Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TEXTES GE
NE
RAUX
MINISTE
`
RE DU TRAVAIL, DE LEMPLOI ET DU DIALOGUE SOCIAL
Arre te du 25 juin 2014 portant agre ment de la convention du 14 mai 2014 relative a` lindemnisation du
cho mage et les textes qui lui sont associe s
NOR : ETSD1415197A
Le ministre du travail, de lemploi et du dialogue social,
Vu le code du travail, notamment les articles L. 5422-20 a` L. 5422-23, R. 5422-1, R. 5422-2, R. 5422-16 et
R. 5422-17 et R. 5424-6 ;
Vu la convention du 14 mai 2014 relative a` lindemnisation du cho mage ;
Vu le re` glement ge ne ral annexe a` la convention du 14 mai 2014 ;
Vu les annexes au re` glement ge ne ral annexe a` la convention du 14 mai 2014 ;
Vu les accords dapplication pris pour lapplication du re` glement ge ne ral annexe et des annexes susvise es ;
Vu laccord du 14 mai 2014 relatif au re gime dassurance cho mage applicable aux apprentis du secteur
public ;
Vu laccord du 14 mai 2014 relatif au nancement de lassurance cho mage de points de retraite
comple mentaire ;
Vu la demande dagre ment pre sente e par les parties signataires le 14 mai 2014 ;
Vu lavis paru au Journal ociel le 6 juin 2014 ;
Vu lavis du Conseil national de lemploi du 4 juin 2014, notamment les oppositions formule es par la CGT
et la CFE-CGC, puis lavis rendu par le Conseil national de lemploi du 18 juin 2014 sur la base du rapport
e tabli par le ministre charge du travail, de lemploi et du dialogue social annexe au pre sent arre te ;
Conside rant que, conforme ment a` larticle L. 5422-22 du code du travail, la convention du 14 mai 2014 et
les textes qui lui sont associe s ont e te ne gocie s et conclus sur le plan national et interprofessionnel entre
organisations repre sentatives demployeurs et de salarie s ;
Conside rant que les dispositions de la convention relative a` lindemnisation du cho mage et des textes qui
lui sont associe s sont compatibles avec les dispositions le gales en vigueur,
Arre te :
Art. 1
er
. Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salarie s mentionne s a`
larticle L. 5422-13 du code du travail, les dispositions de la convention du 14 mai 2014 relative a`
lindemnisation du cho mage et des textes qui lui sont associe s.
Le paragraphe 2 de larticle 9 du re` glement ge ne ral annexe a` la convention du 14 mai 2014 est agre e sous
re serve de lapplication des dispositions du deuxie` me aline a de larticle R. 5422-1 du code du travail.
Art. 2. Lagre ment des eets et des sanctions des accords vise s a` larticle 1
er
est donne pour la dure e de
validite desdits accords.
Art. 3. La de le gue e ge ne rale a` lemploi et a` la formation professionnelle est charge e de lexe cution du
pre sent arre te , qui sera publie au Journal ociel de la Re publique franc aise.
Fait le 25 juin 2014.
FRANC OIS REBSAMEN
A N N E X E S
CONVENTION DU 14 MAI 2014
RELATIVE A
`
LINDEMNISATION DU CHO
MAGE
Le Mouvement des Entreprises de France (MEDEF),
La Confe de ration Ge ne rale des Petites et Moyennes Entreprises (CGPME),
LUnion Professionnelle Artisanale (UPA),
dune part,
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
NE
RAL
ANNEXE
A
`
LA CONVENTION DU 14 MAI 2014
Titre I. Lallocation daide au retour a` lemploi
Chapitre 1
er
- Be ne ciaires
Chapitre 2 - Conditions dattribution
Chapitre 3 - Dure es dindemnisation
Chapitre 4 - De termination de lallocation journalie` re
Section 1 - Salaire de re fe rence
Section 2 - Salaire journalier de re fe rence
Section 3 - Allocation journalie` re
Section 4 - Revalorisation
Chapitre 5 - Paiement
Section 1 - Die re s dindemnisation
Section 2 - De lai dattente
Section 3 - Point de de part du versement
Section 4 - Pe riodicite
Section 5 - Cessation du paiement
Section 6 - Reprise du paiement
Section 7 - Prestations indues
Titre II. Mesures favorisant le retour a` lemploi et la se curisation des parcours professionnels
Chapitre 1
er
- Les droits rechargeables
Section 1 - Le rechargement des droits a` le puisement des droits
Section 2 - Louverture dune nouvelle pe riode dindemnisation poste rieurement a` le puisement des
droits
Chapitre 2 - Les droits des allocataires exerc ant une activite professionnelle
Section 1 - Allocataires reprenant une activite professionnelle
Section 2 - Allocataires ayant plusieurs activite s professionnelles et perdant successivement lune ou
plusieurs dentre elles
Sous-section 1 - Modalite s de cumul
Sous-section 2 - Re vision du droit
Chapitre 3 - Aide die rentielle de reclassement
Chapitre 4 - Aide a` la reprise ou a` la cre ation dentreprise
Titre III. Autres interventions
Chapitre 1
er
- Allocation de ce` s
Chapitre 2 - Aide pour conge s non paye s
Chapitre 3 - Aide a` lallocataire arrivant au terme de ses droits
Titre IV. Les demandes dallocations et daides, et linformation du salarie prive demploi
