UN THAUMATURGE AU XVIIIe SICLE

MARTINEZ DE PASQUALLY
SA
VIE, SON UVRE, SON ORDRE
r

PAR

LE

D GRARD VAN RIJNBERK PROFESSEUR LUNIVERSIT DAMSTERDAM TOME I LUCIEN RACLET 37, QUAIN SAINT VINCENT LYON TITRE
INTRIEUR

UN T!AUMATURGE AU "VIII# SI$CLE

MARTINEZ DE PASQUALLY
SA VIE, SON UVRE, SON ORDRE
GRARD %&r VAN RIJNBERK

Paris - Librairie Flix Alcan - 108, boulevard Saint-Germain 19 ! sur cette inscri"tion on a coll une ti#uette $ %&'( P)('*() L+,*(- )A,L(% ., #uai Saint-/incent L0on Tous droits de traduction, de reproduction et dadaptation rservs pour tous pays

SOMMAIRE
r!ace """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" # Introduction""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" # I" $ Sur %ue&%ues points controverss de &a vie de Martines de as%ua&&y """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ' II" ( Apr)s &a *ort""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +, III" $ -.o**e et &e Ma/tre dans &opinion de ses discip&es"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +0 IV" ( -ensei1ne*ent de Martines"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +2 0

V" $ -3Ordre des 4&us 5oens"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6# VI" $ 5onc&usion 7 Martines et son 8uvre devant &a postrit""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9: Docu*ents""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '6 ;i<&io1rap.ie"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 00+ Ta<&e des Mati)res =ori1ina&e>"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0+6 Ta<&e des Mati)res""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0+:

P )1FA,(
5ette tude sur Martines de as%ua&&y est &e pre*ier !ruit d3une rec.erc.e .istori%ue et &ittraire entreprise i& y a une di?aine d 3annes dans &e <ut d3appro!ondir &3.istoire de &3occu&tis*e en @rance et en A&&e*a1ne au dc&in du AVIIIe et au d<ut du AIAe si)c&e" E&&e sera suivie par une <io1rap.ie de B"$;" Ci&&er*o?, &3initi de -yon, &3&)ve et continuateur de Martines, &3a*i de -ouis$5&aude de Saint$Martin" Mon a*i, M" " Derain, de -yon, a corri1 &e &an1a1e, &3eDpression et &e sty&e de *on *anuscrit 7 avec un dvoue*ent sans pair i& s 3est adonn E cette tFc.e et a *ta*orp.os *es pni<&es e!!orts en un !ranGais du p&us pur a&oi" H0I

* -%)&2+,%*&ar*i &es personna1es ni1*ati%ues %ui ont *u et tonn &3Europe au dc&in du AVIIIe si)c&e, &e *oins <ien connu, &e p&us *ystrieuD et &e p&us considra<&e est &e Sire Ba%ues De&ivon Boacin de -a Tour de -a 5ase, soi$disant Don Martines de as%ua&&y, %ui s3intitu&ait 7 J Un des sept principauD 5.e!s des dou?e 4tendards d3IsraK&" L I& est &e !ondateur et &e c.e! de &Ordre occu&te et *ysti%ue des p&us rservs et des p&us secrets %ui a suscit Mus%uen ces Mours &e p&us vi! intrNt c.e? tous &es .o**es pris de p.i&osop.ie sotri%ue" I& a t rvr par ses discip&es co**e un *a/tre en possession de connaissances *ervei&&euses et dou de pouvoirs transcendants eDceptionne&s" Auteur dun Trait vo&u*ineuD de *ysticis*e, i& y a enve&opp p&us %ue dve&opp, dans un &an1a1e incorrect et un sty&e ineDpri*ent une doctrine a<struse et o<scure, aussi pro!onde %ue su<&i*e" En outre, on poss)de de &ui une trentaine de &ettres et &es ca.iers de %ue&%ues de1rs de son Ordre" On conna/t %ue&%ues$uns des v)ne*ents eDtrieurs de sa vie *ouve*ente, tour*ente et tra1i%ue O ses voya1es, ses principauD travauD *aGonni%ues et %ue&%ues dates de son tat civi& 7 ce&&e de son deuDi)*e *aria1e, ce&&e de &a naissance de ses !i&s et ce&&e de sa *ort, advenue &e *ardi +, septe*<re 0''6 E ort$au$ rince" Tout &e reste est douteuD ou inconnu" On i1nore &a date et &e &ieu de sa naissance, sa race et sa nationa&it" On ne sait si& a t Bui! ou 5.rtien, H+I @ranGais, A&&e*and, ortu1ais ou Espa1no&" On i1nore son vrai no* 7 &a srie d3appe&&ations sonores par &a%ue&&e i& s3est si1na& &ui$*N*e est certaine*ent !antaisiste" On ne poss)de de &ui aucun portrait et, E *a connaissance, i& neDiste dans aucun docu*ent *N*e &e *oindre rensei1ne*ent sur son apparence eDtrieure" On n3a aucune donne directe et sPre sur &3ori1ine de son 8uvre vaste et doctrina&, indi1este et c.aoti%ue encyc&opdie de &3occu&te, oQ des MoyauD rares d3une doctrine pro!onde <ri&&ent d3un c&at i**orte& par*i des dco*<res de toute sorte" On ne poss)de aucun indice direct sur &es personnes ou &es 1roupes %ui, par &eurs connaissances et &eurs doctrines, ont pu in!&uencer son vo&ution spiritue&&e" -es tn)<res &es p&us denses couvrent &es %uarante =R>, cin%uante =R> pre*i)res annes de sa vie, Mus%u 3au
#

*o*ent oQ i& se rv)&e soudain pour co**ence r son 8uvre d3apStre, sa carri)re de *ysta1o1ue, sa *ission d3Initiateur" On a donn son no* E &a secte du Martinis*e, dont &es discip&es directs et indirects apparaissent depuis un si)c&e et de*i dans tous &es coins du *onde" Mais &ui$*N*e est rest dans une o*<re i*pntra<&e de contradictions, d3incertitudes et d3incon1ruits, oQ se *N&ent des prodi1es de vo&ont inouTs E des !ai<&esses *ora&es inco*pr.ensi<&es O des succ)s tonnants E des d<oires i**rits" -a !i1ure de Martines passe dans &3.istoire de &3occu&te co**e &a vision rapide d3une &ueur aperGue dans une 1&ace" -3a<< @ourni, Bean$;aptiste Ci&&er*o?, -ouis$5&aude de Saint$Martin, trois de ses discip&es directs, %ui ont *en %ue&%ue te*ps vie co**une avec &ui, ont r!&c.i dans &eurs 8uvres &a presti1ieuse i*pression %ue &a vo&ont, &a passion, &a puissance de cet .o**e ont &aisse dans &eur F*e" Mais son F*e E &ui, ce %ui &3a pouss dans &a carri)re di!!ici&e et p&eine d3a<n1ation de !ondateur d3un Ordre *ysti%ue, ce&a nous c.appe co*p&)te*ent" H#I ourtant i& *rite &3attention sy*pat.i%ue et soutenue de tout, .o**e %ui s 3intresse E &3.istoire sotri%ue" I& est indnia<&e %ue Martines de as%ua&&y e eu un <ut suprieur et ida&, *ais i& est aussi vrai %u3i& ne &3a point atteint" I& s3tait propos de donner une doctrine %ui eDposFt &3.istoire occu&te de &3.u*anit, &3ori1ine divine et &a dc.ance de &3.o**e, et i& a vou&u ensei1ner &es *oyens pour &e r1nrer" 5ette doctrine tait destine E une &ite runie dans un Ordre occu&te, ce&ui des 4&us 5oens, dont &e <ut !ina& tait de co**uni%uer avec &e *onde des esprits purs, ce %ui devait prparer &a voie pour entrer en rapport direct avec &e 5.rist, et re1a1ner de cette *ani)re &e royau*e perdu" I& a !ond cet Ordre et i& en a co**enc &3or1anisation, *ais, dans &a construction de son Te*p&e, i& a ri1 &es ta1es suprieurs avant %ue &a <ase ne !Pt conso&ide" I& a cr et *uni d3instructions !ra1*entaires &es 1rades in!rieurs et *oyens %ui devaient !or*er &a ppini)re oQ seraient c.oisis &es &us de &a c&asse suprN*e, dite des Rau$5roiD" I& a *is %ue&%ues$uns de ceuD$ci sur &a voie des 1randes oprations t.ur1i%ues et &eurs travauD vocatoires ont eu des rsu&tats, *ais d3un 1enre &*entaire" uis, &3Ordre a so*<r avant d3avoir t p&eine*ent constitu et &a 1rande 8uvre 7 &3vocation du 5.rist, n3a pas *N*e t entreprise" I& ne !aut pas en dduire %ue Martines ait vcu en vain ou %ue &3Ordre des 4&us 5oens ait disparu sans &aisser de traces" ;ien au contraire, Martines a inspir &a vie et &es 8uvres de p&usieurs .o**es de p&u*e ou d3action, co**e &3a<< @ourni, -ouis$5&aude de Saint$Martin et Ci&&er*o? et &3Ordre des 4&us 5oens, E travers p&usieurs *ta*orp.oses, vit encore auMourd3.ui et trans*et &3i*pu&sion %u3i& a reGue 7 initier &es .o**es de dsir E &a 5o**union avec &e Monde de &3Esprit" H6I Dans &3ancienne &ittrature .istori%ue et <io1rap.i%ue sur &a @ranc$ *aGonnerie et sur &a *ysti%ue au AVII e si)c&e en @rance, &es notices sur Martines de as%ua&&y et son Ordre a<ondent, souvent contradictoires, ineDactes et tendancieuses, touMours inco*p&)tes" -es auteurs du AVIII e et de &a pre*i)re *oiti du AIA e si)c&e ont eu &3avanta1e de pouvoir uti&iser &es in!or*ations ver<a&es de personnes ayant connu
6

personne&&e*ent Martines ou ses &)ves directs, *ais, E %ue&%ues eDceptions pr)s, i&s n3ont pas pu se servir de docu*ents su!!isants pour contrS&er &es donnes traditionne&&es et pour !aire &e dpart entre &a &1ende et &a ra&it" -es auteurs *odernes ont t p&us .eureuD en ce sens %ue p&usieurs docu*ents provenant soit d3arc.ives prives, soit d3arc.ives de &o1es se sont trouvs E &eur disposition" I&s ont pu y puiser de no*<reuD !aits inconnus, *ais, d 3un autre cSt, i&s ont eu &e dsavanta1e de n3Ntre p&us en contact avec &a tradition vivante" Dans &es trente derni)res annes, Martines de as%ua&&y a eu %uatre <io1rap.es 7 apus =Dr Urard Encausse>, &e Urand Ma/tre de &3Ordre Martiniste renouve& O &e 5.eva&ier de &a Rose croissante =&e 5o*te Ren .i&ipon> O M" " Vu&&iaud et M" R" -e @orestier" 5.acun de ces %uatre crivains a un point de vue tout su<Mecti!" apus, %ui est en %ue&%ue sorte &e successeur indirect de Martines, est re*p&i d3ad*iration et dpourvu de toute criti%ue" 5o**e tudiant co*pr.ensi! et rudit de &3occu&te, co**e initi d3un 1rade suprieur, apus voit en Martines un Initiateur puissant, un prdestin et un !avori de &a rovidence, %ui a t en rapport constant avec &es Inte&&i1ences ou avec &3Inte&&i1ence de &a Sp.)re i**atrie&&e" ar contre, i& &ui *an%ue &a p&us &*entaire connaissance de &3.istoire de &a @ranc$*aGonnerie, de &3occu&tis*e et de &a p.i&osop.ie *ysti%ue" En!in, son esprit est tendancieuD au p&us .aut de1r, Mus%uE perdre par!ois &e dernier 1rain de saine criti%ue H2I o<Mective" Ses &ivres va&ent seu&e*ent, par &es docu*ents %ue &eur auteur a dcouverts et par &a sy*pat.ie %u3i& *ontre pour son *a/tre et prdcesseur" M" Vu&&iaud est eDacte*ent au pS&e oppos" I& a!!ir*e %u3i& n3est pas un initi" Vrai*ent, cette a!!ir*ation se*<&e <ien super!&ue, car sur ce point aucun doute ne saurait se prsenter E un &ecteur en possession de &a p&us petite, de &a p&us .u*<&e notion d3sotris*e" our M" Vu&&iaud, Martines n3est %u3un vu&1aire escroc, de &3esp)ce des J co*tes L de Saint$Uer*ain et 5a1&iostro, %u3i& con!ond dans son *pris" -e ton sur &e%ue& i& traite Martines, apus, Bosep. de Maistre et tous ceuD %ui ont *ontr des tendances *ysti%ues ou de &3attrait pour & 3occu&te, est rai&&eur, ironi%ue et ddai1neuD" Son ironie, sa rai&&erie, son ddain sont d3autant p&us vio&ents %u3i& entend *oins &es c.oses dont i& se *o%ue" Ses &ivres n3ont de va&eur %ue par &es docu*ents %u3i& pu<&ie, et par &a raction d3intrNt sy*pat.i%ue %ue &e &ecteur prouve pour &es o<Mets de son inMuste perscution" Entre ces deuD auteurs se trouvent M" Ren .i&ipon et M" R" -e @orestier" -e pre*ier a crit sous &e pseudony*e de 5.eva&ier de &a Rose croissante, deuD notices .istori%ues de co*position d!ectueuse, *ais de contenu tr)s i*portant, sur &e Martinsis*e et &e Martinis*e" M" .i&ipon a eu E sa disposition no*<re de docu*ents provenant d3arc.ives secr)tes de &o1es Martinsistes O i& s 3en est servi avec Mu1e*ent et a redress sur p&usieurs points &e rcit de apus" En!in, i& reste E no**er M" -e @orestier dont &e puissant ouvra1e sur &a @ranc$*aGonnerie occu&tiste au AVIII e si)c&e !or*e une tude .istori%ue, p.i&osop.i%ue et criti%ue !ort docu*ente, tr)s sense et, surtout, enti)re*ent .onnNte et o<Mective, sur Martines, sa vie et son Ordre" -3ense*<&e des crits de ces %uatre auteurs !ournit une i*a1e .istori%ue non sans &acunes, *ais pourtant H9I tr)s satis!aisante, du !ondateur de &Ordre des 4&us 5oens" Be *e suis toute!ois cru Musti!i d3au1*enter encore &e no*<re dME eDistant des &ivres sur ce suMet" Au cours d3une srie de rec.erc.es eDcutes dans des arc.ives, en @rance, en A&&e*a1ne, au Dane*arV et en Wo&&ande, M3ai trouv sur
2

Martines, son Ordre et son 8uvre %ue&%ues notices pour &a p&upart indites, peu no*<reuses E vrai dire, *ais %ui *e se*<&ent possder un certain intrNt supp&*entaire sur %ue&%ues points controverss" B3ai enc.Fss ces notices dans une rapide es%uisse de &a vie et des actes de cet .o**e re*ar%ua<&e" Toute!ois avant d3entrer dans *on suMet, M3ai &e devoir d3&ucider *a propre attitude devant &es pro<&)*es dont M3aurai E *3occuper" I& n3eDiste point d3.o**e a<so&u*ent et o<Mective*ent i*partia&" S3occuper d3.istoire, ce&a si1ni!ie, en 1nra&, Ntre *P par une sy*pat.ie ou une .aine O par un dsir d3apot.ose, ou du *oins d3apo&o1ie, ou par une vo&ont diconoc&aste" ;ien rares sont &es .istoriens dont &a rec.erc.e vo&ue dans &a sp.)re pure de &a Mustice %ui&i<re" Ou ne peut nu&&e part se *ieuD convaincre de &a vrit de cette *aDi*e, %u 3en eDa*inant &es .istoriens de &3occu&tis*e" -3adoration de Sa1es, souvent tr)s peu sa1es, y a&terne avec &a .aine t.o&o1i%ue et &e ddain de &a criti%ue rationa&iste" Xuant E *oi, depuis %uarante ans, Me c.erc.e &a voie du Muste *i&ieu" Accepter de 1a/t de c8ur co**e aut.enti%ue toute J *ani!estation L de &3occu&te, pour niaise et !ade %u3e&&e soit, *e se*<&e tout aussi ridicu&e %ue de nier !roide*ent &a possi<i&it de !aits sur1issant de &3Inconnu et en de.ors des &ois dites nature&&es, c3est$E$dire en de.ors de notre eDprience .a<itue&&e" En tout cas, d3un point de vue psyc.o&o1i%ue, i& *e se*<&erait insu&ter E &3.u*anit et E *oi$*N*e, en niant &a va&eur pro!ond*ent .u*aine de &3aspiration vers &e *yst)re" Xu3i& s3a1isse d3une F*e si*p&e c.erc.ant E s3&ever E Dieu, ou d3un esprit in%uiet vou&ant pntrer E travers &es <arri)res H'I *atrie&&es dans &e royau*e des Essences O %ui& s3a1isse de dvotion re&i1ieuse, suivant %ue& cu&te %ue ce soit O %u 3i& s3a1isse de ni*porte %ue&&es prati%ues *ysti%ues ou occu&tes, &e sa1e doit s3inc&iner respectueuse*ent devant &e Dsir Muste et saint %ui se *ani!este dans ces tendances" Profonde et tnbreuse est la porte de l'Esprit.1

-e TAO de -AOTSE, 9e pa1e" vers" +" Traduction de MATUIOI =A&<ert de &Art indpendant, 0:Y6, p" 00"

OUVOURVI--E>"

aris" -i<rairie de

HYI

*3 - S +)

4+(L4+(S P&*-%S ,&-%)&/()S1S 2( LA /*( 2( 2(

' A)%*-(S

P AS4+ALL5

1. Son nom
-e no* du personna1e ni1*ati%ue dont nous nous occupons dans cette tude a t indi%u des !aGons &es p&us varies et &es p&us !antaisistes" 5ertains, *N*e de ceuD %ui &3ont connu inti*e*ent, co**e Ci&&er*o?, crivent ta ntSt Do*, ta ntSt Don" -e pre*ier no* est crit &e p&us souvent Martines, *ais par!ois aussi di!!re**ent" -4tat du Urand Orient porte Martine?" Daruty et Matter crivent 1a&e*ent ainsi" 5aro et @rancV optent pour Martines" Bosep. de Maistre crit Martino O ;esuc.et 7 Martin" Dans un acte o!!icie&, on trouve *N*e 7 Martinets" 5ertains conservent &a particu&e de, d3autres &3o*ettent" -e deuDi)*e no* co*porte toutes &es variations d3une criture pure*ent p.onti%ue" On trouve 7 as%ua&&ys =@ourni>, as%ua&y =Ci&&er*o?, TZrV.ei*>, as%ua&&y =Ci&&er*o?>, as%ua&is =@" Von ;aader, 5aro, @rancV, de U&eic.en>, as%ua&i =Bosep. de Maistre>, asVua&is et ascua&y =TZrV.ei*>, as%ua&&i = 4 ta t du Urand Orient>, as%ua&&is =Saint$Martin et Matter>, as%ua&&es =5te de Vernet? Vaucrose>, asc.a&is =Daruty>, as%ua& =;esuc.et>, asc.a& =@a&cVe>, asca& =[> =5.ar&es de Wesse>" 5e&a n3a aucune i*portance" Au AVIIIe si)c&e, &es no*s, surtout %uand i&s taient un peu di!!ici&es ou tran1ers, taient encore estropis E p&aisir" 5o*<ien de variantes ne trouve$t$on pas du no* de &3un des successeurs de Martines 7 Deserre R Xui se douterait en &isant 7 H0,I 5asautte, %ue Ci&&er*o? a vou&u par&er de 5a?otte R Xuant E &3.o**e &ui$*N*e, %ui, *ieuD %ue tout autre, aurait dP conna/tre &3ort.o1rap.e eDacte de son propre no* ou de son pseudony*e de c.e! d3initiation, i& a touMours si1n Don Martines de as%ua&&y =une seu&e !ois : de as%ua&&y de -a Tour>" Dans &3uni%ue acte aut.enti%ue %ue & 3on conna/t, &3acte de <aptN*e de son !i&s, son no* est ainsi !or*u& 7 Ba %ue s De&ivon Boacin -a t o u r de -a 5ase, don Martinets de as%ua&&y" On serait tent d3en dduire %ue son vrita<&e no* tait de -a 5ase, ou 7 de -as 5ases, et %ue J Martines de as%ua&&y L n3a t %u3un .irony*e" as%ua&&y !ait son1er E &a Rsurrection pas%ua&e O i& se pourrait %ue ce soit co**e une a&&usion voi&e au !ait %ue &3Initi *eurt au *onde pour na/tre E nouveau en esprit =DuidMa>" Re*ar%ue? aussi &e prno* Boacin, %ui peut Ntre ita&ien, portu1ais et espa1no&, *ais %ui certaine*ent, nest pas d3un usa1e courant en @rance"

2. Origine, naissance, race

On i1nore co*p&)te*ent &3anne et &e &ieu de sa naissance" Dans une &ettre, %ue Me rapporterai p&us &oin tout au &on1, &3adepte &yonnais Bean$;aptiste Ci&&er*o? crit au <aron Bo.annes de TZrV.ei*, E Stras<our1, %ue Martines est *ort J avanc en F1e L" Au *o*ent oQ Ci&&er*o? crivit cette p.rase, i& avait &ui$ *N*e Y0 ans" 5o**e &es .o**es ont &a tendance 1nra&e d3va&uer &3F1e des autres *orte&s, se&on une *esure %ui s3accro/t avec &eurs propres annes, on ne doit point douter %ue &F1e avanc attri<u E Martines par &e nona1naire
'

Ci&&er*o?, ne devait 1u)re atteindre *oins de ', ans" 5o**e Martines est *ort en 0''6, i& doit Ntre n tout au p&us dans &es diD pre*i)res annes du AVIII e si)c&e" Xuant au &ieu de sa naissance, &es assertions &es p&us contradictoires ont trouv un certain crdit" @ranGais, H00I Ita&ien, Espa1no&, ortu1ais, A&&e*and, Orienta& 7 i& y en a pour tous &es 1oPts" Xuand on &it, ses &ettres et son Trai t , une seu&e c.ose se*<&e re&&e*ent certaine 7 c3est %u3i& n3tait pas @ranGais" -3auteur d3une re*ar%ua<&e tude sur &e Trait de Martines, tude reste *a&.eureuse*ent E &3tat de *anuscrit, Andreas Sc.&eier*ac.er, p.i&o&o1ue reno** et orienta&iste de pre*ier ordre a re*ar%u %ue &e ter*e J pati*ens L se trouve e*p&oy dans &e Trai t de Martines" 5e *ot usit dans &e sens de dou&eurs, peines, sou!!rances, n3est ni !ranGais, ni espa1no&, ni portu1ais 7 i& est nette*ent ita&ien 7 on pourrait donc supposer %ue Martines ta it ori1inaire d3Ita&ie" -e @orestier opte pour &3Espa1ne, vu I3e*p&oi %ue !ait Martines de *ots co**enGant par es$ co**e espcia&, esper*ati%ue" Dans une &ettre 0 de &3po%ue postrieure seu&e*ent de %ue&%ues annes E &3aposto&at de Martines =*i$0''Y>, &e *aGon tr)s instruit @a&cVe+ crit E Mund# E @ranc!ort$sur$&e$Mein 6 %ue Martines as%ua&is tait Espa1no& et %u3i& possdait &es Myst)res co**e un <ien .rditaire appartenant depuis trois si)c&es E sa !a*i&&e, en Espa1ne" E&&e$*N*e &3aurait tenu de &3In%uisition, dont %ue&%ues$uns de ses ancNtres avaient !ait partie" 5ette .ypot.)se concorde avec une a!!ir*ation de Ci&&er*o?, co**e on pourra &e voir dans &a &ettre, dME cite, de ce&ui$ci E TZrV.ei*" S3i& n3y est pas a!!ir* %ue &e p)re de Martines tait Espa1no&, du *oins on y trouve positive*ent ta<&i %u3i& .a<itait H0+I &3Espa1ne, et %ue Martines &ui$*N*e avait t p&ac dans &es 1ardes \a&&onnes 2, ce %ui doit <ien i*p&i%uer %ue Martines tait n en Espa1ne" -3a!!ir*ation de Ci&&er*o? a trouv une con!ir*ation partie&&e dans une constatation docu*entaire %u3aurait !aite M" Bean ;ricaud, &e Urand Ma/tre du Martinis*e E -yon, deuDi)*e successeur de apus" Dans une notice .istori%ue sur &e Martinis*e 9, M" ;ricaud, dcd i& y a %ue&%ues *ois, crit %ue &a !a*i&&e de Martines tait ori1inaire d3A&icante en Espa1ne oQ son p)re serait n en 09'0" 5eci rsu&terait de sa patente *aGonni%ue, trans*ise par son !i&s &e +9 *ars 0'9# E &a Urande -o1e de @rance" J D3apr)s &e *N*e docu*ent, Boac.i* Martine?
0 +

# 6 2

Une copie en est conserve dans &es arc.ives du Urand$Orient E -a Waye, co&&ection ]&oss" Ernst$@rdric$Wector @a&cVe, n vers 0'6,, dcd &e +' !vrier 0:,Y E Wannover, a particip E p&usieurs r1i*es *aGonni%ues" Dans &a Stricte O<servance, i& portait &e no* d3a Rostro O par*i &es I&&u*ins de ;avi)re, i& s3appe&ait Epi*enides O co**e @r)re d3Asie, son no* tait E<a&" B3i1nore %ui tait ce Mund" 5!" &e teDte a&&e*and in extenso par*i &es docu*ents reproduits E &a !in de ce vo&u*e" Dans &3Enciclopedia universal illustrada Europeo-Americana, t" A A A I I I , p" 22Y et suiv", on trouve %ue&%ues prcisions sur ces 1ardes \a&&onnes" A&eDandre @arnese, duc de ar*e, 1nra& au service de &3Espa1ne, cra en 02Y9 un corps de troupes \a&&onnes, c3est$E$dire co*pos de ;e&1es \a&&ons, cat.o&i%ues et !id)&es au roi d3Espa1ne" 5es troupes servirent auD ays$;as" Apr)s &a perte des @&andres, &e roi .i&ippe V *aintint en Espa1ne %ue&%ues r1i*ents J \a&&ons L par*i &es%ue&s tait un r1i*ent de 1arde roya&e 7 1uardia Va&ona" En 0'02, &e recrute*ent de Ca&&ons vrita<&es tant devenu de p&us en p&us di!!ici&e, &e roi 5.ar&es IV per*it %u3i& su!!/t seu&e*ent J d3un %uarto de @&a*enco L, d3un %uart de @&a*and, pour y entrer" our cette raison, Martines n3a certaine*ent pas pu Ntre enrS& dans un de ces r1i*ents avant &3an 0'02" Mais son F1e, en ad*ettant %u3i& soit n entre 0',, et 0'0,, concorde tr)s <ien avec &a supposition %u3i& soit entr auD 1ardes \a&&onnes vers 0'+2" our tirer ce&a au c&air, M3ai de*and des in!or*ations E Madrid" Voici ce %ue &e directeur de &3Arc.ivio 1nra& centra& E A&ca&a de Wenares, M" 5ar&os Martin ;osc. *3a crit E ce propos &e +2 nove*<re 0Y#07 J """esa*inado &es eDtractos de revistas de &a Uuardia Va&ona de &os a^os 0'+2 E 0'6,, no aparece nada re&acionado con e& o!!icia& Martines ascua&" L I& parait donc ta<&i %ue Martines n3a pas servi auD 1ardes \a&&onnes en %ua&it d3o!!icier et sous &e no* de ascua&" re*i)re dition en 0Y+: O deuDi)*e dition, co*p&te d3un appendice et de notes doctrina&es par 5" 5=.evi&&on>, -yon, 0Y#6"

as%ua&is tait n &ui$*N*e E Ureno<&e en 0'0," L I& serait tr)s i*portant de vri!ier ces !aits 0" H0#I Xu3i& *e soit per*is en!in d3indi%uer une piste indi%ue dME par M" Viatte + , *ais %ui Mus%uauMourd3.ui n3a pas t suivie" Martines a <ri1u &a 5roiD de Saint$ -ouis pour ses deuD !r)res cadets, do*ici&is E Saint$Do*in1ue, crit Ci&&er*o? dans &a &ettre dME *entionne E p&usieurs reprises" Son pre*ier su<stitut 1nra& ;acon de -a 5.eva&erie avait de 1randes proprits E Saint$Do*in1ue" Un de ses p&us dvous discip&es, &e &ieutenant$co&one& de Urainvi&&e, tait ori1inaire des Anti&&es" -ui$*N*e en!in est a&& en 0''+ E Saint$Do*in1ue pour y recuei&&ir un .rita1e" 5et ense*<&e de !aits per*et de supposer %ue Martines pouvait Ntre un Espa1no& ori1inaire de Saint$Do*in1ue" I& est <ien E re1retter %u3aucun .istorien !ranGais n3ait encore tent de re&ever ou de !aire rec.erc.er sur p&ace des docu*ents re&ati!s E &3eDistence d3une !a*i&&e portant &3un ou p&usieurs des no*s dont Martines s3est a!!u<&" On i1nore tout ce %ui se rapporte E son sMour pendant deuD annes E Saint$ Do*in1ue, et on n3a *N*e pas essay _06I d3ta<&ir eDacte*ent oQ et %uand i& a t enseve&i" -3opinion %ue Martines tait Bui!, Bui! portu1ais, Bui! espa1no&, Bui! a&&e*and, a t !or*u&e de <onne .eure 7 &a Bio rap!ie universelle a constat %ue ses discip&es &es p&us inti*es n3ont point connu sa patrie, *ais %ue, d3apr)s son &an1a1e, on a prsu* %u3i& pouvait Ntre ortu1ais ou *N*e " s i c # $ Bui!" 5ette supposition a t souvent reproduite" Mo&itor retrouve dans &e Trait &es doctrines ra<<ini%ues de &a ca<a&e #O -e @orestier %ui, *ieuD %u3aucun autre auteur vivant, conna/t &e Trait de Martines, est de &a *N*e opinion" En outre, i& a not avec soin un passa1e oQ &3or1uei& racia& Mui! de &3auteur se*<&e d<order 6" 5ontre toutes ces suppositions, i& y a ces !aits, incontesta<&es, %ue Martines &ui$*N*e =&ettre E Ci&&er*o? du +0 nove*<re 0'9:> s3est dit cat.o&i%ue et %ue &e +6 Muin 0'9:, i& a !ait <aptiser son !i&s E &a paroisse Sainte$5roiD, E ;ordeauD" 5eci prouve %u3i& tait cat.o&i%ue de re&i1ion, *ais ce&a n3e*pNc.e pas %u3i& pouvait Ntre de race Muive" Sur ce point, i& eDiste aussi une a!!ir*ation pre*ptoire de Ci&&er*o? %ui, dans &a &ettre dME *entionne, nie %ue Martines soit Bui! et a!!ir*e %u3i& ne &3a Ma*ais t" 5e&a se rapporte, para/t$i&, eDc&usive*ent E sa re&i1ion et ne prMu1erait en rien de &a %uestion de race" @rancV, %ui a eu sous &es yeuD des docu*ents indits de M" Matter, crit 7 J Nous savons %u3i& =Martines> tait &e !i&s d3un isra&ite
0

+ #

A" @RAN5] =-a .i&osop.ie *ysti%ue en @rance E &a !in d u AVII&e si)c&e, Saint$Martin et son *a/tre Martine? as%ua&is, aris, 0:99, p" 0, et 00> donne pour certain %ue Martines est n E Ureno<&e" U" ;ord "%a &ranc-ma'onnerie en &rance de ses ori ines ( 0:02, t" I, &e seu&, *a&.eureuse*ent, %ui ait paru" aris, 0Y,:, p" +6'> assure %ue @ran? von ;aader aurait aussi prtendu %ue Martines tait n E Ureno<&e, paroisse Saint$Wu1ues =Notre$Da*e>, en 0'02 et %ue c3tait un si*p&e ouvrier en voitures" Mais Me crois %ue ;ord se tro*pe, i& attri<ue E @ran? von ;aader une note de &introduction .istori%ue crite par &3anony*e 5.ev" de &a Rose croissante, pour &a traduction des Ensei nements secrets de )artines de cet auteur" = aris, 0Y,,, p" AII"> Xuoi %u3i& en soit &e !ait de*eure %ue ;ord a contrS& E Ureno<&e &es re1istres des paroisses Saint$Wu1ues, Saint$ -ouis, Saint$-aurent, Saint$Bosep., sans trouver trace de Martines" I& n3est donc pas n E Ureno<&e" Toute!ois, M" ;ord a trouv dans &es &ivres de <aptN*e de &a paroisse Saint$Wu1ues une !a*i&&e asca&is, et nota**ent un prno** Bean$ ierre, *a/tre crivain, pro!esseur de &an1ue &atine, *ari E Made&eine d3A&enGon" De ce *aria1e sont ns entre 0'00 et 0'+6 trois !i&&es et un !i&s, *ais ce dernier ne peut Ntre notre Martines, puis%u3i& est *ort en 0'+', F1 de # ans" De ces donnes n1atives, M" ;ord conc&ut %u3on peut supposer %ue Martines est n en 0'02 dans &es environs de Ureno<&e et %ue son no* est tout si*p&e*ent Martin asca&is" A" VIATTE, Revue de &3.istoire de &3E1&" de @rance, t" VIII, p" 662$626, 0Y++" P!ilosop!ie der *esc!ic!te, 1+,-, c.ap" -V, p" 62'" Voye? aussi &a correspondance du *aMor Von Meyer avec &e rince 5.rtien de Wesse Dar*stadt" Doc" I I I " -E @ORESTIER, op cit", p" 6+# . -e passa1e cit est &e suivant 7 J Xuoi %u3i& en soit, IsraK&, ne dsesp)re Ma*ais de &a *isricorde de &3Eterne& O souviens$toi touMours %ue tu !us &e t.Ftre i**ense de &a *ani!estation pre*i)re de &a 1&oire et de &a Mustice divines, %ue c3est c.e? toi %ue toute c.ose spiritue&&e a pris naissance et %u3un Mour viendra oQ &a postrit d3A<ra.a*, .riti)re de &38uvre de &3Eterne&, sera re*ise E son pre*ier tat de sp&endeur et sera rint1re avec *a1ni!icence dans son c.e!$&ieu" L

portu1ais, venu, on i1nore E %ue&&e H02I date et pour %ue& *oti!, sta<&ir E Ureno<&e" Be suis asse? port E supposer %u3E &3eDe*p&e de ses corre&i1ionnaires rests au ortu1a& apr)s &es dits de <annisse*ents prononcs contre euD, i& pro!essait eDtrieure*ent &e cat.o&icis*e, tout en restant Mui! dans son intrieur" 53est ainsi %u3on eDp&i%ue &3iso&e*ent dans &e%ue& i& &eva son !i&s, et %u 3i& ne &ui per*it %u3E un F1e asse? avanc d3apprendre &a &an1ue de sa nouve&&e patrie""" L Une !ois en1a1 sur &a voie 1&issante des suppositions, on peut a&&er &oin [ Mais &es !aits, .&as, ne viennent pas touMours au secours *N*e du p&us spiritue& c.eva&ier de &.ypot.)se" II !aut re*ar%uer %ue &3.<reu dont Martines s3est servi dans son Trait et dans ses &ettres, est te&&e*ent estropi, %u3i& est i*possi<&e d3ad*ettre %ue &3auteur ait t &ev par un p)re sv)re dans &a rvrence de &a Tora."
7

Toute!ois, i& y a dans &a vie de Martines %ue&%ues indices incontesta<&es %ui ren!orcent &3opinion %u3i& tait de race Muive"
3

-es voici 7 en 0'',, Martines .a<ite c.e? 5arva&&o, Bui! converti, rue BudaT%ue J dans cette &on1ue art)re L crit M" -e @orestier, J par &a%ue&&e pn)trent E ;ordeauD &es voya1eurs venant du Sud, et %u 3.a<itent &es descendants des Bui!s c.asss d3Espa1ne, du ortu1a& et de Navarre E &a !in du Dv e si)c&e L" En 0''0, apr)s son pre*ier sMour en cette anne E aris, Martines d*na1e, *ais i& ne %uitte pas &a rue BudaT%ue 7 i& va .a<iter dans &a *aison de oiraud, pr)s de &a porte de &a Monnaie" On pourrait voir dans ces !aits un rsu&tat de &attraction racia&e rcipro%ue indestructi<&e %ui est &e propre des !i&s d3IsraK&" Un autre !ait de si1ni!ication *oins sPre, *ais %ui, pourtant, est 1a&e*ent caractristi%ue, c3est %u3en 0''0, &ors%ue Martines eDpdia un pa%uet de ca.iers d3instructions E Ci&&er*o? E -yon, i& se servit d 3un *arc.and H09I portant &e no* <i<&i%ue de David" 5e ne peut Ntre %u3une coTncidence, *ais e&&e est en rapport avec ce %ui prc)de O on ne peut &ui nier une certaine va&eur de pro<a<i&it" En!in, i& y a encore ceci 7 dans une %uere&&e %ue Martines eut en 0'9: avec un Initi d&oya&, ce&ui$ci accusa en dernier &ieu &e Ma/tre d3Ntre un apostat" Martines courut c.e? &e cur et &ui *it sous &es yeuD non pas seu&e*ent &es preuves de sa cat.o&icit 7 son acte de <aptN*e et de *aria1e, *ais aussi ses <i&&ets de con!ession" 5e&a ne peut si1ni!ier autre c.ose %ue ceci 7 &3accusateur savait, ou avait *oti! de supposer %ue Martines n3tait pas 5.rtien d3ori1ine et %u3i& &e croyait de race Muive" 5eci eDp&i%uerait aussi pour%uoi Martines a cru devoir d*ontrer %u3i& s3tait *aintenu <on cat.o&i%ue, %u3i& n3tait pas reto*< dans &3erreur de &a re&i1ion de sa race et %u3i& re*p&issait J &es devoirs eDacts et essentie&s d3un ?& c.rtien L" D3ai&&eurs, &a conviction %ue Martines tait de race Muive est reste tr)s tenace par*i ses discip&es et ses sy*pat.isants" 5in% ans apr)s &a *ort de Ci&&er*o?, Bosep. du ont, dans une &ettre du 9 septe*<re 0:+Y, crit E Mo&itor 0, E propos du !i&s de Martines 7 J apr)s &a naissance de &3en!ant, i& s3en!er*a seu& avec &ui et resta ainsi pendant trois .eures, ce %ui donna &ieu E divers <ruits, divers contes" On disait %u3i& &3avait circoncis, etc" L" Nous verrons %ue du ont se tro*pait sur &a nature de &3opration E &a%ue&&e Martines avait sou*is son !i&s, *ais &a supposition %u3i& &3avait circoncis est E retenir" So**e toute, i& se*<&e ta<&i %ue Martines tait d3ori1ine espa1no&e et de race Muive" Sa cat.o&icit ne peut Ntre conteste, *ais sa tendance ca<a&isante non p&us" Rien ne prouve %u3i& ait t un converti seu&e*ent en apparence et un
0

Une copie de cette &ettre est conserve auD Arc.ives de Urand Orient E -a Waye, dans &a co&&ection ]&oss"

0,

rn1at dans son !or intrieur" -a H0'I !aGon dont Von ;aader &e caractrise e s t peut$Ntre &a p&us .eureuse 7 Martines a t un Bui! et un c.rtien E &a !ois"

3. La prparation l'apostolat
Nous nous occuperons u&trieure*ent de &po%ue eDacte E &a%ue&&e Martines est apparu dans &a vie pu<&i%ue, ou p&utSt E &a%ue&&e i& s3est prsent co**e rnovateur dans &3or1anisation *aGonni%ue" our &3instant, &a %uestion se prsente ainsi 7 oQ a$t$i& vcu, %u3a$t$i& !ait Mus%u3au *o*ent oQ &es anna&es *aGonni%ues co**encentO E s3occuper de &ui R -a tradition, parei&&e en ce&a E toute <io1rap.ie &1endaire d 3initiateur i*portant, veut %u3i& ait voya1 un peu partout, surtout en Orient" -a criti%ue .istori%ue *oderne ne &e croit pas" apus 0 ayant a!!ir* =i& ne prcise pas d3apr)s %ue&&es in!or*ations> %ue Martines avait t initi E -ondres par S\eden<or1, -e @orestier dc&are %ue apus a puis ce dtai& dans son i*a1ination 7 J car as%ua&&y n3a Ma*ais t E -ondres +" Mais -e @orestier est 1a&e*ent en d!aut %uand i& s3a1it d3apporter des !aits E &3appui de cette n1ation" Dans tout &e Trait de &a Rint1ration i& eDiste un seu& passa1e oQ Martines donne un dtai& prcis sur sa propre vie, c3est ce&ui oQ i& dit Ntre a&& en 5.ine 7 J =-es> 5.inois vivent dans des craintes terri<&es des Ntres .ideuD""" 53est ce %ue nous ensei1nent toutes ces re&ations et c3est ce %ue Me ne puis i1norer, &3ayant vu et &e sac.ant par *oi$*N*e" L ersonne n3a vou&u accorder crdit E cette a!!ir*ation et pourtant i& *e se*<&e %ue &a p.rase est tout e*preinte de sincrit" Si Martines avait vou&u se vanter d3avoir voya1 en de &ointains pays, %ui H0:I &3e*pNc.ait de 1&isser des p.rases se*<&a<&es en p&usieurs endroits de son Trait oQ i& par&e de &a a&estine, de &341ypte R -3a!!ir*ation %u3i& avait voya1 dans &e roc.e Orient, <erceau aut.enti%ue de toute science occu&te, n3aurait pu %u3au1*enter &e respect pour sa personne et &a !oi dans son ensei1ne*ent occu&te, tandis %ue &e !ait d3avoir visit &a 5.ine n3avait pas d3intrNt, E cette po%ue du *oins" Be crois donc !er*e*ent %ue Martines est a&& re&&e*ent en 5.ine, pour &e si*p&e et satis!aisant *oti! %u3i& n3avait aucun avanta1e E *entir ou E i*a1iner sur ce point" Un autre pays oQ &3on peut di!!ici&e*ent nier %ue Martines ne soit a&&, c3est &3Espa1ne, si, du *oins, &3on ad*et %u3i& soit Espa1no&" 53est en Espa1ne %u3est pro<a<&e*ent ne &a ca<a&e, ou, en tout cas, c3est &E %ue !urent crits ses teDtes &es p&us i*portants" eut$Ntre, ce&a aide$t$i& E co*prendre &a tournure d3esprit ca<a&isti%ue de Martines, *N*e si &3on ne veut pas ad*ettre %u3i& ait t Bui!"

