60 élèves
Huilerie 4 personnes
 BESOINS EN EAUX

DOUAR AIT AISSA:

D’après la sortie diagnostic établie par l’équipe du BET on constate :
LES CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAUX :
 Les réseaux existants sont ramifiés .
LES DÉFAILLANCES :
 Des fuites et dégradation au niveau des conduites du distribution d’eau .
 Absence des raccordements des conduites.
 Absence d’une alimentation d’eau permanente.
 Absence des compteurs d’eau .
 Rentabilité déficitaire du réseau .
LES CAUSES :
 Différence importante au niveau des altitudes jusqu’au 300 m à 400 m( Douar AIT
AISSA)
 Surpression du l’écoulement gravitaire d’eau.
 Non fonctionnement du pompe.
 DONNEES RECENSEES

DOUAR AIT IDIR:

 DONNEES RECENSEES

DOUAR AIT IDIR:

Ménages:
Nombre des Nombre Nombre Type d’habitat Type branchement Electr Assainissement
ménages d’habitat Cheptel icité
49 347 2229 Dur dispersé 47% Borne Fontaine Associ Non associé
Dur groupé 53% Puits é
Réseau existant
 BESOINS EN EAUX

DOUAR AIT IDIR:

D’après la sortie diagnostic établie par l’équipe du BET on constate :
LES CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAUX :
 Les réseaux existants sont ramifiés .
LES DÉFAILLANCES :
 Des fuites et dégradation au niveau des conduites du distribution d’eau .
 Absence des raccordements des conduites.
 Absence d’une alimentation d’eau permanente.
 Absence des compteurs d’eau .
 Rentabilité déficitaire du réseau .
LES CAUSES :
 Différence importante au niveau des altitudes jusqu’au 160 m
 Surpression du l’écoulement gravitaire d’eau.
 DONNEES RECENSEES
DOUAR
TAGNARIOUT:
 DONNEES RECENSEES
DOUAR
TAGNARIOUT:
Ménages:
Nombre des Nombre Nombre Type d’habitat Type Electricité Assainissement
ménages d’habitat Cheptel branchement
56 414 1966 Dur dispersé 83% Borne Fontaine Associé Non associé
Dur groupé 17% Citerne
hebdomadaire

Equipements:
Type Equipement Capacité Electricité Assainissement

Ecole 2 salles 59 élèves

Mosquée 30 personnes Associé Non associé
2 Huilerie 8 personnes
Maternelle 29 élèves
 BESOINS EN EAUX

DOUAR TAGNARIOUT:
D’après la sortie diagnostic établie par l’équipe du BET on constate :
LES CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAUX :
 Il n’y a pas de réseau
 DONNEES RECENSEES

DOUAR OUASSKIMOUT:
 DONNEES RECENSEES

DOUAR OUASSKIMOUT:
Ménages:
Nombre des Nombre Nombre Type d’habitat Type Electricité Assainissement
ménages d’habitat Cheptel branchement
120 955 7700 Dur dispersé 66% Borne Fontaine Associé Non associé
Dur groupé 34% PUIT

Equipements:
Type Equipement Capacité Electricité Assainissement
Ecole 64 élèves
2 Mosquées 30 personnes Associé Non associé
Crèche
2 Magasins
 BESOINS EN EAUX

DOUAR OUASSKIMOUT:
D’après la sortie diagnostic établie par l’équipe du BET on constate :
LES CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAUX :
 Il n’y a pas de réseau distribution d’eau
LES DÉFAILLANCES :
 Des fuites et dégradation au niveau des conduite de refoulement.
LES CAUSES :
 Changement climatiques.
 La surpression du l’écoulement d’eau gravitaire.
 DONNEES RECENSEES
DOUAR
CHITOU:
 DONNEES RECENSEES
DOUAR
CHITOU:
Ménages:
Nombre des Nombre Nombre Type d’habitat Type Electricité Assainissement
ménages d’habitat Cheptel branchement
108 863 6785 Dur dispersé 72% Borne Fontaine Associé Non associé
Dur groupé 28%

Equipements:
Type Equipement Capacité Electricité Assainissement

Ecole 4 salles 115 élèves

2 Mosquées 60 personnes Associé Non associé
Crèche à construire 32 élèves
 BESOINS EN EAUX

DOUAR CHITOU:
D’après la sortie diagnostic établie par l’équipe du BET on constate :
LES CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAUX :
 Il n’y a pas de réseau distribution d’eau
LES DÉFAILLANCES :
 Des fuites et dégradation au niveau des conduite de refoulement.
LES CAUSES :
 Changement climatiques.
 La surpression du l’écoulement d’eau gravitaire.
 DONNEES RECENSEES
DOUAR
TIRZIT:
 DONNEES RECENSEES

DOUAR TIRZIT:
Ménages:

Nombre des Nombre Nombre Type d’habitat Type Electricité Assainissement

ménages d’habitat Cheptel branchement
26 209 1136 Dur dispersé 71% Borne Fontaine Associé Non associé
Dur groupé 29% Oued
 BESOINS EN EAUX

DOUAR TIRZIT:
D’après la sortie diagnostic établie par l’équipe du BET on constate :
LES CARACTÉRISTIQUES DU RÉSEAUX :
 Il n’y a pas de réseau
 DONNEES RECENSEES
DOUAR
TIBOUHSININE:
 DONNEES RECENSEES
DOUAR
TIBOUHSINNE:
Ménages:
Nombre des Nombre Nombre Type d’habitat Type Electricité Assainissement
ménages d’habitat Cheptel branchement
110 879 7079 Dur dispersé 71% Borne Fontaine Associé Non associé
Dur groupé 29%