Chapitre 1
er
- Les demandes dallocations et daides, et le dispositif de rechargement des droits
Section 1 - Examen des droits des salarie s prive s demploi
Section 2 - Autres demandes
Chapitre 2 - La notication des droits et linformation sur le paiement des allocations
Titre V. Les prescriptions
Section 1 - Prescription de la demande en paiement
Section 2 - Prescription de laction en paiement
Titre VI. Les instances paritaires re gionales
Titre VII. Les contributions
Sous-titre I. Aliation
Sous-titre II. Ressources
Chapitre 1
er
- Contributions ge ne rales
Section 1 - Assiette
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
PRIVE
DEMPLOI
CHAPITRE 1
er
Les demandes dallocations et daides,
et le dispositif de rechargement des droits
Section 1
Examen des droits des salarie s prive s demploi
Article 40
1
er
- La demande initiale dallocations
Le versement des allocations est conse cutif a` la signature dune demande dallocations dont le mode` le est
e tabli par lUne dic.
La demande dallocations est comple te e et signe e par le salarie prive demploi. Pour que la demande soit
recevable, le salarie prive demploi doit pre senter sa carte dassurance maladie (carte Vitale) ou a` de faut une
attestation dassujettissement a` un des re gimes de se curite sociale ge re s par la Caisse des Franc ais de
le tranger.
Les informations nominatives contenues dans la demande dallocations sont enregistre es dans un
re pertoire national des allocataires, dans le but de rechercher les cas de multiples de po ts de demandes
dallocations par une me me personne pour la me me pe riode de cho mage.
2 - La demande de reprise du versement des allocations
Apre` s une cessation du paiement des allocations pendant 3 mois conse cutifs, une demande de reprise du
versement des allocations doit e tre eectue e par le salarie prive demploi sur la base dun formulaire dont le
mode` le est e tabli par lUne dic, en vue dobtenir le paiement du reliquat de ses droits.
Linstruction de la demande de reprise du versement des allocations est re alise e dans les conditions pre vues
par un accord dapplication.
3 - Le dispositif de rechargement des droits
An dassurer la continuite du service des allocations, un courrier comportant les donne es disponibles et
utiles a` la de termination du rechargement des droits est adresse au demandeur demploi, 30 jours au moins
avant la n pre visionnelle de ses droits. Ces donne es sont comple te es par linte resse le cas e che ant dans le
mois suivant leur transmission.
A de faut de re ponse de linte resse a` la date de puisement des droits, le rechargement est eectue ,
conforme ment a` larticle 28, sur la base des informations disponibles. Celles-ci doivent permettre notamment
dappre cier si les conditions daliation minimale et de cho mage involontaire sont ve rie es.
4 - La demande de re vision du droit en cas de perte dune ou plusieurs activite s professionnelles ayant e te
exerce es de fac on concomitante en cours dindemnisation
En cas de perte involontaire dune activite conserve e en cours dindemnisation, les allocataires peuvent
solliciter la re vision de leur droit. La demande de re vision, date e et signe e, est accompagne e de lensemble des
informations permettant la de termination dun nouveau droit a` lallocation daide au retour a` lemploi.
Article 41
1 - La de termination des droits aux allocations du salarie prive demploi est eectue e sur la base des
informations transmises par les employeurs dans les formulaires dont les mode` les sont e tablis par lUne dic
conforme ment a` larticle R. 1234-9 du code du travail ou par la de claration sociale nominative pre vue par
larticle L. 133-5-3 du code de la se curite sociale, dont les modalite s sont pre cise es aux articles R. 133-13 et
R. 133-14 du me me code, ou le cas e che ant, par les releve s des contrats de mission pre vus a` larticle L. 1251-46
du code du travail.
2 - Linstruction des demandes dallocations et lexamen conduisant a` la de termination des droits des
salarie s prive s demploi sont re alise s dans les conditions pre vues par un accord dapplication.
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
GIONALES
Article 48
Les instances paritaires re gionales sont compe tentes pour examiner les cate gories de cas xe es par le
pre sent re` glement et par les accords dapplication sur saisine des inte resse s.
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
MAGE
AVEC LE RE
MAGE APPLICABLE A
`
MAYOTTE
Article 63
Les pe riodes daliation au titre du pre sent re` glement ge ne ral et celles de laccord national
interprofessionnel du 26 octobre 2012 relatif a` lindemnisation du cho mage a` Mayotte sont totalise es pour
la recherche de la condition daliation requise pour lattribution de lallocation daide au retour a` lemploi.