4. La descente dans l'Arne

-3po%ue oQ Martines a co**enc son action d3initiation occu&te est un point controvers de son .istoire" -e pre*ier auteur %ui a !iD une date est T.ory" Dans sa ta<&e c.rono&o1i%ue de &a @ranc$*aGonnerie #, on trouve &es dates suivantes 7

0 + #

)artinsisme, .'illermosisme, )artinisme et &ranc-ma'onnerie, aris, 0:YY, p" 9" /p. cit ", p" 069" Acta %atomorum, aris, 0:02, t" I", p" 9:"

00

J Anno 0'26, Martine? as%ua&is co*pose &e rite des 4&us 5oens et &3introduit dans %ue&%ues &o1es E Marsei&&e, Tou&ouse, ;ordeauD" L J Anno 0'9:, Martine? as%ua&is apporte E aris &e rite des 4&us 5oens et !ait une asse? 1rande %uantit de pros&ytes, nan*oins ce rite ne !ut or1anis dans %ue&%ues &o1es %u3en 0''2" I& !iDa &3attention des MaGons H0YI %ui donn)rent auD &o1es du rite de Martine? &e no* de &o1es Martinistes" L

0+

-a p&upart des auteurs anciens ont, surtout %uant E &a pre*i)re date, copi tout si*p&e*ent T.ory" I& en est ainsi, par eDe*p&e, pour B"$5" ;esuc.et 0, -ennin1 + et &3auteur de &3artic&e Martine? as%ua&is dans &a Bio rap!ie universelle 0. &usieurs auteurs p&us rcents, puisant dans des sources certaine*ent di!!rentes, s3en tiennent E &a *N*e date" I& n3eDiste diver1ence nota<&e %ue pour &es &ieuD oQ Martines aurait, !ond ses pre*iers ta<&isse*ents" T.ory no**e Marsei&&e, Tou&ouse et ;ordeauD" Matter 6 %ui, par sa *)re, tait petit$!i&s de Rudo&p. Sa&?*ann et avait .rit des docu*ents ori1inauD d3un 1roupe d 3Initis de Stras<our1, crit %ue Martines avait initi depuis 0'26, surtout E aris, ;ordeauD, -yon et en d3autres vi&&es de @rance" Ren .i&ipon 2 se r!rant E des arc.ives dont i& n3indi%ue pas &3ori1ine, prcise %ue Martines a !ond en 0'20 une &o1e de Bu1es 4cossais E Montpe&&ier" Uustave ;ord 9, &ui aussi sans spci!ier de source, assure %ue Martines aurait institu son rit d)s & 3an 0'20 et %u3i& aurait trouv <ientSt des ad.rents dans &e *idi de &a @rance, surtout E Avi1non, Tou&ouse, Marsei&&e, ;ordeauD" -e @orestier, dans son 8uvre *a1istra&e et pres%ue d!initive, reMette ' toutes ces assertions et croit %ue &es pre*i)res donnes certaines et eDacte*ent r!rences H+,I se rapportant E & 3activit de Martines, datent seu&e*ent de &3an 0'9,, po%ue E &a%ue&&e i& se prsenta auD &o1es runies de Saint$Bean de Tou&ouse et, un peu p&us tard, E &a &o1e Bosu E @oiD" 5ette opinion ne *e se*<&e pas co*p&)te*ent Musti!ie 7 du *o*ent %ue p&usieurs auteurs &oi1ns &3un de &3autre dans &e te*ps et disposant de sources di!!rentes s3accordent sur &a date de 0'26, i& para/t raisonna<&e d3accepter ce&&e$ci Mus%u3E preuve contraire" De ce %ue ces auteurs no**ent des vi&&es di!!rentes, on peut conc&ure %ue Martines a co**enc son aposto&at par un voya1e de propa1ande rapide, peut$Ntre entrepris dans &e <ut de sonder &e terrain"

5. La construction du emple
Martines travai&&a depuis &3anne 0'26 et Mus%u3E sa *ort, survenue en 0''6, E &a construction de son Te*p&e 5oen" Donnons$en par ordre c.rono&o1i%ue &es rsu&tats" 1754 : A Montpe&&ier, i& !onde, &e c.apitre de Bu1es 4cossais" 1754-1760 : I& voya1e dans toute &a @rance *ridiona&e et initie E sa doctrine des adeptes E aris, -yon, ;ordeauD, Marsei&&e, Tou&ouse, Avi1non" 1760 : I& c.oue E Tou&ouse dans &es &o1es de Saint$Bean runies, oQ i& ne parvient pas E convaincre de ses pouvoirs vocatoires un co*it de trois *e*<res" A @oiD, dans &a &o1e de Bosu, on &e reGoit avec sy*pat.ie" I& y initie &e &ieutenant$co&one&
0 + # 6 2 9 '

Prcis !istori1ue de l'/rdre de la &ranc-ma'onnerie , aris, 0:+Y, t" I, p" 66, anno 0'26" Martin as%ua&" Enc2clopaedie der &reimaurerei, 0:+Y, 0, S" +:" Voye? aussi &a deuDi)*e dition, -eip?i1, 0:92, t" II, p" 260" T" A A V I I , p" #+,$#+0. %e P!ilosop!e 3nconnu, Saint$Martin, p" Y aris, 0:9+" 4ouvelle notice !istori1ue sur le )artinsisme et le )artinisme , p" AII" %a &ranc-ma'onnerie en &rance, des ori ines ( 1+15 , p" +66, aris, 0Y,Y" /p. cit", p" 6+:"

0#

de Urainvi&&e et &e capitaine de 1renadiers 5.a*po&on" I& !onde un c.apitre 7 &e Te*p&e des 4&us 5oens" 1761 : Sous &es auspices du co*te Mai&&a& d3A&?ac, du *ar%uis de -escourt et des deuD !r)res d3Au<enton, co**issaires de &a Marine, i& est a!!i&i E &a &o1e J -a @ranGaise L H+0I E ;ordeauD" I& y construit son Te*p&e particu&ier" En sont *e*<res, outre &es %uatre personna1es indi%us ci$dessus, MM" de 5ase, de ;o<ie =co**issaire de &a Marine>, Bu&& Ta!ar =ancien *aMor des 1renadiers royauD>, &es sieurs Morris et -esco*<art" 1761-1766 : Martines .a<ite ;ordeauD" endant &es *ois d3.iver, MM" de Urainvi&&e et 5.a*po&on vivent en pension c.e? &ui" -a &o1e J -a @ranGaise L prend en 0'96 &e no* de J @ranGaise &ue 4cossaise L, pour indi%uer %u3e&&e poss)de un c.apitre secret de de1rs suprieurs 7 &e Te*p&e 5oen" En 0'99, un dcret de &a 1rande &o1e de @rance a<o&it toutes &es constitutions de 1rades suprieurs auD trois de1rs sy*<o&i%ues" -a &o1e suspend &es travauD du c.apitre 5oen" 1766 : Vers &a !in de &anne Martines part pour aris a!in d3y constituer un or1ane centra&, sur &autorit du%ue& i& puisse sappuyer pour &a cration u&trieure de ses c.apitres 5oens et %ui puisse servir de <ase E &ense*<&e de son Ordre" I& instruit de sa doctrine ;acon de -a 5.eva&erie, Bean$;aptiste Ci&&er*o? de -yon, ` %ui se trouvait E aris pour a!!aires co**ercia&es `, @au1er dI1nacourt, &e co*te de -usi1nan, Wenri de -oos 0, de Urainvi&&e, Ro?, ;onnic.on dit du Uuers" I& !onde un c.apitre co*pos de ces discip&es" 1767 : ar*i ces *N*es discip&es, i& en c.oisit %uatre ou cin% pour constituer son Tri<una& Souverain %u3i& cre E &3%uinoDe du printe*ps" I& no**e ;acon de -a 5.eva&erie pour son su<stitut universe&" En avri&, i& rentre E ;ordeauD en passant par A*<oise, ;&ois, Tours, oitiers, H++I -a Roc.e&&e" A -a Roc.e&&e, i& con!)re %ue&%ues$uns de ses 1rades au Vnra<&e ;asset et E trois autres !r)res" En Muin, i& est de retour E ;ordeauD et rouvre son Te*p&e" En septe*<re, i& se *arie avec Mar1uerite$An1&i%ue de 5o&as de Saint$Mic.e&, ni)ce d3un ancien *aMor du r1i*ent de @oiD" 1768 : 5ette anne est ric.e en !aits i*portants 7 I& est n un !i&s E Martines O i& &ui est prsent -ouis$5&aude de Saint$Martin, o!!icier E ce *N*e r1i*ent de @oiD %ui s3tait dME *ontr si ric.e d3.o**es de dsir O de Urainvi&&e et de ;a&?ac se trouvent pendant %ue&%ue te*ps aupr)s de &ui O Martines prouve une 1rande di!!icu&t avec deuD *e*<res de &3Ordre 7 &e sieur ;onnic.on, dit du Uuers, et ;&an%uet" En!in Ci&&er*o? est ordonn &e 0# *ars 0'9:, E aris, au suprN*e 1rade de &3Ordre de Rau$5roiD, par ;acon de -a 5.eva&erie" Tous ces !aits ont une re&&e i*portance pour &3.istoire de &3Ordre" a> -e !i&s de Martines !ut <aptis &e di*anc.e +, Muin 0'9: E &a paroisse Sainte$ 5roiD E ;ordeauD" -3intrNt de ce !ait consiste en ce %u3aussitSt apr)s &e <aptN*e, Martines donna E son !i&s &a pre*i)re conscration dans &a .irarc.ie des 4&us
0

Onsi*e Wenri de -oos =0'+2$0':2>, a&c.i*iste" peintre Van -oo"

seudony*e 7

.i&ant.ropos" T.ory &3a con!ondu avec &e

06

5oens" I& &e destinait E devenir son successeur" 5e !i&s disparut dans &a tour*ente rvo&utionnaire" Du deuDi)*e !i&s de Martines, n au co**ence*ent de Muin 0''0, on ne sait rien de p&us %ue ce %ue Saint$Martin en crivit E Ci&&er*o? &e : Muin 7 %ue c3tait un 1ros 1arGon %ui, E sa naissance, se portait E *ervei&&e" Avec ces deuD !i&s de Martines s3est perdue en *N*e te*ps &a succession directe, dynasti%ue, pourrions$nous dire, dans &a souverainet de &3Ordre des 4&us 5oens, ce %ui n3est pas sans une certaine i*portance sotri%ue" Se&on ce %ue Ci&&er*o? a co**uni%u au <aron de TZrV.ei* dans &a *N*e &ettre du *ois de Mui&&et 0:+0, E &a%ue&&e M3ai dME !ait a&&usion H+#I p&usieurs !ois, Martines avait succd &ui$*N*e co**e Souverain Ma/tre de &3Ordre, E son p)re %ui, peu avant sa *ort, &ui avait donn &es derni)res ordinations O <> -a personna&it de Martines et &a puissance de son ensei1ne*ent ont !ait sur Saint$Martin une i*pression pro!onde et dura<&e %ui s3est *aintenue Mus%u3E &a !in de sa vie" I& doit E Martines ce %ue &a p&upart des .o**es anDieuD du *yst)re dsirent, %uand i&s ne &e poss)dent pas, et %u3i&s *prisent %uand i&s &3ont o<tenue 7 &a preuve sensi<&e, ou ce %ui passe pour te&, de & 3insu<stantia&it des ner1ies de &3esprit, de &3i**orta&it de &3F*e, de &a ra&it des inte&&i1ences transcendantes" D3autre part, Martines co**e nous &e verrons p&us &oin, doit <eaucoup E Saint$ Martin, %ui, d)s &3an 0''0 et Mus%u3au dpart du Ma/tre pour Saint$Do*in1ue, &ui servit de secrtaire priv O c> A!!aire ;onnic.on du Uuers" En 0'9', Martines connut E aris un sieur ;onnic.on, dit du Uuers, %u3i& &eva au 1rade de Rau$5roiD et %u3i& !it *e*<re du Tri<una& Souverain de &3Ordre" 5e t .o**e aurait t Vnra<&e de &a &o1e de &3A*iti de -yon en 0'92" Sa rputation tait *auvaise et sa *ora&it encore pire" A peine arriv au so**et de &a .irarc.ie de &3Ordre, i& co**it a<us sur a<us, prenant avec &e ritue& &es &i<erts pro!anatrices, se rendant, pres%ue sous &es yeuD du Ma/tre, coupa<&e de si*onie *ani!este, et &e ca&o*niant autant %u3i& &e pPt" Martines se*<&e avoir eu dans cet .o**e une eDcessive con!iance inspire par une ineDp&ica<&e sy*pat.ie" I& &e d!endit &on1te*ps contre &es avis et &es accusations de Ci&&er*o? et des *e*<res du Tri<una& Souverain" En!in, vers nove*<re 0'9:, convaincu des !autes de son discip&e, Martines prit de sv)res *esures contre &ui et &e c.assa de &3Ordre" Si ces c.oses avaient encore <esoin d3une con!ir*ation, e&&es &a recevraient a*p&e*ent et sans conteste d3une correspondance indite et tr)s H+6I intressante du &ieutenant$co&one& de Urainvi&&e, Rau$5roiD, co**e Ci&&er*o?, correspondance %ue Me reproduis E &a !in de cette tude" On s3y convainc de &a *ani)re &a p&us c&aire du rS&e su<versi! %ue &e sieur ;onnic.on du Uuers vou&ut Mouer" Voici ce %ue Urainvi&&e en crit &e 0 dce*<re 0'9: E Ci&&er*o? 7 J = d u Uuers> a !ait re&&e*ent aupr)s de *oi tout ce %u3i& a pu pour *3en dtac.er =c3est$E$dire, *e dtac.er de Martines> O i& n3a pu y russir, i& en est !Fc. et *oi !ort aise" L De p&us, on dcouvre encore dans &a *N*e &ettre un autre tort de ;onnic.on 7 i& avait *odi!i &es ca.iers des trois 1rades <&eus, de !aGon te&&e %u3i&s rappe&aient par trop &eur ori1ine *aGonni%ue" d> -3Ordination de Ci&&er*o? au 1rade de Rau$5roiD" -e 0# *ars 0'9:, Ci&&er*o? a t ordonn Rau$5roiD, suprN*e 1rade secret de &3Ordre" I& est E re*ar%uer %ue cette ordination eut &ieu E aris et par &es *ains de ;acon de -a 5.eva&erie, su<stitut de Martines" 5es deuD c.oses ont une 1rande i*portance" I& est .ors de doute %ue &a conscration de Ci&&er*o? a t pr*ature" Tout
02

.o**e de dsir %u3i& tait, i& ne possdait %u 3E un de1r !ai<&e, tr)s !ai<&e *N*e, &3aptitude E russir dans &es cr*onies *a1i%ues" I& &3avait vide**ent E un de1r encore *oindre %ue Saint$Martin %ui a con!ess J avoir peu d3astra& L" Martines aurait certaine*ent di!!r pour un te*ps asse? &on1 &3ordination %ue ;acon de -a 5.eva&erie donna un peu E &a &1)re" I& en est rsu&t une srie de di!!icu&ts" Ci&&er*o? tarda <eaucoup E o<tenir un e!!et apprcia<&e dans &es oprations *a1i%ues de &3Ordre 7 i& en attri<ua &a cause au *auvais vou&oir de Martines et E &3ine!!icacit de ses prescriptions" 5e !ut E tort, vide**ent 7 n3est point Ma1e %ui veut [ En dpit du *ei&&eur ensei1ne*ent, ce&ui %ui n3est pas &u c.ouera dans &38uvre" Dans une &ettre de Urainvi&&e adresse E Ci&&er*o? H+2I et date du 00 Manvier 0'',, i& se trouve un passa1e !ort *a& rdi1, *ais dont &e sens est tr)s <eau et ren!er*e un avertisse*ent tr)s sa1e 7 J I& est sPr %ue rien ne peut donner des droits E &3instruction dans cette c&asse =des Rau$5roiD> %ui n3est autre c.ose %ue &3eDprience et %ue tout dpend de nous""" -3on verra %ue pro*ettre en ce 1enre si1ni!ie E peu pr)s 7 c.erc.e?, vous trouvere?, prie?, vous sere? eDaucs, !rappe?, &3on vous ouvrira" 53est donc de nous %ue dpend &3e!!et des pro*esses de Don Martines" Recevons donc ses instructions, pro!itons$en et tFc.ons de de*ander, de c.erc.er et de !rapper en vrais Rau$5roiD" L Toute!ois si &es d<oires en *a1ie de Ci&&er*o? ont caus %ue&%ue dissenti*ent entre &ui et &e Ma/tre, i& est indnia<&e %ue son a!!i&iation E & 3Ordre, co**e aussi &e co**erce inte&&ectue& et initiati%ue %ui en rsu&te avec Martines ont eDerc sur Ci&&er*o?, tout co**e sur Saint$Martin, une in!&uence %ui dura Mus%u3E &a !in de sa vie" -es ides de Martines, son ensei1ne*ent occu&te, sa doctrine de &a Rint1ration ont *ar%u dans son esprit une e*preinte pro!onde et indestructi<&e" Xuand, peu de te*ps apr)s &a *ort de Martines, & 3Ordre des 4&us 5oens se dsa1r1ea &ente*ent, c3est Ci&&er*o? %ui versa &a &i%ueur sainte dans des vases nouveauD 7 i& cra dans &a Stricte O<servance, r!or*e par &ui, &es deuD suprN*es 1rades occu&tes et tr)s secrets des 5.eva&iers ro!)s et des 5.eva&iers Urands ro!)s %ui, Mus%u3E nos Mours ont *aintenu vivante &a tradition sacre au *oins d3une partie de &3ensei1ne*ent de Martines" 1769, 1770 : Au co**ence*ent de &3anne 0'9Y, &e sieur ;onnic.on, dit du Uuers, et un autre !r)re du no* de ;&anc.et ou ;&an%uet, %ui avait Mou son rS&e dans &a %uere&&e avec Martines, !urent contraints par &e *a1istrat de %uitter ;ordeauD" 5ette %uere&&e attira une 1rande H+9I attention sur Martines et son Ordre O p&usieurs MaGons d3une position socia&e &eve de*and)rent E Ntre a!!i&is au Te*p&e de &a @ranGaise &ue 4cossaise" I& eDista a&ors de no*<reuD 1roupes 5oens en @rance 7 E ;ordeauD, Montpe&&ier, Avi1non, @oiD, -i<ourne, -a Roc.e&&e, Eu, aris, -yon, Versai&&es, Met?, etc" - 3opposition contre &3Ordre 5oen dans &a @ranc$ *aGonnerie cessa pres%ue enti)re*ent" I& se*<&a %ue &3Ordre a&&ait prendre son essor" Mais, prcis*ent E ce *o*ent, au sein de &3Ordre *N*e c&ata &e *contente*ent de p&usieurs *e*<res" I& parait incontesta<&e %ue Martines !onda son Ordre sans une prparation su!!isante" -es instructions et &e catc.is*e des di!!rents 1rades, &e ritue& pour &es cr*onies de &o1es, &es prescriptions ncessaires pour &es cas spciauD, tout ce&a n3eDistait encore %u3E &3tat i*prcis et e*<ryonnaire dans &3esprit du Ma/tre, a&ors %ue &es &o1es taient dME en p&ein !onctionne*ent" 5e %ui tait pire encore, &es adeptes suprieurs, &es Rau$5roiD, auD%ue&s seu&es taient rserves &es oprations de *a1ie t.ur1i%ue, *an%uaient sur
09

p&usieurs points des prceptes, consei&s, indications &es p&us indispensa<&es, tandis %ue dans &es prescriptions eDistantes, &es contradictions ne !aisaient pas d!aut" I& tait donc tout E !ait nature& %ue &es ad.rents du nouve& Ordre et surtout ceuD %ui, co**e ;acon et Ci&&er*o?, avaient &a c.ar1e de diri1er &es 1roupes et de 1uider &es e!!orts des *oins avancs, se trouv)rent !ort *contents de cet tat de c.oses" En outre, &es Rau$5roiD se trouvaient euD$*N*es !ort e*<arrasss pour &eurs propres rec.erc.es, tudes et oprations par &3insu!!isance des instructions *a1i%ues secr)tes ou &es contradictions %u3e&&es prsentaient" De Urainvi&&e s3adressa auD RauD &es p&us distin1us pour &eur eDposer son point de vue sur cet ense*<&e de circonstances" Se&on &ui, Martines tait dans une 1rande di!!icu&t par suite du *auvais tat de ses !inances" H+'I Ses a!!aires ne &ui per*ettaient pas de se consacrer au travai& autant %u3i& &3aurait vou&u et %ue ses &)ves &auraient dsir" I& tait ncessaire %ue Martines vienne E aris et y instruise pro!ond*ent son Tri<una& Souverain" Mais, pour &e per*ettre, i& !a&&ait payer &es dettes du Ma/tre E ;ordeauD =un *i&&ier de &ivres> et &ui 1arantir une esp)ce de pension pour %u3i& puisse, E aris, se donner co*p&)te*ent au travai&" 5ette &ettre, %u3e&&e ait t ou non inspire par Martines, *it, co**e &e dit -e @orestier, &e !eu auD poudres" -es p&aintes et &es do&ances p&urent E ;ordeauD" Martines adopta &a tacti%ue &a *ei&&eure en parei& cas 7 i& ne rpondit %u 3apr)s p&usieurs *ois, a&ors %ue &e ressenti*ent de ses &)ves s3tait un peu ca&*" 5e %u3i& rpondit contenait tant de vrit %ue &es *contents !urent dans & 3o<&i1ation de <aisser &e ton O i& &eur reproc.ait en particu&ier d 3Ntre p&us !riands de .auts 1rades %ue soucieuD de s3instruire" Xue&%ues$uns des *e*<res &es p&us in!&uents de &3Ordre, par*i &es%ue&s certaine*ent Ci&&er*o?, se concert)rent et i&s en vinrent E o!!rir au Ma/tre de &ui assurer un certain <ien$Ntre *atrie& pour %u 3i& puisse s3adonner de !aGon suivie auD travauD de &3Ordre" A&ors Martines ad*onesta avec !er*et ses discip&es rsipiscents 7 i& re!usa &es su<sides" I& ne vou&ait recevoir de rco*pense *atrie&&e ou spiritue&&e %ue de Dieu *N*e O i& tait satis!ait %uand i& pouvait ra*ener un .o**e dans son pre*ier principe spiritue&" D3ai&&eurs J &a 5.ose L ne venait pas directe*ent de &ui, *ais d3en .aut" I& ne dsirait ni au1*enter &e no*<re de &o1es, car i& tait trop di!!ici&e de trouver de <ons suMets, ni &ever rapide*ent en 1rades &es *e*<res dME initis 7 %u3i&s co**encent par tudier pro!ond*ent &e peu d 3instructions %u3i& &eur avait donn""" I& est pro<a<&e %ue &es discip&es se &e tinrent pour dit, du *oins on ne conna/t pas de docu*ent prouvant %u3i&s revinrent E &a c.ar1e" ourtant, du point de vue prati%ue, H+:I &eurs rcri*inations paraissaient raisonna<&e*ent !ondes" I&s avaient t appe&s E !aire partie d3un ordre su<&i*e et i&s s3apercevaient %u3i& eDistait E peine une pre*i)re es%uisse de son or1anisation" On &eur avait !ait entrevoir &es rsu&tats &es p&us *iro<o&ants d3oprations vocatoires de *a1ie sacre et i&s avaient dP constater %ue &3Initiateur &ui$*N*e n3tait pas encore !iD sur &eur eDcution, %u3i& en devait encore ta<&ir &es ritue&s, a&ors %u3i& s3tait vant Ntre en *esure de &es &eur co**uni%uer" D3autre part, du point de vue t.ori%ue, &es ar1u*ents du Ma/tre taient irr!uta<&es, car ce %ue &es discip&es avaient entrevu de *ani!estations, provenait se&on toute apparence d3un *onde suprieur et &eur avait donn &a certitude %ue Martines a!!ir*ait E Muste raison possder &e redouta<&e secret de Ma1ie t.ur1i%ue %u3i& n3indi%uait %ue par ces *ots 7 J &a 5.ose L"

0'

I&s se rsi1n)rent donc" -e 00 Manvier 0'', H0I, de Urainvi&&e crivit E Ci&&er*o? 7 J Nous so**es touMours dcids E suivre D=on> M=artines> et E prendre de &ui toutes ses instructions" L Xuant E Martines, on ne doit pas douter non p&us %ue, si ner1i%ue %u 3i& se soit *ontr pour *ori1ner ses discip&es re<e&&es, i& dut reconna/tre co*<ien de ce %u3i&s attendaient de &ui tait %uita<&e" I& se *it donc, ou se re*it en!in au travai& pour or1aniser son Ordre, !iDer ses ritue&s vocatoires et !or*u&er dans un Trait &e !ond de sa doctrine" endant &es deuD annes %ui nous occupent, Martines avait co**e secrtaire, pour &3aider dans tous ses travauD, un certain @ourni" 5et .o**e est de ceuD %ui *ontrent E &3.u*anit actue&&e, trop prise des 8uvres inte&&ectue&&es, %u3un i1norant, sans cu&ture, sans instruction, pres%ue i&&ettr, peut Ntre un vase &u de &3Esprit" @ourni a crit un &ivre 7 6'o7 nous venons, ce 1ue H+YI nous sommes, ce 1ue nous deviendrons 1 d3une *ysti%ue naTve, *ais pro!onde, p&ein de !adeurs *ais oQ &uisent aussi des c&airs rv&ateurs d3un *onde oQ &es va&eurs s3apprcient suivant &a Nor*e divine %ue c.a%ue .o**e poss)de en puissance dans son c8ur et non se&on &e no*<re, &e poids et &a *esure des c.oses terrestres" Mais tout en tant une F*e *ysti%ue d<ordante de &3a*our de Dieu &e p&us pur, @ourni ne possdait aucune des aptitudes ncessaires pour servir de secrtaire E un c.e! te& %ue Martines, si insoucieuD de discip&ine, si peu enc&in E &3ordre et au travai&" -es <onnes intentions du Ma/tre de pourvoir en!in E &3or1anisation syst*ati%ue de son Ordre, et de couc.er par crit sa doctrine, ne co**enc)rent en e!!et E se ra&iser %ue pendant &es annes suivantes" 1771 : -ouis$5&aude de Saint$Martin, apr)s avoir t introduit en 0'9: aupr)s de Martines par de 5.a*po&on, de Urainvi&&e et de ;a&?ac, ses ca*arades au r1i*ent de @oiD, et apr)s avoir reGu &es pre*iers 1rades de &3Ordre des 4&us 5oens, dut <ientSt &aisser ;ordeauD et suivre son r1i*ent %ui prit 1arnison successive*ent E -orient et -on1\y" Mais au co**ence*ent de &3anne 0''0, Saint$Martin %uitta &e service *i&itaire et retourna E ;ordeauD aupr)s de Martines" I& re*p&aGa aupr)s de &ui, en %ua&it de secrtaire, @ourni, %ui tait parti E aris pour se prparer E recevoir &a tonsure dans &e couvent des Urands$Au1ustins" On peut dire %ue &e vrita<&e travai& d3or1anisation co**enGa avec &a prsence continue E ;ordeauD de Saint$Martin" RespectueuD de &a discip&ine *i&itaire co**e o!!icier, .a<itu E &a discip&ine inte&&ectue&&e co**e .o**e d3tude, en!in vo&ontaire*ent sou*is E &a discip&ine du H#,I devoir co**e .o**e saine*ent *ora&, Saint$Martin a dP eDercer sur Martines une pression inconsciente, une in!&uence sa&utaire %ui & 3ont !orc au travai& et %ui &3ont c&ou E sa tFc.e d3Initiateur, d3instructeur, de c.e! d3co&e, de !ondateur de doctrine, d3or1anisateur d3un nouve& Ordre occu&te" -es <ons e!!ets de cette action se *ani!est)rent <ientSt" endant toute &3anne 0''0 et une partie de &3anne 0''+, une srie de &ettres et de pa%uets p&eins de papiers i*portants partirent de ;ordeauD vers &e Tri<una& Souverain et vers &es &o1es 5oens" 53est de cette priode %ue datent &e Urand 5r*onia& du Urade de Urand Arc.itecte, une Invocation pour &e travai& Mourna&ier, un ta<&eau indi%uant eDacte*ent &a p&ace
H 0I 0

Dans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J -ire &e 00 septe*<re 0'', L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#" u<&i E -ondres en 0:,0"

0:

des <ou1ies pendant &es cr*onies, une &iste des *ots devant Ntre e*p&oys pour &a rception et &3ordination, un rpertoire des *ots usits dans &3Invocation Mourna&i)re, di!!rents rensei1ne*ents sur &e cr*onia&, &3ordination de Urand Arc.itecte, &e Urand et &e etit 5r*onia& des trois 1rades <&eus, des ca.iers des 1rades d34&us et des trois 5oens, &e cr*onia& pour &a tenue des Asse*<&es, un catc.is*e des 1rades <&eus, &e recuei& a&p.a<ti%ue des no*s et des .iro1&yp.es des rop.)tes et des ApStres pour &es reconna/tre %uand i&s se *ani!estent pendant &es oprations vocatoires, &e teDte de &a petite Invocation" En de.ors et au$dessus de tout ce&a, pendant ces deuD *N*es annes, Martines s3est app&i%u E crire &e !a*euD Trait de la 8int ration dont nous nous occuperons dans un proc.ain c.apitre" I& est incontesta<&e %ue si Martines, avec &3aide de Saint$Martin, avait pu continuer sans interruption son travai&, i& aurait pu ac.ever &3or1anisation de &3Ordre des 4&us 5oens, ter*iner son Trait doctrina& de &a Rint1ration et co*p&ter ses instructions t.ur1i%ues" Nous aurions a&ors possd et pu Mu1er son 8uvre int1ra&e d3Initiateur et de c.e! d3un Ordre occu&te nouveau" -a @ata&it ou &a rovidence en a dcid autre*ent" H#0I 1772 : Dans &es pre*iers *ois de cette anne , Martines et Saint$Martin travai&&)rent encore assidP*ent O p&usieurs instructions partirent pour -yon"En outre, &e Ma/tre ordonna pour &3%uinoDe du printe*ps &es oprations vocatoires ritue&&es" A -yon, ces travauD n3a<outirent E rien 7 une !ois encore Ci&&er*o? ne russit E o<tenir aucune *ani!estation ou vision, aucune J asse L, co**e on disait dans &e &an1a1e conventionne& de &Ordre" Mais Saint$Martin et Deserre eurent des *ani!estations videntes, ce %ui dcida Martines E &es ordonner Rau$5roiD &e 0' avri& 0''+" -e 2 *ai suivant, Martines s3e*<ar%ua pour &3/&e de Saint$Do*in1ue a!in d3y recuei&&ir un .rita1e" 1773 : -e Ma/tre !onda E ort$au$ rince un Tri<una& Souverain pour &a co&onie de Saint$Do*in1ue, avec 5ai1net de -est)re co**e su<stitut du Urand Ma/tre" En outre, i& !onda une &o1e dans cette vi&&e, ainsi %u3E -o1ane" Dans une &ettre du 0+ octo<re 0''#, i& crivait E Ci&&er*o? %ue &3Ordre prosprait dans &3/&e" En!in, i& continua &e travai& de constitution 7 Deserre reGut de &ui &es instructions co*p&)tes pour tous &es 1rades de &3Ordre et diverses r)1&es et invocations pour &es oprations *a1i%ues" 1774 : endant toute &3anne 0''6 et pres%ue Mus%u3au *o*ent de sa *ort, Martines s3occupa !ivreuse*ent des 4&us 5oens" II ter*ina &e Statut 1nra& de &3Ordre et co*posa &e ritue& spcia& pour &3initiation des !e**es" Sa derni)re &ettre est du # aoPt" I& &3crivit ron1 par &a !i)vre, dont i& *ourra, et tout autant par &3indi1nation %ue &ui avait cause &a nouve&&e %ue p&usieurs de ses c.e!s Rau$5roiD =entre autres ;acon et Ci&&er*o?> s3taient rapproc.s de &a Stricte O<servance *aGonni%ue d3A&&e*a1ne" II *ourut &e *ardi +, septe*<re 0''6" -e &ieu de sa spu&ture est inconnu"

0Y

H#+I

**3 A P)6S

LA '&)%

Dans &a &ettre de Ci&&er*o? au <aron de TZrV.ei* %ue M 3ai cite dME p&usieurs !ois, i& se trouve un passa1e des p&us curieuD 7 J Au *o*ent de sa *ort, i& !it E +",,, &ieues de &E un sa&ut d3adieu E sa !e**e occupe d3un ouvra1e de <roderie, et traversant &a c.a*<re en &i1ne dia1ona&e du &evant au couc.ant, d3une *ani)re si !rappante, %u3e&&e s3cria devant p&usieurs t*oins 7 J A., *on Dieu, *on *ari est *ort [ L, !ait %ui a t vri!i et con!ir*" L A ce !ait, %ue Ci&&er*o? dit vri!i et con!ir*, &es 5.eva&iers Urands ro!)s de Stras<our1 et de Dar*stadt, auD%ue&s TZrV.ei* &e co**uni%ua, aMout)rent tr)s peu de !oi" I&s &3appe&)rent une J Ordens&e1ende L, une &1ende de &o1e" En e!!et, E cette po%ue, &3tude de ce 1enre d3vne*ents *tapsyc.i%ues tait encore E !aire" De nos Mours, apr)s &es &ivres c&)<res de Myers, Uurney et od*ore, et @&a**arion, sur &es !antS*es des *orts et des vivants, nous en so**es *ieuD instruits et on peut &es envisa1er de toute autre !aGon" 5.acun restant *a/tre de croire ou de ne pas croire E &a ra&it de te& ou te& p.no*)ne, personne ne peut nier %ue &es !aits t&pat.i%ues en 1nra& rentrent dans &e cadre des possi<i&its avres" 5e&ui %ui, dans &e cas de Martines, ad*et &e !ait racont par Ci&&er*o?, peut y trouver une preuve de p&us de &a puissance dont Martines Mouissait sur ce %ue &es occu&tistes appe&&ent J &3Astra& L ` En *ourant *N*e, i& sut encore proMeter dans &3at*osp.)re a*<iante H##I asse? d3ner1ie vita&e psyc.i%ue pour en i*pressionner sa !e**e reste en @rance" 5eci reste encore dans &es <ornes de & 3ad*issi<&e" -a !in de &a *N*e &ettre de Ci&&er*o? porte une assertion %ui &es dpasse 7 - 3on sait par &3tude i*portante et appro!ondie de M" E" Der*en1.e* 0 %ue Ci&&er*o? et %ue&%ues$uns de ses a*is et !r)res Urands ro!)s se sont occups d)s &3anne 0':2 du so**ei& *a1nti%ue provo%u et de &a &ucidit so*na*<u&i%ue" B3ai prouv dans un artic&e paru i& y a deuD ans, %ue Ci&&er*o? avait dcouvert &a &ucidit so*na*<u&i%ue en 0':6, donc <ien avant &e *ar%uis de uys1ur +" Or, au cours d3une des sances tenues par Ci&&er*o? et ses a*is, &a so*na*<u&e para/t avoir donn des in!or*ations sur &3tat de Martines" 53est %ue H0I Ci&&er*o? eDpose E &a !in de &a &ettre dont i& est par& ci$dessus" Une autre co**unication sur &3eDistence d3outre$to*<e de Martines se trouve dans &e &ivre dME cit de &3a<< @ourni" N3attri<uant point une va&eur o<Mective E ces co**unications, Me ne *3occuperai pas ici de &eur contenu, *ais Me *3y r!rerai %uand Me traiterai des senti*ents des discip&es de Martines envers &eur Ma/tre"
H#6I

0 +

E" DERMENUWEM, CI--ERMOa, %es 9ommeils, d" -a 5onnaissance, aris, 0Y+9" U" VAN RIBN;ER]" %'/ccultisme et la mtaps2c!olo ie au : ;3 33 e si<cle en &rance, 8evue )taps2c!i1ue, Manvier$Muin 0Y#6" 0I Dans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J 5est ce %ue Ci&&er*o? eDpose L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

+,

***3 - L7 8&''(

(% L(

' A9%)(

2A-S L 7 &P*-*&- 2( S(S 2*S,*PL(S

1. Le t!aumaturge
Martines avait, crit Saint$Martin E ]irc.<er1er, dans une &ettre du 0+ Mui&&et 0'Y+, des J vertus tr)s actives L, c3est$E$dire %u3i& possdait &a !acu&t de !aire voir E ceuD %ui participaient E ses oprations *a1i%ues, des &ueurs, des si1nes &u*ineuD rapides, peut$Ntre des apparitions passa1)res, ce %u3i& appe&ait dans son &an1a1e des J asses L" 5.acun peut se !or*er sur ces !aits &3opinion %u 3i& veut" 53est ainsi %ue &3on peut en nier &a ra&it o<Mective et croire %ue Martines savait .a<i&e*ent su11rer E ses discip&es ces si1nes .a&&ucinatoires" -3.ypot.)se %u 3i& se soit servi d3une esp)ce de &anterne *a1i%ue co**e &3aurait !ait Sc.rep!er, n3a Ma*ais t *ise sur &e co*pte de Martines" En!in &i<re E %uicon%ue d3ad*ettre %ue Martines et ses discip&es &es *ieuD dous dans cet ordre de !acu&ts, possdaient &e secret de pouvoir i*pri*er E !orce de vo&ont ou E !orce de dsir, &eurs i*a1es *enta&es dans &3at*osp.)re J astra&e L a*<iante" 5e %ui est certain, c3est %ue ses discip&es, s3i&s ont dout de &ui E certains *o*ents, ont pres%ue tous !ini par avoir !oi dans ses pouvoirs psyc.i%ues" Saint$Martin en a !ait pro!ession E p&usieurs reprises et de no*<reuses annes apr)s &a *ort de Martines" Ci&&er*o?, dans une tr)s <e&&e &ettre, date de 0':0, %ue Me *e propose de pu<&ier enti)re dans &e &ivre %ue Me prpare sur cet .o**e re*ar%ua<&e, crit teDtue&&e*ent %ue Martines a prouv son savoir par des !aits, H#2I et %ue &e septi)*e de1r de &3Ordre =c3est$E$dire des RauD %ui est &e septi)*e, si & 3on ne tient pas co*pte des trois 1rades sy*<o&i%ues> donnait &es preuves de &a ra&it de sa science 0" On ne saurait Ntre p&us c&air" De Urainvi&&e, dans p&usieurs &ettres E Ci&&er*o?, %ue Me pu<&ie E &a !in de ce vo&u*e, eDpri*e sa conviction a<so&ue dans &a ra&it de &a J 5.ose L" En voici deuD eDe*p&es" -e 02 dce*<re 0'9:, E propos des ca&o*nies du sieur de ;onnic.on du Uuers, i& crit 7 J Soye? sPr %ue %uand *N*e &e Ma/tre aurait tous &es torts possi<&es, %uand *oi$*N*e %ui par&e ainsi Me *e <roui&&erai avec &ui, sois sPr, dis$Me, %ue &a 5.ose nen su<siste pas *oins" L -e +6 dce*<re 0'',, i& crit %ue ce n3est pas Don Martines %ui persuade ses discip&es de &a J 5.ose L *ais %ue c3est &a 5.ose e&&e$*N*e %ui attac.e E e&&e par & 3vidence, &a conviction et &a certitude" Xue&&e %u3ait t donc &a nature des *ani!estations %ue &3Ordre des 4&us 5oens a o<tenues, i& est de toute vidence %ue &es Rau$5roiD %ui en !urent &es t*oins, ont t convaincus de &eur ra&it et par cons%uent de &a vrit de &a J 5.ose L" Aucun d3euD n3a Ma*ais son1 E considrer Martines co**e un c.ar&atan " I&s ont vu en &ui un .o**e par &3inter*diaire du%ue&, 1rFce E ses connaissances particu&i)res, &a 5.ose, c3est$E$dire &e Monde des Esprits, pouvait devenir accessi<&e auD sens"

2. L'!omme
I& est certain %ue Martines a eu &ar1e*ent sa part de !ai<&esses *ora&es O i& est vident aussi %u3i& se &aissait prendre auD apparences et !aci&e*ent in!atuer de
0

5!" 6ocuments, AI"

+0

sy*pat.ies soudaines O i& tait peu cono*e, dsordonn, incapa<&e de *aintenir une &i1ne de conduite socia&e !iDe et cons%uente" En!in, on &3a accus d3i**ora&it H#9I et de prodi1a&it" Toute!ois, i& est certain %u 3 i& !aut attri<uer une partie de ce %u3on raconte sur &ui E &a tendance tout .u*aine E &a *disance" A titre d3eDe*p&e, Me reproduirais une p.rase de &a &ettre dME cite de @a&cVe E Mund 7 J i& a ensei1n pour de &3ar1ent, *ais ce %u3i& avait 1a1n &e *atin, i& &e dpensait &e soir avec des !i&&es O i& tait &icencieuD" L 5e Mu1e*ent se*<&e Ntre un c.o de &a !a*euse anecdote de ;acon de -a 5.eva&erie sur Martines, rapporte par &e <aron de U&eic.en dans ses **oires 0" Martines y est peint par ;acon co**e un .o**e p&ein de vices et de vertus, %ui se per*ettait tout, *a&1r sa svrit pour &es autres" I& aurait pris de &3ar1ent E ses discip&es, &es escro%uant au Meu, puis i& aurait donn cet ar1ent au pre*ier venu, %ue&%ue!ois E un passant %u3i& ne connaissait pas" I& se serait eDcus de cette *ani)re d3a1ir en disant 7 J B3a1is co**e &a rovidence, ne *3en de*ande? pas davanta1e [ L Toute!ois, @a&cVe reconna/t dans &a *N*e &ettre, %ue &3adu&t)re et &3.o*icide taient considrs par Martines co**e des pc.s tr)s 1raves" I& rapporte E &3appui de cette assertion une anecdote sur ;acon de -a 5.eva&erie %ui est caractristi%ue de &a considration dont &es pouvoirs surnature&s de Martines Mouissaient par*i ses discip&es" ;acon avait a*en &3un de ses !r)res E &3acco*pa1ner dans une *aison de to&rance" Martines, %ui tait E ;ordeauD, &ui crivit %u3i& en resterait *a&ade %uator?e *ois et %u 3aucun *decin ne pourrait &e 1urir, ce %ui se vri!ia eDacte*ent" I& !aut re&ever E propos des racontars de ;acon de -a 5.eva&erie sur Martines, %ue &es rapports entre ces deuD ont t pendant un certain te*ps tr)s tendus" ;acon para/t avoir t un discip&e peu discip&in, un sa1e souvent tr)s peu sa1e, un .o**e inconstant" H#'I eut$Ntre i& n 3 a pas touMours *ontr &a discrtion vou&ue" Dans &e c.apitre V Me traiterai &a %uestion si Martines a vrai*ent destitu ;acon de sa di1nit de Su<stitut, Urand Ma/tre, co**e on &3a prtendu" Xue ce&a soit advenu re&&e*ent ou non, i& est vident %u3i& doit y avoir eu une eDtrN*e ai1reur dans &es re&ations entre Martines et ;acon au *oins d)s &3anne 0''," 5ette ai1reur eDp&i%ue &es p.rases vio&entes et certaine*ent eDcessives par &es%ue&&es ;acon a dsi1n Martines dans une &ettre E Ci&&er*o? du +6 septe*<re 0''2 + " II &3y appe&&e E p&usieurs reprises un co%uin et un !ripon, un !ripon %ui &3a tro*p e!!ront*ent O un !ripon %ui a e*port au to*<eau &e *pris %ue ;acon &ui a vou""" Tout ce&a para/t <ien 1rave, *ais ne &3est nu&&e*ent" A &3po%ue oQ i& crivit cette &ettre, ;acon tait certaine*ent p&ein de dpit, *ais &3on se de*ande, si &a cause de sa !ureur ne doit se c.erc.er peut$Ntre dans &es <&essures %ue sa vanit personne&&e avait sou!!ert par &es criti%ues et &es atta%ues de &a part de ses !r)res 5oens, *a&contents de sa conduite" I& est re*ar%ua<&e en tout cas, %ue dans &a *N*e &ettre ;acon attri<ue tant d3i*portance E sa di1nit de Su<stitut Urand Ma/tre 7 cette autorit %u3i& avait reGue de Martines, i& dit eDpress*ent de &a vou&oir conserver et %ue nu&&e crature .u*aine peut &a &ui ravir" Voi&E <ien &3i*portance donne E un 1rade con!r par un J !ripon L [ 4vide**ent, dans son !or intrieur ;acon conservait un 1rand respect pour Martines" 5ette i*pression se ren!orce %uand on &it dans une &ettre successive %ue ;acon et Ci&&er*o? continuent E s 3 occuper tran%ui&&e*ent de diverses a!!aires de & 3 Ordre des 4&us 5oens 7 des ca.iers E
0 +

5." W", <aron DE U-EI5WEN, 9ouvenirs aris, -" Tec.ener, 0:9:, p" 02#" Voir 6ocuments, AII"

++

copier, de 1rades E con!rer" Dans &e c.apitre V nous eDa*inerons d 3 autres &ettres, crites trente ans p&us tard, oQ ;acon se *ontre touMours encore !ier de sa %ua&it de Rau" H#:I De Urainvi&&e, dans ses &ettres E Ci&&er*o? 0, nous trace de Martines un portrait sinc)re et in!ini*ent p&us o<Mecti! 7 i& reconna/t &es torts =&ettre du 02 dce*<re 0'9:> et &es incons%uences du Ma/tre =0er Muin 0'9Y et 00 nove*<re 0''+>" I& criti%ue &a !ureur de rceptions dans &3Ordre, souvent pr*atures 7 J Mais %ue !aire O i& !aut <ien %u3i& vive et !asse vivre sa !a*i&&e" L Voi&E, soit dit entre parent.)ses, rso&u &e pro<&)*e des ressources de Martines 7 i& vivait des revenus %ue &ui procuraient ses !onctions de Urand Ma/tre de &3Ordre, et aucun conte*porain ne son1eait E &3en <&F*er" Si Martines avait pu vivre E aris, i& &ui ePt t possi<&e de re*<ourser &es avances !aites J par &es revenus des constitutions =de &o1es> %ui, a&ors, se seraient *u&tip&ies L =&ettre du 0+ !vrier 0'',>" 5ette *ani)re de vivre, en tirant des ressources de &3or1anisation de &Ordre *aGonni%ue ou para$*aGonni%ue, dont i& tait &e 1rand Ma/tre, paraissait donc, E cette po%ue, &o1i%ue, *ora&e et nor*a&e" En outre, de Urainvi&&e reconna/t ouverte*ent %ue Martines tait incapa<&e de construire son Te*p&e du !onde*ent au !a/te 7 J -3Ordre &ivr E Don Martines seu& ne prendra Ma*ais" L -a c.ose est nette, *ais i& !aut &ire &a suite 7 J Be rends Mustice E Don Martines" 5et .o**e$&E conduit par un .o**e droit et ?& dans &3Ordre, tonnerait par son 1oPt et son assiduit au travai& autant %ue par &es nouve&&es c.oses %u3i& produirait sans cesse" Mais aussi i& !audrait %u3i& n3ePt p&us de dettes sur &e corps ni d3in%uitude pour &e &ende*ain" L On ne saurait Ntre p&us droit et p&us .u*ain dans son Mu1e*ent sur un .o**e %ui, de toute vidence, a possd des %ua&its eDtraordinaires o<scurcies par des !ai<&esses inconceva<&es" ar*i ces !ai<&esses, Me rappe&&erai encore une !ois &a sy*pat.ie draisonna<&e et &a con!iance sans <ornes %ue H#YI Martines a *ontres pour &e sieur ;onnic.on dit du Uuers %ui &3a tra.i de &a *ani)re &a p&us indi1ne" 5e&a n3e*pNc.e pas %ue deuD ans E peine apr)s cet pisode dra*ati%ue, durant son deuDi)*e sMour E aris au cours de &3anne 0''0, &e Ma/tre tait acco*pa1n d3un !r)re no** de -a ;orie %u3i& appe&ait J *on second *oi$*N*e L" I& !aut encore citer co**e un autre eDe*p&e de ces en1oue*ents, &3in!atuation de Martines pour ;acon de -a 5.eva&erie" Sur ce suMet, i& eDiste un docu*ent tout E !ait c&air c3est une &ettre adresse E Ci&&er*o?, date de Stras<our1, # dce*<re 0':+ + oQ Sa&?*ann eDpri*e son tonne*ent %ue Martines ait accord tant de droits et prro1atives E ;acon et %u3i& &3ait avanc dans &a derni)re c&asse de &3Ordre O &3eDp&ication, pour Sa&?*ann, ne sou!!re aucune di!!icu&t 7 J 53est %ue nono<stant son su<&i*e tat, i& restoit .o**e, et suMet E se tro*per" L -e Ma/tre tait donc un .o**e auD senti*ents soudains et irr!&c.is, ce %ui, du *oins dans &e cas du sieur ;onnic.on, &ui a Mou un <ien *auvais tour" So**e toute, notre Mu1e*ent sur Martines concorde avec ce&ui %ue Ci&&er*o? !or*u&e dans sa &ettre E TurV.ei* du *ois de Mui&&et 0:+0 7 J Ses incons%uences ver<a&es et ses i*prudences &ui ont suscit des reproc.es et <eaucoup de dsa1r*ents, *ais i& tait p&ein de cette !oi vive %ui &es !ait sur*onter" L

3. Le "a#tre
0 +

Voir 6ocuments, VIII" 5onserve dans &a <i<&iot.)%ue de !eu M" ;r1.ot du -ut, au c.Fteau de 5on!o&in .