Equipements:
Type Equipement Capacité Electricité Assainissement

Souk 900 m²
Mosquée 60 personnes Associé Non associé
Ecole 128 élèves
CONSOMMATION DULOCALITE
CONSOMMATION DU LOCALITEACTUELLE
MÉNAGES EQUIPMENT
DOUAR Consommation ( Consommation ( Consommation
Habitat Cheptel Nombre Type
L/jour) L/jour) (L/jour)
MALIAN 528 10680 2475 7120  
1 Ecole 300.0
1 Mosque 640.0
  1 Préscolaire 160.0
CHITOU 863 14880 6785 9920  
2 Mosque 360.0
  1 Ecole 640.0
TAGHBALOT 961 16740 6274 11160 1 MOSQUE 160.0
Ecole
1 primaire 225.0
1 CAFE 210.0
1 Cafe Epicerie 180.0
  1 Maternelle 125.0
TAGHNARIOUT 414 3738 1966 2492  
AIT AISSOU 546 7032 2699 4688 1 Mosque 180.0
1 Ecole 160.0
  1 Maternelle 100.0
OUASSKIMOUT 955 16920 7700 11280 2 MOSQUE 300.0
1 Ecole 115.0
  1 La Crèche 125.0
TIRZIT 209 3120 1136 2080  
AIT IDIR 394 5760 2229 3840  
 DOTATION DU LOCALITE
CONSOMMATION DU LOCALITE ACTUELLE

Equipements:
 EQUIPEMENT HYDRAULIQUE DU
LOCALITE
EquipementsCONSOMMATION
Hydraulique: DU LOCALITE ACTUELLE
Douar Type Equipement Etat Caractéristiques
BF principale Abondant *
Château d'eau Non Opérationel VOLUME =30 m3
Chitou Conduite Ø 50 Dégradée LONGUEUR= 2063 m
Puit Opérationel Profondeur=80m
3 BF Abondant *
Tirzit AIN TAMLALT Abondant *
Château d'eau Non Opérationel VOLUME =30 m3
2 Puits Opérationel Profondeur=110m
3 BF Abondant
Ouasskimout
Conduite Ø 50 Dégradée LONGUEUR= 264 m
Puit vide Non Opérationel Profondeur=115m
Conduite(Ain tamlalt-Puit) Ø 50 Opérationel LONGUEUR= 1213 m
Château Non Opérationel Volume =30 m3
Conduite Ø 63 Dégradée LONGUEUR= 639 m
Ait idir Conduite Ø 32 Dégradée LONGUEUR= 953 m
Conduite Ø 20 Dégradée LONGUEUR= 94.7 m
Conduite Ø 40 Dégradée LONGUEUR= 1348 m
Conduite Ø 63 NOUVEAU LONGUEUR= 693 m
Puit NOUVEAU Profondeur=120m
Chteau d'eau Non Opérationel VOLUME= 35 m3
Château d'eau en construction NOUVEAU VOLUME= 30 m3
Ait Aissa Conduite Ø 20 Dégradée LONGUEUR= 628.56 m
Chteau d'eau existant Non Opérationel VOLUME= 20 m3
Conduite Ø 40 Dégradée LONGUEUR= 3113 m
Conduite Ø 32 Dégradée LONGUEUR= 1620 m
Conduite Ø 25 Dégradée LONGUEUR= 2287.6 m
Puit Opérationel Profondeur=100m
Tagnariout Chteau d'eau Non Opérationel VOLUME= 30 m3
BF Abondant *
Conduite Ø 25 NOUVEAU LONGUEUR= 3177 m
Conduite Ø 32 NOUVEAU LONGUEUR= 763 m
Conduite Ø 40 NOUVEAU LONGUEUR= 838 m
Bouissa maliane Conduite Ø 63 NOUVEAU LONGUEUR= 3124 m
Puit NOUVEAU Profondeur=120m
Chateau d'eau NOUVEAU VOLUME= 30 m3
BF Abondant LONGUEUR= 3124 m
 DESCRIPTIONDES
COUT PREVISIONNEL DU PROJET
TRAVAUX

Les prestations à réaliser au titre du présent marché consistent à

l’établissement des Etudes techniques et suivi des travaux d’AEP
programmés dans le cadre du Programme National
d’approvisionnement en Eau Potable et d’Irrigation dans des
communes territoriales relevant de la province d’Azilal –par l’Agence
Régionale d’Exécution des Projets Beni Mellal-Khénifra (AREP
BK).dont le montant s’élève à :
BI = 8.6 MDhs.TTC
BF=26.76 MDhs.TTC
 DESCRIPTION
COÜT PREVISIONNEL COMMUNEDU PROJET
TABAROUCHT

N° COMMUNE LOCALITE COUT ESTIME

EN MDH
TABAROUCHT MALIANE 0.8
TABAROUCHT AIT AISSA 0.62
TABAROUCHT AIT IDIR 0.57
4 TABAROUCHT TIBOUHSININE 0.46
TABAROUCHT TAGNARIOUT 0.59
TABAROUCHT OUASSKIMOUT 0.49

TABAROUCHT CHTOU 0.21

TABAROUCHT TIRZIT 0.12
DOCUMENT DE BASE
Cette étude est établie à partir des documents suivants :

DOCUMENT DE BASE
● Monographie 2017 commune TABAROUCHT.

● Les statistiques Recensement population (RGPH) 2004/2014.

Cette étude est établie à partir des documents
● Les fiches d’enquêtes suivants
préparées: par l’ingénieur conseillé.

● Monographie 2017 commune TABAROUCHT

 CONCLUSION

En résumé, notre bureau d’études emploiera tous les efforts

et les moyens nécessaires pour accompagner le maître
d’ouvrage ainsi que les autres intervenants afin de réussir
et réaliser le projet dans de bonnes conditions et suivant les
normes en vigueur et les règles de l’art.