Pour la de termination du montant de lallocation, sont prises en compte les re mune rations soumises a`
contribution et correspondant a` ces pe riodes daliation.
Article 64
1
er
- Les droits ouverts au titre du pre sent re` glement ge ne ral sont transfe rables en cas dinscription du
be ne ciaire sur la liste des demandeurs demploi a` Mayotte.
Dans cette hypothe` se, lallocation est calcule e et servie conforme ment a` laccord national interpro-
fessionnel du 26 octobre 2012 relatif a` lindemnisation du cho mage a` Mayotte, dans la limite du reliquat des
droits.
2 - Les droits ouverts au titre du re gime dassurance cho mage applicable a` Mayotte sont transfe rables en
cas dinscription du be ne ciaire sur la liste des demandeurs demploi dans lun des territoires entrant dans le
champ dapplication de la convention du 14 mai 2014 relative a` lindemnisation du cho mage.
Dans cette hypothe` se, le montant de lallocation est de termine conforme ment aux dispositions du pre sent
re` glement ge ne ral sur la base dun salaire journalier de re fe rence e tabli conforme ment aux dispositions de
larticle 13 de laccord national interprofessionnel du 26 octobre 2012 relatif a` lindemnisation du cho mage a`
Mayotte. Lallocation qui en re sulte est servie dans la limite du reliquat de droits.
(1) Art. 5 de la loi n
o
2003-775 du 21 aou t 2003.
(2) Territoire me tropolitain - DOM - Collectivite s doutre-mer de Saint-Pierre et Miquelon, Saint-Barthe lemy et Saint-
Martin.
(3) Les concierges et les employe s dimmeuble a` usage dhabitation relevant des articles L. 7211-1 et L. 7211-2 du code
du travail ne sont pas vise s par le pre sent article.
(4) Toutes les fois que le dernier jour correspond au terme dun mois civil, ce mois est inclus dans la pe riode de
re fe rence.
(5) Valeur au 01/07/2013.
A N N E X E I
AU RE
`
GLEMENT GE
NE
RAL ANNEXE
A
`
LA CONVENTION
DU 14 MAI 2014 RELATIVE A
`
LINDEMNISATION DU CHO
MAGE
VRP, journalistes, personnels navigants de laviation civile, assistants maternels et assistants familiaux,
bu cherons-ta cherons, agents re mune re s a` la commission
Les dispositions de la pre sente annexe sont applicables aux salarie s qui, du fait de leurs conditions
demploi, de la nature de leur activite , rec oivent des re mune rations variables, et qui ne rele` vent pas dune des
autres annexes au re` glement ge ne ral annexe .
Il en est ainsi :
des voyageurs repre sentants placiers titulaires de la carte didentite professionnelle vise s aux
articles L. 7311-3 a` L. 7313-18 du code du travail ; sont assimile s a` cette cate gorie les travailleurs
prive s demploi auxquels des droits sont ouverts au titre des fonctions qui e taient accomplies en fait dans
les conditions pre vues aux articles pre cite s et qui donnaient lieu a` des re mune rations essentiellement
constitue es par des commissions ;
des journalistes et personnels assimile s, titulaires de la carte didentite professionnelle vise e par
larticle L. 7111-6 du code du travail et lie s par contrat de travail a` une ou plusieurs entreprises de
presse ;
des personnels navigants de laviation civile de nis par les articles L. 6521-1 et suivants du code des
transports ;
des assistants maternels et assistants familiaux vise s aux articles L. 423-1 et suivants du code de laction
sociale et des familles, employe s par des personnes morales de droit prive ;
des bu cherons-ta cherons ;
des de marcheurs - ve ricateurs - ne gociateurs - chefs de service et plus ge ne ralement agents re mune re s a`
la commission, vise s par la convention collective nationale de limmobilier, administrateurs de biens,
socie te s immobilie` res, agents immobiliers, etc. du 9 septembre 1988, e tendue par arre te du 24 fe vrier 1989,
mise a` jour par un avenant n
o
47 du 23 novembre 2010.
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
NE
RAL ANNEXE
A
`
LA CONVENTION
DU 14 MAI 2014 RELATIVE A
`
LINDEMNISATION DU CHO
MAGE
Personnels navigants de la marine marchande, marins-pe cheurs
Les dispositions de la pre sente annexe sont applicables aux personnels navigants de la marine marchande :
des entreprises de transports maritimes,
des entreprises de travaux maritimes,
des autres entreprises posse dant, pour eectuer ces transports ou ces travaux, une otte prive e, dans les
conditions de nies au chapitre 1
er
.