+#

-es discip&es inti*es de Martines ont tous t persuads %u3i& tait un Initi d3ordre suprieur" On sait &3esti*e dont Saint$Martin a !ait pro!ession E son 1ard dans sa correspondance avec &e <aron de -ie<esdor!!" D3un ordre di!!rent, *ais tout aussi convaincantes, sont H6,I &es nouve&&es %ue deuD &)ves ont donnes de Martines apr)s sa *ort" Dans son &ivre, =e 1ue nous sommes, etc..., &3a<< @ourni re&ate &es visions %u3i& eut" 53est ainsi %u3i& raconte avoir t visit en 0''9, deuD ans apr)s &a *ort de ce&ui$ci, par Martines %u3acco*pa1naient &e p)re, &a *)re et une s8ur de @ourni ainsi %u3un an1e" Notons %ue ce !ait s3est pass avant %ue Mes*er et S\eden<or1 aient propa1 &eur doctrine *a1nti%ue et pneu*ato&o1i%ue" r)s de vin1t annes p&us tard, @ourni crit encore E @ran? von ;aader %ue J &3un des Sept Esprits L a repos sur Martines et %u3i& consid)re Martines &ui$*N*e co**e &3un de ces sept <ons esprits dont on ne peut co*prendre &a vraie nature %u3en &isant &e &ivre des Mac.a<es, esprits %ui sont invisi<&es co**e &es sept tri<us disparues d3IsraK&, *ais %ui continuent E a1ir de &eur asi&e invisi<&e sur &e *onde pro!ane 0 " &us &o%uents encore sont &es t*oi1na1es de Ci&&er*o?" Au *ois de nove*<re 0''+, i& crit au <aron de -ansper1, Vnra<&e de &a -o1e &a 5andeur E Stras<our1 7 J Xue&%ues .eureuses circonstances *e procur)rent dans un de *es voya1es =E aris> d3Ntre ad*is dans une socit <ien co*pose et peu no*<reuse dont &e <ut, %ui *e !ut dve&opp .ors des r)1&es ordinaires =c3est$E$dire ora&e*ent> *e sduisit" D)s &ors tous &es autres syst)*es %ue Me connaissais =car Me ne puis Mu1er de ceuD %ue Me ne connais pas> *e parurent !uti&es et d1oPtants" 53est &e seu& oQ M3ai trouv cette paiD intrieure de &3F*e, &e p&us prcieuD avanta1e de &3.u*anit re&ative*ent E son Ntre et E son principe" + L Dans une &ettre un peu postrieure i& crit au !a*euD Von Wund 7 J Dans un de *es voya1es en 0'9', M 3eus &e <on.eur d3Ntre ad*is dans une socit *aGonni%ue peu connue et <ien co*pose" -a su<&i*it de &3o<Met dont H60I e&&e s3occupe et de &a vrit du%ue& i& n3est p&us per*is de douter d)s %ue &3on est parvenu au dernier 1rade eDi1e &a p&us 1rande circonspection et entra/ne E des &on1ueurs in!inies # " L On o<Mectera peut$Ntre %ue ces p.rases c.a&eureuses crites peu apr)s &e dpart de Martines pour Saint$Do*in1ue n3ont %u3une va&eur re&ative 7 &3i*pression su11estive de &a personna&it eDceptionne&&e du Ma/tre tait encore toute !ra/c.e et vivante dans &3F*e de Ci&&er*o?" Voyons a&ors ce %u3i& crit en 0:0:, donc trente ans apr)s &a *ort de Martines, dans une &ettre au <aron de TZrV.ei*" On y trouve &a p.rase suivante 7 J """&a pierre de touc.e %ue *on Initiateur =Martines de as%ua&&y> au1uel >e tiens de coeur et d?@me, *3avait *is dans *es *ains, pour distin1uer au <esoin, &3or d3avec &e cuivre""" L" Trois ans p&us tard, E &a !in de &a &ettre au *N*e destinataire, dont, M3ai dME reproduit, p&usieurs passa1es, i& se trouve encore une i*pressionnante co**unication 7 J B3ai appris""" par une autre voie sPre =&a so*na*<u&e> %ue Don M" a eDpi dans &3autre *onde par des sou!!rances pendant p&usieurs annes, ses !autes et ses i*prudences .u*aines, et %u3i& a ensuite t rco*pens de sa 1rande !oi et &ev E un .aut de1r de <atitude, oQ i& a t vu, portant sur &a <ouc.e &e si1ne respecta<&e du sacerdoce et de &3piscopat" L
0 + #

@r" VON ;AADER3S, 4ac! elassene .erAe ;, #92" -ettre de ;aader E a""", date &e 02 octo<re 0:+0" @r" VON ;AADER3S, 4ac! elassene .erAe ;, #92" -ettre de ;aader E a""", date &e 02 octo<re 0:+0" STEE- MARET, Arc!ives de la &ranc-ma'onnerie, co&&)1e Mtropo&itain de @rance E -yon, II rovince dite d3Auver1ne, 0'92$0:2+, 0r e & i vrai s on" -yon, 0:Y#"

+6

MN*e en ad*ettant, %ue &a J Voyante L ait conscie**ent ou inconscie**ent, rendu seu&e*ent &es convictions de Ci&&er*o? &ui$*N*e, i& reste %ue sa vision est eDtraordinaire*ent instructive en ce sens %ue, prcis*ent, e&&e nous !ait conna/tre &3ide %ue Ci&&er*o? se !aisait de son Ma/tre et Initiateur as%ua&&y 7 i& &e considrait co**e &e di1ne reprsentant d3un sacerdoce des p&us &evs et co**e un adepte suprieur"

*/3 L7 (-S(*G-('(-%

2(

' A)%*-(S

our se !or*er une ide de & 3ensei1ne*ent de Martines de as%ua&&y, i& nous reste trois sortes de docu*ents 7 0b Son Trait de la 8int ration des Btres dans leurs premi<res proprits, vertus et puissances spirituelles et divines C ,D &es ritue&s et catc.is*es de son Ordre des 4&us 5oens O #b &es &ettres sur &es oprations *a1i%ues adresses par &e Ma/tre E Ci&&er*o?" -e Trait contient &a doctrine secr)te 7 i& traite de &a c.ute de &3Esprit, de &a c.ute de &3Wo**e dans &a *ati)re, de &3Wistoire occu&te du 5os*os et de &a Terre, du rS&e sotri%ue du Ma& et des puissances d*onia%ues, et en!in de &a possi<i&it d3un retour de &3.u*anit E son pre*ier tat de 1&oire" -es ritue&s et catc.is*es de &3Ordre eDposent cette *N*e doctrine, *ais en &a voi&ant sous &es <roderies et &es orne*ents de dtai&s &1endaires et !antaisistes suivant &e procd *aGonni%ue" I&s ensei1nent 1a&e*ent co**ent &3.o**e peut se puri!ier et essayer de se rendre di1ne de Mouir, apr)s &a *ort, de &a tota&it de ses privi&)1es pri*iti!s" En!in, &es &ettres E Ci&&er*o? ensei1nent &es *oyens t.ur1i%ues pour se *ettre en rapport avec &es esprits des sp.)res suprieures et suprN*es" H6+I

1. La t!urgie de "artines d'aprs ses lettres

-a *a1ie du Ma/tre a de no*<reuD points de contact avec &es cr*onies t.ur1i%ues de tous &es peup&es dont &a tradition nous a conserv &es dtai&s" -3oprant traGait un ou p&usieurs cerc&es sur &e so& O H6#I i&s taient &es sy*<o&es de &3iso&e*ent de &3adepte, &es re*parts !&uidi%ues &evs par sa vo&ont ai*ante contre &es puissances du Ma&" I& p&aGait une ou p&usieurs &u*i)res dans ces cerc&es et y traGait des sy*<o&es ou .iro1&yp.es" Martines, dans une &ettre ver1e de &a *ain de Saint$Martin, en crit E Ci&&er*o? en date du 0# *ars 0'', 0" I& y prescrit %u3on doit !aire sept prosternations 7 &a pre*i)re au cerc&e de retraite, &a seconde E &a &ettre M" R", &a troisi)*e E &a &ettre C" U", &a %uatri)*e E &a &ettre R" A" ", &a cin%ui)*e E &a &ettre a", &a siDi)*e E &a &ettre I" A", &a septi)*e E &a &ettre I" C" -a si1ni!ication de ces &ettres nous c.appe co*p&)te*ent" 5e&a !ait, &3oprant, ` prpar par un certain r1i*e de vie, des MePnes et des pri)res, et puri!i par &3encens ` co**enGait ses invocations" I& s3a1issait, pour &es *oins Initis, d3eDorcis*es %ui servaient E c.asser &es
0

5ette &ettre se trouve dans &a co&&ection apus, %ui na reproduit %ue %ue&%ues &i1nes dans son &ivre sur Martines de as%ua&&y, 0:Y2" HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J Dans &a note =0> Mai a!!ir* par erreur %ue apus navait reproduit %ue partie&&e*ent &a &ettre de Martines E Ci&&er*o? du 0# *ars 0''," En ra&it, i& &a insre in-extenso L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

+2

*auvaises in!&uences et pour &es Initis p&us avancs 0, d3vocations vrita<&es 7 &e *a1e !aisait appe& E des entits spiritue&&es suprieures et &es priait de &ui appara/tre ou pour &e *oins de &ui donner un si1ne de &eur attention ou condescendance" -es oprations taient d3i*portances diverses 7 i& y en avait de tr)s si*p&es, eDcutes Mour par Mour =Invocations Mourna&i)res> O de p&us a*p&es, eDcutes trois Mours de suite =Invocations des trois Mours> %ui s3acco*p&issaient pendant &a &une croissante" En!in, i& y avait, deuD !ois par an, &a p&us i*portante des oprations 7 &e Travai& d34%uinoDe" Tous &es discip&es arrivs au p&us .aut 1rade de & 3initiation de &3Ordre de Martines y participaient c.acun dans sa rsidence et tout &3Ordre concourait sy*pat.i%ue*ent dans &38uvre oQ son c.e!, &e Urand Souverain, &e prcdait" H66I En %uoi consistaient &es *ani!estations surnature&&es %ue &es discip&es de Martines vou&aient o<tenir du *onde occu&te %u3i&s indi%uaient par &e *ot va1ue de J &a 5.ose LR 53taient des p.no*)nes opti%ues, p&us rare*ent acousti%ues O des sons, des voiD, p&us souvent des tince&&es, des &ueurs co&ores, des !i1ures de !eu !u1aces, de rapides apparences, peut$Ntre *N*e des apparitions" Tout ce&a s3appe&ait J des asses L dans &e &an1a1e conventionne& des initis" 5es asses assuraient %ue &es Entits spiritue&&es vo%ues par &3oprant avaient o<i E son appe& et &ui avaient !ait entrevoir une partie de &eur J !or*e 1&orieuse L" -3i*portance d3o<tenir une asse consistait pour &es oprants dans &e !ait %ue ce&a tait &e si1ne de &eur J rconci&iation L, c3est$E$dire de &a certitude %u3apr)s &eur *ort i&s seraient J r1nrs L ou, autre*ent dit, ad*is dans &a sp.)re surc&este en atte ndant d3Ntre rint1rs co*p&)te*ent dans &es pre*i)res proprits, vertus et puissances spiritue&&es du pre*ier .o**e avant sa dc.ance" Avoir o<tenu une asse si1ni!iait donc pour &3oprant %u3i& avait reGu &e sceau invinci<&e de &a divinit, &a 1arantie a<so&ue du sa&ut"

2. Les rituels et catc!ismes de l'Ordre des $lus %oens

Be traiterai dans un c.apitre spcia& de &a constitution de &3Ordre des 4&us 5oens, M3aurai a&ors E revenir sur %ue&%ues points des ensei1ne*ents %ue Me ne !ais %u3approc.er ici" -es ca.iers des 1rades 5oens se <asaient sur &e Trait de la 8int ration. I&s !aisaient entrevoir, voi&s et e*<e&&is de &1endes <i<&i%ues, i&s a<andonnaient, pour *ieuD &a reprendre et dve&opper u&trieure*ent, &a doctrine de &a c.ute et &a t.orie de &a r1nration" I&s H62I indi%uaient va1ue*ent, et co**e de &oin, dans &es 1rades in!rieurs, puis de p&us en p&us ouverte*ent dans &es 1rades suprieurs, surtout dans &e 1rade suprN*e de Rau$5roiD, &a ncessit des oprations d3eDorcis*e, de propitiations, d3vocations *a1i%ues et t.ur1i%ues" -es cr*onies %ui acco*pa1naient et sy*<o&isaient ces ensei1ne*ents, taient co*p&i%ues de *u&tip&es dtai&s et i*a1ines par une !antaisie ardente"

5!" &e c.apitre sur &a Wirarc.ie de &3Ordre 5oen"

+9

3. Le & rait de la 'intgration (

-e Trait de la 8int ration de Martines a t &34van1i&e de &3Ordre des 4&us 5oens" -a &ecture en tait pro<a<&e*ent rserve auD seu&s *e*<res du 1rade &e p&us &ev de &3Ordre 7 auD Rau$5roiD" I& n3a eDist du Trait %ue de rares copies *anuscrites, peu ou point co&&ationnes et prsentant, pour ce *oti!, d 3asse? no*<reuses variantes" I& doit en avoir t co**e de tous &es crits du Ma/tre, %ui, en 1nra&, taient re*p&is J de contradictions, de transpositions, de !autes en!in partout 0L" -e Trait se vendait auD intresss E un priD &ev, ce %ui tait raisonna<&e, en raison des 1rands !rais %u3entra/nait &3eDcution des copies" &us &oin, Me *3e!!orcerai de dno*<rer &es copies aut.enti%ues connues du Trait et de d!inir &eurs caract)res distincti!s" En!in, dernier !ait E noter, i& n 3a t i*pri* pour &a pre*i)re !ois %u3en 0:YY"

a) %ontenu du

rait

-e Trait vou&ait Ntre, E &a *ani)re du ao.ar, un co**entaire sotri%ue et un co*p&*ent pseudo$.istori%ue du entateu%ue" Dans de &on1ues priodes d3une syntaDe douteuse, &e Ma/tre eDpose &a pre*i)re *anation d3essences spiritue&&es O &a prvarication de certaines H69I d3entre e&&es et, pour !or*er &a prison et &a punition des esprits pervers, &a cration de &a *ati)re" 5euD des esprits pre*iers *ans de &a sp.)re divine %ui n3avaient pas prvari%u, !urent diviss par Dieu en deuD c&asses 7 ce&&e des esprits suprieurs, %ue Martines appe&&e &a sp.)re surc&este, et ce&&e des esprits *aMeurs auD%ue&s !ut rserve &a sp.)re c&este" -a *ati)re, prison des esprits pervers, est dno**e par Martines 7 sp.)re terrestre" our 1arder &es esprits pervers, Dieu cra &e pre*ier Wo**e ou Mineur spiritue& Ada*, *ais ce&ui$ci, tent et tro*p par &es esprits %u 3i& devait contrS&er, prvari%ua E son tour et !ut puni d 3une *ani)re ana&o1ue E ce&&e des esprits pervers 7 i& dut %uitter J &a !or*e 1&orieuse pour revNtir une !or*e *atrie&&e passive et suMette E &a corruption L, et i& !ut <anni de &a sp.)re c&este dans &a sp.)re terrestre" Tout ceci n3est %u3une version p&us ou *oins sotri%ue de ce %ue &3on peut &ire dans &es pre*iers c.apitres de &a Uen)se" Mais ce %u3i& y a d3ori1ina& et de pro!ond dans &3eDpos de Martines, c3est &a d!inition de &a nature de &a !aute co**ise par &es esprits pre*iers *ans et par Ada*" -e cri*e des esprits !ut d3avoir vou&u crer J des cratures spiritue&&es %ui dpendraient i**diate*ent d3euD$*N*es, ainsi %u3i&s dpendaient de ce&ui %ui &es avait *ans L" Dieu coupa court E cette tentative avant %u3e&&e passFt en acte" I& &a !it avorter pendant %u3e&&e tait encore en conception 7 J &eur pense et &eur vo&ont *auvaises ayant t tues par &e 5rateur %ui arrNta aussitSt et prvint &3acte de &3opration de cette vo&ont [ L -eur !aute !ut donc d3avoir vou&u crer non point des essences spiritue&&es se&on &es intentions de Dieu, *ais des Ntres sou*is seu&e*ent E euD$*N*es" -a !aute d3Ada* !ut ana&o1ue 7 i& vou&ut crer des Ntres spiritue&s resse*<&ant E &ui$*N*e sans se soucier H6'I si &3esprit du 5rateur tait en Monction avec &ui" Au
0

De Urainvi&&e E Ci&&er*o?, &e 06 *ars 0''6, E propos de %ue&%ues ca.iers de 1rade" Voir 6ocuments, VIII"

+'

&ieu donc J d3une !or*e 1&orieuse i& ne retira de son opration %u 3une !or*e tn<reuse""" une !or*e de *ati)re L" 5e !ut cve ou &Wo**esse" 5es deuD !autes co**ises au co**ence*ent du Te*ps par &es pre*iers dtres spiritue&s, te&s %ue Martines nous &es dcrit, rsu*ent toute &a tra1die de &.u*anit depuis ses ori1ines Mus%u3E nos Mours" -e Dieu %ui est en nous veut crer O sur &e p&an c&este ses 8uvres c.ouent, avortent, *eurent avant d3Ntre passes de conception en acte 7 sur &e p&an te*pore&, &a vo&ont de crer des va&eurs spiritue&&es pures se trouve dvie 7 t o u s n o s e ! ! o r t s n e russissent %uE produire des J !or*es de *ati)re L, pi)tres r e ! & e t s d e & a ! o r * e 1 & o r i e u s e d e n o s r N v e s or1uei&&euD" Ainsi conGue, &a narration de &a dou<&e c.ute suivant Martines peut se rapporter auD e!!orts et auD dsi&&usions de &a vie %uotidienne de tous &es .o**es c onscients et surtout de tous &es .o**es de dsir" -e Trait continue E eDposer &3.istoire d3Ada*" -e pardon &ui !ut accord, *ais ayant reGu &3ordre de reproduire des J !or*es se*<&a<&es auD &eurs L, &e coup&e Ada*$cve y *it au co**ence*ent trop de ?)&e *atrie&, ce %ui retarda J son enti)re rconci&iation L" ar*i &es en!ants ainsi procrs se trouve 5aTn" &us tard, J Ada* et cve coopr)rent L E crer &a !or*e d 3un !i&s A<e& J par une opration L eDcute J sans eDc)s de &eurs sens *atrie&s L" J -e 5rateur ne put se re!user de correspondre E &eur opration, en constituant E &a !or*e %u 3i&s avaient opre un Ntre *ineur dou de toute vertu et sa1esse spiritue&&e divine L" On a, en &isant &es passa1es du Trait se rapportant auD co.a<itations d3Ada* et d3cve &i*pression %ue Martines anticipe sur &a soi$disant Ma1ie seDue&&e %ui Mouit actue&&e*ent d3un certain succ)s 0" H6:I Apr)s &e *eurtre d3A<e& par 5aTn, J Ada* conGut""" au 1r du 5rateur une troisi)*e postrit %u3i& no**a Set. L" Toute &3.u*anit descend de 5aTn et de Set." -a &i1ne de 5aTn %ui se continue apr)s &e d&u1e par 5.a* e*<rasse &es .o**es auD tendances 1rossi)res 7 i&s sont prisonniers de &a *ati)re et Mouissent de &eur *a/trise sur e&&e" -a postrit de Set. %ui se continue par Se* et Bap.et. possdait E &3ori1ine J toutes &es connaissances spiritue&&es divines, %ue Set. &ui avait co**uni%ues L" Ma&.eureuse*ent pour &e 1enre .o*ina& &a postrit de Set. J ne tarde pas E se corro*pre par son a&&iance avec &a postrit de 5aTn L" Voi&E oQ &3.u*anit actue&&e en est 7 dans ses *e*<res a1issent en un *&an1e ineDtrica<&e, d3une part, &es ardeurs vers &es ra&isations *atrie&&es, &es Mouissances dans et par &a c.air et &es tentations d*onia%ues perverses, et, d3autre part, &es souvenirs et &es dsirs s3&anGant vers une spiritua&it sans entraves" 5ondition &a*enta<&e, *ais %ui pourrait Ntre pire encore [ Weureuse*ent &e Trait nous donne une conso&ation i*portante" @id)&e en ce&a E toutes &es traditions sotri%ues du *onde, Martines nous apprend %u3i& vit par*i nous, des Ntres c.ar1s de travai&&er E notre J rconci&iation L" 5e sont des Esprits Mineurs 4&us, ns J par &a seu&e vo&ont et &3opration divine L" 5e sont donc, pour par&er un &an1a1e *oderne, des esprits suprieurs incarns non par ncessit *ais par &e dvoue*ent auD pauvres .u*ains, %u3i&s veu&ent secourir par &e sacri!ice de &eur &i<ert spiritue&&e" Ainsi &3c.e&&e des entits spiritue&&es se co*p&)te 7 du Mineur en privation =&3.o**e vu&1aire>, nous re*ontons par &e Mineur rconci&i au Mineur r1nr" -e Mineur 4&u !or*e transition avec &es
0

RANDO- W, )a ia sexualis. Trad" !ranGaise par Maria de NAU-OCS]A" aris, R" @&in, 0Y#0" HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J -3diteur de &a Ma1ia SeDua&is de Rando&p. n 3est pas @&in, *ais T&in"L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

+:

esprits &i<res suprieurs et *a1i%ues des sp.)res c&este et surc&este, dont &a .irarc.ie a<outit E Dieu" -e Trait contient encore une *asse d3in!or*ations H6YI occu&tes, sotri%ues, *ysti%ues sur de *u&tip&es suMets 7 cos*o&o1ie, 1o*trie, .istoire sacre O science occu&te des no*<res O doctrine du sy*<o&is*e <i<&i%ue" I& !ournissait &a <ase t.ori%ue et t.osop.i%ue des oprations *a1i%ues et traGait d3une *ani)re p&us ou *oins a<struse &es &i*ites, &e <ut, &a @in %ue &es initis pouvaient atteindre dans &eurs travauD t.ur1i%ues 7 &e si1ne donn par un esprit *aMeur de &a rconci&iation de &3oprant avec Dieu" Dans &e Trait, se trouvaient aussi, parpi&&s, des ensei1ne*ents ad*ira<&es sur &a &u*i)re astra&e" Martines &3a indi%ue sous &a dno*ination curieuse d3aDe !eu centra&" I& est tr)s re*ar%ua<&e de constater co**ent Martines conGoit &3i*portance de &3astra& et de ce %ue &3on serait tent d3appe&er par un ter*e t.osop.ico$ant.roposop.i%ue 7 &3t.er vita&, pour &a vie des ani*auD et des p&antes" -e *an%ue tota& d3ordre, de syst)*e, de su<divisions &o1i%ues du Trait, rendent eDtrN*e*ent di!!ici&e de trouver et de retrouver ce %ue &3on veut y c.erc.er" -es notions %ue&&es %u3e&&es soient sont eDposes partie&&e*ent" 5.a%ue suMet est a<andonn <rus%ue*ent, repris p&us tard, &aiss E nouveau, repris, re*ani E propos ou .ors propos, avec un d!aut tota& du p&us petit e!!ort didacti%ue" -a &ecture du Trait en est rendue dsesprante, *ais i& s3y trouve no*<re de traits de 1nie, oQ Martines se *ontre, E <ien des 1ards, &e prcurseur de t.ories et connaissances dve&oppes tr)s &on1te*ps apr)s &ui [ Be ne *3occuperai pas en dtai& du reste du contenu do1*ati%ue du Trait. M" -e @orestier &3a ana&ys *a1istra&e*ent et Me renvoie E son &ivre &e &ecteur avide d3ensei1ne*ent t.osop.i%ue" our *a part, Me *e &i*iterai surtout auD donnes .istori%ues" Une seu&e re*ar%ue *e soit per*ise" On a discut <eaucoup sur &3ori1ine des ides de Martines" Mo&itor et -e @orestier s3e!!orcent E trouver &eur ori1ine dans &a H2,I ca<a&e Muive" Vu&&iaud se *o%ue de cette opinion, sans toute!ois se donner &a peine d3y su<stituer une .ypot.)se vraise*<&a<&e" @rancV !ait de Martines un pur Ta&*udiste" Viatte crit E ce propos 7 J c3est E se de*ander s3i& &3a <ien &u" Be ne sac.e pas %ue &e Ta&*ud prsuppose &a divinit de Bsus$5.rist" Or Ste? cette croyance du syst)*e de Martines, et peu de c.ose en restera 0" L Viatte ad*et %ue Martines !ut Rose$5roiD et %ue sa p.i&osop.ie peu ori1ina&e constitue une survivance en p&ein AVIIIe si)c&e !ranGais du nop&atonis*e a&eDandrin, de &a Unose en!in" I& *e se*<&e %u3i& soit oisi! de s3e!!orcer outre *esures E trouver une J ori1ine L E &3ensei1ne*ent de Martines" Dans &3ordre d3ides dont i& s3a1it, &3ori1ine de toute doctrine sotri%ue est co**une" Dans tout ensei1ne*ent sotri%ue i& !aut nette*ent distin1uer &a !or*e et &e !ond" -e !ond provient en dernier *o*ent du contact p&us ou *oins inti*e %ue &3esprit du Ma/tre a pu prendre avec &a source de toute vrit 7 %u3on appe&&e ce&&e$ci &a sp.)re des ides, &e *onde spiritue&, ou en!in 7 Dieu" 5e !ond est uni%ue et identi%ue c.e? tout *ysti%ue, c.e? tout vrai Ma/tre de &3Occu&te" -a !or*e, dans &a%ue&&e i& travestit cette part de &a Vrit Une %ui &ui a t rv&e est c.an1eante et varie" E&&e dpend de &a race de &3auteur, du te*ps oQ i& a vcu et des ensei1ne*ents prparatoires %ue &ui$*N*e a reGus"
0

VIATTE, 0Y++" Voye? &a <i<&io1rap.ie au nb 2Y"

+Y

4vide**ent, i& est p&us i*portant de pouvoir apprcier eDacte*ent &a va&eur du !ond d3une doctrine, %ue conna/tre &a parent)&e %ue sa !or*e prsente avec d3autres *ani!estations ana&o1ues d3autres Ma/tres, d3autres te*ps, d3autres contres" Or i& *e para/t certain de toute certitude %ue Martines ait atteint &a source des connaissances transcendantes et %u3i& y a puis E pro!usion &3eau &i*pide et H20I pure" Ma&.eureuse*ent, &a cruc.e dans &a%ue&&e i& &a transporte Mus%u3E nous tait <ien peu approprie E cette !onction" Martines en vou&ant traduire &es vrits ac%uises dans &e &an1a1e .u*ain, s3est servi des *oyens %ue sa propre ducation inte&&ectue&&e et ses propres tudes *ettaient E sa disposition 7 &es &ittratures ca<a&isti%ue, 1nosti%ue, *a1i%ue tour E tour &ui ont !ourni des ter*es d3eDpression, des !or*es de penses, des tournures de p.rases %ui &3ont !ait supposer ca<a&iste, Bui!, nop&atonicien, p&a1iaire d3A1rippa" Mais au !ond, i& n3est %ue &ui$*N*e, et sa doctrine est vrai*ent &e rsu&tat de ses rec.erc.es propres dans &e do*aine du *yst)re"

*) %omposition du

rait

5o**ent, &e Trait a$t$i& t co*pos R Nous possdons sur son ori1ine un intressant c.an1e de vues dans &a correspondance du <aron de TZrV.ei* avec Ci&&er*o?" -3ori1ine en est &on1ue E eDposer, *ais e&&e *rite d3Ntre connue" Be &3eDpose aussi <ri)ve*ent %ue possi<&e" Dans &es trente pre*i)res annes du AIA e si)c&e, des 1roupes de MaGons a&&e*ands appartenant auD p&us .auts 1rades de &a Stricte O<servance re!or*e et !or*ant des c.apitres, ou p&utSt des 5o&&)1es de 5.eva&iers Urands ro!)s, se sont intresss vive*ent E Martines de as%ua&&y et E son Ordre" -e c.e! de ces 1roupes, tait &e rince 5.rtien de Wesse$Dar*stadt, !r)re pu/n du -and1rave -ouis A =p&us tard Urand$duc -ouis Ier> et d&1u Urand Ma/tre Unra& de &Ordre de &a Stricte O<servance" 5es 1roupes se co*posaient 7 E Dar*stadt, en de.ors du rince 5.rtien, du secrtaire priv du Urand$Duc, Andreas Sc.&eier*ac.er =0':'$0:2:>, p.i&o&o1ue de 1rande va&eur" A Stras<our1, nous trouvons Rudo&p. Sa&?*ann =0'6Y$0:+0>, t.osop.e *inent, &e *aMor au service Russe 5.rtien Danie& von Meyer =R$0:+6>, &e H2+I <aron Bean de TZrV.ei* =0'9,$0:++>, dip&o*ate et .istorien de va&eur" A @ranc!ort, nous rencontrons &e r B"$@" Mo&itor =0''Y$0:9,>, .istorien, p.i&osop.e, ca<a&iste O &e snateur B"$@" von Meyer, neveu du *aMor 5.rtien, &e soi$disant Meyer de -a ;i<&e =0''+$0:6Y>, t.o&o1ue et 1ypto&o1ue re*ar%ua<&e et B"$C" von Met?&er H0I =0'22$0:#'>, doctor >uris et un des <our1*estres de @ranc!ort" A ces *e*<res, i& !aut aMouter encore &e rince 5.ar&es de Wesse$5asse& =0'66$ 0:#9>, 1ouverneur du S&esvi1$Wo&stein, Urand Ma/tre Unra& de &3Ordre de &a Stricte O<servance, 5.eva&ier Urand ro!)s &ui aussi, %ui tait en correspondance suivie avec &a p&upart des personnes %ue Me viens de no**er" Tous taient !ort rudits en *ati)re de *aGonnerie occu&te 7 i&s avaient, de p&us, une cu&ture 1nra&e tr)s tendue et taient dous d3une inte&&i1ence peu ordinaire" ar*i euD, ce !ut &e rince 5.rtien %ui eut &e dsir &e p&us vi! de
H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J -i1ne 9 7 B" C" von Met?&er O &ise? 7 C" @" von Met?&er" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

#,

pntrer &e *yst)re de &3initiation suprieure de Martines, et cette proccupation dura pr)s d3un de*i$si)c&e =de 0':, E sa *ort, en 0:#,>" On trouve dans sa correspondance et dans son carnet de notes des traces tr)s intressantes de ce dsir %ui, d3ai&&eurs, ne !ut satis!ait %u3en partie" I& russit E se procurer un eDe*p&aire du Trait de la 8int ration et &es catc.is*es des 1rades =&es rponses seu&e*ent>, depuis ce&ui d3apprenti sy*<o&i%ue Mus%u3E ce&ui de Urand Arc.itecte" 53est pro<a<&e*ent de Rai*ond, ancien Ma/tre des ostes E ;esanGon, %ui &ui procura ces derniers" Xuant au Trait, &3eDe*p&aire %u3i& possda !ut ce&ui de &34&u 5oen Bean @rdric ]u.n, eDe*p&aire %ui, apr)s &a *ort de ce dernier, tait devenu &a possession du @r" Tie*ann" Mais %uant E &3ensei1ne*ent secret des RauD, &e rince 5.rtien ne parvint Ma*ais E en avoir &a *oindre in!or*ation" Ci&&er*o? et son .ritier spiritue& Bosep. du ont se re!us)rent, tous deuD, courtoise*ent, *ais H2#I in<ran&a<&e*ent, E rv&er au rince 5.rtien %uoi %ue ce soit sur &3ensei1ne*ent secret et &es travauD des RauD, *a&1r ses pri)res instantes et rptes" -e Trait !ut tudi E !ond par &es 1roupes de Urands ro!)s de Dar*stadt, @ranc!ort et Stras<our1 0, et i& *otiva &3c.an1e d3une correspondance suivie" Dans une &ettre du # *ai au rince 5.rtien, &e *aMor von Meyer crit %ue Mo&itor &ui a rapport %u3un certain Wirsc.!e&d J s3est *is en tNte de vou&oir rta<&ir & 3Ordre des !r)res d3Asie" -es *anuscrits %u3i& poss)de doivent Ntre !ort intressants, *ais i& ne &es !ait voir E personne""" Wirsc.!e&d prtend %u3une partie au *oins sont &es *N*es %ue Martines as%ua&&y a co**uni%us E ses discip&es, *ais %ue &es siens sont p&us corrects et %ue dans &3anne 0'Y, ou 0'Y0, en passant par Stras<our1, i& &3avait prouv E Saint$Martin L" Dans une &ettre crite p&usieurs *ois apr)s, von Meyer avance %ue @ran? von ;aader croit possder des *anuscrits de Martines as%ua&&y 7 i& de*ande d3e*prunter au rince 5.rtien &3eDe*p&aire du Trait de la 8int ration. Von Meyer pense %ue von ;aader ne tirera pas 1rand pro!it de cette &ecture 7 J -es *anuscrits de as%ua&is doivent avoir t crits ori1inaire*ent en ara<e, par &eur auteur A& Rac.at., traduits ensuite en c.a&den par Rac.pa. et de nouveau traduits en &an1ue espa1no&e, et au <out de co*pte en !ranGais" L 5es *anuscrits doivent avoir perdu <eaucoup par toutes ces traductions [ -e rince 5.rtien, dont &a H26I curiosit !ut eDcite par cette eDtraordinaire !i&i)re de &an1a1es par &es%ue&s &e Trait aurait pass, pro!ita, %ue&%ues annes p&us tard, de &a correspondance co* *ence en 0:0: entre TZrV.ei* et Ci&&er*o?, pour !aire interro1er ce dernier E ce suMet" TZrV.ei* ra*ena E de p&us Mustes proportions &a !a<&e co*p&i%ue %u3avait i*a1ine Wirsc.!e&d et i& crivit E Ci&&er*o? en date du 6 aoPt 0:+0 7 J On a vou&u dans &e te*ps *e persuader %ue as%ua&is avait eu son *anuscrit, d3un Ara<e no** A& Rasc.id, %ue &3ori1ina& avait t co*pos en c.a&den et traduit ensuite en ara<e et en espa1no&" Un Bui! no** Wirsc.!e&d, *ort i& y a deuD ans, et %ui avait aussi t &i avec &e -and1rave 5.ar&es, prtendait possder une partie de ces *anuscrits et en avait par& E M" Saint$ Martin E Stras<our1, co**e aussi %ue p&usieurs passa1es des Erreurs et ;rits , taient tirs &ittra&e*ent du Part!es, ouvra1e c&assi%ue des ca<a&istes" L
0

Be reproduis par*i &es J docu*ents L E &a !in de ce vo&u*e, &3eDtrait d3une &ettre de Ci&&er*o? E TZrV.ei*, du +2 *ars 0:++, %ui est tr)s intressante" I& s3a1it d3instructions dtai&&s sur &a seu&e *ani)re !ructueuse de &ire et co*prendre &e Trait de Martines" I& consei&&e E TZrV.ei* de &e &ire trois !ois de suite du co**ence*ent E &a !in" Dans cette &ettre re*p&ie d3ensei1ne*ents occu&tes pro!onds, E c.a%ue &i1ne se *ontrent &e respect et &3ad*iration de Ci&&er*o? pour &38uvre capita&e de Martines" TZrV.ei*, %ui co**uni%ua cet eDtrait au rince 5.rtien, aMouta 7 J 5onvene?, c3est avoir des ides <ien !ra/c.es E Y+ ans [ L I& est douteuD %u3i& ait suivi &3inMonction de &ire trois !ois de suite &e Trait # Des Erreurs et de &a Vrit, &e pre*ier ouvra1e de -" 5" de Saint$Martin" Edit en 0''2 E Edin<our1 =-yon>"

#0

-a rponse de Ci&&er*o?, date du 0+ au 0: aoPt 0:+0, se trouve en eDtrait dans &a correspondance de TZrV.ei* avec &e rince 5.rtien" E&&e a t pu<&ie int1ra&e*ent par M" Der*en1.e*" Be reproduis &e passa1e re&ati! au Trait : E Xue&&e %ue soit &a prtendue ori1ine c.a&denne, ara<e, espa1no&e ou !ranGaise %ue &3on veui&&e donner au Trait de la 8int ration de ascua&y, Me puis dire %ue Me &3ai vu co**encer en @rance et en *auvais !ranGais par &ui$*N*e, et ce travai& a t encore *ieuD vu et suivi par *es a*is inti*es, M" &e c.eva&ier de Urainvi&&e, &ieutenant$co&one& du r1i*ent de @oiD, et M" de 5.a*po&on, a&ors capitaine des 1renadiers du *N*e r1i*ent, %ui a&&aient passer tous &eurs %uartiers d3.iver aupr)s de &ui, et se *ettaient en pension c.e? &ui pendant siD *ois pour travai&&er sous &ui et corri1er ses d!auts de H22I sty&e et d3ort.o1rap.e sur c.a%ue !eui&&e E *esure %ui& &es avait traces" I&s prenaient ensuite &a peine de copier pour *oi de petits ca.iers %u 3i&s *3envoyaient, ensuite apr)s %u3i& &es avait approuvs, car i& &es c.icanait souvent, sur certains *ots %u3i&s Mu1eaient p&us !ranGais et i& &es rayait sous &eurs yeuD co**e contraires au sens %u 3i& vou&ait, eDpri*er" Voi&E &es !aits dont Me suis certain" L 5ette rponse est eDp&icite et ne de*ande aucun co**entaire" B3attire seu&e*ent &3attention du &ecteur sur &e !ait curieuD %ue &e !antaisiste Wirsc.!e&d no**e &3espa1no& co**e tant &a &an1ue dans &a%ue&&e &e Trait aurait t connu i**diate*ent avant sa rdaction en !ranGais" Xuant E &3.ypot.)se re&ative auD versions .<raT%ue, ara<e et c.a&denne au !ond e&&e ne tend %u3E indi%uer &a source orienta&e des ides du Trait. our ce %ui est &3ori1ine prtendue du &ivre des Erreurs et de la ;rit de Saint$Martin, Ci&&er*o? eDpose dans &a *N*e &ettre &a !aGon dont i& !ut co*pos en 0''2 dans sa propre *aison des ;rottauD E -yon et i& ter*ine ainsi sa &on1ue narration 7 J Voi&E aussi co**ent cet ouvra1e est venu des art.es" 8isum teneatis # F Appare**ent, Ci&&er*o? n3tait pas tr)s instruit dans &3.istoire de &a &ittrature .<raT%ue, car i& prend &e titre, un peu estropi d3ai&&eurs, du !a*euD &ivre de Mo?es <en Mai*on 7 %e Pardes 8imomim "%e Gardin des renades$ pour &e no* des anciens enne*is de Ro*e [

c) Les manuscrits du
3

rait

-es eDe*p&aires *anuscrits du Trait n3ont certaine*ent pas t no*<reuD" - tendue considra<&e de cet crit en rendait &a copie tr)s pni<&e, d3oQ un srieuD o<stac&e E sa vu&1arisation" Voici &3nu*ration des eDe*p&aires %ue M3ai pu identi!ier 7 H29I a> DeuD eDe*p&aires %ui ont t en possession du r M" Matter 0, &e <io1rap.e de Saint$Martin" -a provenance de ces eDe*p&aires est douteuse" - 3un d3euD a peut$Ntre appartenu E Rudo&p. Sa&?*ann O dans ce cas, i& est parvenu E M" Matter par voie d3.rita1e, M" Matter tant &e petit$!i&s de Sa&?*ann" - 3autre a pro<a<&e*ent !ait partie des papiers de Saint$Martin" -3un de ces *anuscrits, pro<a<&e*ent &e dernier, a t *ontr par M" Matter E Ad" @rancV %ui en a pu<&i &es pre*i)res pa1es" -e !i&s de M" Matter per*it E M" Ren .i&ipon de &e pu<&ier en entier + O <> Un eDe*p&aire ayant !ait partie des arc.ives de &a -o1e des A*is runis" -e *aMor von Meyer, dans une &ettre du +0 *ai 0:++, crit au rince 5.rtien de
0 +

MATTER, 9aint-)artin, p" 10. ;i<&io1rap.ie no 6," aris, 5.acornac, 0:YY"

#+

Wesse y avoir consu&t &e Trait en 0':+" 5es arc.ives sont passes auD .i&a&)t.es et ont particip auD avatars su<is par &es arc.ives de ce 1roupe*ent" B3i1nore ce %u3est devenu cet eDe*p&aire en !in de co*pte O c> Un eDe*p&aire ayant appartenu E &34&u 5oen Bean$@rdric ]u.n de Stras<our1, %ui .a<ita ;ordeauD E &3po%ue oQ Martines y tait ta<&i" 5et eDe*p&aire est devenu ensuite &a possession de @rdric Tie*ann, puis ce&&e du rince 5.rtien de Wesse" A &a *ort de rince, en 0:#,, i& a t con!i, avec toute sa co&&ection de &ivres et de *anuscrits t.osop.i%ues, E Andreas Sc.&eier*ac.er" Xuand ce&ui$ci est *ort en 0:2:, ce dpSt est pass auD arc.ives prives du Urand$Duc" En 0:6:, &e c&)<re .istorien de &a @ranc$*aGonnerie, &e docteur en *decine Ueor1 ]&oss, pro!esseur E &34co&e suprieure de @ranc!ort, e*prunta E son a*i Sc.&eier*ac.er cet eDe*p&aire du Trait et &e !it copier enti)re*ent" -e *anuscrit pri*iti! a disparu 0, *ais &a copie %ue ]&oss en a !ait H2'I eDcuter se trouve conserve dans &es arc.ives du Urand Orient E -a Waye O d> Un eDe*p&aire provenant pro<a<&e*ent de &34&u 5oen de Rai*ond, eD$ Ma/tre des ostes E ;esanGon" I& a t en possession de TZrV.ei* %ui &e *entionne eDpress*ent E cSt de &3eDe*p&aire du rince 5.rtien" -3eDe*p&aire de TZrV.ei* tait co*p&et, car &a pre*i)re et &a derni)re p.rase %u3i& en cite dans sa &ettre du 6 aoPt sont identi%ues E ce&&e du *s" de Saint$Martin i*pri* par M" Ren .i&ipon" -3eDe*p&aire du rince 5.rtien %ue ]&oss a copi, se ter*ine au contraire au *i&ieu de &a .aran1ue de MoTse au peup&e d3IsraK& =!in de &a pa1e #,9 du Trait i*pri*>" I& &ui *an%ue donc p&us d 3un cin%ui)*e du teDte" TZrV.ei* a certaine*ent con!ondu &a provenance de son propre eDe*p&aire avec ce&&e de &3eDe*p&aire du rince 5.rtien O e> Un eDe*p&aire ayant appartenu E M" de BouD, *inistre de &341&ise E Uen)ve" De Rai*ond crit &e # *ars 0:0Y au rince 5.rtien de Wesse %ue ce *inistre a&ors E -ondres, &ui avait dit, .uit ou neu! ans p&us tSt, %u3i& tait possesseur de tous &es *anuscrits de Martines" B3i1nore oQ ces *anuscrits peuvent se trouver actue&&e*ent O !> Dans une &ettre du : avri& 0:++, @ran? von ;aader crit au <aron von eDVZ&& %ue &e co*te de Divonne a possd une partie des papiers de Saint$Martin, et de J son Ma/tre as%ua&is L, et surtout &es *anuscrits de son Ordre" On peut ad*ettre avec vraise*<&ance %ue von ;aader par ce dernier ter*e a vou&u indi%uer non pas seu&e*ent &es ritue&s ou cat.c.is*es des 1rades 5oens, *ais en pre*ier &ieu aussi &e Trait de la 8int rationC 1> -es Rau$5roiD principauD en de.ors de Saint$Martin ont certaine*ent possd c.acun un eDe*p&aire H2:I du Trait 7 en pre*i)re &i1ne de Urainvi&&e et de 5.a*po&on, devant &es%ue&s Martines &3a rdi1, puis sans nu& doute Ci&&er*o?" En outre, au *oins %ue&%ues$uns des Te*p&es 5oens constitus en @rance et auD Anti&&es doivent avoir t en possession du trait doctrina& de &3Ordre" Mais de tous ces *anuscrits, i& ne reste aucune trace"

d) Le te+te aut!enti,ue du

rait

-e *anuscrit du Trait i*pri* par M" Ren .i&ipon est$i& aut.enti%ue R On serait enc&in E &e croire, puis%u3i& provient de Sa&?*ann ou de Saint$Martin"
0

B3ai !ait tous &es e!!orts possi<&es pour &e retrouver" I& n3eDiste ni dans &es arc.ives d3Etat E Dar*stadt, oQ &es arc.ives prives ont t incorpores, ni E &a ;i<&iot.)%ue nationa&e de Wesse, ni dans &a co&&ection prive du Urand$Duc" ]&oss &e dcrit co**e un <eau vo&u*e in$:b de #9, pa1es re&i cuir"

##

ourtant une certaine rserve est per*ise" B3ai sous &es yeuD &a copie !aite pour ]&oss en 0:6: d3apr)s &e *anuscrit de B"$@" ]u.n" Or ce teDte est sensi<&e*ent di!!rent de ce&ui de M" Matter" Non point %ue &e sens di!!)re, tout au contraire i& y a identit %uant E &a pense, *ais &a !or*e, &a rdaction est tout autre" Xuand on co*pare &es deuD teDtes, on voit %u3i&s eDpri*ent p.rase par p.rase &es *N*es ides, *ais ces ides sont eDpri*es tr)s di!!re**ent" 53est co**e si deuD personnes avaient vou&u dire &a *N*e c.ose, *ais, syst*ati%ue*ent, s3taient servies de *ots et de tours de p.rases co*p&)te*ent disse*<&a<&es" 5ette *anie d3noncer &es *N*es c.oses avec d3autres *ots conduit souvent E des diver1ences pro!ondes d3eDpression, %ui !inissent par in!&uer sur &e sens, co**e dans &e cas oQ &e *s" ]u.n porte &e *ot crer &E oQ &e *s" Saint$Martin porte 7 maner # Autre !ait des p&us curieuD 7 &e *s" ]u.n su<stitue !r%ue**ent au *ot Homme, &e *ot, )a'on # Ainsi, i& appe&&e Ada* &e pre*ier MaGon" En!in, i& est re*ar%ua<&e %ue &e teDte de Saint$Martin est en 1nra& p&us succinct, p&us c&air et d3un sty&e *ei&&eur" H2YI our donner au &ecteur une ide de &a di!!rence %ui eDiste entre &es deuD teDtes, Me transcris en para&&)&e %ue&%ues passa1es ayant trait, E &a prvarication dAda*" )s de ). )atter Revenons E &a prvarication dAda*" )s. du Prince de Hesse Be reviendrai E &a prvarication d3Ada* et, Me dirai %u3ayant t cr par &e 5rateur pour Ntre destin E produire une postrit de Dieu et non une postrit de *ati)re, co**e i& &3a opre de sa propre vo&ont, i& n3est pas surprenant %u3un parei& !or!ait de sa part soit punissa<&e de 1nration en 1nration pour un te*s i***oria&" Si vous connaissie? &e 1enre de prvarication d3Ada* et &e !ruit %u3i& reGut de cette *N*e prvarication, vous ne series point tonn de &a peine %ue &e 5rateur nous a in!&i1e en naissant et rendu rversi<&e sur notre postrit Mus%u3E &a !in des si)c&es" Voici &e principe de &3opration *auvaise du pre*ier .o**e" Ada* !ut cr &e dernier de toutes &es cratures %ue&con%ues et au centre de &a cration H9,I universe&&e 1nra&e et particu&i)re" I& &e cra &i<re en crant avec &ui &a -oi %ui devait &e soutenir dans ces <ornes de puissance spiritue&&e ainsi %u3i& avait !ait auD pre*iers Esprits pervers" Ada* dans ce pre*ier tat de 1&oire conGut tr)s <ien %u3i& tait %ue&%ue c.ose de p&us %ue tout 4tre cr, i& sentait encore
#6

Si vous connaissie? &e 1enre de prvarication d3Ada* et &e !ruit %u3i& en reGut, vous ne re1arderie? p&us co**e inMuste &a peine %ue &e 5rateur a *is sur nous en naissant et %u3i& a rendue rversi<&e sur notre postrit Mus%u3E &a !in des si)c&es" Ada* !ut *an &e dernier de toute crature %ue&con%ue, i& !ut p&ac au centre de &a cration H9,I universe&&e, 1nra&e et particu&i)re O

i& tait revNtu d3une puissance suprieure E ce&&e de tout Ntre *an, re&ative*ent E &3e*p&oi au%ue& &e 5rateur &e destinait 7 &es an1es *N*es
0

Hnb ++ se&on &a nu*rotation de Ro<ert A*adouI

taient sou*is E sa 1rande vertu et E ses pouvoirs" 53est en r!&c.issant sur un tat si 1&orieuD %uAda* conGut et opra sa *auvaise vo&ont,

au centre de sa pre*i)re couc.e 1&orieuse %ue &3on no**e vu&1aire*ent paradis terrestre et %ue nous appe&ons *ystrieuse*ent terre leve H90I audessus de tout sens. 5et e*p&ace*ent est ainsi no** par &es a*is de &a sa1esse, parce %ue ce !ut dans ce &ieu connu sous &e no* de Mor$ia %ue &e Te*p&e de Sa&o*on a t construit depuis" -a construction de ce te*p&e !i1urait re&&e*ent &3*anation du pre*ier .o**e" our s3en convaincre, on n3a %u3E o<server %ue &e te*p&e de Sa&o*on !ut construit sans &e secours d3outi&s co*poss de *tauD O ce %ui !aisait voir E tous &es .o**es %ue &e 5rateur avait !or* &e pre*ier .o**e sans &e secours d3aucune opration p.ysi%ue *atrie&&e" 5ette couc.e spiritue&&e, dans &a%ue&&e &e 5rateur p&aGa son pre*ier *ineur, !ut !i1ure par 9 et une circon!rence" ar &es siD cerc&es, &e 5rateur reprsentait au pre*ier .o**e &es siD i**enses penses %u3i& avait e*p&oyes pour &a cration de son te*p&e universe& et particu&ier" -e septi)*e cerc&e, Moint auD siD autres, annonGait E &3.o**e &a Monction %ue &3esprit du 5rateur !aisait avec &ui H9+I pour Ntre sa !orce et son appui" Mais, *a&1r &es prcautions puissantes %ue &e 5rateur e*p&oya pour prvenir et soutenir &.o**e contre ses enne*is, cet .o**e ne &aissa pas da1ir se&on sa propre vo&ont, par &a%ue&&e i& se dter*ina E oprer une 8uvre i*pure" Ada* avait en &ui un acte de cration de postrit de !or*e spiritue&&e, cest$E$ dire de !or*e 1&orieuse, se*<&a<&e E ce&&e %ui& avait avant sa prvarication 7 !or*e i*passive et dune nature suprieure E ce&&e de toutes &es !or*es &*entaires" Ada* aurait eu toute &a 1&oire de ces sortes de crations 7

%u3i& avait en &ui une puissance au dessus de tous &es Etres An1e&i%ues re&ative*ent E &3e*p&oi au%ue& &e 5rateur &3avait destin, i& devait a1ir avec supriorit E tous Etres" Ada* ayant r!&c.i sur son pre*ier tat et ne pouvant d!inir ni a1ir par &ui$*N*e sur &es c.oses %ui n3taient point de sa puissance, ainsi %ue Me &3ai dit ai&&eurs, e!!ectua sa vo&ont suivant &a pense %ue &ui avaient !ait na/tre &es principauD c.e!s de*onia%ues et opra sur cette *N*e pense au centre de sa pre*i)re couc.e 1&orieuse %ue &3on no**e vu&1aire*ent Paradis terrestre et %ue nous appe&&erons *istrieuse*ent Terre leve H90I au-dessus de tout sens" 5et e*p&ace*ent est ainsi no** par &es A*is de &a Sa1esse et ce !ut a ce Moria oQ &e te*p&e de Sa&o*on a t construit ce %ui !i1ure re&&e*ent &a cration du pre*ier .o**e 7 pour se convaincre de cette vrit &3on doit o<server %ue &e Te*p&e de Sa&o*on !ut positive*ent construit sans &e secours d3outi&s co*poss de *tauD, pour !aire voir E tous .o**es %ue &e 5rateur n3e*p&oie point dans ses oprations &e .isi%ue *atrie&" 5ette couc.e 1&orieuse dans &a%ue&&e &e 5rateur p&aGa son pre*ier Mineur MaGon !ut !i1ure par 9 et ' circon!rences, par &es%ue&&es &e 5rateur reprsentait au pre*ier .o**e &es siD i**enses penses %u3i& avait e*p&oyes pour &a cration de sa -o1e universe&&e ce&&e de son MaGon" -e dernier cerc&e Moint auD siD pre*iers annonGait au *aGon &a Monction %ue &3Esprit du 5rateur !aisait avec &ui H9+I pour Ntre sa !orce et son appui, *ais *a&1r &a prcaution %ue &e 5rateur e*p&oya pour prvenir son pre*ier *aGon contre ses enne*is et &es siens, &3.o**e ne &aissa pas d3a1ir se&on sa vo&ont et poursuivit son opration contre &e 5rateur suivant %u3i& &e conGut et dter*ina par son 8uvre i*pure" Ada* avait en &ui un acte de cration de postrit de !or*e spiritue&&e c3est$E$dire de !or*e corpore&&e 1&orieuse se*<&a<&e E ce&&e %u3i& avait avant sa prvarication, cette !or*e
#2

1&orieuse aurait t i*passi<&e et toute &a 1&oire de cette cration aurait t donne E &ui directe*ent par &e 5rateur 7 &e 5rateur ayant Moint son opration divine E ce&&e de son Mineur spiritue&, i&s auraient !ait E tous &es deuD %u3une seu&e opration, &a vo&ont du pre*ier .o**e ayant t ce&&e du 5rateur, E peine &a pense du 5rateur des !or*es 1&orieuses aurait opr %ue &a pense spiritue&&e divine aurait a1i H9#I en re*p&issant i**diate*ent &3opration du Mineur d3un Etre aussi par!ait %ue &ui O c3tait dans ce 1rand 8uvre %u3Ada* se serait vu rena/tre avec satis!action puis%u3i& aurait t &e vrai 5rateur d 3une Mais, &oin d3acco*p&ir &es desseins du postrit de Dieu, *ais Ada* n3a1it 5rateur, &e pre*ier .o**e se &aissa point co**e Me viens de &e dire, i& a1it E sduire par &es insinuations de ses &oppos et Me vais vous &3eDp&i%uer" enne*is et par &e !auD p&an d3opration apparente divine %u3i&s &ui trac)rent" Ada* tant induit en erreur par ceuD 5es esprits d*onia%ues &ui disaient 7 en %ui i& avait *is toute sa con!iance par J Ada*, tu as inn en toi &e ver<e de &es vives so&&icitations %u3i&s &ui !aisaient cration en tout 1enre, tu es possesseur E c.a%ue instant et par &e !auD p&an de toutes va&eurs, poids, no*<res et d3opration apparente divine %u3i&s &ui *esures" our%uoi n3op)res$tu pas &a avaient trac, par &es consei&s %ue ces puissance de cration divine %ui est *N*es esprits d*onia%ues &ui inne en toi R Nous ni1norons point %ue donneraient en disant 7 J tu as inn en tout Ntre H96I cr ne te soit sou*is 7 toi &e ver<e de cration en tout 1enre, tu op)re donc des cratures puis%ue tu es es possesseur de toute va&eur, poids et crateur" Op)re devant ceuD %ui sont *esure, no*<re et puissance de .ors de toi [ I&s rendront tous Mustice E &a cration divine, pour%uoi n3op)res$tu pas 1&oire %ui t3est due" L ce %ui est inn en toi devant ceuD %ui H96I sont .ors de toi, %ui te rendront &a Ada*, re*p&i d3or1uei&, traGa siD Mustice %ui test due, nous ni1norons pas circon!rences en si*i&itude de ce&&es du %ue tout dtre cr t3est sou*is de par &e 5rateur, c3est$E$dire %u3i& opra &es siD 5rateur 7 op)re donc en 5rateur des actes de penses spiritue&&es %u3i& avait 5ratures LO en son pouvoir pour cooprer E sa Ada*, re*p&i de &3or1uei& de son vo&ont de cration" I& eDcuta consei&, traGa siD circon!rences en p.ysi%ue*ent et en si*i&itude de ce&&es du 5rateur, c3est$E$ dire %u3i& opra siD actes de penses spiritue&&es %u3i& avait en son pouvoir prsence de &3esprit sducteur sa pour cooprer E sa vo&ont de cration, cri*ine&&e opration" I& s3tait attendu E %u3i& eDcuta p.isi%ue*ent se&on son avoir &e *N*e succ)s %ue &e 5rateur consei& au prMudice du 5rateur et du terne&, *ais i& !ut tr)s surpris, ainsi %ue sien" I& *ani!esta sa puissance &e d*on, &ors%u3au &ieu d3une !or*e or1uei&&euse, sa puissance spiritue&&e en 1&orieuse, i& ne retira de son opration prsence de son *auvais consei&, %ui !ut %u3une !or*e tn<reuse et tout ainsi %ue &ui surpris du peu de succ)s oppose E &a sienne" I& ne cra en e!!et %u3i& retira de son opration %u3i& croyait %u3une !or*e de *ati)re, au &ieu d3en Ntre 1a&e E ce&&e de son 5rateur, *ais crer une pure et 1&orieuse, te&&e H92I i& s3en !a&&ut de <eaucoup, car au &ieu &a vo&ont du pre*ier .o**e ayant t ce&&e du 5rateur, E peine &a pense de &.o**e aurait$e&&e opr, %ue &a pense spiritue&&e divine aurait 1a&e*ent a1i H9#I en re*p&issant i**diate*ent &e !ruit de &3opration du *ineur par un Ntre aussi par!ait %ue &ui" Dieu et &3.o**e n3auraient !ait tous &es deuD %u3une seu&e opration, et c3tait dans ce 1rand 8uvre %u3Ada* se serait vu rena/tre avec une vraie satis!action, puis%u3i& aurait t re&&e*ent &e crateur d3une postrit de Dieu"
#9

%u3i& tait en son pouvoir" Xue devint donc Ada* apr)s opration R son

I& r!&c.it sur &e !ruit ini%ue %ui en tait rsu&t, et i& vit %u3i& avait opr &a cration de sa propre prison, %ui &e resserrerait p&us troite*ent, &ui et toute sa postrit, dans des <ornes tn<reuses et dans &a privation spiritue&&e divine Mus%u3E &a !in des si)c&es" 5ette prison n3tait autre c.ose %ue &e c.an1e*ent de !or*e 1&orieuse en !or*e *atrie&&e et passive" -a !or*e corpore&&e %u3Ada* cra n3tait point re&&e*ent &a sienne, *ais c3en tait une se*<&a<&e E ce&&e %u3i& devait prendre apr)s sa prvarication" On *e de*andera peut$Ntre si &a !or*e corpore&&e 1&orieuse dans &a%ue&&e H99I Ada* !ut p&ac par &e 5rateur tait se*<&a<&e E ce&&e %ue nous avons E prsent R Be rpondrai %u3e&&e ne di!!rait en rien de ce&&e %u3ont &es .o**es auMourd3.ui" Tout ce %ui &es distin1ue, c3est %ue &a pre*i)re tait pure et ina&tra<&e, au &ieu %ue ce&&e %ue nous avons prsente*ent est passive et suMette E &a corruption"

d3avoir opr une cration de !or*e 1&orieuse, i& cra une !or*e tn<reuse tout oppose E &a sienne O i& cra donc une !e**e de *ati)re au &ieu d3en crer une pure et H92I nature&&e te&&e %u3i& tait en son pouvoir s3i& avait opr " E &a vo&ont du 5rateur O *ais %ue devint Ada* apr)s son opration R %ue !it$i& apr)s avoir r!&c.i sur sa crature i*pure et prive d3dtre pensi! et spiritue& R Xue co*prit$i& du !ruit ini%ue de ces oprations R %u3i& vit si i*par!ait R I& vit son cri*e or1uei&&euD, i& vit donc %ue son !or!ait de prvarication &ui avait !ait oprer &a cration de sa propre prison, %ui &e contiendrait p&us troite*ent dans &es <ornes tn<reuses en privation spiritue&&e divine Mus%u3E &a !in des si)c&es de cet Univers O en %uoi !aisons$nous consister cette prison R Au c.an1e*ent de !or*e 1&orieuse en !or*e *atrie&&e apparente et passive 7 *e de*andera$t$on si &a !or*e corpore&&e de 1&oire dans &a%ue&&e Ada* !ut H99I cr par &e 5rateur tait &a *N*e %ue nous avons E prsent R Be rpondrai %u3e&&e ne di!!rait en rien de ce&&e %ue &es .o**es ont auMourd3 .ui O

53est pour s3Ntre soui&& par une cration si i*pure %ue &e 5rateur s3irrita contre &3.o**e" Mais, dira$t$on, E %ue& usa1e a donc servi E Ada* cette !or*e de *ati)re %u3i& avait cre R E&&e &ui a servi E !aire na/tre de &ui une postrit d3.o**es,

en ce %ue &e H9'I pre*ier *ineur Ada*, par sa cration de !or*e passive *atrie&&e, a d1rad sa propre !or*e i*passive, de &a%ue&&e devaient *aner des !or*es

*e de*andera$t$on encore %ue&&e tait cette !or*e de *ati)re %u3Ada* a cre et de %ue& usa1e e&&e a t E Ada* pour %ue &e 5rateur ait t si !orte*ent courrouc contre &ui R Be rpondrai %ue &a 1rande co&)re %ue Dieu eut contre &3.o**e !ut de voir Ada* ou son Mineur spiritue& se soui&&er par sa prvarication dans une !or*e de *ati)re i*pure et passive 7 *e de*andera$t$on, *ais de %ue& usa1e a donc servi E Ada* cette !or*e corpore&&e de *ati)re %u3i& a cre, Me rponds %u3e&&e &ui a servi E !aire na/tre une postrit d3.o**e et non de Dieu, e&&e est appe&e une postrit d3.o**e en ce %ue &3.o**e

#'

1&orieuses co**e &a sienne, pour servir de de*eure auD *ineurs spiritue&s %ue &e 5rateur y aurait envoys" 5ette postrit de Dieu aurait t sans <ornes et sans !in, &3opration spiritue&&e du pre*ier *ineur aurait t ce&&e du 5rateur, &es deuD vo&onts de cration n3auraient t %u3une en deuD su<stances" Mais pour%uoi &e 5rateur a$t$i& &aiss su<sister &e !ruit provenu de &a prvarication dAda*, et pour%uoi ne &3a$ t$i& point ananti &ors%u3i& a *audit &e pre*ier .o*$

*e et toute &a terre R -e 5rateur &aissa su<sister &3ouvra1e i*pur du *ineur a!in %ue ce *ineur !Pt *o&est de 1nration en 1nration, pour un te*ps H9:I i***oria&, ayant touMours devant &es yeuD &3.orreur de son cri*e" -e 5rateur n3a point per*is %ue &e cri*e du pre*ier .o**e s3e!!aGFt de dessous &es cieuDf

ayant cr H9'I &a !or*e passive, i& a d1rad &a !or*e i*passive %ue &e 5rateur &ui avait donne pour %u3i& !it *aner d3e&&e toutes ce&&es dans &es%ue&&es &e 5rateur avait insr des Mineurs spiritue&s pour Ntre une vraie postrit de Dieu %ui aurait su<sist sans <ornes et sans !in, cette socit aurait t i**orte&&e et i*passive, parce %ue &3opration du Mineur pre*ier aurait t ce&&e du 5rateur, de cette !aGon &a vo&ont des deuD oprations n3aurait t %u3une en deuD su<stances, ce&&e du corps 1&orieuD donne E Ada* et ce&&e du Mineur spiritue& donne au 5rateur divin" On peut *e de*ander encore pour%uoi &e 5rateur a &aiss su<sister &e !ruit provenant de &a prvarication d3Ada* et pour%uoi ne &a$t$i& point ananti puis%ui& *audit non seu&e*ent toute &a terre, *ais encore &e pre*ier .o**e, Me dira i %ue &e 5rateur vou&ant *o&ester &e pre*ier .o**e de 1nration en 1nration pour un te*s i***oria&, &aissa su<sister H9:I &ouvra1e ini%ue de son pre*ier Mineur cr, a!in %u3i& ePt touMours devant &ui pendant son te*s de privation &3.orreur de son cri*e et pour %ue &e cri*e du pre*ier .o**e ne s3e!!aGFt point de dessous &es 5ieuD"

-a copie %ue &e r ]&oss a !aite du *anuscrit a ya n t appartenu au rince 5.rtien de Wesse, porte une 1rande !i1ure i&&ustrative du 5os*os %ui *an%ue au *anuscrit de M" Matter" Be reproduis cette !i1ure %ui !or*e &3i&&ustration !id)&e de &3eDpos des pa1es +Y2 E #++ du Trait i*pri* et %ui, vide**ent, est &e ta<&eau ori1ina& dont i& est %uestion au <as de &a pa1e +Y2" 5e ta<&eau co*p&)te d3.eureuse !aGon &a reconstruction .ypot.ti%ue %ue M" @orestier a tFc. de ra&iser E &a pa1e 9# de son &ivre" Be transcris &e teDte des deuD *anuscrits se rapportant E ce ta<&eau 7

)s. de ). )atter 4coute donc, IsraK&, avec attention, &a d*onstration et &3eDp&ication %ue Me vais te donner des di!!rents cerc&es et des di!!rentes parties %ui co*posent &e ta<&eau universe& %ue Me vais *ettre sous tes yeuD"
0

)s. du Prince =!rtien de Hesse 4coute IsraK& avec attention &a d*onstration et &3eDp&ication %ue Me vais te !aire de &a pre*i)re, de &a seconde =+> de &a troisi)*e =#> et de &a %uatri)*e !i1ure contenue ou reprsente dans &e Ta<&eau suivant" + Be par&erai peu de &3i**unit divine, parce Be ne par&erai point de &i**ensit
H5e para1rap.e correspond E &a derni)re partie du nb ++#, se&on &a pa1ination de Ro<ert A*adouI"

#:

%u3i& !audrait Ntre &a divinit H9YI e&&e$*N*e pour pouvoir vivre dans ce &ieu, oQ &es Ntres spiritue&s &es p&us par!aits ne sauraient pntrer, si ce n3est Dieu &ui$*N*e" -a pre*i)re partie de ce ta<&eau est co*pose de %uatre cerc&es 7 &e pre*ier cerc&e portant &e no*<re dnaire 0, est &e cerc&e spiritue& divin 7 &e centre de ce cerc&e est &e type ou &a !i1ure de &a Divinit d3oQ proviennent toute *anation et toute cration" Tu vois sortir du centre une !or*e trian1u&aire %ui a deuD cerc&es p&acs E ses eDtr*its in!rieures O tu vois en outre, en aspect de ce cerc&e dnaire, un %uatri)*e cerc&e, du centre du%ue& sort 1a&e*ent une !or*e trian1u&aire" 5e sont ces %uatre cerc&es %ui sont &e vrita<&e type de &a %uatrip&e essence divine, savoir 7

&e pre*ier cerc&e, par son no*<re dnaire 0,, reprsentant &e no*<re a<so&u de &a Divinit" 53est de cette unit %uest sortie H'0I toute pense d*anation spiritue&&e et de cration de puissance spiritue&&e te*pore&&e, de *N*e %ue &e principe de &action de toute !or*e de corps apparente" -e second cerc&e, portant &e no*<re ' est ce&ui des esprits *aMeurs 7 cest &a pre*i)re *anation spiritue&&e %ue &e 5rateur a *ancip du cerc&e de &a Divinit"

H'+I En!in &e %uatri)*e cerc&e, portant &e no*<re 6, et %ui est en aspect du no*<re dnaire, est ce&ui des esprits *ineurs" 5est &a troisi)*e *ancipation *ancipe du cerc&e de &a Divinit O aussi ces esprits sont dpositaires du co**ande*ent spiritue&
+

divine parce %ui& !aut Ntre H9YI &a divinit *N*e pour &ire dans cet espace divin oQ &es Esprits &es p&us purs et &es p&us par!aits ne sauraient &ire et pntrer sans Ntre &a divinit *N*e" -a pre*i)re !i1ure est co*pose de %uatre cerc&es 7 &e pre*ier est &e cerc&e suprieur spiritue& divin et son centre est &a !i1ure ou &e type de &a divinit du%ue& toute *anation et toute crature sort ainsi %ue Me vais te &3eDp&i%uer O tu vois IsraK& sortir *a !or*e trian1u&aire du centre du pre*ier cerc&e divin, tu vois auD eDtr*its in!rieures de ce trian1&e deuD cerc&es et un %uatri)*e au dessus du centre du%ue& sort une repetition de &a !i1ure trian1u&aire, dont &es deuD cSts correspondent auD eDtr*its de &a <ase du pre*ier trian1&e, cette pre*i)re !i1ure est &e vrita<&e type de &a %uadrup&e essence divine ainsi %ue Me vais te &e !aire concevoir, &e pre*ier cerc&e dnaire par son no" 0 t3eDp&i%ue &3unit divine dont toutes penses d3*anation spiritue&&e e t de H'0I cration de puissance spiritue&&e te*pore&&e, de *N*e %ue toute !or*e de corps de *ati)re apparente est sortie tu concevras par &e cerc&e d3Esprits MaMeurs *ar%us au no" ' p&acs sur &e cSt droit du pre*ier trian1&e, &a pre*i)re 4*anation spiritue&&e divine %ue &e 5rateur a *ancip du sein de sa divinit, *ais aussi cette pre*i)re *anation !ut$e&&e dpositaire de -oi du 5rateur, &e second cerc&e d3Esprits in!rieurs *ar%us sur &e cSt 1auc.e du H'+I *N*e trian1&e au no" # !ut &a seconde *anation spiritue&&e %ue &e 5rateur a *ancipe du sein de sa divinit O aussi ce&ui$&E !ut$i& &e dpositaire du prcepte de &a divinit et &e troisi)*e cerc&e %ui est en aspect du cerc&e dnaire, *ar%u au no" 6 !ut &a troisi)*e *anation

Hnb ++6I"

#Y

divin" I&s ont toute puissance sur tout Ntre spiritue&&e *ineure %ue &e 5rateur spiritue& *ancip par &e 5rateur dans a *ancipe du sein de sa divinit, &3i**ensit c&este" aussi !ut$i& dpositaire du co**ande*ent spiritue& divin et eut toute puissance sur tout Etre spiritue& *an de &a divinit dans &3i**ensit du Surc&este O cette puissance suprieure divine !ut donne E ce dernier Etre *ineur spiritue& par ra pport E &a prvarication des pre*iers Esprits I& ne te sera pas di!!ici&e, %ui sont sortis au pre*ier cerc&e IsraK&, de concevoir co*<ien &a puissance *aMeur et ont entra/n avec euD une de cet esprit *ineur est suprieure E ce&&e %uantit d3Esprits du second cerc&e de tous &es esprits *ans et H'#I in!rieur, ainsi %u3i&s en avaient *ancips avant &ui, entra/ns du *aMeur d3oQ i&s sont sortis, i& ne te sera pas di!!ici&e IsraK& soit de ceuD %ui op)rent dans &3i**ensit de concevoir co*<ien est 1rande &a surc&este, soit de ceuD %ui op)rent dans puissance du Mineur par ce %ue Me &3i**ensit de &a cration universe&&e" our viens de te dire H'#I et co*<ien e&&e cet e!!et, consid)re &a position des deuD est p&us !orte %ue ce&&e des Esprits an1&es dont Me t3ai par& O tu vois %ue, du divins *ans de &a divinit avant &ui centre du cerc&e %uaternaire, ou cerc&e %ui op)rent et a1issent encore dans *ineur, i& *ane un trian1&e dont &es deuD &3i**ensit du Surc&este et dans &e cSts vont a<outir auD eDtr*its de &a <ase cerc&e universe& cr O ce %ui &e du pre*ier trian1&e, tu vois %u3auD con!ir*e, c3est &es deuD eDtr*its eDtr*its de cette <ase sont p&acs deuD des deuD cSts du second trian1&e cerc&es, savoir 7 ce&ui des esprits *aMeurs ' %ui *ane du cerc&e dnaire 7 ce et, ce&ui des esprits in!rieurs #" 5eci te second trian1&e *ane du centre du prouve donc <ien c&aire*ent &a puissance 5erc&e *ineur ainsi %ue tu &e vois, de &a paro&e du co**ande*ent %ui est IsraK&, par &a !i1ure %ue Me t3ai donn au *ineur sur &es .a<itants, de ces prsente, apprend donc %ue c3est deuD cerc&es" cette *N*e !i1ure seconde trian1u&aire dont &es deuD eDtr*its vont a<outir au centre des deuD cerc&es spiritue&s *aMeurs et in!rieurs %ui teDp&i%ue <ien c&aire*ent &a puissance et &a paro&e Tu vois d3ai&&eurs &3assuMettisse*ent de de co**ande*ent %ue &e *ineur ces deuD H'6I cerc&es E &3Ntre spiritue& spiritue& divin a sur &es dits Esprits *ineur par &a Monction inti*e %u3i& y a de &a %ui .a<itent dans &es dits 5erc&es <ase du trian1&e suprieur avec &a <ase du *aMeurs et in!rieurs O &a !orte trian1&e in!rieur O et cette Monction apprend puissance %ue &e 5rateur a donne encore E conna/tre &a par!aite E son Mineur spiritue& dernier *an correspondance %ue tous ces Ntres spiritue&s de sa divinit se prouve encore par ont avec &e 5rateur dont i&s sont *ansf" &3inti*e &iaison et &a !or*e trian1u&aire %ui H'6I *ane du 5erc&e *ineur et se runit E &a <Fse de &a !i1ure trian1u&aire %ui *ane du cerc&e dnaire, ou cerc&e de &a divinit O c3est encore par &3inti*e Monction de ce second trian1&e avec &e pre*ier %ue tu dois apprendre E
6,

conna/tre &a par!aite correspondance %ue tout Etre spiritue& a avec &e 5rateur divin d3oQ i&s sont *ans -a concordance des ides et &a di!!rence des rdactions de ces deuD teDtes posent un pro<&)*e tr)s spcia& devant &a criti%ue &ittraire" -e%ue& des deuD s3approc.e &e p&us de ce&ui %ue &3.irop.ante a crit E ;ordeauD sous &es yeuD de Urainvi&&e et de 5.a*po&on R -es discip&es inte&&i1ents de Martines auraient$i&s traduit de &eur *ieuD, c.acun avec &3eDpression %ui &ui tait propre, &e &an1a1e rudi*entaire et incorrect du Ma/tre R 5ette supposition s3accorderait avec &e !ait %ue &e teDte de M" Matter, %ui a pass par &es *ains de Saint$Martin ou de Sa&?*ann, est p&us prcis et *oins pro&iDe %ue &e teDte de ]u.n, et %u3i& vite &es ter*es spci!i%ue*ent *aGon ni%ues" 5ette %uestion reste E &ucider" Si &3on russissait E dcouvrir d3autres *anuscrits du Trait, &eur co*paraison per*ettrait sans doute de !aire &a &u*i)re E cet 1ard" H',I Ta<&eau H'0I EDp&ication de &a !i1ure LEGENDE DU TABLEAU UNIVERSEL DE MARTINES DE PASQUALLY A. Immensit divine, Unit abs !"e. B. Unive#sa!it $#e. %. %e#$!e dnai#e " des Es&#its divins d" S"&#ie"#. D. Les t# is %ie"' s"#$!estes " %e#$!es s&i#it"e!s divins $ ntenant !es t# is %e#$!es, Se&tnai#e ("ate#nai#e. E. %e#$!e Se&tenai#e " des Es&#its ma)e"#s $ ntenant !a L i divine. *. %e#$!e te#nai#e " des Es&#its in+#ie"#s $ ntenant !e P#$e&te Divin. G. %e#$!e ("ate#nai#e " des Es&#its mine"#s, $ ntenant !e % mmandement divin en as&e$t d" %e#$!e dnai#e. %es ("at#e &#emie#s $e#$!es + #ment !a ("ad#"&!e Essen$e divine " !a % "# S&i#it"e!!e divine. ,. %e#$!e Sat"#nai#e " S"&#ie"#e P!antai#e a"t#ement P#emie# %ie!. I. %e#$!e P!antai#e S !ai#e " Se$ nd %ie!, i! a$ti nne, #a$ti nne et vivi+ie !a v-tati n ("i &# vient de t "s !es $ #&s &a#ti$"!ie#s et d" -ne#a! te##est#e. L. %e#$!e P!antai#e de Me#$"#e " t# isi.me %ie!. M. %e#$!e P!antai#e de Ma#s " ("at#i.me %ie!. Les ("at#es $e#$!es s nt a&&e!s Ma)e"#s " %!estes. N. %e#$!e de /"&ite# " %in("i.me %ie!. %e %e#$!e &#side 0 !a &"t#e+a$ti n et en $ ntient !e &#in$i&e. 1. %e#$!e de Vn"s " Si'i.me %ie!. %e %e#$!e a !a $ n$e&ti n et $ ntient !e Smina! " &#in$i&e #e&# d"$ti+.
60

P. %e#$!e L"nai#e " se&ti.me %ie!. La !"ne m di+ie &a# s n +!"ide !2a$ti n et !a #a$ti n d" +e" $ent#a! et s !ai#e. Q. L3a'e d nne !e &#in$i&e de vie 0 t "t $ #&s. R. * #me te##est#e, d nt !e %ent#e a t 4abit &a# N 5!. S. Ame te##est#e. T. 1"est, me#$"#e, &a#tie 4abite &a# Adam et Sem. V. Midi " S"d, S "++#e, &a#tie 4abite &a# %a6n et a&#.s &a# %4am. 7. N #d, Se&tent#i n " A$("i! n. Se!, 4abite &a# Set4, a&#.s &a# /a&4et4.

6+

H'2I

/3 - L:& )2)(

2(S

1 L+S , &(-S

1. -ut et !irarc!ie de l.Ordre

I& est .ors de doute %ue &3Ordre de Martines a eu pour <ut d3ensei1ner E ses *e*<res &a <ase doctrina&e de son syst)*e t.osop.i%ue, savoir &a t.orie de &a 5.ute et de &a Rint1ration, te&&e %ue &e Ma/tre &3a dve&oppe dans son Trait" Au cours des initiations correspondant auD 1rades successi!s, on !aisait entrevoir au candidat &a possi<i&it des .autes oprations vocatoires en tant %ue *oyen appropri d3o<tenir &a Rconci&iation avec Dieu ou tout au *oins &es si1nes avant$ coureurs de cette UrFce de &a%ue&&e devait rsu&ter &a J R1nration L du J Mineur L, apr)s sa *ort, pr&ude E sa Rint1ration dans &3tat de 1&oire pri*iti!" On ne conna/t avec certitude ni &a .irarc.ie eDacte des 1rades, ni &3int1ra&it de &eurs ritue&s et catc.is*es" ro<a<&e*ent rien de tout ce&a n3est Ma*ais parvenu E se crista&&iser dans &3esprit du Ma/tre" Tout y est rest E &3tat !&ottant sans atteindre &3tat !iDe et so&ide" Martines a c.an1 et rec.an1 continue&&e*ent 1rades et ritue&s" I& a re!or* son Ordre avant *N*e %u3i& !Pt !or* et assis sur de <ases so&ides" 5e&a eDp&i%ue &es in!or*ations contradictoires %u3on trouve dans &a &ittrature" DeuD seu&s points sont avrs, co**e nous a&&ons &3eDposer" D3une part E &a <ase de &3Ordre, i& eDistait des 1rades de contenu et d3apparence pres%ue enti)re*ent *aGonni%ues 7 &es 1rades sy*<o&i%ues ou 1rades <&eus" -eur uti&it consistait E donner E &3Ordre &3apparence d3un J R1i*e L *aGonni%ue" -e sy*<o&is*e en tait pres%ue H'9I identi%ue E ce&ui des &o1es ordinaires, on y trouvait %ue&%ues a&&usions seu&e*ent E &a doctrine secr)te du Ma/tre" D3autre part au so**et, se situait &a c&asse des Rau$5roiD %ui !or*aient p&us *N*e %u3un 1roupe ou un 1rade 7 c3tait pres%ue un Ordre E part" Dans cette c&asse, toute !iction *aGonni%ue tait a<andonne 7 e&&e tait de nature spci!i%ue*ent *ysti%ue" Entre ces deuD c&asses, se p&aGait une srie de 1rades %ui perdaient de &eur caract)re *aGonni%ue au !ur et E *esure %u3i&s 1a1naient en va&eur sotri%ue" Ainsi %ue nous &3avons dME dit, &a .irarc.ie co*p&)te des 1rades de Martines n3est pas connue en dtai& 7 &eur dno*i*ation est incertaine et &eur succession est douteuse" 5e %ui est assur, c3est %u3i& y avait une tendance E 1rouper &es 1rades en J 5&asses L" On distin1uait &a c&asse sy*<o&i%ue, &a c&asse du orc.e, &a c&asse du Te*p&e et, en!in, &a c&asse secr)te de &3uni%ue 1rade suprN*e de &3Ordre 7 &es Rau$5roiD" -es trois 1rades <&eus de &a c&asse in!rieure ne sont point controverss, c3taient ceuD de &a MaGonnerie sy*<o&i%ue 7 0b apprenti O +b co*pa1non et #b *a/tre" -es 1rades de &a seconde c&asse, dite du orc.e, !or*aient &e pendant des prcdents 7 2b apprenti 4&u 5oen O 9b co*pa1non 4&u 5oen O 'b *a/tre 4&u 5oen O *ais i& y a doute au suMet d3un 1rade supp&*entaire, dit J Ur a n d 4&u L" T.ory, ;ord et &e rince 5.rtien de Wesse en !ont t a t co**e d3un %uatri)*e 1rade inter*diaire entre &a c&asse sy*<o&i%ue et ce&&e du orc.e" apus &3i1nore, *ais i& interca&e un 1rade de J Ma/tre particu&ier L par*i ceuD du orc.e" -a troisi)*e c&asse, dite du Te*p&e, est co*pose, tous &es auteurs en sont d3accord, de deuD 1rades dont &e dernier a t peut$Ntre su<divis O :b Urand Ma/tre 4&u 5oen ou Urand Arc.itecte O Yb 5.eva&ier ou 5o**andeur d3Orient ou
6#

Urand 4&u de aoro<a<e&" I& est E re*ar%uer %ue dans &es statuts de &3Ordre te&s %u3i&s H''I sont conservs dans &es arc.ives de apus, ce neuvi)*e de1r est encore su<divis en deuD 1rades 7 ce&ui de 5.eva&ier d3Orient et de 5o**andeur d3Orient, tandis %ue &e titre de Urand 4&u de aoro<a<e& ne s3y trouve pas 0 [ 5es statuts proc&a*ent &es 5o**andeurs d3Orient, *e*<res ns du Tri<una& Souverain de & 3 O r d r e " -a %uatri)*e c&asse secr)te des 4*u&es ne co*portait %ue &es Rau$5roiD" Si &3on ad*et &a .irarc.ie te&&e %ue, &e pre*ier, T.ory &3a donne et avec &es su<divisions %u3en a !aites &e rince 5.rtien de Wesse dans son carnet de notes, i& !audrait re*ar%uer une particu&arit nu*ri%ue %ui ne para/t pas sans intrNt en raison de &a tendance de Martines E &a *ysti%ue des no*<res 7

-a IVe c&asse co*porte 0 seu& 1rade, -a IIIe -a IIe -a Ire + 1rades, # 1rades, 6 1rades"

I II

-a structure de &3Ordre serait donc pyra*ida&e" 5e pourrait Ntre une a&&usion auD *yst)res d e s p r e *iers no*<res dont par&e !r%ue**ent &e Trait : 0 g + g # g 6 h 0," Nous a&&ons entrer *aintenant, dans &es dtai&s des di!!rentes c&asses de 03Ordre" %es rades s2mboli1ues. I -es catc.is*es des trois ou %uatre pre*iers 1rades ne contenaient %ue des a&&usions tr)s rares et tr)s discr)tes E ce %ui ne rentrait pas dans &e cadre nor*a& de &a @ranc$*aGonnerie sy*<o&i%ue" %es de rs du Porc!e. I -es ritue&s et catc.is*es des trois de1rs du orc.e *aintenaient su!!isa**ent &e caract)re *aGonni%ue O toute!ois, i&s taient entre*N&s d3a&&usions, d3eDpressions, d3ensei1ne*ents ni1*ati%ues, en partie inco*pr.ensi<&es, *ais %ui !aisaient entrevoir un *onde de connaissances secr)tes et *ervei&&euses et H':I se*<&aient contenir &a pro*esse de &eur rv&ation dans &es 1rades suivants" %e Temple" ` -es deuD 1rades du Te*p&e, %ui taient &es vrita<&es .auts 1rades 5oens 7 Urand Arc.itecte et Urand 4&u de aoro<a<e&, conservaient encore des e*<&)*es *aGonni%ues, *ais &eurs catc.is*es transportaient &e candidat en p&ein sotris*e et prcis*ent dans &3sotris*e particu&ier du Trait de la 8int ration des Btres. &us d3initiation dans ces 1rades 7 &e rcipiendaire y tait J ordin L" Au Urand Arc.itecte, on apprenait E se puri!ier par &e r1i*e ascti%ue de &3Ordre, E c.asser &es *auvais esprits, E cooprer sy*pat.i%ue*ent auD J Oprations L du Souverain Ma/tre" Mais i& restait encore J prisonnier de &a Mati)re L 7 i& tait encore &oin d3Ntre un J .o**e spiritue& L, capa<&e de ra&iser &3vocation des <ons esprits pour &a par!aite opration de &a rconci&iation" -e 1rade de Urand Arc.itecte Mouissait d3une tr)s .aute considration par*i &es 4&us 5oens" ourtant, Martines &3%uiva&ait eDpress*ent E &a si*p&e di1nit d3 J Apprenti Rau$5roiD L"
0

Voir, 6oc" AIV"

66

-e 1rade suivant de 5.eva&ier ou 5o**andeur d 3Orient ou de Urand 4&u de aoro<a<e& pourrait Ntre appe& 7 co*pa1non Rau$5roiD" I& a, co**e &e 1rade de co*pa1non dans toutes &es .irarc.ies *aGonni%ues et para$*aGonni%ues, un caract)re ind!ini et a*<i1u" 53tait un 1rade dont &3sotris*e se <asait sur une &1ende <i<&ico$*aGonni%ue" Vu sous &3an1&e des eDercices prati%ues, %ui taient suspendus, i& prsentait p&utSt un recu& par rapport au 1rade prcdent 7 -e @orestier suppose %ue Martines avait J Mu1 prudent de !aire trNve pendant %ue&%ue te*ps auD eDercices prati%ues et de revenir sur &es t.ories !onda*enta&es avant de procder E &3ad*ission d!initive au 1rade suprN*e de Rau$5roiD" L Xuoi %u3i& en soit, &es 4&us de aoro<a<e& apprenaient une srie d3a&&1ories H'YI !antaisistes sur &e .ros de ce no*, *ais i&s devaient arriver E cette conc&usion %u3i&s ne possdaient pas encore &es outi&s dont aoro<a<e& s3tait servi pour <riser &es arceauD du pont" 5es outi&s, ` &es cr*onies *a1i%ues %ui *ettent &3.o**e en rapport avec &es esprits, ` taient rservs au suprN*e de1r de &3Ordre" %es 8au-=roix" ` II ne peut y avoir aucun doute sur ce %ue &e <ut secret de &3Ordre des 4&us 5oens a t de *ettre &es *e*<res du 1rade suprN*e en rapport avec &e Monde des Esprits, des <ons esprits, s3entend, et ce&a par &a *a1ie vocatoire" 5es vocations ne visaient point E &3ac%uisition d3un <ien te*pore& %ue&con%ue 7 ar1ent, puissance, prescience de &3avenir, connaissances *dica&es ou autres" -e <ut tait uni%ue*ent d3o<tenir des si1nes %ui donneraient auD oprateurs &3assurance %u3i&s taient entrs en rapport avec des entits suprieures, saints, apStres, an1es" 5es si1nes taient considrs co**e &a preuve %ue &es oprateurs taient rconci&is avec Dieu" -es si1nes avaient une va&eur d3autant p&us conso&atrice %ue &es esprits dont i&s taient &a *ani!estation taient censs se trouver p&us .aut p&acs sur &c.e&&e des Ntres" -a derni)re et &a p&us su<&i*e !in au%ue& &3Ordre tout entier aspirait, en une coopration sy*pat.i%ue, tait d3vo%uer &3i*a1e du 5.rist et d3o<tenir sa prsence visi<&e" -3Ordre n3avait donc aucun <ut intress d3ordre te*pore& et &3on ne saurait trop insister sur ce point" I& ensei1nait E ses *e*<res &3.istoire occu&te de &3.u*anit, &a doctrine sotri%ue de &a c.ute, ou des c.utes pri*ordia&es, et &es *oyens de se r1nrer par &a discip&ine de vie prescrite auD *e*<res de ses 1rades successi!s, co**e aussi d3ac%urir &a certitude dNtre rendu di1ne de &a rconci&iation E venir, 1a1e assur e&&e$*N*e de &a 1rFce suprN*e de &a !uture rint1ration" -es Urands Arc.itectes et &es 4&us de aoro<a<e& apprenaient E se puri!ier euD$ *N*es et &eur entoura1e, H:,I en c.assant par eDorcis*e &es esprits *auvais" -es Rau$5roiD travai&&aient E se rendre propices &es entits <onnes" En rsu*, &es 4&us 5oens taient donc <ien &oin de prati%uer &a *a1ie noire" -eurs oprations n3avaient aucun point co**un ni avec &a 1otie vu&1aire, ni avec &a ncro*ancie, pas *N*e dans sa rcente !or*e spirite" -e <ut tait t.osop.ico$ *ora&, re&&e*ent pur et &ev" Xuant E &a tec.ni%ue *a1i%ue ensei1ne par Martines, e&&e a des rapports de resse*<&ance, d3ana&o1ie et *N*e d3identit avec &es rites de &a *a1ie t.ur1i%ue te&&e %u3e&&e a t pro!esse et prati%ue E travers &es si)c&es, c.e? tous &es peup&es de &a terre et te&&e %ue des auteurs no*<reuD en ont ensei1n &es principes i**ua<&es, c.acun avec son caract)re propre" I& est !ort possi<&e %ue Martines ait connu et tudi &e !a*euD IV e &ivre de 5orn&ius A1rippa et d3autres traits du 1enre, *ais sa *a1ie tait di!!rente de toute autre en ce %u3e&&e n3avait
62

aucun <ut *atrie& ou te*pore&, t.osop.i%ue enti)re*ent ida&iste"

et

%u3e&&e

!aisait

partie

d3un

syst)*e

%es suprieurs inconnus" ` I& reste encore un pro<&)*e E &ucider 7 %ue&&e est &3ori1ine et %ue&&es sont &es attri<utions correspondant au titre de Suprieur Inconnu =S" I"> dont %ue&%ues$uns des 4&us 5oens se sont rc&a*s R En tout cas, i& est certain %ue &a di1nit de S" I" n3a Ma*ais t un 1rade dans &3Ordre E &a !aGon dont e&&e &3a t et &3est encore dans &e Martinis*e conte*porain" A &3ori1ine, e&&e a t &3attri<ut supp&*entaire de %ue&%ues Rau$5roiD" Xue&&e est &3ori1ine du titre R -3encyc&opdie de -ennin1 0 en i*pute &3invention E &3i*posteur Bo.nson a @uenen =0'9#>, *ais <ien avant cette po%ue, en 0'6#, H:0I peu apr)s son initiation E &a MaGonnerie te*p&i)re, von Wund avait dME !ait a&&usion E des suprieurs *ystrieuD de &3Ordre du Te*p&e renouve& ou continu" M" Ren .i&ipon pense %ue &es Suprieurs Inconnus sont une !iction invente par von Wund et par &e c&)<re Marsc.a&& von ;ie<erstein +, %uand, sous &e no* de Stricte O<servance, i&s introduisirent &a @ranc$*aGonnerie te*p&i)re en A&&e*a1ne" our ce %ui re1arde &3Ordre de Martines, se&on M" Vu& &iaud #, &e titre de Suprieur Inconnu est *entionn pour &a pre*i)re !ois dans &a &ettre du Souverain Ma/tre du + octo<re 0'9:" Un peu p&us tard, i& appara/t dans une correspondance %ue rapporte M" Stee& Maret dans ses ca.iers des &o1es *artinistes de -yon 6, entre &a Urande -o1e An1&aise de &a 5andeur E Stras<our1 et &a Urande -o1e des Ma/tres r1u&iers de -yon, cette derni)re tant co*pose des -o1es de &a ar!aite A*iti, de &3A*iti et des Vrais A*is" Dans une &ettre adresse de &a part des &o1es &yonnaises et date du +Y nove*<re 0''+ H0I, Ci&&er*o? si1ne avec &es titres suivants 7 Ancien Urand Ma/tre rsident, 1arde des SceauD et Arc.ives de &a Urande -o1e de &3A=i1&e> N=oir>, R=ose> 5r=oiD>, conducteur en c.e! du 5.apitre des 4&us 5oens $S" I" $R" " I& est certain %ue &es derni)res initia&es ne peuvent se traduire autre*ent %ue par Suprieurs Inconnus H+I et Rau$5roiD" D3autre part, i& est 1a&e*ent tr)s pro<a<&e %ue &3on doit rapporter &e titre S" I" de Ci&&er*o? auD 4&us 5oens 7 i& est ter*e *oyen entre &es di1nits 5oens 7 conducteur du 5.apitre et Rau$5roiD" En!in, un peu p&us tard encore, en 0'':, &es 5.eva&iers H:+I <ien!aisants de &a 5it Sainte auraient port, E ce %u3a!!ir*e B" ]ostVa 2, &e titre de 5.eva&iers du ar!ait Si&ence 7 S=i&encieuD> I=nconnus>" Mais ce&a n3aMoute rien E &a so&ution du pro<&)*e" Xuoi %u3i& en soit, on ne poss)de aucune prcision sur &3i*portance et &es !onctions des S" I" Une seu&e .ypot.)se *e para/t sinon pro<a<&e, du *oins accepta<&e 7 co**e nous &e verrons p&us &oin &e *ar%uis @ranGois de 5.e! de ;ien de Saint$A*and, &e !a*euD @ranciscus E%ues a 5apite 1a&eato, rapporta en 0':+ au rince 5.rtien de Wesse$Dar*stadt %u3avant de partir pour Saint$Do*in1ue,
0

+ # 6

All emeines Handbuc! der &reimaurerei, JKeite vLlli um earbeitete Aufla e von %ennin 's Enc2clopaedie der &reimaurerei, -eip?i1, ;rocV.aus, 0:90" Vide su< ver<o 7 /bere =un<eVannte>" 5" U" Marsc.a& von ;ie<erstein" Mort entre 0'2, et 0'2#" 8ose-=roix %2onnais, p" '+, note" ;i<&io1r", 90" M" -e @orestier a eu &3o<&i1eance de *e donner E &ire ses notes sur ces ca.iers de Stee& Maret avant %ue M3eusse en!in pu *ettre &a *ain sur un eDe*p&aire de cet ouvra1e pres%ue introuva<&e" 0I HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J -i1ne +, 7 +Y nove*<re 0''+ O &ise? 7 +2 nove*<re 0''+" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#" +I HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J -i1ne +9 7 Suprieurs Inconnus O &ise? 7 Suprieur Inconnu"L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#" Bean ]OST]A =pseudony*e de Bu&es Doine&>, %ucifer dmas1u. aris, -yon"

69

Martines avait dsi1n un successeur et cin% suprieurs, par*i &es%ue&s Ci&&er*o?" I& *e se*<&e donc tr)s possi<&e %ue Martines, avant son dpart, ait re!ondu ou co*p&t son Tri<una& Souverain et %u3i& ait eu &3.a<itude d3appe&er J Suprieurs Inconnus L &es *e*<res de ce tri<una&" Ainsi s3eDp&i%uerait %ue Martines ne par&e pas de S" I" avant &3anne 0'9: et %ue Ci&&er*o? se pare de ce titre en 0''+" Nous reprendrons cette %uestion dans &e para1rap.e suivant"

2. Les su*stituts et successeurs de "artines

Nous avons vu %ue Martines avait ta<&i un c.apitre 5oen E aris, E &3%uinoDe du printe*ps 0'9' O I& est pro<a<&e %ue par*i &es *e*<res Rau$5roiD de ce c.apitre, i& en c.oisit cin% pour !or*er &e tri<una& Souverain de &3Ordre entier" A &a tNte de ce Tri<una&, i& no**a ;acon de -a 5.eva&erie, %ui tait son su<stitut 1nra&" I& est 1a&e*ent pro<a<&e %u3au no*<re des *e*<res, i& !aut co*pter Wenri de -oos 0, ;onnic.on du Uuers et de -usi1nan" Se&on M" Ren .i&ipon +, ;acon de H:#I -a 5.eva&erie !ut destitu par Martines, en 0''+, peu avant son e*<ar%ue*ent et !ut re*p&ac par De Serre" Une in!or*ation toute di!!rente est donne par &e rince 5.rtien de Wesse, dans son carnet de notes auto1rap.es oQ i& reproduit une note %u3i& avait crite &e 0+ Manvier 0':+ et dont Me traduis &a partie se rapportant au !ait *entionn p&us .aut 7 J Ayant dcid un voya1e, i& =Martines> &ut pour son successeur un no** ;acon de -a 5.eva&erie et au$dessous de &ui cin% autres 7 J 0" Saint$Martin, %ui est devenu c&)<re par &e &ivre 6es Erreurs el de la ;rit. I& vit E aris, pr)s de &a *ar%uise de -a 5roiD %ui &e *a&traite asse? dure*ent, ce %u3i& su<it avec patience pour pouvoir touc.er sa pension du Roi" J +" Ci&&er*os "sic$ est &e second" I& vit E -yon et a une <onne tNte, *ais i& se tour*ente &e Mour et &a nuit pour au1*enter ses revenus 7 i& ne poss)de p&us de proc.es parents et ne co*pte pas par*i &es *arc.ands vendant <on *arc." En outre, i& a un esprit tr)s despoti%ue, *ais i& est d3une vertu stricte" I& a introduit &3Ordre de Martines dans &a @ranc$*aGonnerie et en a cac. &3ori1ine re&&e" J #" Desert ou Deserre, o!!icier d3arti&&erie est &e troisi)*e, i& vit E part" I& a eu dans sa Meunesse des %uere&&es avec son !r)re cadet et, E cause de ces di!!rents, pr!)re distri<uer sa !ortune E ses a*is, p&utSt %ue de &a &aisser E ses neveuD" J 6" Du Roi d3Auterive =sic> est &e %uatri)*e" 5e&ui$ci a =dit$on> prtendu &e 0, pour cent =c3est$E$dire %u3i& prati%ua &3usure>" Mais ce !ait n3est pas co*p&)te*ent prouv" I& vit, du reste, .onnNte*ent et est touMours Movia& I& donne <eaucoup auD pauvres, et sans !aire *ontre d3une vertu aust)re, i& est pro!ond*ent pieuD" J 2" -e cin%ui)*e =de -usi1nan> ne *3est pas encore connu d3une !aGon certaine pour %ue Me puisse en par&er" J 5es cin% personna1es n3ont pas vou&u reconna/tre H:6I ;acon de -a 5.eva&erie co**e c.e!, parce %u3i& est encore tr)s inconstant dans &a vraie discip&ine de &a vie # " L
0 + #

Xui a donn &ieu a un %uipro%uo avec &e peintre Van %oo. 4otice !istori1ue, p" AAAVII" 5eci concorde p&eine*ent avec &e senti*ent eDpri* par Sa&?*ann E Ci&&er*o? dans sa &ettre rapporte p&us .aut"

6'

-e rince poursuit ainsi 7 J -e !i&s de as%ua&is est E peu pr)s dans sa 02 e anne O on &3&)ve de !aGon E ce %u3i& puisse Ntre un Mour &e successeur de son p)re" -3a<< =&e no* *an%ue 7 c3tait @ourni> %ui reGoit une pension de &a -o1e des A*is runis, est son instituteur" L D3oQ &e rince 5.rtien a$t$i& tir ces in!or*ations R I& &e dit &ui$*N*e dans une &ettre, rdi1e en !ranGais, au Urand ro!)s Met?&er, snateur de @ranc!ort$sur$&e$ Mein 7 Be &a reproduis partie&&e*ent 7 J Dans une con!rence %ue M3eus avec &e Mar%uis de 5.e! de ;ien E Stras<our1, au *ois de Manvier 0':+, M3appris %ue Don Martines as%ua&is tait &e 5.e! de cette secte O %u3e&&e avait un tout autre <ut %ue &a @ranc.e MaGonnerie et %u3e&&e y avait t ente par &3inconsidration d3un des c.e!s de cette secte" as%ua&is prtendait %ue ses connaissances venaient d3Orient, *ais i& tait E prsu*er %u3i& &es avait reGues de &3A!ri%ue" Avant de %uitter &a @rance, as%ua&is institua pour son successeur ;acon de -a 5.eva&erie et sous &ui cin% suprieurs" L =Suivent &es cin% no*s rapports dans &e carnet de notes"> Dans &es co**unications du *ar%uis de 5.e! de ;ien transpire son ani*osit contre tout ce %ue &3on peut appe&er J Martinis*e L" 5e&a peut *N*e Ntre considr co**e une preuve de &a vrit du rcit" En!in, &a !aGon d3crire &es no*s s3accorde <ien avec &e !ait %u3i&s ont t co**uni%us de vive voiD" 5o**e Me &3ai dME not p&us .aut, i& se pourrait !ort <ien %ue Martines n3ait pas du tout destitu son su<stitut 1nra& ;acon de -a 5.eva&erie, *ais %u3avant de s3e*<ar%uer, i& ait ren!orc son Tri<una& Souverain" H:2I 5o**e par ai&&eurs, i& appara/t <ien %u3en 0''2, Deserre tait vrai*ent &e su<stitut 1nra& du Urand Souverain, une autre supposition se prsente E & 3esprit %ui c&airerait tout &e pro<&)*e" I& est possi<&e %ue Martines destitua ;acon de -a 5.eva&erie, %u3i& constitua son Tri<una& Souverain avec &es cin% suprieurs indi%us, en no**ant &3un d3euD, Deserre, son su<stitut" 5eci ad*is, & 3in!or*ation %ue &e *ar%uis donna au rince 5.rtien se*<&e tout E !ait eDacte, sau! sur &e seu& point %ui a rapport E ;acon de -a 5.eva&erie, dont &a destitution n3tait peut$Ntre pas aussi 1nra&e*ent connue %ue sa no*ination en 0'9:" 5ette .ypot.)se 1a1ne encore en vraise*<&ance du !ait %ue ;acon &i*in, i& reste prcis*ent &e c.i!!re ori1ine& de cin% *e*<res du Tri<una& Souverain" Un seu& !ait contredit cette .ypot.)se, *ais i& est d3i*portance 7 c3est %ue ;acon de -a 5.eva&erie &ui$*N*e n3a Ma*ais ad*is d3avoir t destitu" Nous avons vu au contraire au c.apitre III %ue ;acon en 0''Y dc&are eDpress*ent de conserver &a di1nit %ui &ui a t con!re, et J %ue des .o**es aveu1&es et &ivrs E un instant d3incons%uence ont cru trop &1)re*ent %ue M3avois perdue L" I& se*<&e pro<a<&e %ue ;acon a eu une %uere&&e avec Martines avant &e dpart de ce&ui$ci" eut$Ntre Martines a$t$i& *enac de destituer ;acon O %ue&%u3un a surpris dans &a <ouc.e du Ma/tre des propos de ce 1enre O &a nouve&&e s3en est propa1e, et voi&E &a &1ende de &a destitution de ;acon !or*e" I& y a encore ceci 7 <eaucoup p&us tard dans &es annes 0:,2 et 0:,9 ;acon de -a 5.eva&erie eut une correspondance avec &e *ar%uis de 5.e! de ;ien Saint$ A*and" E&&e est pu<&ie dans &e &ivre crit par M" ;" @a<re sur ce dernier personna1e 0, ;acon crit teDtue&&e*ent =&ettre du +, Manvier 0:,9> 7 J """ Me suis co**e vous &e H:9I save? Sus<titut Universe& pour &a partie Septentriona&e du Rev Ordre des 4&us 5oens Rit eDtrN*e*ent peu connu" L Si &3on accepte co**e vridi%ue cette a!!ir*ation de ;acon de -a 5.eva&erie, i& !audrait recourir E
0

;" @A;RE, Mn 3niti des 9ocits secr<tes suprieures, &ranciscus, E1ues a =apite *aleato , 0'2#$0:06" aris, -a Renaissance !ranGaise, 0Y0#, p" 600$6++"