Elles sont e galement applicables aux marins pe cheurs lie s a` un armateur pour servir a` bord dun navire en
vertu dun contrat dengagement maritime, et qui rele` vent de la section salarie e (section I) de la caisse
maritime dallocations familiales, cest-a` -dire :
re mune re s au salaire minimum garanti,
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
NE
RAL ANNEXE
A
`
LA CONVENTION
DU 14 MAI 2014 RELATIVE A
`
LINDEMNISATION DU CHO
MAGE
Ouvriers dockers
Les dispositions de la pre sente annexe sont applicables aux ouvriers dockers professionnels intermittents
vise s a` larticle L. 5343-4 du code des transports.
Pour son application aux salarie s de nis ci-dessus, le re` glement ge ne ral annexe a` la convention du
14 mai 2014 relative a` lindemnisation du cho mage est modie comme suit :
Article 3
Larticle 3 est modie comme suit :
Les ouvriers dockers prive s demploi doivent justier dune pe riode daliation correspondant a` des
vacations eectue es pour le compte dune ou de plusieurs entreprises de manutention portuaire ou de leurs
groupements.
Pour les salarie s a ge s de moins de 50 ans a` la date de la n de la vacation, la pe riode daliation doit e tre
au moins e gale a` 174 vacations au cours des 28 mois qui pre ce` dent la date de la perte de la carte
professionnelle, sous re serve des dispositions de larticle 28.
Pour les salarie s a ge s de 50 ans et plus a` la date de la n de la vacation, la pe riode daliation doit e tre au
moins e gale a` 174 vacations au cours des 36 mois qui pre ce` dent la date de la perte de la carte professionnelle,
sous re serve des dispositions de larticle 28.
Le nombre dheures pris en compte pour la dure e daliation requise est recherche dans les limites pre vues
par larticle L. 3121-35 du code du travail.
Les pe riodes de suspension du contrat de travail sont retenues a` raison de deux vacations par journe e de
suspension.
Toutefois, ne sont pas prises en compte les pe riodes de suspension du contrat de travail donnant lieu a`
lexercice dune activite professionnelle exclue du champ dapplication du re gime dassurance cho mage, a`
lexception de celles exerce es dans le cadre des articles L. 3142-78 a` L. 3142-80 et L. 3142-91 du code du
travail, et les pe riodes de suspension du contrat de travail pre vues par larticle 6 donnant lieu au versement de
lallocation pre vue par larticle 1
er
.
Les actions de formation vise es aux livres troisie` me et quatrie` me de la sixie` me partie du code du travail, a`
lexception de celles re mune re es par le re gime dassurance cho mage, sont compte es a` raison de 2 vacations
pour 5 heures de formation, dans la limite des 2/3 du nombre de vacations dont le salarie prive demploi
justie dans la pe riode de re fe rence.
Article 4
Larticle 4 e) est modie comme suit :
e) Navoir pas quitte volontairement, sauf cas pre vus par accord dapplication, leur dernie` re activite
professionnelle.
Article 9
Larticle 9 2 est supprime .
Article 11
Larticle 11 est modie comme suit :
1
er
- Le salaire de re fe rence pris en conside ration pour xer le montant de la partie proportionnelle de
lallocation journalie` re est e tabli, sous re serve de larticle 12, a` partir des re mune rations entrant dans
lassiette des contributions a` la charge de lemployeur au cours des 12 mois civils pre ce dant la perte de la
carte, de` s lors quelles nont pas de ja` servi pour un pre ce dent calcul.
2 - Le salaire de re fe rence ainsi de termine ne peut de passer la somme des salaires mensuels plafonne s,
conforme ment a` larticle 51 et compris dans la pe riode de re fe rence.
Article 12
Le paragraphe 1
er
de larticle 12 est modie comme suit :
1
er
- Seules sont prises en compte dans le salaire de re fe rence, les re mune rations perc ues pendant la
pe riode de re fe rence, quelles soient ou non ae rentes a` cette pe riode, et les indemnite s verse es au cours de
ladite pe riode par les caisses de conge s paye s des personnels des entreprises de manutention des ports ou les
services auxiliaires de ces caisses.
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
NE
RAL ANNEXE
A
`
LA CONVENTION
DU 14 MAI 2014 RELATIVE A
`
LINDEMNISATION DU CHO
MAGE
Salarie s inte rimaires des entreprises de travail temporaire
Les dispositions de la pre sente annexe sappliquent aux salarie s qui eectuent, chez un employeur, quel
quil soit, une ou plusieurs missions de dure e limite e qui leur ont e te cone es par une entreprise de travail
temporaire, de` s lors quils sont lie s par un contrat de mission exclusivement a` cette dernie` re entreprise.
Pour son application aux salarie s de nis ci-dessus, le re` glement ge ne ral annexe a` la convention du
14 mai 2014 relative a` lindemnisation du cho mage est modie comme suit :
Article 3
Larticle 3 est modie comme suit :
Les salarie s prive s demploi doivent justier dune pe riode daliation correspondant a` des pe riodes
demploi exprime es en heures de travail accomplies dans une ou plusieurs entreprises entrant dans le champ
dapplication du re gime dassurance cho mage.
La pe riode daliation est la suivante :
pour les salarie s a ge s de moins de 50 ans a` la date de la n de leur contrat de travail, la pe riode
daliation doit e tre au moins e gale a` 610 heures de travail au cours des 28 mois qui pre ce` dent la n du
contrat de travail, sous re serve des dispositions de larticle 28 ;
pour les salarie s a ge s de 50 ans et plus a` la date de n de contrat de travail, la pe riode daliation doit
e tre au moins e gale a` 610 heures au cours des 36 mois qui pre ce` dent la n du contrat de travail, sous
re serve des dispositions de larticle 28.
Le nombre dheures pris en compte pour la dure e daliation requise est recherche dans les limites pre vues
par larticle L. 3121-35 du code du travail.
Les pe riodes de suspension du contrat de travail sont retenues a` raison de 5 heures de travail par journe e
de suspension.
Toutefois, ne sont pas prises en compte les pe riodes de suspension du contrat de travail donnant lieu a`
lexercice dune activite professionnelle exclue du champ dapplication du re gime dassurance cho mage, a`
lexception de celles exerce es dans le cadre des articles L. 3142-78 a` L. 3142-80 et L. 3142-91 du code du
travail, et les pe riodes de suspension du contrat de travail pre vues par larticle 6 donnant lieu au versement de
lallocation pre vue par larticle 1
er
.
Les actions de formation vise es aux livres troisie` me et quatrie` me de la sixie` me partie du code du travail, a`
lexception de celles re mune re es par le re gime dassurance cho mage, sont assimile es a` des heures de travail
dans la limite des 2/3 du nombre dheures de travail dont le salarie prive demploi justie dans la pe riode de
re fe rence aliation.
Article 4
Larticle 4 e) est modie comme suit :
e) navoir pas quitte volontairement, sauf cas pre vus par accord dapplication, leur dernie` re activite
professionnelle salarie e, ou une activite professionnelle salarie e autre que la dernie` re de` s lors que, depuis le
de part volontaire, il ne peut e tre justie dune pe riode de travail dau moins 455 heures.
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
NE
RAL ANNEXE
A
`
LA CONVENTION
DU 14 MAI 2014 RELATIVE A
`
LINDEMNISATION DU CHO
MAGE
Travailleurs a` domicile
Les dispositions de la pre sente annexe sappliquent aux travailleurs a` domicile vise s a` larticle L. 7412-1 du
code du travail et justiant de leur aliation a` la se curite sociale.
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
NE
RAL ANNEXE
ET AUX ANNEXES AU RE
`
GLEMENT GE
NE
RAL DE LA
CONVENTION DU 14 MAI 2014 RELATIVE A
`
LINDEMNISATION DU CHO
MAGE
Anciens titulaires dun contrat de travail a` dure e de termine e, ayant obtenu une prise en charge des
de penses ae rentes au titre dun CIF
Les dispositions de la pre sente annexe sappliquent aux anciens titulaires dun contrat de travail a` dure e
de termine e, be ne ciaires dun conge individuel de formation, vise s aux articles L. 6322-5, R. 6322-20 et
D. 6322-21du code du travail.
Pour les personnes de nies ci-dessus, les articles du re` glement ge ne ral annexe a` la convention du
14 mai 2014 relative a` lindemnisation du cho mage et de ses annexes sappliquent, sous re serve des
dispositions vise es aux chapitres 1
er
et 2.
CHAPITRE 1
er
Les prestations
1 - Pour la recherche des conditions dattribution de lallocation daide au retour a` lemploi pre vues par le
re` glement ge ne ral ou ses annexes, sont conside re s comme des pe riodes daliation, les jours ou les heures de
formation accomplis au titre dun conge individuel de formation.
2 - Pour lapplication des articles 7 et 8 du re` glement ge ne ral et de ses annexes, le dernier jour de formation
est assimile a` une n de contrat de travail.
3 - Pour la de termination du montant de lallocation daide au retour a` lemploi, les re mune rations perc ues
durant le conge individuel de formation et soumises aux contributions sont prises en compte pour le calcul de
lallocation journalie` re.
CHAPITRE 2
Aliation / Ressources
1 - Les organismes paritaires agre e s par lEtat au titre du conge individuel de formation (OPACIF) sont
tenus de verser les contributions, en vue de maintenir la protection contre le risque de cho mage, pour tout
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
NE
RAL ANNEXE
ET AUX ANNEXES AU RE
`
GLEMENT GE
NE
RAL DE LA
CONVENTION DU 14 MAI 2014 RELATIVE A
`
LINDEMNISATION DU CHO
MAGE
De nition de lassiette spe cique des contributions
des employeurs et des salarie s pour certaines professions
Conside rant que larticle 51 du re` glement ge ne ral annexe pre voit que les contributions des employeurs et
des salarie s sont assises sur les re mune rations brutes plafonne es, soit, sauf cas particuliers de nis par une
annexe, sur lensemble des re mune rations entrant dans lassiette des cotisations de se curite sociale pre vue aux
articles L. 242-1 et suivants du code de la se curite sociale.