6:

une nouve&&e supposition et ad*ettre %ue Martines, sur &e point de partir pour Saint$Do*in1ue, a &aiss en @rance deuD su<stituts 1nrauD 7 ;acon pour &a partie septentriona&e, Deserre pour &a partie *ridiona&e" I& est i*possi<&e de rsoudre ce pro<&)*e douteuD avec &es docu*ents dont nous disposons actue&&e*ent" Xuant auD cin% *e*<res du Tri<una& Souverain, &es no*s %ue &e rince 5.rtien a nots correspondent sans discussion E ceuD des *e*<res &es p&us acti!s et &es p&us en vue de &3ense*<&e de &3Ordre E &3po%ue du dpart de Martines" I& est donc tr)s pro<a<&e %ue Saint$Martin, Ci&&er*o?, Deserre, du Roy d3Wauterive et de -usi1nan ont t vrai*ent &es Suprieurs Inconnus de &3Ordre apr)s &e dpart du Urand Souverain" Voyons *aintenant ce %u3i& est advenu des successeurs de Martines dans &a di1nit de Urand Souverain" Son !i&s a/n, %u3i& avait destin d)s sa naissance E &ui succder, est disparu dans &a tour*ente rvo&utionnaire et ni Saint$Martin, ni Ci&&er*o?, ni @ourni, %ui, cependant, !ut pendant p&usieurs annes son instituteur, n3ont rien connu de son sort" Du deuDi)*e !i&s de Martines, on ne sait a<so&u*ent rien en de.ors de sa naissance" Martines &ui$*N*e a t souvent .sitant sur &e c.oiD de son successeur" De Urainvi&&e crit E Ci&&er*o? 0 %ue &e Ma/tre J souvent incons%uent L !&atte tantSt &3un, tantSt &3autre de ses *u&es en &ui donnant E supposer %u3i& &ui succderait E &a tNte de &3Ordre" Toute!ois, de Urainvi&&e aMoute tr)s sa1e*ent 7 J 5e&a ne dpend pas de &uy 7 Xue &a vo&ont de &34terne& soit !aite" L H:'I I& ressort pourtant de !aGon certaine des rec.erc.es de M" .i&ipon %ue Martines, vers &a !in de sa vie, dsi1na pour son successeur un des Rau$5roiD de Saint$Do*in1ue 7 5ai1net de -est)re, %ui entra en !onction de Urand Souverain E &a *ort du Ma/tre, &e +, septe*<re 0''6" 5ai1net n3eDerGa %ue peu de te*ps ses pouvoirs, car i& *ourut E son tour &e 0Y dce*<re 0''Y, apr)s avoir trans!r sa di1nit E S<astien de -as 5asas" 5e&ui$ci ne porta son titre %ue pendant deuD ans 7 en 0':,, au *ois de nove*<re, i& y renonGa en !ait, puis%u 3i& consei&&a de se dissoudre auD Orients 5oens %ui s3taient adresss E &ui =&e 09 aoPt 0':,> pour !aire un appe& E sa direction, E son autorit et E son ner1ie [ Ainsi prit appare**ent !in &3Ordre des 4&us 5oens et &a descendance directe de &a souverainet de Martines" ar contre, si &3on aMoute !oi E &3in!or*ation tr)s curieuse donne par M" @a<re, on devrait ad*ettre &a survivance de &3Ordre des 4&us 5oens, non seu&e*ent par %ue&%ues *e*<res pars, *ais en tant %u3or1anisation occu&te active, possdant un c.e! suprN*e, Mus%u3au co**ence*ent du AIAe si)c&e" Dans &a correspondance dME cite, entre &e *ar%uis de 5.e! de ;ien et ;acon de -a 5.eva&erie, ce dernier, dans une de ses &ettres dates du +9 Manvier 0:,', !aisant a&&usion E sa d&1ation au Urand Orient de @rance, par&e du J si&ence a<so&u des 4&us 5oens touMours a1issant sous &a p&us 1rande rserve en eDcution des ordres suprN*es du Souverain Ma/tre &e U a C - L" M" @a<re a!!ir*e %ue *a&1r de *inutieuses rec.erc.es i& n3a pu parvenir E dcouvrir E %ue& Suprieur Inconnu des 4&us 5oens, ;acon !aisait a&&usion" -es deuD pre*i)res &ettres pourraient si1ni!ier 7 J Urand aoro<a<e& L" -es deuD derni)res reprsenteraient a&ors &e no* du Urand Souverain, *ais i& est <ien curieuD %u3e&&es soient prcis*ent deuD si1nes pres%ue inusits de &3a&p.a<et !ranGais" I& se*<&erait p&us pro<a<&e %ue &es %uatre H::I &ettres soient &es initia&es d3une p.rase .<raT%ue
0

Voir &a &ettre du 00 nove*<re 0''+ par*i &es 6ocuments reproduits E &a !in du &ivre"

6Y

ou d3un c.i!!re crypto1rap.i%ue" eut$Ntre ces initia&es n3indi%uaient$e&&es pas un personna1e re&, *ais seu&e*ent &e c.e! occu&te de &3Ordre" -a prsence des &ettres B"C"a" dont &3i*portance dans &es cr*onies t.ur1i%ues des 4&us 5oens n3a pas c.app au &ecteur attenti!, pourrait !aire son1er E %ue&%ue c.ose de se*<&a<&e" A *oins %ue ;acon n3ait invent tout <onne*ent cette suite d3initia&es pour <&ouir 5.e! de ;ien"

3. /istoire des emples %oens

En @rance, i& a eDist en tout une di?aine de c.apitres d34&us 5oens au co*p&et 7 E @oiD =0'9,>, E ;ordeauD =0'90>, E aris =+0 *ars 0'9'>, E -yon =0'9:>, E -a Roc.e&&e =0'9'>, E Avi1non et Eu =0'', R>, E Versai&&es, Met? et -i<ourne =0''0>" I& y eut %ue&%ues c.apitres inco*p&ets 7 E A*<oise, ;&ois, Tours, oitiers =0'9'>" Dans &3/&e de Saint$Do*in1ue, i& y eut un Te*p&e E ort$au$ rince =0''+ R> et E -o1ane" Apr)s &a *ort de Martines en 0''6, &es ta<&isse*ents 5oens se sont dsa1r1s &ente*ent" -es causes de ce dc&in peuvent se rduire E trois" En pre*ier &ieu et avant tout, i& se !aut rappe&er %u3E &a *ort du Souverain Ma/tre &3or1anisation de &3Ordre tait &oin d3Ntre ac.eve" DeuD !orces disso&vantes ont ensuite a1i" 53est d3a<ord &3attraction %ue &a Stricte O<servance Uer*ani%ue eDerGa sur &es F*es prises de ro*antis*e, avec sa &1ende te*p&i)re *ervei&&euse, &3apparat de ses 5.eva&iers, ses *ystrieuD Suprieurs Inconnus et ses <&ouissantes pro*esses de rco*penses terrestres et c&estes" Ensuite, c3est &3action de Saint$Martin" -e .i&osop.e Inconnu pro!essait <eaucoup d3ad*iration pour Martines, car i& avait constat par &ui$*N*e &3e!!icacit des rites vocatoires 7 i& *ontra au <aron de U&eic.en &es dessins des J asses L, c3est$E$dire &es !i1ures H:YI !u1itives, &es .iro1&yp.es &u*ineuD %u3i& avait entrevus" ourtant, Saint$Martin se rendit <ientSt co*pte %ue cette *ani)re tout eDtrieure de se *ettre en rapport avec &e Monde de &3Esprit ne &e satis!aisait pas O i& c.an1ea a&ors de *t.ode, a<andonna &e c.e*in de ceuD %ui, !orts de &eur vo&ont, prenaient &e cie& d3assaut, et s3en1a1ea sur &a voie du *ysticis*e, tout intrieure, %ui se*<&e avoir t pour &ui une voie toute paisi<&e, toute de douceur et d3a<andon" Tout en restant convaincu de &3e!!icacit des prati%ues t.ur1i%ues des 5oens, i& apprit par son eDprience personne&&e %ue &a voie *ysti%ue donnait une certitude inti*e inco*para<&e*ent suprieure E ce&&e des si1nes o<tenus pendant &es TravauD de &3Ordre" I& dserta donc co*p&)te*ent &a vie des &o1es aussi <ien MaGonni%ues %ue Martinsistes et s 3 e!!orGa de persuader p&usieurs 1roupes de 5oens d3a<andonner &eurs prati%ues pour adopter co**e &ui &a voie intrieure" Ma& &ui en prit [ Ma& &eur en a pris [ N3ayant eu %ue peu de succ)s dans &eurs eDpriences *a1i%ues, &es 4&us 5oens en eurent encore *oins dans &eurs tentatives eDtati%ues" On ne s3i*provise pas p&us *ysti%ue %ue *a1e" 3nde irae # Saint$Martin &es avait dvis de &a voie par &a%ue&&e i&s avaient du *oins atteint E %ue&%ues i&&usions, pour &es conduire dans une autre voie p&us pni<&e encore et %ui, pour euD, ne !ut %u3une sorte de cu&$de$sac, sans issue et sans retour" I& dut su<ir &eur indi1nation" 5ette activit de Saint$Martin eut une in!&uence destructive pour &3Ordre dans &a sp.)re oQ e&&e s3eDerGa 7 E Eu, E Versai&&es, peut$Ntre *N*e E -yon"
2,

Toutes ces causes activ)rent &a dco*position de &3Ordre, *ais e&&es n3en !urent pas &a raison e!!ective" -a cause pro!onde pour &a%ue&&e &3Ordre se dsa1r1ea dut Ntre &a di!!icu&t eDtrN*e de suivre int1ra&e*ent sa discip&ine et &a raret dsesprante des rsu&tats o<tenus O des J asses L, *N*e pour ceuD %ui s3en taient tenus stricte*ent auD prescriptions secr)tes" I& est en e!!et <ien HY,I di!!ici&e de conci&ier &3eDercice de &a .aute *a1ie, &es r)1&es d3a<stinence et d 3 asctis*e, de pri)re et de prparation, d3entra/ne*ent et de concentration de &a vo&ont, avec &es devoirs et &es eDi1ences de &a vie courante" Xue&s durent Ntre aussi &es senti*ents de ceuD %ui, apr)s avoir vaincu tous &es o<stac&es, de ceuD %ui, apr)s avoir prati %u des MePnes pro&on1s, avoir pro!r de &on1ues pri)res, s3Ntre prosterns a&&on1s E *N*e &e so& pendant des .eures enti)res, ayant ainsi suivi en tout et E &a &ettre &e ritue&, n3o<tenaient aucun indice d3une *ani!estation spiritue&&e %ue&con%ue, et n3arrivaient %u3E une &1)re .orripi&ation, seu& rsu&tat de ceuD %ui ne parvenaient E aucun si1ne auditi! ou visue& R Tant %ue Martines !ut &E pour soutenir ses discip&es, &es encoura1er, &es pousser, i&s continu)rent <on 1r *a& 1r &e travai& entrepris, *ais %uand, par sa *ort, &3action de sa vo&ont *a1i%ue eut disparu, &eurs e!!orts d!ai&&irent et &3Ordre en vint E se dissoudre" En Mui&&et 0''2 encore, &e su<stitut *a/tre 1nra& Deserre pria Saint$Martin d3ri1er un Te*p&e 5oen E MauD 0, *ais &3anne suivante, &a d!ection co**enGa 7 &e Te*p&e de -a Roc.e&&e rentra sous &3o<dience de &a Urande -o1e de @rance" -i<ourne et Marsei&&e suivirent E peu de distance" En 0':,, p&usieurs 4&us 5oens crivirent au Urand Souverain S<astien de -as 5asas =&e deuDi)*e successeur de Martines>, %ui voya1eait a&ors en Ita&ie, pour &e prier de s3occuper des intrNts de p&usieurs &o1es, oQ des in!&uences tran1)res E &3Ordre s3taient in!i&tres" Wuit Orients 5oens dsiraient se dissoudre" -e Urand Souverain rpondit de ;o&o1ne %ue c.acun devait savoir ce %u3i& !aisait 7 ce&ui %ui sortait de &3Ordre se privait par &E des avanta1es de &a coopration sy*pat.i%ue de &3or1anisation, c3est$E$dire de &3appui donn par &a c.a/ne HY0I *a1i%ue" Xuant auD Orients %ui ne vou&aient p&us continuer &eurs travauD, i&s avaient E se ran1er sous &a correspondance des .i&a&)t.es et E consi1ner &eurs arc.ives sous p&is cac.ets auD sceauD ordinaires, entre &es *ains de M" de Sava&ette de -an1e" En 0':0, ces reco**andations !urent suivies et, par &a suite, d3autres Orients !irent pro<a<&e*ent de *N*e" I& n3appara/t pas %ue des postrieure*ent E &3anne 0':0" ta<&isse*ents 5oens aient !onctionn

our ter*iner cette rapide es%uisse de &.istoire &es Te*p&es 5oens, i& est ncessaire de prciser %ue& !ut &e sort des arc.ives c.apitra&es" B3en rsu*e &es pripties d3apr)s &es donnes de di!!rents auteurs + " Nous avons vu %ue S<astien de -as 5asas consei&&a auD .uit Orients %ui avaient invo%u son appui, de se dissoudre et de dposer &eurs arc.ives sous &e sceau ordinaire, dans &es arc.ives des .i&a&)t.es, dont &e *ar%uis Sava&ette de -an1e tait &e conservateur" 5e&a se*<&e avoir eu &ieu en 0':0" Apr)s &a *ort de Sava&ette de -an1e, tous ses papiers et instru*ents !urent vendus E &3encan et disperss" Mais, .eureuse*ent, &3un des 1roupe*ents *aGonni%ues %ui s3taient reconstitus peu E peu apr)s &a Terreur, &a -o1e Saint$A&eDandre$d34cosse, rac.eta en 0:,9 E di!!rentes personnes &a p&us 1rande partie des arc.ives des .i&a&)t.es"
0

Saint$Martin !ut vide**ent invit E cette ra&isation en sa %ua&it de Suprieur Inconnu, *e*<re du Tri<una& Souverain" Surtout apus, )artinsisme, etc., et .i&ipon, 4otice !istori1ue

20

5e&&es des Te*p&es 5oens, %ui y avaient t Mointes, !urent ainsi rcupres dans &eur pres%ue tota&it et re*ises E deuD *e*<res de &a &o1e %ui taient 4&us 5oens 7 @ourcau&t et de ont$carr" En 0:,Y, ces deuD !r)res re*irent &eur dpSt E Desti1ny, 4&u 5oen de Saint$Do*in1ue, revenu en @rance %uand cette /&e !ut perdue pour e&&e" Desti1ny avait dME rapport &es arc.ives de tous &es c.apitres 5oens de &I&e de @rance, eDcept ce&&es de -o1ane, %ui !urent dtruites HY+I par un incendie" En outre, i& avait reGu du *ar%uis d3Ossun et de de ;onne!oy &es arc.ives du Te*p&e d3Avi1non" I& conserva ce prcieuD dpSt Mus%u3en 0:9:, anne oQ i& &3incorpora auD arc.ives Vi&&area&" M" de Vi&&area& possdait dME &es arc.ives des c.apitres de Versai&&es, provenues d3une autre source" -es arc.ives Vi&&area& sont donc ric.es de ce&&es de on?e Orients 4&us 5oens" B3i1nore oQ e&&es se trouvent et si e&&es sont ouvertes auD c.erc.eurs sinc)res de &a vrit .istori%ue" -es arc.ives de -yon ont eu un sort p&us *ouve*ent" A &3ori1ine, e&&es ont t certaine*ent conserves c.e? Ci&&er*o? &ui$*N*e" &us tard, %uand, en 0':6, i& !ut <Fti un di!ice pour &a -o1e de &a ;ien!aisance et pour &e 5.apitre Mtropo&itain de &a Stricte O<servance r!or*e =5.eva&iers <ien!aisants de &a 5it Sainte>, e&&es y !urent p&aces" Xuand, pendant &e si)1e de -yon en 0'Y#, cet di!ice, situ auD ;rotteauD, c3est$E$dire au de&E du R.Sne et en de.ors de &3enceinte de &a vi&&e, se trouva eDpos directe*ent au !eu de &3enne*i, Ci&&er*o? sauva ce %u3i& put des arc.ives en &3e*portant dans sa *aison situe dans &a vi&&e *N*e" Mais &E, e&&es ne !urent pas encore en co*p&)te sPret, car, tandis %ue &3di!ice auD ;rotteauD prenait !eu et <rP&ait co*p&)te*ent, i& to*<a une <o*<e sur &a *aison de Ci&&er*o? et un co!!re p&ein de docu*ents !ut incendi" Apr)s &a *ort de Ci&&er*o?, en 0:+6, ses papiers pass)rent en partie E son neveu Bean$;aptiste Ci&&er*o? Meune, !i&s d3Antoine =0'60$0'Y#> et rest)rent dans &a !a*i&&e Ci&&er*o?, dont &es survivants actue&s, MM" Ua<rie&, Bosep. et 4douard, en poss)dent encore des &*ents tr)s i*portants" Une autre partie, par*i &a%ue&&e certaine*ent &es arc.ives 5oens, pass)rent E Bosep. du ont, 5.eva&ier Urand ro!)s, a*i inti*e du d!unt" B3i1nore %uand du ont est *ort" En tout cas, i& vivait encore en 0:+Y et possdait E cette po%ue tous &es docu*ents 5oens" 5e %u3i& est advenu de ces papiers E sa *ort, Me ne &e sais" HY#I Toute!ois i& se*<&e %u3i&s aient pass des *ains d3un M" 5avarnier entre ce&&es d3un &i<raire de -yon, M" 4&ie Stee&" 5e dernier co**enGa E crire un vo&u*e, %ui resta inac.ev, sur &3.istoire du Martinis*e" De M" 4&ie Stee&, &es arc.ives pass)rent en 0:Y2, en tout ou en partie, E apus =D r U" Encausse>" A &a *ort de apus =0Y0'>, &e !i&s vendit &e tout E un &i<raire de aris, M" E" Nourry, %ui &e *it E &a disposition de M" Vu&&iaud" 5e&ui$ci e!!&eura &a sur!ace des c.oses et co*posa son &ivre au titre attrayant *ais d&usoire %es 8ose-=roix %2onnais au : ; 3 3 3 e si<cle. eu de te*ps apr)s &3*inent <i<&iot.caire de &a Vi&&e de -yon, M" Bo&y, o<tint du *aire de -yon, M" Werriot, un crdit eDtraordinaire pour ac.eter &a co&&ection enti)re" ar cet acte 1nreuD, &a vi&&e de -yon est actue&&e*ent co**e de droit, en possession d3une partie tr)s i*portante des arc.ives de Ci&&er*o?, cet .o**e %ui a t un -yonnais de naissance, de c8ur et d3F*e, %ui a t un citoyen *inent au%ue& -yon doit <eaucoup et %ui dans sa vi&&e paterne&&e est to*< tr)s inMuste*ent dans un ou<&i co*p&et" B3ai encore E indi%uer un autre dpSt de docu*ents %ui pourraient peut$Ntre se retrouver" Dans une &ettre du : avri& 0:++, @ranGois von ;aader crit au <aron von eDVZ&& 7 J -e co*te de Divonne poss)de une partie considra<&e des papiers &aisss par Saint$Martin, et aussi du Ma/tre de ce dernier M" as%ua&is, et prcis*ent &es *anuscrits de &3Ordre, %ui, E vrai dire, s3est dissous par &a !aute des discip&es""" 0" L
0

@ran? VON ;AADER, 9Nmtlic!e .erAe, <and AV, Nac.1e&assene CerVe" Bio rap!ie und BriefKec!sel, p" 0OO. %eipJi , ;et.*ann, 0:2'"

2+

B3ai not ces di!!rents avatars pour %ue ceuD %ui seraient tents de reprendre en dtai& &3.istoire de &3Ordre des 4&us 5oens poss)dent un !i& d 3Ariane %ui puisse &es conduire auD docu*ents ori1inauD" HY6I

4. Les mem*res de l'Ordre des $lus %oens

Essayons *aintenant de dresser &e ta<&eau de co*position de &3Ordre 7

*rands 9ouverains
Martines de as%ua&&y" A" R" 5ai1net de -est)re" S<astien de &as 5asas" 9ubstituts B" B" ;acon de &a 5.eva&erie Deserre" D3Ossun" Mort &e +, sept" 0''6" Mort &e 0Y dc" 0'':" Retir en nov" 0':," nraux 0'9: ` R 0''+ ` R R $$i" 0':,

Tribunal 9ouverain pour la &rance "9uprieurs 3nconnus de l'/rdre$

1768-1772. 0" ;A5ON DE -A 5WEVA-ERIE =Su<stitut> O +" de -oos O #" ;onnic.on du Uuers O 6" de -usi1nan R O 2" @au1er d3I1nacourt R 1772 ? 0" ;acon de -a 5.eva&erie R O Deserre, d3Ossun successive*ent ou concurre**ent su<stituts O +" de Saint$Martin O #" Ci&&er*o? O 6" du Roy d3Wauterive O 2" de -usi1nan"

Tribunal 9ouverain pour l'3le-de-&rance

1. =ai nel de %est<re =su<stitut> O +" Desti1ny O #$2 R

)embres de l'/rdre
apus 0 &e pre*ier a donn une &iste c.rono&o1i%ue de #' *e*<res de &3Ordre" Dans &a suite on parvint E HY2I conna/tre &es no*s de p&usieurs autres" Be &es nu*)re suivant &es Orients auD%ue&s i&s paraissent avoir appartenu, *ais ce ta<&eau est &oin d3Ntre co*p&et"

/rient de Bordeaux
;&an%uet =eDpu&s de &3Ordre en 0''+>, de ;a&?ac =0'9:> R , Deserre =0'',>, de Urainvi&&e =0'9:>R" , de Saint$Martin =0'9:>R" et S"I", 0''+, du Roy d3Wauterive =0'',> R" et S"I", de 5a&vi*ont onc&e et neveu 0'',, de Monti&&ac, de itrai& de uys1ur, 5araccio&i" Isnard, &3a<< @ourni =0'',>, de 5.a*po&on =0'9:>R" , &3a<< ;u&et =au*Snier au R1i*ent de @oiD> +, de ;ar<arin 0'',> U" A", d3Au<enton, Mai&&a& d3A<?ac, de 5ase, de ;o<ie, de Bu&& Ta!ar, de -escouet, Sai1nant de Serre, de S1ur, de Urivau, de ;ru&&e, De!ore, Sc.i&d, Mercadi H0I, "I"$@" ]u.n"
0 +

A US, )artines de Pas1uall2, p" +,+$+,#" @A;RE, %'E1ues, p" :, suiv"

2#

%2on
B" ;" Ci&&er*o? =0'9: R et 0''+ S" I">, Dr B" Ci&&er*o? =0'9:>, Orce& =0''#>, de 5ressac =0''#, suspendu>, A*ar 0 +, rune&&e de -ierre 0 +, Epre*eni& 0$+, &3a<< Ro?ier, M*e rovensa& =0''6> R , d3Epernon, U" Se&&on!, ;ruyset, M&&e de 5.evrier, Dessa&&es, erisse du -uc"

Paris
;acon de -a 5.eva&erie =0'9: R , et S" I">, de -usi1nan =0'9Y R" et S" I">, 6 Wenri de -oos =0'9Y R , et S" I" R>, Wenri de Virieu, @ourcanet , d3Ossun R" #, de ont$5arr #, M*e de -usi1nan, -a*ar%ue, du Uuers =0'9: R eDpu&s de &3Ordre>, de Tavannes, de Serre, @au1er d3I1nacourt, d3Wavr de 5roy" HY9I

Avi non
-a<ory =0''0> #, de -a Martini)re #"

4ormandie
Du*ainie&, Cu<ericV, de Var&ette, @e&iD, Duva&, @r*icourt =J a t &e p&us &oin dans &3Ordre oprati! L> 6"

)etJ
@red" Disc." #"

;ersailles
Royer
H+I

, ;oisro1er, Ma&&et, Uence, Monet 2, Sa&?ac, Uaic.euD 2"

9trasbour
Sa&?*ann 9, Tro*po\sVi ', Weisc. '"

9aint-6omin ue
5ai1net de -ester =0''+>, Ti*<a&e, Desti1ny, S<" de -as 5asas"

Besan'on
De Rai*ond"

%a 8oc!elle
H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J &Hi1neI 0#, Mercadi, &ise? Marcadi" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#" 0 WI-I ON, 4otice !istori1ue" + No**e aussi par ;RI5AUD, 8evue d'!istoire de %2on, 0Y,2, p" +,' et +,:" # WI-I ON, 4otice !istori1ue" 6 5es siD personna1es sont no**s par SAINT$MARTIN dans son Portrait. H +I HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J &Hi1neI 2, Royer, &ise? Ro1er" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#" 2 WI-I ON, 4otice !istori1ue, p" AAAVIII" 9 Ad*et avoir reGu &3initiation 5oen, dans sa &ettre du 09 !vrier 0:0' E TZrV.ei*" ' -AVATER, c!" Handbibliot!eA, 0'Y0, VI, ,5. HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " Y9" Note =' H# iciI> 7 VI, +2 O &ise? 7 VI, +6" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

26

;asset"

%ibourne
Bean Mat.iers" HY'I
H0I

Ptran ers
Dane*arV 7 &e rince 5.ar&es de Wesse$5asse& =0':+, ad*is au 5onvent de Ci&.e&*s<ad par Ci&&er*o? Mus%u3au J troisi)*e de1r L c3est$E$dire pro<a<&e*ent au 1rade de Ma/tre 5oen>" Autres 4&us 5oens no**s E di!!rentes occasions par di!!rents auteurs 7 Ui&<ert, Ri<as, 5a1net =0''0 R >, !r)re du successeur de Martines, de @oiD =0'',>, de ;onne!oy, de Saint$A*and 0" @aure, 5.a&and, ;ar*ond, Uuyon =Ra?ura R> +" En!in, Me reproduirai encore une &iste de no*s %ui se trouve E &a pa1e 006 du carnet de notes auto1rap.es du rince 5.rtien de Wesse$Dar*stadt 7 @=r)res> -=o1es> M=artinistes>, *e*<res du Syst)*e de M=artines> =as%ua&&y>"
H+I

( Paris
M" du Roy d3Aut.erive R M" de Saint$Martin R" M" de -usi1nan R" Mad" de -usi1nan" M" &e Vico*te de Tavanes" -e rs" de Viarnes, de M=a/tre> 5=oen>"

( %2on
M" de Ci&&er*o? R M*e rovenca& M" rovenca&" M" Ci&&er*o? cadet @" M" Maisonneuve" M" a1anucci" ont 5arr M" @rderic Tie*ann SaDon" M" 5ourt de Ue<e&in" Mad" de ;rancas" M" de Urainvi&&e" M" de 5.a*po&eon =5.a*po&&on>" M" M" M" M" M" M" M" Ci&&er*o? *decin" &3a<< Ro?iers" -a&ane =-a&ande R>" -e<erton" -a<orie" Sc.i&de" as%ua&is &e Meune

M" 5our<i" M" Du&ac" M" 5asautte =5a?otte R> M" -an1eois" M" Uarreau" HY:I M" Die1o Nasse&&i de Nap&es" M" Serisse" M" Se&on! de S"$Ua&" M" ;ori"
H 0I

=!i&s

du

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J H " Y9,I derni)re &Hi1neI" Bean Mat.iers, &ise? Bean Mat.ieu" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"I 0 ;ERA-DI, I, p" 6#, note 7 S3a1it$i& du *ar%uis @ranGois de 5.e! de ;ien de Saint$A*and, &3E%ues a 5apite Ua&eato R + 5es cin% derniers no**s par ;acon de -a 5.eva&erie, dans sa &ettre du # Muin 0'': E Ci&&er*o? "6oc., A I I , +>" H +I HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " Y' et Y:, par suite d3une erreur typo1rap.i%ue, %ue&%ues no*s ont t dp&acs dans &a &iste des E&us 5oens %ue Ci&&er*o? a envoye au rince 5.ar&es de Wesse"I ;ar<erin, Duperron, de Ua&i!et et 5a&on auraient dP Ntre runis dans une co&onne E part O 5.atai1ner, Mouette, Uence, de 5oa&in, de U&eic.en, de ainard, Sava&ette de -an1e auraient dP Ntre aMouts dans &a co&onne des E&us 5oens de aris" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"I

22

S=ouverain>" M" Mat.ias E ;er1erac" M" ;ar<erin E &3Orient" =-orient"> M" Duperron dans &e Unie" M" de Ua&i!et" M" 5a&on" M" 5.atai1n" M" Mouette =Muet R>" M" Bance =Uence R>" Mad" de 5oa&in" M" &e <aron de U&eic.en" M" -e 5.ev" de ainard" M" Sava&ette de -an1e" Mad" De&o<aret, veuve du S=ouverain>"

( Toulouse
M" Deserre de e&e!i%ue R M" de Ma?a&e =de &3Is&e de @rance>" M" du ;oury de Roc.e*ontes" M" Mat.ieu" M" &e 5.ev" Du ;our1" M" Maric" M" Du ;our1*eri =;our1*)re R>" M" 5asti&&on de Montp=ensier> M" de &a @oirade" M" Bo.annat d3Annona?" M" Via&et"
H0I

Turin
M" Uiraud" M" &e Mar%uis d3A&<any" M" Rivoire auD 4c.e&&es"

"

( Bordeaux
M" @ournier

5ette &iste est tr)s pro<a<&e*ent &a copie d3une &iste %ue Ci&&er*o? a envoye, &e 0+ !vr" 0':0, sur sa de*ande, au rince 5.ar&es de Wesse, et %ue ce&ui$ci a trans*ise au rince 5.rtien" HYYI

5. La sur0i0ance directe et indirecte de l'Ordre des $lus %oens "tamorp!ose 1illermosiste 2%!apitres de 3rands 4ro5s) et "artiniste 2"artinisme de Saint6"artin et de 4apus)
a) La sur0i0ance directe de l'Ordre
Nous avons vu %ue &a p&upart des c.apitres 5oens se sont dissous vers 0':, et %ue &eurs *e*<res sont en partie rentrs sous &o<dience des puissances *aGonni%ues r1u&i)res O &a Urande -o1e et &e Urand Orient de @rance" Toute!ois E cette po%ue et pendant &es %uarante annes %ui suivirent, des Rau$5roiD iso&s vcurent et ce&a Mus%u3en 0:+6, anne de &a *ort de Ci&&er*o?" I& est *N*e p&us %ue pro<a<&e %u3i& y en eut encore <eaucoup p&us tard, car tandis %ue &es Rau$ 5roiD ordinaires ne pouvaient ordonner d3autres Rau$5roiD, ceuD %ui taient *e*<res du Tri<una& Souverain et %ui paraissent avoir eu &e droit de s3appe&er &es Suprieurs Inconnus de &3Ordre, purent prati%uer des ordinations" 5est ainsi %u3i& est certain %u3en 0''6, Ci&&er*o? ordonna Rau$5roiD sa s8ur M*e rovensa&" D3autres *e*<res du Tri<una& SuprN*e, par*i &es%ue&s &es su<stituts ;acon et Deserre, et p&us tard &e *ar%uis d3Ossun, successeur de Deserre, ont initi peut$ Ntre euD aussi des 4&us 5oens Mus%u3au 1rade suprN*e" Une a&&usion E &a possi<i&it
H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0,:" HI& !aut &ire " Y:"I 5asti&&on de Montp=ensier> O &ise? 7 5asti&&on de Montp=e&&ier> L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"I

29

d3une initiation E un 1rade suprieur 4&u$5oen, %u3aurait !aite Saint$Martin, se trouve dans une &ettre de 0:+Y %ue Bosep. ont, a*i et .ritier inte&&ectue& et spiritue& de Ci&&er*o?, adresse au snateur B"$@" von Meyer =&e Meyer de &a ;i<&e>" I& y par&e de Ui&<ert co**e d3un a*i inti*e de Saint$Martin, tr)s rensei1n sur &a doctrine de Martines de as%ua&&y, J *ais co**e c.erc.eur des c.oses eDtraordinaires et des mo2ens d'oprer L . Or, i& est vident %ue Ui&<ert n3a pu conna/tre &es *oyens d3oprer, c3est$E$dire &a *ani)re H0,,I de !aire des vocations %ue s3i& a t Rau$5roiD, 1rade %u3i& n3a pas pu recevoir de Martines et %u3i& a donc pres%ue certaine*ent reGu de Saint$Martin" Si &es c.oses se sont re&&e*ent passes ainsi, on peut ad*ettre %ue tous ces 4&us 5oens =&es anciens et &es nouveauD> <ien %ue n3tant p&us constitus en te*p&es r1u&iers, *ais rests &i<res ou inscrits E d3autres ta<&isse*ents *aGonni%ues, sont de*eurs !id)&es auD rits et ont entretenu des rapports initiati%ues entre euD" -a pre*i)re supposition est certaine*ent eDacte pour Ui&<ert" I& est *N*e pro<a<&e %ue ces 4&us 5oens, %ue nous appe&&erons post.u*es, ont eu un c.e! et %ue tout en restant dans &3o*<re, i&s ont eDerc de te*ps E autre une certaine in!&uence dans &or1anisation *aGonni%ue suprN*e" Ainsi s3eDp&i%ueraient &es p.rases %ui, autre*ent, seraient inco*pr.ensi<&es, des &ettres de ;acon de -a 5.eva&erie au *ar%uis de 5.e! de ;ien oQ i& par&e encore en 0:,9 des 4&us 5oens co**e d3un Ordre touMours en p&eine activit" Bus%u3E %ue&&e po%ue cette survivance occu&te des 4&us 5oens propre*ent dits est$e&&e ad*issi<&e R Be &3i1nore" Tous &es docu*ents %ue M3ai pu consu&ter se rapportent E Saint$Martin et E Ci&&er*o?, c3est$E$dire prcis*ent, auD deuD *e*<res incontesta<&e*ent &es p&us i*portants, *ais, %ui, tous &es deuD, ont entrepris une *ission initiati%ue, con!or*e E &eurs vues personne&&es %ui &es !it dvier de &a tradition stricte de &3Ordre et &es spara de ceuD de &eurs !r)res %ui vou&urent conserver cette tradition dans sa puret" En tout cas, Ci&&er*o?, sur &e%ue& nous possdons <eaucoup d3in!or*ations 1rFce E une !ou&e de docu*ents, n3a rien su ou du *oins Ma*ais *ani!est avoir eu une connaissance %ue&con%ue de &a survivance de cerc&es occu&tes et privs oQ &a doctrine pri*itive de Martines aurait continu E Ntre ensei1ne, ses rits *aintenus et ses oprations prati%ues co**e E &3ori1ine de &3Ordre" 5e %ui n3e*pNc.e pas %ue des 4&us 5oens iso&s ont H0,0I pu continuer individue&&e*ent %ue&%ues oprations t.ur1i%ues ritue&&es" Dans une &ettre du +# *ars 0'Y, de risse du -uc E Ci&&er*o? 0 i& y a une a&&usion vidente au travai& de &3%uinoDe %ue Saint$Martin et Ci&&er*o? cette anne$&E auraient acco*p&i c.acun de son cSt"

*) Le 1illermosisme 7 les deu+ pro5essions

Ci&&er*o? !it rati!ier par &e 5onvent Nationa& des Uau&es en 0'': E -yon une *odi!ication i*portante au syst)*e de &a MaGonnerie te*p&i)re ou Stricte O<servance Uer*ani%ue" -es ad.rents de son syst)*e te*p&ier recti!i s3appe&&eront dsor*ais 5.eva&iers <ien!aisants de &a 5it Sainte"
0

5onserve E &a ;i<&iot.)%ue de -yon" Be dois &a connaissance de ce passa1e E &a courtoisie de M*e Bo&y" Voir Doc" AV"

2'

5ette ror1anisation Meta un voi&e &1er sur &a nature te*p&i)re du syst)*e" E&&e eut dans un certain sens un caract)re pu<&ic" Mais Ci&&er*o? !it p&us" I& pro!ita de &a runion de tant de MaGons *inents pour crer une c&asse suprieure et tr)s secr)te de deuD 1rades nouveauD 7 ceuD des 5.eva&iers ro!)s et Urands ro!)s" I& d!init & 3ori1ine de ces deuD 1rades, eDpose &a part %u3i& a prise E &eur cration, et prcise &es rapports de &eur <ase doctrina&e avec &es rensei1ne*ents de Martines, tout ceci de !aGon tr)s c&aire et eDp&icite au cours d3une &ettre crite &e 0+ octo<re 0':0 au rince 5.ar&es de Wesse$5asse&" -es passa1es de cette &ettre ayant trait E ce point de &3.istoire sont reproduits tout au &on1 E &a !in de cette tude" Ici, Me &es rsu*e si*p&e*ent" Ci&&er*o? rapporte %u3i& entra en re&ation avec Martines au co**ence*ent de &3anne 0'9'" 5e&ui$ci &e !it rapide*ent avancer par &es siD pre*iers de1rs" Un an p&us tard, i& o<tint &e septi)*e et H0,+I dernier de Rau$5roiD" En 0''+, Ci&&er*o? co**enGa par !or*er un 1roupe d34&us 5oens en initiant son !r)re Bac%ues, &e *decin, a1anucci et risse du -uc O peu E peu d3autres suivirent 7 en 0':0 i& y avait une petite socit d3Initis 5oens E -yon" En 0'':, Ci&&er*o? russit E !aire accepter au 5onvent Nationa& & 3 ta<&isse*ent d3une c&asse secr)te dont &es instructions taient puises dans ce&&e des de1rs t.ori%ues de &3Ordre des 4&us 5oens 7 c3est$E$dire dans &es 1rades in!rieurs E ce&ui de Urand Arc.itecte" Ci&&er*o? dit eDpress*ent %u3i& a institu ces deuD 1rades pour d1a1er &es MaGons de &eur assuMettisse*ent, donc pour apporter E &a *aGonnerie &es <ien!aits d3une doctrine spiritua&iste et t.osop.i%ue, ida&iste et pro!onde" 5es 1rades, dont &es instructions ont t pu<&ies entre autres par M" Vu&&iaud, ont un caract)re t.i%ue, irni%ue, c.rtien" E&&es se <asent sur &e Trait de la 8int ration et ne !ont entrevoir %ue de &oin &a possi<i&it de J prati%ues L, c3est$E$dire d 3 oprations *a1i%ues vocatoires" -es deuD pro!essions sont donc des ra*eauD pousss sur &e tronc 5oen et nourris par sa s)ve, *ais &eurs !ruits ne portent pas son caract)re" -es 1rades ro!)s n3en sont pas *oins considrs co**e &a continuation indirecte de &3initiation de Martines" -e r ]&oss rsu*e, dans son .istoire de &a @ranc$ *aGonnerie en @rance, en une p.rase .eureuse &3ori1ine et &a nature des deuD pro!essions 7 J Xuand Ci&&er*o? *odi!ia en 0'': au 5onvent de -yon &e Ritue& de &a Stricte O<servance, i& y aMouta &es deuD 1rades t.osop.i%ues de 5.eva&ier ro!)s et Urand ro!)s, dans &es%ue&s taient &a<ores &es ides de Martine? as%ua&is, *ais puri!ies et ano<&ies" -a pierre de !ond en tait &e Trait de la 8int ration. L I& para/t <ien %ue &es instructions des deuD 1rades aient trouv un accuei& !avora<&e 7 on trouve des 5.eva&iers ro!)s iso&s, aussi <ien %ue des co&&)1es constitus de Urands ro!)s en p&usieurs vi&&es de @rance, H0,#I d3A&&e*a1ne, de Suisse, d3Ita&ie, de Dane*arV" I& *e se*<&e uti&e d3nu*rer &es c.eva&iers %ue M3ai pu identi!ier, en uti&isant co**e <ase &e J Tableau *nral des &r<res *rands Prof<s, 5.ev" MaGons de &3Ordre ;ien!aisant de &a 5it Sainte, co*posans tant le =olle e )etropolitain de &rance tabli ( %2on en dec. 0'': %ue les =olle es particuliers 1ui ont t forms ailleurs par celui-ci, !ait pour l'anne 0':+" L, i*pri* dans &e &ivre de M" Stee& Maret, en y aMoutant &es c.eva&iers initis apr)s &3anne 0':+ %ue M3ai trouv *entionns ai&&eurs"

=olle e metropolitain de &rance ( %2on de la 33 e "prov.$

Uaspard c.ev" de Savaron, ancien E%" Uaspard a So&i<us, r!" de -yon &ieut" co&" d3arti&&erie" Visit" Ua& de &a IIe raeses 5o&&eur" 0'':

2:

B" ;" C=i&&er*o?> a/n, n1ociant"

E%" ;aptista a< Ere*o, 5.anc" rov" de &a IIe" Dpositaire Ua& du 5o&&)1e" Bean a1anucci, n1ociant" E%" Boannes a< Ar*e&ino, 5enseur du 5o&&)1e" Bean Andr risse du -uc, E%" Andreas a Tri<us -unis, Su<stitut i*pri*eur$&i<raire" du Dpositaire Ua&" Wenry -a*<ert de -issieuD, Sei1neur E%" Wenricus a Turri A&<a" de -issieuD$Mont!ort, etc" -ouis Au1" ;ar<ier de -escoKt, E%" Au1ustus a -eone 5oronato" c.an" de &341&ise, 5o*te de -yon" H0,6I Uaspard Se&on!, n1ociant, E%" Uaspard a Venatione" actue&&e*ent, rsidant E S t" Ua& 0 " ierre Bac" C=i&&er*o?>, D r en E%" etrus a @asci<us" *decine" Wenry de 5ordon, c.an" de &341&ise, E%" Wenricus a Uri!!one A&ato" 5o*te de -yon" Bean Marie ;ruyset !i&s, i*pri*eur$ E%" Boannes a Tri<us U&o<is" &i<raire" Antoine C=i&&er*o?>, &e Meune, E%" Antonius a 5oncordia" n1ociant" Bean ierre Mo&i)re, directeur Ar*i1er" 3 d i*pri*erie" ierre Marie ;ruyset !i&s, E%" etrus a Tri<us An1u&is" i*pri*eur$&i<raire" ierre au& A&eD" de Monspey, E%" au&us a Monte A&to" c.eva&ier de Ma&te" Ant" -ouis Sa<at de i?ey !i&s, E%" Antonius a e&icano" Sei1neur de i?ey" Marie A1ate An1e de ;ernard de E%" @erdinandus a Ste&&a" Ru&&y, c.anoine de &341&ise, 5o*te de -yon" Bean Antoine de 5aste&&as, doyen E%" Boannes a Ma&&eo" de &341&ise, 5o*te de -yon" 5&aude o&icarpe, c.eva&ier de E%" o&icarpius a -eone Strenuo" Wac.ais" H0,2I Bac%ues Mi&annois, &er avocat E%" Baco<us a %uatuor a&is, 0+ du Roi E &a Snc.ausse de dc" -yon" Bean au& ;raun, n1ociant" E%" Boannes a Manu, 2 nov" Bean$;aptiste Ci&&er*o?, neveu" Roc.air"

0'': 0'': 0'': 0'' : 0'' : 0'' : 0'': 0'' : 0'' : 0'' : 0'' Y 0'' Y 0'' Y 0': , 0':, 0':, 0': 0 0': 0 0': 0

=olle e de 9trasbour de la ; e "prov.$

Bean de TurVei*, Ma1istrat de &a E%" Boannes a @&u*ine, rsident 0''

En 0':+ Se&on! tait do*ici&i E Saint$Ua&, *ais touMours port sur &a &iste du 5o&" Mtr"

2Y

vi&&e de Stras<our1" du 5o&&e1e" : @rd" Rod" Sa&t?*ann, consei&&er de &a E%" Rodo&p.us a< Wedera, 0'': &1ation de &a 2e 5our duca&e de Dpositaire" SaDe 5o<our1 Meinin1en" Danie& U&&*ann, 5ons" de R1ence E%" Danie& a Mista1o1o, 5enseur" Urd ;ai&&i! de -a.r en ;ris1au" 0''Y Bean -aurent ;&essi1" E%" Boannes a 5ruce Sancta" 0'' Y Bosep. @a<ry, n1ociant" E%" Bosep.us a a&&io" 0'' Y 0 H0I Massenet " E%" a tri<us crini<us" Sau*e a/n, notaire" E%" a etra Vivente" 0:0# Sau*e &e Meune" H0,9I 5.Fte&ain, a*i de a 5apite E%" a 5o&u*<a" Ua&eato 0" B" @" E.r*ann, pro!esseur au 5o&&)1e E%" a 5u<o" protestant" Esc.enauer =n1ociant> +" E%" a 5inere" WicVe&, notaire" E%" a Monte" 5" ;" de Meyer H+I *aMor, p&us tard E E%" a @a&ce Saturni" @ranc!ort" ;aron de ;ercV.ei* 0" E%" a 5a*po Aureo" A" Cit1enstein" E%" a< Ada*ante" 0:+ #

=olle e de =!ambr2 de la 33 e "prov.$

Wipo&ite, c.ev" de Vi&&e" Snateur au E%" Wipo&itus a 5astro, rsident du Snat de 5.a*<ry" 5o&&)1e" MaD Rivoire a/n, ;our1eois" E%" Marcus a -eone a&ato, Dpositaire" Bosep., 5o*te de Maistre avocat E%" Bosep.us a @&ori<us 1nra&, su<stitut au Snat" Bean$;aptiste, 5o*te Sa&teur avocat E%" ;aptista a 5ane" 1nra&, su<stitut au Snat" 0''Y 0''Y 0'' Y 0''Y

=olle e de *renoble de la 33 e "prov.$

De Sayve, 5o**andeur de &3Ordre de E%" a 5ruce Ru<ra" Ma&te" eves Uiroud, Ure!!ier en c.e! au E%" evo a Tri<us -arvis, Dpositaire" ;ai&&a1e du Uraisivaudan "sic$. H0,'I -onard$Bosep. rune&&e de E%" Bosep.us a Tri<us Ocu&is" -ieres, Ecuyer" 5enseur" Andr @aure, avocat au ar&e*ent" E%" Andreas a Rupe @ranGois$Wenry, 5o*te de Virieu, E%" Wenricus a 5ircu&is" 0'' Y 0'' Y 0'' 9 0'' Y 0''

H 0I

0 H

No**s dans une &ettre du +, !vrier 0:0# de Rudo&p. Sa&?*ann E Ci&&er*o?" HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0,2" Massenet =0> E%" a tri<us crini<us O &ise? 7 Massenet =0>" E%" a tri<us cruci<us" Sau*e &e Meune O &ise?7 Sau*e &e Meune" E%" a ve&&ere aureo" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#" No**s dans une &ettre du +, !vrier 0:0# de Rudo&p. Sa&?*ann E Ci&&er*o?" +I HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0,9" 5" ;" de MeyerO &ise? 7 5=.ristian> D=anie&> de Meyer" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

9,

Ma/tre de ca*p en second du R1 t de Monsieur In!anterie"

=olle e de )ontpellier de la 333 e "prov.$

Uui&&au*e 5astain1 de &a Deve?e, E%" Uui&&e&*us a 5astanea, rsident 0'' 5onsei&&er en &a 5our des Aides, du 5o&&)1e" Y 5.a*<re des 5o*ptes du -an1uedoc" Ant" 5asti&&on a/n, n1ociant" E%" Antonius a< Arce, Dpositaire" 0'' Y De @erand, 1enti&.o**e" E%" a @erro, 5enseur" 0'' ' EstienneVia&etted3Ai1nan, n1ociant E%" Step.anus a< A1no" 0'' E Montau<an" Y Du ;ous%uet, In1nieur du Roi E E%" =R> Montpe&&ier"

Besan'on
De Rai*ond" E%" a Uar<a"

Autun
Bean Eustac.e Marie A&eDandre, E%" A&eDander a< An1e&o" 5o*te de Scorai&&es, 1enti&.o**e" Antoine -e Seurre, avocat et ancien E%" Antonius a ira*ide" c.evin d3Autun" H0,:I 0': , 0': 0

Avi non
-e 5o*te de Vaucrose de Vernetty" E%" =R>

3TA%3E. I =olle e de Turin de la ; 3 3 3 e "prov.$.