Conside rant que, pour le calcul des contributions, lapplication de larticle 51 du re` glement ge ne ral annexe
conduit, pour certaines cate gories de salarie s :
soit a` retenir une base forfaitaire (chapitre 1
er
) ;
soit a` appliquer une de duction forfaitaire spe cique pour frais professionnels pour les journalistes
(chapitre 2).
Constatant quen application de larticle 11 1
er
du re` glement ge ne ral annexe , les allocations sont calcule es
en fonction dun salaire de re fe rence e tabli a` partir des re mune rations ayant servi au calcul des contributions,
ce qui conduit a` verser des allocations en fonction dun salaire minore , il est de cide dapporter les exceptions
suivantes au principe e nonce au premier conside rant.
CHAPITRE 1
er
Salarie s be ne ciant dune base forfaitaire
au regard de la se curite sociale
Lorsque lassiette retenue pour les cotisations de la se curite sociale est forfaitaire, il nest pas fait
application de la base forfaitaire. En pareil cas, lassiette des contributions est constitue e par lensemble des
re mune rations brutes plafonne es entrant dans lassiette des cotisations de se curite sociale pre vues a`
larticle L. 242-1 du code de la se curite sociale.
Il en est notamment ainsi pour :
les personnels employe s a` titre accessoire ou temporaire par des associations et autres, de vacances ou de
loisirs ;
les personnels dencadrement des centres de vacances et de loisirs ;
les formateurs occasionnels ;
les vendeurs a` domicile a` temps choisi ;
les porteurs de presse ;
le personnel exerc ant une activite pour le compte dune personne morale a` objet sportif, dune
association de jeunesse ou de ducation populaire vise e par larre te du 27 juillet 1994 (JO du
13 aou t 1994).
CHAPITRE 2
Salarie s be ne ciant dune de duction forfaitaire spe cique
pour frais professionnels : les journalistes
Pour les journalistes, lassiette des contributions vise e a` larticle 51 du re` glement ge ne ral annexe est
constitue e par lensemble des re mune rations brutes plafonne es entrant dans lassiette des cotisations de
se curite sociale avant application de labattement de 30 %.
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
NE
RAL ANNEXE
A
`
LA CONVENTION
DU 14 MAI 2014 RELATIVE A
`
LINDEMNISATION DU CHO
MAGE
Ouvriers et techniciens de le dition denregistrement sonore, de la production cine matographique et
audiovisuelle, de la radio, de la diusion et du spectacle
Vu la convention du 18 janvier 2006 relative a` laide au retour a` lemploi et a` lindemnisation du cho mage
et le re` glement ge ne ral annexe ;
Vu larticle 6 de la convention du 14 mai 2014 relative a` lindemnisation du cho mage ;
Vu le livre IV de la cinquie` me partie du code du travail et notamment les articles L. 5422-6, L. 5422-12,
L. 5423-4 et L. 5424-20 pour lapplication du re gime dassurance cho mage aux professionnels intermittents
du cine ma, de laudiovisuel, de la diusion et du spectacle, an de renforcer le suivi de ces be ne ciaires dans
leur parcours professionnel durant leur carrie` re, le re` glement ge ne ral annexe a` la convention du
18 janvier 2006 est modie comme suit :
Article 1
er
Il est ajoute a` larticle 1
er
un dernier paragraphe re dige comme suit :
4 - Les be ne ciaires de la pre sente annexe sont les ouvriers et techniciens engage s par des employeurs
relevant de larticle L. 5422-13 ou L. 5424-1 a` L. 5424-5 du code du travail et dans les domaines dactivite
de nis dans la liste jointe en annexe, au titre dun contrat de travail a` dure e de termine e pour une fonction
de nie dans la liste pre cite e (10).
Article 2
Larticle 2 est modie comme suit :
Sont involontairement prive s demploi ou assimile s, les salarie s dont la cessation du contrat re sulte :
dune n de contrat de travail a` dure e de termine e ;
dune rupture anticipe e du contrat de travail a` dure e de termine e a` linitiative de lemployeur ;
dune de mission conside re e comme le gitime, dans les conditions xe es par un accord dapplication.
Article 3
Larticle 3 est modie comme suit :
1
er
- Les salarie s prive s demploi doivent justier dune pe riode daliation dau moins 507 heures de
travail au cours des 304 jours qui pre ce` dent la n du contrat de travail, sous re serve de lapplication de
larticle 10 1
er
. Le nombre dheures pris en compte pour la recherche de la dure e daliation requise est
recherche dans les limites pre vues par larticle L. 3121-35 du code du travail.
Pour la justication des 507 heures (11), seul le temps de travail exerce dans le champ dapplication de la
pre sente annexe ou de lannexe X est retenu, sous re serve de larticle 7.
2 - Les pe riodes de suspension du contrat de travail sont retenues a` raison de 5 heures de travail par
journe e de suspension.
Toutefois, ne sont pas prises en compte les pe riodes de suspension du contrat de travail donnant lieu a`
lexercice dune activite professionnelle exclue du champ dapplication du re gime, a` lexception de celle
exerce e dans le cadre des articles L. 3142-78 a` L. 3142-80 et L. 3142-91 du code du travail.
3 - Sont e galement retenues a` raison de 5 heures de travail par journe e, les pe riodes :
de maternite vise es a` larticle L. 331-3 du code de la se curite sociale, dindemnisation accorde e a` la me` re
ou au pe` re adoptif vise es a` larticle L. 331-7 du code de la se curite sociale, situe es en dehors du contrat
de travail ;
daccident du travail vise es a` larticle L. 411-1 du code de la se curite sociale, qui se prolongent a` lissue
du contrat de travail.
4 - Les pe riodes de prise en charge par lassurance maladie, situe es en dehors du contrat de travail,
allongent dautant la pe riode au cours de laquelle est recherche e la condition daliation vise e au 1
er
ou a`
larticle 10 1
er
.
Article 4
Larticle 4 aline as c), e) et g) est modie comme suit :
c) ne pas avoir atteint la ge de termine pour louverture du droit a` une pension de retraite au sens du 1 de
larticle L. 5421-4 du code du travail ou de ne pas be ne cier dune retraite en application des
articles L. 161-17-4, L. 351-1-1, L. 351-1-3 et L. 351-1-4 du code de la se curite sociale et des troisie` me et
septie` me aline as de larticle 41 de la loi n
o
98-1194 du 23 de cembre 1998 de nancement de la se curite sociale
pour 1999.
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
CORATION
74 Assistant de corateur
75 Chef de corateur
76 De corateur/de corateur ensemblier
77 Dessinateur en de cor
MONTAGE-POSTPRODUCTION-GRAPHISME
Montage
78 Chef monteur
79 Monteur
80 Chef monteur truquiste
81 Ope rateur synthe tiseur
Graphisme
82 Graphiste/infographiste/vide ographiste
83 Dessinateur danimation/dessinateur en ge ne rique
AUTRES FONCTIONS
84 Traducteur interpre` te
85 Dessinateur artistique
86 Chroniqueur
87 Chef de le
88 Doublure lumie` re
9. Production de lms danimation
Employeurs
Lactivite de lemployeur doit e tre re pertorie e par les codes NAF suivants :
59.11 A Production de lms et de programmes pour la te le vision (uniquement animation) ;
59.11 B Production de lms institutionnels et publicitaires (uniquement animation) ;
59.11 C Production de lms pour le cine ma (uniquement animation) ;
59.12 Z Postproduction de lms cine matographiques, de vide o et de programmes de te le vision
(uniquement studios danimation).
Salarie s
Lactivite du salarie doit correspondre a` une des fonctions suivantes (les fonctions ci-dessous ont, en
italique, une version fe minise e) :
Filie` re re alisation
1 Re alisateur/re alisatrice
2 Directeur artistique/directrice artistique
3 Directeur de criture/directrice de criture
4 Chef storyboarder/chef storyboardeuse
5 Storyboarder/Storyboardeuse
6 1
er
assistant re alisateur/1re assistante re alisatrice
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
NE
RAL ANNEXE
A
`
LA CONVENTION
DU 14 MAI 2014 RELATIVE A
`
LINDEMNISATION DU CHO
MAGE
Salarie s occupe s hors de France (20)
ou par des organismes internationaux, ambassades et consulats
CHAPITRE 1
er
Aliation obligatoire des salarie s expatrie s
1.1. Salarie s concerne s
Les employeurs compris dans le champ dapplication territorial du re gime dassurance cho mage institue
par la convention du 14 mai 2014 relative a` lindemnisation du cho mage, sont tenus dassurer contre le risque
de privation demploi les salarie s expatrie s avec lesquels ils sont lie s par un contrat de travail durant leur
pe riode dexpatriation.