Ua<rie&, 5o*te de ;erne?e, E%" Ua<rie& a Turri Aurea, M" rov" MaMordo*e de Sa MaMest &e Roi de &a VIII e, rsid t du 5o&&e1e" de Sardai1ne" Se<astien Uiraud, D r en *decine" E%" Se<astianus a Serpente, 5.ance&ier du Urd rieur d3Ita&ie de &a VIII e, Dpositaire du 5o&&e1e" A&eD" Va&per1ue de Ma?in, M is E%" A&eDander a Rupecapra, H0I t d3A&<arey , cap" Au R1 de 5enseur" i*ont 5ava&erie" Bean A*de Va&per1ue de Ma?in, E%" A*edeus a Stapiis" Mis de 5a&use" @erd" Scara*pi de 5ourte*i&&e, 5ap" E%" @erdinandus a aonis Aureis" au r1t des 1ardes in!" 0'' Y 0'' Y 0''Y 0':, 0':0

=olle e de 4aples de la ; 3 3 3 e "prov.$

Di1o, c.ev" Nase&&i des princes E%" Dedidacus a @a&cone, r!et du 0': d3Wara1one, ;ri1adier de &3ar*e 5.ap", rsident du 5o&&e1e" ,
H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0,:" -e *ar%uis d3A&<arey O &ise? 7 -e *ar%uis d3A&<any" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

90

de S" M" H0,YI Bosep. epe, pro!esseur de *at.*ati%ues, prNtre scu&ier" @ranGois, 5.ev" Va&i1nani des 5o*tes de Mi1&ianico" 5.i&iane 5araccio&o des princes de ettorane&&o, a<< U&ivetain" Nico&as ;occapiona&a, No<&e et avocat" Vincent de Revertera, No<&e et avocat" Mar?io Mastri&&y, * is de Ua&&o, cap" et 1enti&.o**e de &a c.a*<re de S" M" 5aetano Monta&to, duc de @ra1nito, Uenti&.o**e de &a 5.a*<re de S" M" B" @" Mo&itor, pro!esseur d3W<reu" B" @" von Meyer, snateur" C" @" von Met?&er, c.evin" Ueor1e ]&oss, pro!esseur de *decine H0I" M" ]&oss, avocet H+I" -eon.ardi" H00,I

E%" Bosep.us a U&o<o e<urneo, 5enseur du 5o&&e1e" E%" @ranciscus a Te&escopio, Dpositaire du 5o&&e1e" E%" ]i&ianus a< A&tari" E%" Nico&aus a< Wirundine E%" Vicentius a Xuadrante" E%" Martius a< Ave paradisiaca"

0': , 0': , 0':, 0': , 0': 0 0':0

E%" Uaetanus a Rupi Vetusta" 0':0 E%" E%" E%" E%" a -in1ua Sancta" a 5ruce" a Rosa Ru<ra" =R> 0:+0

A%%E)A*4E. I &rancfort sur le )ein

E%" a Bordano" E%" a yra*ide"

0:0 ' 0:0 +

9tout ard
5.ar&es E<erard de Caec.ter, E%" E<erardus a 5eraso, 5.anc" du 5.a*<e&&an de S" M" danoise et Urand rieur d3A&&e*a1ne dans &a 0': son envoy auD 5erc&es" VIIIe" ,

QrappitJ en 9ilsie
5ourt, <aron de Wau1\it?" E%" 5urt a Monte Sancto" 0':,R

6anemarA
5.ar&es Ado&p.e <aron de &essen, E%" Ado&p.us a Tauro Ru<ro" 0''Y 5.a*<e&&an de S" M" danoise, R 5.eva&ier de &3Ordre de Dane<ro1ue, Sei1neur de Vitte*o&dt E Vitte*o&dt" S" A" S" 5.ar&es rince de Wesse$ E%" 5aro&us a -eone Resur1ente, M" 5asse& E S&esvi1" rov" 5oadMutor de &a VIIIe et VIIe" 0':,

6armstadt
H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0,Y" Ueor1e ]&oss, pro!esseur de *decine" E%" =R> O &ise? 7 E%" Ueor1eus a Bordane" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#" +I HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0,Y" M" ]&oss, avocat" E%" a Bordano O &ise? 7 E%" =R>" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

9+

-e

rince .rditaire, p&us tard Urand$duc -ouis II de Wesse$ Dar*stadt" -e rince 5.rtien de Wesse$ Dar*stadt" Andreas Sc.&eier*ac.er, secrtaire priv du Urand$Duc" Bu&ius Sie1!rieden" -e docteur 5ar& ]reiser
H#I

E%" a -eone Ar*ato E%" a 5edro -i<ani" E%" a Ste&&a Ma1oru*" E%" a ace" E%" a Nunciatore" E%" a Sc.o&a Sa&utis" E%" a Turri @orti" E%" a orta Wieroso&y*a" 0:+ # 0:+ ' 0:+ ' 0:+ 6 0:+ Y 0:+ '

"

H000I -e co&one& Sc.P&er" Au1ust RuicV StjrcV 5" V" Isen<ur1"

H6I

"

H #I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 00," -e docteur 5ar& ]reiser O &ise? 7 -e docteur 5ar& ]ayser" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#" 6I HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 000" -i1ne + 7 Au1ust RuicV StjrcV O &ise? 7 Au1ust v" Riedt StjrcV" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

9#

9M399E. I Uen)ve
TZrV.ei* co**uni%ue &e +6 septe*<re 0:0' au rince 5.rtien %ue de Rai*ond a prpar E Uen)ve un ta<&isse*ent de neu! Urands ro!)s, dont &e pr!et sera ;ourdi&&on" ar*i &es *e*<res i& y aura Mou&inie?, *inistre protestant 0 " ar &a date de &3investiture %ue M3ai aMoute pour p&usieurs c.eva&iers, on voit %ue depuis &3anne 0'': Mus%u3au p&us tard en 0:+Y, on a travai&& dans ces 1rades" Mais i& se*<&e <ien %ue &3activit dans ce 1rade a di*inu" En 0:6Y, ]&oss crit %u3autant %u3i& &e savait i& ne vivait a&ors E Dar*stadt %u3un seu& Urand ro!)s 7 Andreas Sc.&eier*ac.er, et E @ranc!ort seu&e*ent &ui$*N*e et &e r Mo&itor" I& se*<&e <ien aussi %u3apr)s &a *ort du rince 5.rtien =0:#,> &a Urande ro!ession est entre en dcadence dans sa province" Be ne poss)de aucune donne docu*entaire sur &es autres co&&)1es %ui eDistaient en @rance, en Suisse et en Ita&ie" Voici donc ter*ine une rapide es%uisse de &3.istoire des 1rades Ci&&er*osiens" I& *e !aut *aintenant eDposer &3activit propre E Saint$Martin"

c) Le prtendu "artinisme
-e pro<&)*e %ui nous occupe ici est de savoir si Saint$Martin, apr)s son retrait des &o1es *aGonni%ues H00+I et son a<andon des prati%ues ritue&&es de &3Ordre des 4&us 5oens et des initiations suivant &e rit de Martines, a continu E trans*ettre %ue&%ues$uns des ensei1ne*ents secrets de ce dernier, *ais suivant une &i1ne de conduite adapte auD vues spiritue&&es %ui &ui taient propres" I& eDiste une tradition suivant &a%ue&&e Saint$Martin aurait propa1 une doctrine *ysti%ue issue des ensei1ne*ents de Martines, des doctrines de ;k.*e et de ses propres eDpriences intrieures et *ysti%ues" I& aurait co**uni%u cette doctrine par initiations individue&&es, et &3aurait porte Mus%u3en Russie *N*e" 5e prtendu voya1e en Russie est certaine*ent &1endaire" Saint$Martin a eu p&usieurs a*is russes O des Russes ont !ond E Saint$ ters<our1 et E Moscou des &o1es *aGonni%ues de &a Stricte O<servance recti!ie, appartenant au r1i*e des 5.eva&iers <ien!aisants" I&s y ont *is en prati%ue et propa1es &es ides *a/tresses %u3i& a rendues pu<&i%ues dans ses &ivres, *ais &ui$*N*e ne s3est certaine*ent Ma*ais rendu en Russie +" 5e %u3on appe&&e &e Martinis*e russe n3est %ue &a *aGonnerie te*p&i)re r!or*e se&on &e syst)*e &yonnais" B3i1nore s3i& y eut des Urands ro!)s en Russie" -e pro<&)*e russe, ainsi rso&u, i& reste &3ni1*e 1nra&e 7 Saint$Martin n3aurait$i& pas !ait des initiations individue&&es suivant une doctrine %u3on pourrait appe&er E Muste raison Martiniste R ;ien %ue tous &es auteurs srieuD &e nient, Me suis enc&in E &3ad*ettre" Tr)s peu de !aits positi!s se peuvent citer, i& est vrai, E &appui de cette t.)se" ar*i euD Me rappe&&erai d3a<ord ce %ue &e co*te de U&eic.en crit dans ses 9ouvenirs 0, rapportant %ue Saint$Martin avait ouvert E aris une H00#I petite
0 +

Auteur de p&usieurs &ivres 7 Promenades p!ilosop!i1ues et reli ieuses au )ont-Blanc, Uen)ve, 0:0' O %ettres ( une =!rtienne : %e )o2en de connaRtre 6ieu, etc" Voye? pour &3.istoire de ce %u3on appe&&e &e Martinis*e en Russie &es 8uvres, *a&.eureuse*ent i*pri*es en &an1ue russe, de -ONUINO@@ "4oviAoff et les )artinistes de )oscou, Moscou, 0 : 9 ' > et de ;OUOU-BU;O@@ "4oviAoff et son temps, Moscou, 0Y09>" Edition - " Tec.ener @i&s, aris, 0:9:, p" 022"

96

co&e oQ i& =de U&eic.en> tait devenu son discip&e" Xu3est$ce %ue ce&a peut si1ni!ier, sinon %ue Saint$Martin avait vou&u attirer autour de &ui un petit no*<re d3esprits c.oisis, auD%ue&s, co**e E des discip&es, i& a vou&u trans*ettre sa doctrine *ysti%ue R Rappe&ons$nous %ue de U&eic.en avait t reGu 4&u 5oen par Saint$Martin *N*e au p&us tard en 0''Y" Une autre in!or*ation i*portante se trouve dans un artic&e de Varn.a1en von Ense, sur Saint$Martin 0" 5et artic&e contient p&usieurs erreurs de dates et de !aits, *ais son auteur se*<&e pourtant <ien avoir dispos de %ue&%ues in!or*ations de pre*i)re *ain et aut.enti%ues" -3artic&e a t crit en 0:+0" En voici deuD passa1es tr)s si1ni!icati!s 7 J Saint$Martin !ut attir dans p&usieurs socits %ui tendaient ou se*<&aient tendre vers des connaissances suprieures" Mais son esprit suprieur dcouvrit <ien vite &eurs d!auts pro!onds, et i& se retira de toute socit" I& dcida p&utSt de !onder &ui$*N*e une socit =co**union> dont &e <ut ne serait %ue &a spiritua&it &a p&us pure, et pour &a%ue&&e i& co**enGa d3&a<orer E sa 1uise &es doctrines de son Ma/tre Martine?""" L J Mais &a !ondation de sa socit ne s3e!!ectua %ue &ente*ent 7 i& n3acceptait %ue peu de *e*<res, et en usant d3une tr)s 1rande prudence" Dans tout ce&a i& y a <eaucoup %ui est rest o<scur et %u3on ne pourra peut$Ntre c&aircir Ma*ais" -a nouve&&e socit *e se*<&e n3avoir eu au co**ence*ent %ue &a !or*e d3une &o1e *aGonni%ue ordinaire 7 &e <ut des 1rands voya1es %u3i& !it p&us tard, a t pro<a<&e*ent de &ui procurer une participation p&us tendue" L On &e voit, &es dtai&s %ue Varn.a1en von Ense donne sur &a prtendue socit de Saint$Martin sont tr)s restreints, *ais on ne peut nier %ue n3ait une va&eur H006I .istori%ue %ue re&&e &e !ait en soi %ue des .o**es srieuD et vrai*ent rensei1ns sur &eur te*ps aient par& de &3eDistence de cette socit co**e d3une c.ose certaine et vri!ie" I& eDiste une autre in!or*ation tr)s curieuse" Un correspondant inconnu a co**uni%u au pro!esseur de t.o&o1ie ]kster de Ukttin1ue des notes dates de aris, +, dce*<re 0'Y2" E&&es ont t pu<&ies dans un priodi%ue a&&e*and de &3po%ue" 5e docu*ent *e para/t avoir une va&eur .istori%ue vrita<&e pour ce %ue &3on a coutu*e d3appe&er &e Martinis*e" Be &3ai traduit en !ranGais + et M3en rsu*e &a partie prsentant un intrNt direct pour &a %uestion %ui nous intresse" I& en rsu&te d3a<ord %u3E Stras<our1, aris et -yon, des a*is de Saint$Martin !or*aient des 1roupes tr)s restreints, &is entre euD par &eur a*iti pour Saint$ Martin, *ais tr)s pro<a<&e*ent aussi par %ue&%ue autre &ien" -e correspondant du r ]kster, pour caractriser ces 1roupes, se sert E p&usieurs reprises des *ots de J Socit de Saint$Martin L, J cerc&e inti*e de Saint$Martin E aris L, J !i&ia&e de &a Socit de Saint$Martin E Stras<our1 L" Xu3a$t$i& vou&u indi%uer par &E R Des c.apitres d34&us 5oens R Nous verrons, et i& !a&&ait s3y attendre, %ue par*i &es .o**es %ue &3auteur indi%ue par des initia&es, i& y avait certaine*ent des 4&us 5oens" Mais &e pro<&)*e concret consiste E savoir si ces 4&us 5oens de 0'Y2 !or*aient cerc&e inti*e, socit, avec Saint$Martin, parce %u3i&s taient 4&us 5oens, ou au contraire parce %u3i&s avaient t dtourns des prati%ues 5oens par &e .i&osop.e inconnu et %u3i&s &3avaient suivi dans sa nouve&&e voie intrieure, E &a%ue&&e i&s &es avaient initis H0I" -a seconde supposition se*<&e eDacte, parce
0 + H

r!ace pour 7 Ra.e&O An elus 9ilesius und 9aint-)artin. Voye? aussi &e no 2' de &a <i<&io1rap.ie" V" 6oc., IA" 0I HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 006" -i1ne #0 7 A &a%ue&&e i&s &es avaient initis O &ise? 7 E &a%ue&&e i& &es avait initis" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

92

%u3e&&e concorde avec ce %ue nous savons des tentatives !aites par Saint$Martin aupr)s des 4&us 5oens de Versai&&es" H002I EDa*inons *aintenant %ue&s personna1es ont t indi%us par &e correspondant au r ]kster, et dont i& n3a pas vou&u i*pri*er en entier &es no*s dans &e priodi%ue" I& y a &E caput listae un prince r1nant" Sur son identit, on ne peut !aire %ue des conMectures va1ues" 5e pourrait Ntre &e prince 5.ar&es$Uui&&au*e de Nassau Usin1er =0'#2$ R> %ui !ut *N& tr)s active*ent E di!!rentes entreprises de &a Stricte O<servance =Uu1o*os>, au 5onvent de Cies<aden =0''9>, de &a @ranc$ *aGonnerie et des socits secr)tes en 1nra&" -e prince %ui a acco*pa1n &e correspondant anony*e, pourrait Ntre un des no*<reuD *e*<res de &a !a*i&&e r1nante de Wesse$Dar*stadt, %ui ont pris une part i*portante au *ouve*ent de &a *aGonnerie te*p&i)re !ranGaise r!or*e 7 &es princes -ouis =a -eone aureo coronato 0'6Y$0:+#>, Ueor1e =a 5ruce Wieroso&o*ytanaf$f>, 5.rtien =a 5edro -i<ani 0'9#$0:#,>, peut$Ntre *N*e ce&ui %ui, en 0'Y2, tait prince .ritier et %ui r1na sous &e no* de -ouis II =a -eone ar*ato 0'''$0:6:>" Xuant auD a*is de Saint$Martin E Stras<our1, M3i1nore %ui peut Ntre &e di1ne D" ;", peut$Ntre est$ce &34&u 5oen de ;ory R S" dsi1ne certaine*ent Rudo&p.e Sa&?*ann et von C", von Cittin1.o!, parent de M*e de ]rZdener O T" doit Ntre TZrV.ei*O 5" et E" restent douteuD pour *oi" -es initia&es des a*is de aris peuvent se co*p&ter !aci&e*ent 7 &e vico*te de Tavannes, &e duc d3Wavr de 5roy, &e co*te Wenri de Virieu" Tous trois taient 4&us 5oens" Des trois -yonnais 7 V" est certaine*ent Ci&&er*o?, car i& est E noter %ue dans p&usieurs autres artic&es parus dans &es 4eueste 8eli ionsbe eben!eiten, son no* est touMours crit avec un V" O M" peut Ntre Monspey ou Mi&anois, tous deuD Urands ro!)s et inti*es de H009I Ci&&er*o?" ;" pourrait <ien Ntre -e ;ruyset, &i<raire et diteur de Saint$Martin, Urand ro!)s &ui aussi" I& !aut <ien convenir %ue &3identi!ication de ces personna1es n3avance pas <eaucoup &a so&ution de &3ni1*e, i& para/t di!!ici&e d3ad*ettre %ue tous aient t des Initis particu&iers de Saint$Martin" our Ci&&er*o?, i& !aut a<andonner i**diate*ent une te&&e .ypot.)se" Ci&&er*o? n3a Ma*ais t tout E !ait satis!ait des vo&utions *ystico$p.i&osop.i%ues du .i&osop.e inconnu et i& n3y a aucune pro<a<i&it %u3i& ait !ait partie d3une socit ou d3un 1roupe d3Initis !or* autour de Saint$Martin" Mais ici encore Me voudrais !aire &e dpart entre &3apprciation super!icie&&e <ase uni%ue*ent sur des dtai&s insi1ni!iants ou errons et &e Mu1e*ent !ond sur &3ense*<&e et &e !ond des c.oses" I& *e para/t i*possi<&e %ue des conte*porains aient pu Ntre persuads de &3eDistence d3une socit initiati%ue !onde par Saint$Martin et aient pu eDpri*er cette conviction sans %ue, si ce&a n3avait aucun !onde*ent, i&s n3aient t i**diate*ent contredits" En tout cas, &a conviction de &3eDistence d3une socit Martiniste tr)s secr)te para/t <ien avoir t 1nra&e dME E &3po%ue oQ Saint$Martin tait encore vivant" I& ne s3a1it donc point d3une &1ende post.u*e" ;ien entendu, cette J Socit L n3avait pas de resse*<&ance en %uoi %ue ce soit avec un Ordre ou r1i*e *aGonni%ue" E&&e n3tait pas non p&us &a continuation directe de &3Ordre des 4&us 5oens tout en tant <ase en partie sur &a doctrine ensei1ne par Martines" E&&e se co*posait eDc&usive*ent d3.o**es de dsir auD%ue&s Saint$Martin avait co**uni%u &e !ruit de ses propres *ditations, et indi%u &a voie intrieure %ui peut *ener E &3eDtase et E &a co**union avec &a J 5ause active et pre*i)re L" -es Initis E cette
99

doctrine ne travai&&aient ni en &o1es ni en c.apitres" I&s n3avaient ni ritue&s, ni sy*<o&es, ni no*s d3initiation" eut$Ntre *N*e ne se connaissaient$i&s pas tous entre euD" -3uni%ue 1rade ou titre distincti! %ue H00'I Saint$Martin &eur con!ra !ut peut$Ntre ce&ui dI=nitis> S=o&itaires>, de S=a1es> I=so&s>, de S=uprieurs> I=nconnus> en!in" 5e titre, %ue Saint$Martin avait reGu &ui$*N*e r1u&i)re*ent de son Ma/tre vnr Martines aurait traduit eDacte*ent sa propre pense sur &e point de &3initiation 7 e&&e rend &3.o**e %ui &3a reGue suprieur E ses !r)res en .u*anit, *ais e&&e &3iso&e, e&&e &ui i*pose de cac.er sous son *anteau &a &u*i)re %u3i& porte, parce %ue, i*prude**ent dcouverte, e&&e *enace d3aveu1&er &e pro!ane 0" Si tout ceci para/t accepta<&e, peut$Ntre peut$on aussi y trouver une indication, pour !ra1i&e %u3e&&e soit, sur &a *ani)re dont &e 1rade de S" I" du Martinis*e *oderne peut avoir t trans*is au !ondateur de ce&ui$ci, &e docteur en *decine Urard Encausse = apus>" On assure %u3Wenri De&aa1e, connu co**e auteur de p&usieurs 8uvres spiritua&istes, %uand i& sentit approc.er &a *ort, !it appe&er E son c.evet &e Meune docteur %u3i& avait retenu co**e di1ne de recevoir &e dpSt initiati%ue %u3i& vou&ait &ui trans*ettre" 5e dpSt tait constitu J par deuD &ettres et %ue&%ues points L+" I& est vident %ue ce ne peut Ntre %ue &e si1ne du 1rade S" I" apus &3appe&&e J &e rsu* de cette doctrine de &3initiation et de &a trinit %ui avait i&&u*in tous &es ouvra1es de De&aa1e L" D3oQ ce&ui$ci avait$i& reGu &es sy*<o&es de cette initiation R apus &aisse entrevoir %ue De&aa1e ne !aisait E ses inti*es aucun *yst)re %u3i& s3a1issait d3une initiation J dont &a tradition &ui avait t trans*ise par &3inter*diaire de son 1rand$p)re M" 5.apta& =&e *inistre>, initi &ui$*N*e par Saint$Martin L" On s3est touMours tonn et E Muste titre %ue &e .i&osop.e inconnu ait pens E distri<uer ce 1rade E ses discip&es" Or, suivant ce %ue M3ai eDpos dans un c.apitre H00:I prcdent, &3eDp&ication, se*<&e$t$i&, se prsente d3e&&e$*N*e E &3esprit 7 Saint$Martin n3a trans*is %ue ce %u3i& avait reGu &ui$*N*e r1u&i)re*ent de son propre Ma/tre Martines" Au pre*ier a<ord, i& peut se*<&er <i?arre %ue Saint$Martin ait donn E ses discip&es, co**e si1ne de &3initiation reGue de &ui, &3appe&&ation distinctive de &a di1nit suprN*e des *e*<res du Tri<una& Souverain de &3Ordre des 4&us 5oens" Mais %uand on c.erc.e E pntrer p&us E !ond dans ce %ui peut avoir diri1 Saint$Martin, une eDp&ication si*p&e et vraise*<&a<&e se prsente" Dans &a p&upart des socits secr)tes &3initiation s3acco*p&it par de1rs" our Saint$ Martin &a c.ose a dP se prsenter d3une *ani)re di!!rente 7 on poss)de &a c&e! des c.oses occu&tes ou on ne &a poss)de pas" On sait ouvrir &a porte intrieure de &3F*e, par &a%ue&&e on co**uni%ue avec &es sp.)res de &3Esprit, ou cette porte reste c&ose" A ces .auteurs, nu&&es conditions, nu&s tats inter*diaires, i& n3y a %u3une a&ternative" -3initiation con!)re &a possession de cette c&e! et &e pouvoir sur cette porte ou e&&e y prpare" E&&e est une et indivise co**e &e Myst)re *N*e de &3Unit est un tout en se *ani!estant sous *i&&e aspects divers" -3Initi est Roi, dans &e R)1ne de &3Esprit, Souverain I1nor du Monde des ro!anes" 5e raisonne*ent pourrait avoir t ce&ui de Saint$Martin et &3aurait dcid E con!rer E ses discip&es, p&utSt %ue des 1rades successi!s, un titre uni%ue et suprN*e E &a !ois, ce&ui des Suprieurs Inconnus de &3Ordre H0I dans &e%ue& i& avait &ui$*N*e reGu &3initiation"
0 +

Neuvi)*e arcane du Tarot" A US, )artinsisme, .illermosisme, )artinisme et &ranc-ma'onnerie " aris, 5.a*ue&, 0:YY, p" 6+, 6#, 66, 62" 0I HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 00:" -i1ne +' 7 Suprieurs Inconnus de &3Ordre O aMoute? 7 Souverains Bu1es de &3Ordre" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

9'

53est ainsi %ue pourrait se concevoir &a !i&iation indirecte par Saint$Martin des Martinistes *odernes avec Martines de as%ua&&y" H00YI

/*3 - , &-,L+S*&- $ ' A)%*-(S

(% S&- ;+/)( 2(/A-% LA P&S%1)*%1

4tant parvenus au ter*e de notre rapide es%uisse .istori%ue sur Martines de as%ua&&y, un pro<&)*e s3i*pose 7 %ue& Mu1e*ent d!initi! devons$nous porter sur cet .o**e ni1*ati%ue, sa doctrine, sa t.ur1ie, son Ordre R

1. 8aleur morale de l'Ordre des $lus %oens

En pre*ier &ieu, se pose &a %uestion de &a porte de &3activit initiatrice de Martines 7 son Ordre des E&us 5oens, actue&&e*ent so*<r dans un ou<&i pres%ue a<so&u, a$t$i& eDist en vain R -a rponse du &ecteur dpendra de sa propre attitude devant &e Myst)re" Mais si &3on a &a vo&ont d3envisa1er &es c.oses d3une !aGon o<Mective et i*partia&e, i& appara/t .ors de doute %ue cet Ordre *rite &e respect et &a considration de tout esprit Mu1eant saine*ent" Au cours de &a seconde *oiti du AVIII e si)c&e, &es sciences eDactes s3enric.irent de connaissances *ervei&&euses dans &3ordre nature& et e&&es sap)rent en partie &es a!!ir*ations p&us ou *oins do1*ati%ues %ue &es re&i1ions, sortant du do*aine spiritue& %ui &eur est propre, s3taient aventures *a&encontreuse*ent E pro!rer dans &3ordre te*pore& et *atrie&" I& !aut aMouter E ce&a &3tat de disso&ution des *8urs du c&er1 d3a&ors et &3enseve&isse*ent du pur esprit c.rtien ori1ine& sous &e !or*a&is*e et &e *atria&is*e d3un cu&te d1nrant en prati%ues superstitieuses" H0+,I D)s &ors, ceuD, par*i &es .o**es, pour %ui une nourriture pure*ent inte&&ectue&&e n3tait pas su!!isante et dont &e c8ur, co**e &3esprit, ` ce so**et suprieur de &3inte&&i1ence, ` aspiraient arde**ent, %uoi%ue souvent con!us*ent, E des vrits dun ordre p&us &ev et p&us proc.e du Myst)re, durent c.erc.er re!u1e dans &es asi&es oQ s3ensei1nent &es doctrines .trodoDes sur &es pro<&)*es de &3Esprit, du Monde invisi<&e et de &3A<so&u" Ainsi, au dc&in du AVIIIe si)c&e, &es con!&its taient p&us vio&ents et p&us pro!onds %ue Ma*ais entre &a @oi, %ui ne pouvait p&us s3vei&&er dans &es Te*p&es des re&i1ions connues, et &a Science, dont &es trio*p.es parvenaient E enivrer &3inte&&i1ence de &3.o**e, *ais non E satis!aire son eDc)s" Toute tentative pour &ever &es F*es E des vrits sotri%ues constituait donc a&ors un <ien!ait re& pour &3.u*anit dsoriente et *enace de nau!ra1e *ora& et spiritue&" Martines de as%ua&&y ne !ut pas un penseur pro!ond et ori1ina&, *ais son oeuvre, <ien %ue re*p&ie de &acunes et d3i&&o1is*e, contient des c&airs de 1nie, de Voyant, d3Adepte" En outre, Martines donna un ensei1ne*ent sotri%ue &ev auD .o**es de dsir %u3i& runit autour de &ui" En ce sens, on ne peut nier %ue &3Ordre des J 4&us 5oens de &3Univers L constitua un 1roupe d3.o**es ani*s de &a spiritua&it &a p&us .aute" 5o*parons cet Ordre auD autres r1i*es *aGonni%ues de son te*ps"
9:

5ertes, &a *aGonnerie, au AVIII e si)c&e, *ar%ua 1a&e*ent, sinon dans ses &o1es <&eues, du *oins dans ses c.apitres des 1rades suprieurs, dits 4cossais, des aspirations ti*ides vers une *tap.ysi%ue t.osop.i%ue et un sotris*e *ysti%ue" 53est ainsi %u3E &a <ase du syst)*e te*p&ier de &a Stricte O<servance, on trouve des senti*ents artisti%ues et poti%ues et %ue &es 5.eva&iers, restaurateurs de &3Ordre du Te*p&e, rNv)rent de co*<ats H0+0I ro*anti%ues, d3ar*es *diva&es, de re*parts !&an%us de toure&&es et de crnauD, i*a1inant en des *ira1es &ointains, un Orient recon%uis, oQ, au priD d 3une dure servitude accepte, &e Te*p&e de Sa&o*on devait Ntre reconstruit dans une Brusa&e* redevenue c.rtienne et &3aute& du Sei1neur re&ev dans &eurs F*es pc.eresses [ Mais E cSt, %ue de soucis terre E terre, %ue&s vio&ents apptits de rco*penses toutes *atrie&&es et %ue de vu&1aires, d 3Fpres convoitises pour &or, soit %ui&s pensaient &3o<tenir co**e &e produit d3eDpriences a&c.i*i%ues, soit %u3i&s &3attendaient d3un acto&e &1endaire !&uant %ue&%ue part en Orient, soit encore %u3i&s espraient &e voir ruisse&er .ors des trsors secrets de &a Urande Ma/trise !antasti%ue de 5.ypre" 5o*parons, Me &e rp)te, E ce *&an1e trou<&e de va&eurs sacres et pro!anes, &3esprit et &e <ut pure*ent sotri%ues des rNtres c.oisis, des *u&es de Martines de as%ua&&y et nous devrons a&ors donner p&eine*ent raison au Ma/tre %ui, &oin de @rance, puis et *a&ade, !ut re*p&i d3a*ertu*e Mus%u3au p&us pro!ond de son F*e, en apprenant %ue, par*i ses discip&es &es p&us &evs, certains, nota**ent ;acon et Ci&&er*o?, avaient a<Mur en !ait sa doctrine, pour se revNtir de &a !er<&anterie teutonne des J 5.eva&iers du Te*p&e L" 5o*<ien i& est vident %ue, non seu&e*ent co*par E tout autre r1i*e *aGonni%ue de &3po%ue, *ais encore si*p&e*ent considr en &ui$*N*e, &3Ordre des 4&us 5oens appe&&e et *rite tout &e respect dP E une co**unaut dont &e <ut &ev, &oi1n de tout pro!it te*pore& ou terrestre, ne pouvait Ntre atteint %u3au priD d3e!!orts &on1s et pni<&es, de sacri!ices re&s, et d3une vo&ont srieuse, soutenue par une !oi vive et tendue tout enti)re vers un ida& pure*ent spiritue&" Dans toute &a *aGonnerie d3a&ors, un seu& syst)*e, par son contenu sotri%ue, peut se co*parer au R1i*e 5oen 7 c3est ce&ui des .auts 1rades tr)s secrets du prince H0++I 5.ar&es de Wesse, dont &e <ut peut se rsu*er ainsi 7 &a vraie *aGonnerie doit prparer &e retour du 5.rist sur &a terre" -e syst)*e 5ar&iste, co**e on &3appe&&e en A&&e*a1ne, contenait, E cSt de no*<reuses donnes eDtrava1antes, des ensei1ne*ents tr)s pro!ond*ent sotri%ues" Be n3en donnerai %u3un seu& eDe*p&e 7 &a doctrine de &a Rincarnation %ue &e prince 5.ar&es de Wesse a d!endue et propa1e en Europe un si)c&e avant M*e ;&avatsVy, cin%uante ans avant A&&an ]ardec" A &a seu&e eDception du syst)*e 5ar&iste, %ue& autre 1roupe*ent sotri%ue du te*ps peut se *ettre au point de vue spiritua&iste sur &e *N*e ran1 %ue &3Ordre de Martines R Notons seu&e*ent %ue divers syst)*es d3i*portance in1a&e en ont t &es ra*i!ications indirectes 7 &es 5o&&)1es de Urands ro!)s Ci&&er*osiens, &e Martinis*e de Saint$Martin, &es .i&a&)t.es et &es I&&u*ins d3Avi1non" Une derni)re %uestion se pose encore" -3Ordre des 4&us 5oens appartient$i& co*p&)te*ent et eDc&usive*ent au pass et Martines a$t$i& a<andonn sa *ission sur cette terre, ne reste$t$i& actue&&e*ent aucune trace de son Ordre R On serait tent de &e croire si &3on ne tient co*pte %ue des apparences" En e!!et, s3i& eDiste E notre po%ue de no*<reuD *ouve*ents p&us ou *oins spiritua&istes et sotri%ues dans &es%ue&s peuvent se r!u1ier &es esprits in%uiets, *contents E
9Y

&a !ois des cu&tes o!!icie&s et du rationa&is*e *atria&iste, ces *ouve*ents n3ont aucune !i&iation avec Martines de as%ua&&y" Nous a&&ons en !aire une revue rapide" -e spiritis*e ori1ine& est au dc&in" D3autres syst)*es 7 &es t.osop.ies de M*e ;&avatsVy et de M*e 5at.erine Tin1&ey, &3ant.roposop.ie du D r Steiner, &e Rosecrucianis*e de M" Weinde& ont des centaines de *i&&iers d3ad.rents dans toutes &es parties du *onde" Aucun de ces courants sotri%ues n3a sa source dans &a doctrine de &a Rint1ration" Aucun d3euD ne s3appuie sur des preuves t.ur1i%ues, E &3eDception du spiritis*e" Encore sa *t.ode passive ne se rapproc.e$t$e&&e %ue par une ana&o1ie des p&us &ointaines de &a *t.ode vocatoire des Rau$5roiD" Xuant auD !i&iations indirectes des 4&us 5oens 7 &es Urands ro!)s, ceuD$ci ont appare**ent disparu" On *3a assur toute!ois %ue &e 1rade se serait *aintenu, cac. et dans un cerc&e tr)s restreint, et %u3i& su<sisterait encore, dans &e Sud$Est de &a @rance, %ue&%ues rares Initis ayant droit E ce titre" Des Martinistes de Saint$Martin, p&us aucune trace" -e Martinis*e de apus et de ;ricaud n3eDiste p&us co**e r1i*e %ue d 3une *ani)re s%ue&etti%ue" I& est vrai toute!ois %ue des *i&&iers d3S I vivent encore diss*ins de par &e *onde et %ue &e !eu couve sous &a cendre" En!in, en !ait de !i&iation directe, eDisterait$i& encore actue&&e*ent des Rau$ 5roiD et des c.apitres d34&us 5oens !onctionneraient$i&s touMours R our incroya<&e %ue ce&a puisse para/tre, on *e &3a assur" I& su<sisterait, en e!!et, des .ritiers spiritue&s de Martines %ui prati%ueraient auMourd3.ui ses r)1&es de vie, s3eDerceraient dans ses cr*onies t.ur1i%ues et s3e!!orceraient d3o<tenir des entits spiritue&&es *aMeures &es si1nes de &eur rconci&iation avec &e 5rateur"

2. "artines, l'!omme, sa doctrine, sa t!urgie

a) L'!omme
I& *e se*<&e %ue, par*i tous &es <roui&&ards *ouvants de &3%uivo%ue et du doute %ui enve&oppent et couvrent &a personna&it de Martines, sa !i1ure *ora&e a co**enc E s3a!!ir*er" I& eut <ien des d!auts de caract)re O sa *ora&it, au sens <our1eois et co**un du *ot, &aissa peut$Ntre E dsirer, *ais i& est certain %u3i& ne s3est H0+6I sou*is au travai& nor*e et in1rat de !or*u&er une doctrine *ysti%ue en un ouvra1e considra<&e et de !onder E &ui seu& un Ordre initiati%ue, ni pour un *oti! &1er, ni par un dsir d3a*<ition ou de 1&oire, ni par &3espoir d3un avanta1e te*pore& ou d3un 1ain" I& !ut un inspir, un i&&u*in, un esprit <rP&ant, %u3i& nous souvienne %ue Ci&&er*o? a crit %u3i& possdait ce !eu intrieur et cette !oi vive %ui !ont sur*onter tous &es o<stac&es" N3ou<&ions pas &a p&ainte de de Urainvi&&e 7 %ue conduit par un .o**e droit et ?&, Martines aurait tonn par son 1oPt et son assiduit au travai&" Encore doit$on s3tonner de &a so**e d3ner1ie !or*ida<&e %u3i& a dpense en si peu d3annes"

',

*) La doctrine t!osop!i,ue de "artines

5ette doctrine, contenue surtout dans son Trait, *&an1e <i?arre de traditions ca<a&isti%ues et d3sotris*e c.rtien .trodoDe, est &oin d3Ntre eDpose d3une *ani)re %ui &a rende !aci&e*ent a<orda<&e et co*pr.ensi<&e" -e Trait *an%ue a<so&u*ent d3ordre et de &o1i%ue O &e sty&e en est trop con!us, si toute!ois &3on peut *N*e par&er de sty&e O &es raisonne*ents sont trop souvent inco*p&ets et &es voies ensei1nes, sans issue" Sa &ecture est dsesprante et &3on se perd E c.a%ue pa1e" ourtant, tout &ecteur un peu !ru de p.i&osop.ie *ysti%ue, doit prouver au contact de cette 8uvre tran1e &3an1oissante i*pression %u3E travers cette p.raso&o1ie si souvent en!antine et *a&adroite, transparaissent des vrits occu&tes d3un ordre spcia&, ind!inissa<&e et in%uitante" On peut dire de Martines ce %ue *3en crivait un a*i tr)s c.er, *ysti%ue c.rtien et connaisseur vrita<&e de tous &es sotris*es 7 I& a eDp&or un secteur particu&ier des r1ions spiritue&&es" H0+2I

c) La t!urgie de "artines
ar&er sans se *o%uer de *a1ie vocatoire, en p&ein DD e si)c&e, ce&a se*<&e un anac.ronis*e et une a<surdit" I& est ncessaire, en tout cas, pour eDa*iner cette *ani!estation de &3occu&te, ou considre co**e te&&e, de partir d3un scepticis*e a<so&u pour n3ad*ettre &3ori1ine transcendenta&e de ces p.no*)nes %u3une !ois puises toutes &es eDp&ications nature&&es et &o1i%ues" En %uoi consistaient donc &es rsu&tats o<tenus par &es prati%ues de t.ur1ie de Martines R Dans &es J asses L c3est$E$dire dans &a vision rapide de &ueurs ou de caract)res et d3.iro1&yp.es de !eu, %ue&%ue!ois dans &3audition de voiD" -3apparition de p.antas*es co*p&ets para/t douteuse 7 Saint$Martin, %ui *ontra au <aron de U&eic.en &es dessins des J asses L o<serves par &ui, n3en par&e pas, i& se <orne E a!!ir*er %ue dans ce %u3i& a vu, J &es si1nes L du Rparateur =c3est$E$ dire du 5.rist> taient *ani!estes" Quelles explications de ces visions, les sciences natu elles peuventelles !ou ni ? "l se p #sente d$a%o d & l$esp it 'u$il s$a(issait d$illusions )a%ile*ent p oduites pa +a tines, *ais s$il est exact 'ue les p)#no*,nes aient #t# plus #vidents lo s'ue le +a-t e #tait p #sent, il n$est pas *oins av# # 'u$ils se sont p oduits lo s'u$il #tait a%sent. "l !aut %ien aussi note 'u$aucun de ses conte*po ains n$a .a*ais #*is l$)/pot),se de t ic)e ies de la pa t de +a tines. On peut aussi supposer %ue Martines, E !orce de su11estion, a i*pos d3a<ord ces visions E ses discip&es et %ue par &a suite ses su11estions se sont reproduites indpenda**ent du su11estionneur, co**e des .a&&ucinations visue&&es aussi convaincantes %ue des ra&its" 5e&a aurait pu Ntre, *ais, dans tous &es docu*ents se rapportant E &a t.ur1ie de Martines, a<so&u*ent rien ne donne &3i*pression %u3i& ait vou&u persuader ou su11rer ses discip&es, ou &eur en i*poser" H0+9I Une troisi)*e .ypot.)se ad*ettrait %u3i& s3est a1i si*p&e*ent d3i*a1es opti%ues post.u*es rtiniennes ou cr<ra&es" Si &on !iDe &on1ue*ent un o<Met ou une !i1ure !orte*ent c&airs ou co&ors et %ue &3on en dtourne &e re1ard, on peut voir appara/tre pendant un te*ps varia<&e, une i*a1e de &a !or*e o<serve O c3est ce %ue &3on appe&&e une i*a1e conscutive" Dans &e cas des vocations de
'0

Martines, i& n3a pu s3a1ir d3un te& p.no*)ne p.ysio&o1i%ue si*p&e, car, si ceuD %ui eDcut)rent ces invocations possdaient &es dessins des .iro1&yp.es %u3on esprait percevoir, &a cr*onie *a1i%ue ne per*ettrait pas auD o!!iciants de s3attarder E !iDer &eur re1ard sur ces dessins" De toute !aGon, &e ritue& ne &e prescrivait pas" Une %uatri)*e .ypot.)se se !onderait sur des dcouvertes et des .ypot.)ses rcentes en psyc.o&o1ie" -e D r Baensc. de Munic. a d*ontr %ue certains Ntres .u*ains poss)dent E un de1r eDceptionne& &a !acu&t d3vo%uer des i*a1es nettes et positives de c.oses %u3i&s ont une !ois vues" 5ette !acu&t eDiste en 1er*e c.e? tous &es .o**es car nous pouvons tous en pensant E une c.ose vue, en vo%uer &a vision, *ais ces i*a1es sont !ai<&es et va1ues et se voient p&utSt &es yeuD !er*s %u3ouverts" -a !or*e tr)s dve&oppe de cette !acu&t a t appe&e eidtis*e visue&" E&&e ne se rencontre pres%ue Ma*ais c.e? &a !e**e" -3eidtis*e acousti%ue ou auditi!, se*<&e Ntre p&us rare" -es visions t.ur1i%ues te&&es %u3e&&es ont t dcrites c.e? &es 4&us 5oens peuvent$e&&es se ran1er par*i &es p.no*)nes d3eidtis*e R Be ne &e crois pas" -a !acu&t eidti%ue se trouve surtout c.e? &es en!ants" 5.e? &es adu&tes, e&&e a t peu o<serve" De p&us, i& y a une nota<&e di!!rence entre &es p.no*)nes eidti%ues et &es J asses L" 5e&&es$ci, &e no* &3indi%ue, taient des visions rapides, des c&airs entrevus E peine" Au contraire, c.e? &es eidti%ues, &es i*a1es se !or*ent &ente*ent, se H0+'I co*p&tant au !ur et E *esure %ue &e suMet y !iDe son attention et e&&es restent !&ottantes devant &ui pendant une dure apprcia<&e" I& est donc tout E !ait douteuD %ue &es eidti%ues" asses aient t des p.no*)nes

5ette derni)re eDp&ication p.ysio&o1i%ue &i*ine, nous devons en!in considrer &es visions *a1i%ues des Rau$5roiD du point de vue de &a tradition occu&te" our %uicon%ue n3est pas !onci)re*ent .osti&e E tout ce %ui dpasse &es .a<itudes %uotidiennes de &a vie *atrie&&e, i& n3est pas si di!!ici&e d3accepter une eDp&ication sotri%ue" Notre po%ue resse*<&e <eaucoup sous un certain point de vue E ce&&e oQ vcut Martines de as%ua&&y" Actue&&e*ent co**e a&ors, se trouvent cSte E cSte, en opposition irrconci&ia<&e &e rationa&is*e scienti!i%ue et &a !oi *ysti%ue" -es 4&us 5oens ont eDcut auD %uinoDes &eurs vocations t.ur1i%ues tandis %ue se pu<&iait &3Enc2clopdie" AuMourd3.ui %ue &3vo&ution verti1ineuse*ent rapide des sciences eDactes a per*is auD .o**es d3atteindre une *a/trise inouTe sur &a *ati)re, &3on pourrait croire %ue &3occu&tis*e et &a *ysti%ue ont dP dispara/tre co*p&)te*ent, de *N*e %ue &es cu&tes re&i1ieuD et i& se*<&erait %ue &e Mu1e*ent sur un .o**e co**e Martines ne pourrait s3eDpri*er autre*ent %u3en &e dc&arant un i&&usionn ou un i&&usionniste, un .a&&ucin ou un .a&&ucinateur" I& n3en est rien" Avec des *t.odes e*pruntes E ces *N*es sciences eDactes, dont &es trio*p.es se*<&aient devoir !aire dispara/tre &es tendances occu&tes, &a possi<i&it de toute une srie de !aits eDtraordinaires, supranor*auD, paranature&s a t reconnue au contraire de !aGon indu<ita<&e" -a &ecture de &a pense, &a t&pat.ie spontane ou provo%ue, &es p.no*)nes de *diu*nit p.ysi%ue =&a t&cinsie> ont !ait &3o<Met d3o<servations et d3tudes eDpri*enta&es inno*<ra<&es O e&&es ont rsist E &a criti%ue o<Mective" H0+:I I& en rsu&te %ue &es oprations du Ma1e de ;ordeauD apparaissent sous un Mour tout di!!rent de ce&ui %ui se*<&ait devoir Ntre &a cons%uence du pro1r)s des sciences eDactes" S3i& eDiste vrai*ent ce %ue &es 4&us 5oens appe&aient avec
'+

arace&se J &3astra& L, c3est$E$dire un v.icu&e eDtracorpore& des puissances de &3Esprit, une *ati)re J i**atrie&&e L, invisi<&e su<stratu* des uvres Ma1i%ues, &es J asses L %ue Martines !it entrevoir E ses Rau$5roiD rentrent dans &3ordre des !aits J *tapsyc.i%ues L dont &a possi<i&it ne peut Ntre conteste" Martines &ui$*N*e ne nous appara/t p&us co**e un aventurier, un escroc, un si*u&ateur de *irac&es 7 i& se prsente au contraire E notre Mu1e*ent co**e &3un de ces .o**es eDceptionne&s, dous d3un dyna*is*e psyc.i%ue eDtraordinaire %ui, par interva&&es, au cours des si)c&es, tonnent &3.u*anit par &3*inence de &eurs pouvoirs occu&tes"

'#

H0+YI

2 &,+'(-%S
9. Lettres de :.6-. 1illermo; au *aron 0on <r=!eim
-a correspondance c.an1e par &e <aron Bo.annes von TZrV.ei* =in ordine Go!annes E1ues a &lumine> de Stras<our1 et Bean$;aptiste Ci&&er*o? =in ordine Baptista E1ues ab Eremo> est pres%ue enti)re*ent indite" E&&e co**enGa en 0:00, E &a suite d3une visite de Rudo&p. Sa&?*ann de Stras<our1 = in ordine 8udolp!us E1ues ab Hedera> E -yon" E&&e n3a t conserve in ori inali %ue tr)s !ra1*entaire*ent dans ce %ui reste des arc.ives de Ci&&er*o?, actue&&e*ent en possession de ses descendants &atrauD MM" Bosep. et 4douard Ci&&er*o?" M" E" Der*en1.e* a pu en pu<&ier deuD &ettres" Mais i& reste .eureuse*ent E Dar*stadt dans &es arc.ives 1rand$duca&es p&usieurs docu*ents %ui contiennent des !ra1*ents i*portants de cette correspondance" En e!!et, &e <aron de TZrV.ei* tint r1u&i)re*ent &e rince 5.rtien de Wesse$Dar*stadt au courant de sa correspondance avec &es personna1es &es p&us en vue dans &3Ordre de &a Stricte O<servance O un &ot i*portant de ces &ettres, d3une criture spiritue&&e et !ine a t conserv par &e rince 5.rtien et est pass apr)s &a *ort H0I dans &es arc.ives 1rand$duca&es" I& s3est conserv ainsi des eDtraits de p&usieurs &ettres de Ci&&er*o? et pour d3autres, &e rsu* des passa1es &es p&us i*portants" B3en reproduis ce %ui a trait au suMet dont Me *3occupe dans cette tude"

1. >+trait d'une lettre indite de 1illermo;

<r=!eim 2?uin 1@1@)

J Dans &e cin%ui)*e =1rade du syst)*e *aGonico$*ysti%ue du -and1rave 5.ar&es de Wesse 5asse&> %ue Me n3ai pas connu en entier, &a pierre de touc.e %ue *on initiateur = as%ua&is> au%ue& Me tiens de c8ur et d3F*e, *3avoit *is dans *es *ains pour distin1uer au <esoin &3or d3avec &e cuivre, *3a !ait conna/tre ce Mour$&E du cuivre un peu d1uis et Me ne crus pas devoir a&&er p&us &oin" L H0#,I

2. >+trait d'une lettre indite de 1illermo;

<r=!eim 2?uillet 1@21)

5et eDtrait se trouve cit dans une &ettre du 0, aoPt 0:+0 de TZrV.ei* au rince 5.rtien" =Arc.ives Urand$duca&es IV, 2Y0"2, nb 060"> -e rince, en raison de &3i*portance de ce passa1e &3a copi en entier de sa *ain dans son carnet de notes 7 =olleclaneenband, p" 0#2$0#9" J Be re*p&irai tant ce %ue Me pourrai ce %ue Me vous ai o!!ert pour !aci&iter &3inte&&i1ence du Trait de &a rint1ration des Etres de Don Martines de as%ua&is, dont vous a&&e? vous occuper" J Vous *e de*ande? E son suMet s3i& tait Bui!, co**e on vous assure" Be rponds non, i& ne &3tait pas et ne &3a Ma*ais t" 5o**e initi dans &a .aute science secr)te de Moise i& tait 1rand ad*irateur des vertus des pre*iers atriarc.es Bui!s, *ais i& ne par&ait %u3avec *pris des c.e!s *odernes de cette nation, %u3i& ne considerait p&us %ue co**e p&ein de *auvaise !oi"
H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0+Y" -i1ne 0: 7 apr)s &a *ort O &ise? 7 apr)s sa *ort" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

'6

J Ses incons%uences ver<a&es et ses i*prudences &ui ont suscit des reproc.es et <eaucoup de dsa1r*ents, *ais i& tait p&ein de cette !oi vive %ui &es !ait sur*onter" Dans son Minist)re i& avait succd E son p)re .o**e savant, distinct et p&us prudent %ue son !i&s, ayant peu de !ortune et rsident en Espa1ne"