Pour son application aux employeurs et salarie s vise s ci-dessus, le re` glement ge ne ral annexe est modie
comme suit :
1.2. Prestations
Article 4
Larticle 4 e) est modie comme suit :
e) navoir pas quitte volontairement, sauf cas pre vus par accord dapplication, leur dernie` re activite
professionnelle salarie e, ou une activite professionnelle salarie e autre que la dernie` re, de` s lors que, depuis le
de part volontaire, il ne peut e tre justie du versement de contributions pour leur compte pendant au moins
91 jours ;
Article 11
Le paragraphe 1
er
de larticle 11 est modie comme suit :
1
er
- Le salaire de re fe rence servant de base a` la de termination de la partie proportionnelle de lallocation
journalie` re est e tabli, sous re serve des dispositions pre vues a` larticle 12, sur la base des re mune rations
soumises a` contributions et eectivement perc ues au cours des 4 trimestres civils pre ce dant le trimestre au
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
NE
RAL ANNEXE
A
`
LA CONVENTION
DU 14 MAI 2014 RELATIVE A
`
LINDEMNISATION DU CHO
MAGE
Artistes du spectacle
Vu la convention du 18 janvier 2006 relative a` laide au retour a` lemploi et a` lindem-nisation du cho mage
et le re` glement ge ne ral annexe ;
Vu larticle 6 de la convention du 14 mai 2014 relative a` lindemnisation du cho mage ;
Vu le livre IV de la cinquie` me partie du code du travail, et notamment les articles L. 5422-6, L. 5422-12,
L. 5423-4 et L. 5424-20 pour lapplication du re gime dassurance cho mage aux professionnels intermittents
du cine ma, de laudiovisuel, de la diusion et du spectacle, an de renforcer le suivi de ces be ne ciaires dans
leurs parcours professionnel durant leur carrie` re, le re` glement ge ne ral annexe a` la convention du
18 janvier 2006 est modie comme suit :
Article 1
er
Il est ajoute a` larticle 1
er
un dernier paragraphe re dige comme suit :
4 - Les be ne ciaires de la pre sente annexe sont les artistes tels quils sont de nis aux articles L. 7121-2,
L. 7121-3, L. 7121-4, L. 7121-6 et L.7121-7 du code du travail engage s au titre dun contrat de travail a` dure e
de termine e par des employeurs relevant de larticle L. 5422-13 ou des articles L. 5424-1 a` L. 5424-5 dudit
code.
Article 2
Larticle 2 est modie comme suit :
Sont involontairement prive s demploi ou assimile s, les salarie s dont la cessation du contrat re sulte :
dune n de contrat de travail a` dure e de termine e ;
dune rupture anticipe e du contrat de travail a` dure e de termine e a` linitiative de lemployeur ;
dune de mission conside re e comme le gitime, dans les conditions xe es par un accord dapplication.
Article 3
Larticle 3 est modie comme suit :
1
er
- Les salarie s prive s demploi doivent justier dune pe riode daliation dau moins 507 heures de
travail au cours des 319 jours qui pre ce` dent la n du contrat de travail, sous re serve de larticle 10 1
er
.
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE
NE
RAL ANNEXE
A
`
LA CONVENTION DU 14 MAI 2014 RELATIVE A
`
LINDEM-
NISATION DU CHO
MAGE
Apprentis et titulaires dun contrat de professionnalisation
Les dispositions de la pre sente annexe sont applicables aux salarie s involontairement prive s demploi ayant
be ne cie dune ouverture de droits a` lassurance cho mage conse cutive a` la cessation dun contrat de travail
conclu en application des articles :
L. 6221-1 et suivants du code du travail relatifs au contrat dapprentissage ;
L. 6325-1 et suivants du code du travail relatifs au contrat de professionnalisation.
Pour son application aux salarie s de nis ci-dessus, le re` glement ge ne ral annexe a` la convention du
14 mai 2014 relative a` lindemnisation du cho mage est modie comme suit :
Article 26
Il est ajoute un 3
e
paragraphe a` larticle 26 :
3 - Le salarie prive demploi, qui a cesse de be ne cier du service des allocations auxquelles il a e te admis a`
la suite de la n dun contrat dapprentissage ou dun contrat de professionnalisation, et qui justie dune ou
plusieurs pe riodes demploi dans les conditions de nies au titre 1, peut opter pour louverture de droits a`
laquelle il aurait e te proce de en labsence de reliquat de droits.
Dans ce cas, le reliquat de droits issu de louverture de droits conse cutive a` la n du contrat
dapprentissage ou du contrat de professionnalisation est conside re comme de chu.
Loption peut e tre exerce e a` loccasion dune reprise de droits pendant toute la dure e du droit initial ; elle
est irre vocable.
Article 40
Il est ajoute les aline as suivants au 2 de larticle 40
Lorsque lallocataire demande la reprise de ses droits et quil peut be ne cier dun reliquat de droits
conse cutif a` la n dun contrat dapprentissage ou dun contrat de professionnalisation, il est avise de la
possibilite dexercer loption de crite a` larticle 26 3.
Il est informe du caracte` re irre vocable de loption, de la perte du reliquat de droits qui en re sulte, et des
caracte ristiques de chacun des deux droits concernant notamment la dure e et le montant de lallocation
journalie` re.
Loption peut e tre exerce e dans un de lai de 21 jours a` compter de la date de la notication de linformation
vise e ci-dessus.
La de cision de lallocataire doit e tre formalise e par e crit.
26 juin 2014 JOURNAL OFFICIEL DE LA RE