0 "l avait plac# son !ils +a tines enco e .eune dans les (a des 1allonnes o2 il eut une 'ue elle 'ui p ovo'ua un duel dans le'uel il tua son adve sai e 3 il !allait s$en!ui p o*pte*ent et le p, e se )4ta de le consac e son successeu avant son d#pa t. 5p ,s une lon(ue a%sence le p, e sentant app oc)e son !in, !it p o*pte*ent eveni le !ils et lui e*it les de ni, es o dinations.
J Be n3ai connu &e !i&s %u3en 0'9' E aris &on1te*ps apr)s &a *ort du p)re" I& y tait venu pour so&&iciter &a croiD de S" -ouis pour ses deuD !r)res cadets do*ici&is E S" Do*in1ue, %u3i& venait d3o<tenir 0" I& prit pour *oi <eaucoup d3a*iti H0#0I une 1rande con!iance %ui s3est soutenue Mus%u3E sa *ort" I& pro&on1ea de %ue&%ues *ois son sMour E aris pour *avancer p&us rapide*ent dans &es .auts 1rades et *e *it E &a porte du dernier, rserv pour &ui seu& co**e c.e!" J Veu!, sans en!ants, i& retourna E ;ordeauD pour se *arier avec une !e**e vertueuse et se donner par e&&e un successeur" I& !it <aptiser ce&ui$ci so&enne&&e*ent par &e cur de &a paroisse" Au retour de &341&ise i& s3en!er*a seu& avec &en!ant et %uatre de ses a*is avancs en connaissances et &E !it avec euD &a pre*i)re conscration de son !i&s ce %ui !ut re*ar%u et donna &ieu E <ien des propos contre &ui" B3avais t prvenu par &ui et invit avec p&usieurs !r)res des .auts 1rades, %uoi%ue a<sents et &oi1ns, pour y assister" ( Xue&%ue te*ps apr)s i& partit pour St" Do*in1ue oQ i& est *ort =en 0''6> avanc en F1e" Au *o*ent de sa *ort i& !it E +,,, &ieues de &E un sa&ut d3adieu E sa !e**e occupe d3un ouvra1e de <roderie, et traversant "la c!ambre S$ en li ne dia onale du levant au couc!ant d3une *ani)re si !rappante %u3e&&e s3cria devant p&usieurs t*oins 7 J A., *on Dieu, *on *ari est *ort [ L @ait %ui a t veri!i et con!ir*" J -a *)re a donn pendant <ien des annes des soins *aterne&s E &3ducation de son !i&s et s3est re*ari E un capitaine de vaisseau *arc.ant" -a rvo&ution survenue ne *a pas per*is de savoir ce %u3est devenu &e !i&s, et M3i1nore si& est *ort ou vivant" $$ B3ai appris depuis par une autre voie sPre =&a so*na<u&e> %ue Don M" a eDpi dans &3autre *onde par des sou!!rances pendant p&usieurs annes ses !autes et i*prudences .u*aines et %u3i& a ensuite t rco*pens de sa 1rande !oi et &ev E un .aut de1r de <atitude, oQ i& a t vu en portant sur &a <ouc.e &e si1ne respecta<&e %ui caractrise &e sacerdoce et & 3piscopat" Voi&E, *on a*i, ce %ue puis dire de p&us certain de ce prtendu Bui! dont vous *e par&e?, de cet .o**e eDtraordinaire au%ue& Me n3ai Ma*ais connu de second" Vous conna/tre? <ien par &es &ectures du Trait %ue souvent & 3auteur tait dict et diri1 par un a1ent invisi<&e" L H0#+I
0

M" -e @orestier a !ait sur *a pri)re des rec.erc.es suivies pour ta<&ir &3identit des deuD !r)res =!r)res de san1 R <eauD$!r)res R !r)res *aGonni%ues R> de Martines pour &es%ue&s i& aurait o<tenu en 0'9' &a croiD de Saint$-ouis" I& *3crit E ce propos de n3avoir pu dcouvrir a<so&u*ent rien %ui pourrait Musti!ier &3assertion de Martines 7 e&&e &ui para/t une vantardise !aite dans &e <ut d3<&ouir Ci&&er*o?, provincia& peu au courant de &a vie parisienne" Dans &a priode de paiD %ui a suivi &a 1uerre de Sept ans, &e Roi suspendit tout travai& re&ati! E &a croiD de Saint$-ouis" I& n3y eut %ue %ue&%ues pro*otions individue&&es" Mais suivant Ma?as "Histoire de l'ordre ro2al et militaire de 9aint-%ouis, 1+TU$ &es re1istres de &3Ordre de 0'9+ E 0':0 contiennent des &acunes re1retta<&es" I& reste donc un petit espoir de pouvoir trouver &es c.eva&iers *an%uants dans &es *atricu&es et contrS&es des corps et r1i*ents"

'2

3. 'sums et e+traits, copis par <r=!eim, d'une lettre ,ue lui a0ait adresse 1illermo; le 25 mars 1@22
a$ 8sum de TVrA!eimC de 1uel1ues passa es J Xuant E ce %ui concernoit as%ua&y, i& avoit touMours dit, %u3en sa %ua&it de 9ouverain 8aux ta<&i te& pour sa r1ion, dans &a%ue&&e tait co*prise toute &3Europe, i& pouvoit !aire et *aintenir successive*ent douJe 8aux, %ui seroient dans sa dpendance et %u3i& no**oit ses Emules C %u3i& n3en avoit cependant ordonn p&us de dou?e, dont a< Ere*o avait connu particu&i)re*ent .uit, siD p&us anciens %ue &ui, %u3i& en avoit c.oisi prcde**ent %ue&%ues$uns asse? *a& =peut$ Ntre entre autres ;acon de &a 5.eva&erie> s3tant &aiss entra/ner par trop de prcipitations et de considrations p&us ou *oins rpr.ensi<&es, %ui &ui ont donn <eaucoup de re1rets, ayant t o<&i1 de &es eDpu&ser et de &es eDc&ure des travauD sans retour apr)s p&usieurs punitions O %ue parei&&e pro!anation ne s3e!!aGoit pas dans ce *onde et %ue as%ua&y &3a pay sv)re*ent et &on1te*ps dans &3autre, *ais %ue &a divine *isricorde vou&ant rco*penser sa 1rande !oi et virtua&it &ui avoit !ait rac.eter une partie de &a dure de &a peine encourue par &a ri1ueur et &3intensit de &a peine *N*e avant de &3&ever au <on.eur supr)*e %ui &ui tait destin et dont i& Mouissait depuis &on1te*ps pour sa conso&ation" =D3apr)s rapport de &a so*na*<u&e dont &e !r" a @a&ce prtend %u3e&&e n3a pas ou<&i son catc.is*e"> Maintenant, crit TZrV.ei* au &a pre*i)re !eui&&e 7 rince 5.rtien, coute? &e dernier passa1e de

J De tous &es 8aux %u3i& a connu particu&i)re*ent i& n3en restoit point de vivant, ainsi %u3i& &ui tait i*possi<&e de *3en indi%uer un apr)s &ui 7 i& doutoit *N*e %ue &e te*s prsent soit propre E en prparer, *ais %ue &e Tout$puissant p&ein d3a*our et de *isricorde peut, %uand i& voudra !aire na/tre des pierres *N*es des en!ants d3A<ra.a*" L Viennent ensuite des instructions tr)s dtai&&es sur &a seu&e *ani)re !ructueuse de &ire et co*prendre &e Trait de la 8int ration des Btres. b$ =opie littrale d'autres passa es de la mWme lettre : J -e Trait de &a Rint1ration des Etres est une pierre d3ac.oppe*ent pour &a *u&titude des &ecteurs &e1ers et !rivo&es %ui !oisonnent partout depuis un certain te*ps, surtout en H0##I A&&e*a1ne, oQ &3on s3accoutu*e p&us %ue dans &es autres contres E Mu1er &es c.oses &es p&us 1raves par &eur super!icie" -3auteur n3avait destin son ouvra1e %u3E ses RauD ou E ceuD %ui se *ontroient &es p&us prNts E &e devenir" -a *ort et ce&&e de ceuD %ui en avoient des copies en a c.an1 &a destination" E&&es = h &es copies> sont to*<es en des *ains tran1)res et ont produit <eaucoup de tristes e!!ets O &3une d3e&&es Vous est parvenue" Dieu &3a vou&u ou per*is, sac.e? en pro!iter" Ne co**ence? pas &a &ecture %ue vous ne puissie? pas &a suivre Mourne&&e*ent et !aites vous un devoir ri1oureuD de &a suivre ainsi sans interruption O si ce&a ne dpend pas de vous, di!!re? encore pendant diD ans, s3i& &e !aut, de &a co**encer" Xuand vous en aure? !ait une pre*i)re &ecture enti)re, co**ence?$en de suite une seconde, de *N*e sans trop appro!ondir &es di!!icu&ts ou &es o<scurits %ue vous n3aure? pas encore perc" Apr)s cette seconde &ecture, !aites en de *N*e une troisi)*e et vous reconna/tre? E une troisi)*e %ue Vous ave? <ien avanc votre travai& et %ue ce %ue Vous aure? ainsi ac%uis par vous *N*e, vous restera p&us so&ide*ent e*preint, %ue si Vous &3avie? reGu par des
'9

eDp&ications ver<a&es, %ui touMours s3e!!acent p&us ou *oins" I& !aut encore avant tout vous interro1er et scruter dans %ue&&es intentions vous vous &ivre? E ce dsir et au travai& pni<&e %ui &e suivra" Vous reconna/tre? <ientSt en vous un dou<&e *oti! 7 dans &e pre*ier &e p&us nature& de tous, ce&ui d3ac%urir et d3au1*enter Votre propre instruction, *ais ne s3y 1&issera$t$i& point un peu de cette curiosit in%ui)te de &3esprit .u*ain, %ui veut tout conno/tre, tout co*parer, tout Mu1er de sa propre &u*i)re et %ui par &E e*poisonne tout &e !ruit de ses rec.erc.es" ` Dans &e second, ce&ui de pouvoir Vous rendre &e p&us uti&e E Vos se*<&a<&es, %ui est &e p&us &oua<&e de tous en apparence puis%u3i& rentre dans &3eDercise de &a c.arit c.rtienne si reco**ande E tous" Mais s3i& est entr dans votre p&an de &3app&i%uer E te&&e ou te&&e personne, socit, &oca&it, tene? vous en 1arde car souvent &3a*our propre se 1&isse insidieuse*ent derri)re des *oti!s si &oua<&es, en a&t)re &a puret, en corro*pt tous &es !ruits" B3ai reconnu pour &e p&us sPr, de se concentrer sans c.oiD personne& dans &a *u&titude des .o**es prpars par &a providence %ui &es *ettra ainsi prpars en rapport avec Vous %uand &eur te*ps sera venu" 53est dans &a *u&titude ainsi dispose %ue se trouvera dans sa p&nitude et sans dan1er &eDercise de cette c.arit c.rtienne si reco**ande" I*pose?$vous, avant de co**encer votre pre*i)re &ecture, un H0#6I p&an re1u&ier, dter*in pour c.a%ue Mour et <ien *dit, en prvoyant &es o<stac&es accidente&s ou Mourna&iers %ui pourront survenir, une r)1&e !iDe, *ais &i<re pendant sa dure, dont vous ne vous per*ettere? point E Vous carter de sorte %ue c.a%ue Mour ait son te*s consacr E cette &ecture Mus%u3E &a !in du Trait" -ivre?$vous y a&ors de tout votre c8ur et avec toute &3attention dont votre esprit sera capa<&e en repoussant c.a%ue distraction" Be distin1ue ici l'esprit et &e cXur parce$%ue ce sont deuD puissances ou !acu&ts inte&&ectue&&es %u3i& ne !aut point con!ondre" -3esprit voit, conGoit, raisonne, co*pose, discute et Mu1e tout ce %ui &ui est sou*is" -e coeur sent, adopte ou reMette et ne discute point O c3est pour%uoi Me n3ai Ma*ais t &oi1n de penser %ue &3.o**e pri*iti! pPr H sicI, %ui n3avoit pas <esoin de seDe rproducti! de sa nature, puis%u3i& n 3toit pas encore conda*n, ni &ui ni tous &es siens E &3incorporisation *atrie&&e %ui !ait auMourd3.ui son supp&ice et son c.Fti*ent, eut deuD !acu&ts inte&&ectue&&es in.rentes E son Ntre, &es%ue&&es toient vrai*ent &es deuD seDes !i1urati!s runis en sa personne, *entionns dans &a Uen)se, dont &es traducteurs et &es interpr)tes ont si co*p&)te*ent *atria&is &es eDpressions dans &es c.apitres suivans, %u3i& est pres%u3i*possi<&e d3y conna/tre aucunes vrits !onda*enta&es" 5ar par &3intelli ence dont &e si)1e rside ncessaire*ent dans &a tNte, i& pouvait, co**e i& peut encore, conna/tre et adorer son crateur, et par &a sensibilit %ui est en &ui &3or1ane de &3a*our et dont &e si)1e principa& est dans &e c8ur, i& pouvait &3ai*er et &e servir, ce %ui co*p&tait &e cu&te d3adoration, d3a*our et de 1ratitude %u3i& &ui devait en esprit et en vrit" L

4. Lettre de 1illermo;

<r=!eim du 12 aoAt 1@21

Des eDtraits de cette &ettre se trouvent dans &a correspondance de TZrV.ei* au rince 5.rtien" En outre, M" Der*en1.e* en a trouv &e <roui&&on co*p&et par*i &es papiers de &a !a*i&&e Ci&&er*o?" Be ne rapporte ici %ue &es passa1es intressant *on suMet 7 J Be reviens avec vous sur &3artic&e de as%ua&y et de son *anuscrit sur &es%ue&s on vous a !ait tant d3.istoriettes, co**e sur &3ouvra1e de Saint Martin %ui est, dit$on, tir &ittra&e*ent des art.es, et %ui en sort co**e M3en suis sorti" B3ai connu tr)s ancienne*ent un Monsieur ]u.n, de Stras<our1 7 i& tait a&ors un
''

curieuD e*press au%ue& Me n3avais pas 1rande con!iance" Xue&&e %ue soit &a prtendue ori1ine c.a&denne, H0#2I ara<e, espa1no&e ou !ranGaise %ue &3on veui&&e donner au Trait de &a Rint1ration de ascua&y, Me puis dire %ue Me &3ai vu co**encer en @rance et en *auvais !ranGais par &ui$*N*e, et ce travai& a t encore *ieuD vu et suivi par *es a*is inti*es, M" &e c.eva&ier de Urainvi&&e, -ieutenant$5o&one& du r1i*ent de @oiD, et M" de 5.a*po&on, a&ors capitaine des Urenadiers du *N*e r1i*ent, %ui a&&aient passer tous &eurs %uartiers d3.iver aupr)s de &ui, et se *ettaient en pension c.e? &ui pendant siD *ois pour travai&&er sous &ui et corri1er des d!auts de sty&e et d3ort.o1rap.e sur c.a%ue !eui&&e E *esure %u3i& &es avait tracs" I&s prenaient ensuite &a peine de copier pour *oi de petits ca.iers %u3i&s *3envoyaient ensuite apr)s %u3i& &es avait approuvs, car i& &es c.icanait souvent sur certains *ots %u3i&s Mu1eaient p&us !ranGais et i& &es rayait sous &eurs yeuD co**e contraires au sens %u3i& vou&ait eDpri*er" Voi&E &es !aits dont Me suis certain" Tire?$en &es cons%uences %ue vous Mu1ere? convena<&es" J M" de Saint$Martin, o!!icier dans &e *N*e r1i*ent oQ M" &e duc de 5.oiseu&, voisin de son p)re, &3avait p&ac, reGu dans &es .auts 1rades de &3Ordre, tr)s &on1te*ps apr)s ces deuD Messieurs et deuD ans apr)s *oi, a tenu .a<itue&&e*ent &a *N*e *arc.e, et s3ta<&issait pensionnaire de as%ua&y pendant tout &e te*ps d3.iver %u3i& ne donnait pas E son p)re" Ayant %uitt &e service avec &e <&F*e de son p)re et de M" de 5.oiseu&, i& vint E -yon et vint d3a*iti &o1er c.e? *oi %ui de*eurois a&ors auD ;rottauD oQ i& a co*pos son &ivre des Erreurs et de la ;rit. I& aurait vou&u y dire <eaucoup de c.oses i*portantes, *ais &i co**e *oi et &es autres par des en1a1e*ents secrets, i& ne &e pouvait pas" Dsespr de ne pouvoir pas se rendre par cet ouvra1e aussi uti&e %u3i& &e dsirait, i& &e !it *iDte et a*usant par &e ton de *yst)re %ui y r1nait" Be ne vou&us y prendre aucune part" DeuD de *es a*is et principauD discip&es &ittrateurs &ui persuad)rent en!in de re!aire son ouvra1e" I& &e re!it avec euD sous *es yeuD te& %ue vous &e connaisse?" AuD .autes connaissances %u3i& avait ac%uises de as%ua&y, i& en Moi1nit de spcu&atives %ui &ui taient personne&&es" Voi&E pour%uoi tout n3y est pas &ev et %u3i& s3y trouve %ue&%ues *&an1es O voi&E aussi co**ent cet ouvra1e est venu des Part!es # 8isum teneatis # F H0#9I

99. B >+traits et rsums de lettres indites de de 'aimond

5es &ettres ont t adresses par de Rai*ond "in ordine E1ues a *arba$ eD$ Urand Ma/tre des ostes E ;esanGon, vice$prsident de &3Acad*ie de ;esanGon, etc", au rince 5.rtien de Wesse$Dar*stadt "in ordine =!ristianus E1ues a =edro %ibani$ C
1)

>+trait.

J ;esanGon, Y Dece*<re 0:0'" J S 4R4NISSIME ET R4V4RENDISSIME @RcRE, J -e <ienai* @r)re a @&u*ine *3ayant in!or* %ue Votre A&tesse avait &e proMet de !or*er un dpSt %ui intresse &a science Divine""" ce <ienai* @r)re *3a !ait esprer %ue V" A" ne ddai1nerait pas &3.o**a1e %ue Me prends &a &i<ert de &ui o!!rir de %ue&%ues *anuscrits asse? rares" L

':

2) 'sum.
J ;esanGon, +2 *ars 0:0:" J A Uar<a pro*et de !aire <ientSt un nouve& envoi de *anuscrits %ui contiendra entre autres &e Ms" des E=&us =5oens> H0I, %u3i& esp)re trouver E aris et en ;reta1ne" L

3) 'sum.
J ;esanGon, +9 *ai 0:0:" J A Uar<a rit)re &a pro*esse !aite pour &e Ms" des E&us 5oens, *ais i& de*ande de &3ar1ent, car i& doit copier tout de sa propre *ain, et &a &on1ueur du teDte est considra<&e" L

4) >+trait.
J ;esanGon, 0# *ars 0:0Y" J M" de BouD, *inistre de &341&ise de Uen)ve, *aintenant E -ondres, *3a dit, i& y a : ou Y ans, %u3i& tait possesseur de tous &es *anuscrits de asc.a&is" Be vais &ui crire pour en avoir &e cata&o1ue" B3ai cependant raison de croire %u3i& =M" de "> n3a rien &aiss sur &a nouve&&e A&&iance, %ue ses connaissances tenaient p&us particu&i)re*ent auD ca<a&es Budai%ues dont i& y a %ue&%ue raison de se *!ier aussi %ue de %ue&%ues oprations p&us dan1ereuses encore %ue curieuses et %ui !ont &a <ase et &a doctrine des 4&us 5oens" L

H0#'I

5) >+trait.
J ;esanGon, #, Mui&&et 0:+2" J I& y a un an %ue nous avons perdu notre patriarc.e a< Ere*o" I& a &aiss tous ses *anuscrits et tous ceuD de &3Ordre E M" Bosep. Antoine ont, n1ociant E -yon =in ordine a onte a&to>" 53est avec &ui %u3on doit correspondre pour &a suite des a!!aires de &3Ordre et, si &e Ser" Urand Ma/tre a -eone resur1ente a %ue&%ues de*andes E !aire %ui y soient re&atives, cest E &ui %u3i& peut s3adresser" -es provinces !ranGaises sont dans une vrita<&e nu&&it et d3apr)s ce %ue *3crivit i& y a %ue&%ues *ois &e @r" a onte a&to, i& para/t %u3i& est tr)s dispos E co**uni%uer auD 5.e!s sur &eur de*ande, &e dpSt %ui &ui a t con!i" L

999. B Lettres du ma?or %.6C. de "eDer E1F

-es &ettres du *aMor 5"$@" de Meyer "in ordine =!ristianus E1ues a &alce 9aturni$ sont adresses au rince 5.rtien de Wesse$Dar*stadt et se trouvent auD arc.ives 1rand$duca&es, IV, 2Y0,0"

H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0#9" Dans &a &ettre date de ;esanGon, +2 *ars 0:0: 7 &e Ms" des E=&us =5oens> O &ise? 7 &e Ms" des E=&us> 5=oens>" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#" 0I HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0#'" 5" @" de Meyer O &ise? 7 5" D" de Meyer" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

'Y

1)

>+trait.
J @ranc!ort, &e 00 Octo<re 0:0#"

J Dans &a &ettre %u3i& =Sa&?*ann> vient de *3crire, i& *e par&e du voya1e %u3i& a !ait E -yon et de Ci&&er*o? %ui E &F1e de :6 ans se porte encore passa<&e*ent <ien, et %ui entre autres dsire avoir des nouve&&es du rince 5.ar&es de Wesse, <eau$!r)re E ce %u3i& suppose du roi de Dane*arV et %ui !ut au con1r)s de Ci&.e&*s<ad" L
2)

>+trait.
J @ranc!ort, &e 0er Banvier 0:0'"

J """i& *e tarde de &ui =au rince 5.rtien> !aire part de ce %ue *a *and un de *es a*is %ui vient de voir Vi&&ar*o? E -yon, et %ui s3est entretenu avec ce viei&&ard de :9 ans au suMet de so*na*<u&is*e et de Martine? as%ua&is" L
3)

>+trait.
J @ranc!ort, &e 0Y Avri& 0:0'"

J """Mo&itor ne s3occupait %ue de &3tude de &3.<reu et de &a ca<a&e et i& s3tait convaincu %ue &a doctrine des Martinistes, en p&us 1rande partie du *oins, avait t puise dans cette derni)re science" L H0#:I

4) >+trait.
J @ranc!ort, &e # Mai 0:0'" J =Mo&itor &ui a racont %u3> J Wirsc.!e&d s3est *is en tNte de vou&oir rta<&ir &3Ordre des @r)res d3Asie" -es *anuscrits %u3i& poss)de doivent Ntre !ort intressants, *ais i& ne &es !ait voir E personne" -es *anuscrits de as%ua&is doivent avoir t crits ori1inaire*ent en Ara<e par &eur auteur A& Rac.at., traduits ensuite en 5.a&den par Rac.pa. et de nouveau traduits en &an1ue espa1no&e et au <out du co*pte en @ranGais" Wirsc.!e&d prtend %u3une partie au *oins, ce sont &es *N*es %ue Martines as%ua&is a co**uni%us E ses discip&es, *ais %ue &es siens sont p&us corrects %ue ceuD$&E et %ue dans &3anne 0'Y,$0'Y0 en passant par Stras<our1 i& &3avait prouv E Saint$Martin" L

5) 'sum.
J @ranc!ort, &e 0er Mars 0:0:" J @ran? von ;aader croit d3Ntre sPr de possder des Ms" de Martine? " O i& prie &e rince 5.rtien de &ui prNter son eDe*p&aire du Trait de &a Rint1ration" Mais &e MaMor de Meyer pense %ue ce&a n3aura pas <eaucoup d3uti&it pour &ui, car ces Ms" doivent avoir perdu <eaucoup par suite de &eur traduction successive de &3ara<e en c.a&den, puis en espa1no& et en!in en !ranGais [ L

98. B >+traits du carnet de notes autograp!es du 4rince %!rtien de /esse6Garmstadt

:,

1.

Les successeurs de 4as,uallD

J Die !o&1enden Nac.ric.ten \aren von *ir =a 5edro> den +0 Banuar 0':+ 1esc.rie<en" J Die SeVte des Martinis*us, \e&c.e <ey de* Nationa& 5onvent ?u -yon =der den 0," Dece*<er 0'': 1esc.&ossen \orden> ersc.ienen, ist von eine* Don Martine? de as%ua&is 1esti!tet" Sie so&& einen 1an? anderen a\ecV a&s die @rey*aurerey .a<en" Durc. eine UnZ<er&e1un1 a<er eines i.rer 5.e!s =crit au crayon en *ar1e 7 ;acon de &a 5.eva&erie> da.in 1e1e<en \orden" as%ua&is 1a< vor, er .jtte diese Ue.ei*nisse aus de* Orient <eVo**en, es ist a<er ?u ver*uten, dass er sie in A!rica er.a&ten .a<e" H0#YI J Nac.de* er eine Reise vor.atte, er\j.&te er ?u seine* Nac.!o&1er einen Na*ens ;acon de &a 5.eva&erie und unter i.* noc. !Zn! andere Vorste.er"
0"

Saint$Martin, \e&c.er durc. das ;uc. des Erreurs et de Vrit *erV\Zrdi1 \orden ist, er &e<t in aris <ey einer " Mar%uise de &a 5roiD von \e&c.er er se.r *is.ande&t \ird, a<er u* seine ension vo* ]kni1 in den SacV ?u stecVen &eidet er a&&es 1e.orsa*"

+" Ci&&er*o? ist der andere \e&c.er ein 1utes Waupt in -ion .at, der sic. a<er Ta1 und Nac.t %uj&t u* *e.rere EinVZn!te ?u er.a&ten, inde* er dorten Veine Ver\andten *e.r .at und Veiner von den \o.&!ei&en ]au!&euten ist" aude* .at er einen se.r despotisc.en Ueist, doc. a<er se.r stren1e Tu1enden" Er .at diese Secte in der @rei*aurerey ein1e!Z.rt und dadurc. den \a.ren Ursprun1 verdunVe&t"
#"

Desert oder Deserre, O!!icier von der Arti&&erie ist der dritte, &e<t vor sic. und \ei& er *it seine* ;ruder in Mun1ere Ba.re V&eine a\isti1Veiten 1e.a<t, so 1ie<t er &ie<er sein Ver*k1en an @re*de a&s den ]indern von seine* ;ruder"

6" Du Roi d3Autrive ist der vierte, derse&<i1e, sa1t *an, .a<e vo* 0,,, ?e.n rocent 1eno**en, doc. ist es a<er nic.t 1an? <e\iesen, sonst &e<t er ordent&ic. und i**er !reudi1 und *unter" Er 1ie<t vie&es an die Ar*e, und o.ne sc.\er*uti1 .ei&i1 ?u sein, ist er von 1rZnd&ic.er @rk**i1Veit"
2"

Der !Zn!te ist *ir noc. nic.t 1enZ1sa* <eVannt u* von i.* et\as sa1en ?u Vknnen" =Ver*ut&ic. de -usi1nan> 0"

J Diese !Zn! \o&&en den ;acon de &a 5.eva&erie nic.t vor i.re* O<er.aupt erVennen inde* er noc. se.r un<estjndi1 in den \a.ren -e<ensre1e&n ist"

J Der So.n des as%ua&is ist o.n1e!j.r in seine* !Zn!?e.nten Ba.r und \ird au!er?o1en u* einst der Nac.!o&1er seines Vaters ?u \erden" Der A<<""" \e&c.er von der -o1e des A*is runis pensionniert \ird, ist sein Institutor" L 5ette note, p&us tard, !ut rsu*e en !ranGais par &e rince 5.rtien et co**uni%ue au snateur C"$@" Met?&er E @ranc!ort "in ordine E1ues a 8osa rubra$. En voici &e teDte [ H06,I J Dans une con!rence %ue M3eus avec &e *ar%uis de 5.e! de ;ien E Stras<our1 au *ois de Banvier 0':+, M3appris %ue Don Martine? as%ua&i tait &e c.e! de cette secte, %u3e&&e avoit un tout autre <ut %ue &a @ranc$*aGonnerie et %u3e&&e y avoit t ente par &3inconsidration d3un des c.e!s de cette secte" as%ua&i prtendoit %ue ses connoissances venaient de &3Orient, *ais %u3i& tait E
0

5!" p" :#"

:0

prsu*er %u3i& &es avait reGues de &3A!ri%ue" Avant de %uitter &a @rance, as%ua&i institua pour son successeur ;acon de &a 5.eva&erie, et sous &uy cin% suprieurs 7 0" Saint Martin, auteur du &ivre des E" et de &" V" +" Ci&&er*o?, n1otiant de -yon, on disait %u3i& avait un esprit despoti%ue, *ais d3une vertu vi1i&e" #" Deserre, o!!icier d3arti&&erie" 6" Du Roi de &3Autrive, i& est .onnNte, 1aye et content, donne <eaucoup auD pauvres, et sans Ntre d3une dvotion *&anco&i%ue, i& est consciencieuse*ent r&i1ieuD" 2" de -usi1nan" J 5es cin% suprieurs ne vou&aient pas reconna/tre ;acon de -a 5.eva&erie pour &eur c.e!, &e trouvant trop inconstant dans sa conduite" -e !i&s de as%ua&i avait a&ors environ 02 ans et devait un Mour succder E son p)re O un a<< pensionn par &a -o1e des A*is runis de aris est son instituteur" L

2. La progression des grades de l'Ordre des lus %oens

Pro ression des rades Apprenti! sy*<o&i%ue" 5o*pa1non sy*<o&i%ue ou Ma/tre particu&ier du orc.e" Ma/tre particu&ier au pre*ier de1r de &3Ordre" Urand Ma/tre ou Urand 4&u sous &a 1rande <ande noire" fffffffffffffffffffffffffffff" Apprenti! 5oen ou !ort *ar%u 0 ou Apprenti! 4cossais" 5o*pa1non 5oen ou dou<&e !ort *ar%u, ou 5o*pa1non 4cossais" Ma/tre 5oen ou trip&e !ort *ar%u, ou Ma/tre 4cossais, ffffffffffffffffffffffffffffff Urand Arc.itecte" H060I 5.eva&ier d3Orient" Urand 5o**andeur d3Orient" ReauD

8. H >+trait d.une lettre d.>.6C.6/. Calc=e

5ette &ettre !ut adresse par E"$@"$W" @a&cVe =in ordine E1ues a 8ostro$ E Mund E @ranc!ort$sur$&e$Mein O e&&e est crite vers &a *oiti de &3an 0''Y" Texte allemand : J Martine? as%ua&is, ein Spanier, \i&& die Ue.ei*nisse <esit?en a&s ein @a*i&ien1ut \e&c.er seit #,, Ba.ren <ey seiner @a*i&ie in Spanien sey, und sie <ey der In%uisition \arunter die Vor!a.ren von i.* 1e\esen, er.a&ten" J Er .at vor Ue&d unterric.tet, doc. \as er davon des Mor1ens ein1eno**en, des A<ends *it Mjdc.en ver?e.rt" O var &ieder&ic." J Sein deputierter Meister =;acon de> &a 5.eva&erie" Dieser .at die Ver<indun1 nac..er ver&assen" Er ver!Z.rte einen seiner ;rZder *it i.* in einen ;orde&& einen E.e<ruc. ?u <e1e.en" as%ua&is \ar in ;ordeauD und sc.rie< i.*, er \Zrde 06 Monate VranV \erden O es 1esc.a. O Vein Ar?t \erde i.n .e&!en Vknnen O es
0

-es *ar%ues sont &es attouc.e*ents *a1i%ues %ui acco*pa1naient &3initiation"

:+

1esc.a. O und er ver&iess .ierau! die Ver<indun1" E.e<ruc. und Todsc.&a1 sind i.* =d" ." as%ua&is> .kc.ste SZnden" L Traduction fran'aise : J Martine? as%ua&is, un Espa1no&, prtend possder &es connaissances secr)tes co**e un .rita1e de sa !a*i&&e, %ui .a<ite &3Espa1ne et &es possderait ainsi depuis #,, ans" E&&e &es aurait ac%uises de &3In%uisition, aupr)s de &a%ue&&e ses ancNtres auraient servi" I& a ensei1n pour de &3ar1ent, *ais ce %u3i& 1a1nait &e *atin, i& &e dpensait &e soir avec des !i&&es O i& tait &icencieuD" J Son Ma/tre d&1u est =;acon de> &a 5.eva&erie" 5e&ui$ci a a<andonn p&us tard &a Socit" I& entra/na une !ois un de ses !r)res, E co**ettre avec &ui un adu&t)re dans une *aison de to&rance" as%ua&is, %ui tait a&ors E ;ordeauD, &ui crivit %u3i& resterait *a&ade pendant 06 *ois, ce %ui arriva O %u3aucun *decin ne pourrait &e sou&a1er 7 ce %ui se ra&isa aussi O apr)s cette a!!aire, ;acon a<andonna &a socit" J -3adu&t)re et &3.o*icide sont pour &ui =c3est E dire pour &es p&us 1raves" L H06+I as%ua&i> &es pc.s

89. H >+trait d.une lettre de 'udolp! Sal;mann

5ette &ettre a t adresse par Rudo&p. Sa&?*ann "in ordine 8udolp!us E1ues ab Hedera$ ( TZrV.ei*" E&&e est date de Stras<our1, 09 !vrier 0:0' 7 J our o<tenir ce %ue vous se*<&e? dsirer, i& !audrait !aire &e voya1e de -yon, pendant %u3i& en est te*ps encore" I& est vrai %ue M 3ay o<tenu &es co**unications" B3en ai encore reGu E *on dernier voya1e de -yon O *ais Me n3ai pas &e pouvoir de con!rer &es 1rades O Me &3aurais et Me ne *3en servirais pas" 5e n3est pas %ue Me n3en !asse <eaucoup de cas" Mais Me ne &es crois pas indispensa<&es" Be connais des !r)res %ui sont p&us &oin, et %ui sont p&us i1norans %ue *oi" -a science divine a une toute autre *arc.e %ue &es sciences .u*aines O e&&e a1it dans &3intrieur et par de voies secr)tes et toutes spiritue&&es" -es .o**es n3en peuvent Ntre %ue &es instru*ents passi!s" I&s ne peuvent en donner &3inte&&i1ence %ui vient d3une source divine" 5ette !orce divine a1it co**e e&&e veut et e&&e produit des e!!ets divers" St" au& nous &es indi%ue en p&usieurs passa1es de ses &ettres O &es uns sont apStres, dit$i&, &es autres prop.)tes, d3autres ont &e don d3eDp&i%uer &es prop.)tes, d3ensei1ner, de !aire des *irac&es, de par&er des &an1ues inconnues etc" 53est cependant &e *N*e esprit %ui a1it, et &E oQ &3esprit divin n3a1it pas, toute instruction .u*aine reste sans !ruit" L

899. H Lettre de :osep!6Antoine 4ont

5ette &ettre est adresse par B"$A" ont "in ordine Gosep!us E1ues a Ponte alto$ Urand ro!)s, au r B"$@" Mo&itor "in ordine &ranciscus E1ues a %in ua 9ancta$. E&&e est date de -yon, ' septe*<re 0:+Y 7 J -yon, &e ' Septe*<re 0:+Y" J M" et" T" 5" !r", J Be *3e*presse de rpondre E &a <ien a1ra<&e &ettre %ue *3adresse &e T" 5" et R" ! a -in1ua sancta E &a date du 06 aoPt, %ue Me reGois E &3instant"
:#

J -es Traits %ui devraient suivre ce&ui de &a =Rint1ration> n3ont pas eu &ieu, ou n3ont pas parP, ou sont rests inconnus E a< Ere*o" I& n3a point connu &e *o*ent de &a *ort de M"=artine?> "=as%ua&&y>" I& savait seu&e*ent %u3i& a&&ait s3e*<ar%uer pour &3Europe, i& *3en t*oi1na <ien des !ois &e H06#I re1ret %u3i& avait de ne savoir ce %u3tait devenu son !i&s O toutes ses rec.erc.es ont t vaines" I& toit persuad %ue d)s &e" <erceau, &e p)re &ui avoit donn une onction *ystrieuse et &3avoit prpar E recevoir son manteau. E Apr)s &a naissance de &3en!ant, i& s3en!er*a seu& avec &ui et resta ainsi pendant trois .eures ce %ui donna &ieu E divers <ruits, divers contes" On disoit %u3i& &3avoit circoncis, etc" Tene? donc pour certain ces deuD c.oses 0" 53est %ue rien n3est venu E &a connaissance d3a< Ere*o depuis &e Trait de &a R", +" %ue notre a*i i1noroit &e sort de son *a/tre et ce&ui de &3en!ant %u3i& avait &aiss" J -3a<< @ournier %ui est *ort E -ondres, i& y a une ou deuD ou trois annes, %ui se disoit &e successeur de M" " et *e se*<&e avoir t un Ntre eDtraordinaire a dP en conna/tre p&us %ue notre a*i" Mr" de Vaucrose %ui a vP M" @ournier E -ondres, Mr" de Divonne, pair de @rance %ui s3est dit discip&e de @ournier, pourroient peut$Ntre en dire davanta1e" Notre a*i, %ui avait vu <eaucoup &3a<< @ournier aupr)s de M" " et %ui ne voyait %u3un <on .o**e, notre a*i, sourioit ironi%ue*ent %uand on par&oit de @ournier co**e d 3un .o**e distin1u, co**e du successeur de M" " et i& disoit %ue M" " &e re1ardoit co**e un bro2eur de couleurs. J Xuant E M" de St"$M" M3aMouterois peu de crance E ce %u3i& a pu dire E te&&e ou te&&e po%ue, parce %u3i& a t <ien peu !iDe dans ses opinions" I& a ri &on1te*ps de tout ce %ui tenoit E &3O" 5ependant a< Ere*o &3initia 0 et pendant %ue&%ue te*ps i& en !ut &e partisan ?e&" I& reGut ensuite de M" " ou de notre a*i &e 1rade de =o!en ou de 8aux et &on1te*ps i& opra avec p&us ou *oins de succ)s" Dans &es derniers te*ps i& se*<&a tenir !ort peu E tout ce&a et surtout E p&usieurs de ses crits %ui, E &3eDception du ,Ta<&eau nature& p&aisoient !ort peu E notre a*i" Be suis convaincu %u3i& n3a rien su de p&us au suMet de M" " %ue !eu notre a*i avec &e%ue& i& a touMours t &i" Xuant E *oi Me n3ai p&us eu de rapports avec &ui depuis &a *ort de M*e =rovinc>a& et *N*e avant sa *ort" 53est e&&e seu&e %ui avoit !or* et soutenu notre correspondance O e&&e !ut de courte dure" J Un sieur Ui&<ert, %ui tait inti*e a*i de St" M=artin> %ui vit encore E aris =c.e? Mr" Du<ran rue des Marais du Te*p&e n ro 0'> et %ui est en rapport avec %ue&%ues uns de *es a*is, n3en sait pas p&us %ue nous sur M" " de &a doctrine H066I du%ue& i& est tr)s en1ou, *ais co**e c.erc.eur des c.oses eDtraordinaires et des *oyens d3oprer""" Toutes c.oses, E *on avis, aussi vaines %ue dan1reuses et, M3ose <ien &e dire, %u3in!rieures E &a vraie !oi, E cette !oi, non seu&e*ent au fils, *ais foi "sS$ du fils, .&as nous ou<&ions %ue tout ce %ue nous appe&&ons, ou crons de visi<&e et saississa<&e ne reprsente p&us ce %ui est du do*aine c&este" Rien dans &e te*ps et &a *ati)re ne peut nous &e reprsenter" Aussi au& se tait$i& apr)s avoir puis &es eDpressions de son ad*iration 7 nu&&e &an1ue ne peut &e dire, nu&&e inte&&i1ence &e co*prendre, dit$i& et i& i1nore si son corps y toit" J -e te*ps de &a vision n3est pas ce&ui de &a !oi 7 cependan& &e dernier peut Ntre ce&ui du <on.eur" Beati 1ui non videntes credunt, %uand &a saison des tn)<res des ni1*es sera passe, tunc in lumine videbimus lumen, *ais *aintenant tout est sous voi&e" A., T" 5" !" ne dsirons pas %ue ce voi&e tut&aire soit &ev [ 5e

Ici du ont est pro<a<&e*ent en erreur"

:6

*o*ent viendra, *ais !ions nous E Dieu et tenons nous E &a p&ace de &a servante %ui tient &es yeuD attac.s sur &es *ains de son Ma/tre et se tient prNte E &3o<ir" J Votre &ettre *e conso&e en ce %u3e&&e *e donne &3assurance de votre a*iti !raterne&&e" Yuam bonum fratres esse in unum. J Receve? tous, Me vous prie, &3assurance de *a sinc)re rciprocit, de *on dsir d3Ntre uni E vous tous dans &e !onds inti*e oQ nous ne voyons pas 1outte, *ais oQ est &e Royau*e de Dieu O oQ est tout 1er*e de vie, de rsurrection, de sancti!ication par B" S" 5" notre Sei1neur, par %ui seu& &e sa&ut peut Ntre en nous et par %ui i& y est et y sera ( >amais. J Votre a*i et <ien a!!ectionn !r)re, J J J J ainsi %ue pour tous n"n" R"R" !"!" +6 AoPt 9 '<re 0:+Y a onte a&to" Be ne &is ni par&e -3A&&e*and" Rue <Ft d3ar1ent, *ais *on no* su!!it" Adresse" Monsieur Mo&itor, auD soins o<&i1eans de M" &e Snateur B" @" de Meyer" J @ranc!ort s lM" L

8999. B Lettres de 3rain0ille 1illermo;

-a p&upart de ces &ettres ont t conserves dans &a !a*i&&e Ci&&er*o?, et se trouvent dposes actue&&e*ent E &a ;i<&iot.)%ue de &a vi&&e de -yon, Ms" 26+2" Trois autres &ettres se sont 1ares de &a co&&ection 7 &a pre*i)re, du 0# Muin 0'9:, se trouve H062I dans &es arc.ives de !eu M" ;r1.ot du -ut au 5.Fteau de 5on!o&in O &a deuDi)*e, date du 0Y !vrier 0'9Y, a t pu<&ie par apus =)artineJ de Pas1uall2, p" 0'+$0'#>, &a troisi*e, du 0 er Muin 0'9Y, a t reproduite dans &e ;oile d'3sis, *ai 0Y#6, p" +,+$+,2" B 3i1nore co**ent &a rdaction d e ce priodi%ue est venue en possession de cette &ettre"

1. & IIJ le 13 ?uin 1KL@.

J Au no* du Urand Arc.itecte de &3Univers A*en" J -3an MaG" ###" ##' . +66:" 62" #'+:" 0'9: &e 0# Muin" J Boye aiD et ;ndiction" J B3ai eu &3avanta1e de recevoir &a prsentation %ue &e R" M e de &a 5.eva&erie a !aite de vous du 00 au 0+ pense savoir cependant de %ui i& tait %uestion" Soye? &e <ienvenu au no* du U" A" connoiss <ien toute &a 1randeur et &a *aMest d e votre nouve& Etat %ue&%ues soient &es *oti!s du peu de succ)s %u3a eu votre pre*i)re opration n3en soye? pas *oins persuad de la c!ose ni nous ni vous par nous$ *N*es ne pouvons rien sans &e secours de ce&ui %ui nous diri1e et nous aide" Xue&%ue!ois i& nous prvient 1ratuite*ent *ais i& eDauce touMours nos v8uD, notre ?)&e, notre !id&it, notre sincrit, trouvant tSt ou tard &eur rco*pense, ne vous re&ac. Ma*ais et vous sere? content" J Uarde? pour vous, c." Me ce %ui vous a t con!i ne soye? point tonn du ca.os indc.i!!ra<&e %ue vous apperceve? sur tout ceci, &aisse? &e se d<roui&&er petit E petit" J -e R" Me 5.a*po&&on sera <ientSt E -ion ou dans &es environs i& vous verra et vous satis!era sur <ien des c.oses"
:2

J Be suis touMours !Fc. de n3Ntre pas de &3avis du R" M e de &a 5.eva&erie sur &es ta<&isse*ents %u3i& se propose, Me penserais %ue nous devrions p&utSt son1er E nous <ien instruire nous *N*es avant de penser E instruire personne, *a&1r toute notre prudence et tous nos soins nous ris%uons trop de nous eDposer E des curieuD, E des !ai<&es, ou E des *c.ants, p&us vous sere? instruit, c." *a/tre et p&us vous conviendre? de *es raisons" J Be serai tr)s !&att, c." *a/tre, d3avoir un co**erce de &ettres avec vous, donne?$*oi Me vous prie votre no* de <apt)*e" J @aites attention auD cr*onies de &341&ise de St" Bean et E ce %ue vous verre? dans &3E1&ise *N*e, vous y reconna/tre? H069I %ue&%ue c.ose pour Ntre p&us satis!ait" A&&e?$y avec &e R" M e de 5.a*po&&on %ui *3en a <eaucoup par&" J Be vous sa&ue" R" Ma/tre par &es no*<res M""" de nous connus et prie &e U" A" de vous *aintenir et vous !orti!ier" A*en J %ue &a paiD soit avec nous, J URAINVI--E R L J Nous avions un te*p&e au R1i*ent nous avons &aisser se dtac.er &es pierres insensi<&e*ent et nous ne &es re*p&aGons pas" 5onc&ue? E peine y trouverions nous actue&&e*ent trois pierres Mointes de p&us de +2 %ue nous tions" 5roye? *oi tFc.e? de di!!rer au *oins" L

2. & Lettre de -ordeau+, le 15 Gcem*re 1KL@.

J Au no* du Urand Arc.itecte de &3univers J Au Urand Orient du Souverain E ;ordeauD" J -3an *aGoni%ue ### du *onde 62 de &a renaissance des Vertus +66: de &3ere .e<rai%ue 2'+: du c.rist sty&e vu&1uaire 0'9:" -e 02 Dece*<re" =note de &a ReGue &e +6 A<re *ain de Rpondu &e +9 > Ci&&er*o?> Envoy &a &ettre du !r" Du1uers" J T" W" T" " et T" S e" Maitre, J B3tais e!!ective*ent tonn sans *3en p&aindre de ne p&us recevoir de vos nouve&&es, *e doutant <ien %u3un surcroit d3a!!aires, une *a&adie ou tout autre cause %ue &3on ne prvoit pas su!!it pour arrNter &a *ei&&eure vo&ont" B3ai t c.ar* de recevoir votre &ettre et <ien !Fc. du *oti! %ui *e &3a tant !ait attendre" J -e !r" Du1uers *3avoit prvenu %u3i& crivoit E tous &es R pour &es dsa<user sur &e co*pte de D" M" et a !ait re&&e*ent aupr)s de *oi tout ce %u3i& a pu pour *3en dtac.er O i& n3a pu y russir i& en est !ac. et *oi !ort aise O i& a aussi crit E aris, Me ne sais %ue&&e i*pression i& y aura !ait, &e M e ni *oi n3en recevant de nouve&&es depuis <ien &on1te*ps" Be *3i*a1ine %ue &e T" S e n3est p&us %u3un Ntre de raison, un no* en &3air, c3est &E du *oins ce %ue M3au1ure de &eur si&ence H06'I non seu&e*ent envers &e Me ou *oi en particu&ier et envers &es autres Mes a<sens co**e nous, *ais *N*e envers ceuD %ui sur &3apro<ation du Me et &a *ienne &eur de*andent des constitutions et auD%ue&s i&s ne !ont nu&&e rponse %ue&con%ue" Aussi a&&ons$nous nous dter*iner E donner nous$*N*es &es constitutions %ui nous
:9

a*en"

J Boye, aiD, et ;enediction E ce&ui %ui *3entend, a*en

sont de*andes d)s %ue nous aurons d!initive*ent arran1 un <on si*<o&i%ue <ien suivi et <ien eDp&i%u et &e tout dans &e *ei&&eur ordre possi<&e" -e Me est enti)re*ent dcid E ne p&us donner autre c.ose, M3ai touMours t de cet avis et M3y avais ra*en &e Me de &a 5.eva&erie" Be *e suis <ien p&us a!!er*i dans ce senti*ent depuis %ue M3ai vu ici ce %ue &3on vou&oit en1a1er &e Me E rendre pu<&i%ue" J I& se trouve .eureuse*ent %ue Sr Du1uers a tant dnatur ce travai& %u3i& ne peut pas servir et %u3i& &e !audroit re!aire en entier, ce %ui de*anderoit encore &e travai& d3un an et d3ai&&eurs ce 1enre est trop c&aire, i& tient trop ( autre c!ose et n3est re&&e*ent pas aussi satis!aisant %ue &e vrai si*<o&i%ue" Be ne pense pas %ue &es Mes de aris puissent nous rien envoyer, i&s nont %ue &es ori1inauD du Me %ui sont !ort i*par!aits et par conse%uent peu satis!aisants" J Be ne doute pas %ue &e Me &ui$*N*e ne vous envoit ou *e c.ar1e de vous envoyer ce %ui vous sera ncessaire pour vous$*N*e et pour &a conduite d3un te*p&e si vous ave? su!!isa**ent de suMets, *ais i& !aut attendre pour ce&a %ue tout soit en r)1&e et nous y travai&&ons E !orce tous &es Mours" B3i*a1ine %ue vous pense? %u3i& vaut *ieuD donner tout E &a !ois %ue par &a*<eauD, &3ouvra1e en est p&us &i" J our en revenir au Sr Du1uers, i& est eDc&us de nos cerc&es et nous n3attendons %ue &es p&aintes de ceuD E %ui i& a c.erc. E en i*poser pour rendre pu<&i%ue sa conda*nation" Nous soupGonnons %u3i& a !ait p&usieurs rceptions c&andestines *N*e dans &e 1rade de R " Xuant E ses i*putations contre &e M e souverain, e&&e sont si puri&es %u3un en!ant &es re&everoit et ne *ritent pas ici de r!utation" Be suis <ien c.ar*, T" Se" Me" %ue vous ne vous soye? pas &aisser 1a1ner par &ui O sois sPr %ue %uand *N*e &e Me aurait tous &es tords possi<&es, %uand *oi$*N*e %ui par&e ainsi Me *e <roui&&erais avec &ui, sois sPr, dis$Me, %ue &a c.ose n3en su<siste pas *oins" Nous vous !aisons part %ue &e Re Me de St" Martin, o!!icier au R1t vient d3Ntre reGu co**andeur d3orient par nous, i& vous sa&ue" J Nous vous sa&uons par tous &es no*<res *" de nous connus vous reco**andant E &a ;ont et E &a 1arde du Urand H06:I Arc.itecte de &3Univers et nous reco**andant E vos par!u*s, a*en " J Xue &a paiD soit avec vous" J URAINVI--E R " =-a &ettre est contresi1ne par Don Martines de as%ua&&y , Urand Suprieur" Sa si1nature est suivie de sa 1ri!!e">

3. Lettre date de Li*ourne le 1M 50rier 1KLM, reproduite par 4apus. &"artine; de 4as,uallD( 2 L .9 l l uminisme en Crance ) p. 1K261K3 7
J Be vous !ais part T" " M tre %ue nous avons reGu du Tri<una& Souverain &a constitution pour &e te*p&e de -i<ourne" Be &es prviendrai, &ors%ue nous &es &ui aurons d&ivres de vous !aire part de &eur ta<&isse*ent pour %ue vous &es !assie? reconna/tre E vos *u&es particu&iers" J " S" $ $ Be travai&&e avec &e " M" Su<stitut E arran1er &es c.oses de !aGon E ce %ue 03Ordre prenne en!in une consistance" 5ar ce n3est pas tout de !aire des ta<&isse*ents, i& !aut &eur donner des instructions etcf [ Xue&%ue ?& %ue nous soyons c.acun en particu&ier pour &e <ien de &3Ordre, Me doute %u3aucun de nous puisse instruire personne" I& est donc a<so&u*ent ncessaire %ue D" M" ai&&e E aris et %ue &E, sous &es yeuD du T" S", i& travai&&e d3a<ord E un &ien si*<o&i%ue te& %u3i& &e !aut pour &a satis!action de tout &e *onde et %ue ce travai& !ini i& pense E
:'

&3instruction des nouveauD et des anciens R " 5ette transp&antation de D" M" et de sa !e**e ne peut se !aire sans des avances de &a part du T" S" ` Don M" doit environ 0+,, &iv" %u3i& !audra payer avant de &3en sortir, autre*ent ses cranciers !eraient tapa1e et i& resterait au dtri*ent de &3Ordre" J URAINVI--E" L

4. 'oc!e5ort, le l er ?uin 1KLM. 'eproduite dans Le 8oile d'9sis, mai 1M34. Gocuments maNonni,ues, p. 2O262M3 7
J Au no* du Urand Arc.itecte J de &3Univers J ;ni soit ce&ui %ui *3entend" J Du 1rand orient des oriens de &a patrie septentrionna&&e H00YI Roc.e!ort " -3an *aGoni%ue #"#"#", du *onde 6"2, de &a renaissance des vertus +66:, de & 3)re .<rai%ue 2'+Y, du 5.rist 0'9Y, du dernier et pre*ier %uartier de &a 2 e &une, &e & er Muin, sti&e vu&1aire" J T" W" T" " et T" R" Ma/tre, J Bai reGu &a &ettre %ue vous *e !aites &3a*iti de * 3crire &e 0# Mai avec <eaucoup de p&aisir et %ue&%ue tonne*ent" J Be vois co**e vous et M3ai touMours crP voir &es p&us 1randes di!!icu&ts pour un so&ide ta<&isse*ent de &3Ordre" Be pense <ien, si vous &e vou&e?, %ue &es incons%uences du S=ouverain> M=a/tre> donnent &ieu E %ue&%ues$unes de ces di!!icu&ts, *ais &e 1oPt 1nra& des .o**es du si)c&e pour &a nouveaut, &eur passion pour possder tout d3un coup et sans travai&, ce %ui ne peut s 3ac%urir %u3avec &e te*s et &a prati%ue, &e *&an1e des vues dans &a p&upart, &a vanit, & 3intrNt particu&ier, peut$Ntre *N*e &e peu de respect pour &a c.ose, sont san s doute p&us contraires E &a propa1ation de &3Ordre %ue &es !autes ou &es tourderies d 3un seu& .o**e O cet .o**e, i& est vrai, est &e 5.e! de & 3Ordre, son eDe*p&e doit in!&uer sur &e pro1r)s de & 3Ordre, ceci est vrai Mus%ues E un certain point et ne " &3est pas en tout" MoTse, David, Sa&o*on, ierre ont *an%u, et nous n3en possdons pas *oins ce %ue nous avons" J Be n3en suis pas *oins !ac. de voir avec vous &es a!!aires de & 3Ordre dans un si triste tat, M3ai !ait tout ce %ue Mai crP devoir !aire pour prouver *on ?)&e, M 3ai crit au Me de &a 5.eva&erie ce %ue Me pensois, i& n3a sans doute pas touMours t E &a ca*pa1ne et Me n3ai pas reGu de ses &ettres en rponse, ainsi Me ne puis rien vous dire de *on avis %ue Me ne sGac.e par &ui$*N*e sa !aGon de penser sur *es trois &ettres derni)res et %ue Me ne sGac.e aussi ce&&e du S=ouverain> M=a/tre> sur &es conditions et &es prtentions du T=ri<una&> S=ouverain>, vis E vis de &ui" -e S=ouverain> M=a/tre> a %ue&%ue peu de con!iance en *oi, M3en ai <eaucoup au T=ri<una&> S=ouverain>, ainsi Me serais <ien !Fc. de rien dire %ue Me ne sois sPr des vues et des intentions de &3un et de &3autre, en supposant %ue & 3on *e veui&&e consu&ter" J Be conGois votre e*<arras, =uissant> M=a/tre>, sur &a rponse %ue vous deve? !aire auD !!" du T=ri<una&> de -i<ourne, d3apr)s ce %ue M3entrevois par votre &ettre" 53est au T=ri<una&> S=ouverain> %ui &ui a donn des constitutions, avec ordre de ne correspondre %u3avec &ui, E vous *ettre &E$dessus E votre aise" H02,I Be n3y ai servi %u3accidente&&e*ent de Trsorier, et *a !onction est !inie"
::

"

J Mes v8uD &es p&us sinc)res sont %ue &3Ordre prosp)re, %ue &e S=ouverain> M=a/tre> et &es c.e!s %u3i& a constitus soient contents &es uns des autres et %ue par &eurs soins et &eur ?)&e &3Ordre ac%ui)re de Mour en Mour et p&us de &ustre et p&us de di1nes suMets O Me &e sou.aite ainsi et &a c.ose n3est pas i*possi<&e, *ais %uand et co**ent arriverait$e&&e, Me n3en sais rien, &a c.ose est et restera touMours !aisa<&e, *ais &es di!!icu&ts au1*enteront c.a%ue Mour de part et d3autre, e&&e devient *N*e ncessaire d3apr)s &a d*arc.e !aite E -i<ourne, *ais &es *oTens de conci&iation se*<&ent s3&oi1ner 7 nous di!ions sans ci*ent" J 5ependant i& seroit <ien ais de s3accorder si on vou&ait seu&e*ent s3eDp&i%uer de part et d3autre" I& n3est pas Muste %ue &e T=ri<una&> S=ouverain> !asse des avances sans sGavoir pour%uoy, i& n3est pas Muste %ue &e S=ouverain> M=a/tre> se dp&ace, travai&&e <eaucoup, et co**uni%ue une partie de sa science sans sGavoir co**ent" Une !ois d3accord sur ces deuD points, tout doit <ien a&&er ou Me suis tro*p" J -e M=a/tre> de 5.a*po&&on E %ui M3ai co**uni%u votre &ettre pense co**e *oi sur tout ce %ue Me vous *ande" =uissant> M=a/tre>, i& dsire <ien sinc)re*ent aussi &3eDtension de &3Ordre, nous en connaissons &a vrit, &a <ont et &a *aMest, nous sou.aitons %ue vous puissie? <ientSt en Ntre aussi convaincu %ue nous &e so**es depuis &on1te*s et *oi particu&i)re*ent, *ais %ue &3Ordre prenne ou ne prenne pas, nous vous consei&&ons en vrita<&es !r)res de ne pas &3a<andonner, persiste? et soye? tran%ui&&e" Si nous dsirons &a propa1ation de &3Ordre c3est par a*our pour nos se*<&a<&es, &eur indoci&it ne peut nous re<uter, notre sa!istaction au1*enterait par &E et &eur <on.eur seroit un titre pour nous" J Be vous consei&&e de vous procurer une carte %ui a pour titre Idea&is u*<ra sapientiae 1enera&is, avec son eDp&ication en !ranGois" 5e&a vous coPtera en tout 9 &ivres et vous en sere? content avec un peu d3attention" -a -=o1e> de -i<ourne n3a point encore crit au T=ri<una&> S=ouverain> a*<u&ant du R1i*ent, peut$Ntre y a$t$ i& un peu de *a !aute de ne &eur avoir pas !ait part de notre c.an1e*ent de 1arnison, d3ai&&eurs nous serions aussi e*<arasss %ue vous vP &es circonstances" J Be vous sa&ue, =uissant> Ma/tre> par &es no*<res de H020I &Ordre et prie &e U=rand> A=rc.itecte> de vous c&airer et de vous tenir en sa sainte 1arde" J URAINVI--E R J Xue &a aiD soit avec vous"

5. LongPD, le 11 ?an0ier 1KKO

E1F

-ettre si1ne par &es deuD Rau$5roiD de 5.a*po&&on et de Urainvi&&e" J Au no* du Urand Arc.itecte de &3Univers" J ;ni soit ce&ui %ui nous entend" A*en" J de &3orient de -on1\y, &3an *aconni%ue ### &e && Bvier 0''," J T" W" T" " et T" Se" M e"
H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 020" Dans &a 2*e &ettre de Urainvi&&e, -on1\y, 00 Manvier 0'', O &ise? 7 00 septe*<re 0''," L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#" $ Mada*e A&ice BO-e in Mn m2sti1ue l2onnais et les secrets de la &ranc-ma'onnerie 1O0U-1+,- , corri1e, pa1e +Y, note 6, RiMn<erV 7 J Manvier 0'', L &ire J septe*<re 0'', L"

:Y

=note de &a *ain de Ci&&er*o? 7 Rpondu &e #, Bvier 0'',>" J Nous avons vaine*ent attendu Mus%ues ici &a &ettre %ue D" M" devait nous crire incessa**ent se&on ce %u3i& *ande pour renvoyer sa rponse et vous !aire part de ce %ue nous en pensons, *ais son si&ence nous o<&i1ea ro*pre &e nStre" J Sans entrer dans &3eDa*en des raisons %ue peut avoir D" M" dans &e re!us %u3i& a !ait des o!!res du T" S", nous croyons %u3i& n3y a aucun inconvenient de recevoir &es instructions %u3i& pro*it, de suivre &es r)1&es %u3i& a annonces, et par ce&&es %u3i& a prescrites E tous R" *riter &3Esprit inspara<&e de &a <onne conduite dans &3Ordre" J I& est sPr %ue rien ne peut donner des droits E &3Instruction dans cette c&asse %ui n3est autre c.ose %ue &3EDprience et %ue tout dpend de nous" J Nous ne pouvons nous dispenser de <&F*er sa !aci&it E pro*ettre prise E &a &ettre, *ais si on eDa*ine *ora&e*ent &es c.oses, &3on verra %ue pro*ettre en ce 1enre si1ni!ie E peu pr)s, c.erc.s vous trouvers, pris vous sers eDauc, !raps &3on vous ouvrira O c3est donc de nous %ue dpend &3E!!et des pro*esses de D M" si &3on est en tat, i& ne peut pas re!user O par cons%uent ses pro*esses n3ont rien dans ce 1enre d3en1a1eant pour &ui tant %ue nous ne serons pas autant %ue &es .o**es peuvent &3Ntre, au centre du Trian1&e" Recevons donc ses Instructions, pro!itons$en et tFc.ons de de*ander, de c.erc.er, et de !rapper en vrais R" " H02+I J Nous so**es touMours dcids E suivre D" M" et E prendre de &ui toutes ses instructions pour ce ncessaires" J Voi&E, Re Ma/tre, notre senti*ent sur D" M" et sur & 3Ordre, nous vous !erons part de &a &ettre %u3i& nous crira 7 nous ne &ui avons point encore crit" J Nous sa&uons vos !r)res" J Xue &3Eterne& vous re1arde et vous conserve en Boye, et en Sant, et %u3i& ;nisse E Ba*ais %ui nous entend et %ui nous par&e en son no*" A*en" J Xue &a paiD soit avec vous" L

J 5.a*po&&on R"

"

URAINVI--E R

"

Pareille lettre ( l 3/rient de Paris. J Envoys *on <i&&et E votre 5orrespondant E aris en &e priant de &e prsenter E Me de Banvier payeur des rentes de &3Wote& de Vi&&e, rue du sentier %ui en payera &e *ontant et rcevs *es re*erci*ents sinc)res ainsi %ue *es eDcuses sur ce retarde*ent" Donns$*oi de vos nouve&&es" J URAINVI--E" L =5ette &ettre porte &a note suivante crite de &a *ain de Ci&&er*o? 7 de Urainvi&&e et de 5.a*po&&on" De -on1\y" 00$'<re 0''," -eurs re!&eDions Sur &e Re!!us Du Ma/tre auD ropos des R" ">

Y,

L. Lorient, le 12 C0rier 1KKO.

J Au no* du Urand Arc.itecte de &3Univers" A*en J aiD et ;ndiction vous soient donnes" J Du 1rand orient des or=ients> -3orient en ;reta1ne" J -3an M" ### du *onde 62 de &a renaissance des Vertus +66: de &3)re .<rai%ue 2'#," Du 5.rist 0''," #2'" 2'Y" &e 0+ !vrier" =note de Ci&&er*o? 7 Rpondu &e +, !vrier>" J Au 1rand orient des or" de -yon" H02#I J Sa&ut" J T" W" T" " et T" R" Me" J Be ne reGois %ue par &e dernier courier votre &ettre du 9 Banvier dernier, de Roc.e!ort e&&e a t E -orient, oQ est actue&&e*ent &e R1i*ent et co**e *on no* est seu& E &adresse, e&&e *3a t renvoye ici oQ Me suis en se*estre" J I& est e!!ective*ent vrai %ue &es E%uinoDes n3ont pas per*is de travai&&er depuis %ue&%ue te*ps et Me sou.aite <ien co**e vous %ue &e *ois de *ars nous soit p&us !avora<&e E tour" J Be suis <ien c.ar* %ue &a &ettre %ue nous avons crite de Roc.e!ort ait pu vous dter*iner E continuer une constance %ue tant d3autres circonstances se*<&aient devoir <ran&er" J D" M" a touMours &a !ureur des rceptions souvent un peu &1)res, *ais %ue !aire, i& !aut <ien %u3i& vive et !asse vivre sa !a*i&&e 7 &3Ordre &ivr E D" M" seu& ne prendra Ma*ais, &3Ordre &ivr E &3a*<ition et E & 3ostentation ne prendra pas non p&us O Me ne sais trop co**ent i& pourra prendre et Me co**ence E croire %u 3i& ne prendra pas du tout" 5e, n3est peut$Ntre pas un 1rand *a&, car i& est sPr %ue nous avons des c.oses %ue nous ne pouvons re&&e*ent pas co**uni%uer &1)re*ent" our *oi Me ne pense et ne penserai p&us E aucun Eta<&isse*ent, Me continuerai de *3instruire &e *ieuD %ue Me pourrai Mus%ues au %ue Me voye p&us de &iaison dans &es c.oses et dans &es c.e!s de &Ordre O M3ai !ait Mus%ues ici tous *es e!!orts pour ce&a et M3ay *N*e sacri!i *es satis!actions particu&i)res, tout a t inuti&e, Me rentre donc dans *on particu&ier co*ptant sur &a Vo&ont du U" A" de &3Univers" J ar ce %ue Me viens de vous dire, vous Mu1e? <ien, R e" Me" % u e Me pense co**e vous sur &34ta<&isse*ent %ue D" M" vous propose pour -yon" B 3ay touMours pens %u3i& !a&&ait %ue tous & e s *atriauD ncessaires E &3di!ication d3un Edi!ice !ussent prNtes et rasse*<&es, &es c.e!s <ien d3accord, &3e*p&oy de c.acun <ien distri<u avant d3&ever &3Edi!ice" B3avais propos pour ce&a d3attirer D" M" E aris de &ui !aire un sort .onnNte pendant au *oins trois ans pendant &es%ue&s i& auroit travai&& E &3Instruction par!aite d3un ou deuD R ou d3un p&us 1rand no*<re, pendant &e%ue& te*s aussi i& auroit *is ordre E tout &e 5r*onia& et E tout ce %ui concerne &3Ordre 7 i& n3tait %uestion %ue d3une avance E !aire de &a%ue&&e on se serait petit E petit re*<ours par &es revenus des constitutions %ui a&ors se seraient *u&tip&is" H026I J Be rends Mustice E D" M", cet .o**e$&E conduit par un .o**e droit et ?e& dans &3Ordre tonnerait par son 1oPt et son assiduit au travai&, autant %ue par &es nouve&&es c.oses %u3i& produirait sans cesse" Mais aussi i& !audroit %u3i& n3eut p&us ni dettes sur &e corps ni in%uitude pour &e &ende*ain" Be contri<uerai aussi vo&ontiers pour *a part et se&on *es *oyens"
Y0

J Be dsirerais <ien %ue vos a!!aires vous retinssent E aris Mus%ues E &a !in 0 d3avri& %ue Me co*pte y passer et y trois ou %uatre Mours au *oins, Me serais <ien !&att fff""=de> !aire p&us a*p&e &a connaissance avec vous Mfff 0 de nous entretenir de &3Ordre" J Be ne sais ce %u3a produit &e voya1e de M e de &a 5.eva&erie E ;ordeauD et son entrevue avec &e Me" Be n3entends p&us par&er de personne ni de rien" J Be !erai part au pre*ier Mour de votre &ettre au M e def"" Be vous sa&ue Se" M e par toutes &es no*<res de &3Ordre et vous reco**ande sans cesse E &a 1arde du U" A" de &3Univers" L J URAINVI--E R " J Xue &a paiD soit avec vous" A*en =adresse 7 A Monsieur Monsieur de Ci&&er*o? N1ociant" rue du ;Ft d3Ar1ent" A -yon"> "L

K. Lorient, le 14 "ars 1KKO.

J Au no* du Urand Arc.itecte de &3Univers" A*en J ;ni soit ce&ui %ui *3entend" J Du Ur" or" des or" de &a partie Sept" -3orient" &3an *" ###" #2'" 2'Y" 62" +66:" 2'#," du 5.rist &e 06 Mars 0''," J T" W" T" " et T" R" Me" J Be reGois dans &e *o*ent votre &ettre du +, !vrier, %ue &3on *e renvois de -on1\y sans avoir t &ue par &e " M" de 5.a*po&&on" Vous eussie? pu et vous pouve? encore *3crire E -orient sans autre indication" J -e M" de &a 5.eva&erie est e!!ective*ent tr)s *a&ade H022I se&on &a derni)re &ettre %ue M3ai reGue de D Martine? dont &a !e**e est E &3artic&e de &a *ort, ce %u3i& *3apprend par une &ettre de &ui %ue Me reGois par ce *N*e courrier 7 D" M" *e prvient %u3i& co**encera en votre !aveur ses E%uinoDes &e ++ courant et %u 3i& &es continuera Mus%ues au siD avri&" Be suis, Me vous assure, <ien *orti!i de ne pouvoir travai&&er aussi de *on cot pendant ce te*s$&E *ais Me *e rapproc.erai du *oins &e p&us %ue Me pourrai de son travai&" Be sou.aite %u3en!in vous ais %ue&%ue satis!action" J -e M e *e prvient aussi d3un autre travai& %u3i& doit !aire &es +2" +9 et +'" du courant au suMet de sa !e**e" Be ne doute point %u3i& ne vous ait aussi crit en *N*e te*s %u3E *oi" Be ne co*pte 1u)re partir d3ici %ue dans &e *N*e te*s %ue vous deve? partir de -yon, ainsi nous arriverons E aris pres%ue ense*<&e" B3accepterai sans autre !aGon &e ca<inet %ue vous * 3o!!re? si dans &e *N*e .Ste& Me ne trouve pas oQ *e p&acer" Be serai trop content de pro!iter du voisina1e pour !aire connaissance avec vous Se" Me" J Be ne sais si &e Se M e" de -usi1nan sera a&ors E aris, M3aurais !ort dsir de &e conna/tre" Be sou.aite %ue nous trouvions Me de &a 5.eva&erie en *ei&&eure sant" J I& est *a&.eureuD %ue dans &a circonstance oQ %uatre de nous peuvent s3a<<ouc.er E aris, &e Me" ne puisse pas y venir vu &3tat de sa !e**e" Nous
0

Ici &e papier de &a &ettre est *uti& 7 i& *an%ue &a !in de p&usieurs &i1nes"

Y+

eussions peut$Ntre pP !aire %ue&%ue arran1e*ent uti&e E &3Ordre en 1nra&, ou au *oins auD c." !rs" en particu&ier en attendant &e *o*ent d3ta<&ir &3Ordre" Be vois avec peine %ue vous conte? un peu sur *oi pour des instructions, parce %ue Me ne suis pas aussi instruit %ue vous &e penss, *ais Me pro!iterai de vos %uestions pour c&aircir autant %ue nous &e pouvons ense*<&e &es points %ui nous e*<arass)rent &e p&us" J D3ai&&eurs nous pourons en !aire note et en de*ander &3eDp&ication au M e" %uand sa situation &e per*ettra" Be vais &ui de*ander &a per*ission de travai&&er arec vous pendant # Mours si nous trouvons un &ieu co**ode et sPr" Be pense %ue ce&a vous !era p&aisir, si cependant &e te*s &e per*et" Ecrive?$*oi tout *o*ent E -orient" Be !ais une co&&ection d3.istoire nature&&e, si par .asard i& vous to*<e sous &a *ain %ue&%ue co%ui&&e de *er, d3eau douce, de terre, !ossi&es, et ptri!ications de ses contours, <e&&es et <ien enti)res, Me vous serois o<&i1 de son1er E *oi, *ais %ue ce soit Me vous prie tr)s E votre aise, Me *3a*use de ce&a et ne *3en occupe pas" J Be vous sa&ue, Se" Me" par tous &es no*<res *" Me prie &e H029I U" A" de vous tenir sous sa Ste 1arde et de vous co*<&er de ses p&us prcieuses <ndictions" J URAINVI--E R J Xue &a paiD soit avec vous" A*en" J Vous Ntes$vous <ien in!or* E -yon si on n3y pourroit pas trouver un enc.yridion de &3anne 02:6" Ne pourroit$on pas &e !aire c.erc.er E Uen)ve aussi R L

@. LonPgD, le @ mai 1KKO.

J Be suis arriv ici Monsieur, en <onne sant, M3ai couc. E 5.a&ons &e pre*ier Mour et &e second ici, *ais depuis *on arrive &es ressenti*ents de !i)vre *3ont repris" B3esp)re %ue ce&a n3aura pas p&us de suite %u3E aris, Me suis <ien au dsespoir de ne pouvoir vous envoyer tout de suite &es +6, %ue vous *3ave? si o<&i1ea**ent prNt, *ais Me ne puis rien touc.er de *es appointe*ens %u3apr)s &a revue du 5o**issaire &e%ue& pour o<&i1er %ue&%ues$uns de *es ca*arades ne &a passera %ue &e *ois proc.ain O si cependant d 3ici &E Me puis touc.er de &3ar1ent d3ai&&eurs Me vous !erai *oins attendre" J Be ne puis asse? vous re*ercier, Monsieur, de *3avoir par vos o!!res procur &3occasion de vous conna/tre p&us particu&i)re*ent" Be *3en !&icite sans cesse et vous prie de *e continuer &es senti*ents !&atteurs %ue vous *3ave? t*oi1n pour *oi" Be ne perdrai Ma*ais ceuD %ue vous *3ave? inspir et avec &es%ue&s M3ai &3.onneur d3Ntre J Monsieur, J Votre .u*<&e et tr)s o<issant Serviteur J URAINVI--E" 3 rs J Ne * ou<&ie? pas, Me vous prie, aupr)s de M de -usi1nan et de &a 5.eva&erie" L

Y#

M. Saint6Omer, le 24 dcem*re 1KKO.

J Au no* du Urand Arc.itecte de &3Univers" Boye, aiD et ;nediction E ce&ui %ui *3entend" J Du Urand Orient des Oriens de &a atrie Septentrionna&e" J A St" O*er en Artois" &3an *" ###" #2'" +66:" 62" 0''," J &e +6 dce*<re 0''," de &a *ain de Ci&&er*o?" ReGu &e +Y A$<re" Rpondu &e 0, *ars 0''0" A St" O*er en Artois"

H02'I J T" W" T" " T" Re Ma/tre, J Be rpons seu& E votre &ettre du #, Y<re, &e R e" Me" de 5.a*po&&on tant en Se*estre" J Votre si&ence, c.er *a/tre, *3a !ait de &a peine sans *3tonner autre*ent, *e doutant <ien %ue &a perte %ue vous venie? de !aire vous donneroit %ue&%ue e*<arras 7 Me sou.aite %ue vous en sois %uitte" J Nous tenons co**e vous voye? E &3Ordre *a&1r tout ce %ue nous pourrions aussi reproc.er E D" M" ce n3est pas %ue ce soit peut$Ntre D" M" personne&&e*ent %ui nous persuade de &a 5.ose, c3est &a c.ose e&&e$*N*e %ui nous attac.e E e&&e par &3vidence, &a conviction, et &a certitude %ue nous en avons" Xue ne nous est$i& per*is d3en savoir 1a&e*ent convaincre nos !r)res, nous ne pouvons %ue sou.aiter pour euD &e *N*e <on.eur dont nous Mouissons" Vous ne deve? pas Ntre tonn %ue &e Me" ne vous ait rien prescrit pour &e *ois de Bvier vP &es *auvais te*s %u3i& a !ait" I& vou&ait <ien aussi travai&&er dans ces Mours$ci, *ais Men doute" J -e Me" *3a touMours assur %u3i& ne son1eait point E !or*er un 4ta<&isse*ent E ;ordeauD, *ais %u3i& s3entretiendroit touMours dans &3usa1e d3avoir aupr)s de &ui des 4*u&es" J Au reste, nous saurons <ientSt &e vrai de tout ce&a par &e M e" de Saint$Martin %ui est aupr)s de &ui depuis %ue&%ues Mours" J II est e!!ective*ent <ien triste %ue vous ne puissie? pas encore rco*penser &e ?)&e des !r)res de votre orient" Be dsire %ue D" M" vous *ette p&us E votre aise E cet 1ard, *ais Me doute %u3i& ne puisse !aire E votre satis!action" 5e&a nest re&&e*ent ais tant %ue &es c.oses ne seront pas p&us en ordre" J Be vous prie, c.er Ma/tre, de *e donner %ue&%ue!ois de vos nouve&&es" B3tais aussi in%uiet de savoir si vous tie? re*<ours des diD -ouis %ue vous avie? &a <ont de *e prNter E aris" 5e&a est !ait" Be n3ose vous renouve&&er *es re*ercie*ents" J Be vous sou.aite &3anne %ue nous a&&ons co**encer aussi .eureuse %ue vous pouve? &e dsirer vous$*N*e, sois convaincu ainsi %ue des v8uD %ue M3o!!re E &4terne& pour %u3i& vous ait en sa Sainte 1arde pour un te*s i***oria&" J URAINVI--E R " J Xue &a paiD soit avec vous"
Y6

J Ne *3ou<&ie? pas s3i& se peut pour des co%ui&&es" -e M e" de 5.a*po&&on pourroit s3en c.ar1er au *ois d3avri&" L H02:I

1O. Lorient, le 11 no0em*re 1KK2.

J B3tois aussi in%uiet %ue *orti!i, c.er Ma/tre, de ne p&us recevoir de vos nouve&&es, *ais votre &ettre du #, :<re %ue Me ne reGois %u 3auMourd3.ui *e tire de peine" E&&e *3est renvoye d3AiD oQ nous tions en 1arnison" Nous so**es ici *aintenant, ce dont Me suis !ort aise y ayant une s8ur et connaissant dME cette vi&&e" J Vous pouve? donc *3crire en toute sPret et *3envoyer &e ta<&eau %ue vous ave? &a <ont de *3annoncer et autre c.ose %ue vous Mu1ere? pouvoir *e co**uni%uer" Be ne sGais ce %ue &3on vous pro*et de ;ordeauD, ni %ui doit vous &3envoyer, *ais si ce&a en *rite &a peine, Me vous en de*anderai une copie %ue vous !ere? !aire E *es dpenses" Xuant au Trait sur &a Rint1ration, Me &e copie *aintenant, c3est un tr)s 1rand ouvra1e et de &on1ue .a&eine, si on ne vous &3envoye pas, Me vous &e procurerai, *ais ce ne serait pas de sitSt" I& y a p&us de siD *ois %ue M3y travai&&e et ce&a n3est pas !ini encore" J -3a<< R" a <ien raison de tenir E &a c.ose s3i& y tient, ce dont Me doute un peu, oQ toutes &es raisons H0I %u3i& c.erc.e pour n3y pas croire O i& a aussi raison de <&F*er &a conduite apparente de D" M", *ais prenons 1arde de con!ondre ce %ui tient E &3.o**e avec ce %ui tient E &a 5.ose" II !aut de <ons yeuD pour discerner Muste en tout ce&a, *ais pour y parvenir i& ne !aut %u3une vrita<&e et constante <onne vo&ont destitue de tout prMu1es ou de tout entNte*ent et prvention" I& !audra peut$Ntre aussi n3Ntre pas uni%ue*ent et servi&e*ent app&i%u par tat E se soutenir et E soutenir &es autres dans &es connaissances vaines et sans !onde*ent, *ais %ue dis$Me *on <on a*i, %u3i& est di!!ici&e de n3Ntre pas .o**e ici <as" J -a con!iance %ue vous *e t*oi1ne? sans cesse est aussi !&atteuse pour *oi %ue pni<&e pour &3un et &3autre" E&&e est pni<&e pour vous, puis%ue *a&1r toutes &es preuves %ue vous *3en donne? vous n3ave? encore reGu de *oy aucune instruction O e&&e est pni<&e pour *oy puis%ue *a&1r toute *a <onne et srieuse vo&ont Me ne puis &a satis!aire encore" Mes proMets pour %uitter &a @rance sont to*<s" Be reste et n3y pense p&us" Be suis <ien !Fc. de ne pouvoir pas vous voir E aris au printe*ps proc.ain, ce&a est i*possi<&e" Be crois vous avoir dME *and %ue Me n3avais p&us ni si souvent, ni si !orte*ent &es preuves %ue vous de*ande?, ce&a ne doit point *3in%uiter, apr)s &e travai& succ)de &e repos" Be n3aspire %ue E renouve&&er une autre se*aine %uand i& p&aira au U" A" H02YI J D" M" ne connoit peut$Ntre pas encore son successeur, *ais souvent incons%uent i& a !&att p&us d3un de nous de &3Ntre" 5e&a ne dpend pas de &uy" Xue &a vo&ont de &3Eterne& soit !aite" J atiente? dans &a paiD et &a Mustice et sans trou<&e continue? d3a*asser &es *atriauD, &a <onne vo&ont su!!it" 5.acun a son don" -e @r" de 5.a*po&&on est en se*estre" Be ne doute pas %u3i& ne vous voye en passant E -ion" Si par vos
H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 02:" -i1ne 0Y 7 oQ toutes &es raisons O &ise? 7 vu toutes &es raisons" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

Y2

connaissances vous ave? pu *e ra*asser %ue&%ues c.oses sur &3.istoire nature&&e, et surtout en co%ui&&e et ptri!ication, i& s3en c.ar1era" J Be vous sa&ue de tout *on c8ur" Son1e? E *oi dans vos par!u*s" Xue &e U" A" vous 1arde et %ue &a paiD soit avec vous" J URAINVI--E" L

11. Lorient, ?an0ier 1KK3 2J) 3 E1F

J Au no* du Urand Arc.itecte de &3Univers" J -3orient, Banvier 0''#"=R> J Si %ue&%ue c.ose peut adoucir &3a*ertu*e de *a situation, votre &ettre du # &3a !aite, T" 5" Me" e&&e *3a trouv environn de &ar*es et de dou&eurs" Dieu a dispos Sa*edi au soir d3une de *es s8urs et *on autre s8ur est e&&e$*N*e dans &e p&us 1rand dan1er, *on c8ur est parta1 entre &es re1rets sur &3une et &es craintes sur &3autre" J Be conso&e *oi$*N*e un <eau !r)re, et Me c.erc.e E tran%ui&&iser &3autre" Xue&&e position, *on <on a*i, %ue& *&an1e de dou&eur entre nous" Vous Mu1e? <ien %ue *on tat prsent ne *e per*et pas de rpondre E tout ce %ue contient votre &ettre, ne *e prive? cependant de vos nouve&&es" J Adieu c.er C" porte?$vous <ien et *e croye? touMours avec toute &a sincrit dont Me suis capa<&e, votre a*i et serviteur" J URAINVI--E" J -e <i&&et a t pay dans &e te*ps, *i&&e et *i&&e re*erci*ents" L

12. Lorient, le 14 mars 1KK4.

J B3ai !ait re*ettre .ier, Monsieur et T" c." @" &e pa%uet des deuD 1rades %ue vous de*ande? E M" Mardue& %ui partait auMourd3.ui ou de*ain sans *e &3avoir !ait savoir, ce n3est H09,I %ue par .asard %ue M3ai sGu ce&a .ier" D3ai&&eurs aussitSt %ue vous *e &3ePtes no**, Me !us &e voir, i& n3a seu&e*ent pas dai1n *e rendre *a visite" Au reste pourvP %ue &e pa%uet arrive tout ce&a est !ort 1a& O M 3ay *is pour votre adresse ce&&e de M" St" Martin pour drouter &es curieuD, ou en cas d3a<sence de votre part pour viter une indiscrtion" J Be vous prviens %ue vous trouvere? des contradictions , des ou<&is, des transpositions, des !autes en!in partout" Be vous consei&&e de &es corri1er tout de suite tandis%ue vous tene? 0e Me" de St" Martin" Be *e croyais trop press pour entreprendre de recti!ier tout ce&a, *ais Me viens de !aire *aintenant sur &a copie %ue M3ay pour *oi" @aites$*oy &e p&aisir de *3accuser &a rception du pa%uet" J Adieu c.er Me" orte?$vous <ien, ai*e?$*oi touMours et *e croye? pour &a vie votre a*i et serviteur" J URAINVI--E" 3 e J B e*<rasse &e M " de Saint$Martin et sa&ue tous vos !r)res" L
H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 02Y" Dans &a 00*e &ettre de Urainvi&&e , -orient, Manvier 0''# O &ise? 7 0''+" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#" $ Mada*e A&ice BO-e in Mn m2sti1ue l2onnais et les secrets de la &ranc-ma'onnerie 1O0U-1+,-, corri1e, pa1e +Y, note 6, RiMn<erV 7 J 0''# L &ire J 0''+ L"

Y9

13.

oulouse, le 2M septem*re 1KKL.

J Be pars de*ain, *on c.er Ci&&er*o?, pour a&&er passer *on se*estre E -ion aupr)s de Vous" Vous voye? %ue Me pro!ite <ien vite du pre*ier *oyen %ue M3en trouve" 5o**e Me ne courrai pas &a nuit, Me pense %ue *a &ettre arrivera avant *oi" Be *e !ais un <ien douD p&aisir de vous revoir, de !aire connais sance avec nos c.ers !r)res de votre orient et de *e re*ettre sur &a voye avec vous tous" J -e Me" de 5.a*po&&on ne vient pas avec *oi tout de suite, *ais i& co*pte venir par con1 cet .iver E -ion" "Be suis !Fc. %ue &e M e" de Saint$Martin ne soit pas des nStres" Be descendrai E &34cu de @rance en attendant %ue Me *e sois arran1 E de*eure" Be *3e*presserai <ien de vous t*oi1ner de vive voiD co*<ien Me suis avec vrit, *on c.er Ci&&er*o?, votre a*i, !r)re et serviteur" J DE URAINVI--E" L =Dans &a *ar1e E 1auc.e 7> J -e r1i*ent passe ici auMourd3.ui, i& va E Tou&on 7 Me ne *e suis dcid %ue d3.ier" J Monsieur B"$;" Ci&&er*o?, n1ociant" J Rue -a!ond" J A -yon" =Note de Ci&&er*o? 7> M" de Urainvi&&e de Tou&ouse +Y '<re 0''9" I& vient passer &3.iver E -yon" H090I

9Q. Lettre au 4ro5esseur RSster

5ette &ettre est adresse &e +, dce*<re 0'Y6 par un inconnu au r ]kster E Uottin1ue et a paru dans 6ie neueslen 8eli ionsbe eben!eilen !Zr das Ba.r 0'Y2" Ba.r1an1 0:, StZcV 0, p" #Y$9+ 0" Voici &a traduction de &3a&&e*and 7 J Nouve&&es des Martinistes en @rance" 5es nouve&&es sont eDtraites d3une &ettre adresse &e +, dce*<re 0'Y2 E &3diteur, par un correspondant di&i1ent" J our dire dans cette occasion %ue&%ue c.ose de Saint Martin et des *e*<res de son cerc&e inti*e i& !aut pr*ettre %u3i& n3y a rien de p&us !auD et de p&us a<surde %ue ce %ue certains Mourna&istes a&&e*ands ont crit sur cette socit" Mercier %ui radote sur e&&e dans son ta<&eau de aris, &ui rend pourtant Mustice sur %ue&%ues points" B3ai !ait &a connaissance du di1ne Saint$Martin et de ses !r)res, et M3ai dP sourire sur &es <Ntises %ue ceuD %ui crivent dans &es priodi%ues a&&e*ands ont d<ites sur cette socit et sur &es &ivres %u3e&&e a !ait voir &a &u*i)re" B3avais &us ces derniers, c3est$E$dire J des Erreurs e t de &a Vrit L et &e J Ta<&eau Nature& L avant de !aire *on deuDi)*e voya1e en @rance" -3i*pression %ue M3en avais reGue tait 1a&e E ce&&e %ue 5&audius + en a reGue"
0

5e Mourna& t.o&o1i%ue peu connu a vcu de &3anne 0'': Mus%u3en 0'Y' et contient des dou?aines d3artic&es !ort intressants sur &a @ranc$*aGonnerie, &es I&&u*ins de ;avi)re, sur &3occu&tis*e et &a *ysti%ue ort.odoDe et .trodoDe du te*ps"

Y'

J B3avais &P en outre &3artic&e de Mercier sur &es Martinistes et appris no*<re de donnes contradictoires sur ceuD$ci" J -e pre*ier %ui a pu *e co**uni%uer sur euD %ue&%ue c.ose de sPr et d3aut.enti%ue, !ut &e rince r1nant def" 5e&ui$ci donna au rince def et E *oi &3adresse de %ue&%ues a*is inti*es de Saint$Martin E Stras<our1 et %ui !or*aient *N*e une !i&ia&e de sa Socit" Be !is donc connaissance E Stras<our1 avec ces c.ers .o**es et en reGus <eaucoup d3a*itis" Be <nis surtout &e souvenir du di1ne D" ;" Au *N*e cerc&e appartenaient encore S" 5" von C" T" E" et %ue&%ues autres" I&s *e reco**and)rent au Vico*te de T" E aris, un a*i inti*e de Saint$ Martin" Mais personne ne sut *e dire si M3aurais trouv H09+I Saint$Martin E aris" A peine arriv donc E aris, Me co**enGai par *3adresser E tous &es &i<raires pour apprendre & 3.a<itation de &3auteur du &ivre des Erreurs et de &a Vrit" res%ue tous *e rpondirent %ue cet auteur n3tait pas E aris et %ue son &ivre tait sv)re*ent d!endu parce %u3i& co*<attait &a re&i1ion cat.o&i%ue" Soit dit entre parent.)ses %ue ce&a *e !it encore sourire en pensant %ue &es MournauD a&&e*ands conda*nent &e *N*e &ivre parce %u3i& voudrait !aire des pros&ytes cat.o&i%ues [ J En visitant &e Vico*te de T" voi&E %ue Me trouve &e c.er Saint$Martin aupr)s de &ui *a&1r tout ce %ue &es &i<raires *3en avaient dit" Nous !aisions <ientSt connaissance et &iions une a*iti de Mour en Mour p&us inti*e" B3ai trouv c.e? &ui une inte&&i1ence, une &o%uence eDtraordinaire" Dans ses discours i& n3y avait Ma*ais *u&ta =<eaucoup de c.oses> *ais touMours *u&tu* =des c.oses de %ua&it> O <re! 7 un *&an1e de p&usieurs .auts dons nature&s" A cSt de ce&a i& possdait une i&&u*ination et une 5onnaissance te&&e*ent suprieures, %u3e&&es *3auraient pres%u3pouvant si e&&es n3eussent t p&antes dans un c8ur p&ein d3.u*i&it et d3a*our" endant toute *a vie Me *e rappe&&erai nos conversations et &es eDp&ications %u3i& *3a donnes sur p&usieurs pro<&)*es de &a p&us .aute i*portance" Be &ui ai racont %ue *a&1r &a !or*e .iro1&yp.i%ue de son &ivre des Erreurs et de &a Vrit, %ue&%ues auteurs a&&e*ands ont prtendu en avoir trouve &a c&e! dans &eur tNte" Xu3i&s ont vou&u d*ontrer %ue par Dieu i& entend &e ape, par &es J .o**es L &es <ons cat.o&i%ues ou *N*e &es Bsuites, par &es J <Ntes L, &es .rti%ues et &es *crants 0" En!in %u3i& soit &ui$*N*e un Bsuite *as%u %ui veut rendre cat.o&i%ue et Msuite tout &e *onde" A&ors i& se *it E rire de c8ur 1ai et *e dit+ 7 J Rien de p&us 1ai O &es 5at.o&i%ues y voient &e rotestantis*e et &es rotestants &e 5at.o&icis*e 7 ardonnons auD uns et auD autres [ L J ar*i &es !r)res p&us !id)&es %ui !or*aient avec &ui un cerc&e inti*e i& y avait &es p&us eDce&&ents .o**es de aris 7 &e Vico*te de T" dME no**, &e 5o*te de V", &e duc d3W" O puis E -yon V" M" et ;" J B3ai t tr)s di!i par &3a*our !raterne&, &3.u*i&it et &a H09#I sincrit %ue M3ai trouvs par*i euD" Be reconnais !ranc.e*ent %ue &e co**erce avec ces .o**es *3a rendu *on deuDi)*e sMour E aris in!ini*ent p&us c.er %ue &e pre*ier, %uand Me 1isais auD pieds de d3A&e*<ert et de ses co&&)1ues pour apprendre &a Sa1esse"""" J Xuant au &ivre des Erreurs Me dois encore aMouter %u3i& n3tait ori1inaire*ent point destin au pu<&ic, *ais seu&e*ent pour &a socit des Martinistes, et %u3i& a t i*pri* E &eurs !rais"

Mat.ias 5-AUDIUS =pseudony*es 7 ASMUS, et 7 &e courrier de Cands<ecV> a pu<&i =;res&au, 0':+> une traduction a&&e*ande des Erreurs et de la ;rit , %ui a sou&ev <eaucoup de discussions en A&&e*a1ne" En 0':2 i& parut un artic&e dans &a *aJelle de Berlin oQ Saint$Martin et Ci&&er*o? !urent dnoncs co**e des Bsuites" En !ranGais dans &e teDte"

Y:

J B3ai visit de te*ps en te*ps &a -o1e des A*is runis" E&&e ne travai&&e %ue dans &es trois 1rades propre*ent dits *aGons" Bus%u3E &a Rvo&ution &es Martinistes ont !avoris cette &o1e, apr)s i&s &3a<andonn)rent"

Q . H Tuatre lettres indites du 4rince %!arles de /esse6%assel

"in ordine =arolus E1ues a %eone resur ente$, Urand Ma/tre de &3Ordre de &a Stricte O<servance te*p&i)re

163 au 4rince %!rtien de /esse6Garmstadt 2in ordine %!ristianus >,ues a %edro Li*ani).
1. *ottorp, le ,0 novembre 1+,T. J ourrie?$vous *e !aire part des EDtraits de asca&" @eu a< Ere*o *e !it &ecture de p&usieurs *orceauD de ce&ui en 0':+, apr)s &e 5onvent de Ci&.e&*s<ad, apr)s *3avoir reGu dans &es trois pre*iers 1rades de 5oens ou 5o.ens" Be ne vous no**erai %ue &es ' de1rs de &3aute& %u3A<e& ri1ea" L ,. *ottorp, le 1U dcembre 1+,T. J Be serai <ien aise de &ire &es trois De1rs de 5oen" Voi&E 66 0l+ ans %ue M3y !us reGu O Me ne *3en rappe&&e p&us %ue du # )*e oQ Me !us assis dans un cerc&e, et l'Abrenuncio. Des eDtraits de asca&" %u3a< Ere*o *e &ut Me *e souviens entre autres %ue &3aute& %u3A<e& ri1ea avait sept d1rs" our &e *ot 5oen, %ui *e !ut donn co**e un *yst)re, Me crois savoir %ue c3tait un de1r de .aut rNtre 41yptien" N3ayant p&us revu a< Ere*o Me suis rest E ce # )*e de1r" 5o*<ien en ave?$vous, 5.rissi*e @r)re R L H096I 0. *ottorp, le ,Z octobre 1+,Z. J A< Ere*o *e &ut asca& E Ci&.e&*s<ad &ors%u3i& * 3eut donn, ou p&utSt reGu dans &3Ordre des 5"""s, %ue&%ues !ra1*ents d3un *anuscrit au%ue& i& parait !ort attac.er un pris in!ini" I& s3y trouvait un aute& de ' *arc.es %u3ri1ea A<e&" Aussi &es ' !i&s de No" Be *e !&attais %ue c3est &e *N*e *anuscrit, *ais sinon et %u3i& y a seu&e*ent de &a *ora&e, des p.rases, du ver<ia1e et point d 3.istori%ue, de !aits, d3instructions, a&ors ce&a ne saurait *3intresser et ne *e &3envove? pas si Me n3y puis rien dcouvrir apprendre d3uti&e auD connaissances" L

4. Lettre au docteur en Groit 1. C. 0on "et;ler < in ordine 3ulielmus >,ues a 'osa 'u*ra= Cranc5ort6sur6le6"ein .
J -ouisen&und, &e #, Muin 0:#," """ J Nur eine ;itte *uss ic. *ir er&au<en, der Woc.\Zrdi1e see&i1e Vor" u" Deput" Uenera& Uross*eister .atte *ir versproc.en ein CerV von asca& das I.r sc.on anvertrauet, *ir ?u senden""""" ein Extract .a<e ic. 1e&esen und er.a&ten, den 1an? un<edeutend *ir 1esc.ienen" A< Ere*o &as *ir in Ci&.e&*s<ad eini1es aus diesen Ordens1esc.ri!ten vor \ovon *anc.es *it der *eini1en Z<ereinsti**te" Ist es diese, so \jre sie *ir \ic.ti1 ?u &esen, sind es a<er <&oss
YY

*ora&isc.e 1ute -e.ren so vor&an1e ic. sie nic.t, a< Ere*o sc.ien seine WauptVenntnisse aus der Uesc.ic.te oder Sc.ri!t ?u .a<en" Ce* .inter&iess er sie R So vie& ic. \eiss eine* Ver\andten der so&c.e versc.&ossen" L Traduction !ranGaise 7 J Be dois encore *e per*ettre une pri)re" @eu &e tr)s di1ne Dput Urand Ma/tre =&e rince 5.rtien de Wesse Dar*stadt> *3avait pro*is de * 3envoyer un ouvra1e de asca& =[> %ui vous avait t dME con!i" B3en ai &u un eDtrait %ui *3a se*<& tr)s insi1ni!iant" A< Ere*o *3a &u %ue&%ues passa1es E Ci&.e&*s<ad =0':+> de ces crits de &3Ordre, dont <eaucoup s3accordait avec *a doctrine" S3i& s3a1it de cet ouvra1e M3ai*erais <ien &e &ire, *ais s3i& contient seu&e*ent des &eGons de *ora&e, Me ne dsire pas &e recevoir" I& *3a se*<& %u3a< Ere*o a puis ses principa&es connaissances de cette .istoire ou ouvra1e" A %ui &es a$t$i& &aisss R Autant %ue Me sais, E un parent pour &e%ue& ces c.oses sont ina<orda<&es" L H092I

Q9. >+traits d.une lettre de 1illermo; au 4rince %!arles de /esse6 %assel, date du 12 octo*re 1K@1
-e rince avait trans*ises E Ci&&er*o? cin% %uestions !or*u&es par &e <aron d3Wau1\it?" E&&es ont t pro<a<&e*ent E peu pr)s &es suivantes 7 0 " Xui est &3auteur et rdacteur des instructions secr)tes des 1rades de 5.eva&iers ro!)s et Urands ro!)s R +" Xui est &e c.e! ou Ma/tre en c.aire de ces deuD 1rades R #" Xue& est &e <ut et &a constitution de &3Ordre des E&us 5oens 6" Xue& est &e <ut des instructions des deuD 1rades de 5.eva&iers ro!)s et Urands ro!)s R 2" 5ette !raternit !or*e E -yon poss)de$t$e&&e &e vrai de1r des 4&us R Ci&&er*o? y rpond par une &on1ue p/tre p&eine de dtai&s sur sa propre vie *ais aussi tr)s i*portants pour &3.istoire de Martines" B3en reproduis %ue&%ues passa1es" J -yon, ce 0+ Octo<re 0':0" J our rpondre so**aire*ent auD %uestions %ue *e propose V" A" S" Me &ui con!esse %ue Me suis &e seu& auteur et &e principa& rdacteur des deuD instructions secrettes de ro!" et de Ur" ro!" %ui &ui ont t co**uni%ues, ainsi %ue des Statuts, !or*u&es et pri)res %ui y sont Mointes, et aussi dune autre instruction %ui prc)de ces deuD$&E, &a%ue&&e est co**uni%ue sans *yst)re ni en1a1e*ent particu&ier E pres%ue tous &es c.ev" &e Mour *N*e de &eur vestition ou seu&e*ent %ue&%ues Mours apr)s ad libitum C ce&&e$ci %ui contient des anecdotes !ort connues et aussi une d&i<ration du convent nationa& de -yon, !ait &e co*p&*ent de &a rception et prpare de &oin auD deuD autres %ui restent secr)tes et dont &e susdit convent nationa& n3eut aucune connaissanceffff J fff" Au co**ence*ent de &3anne 0'9' Meus &e <on.eur d3ac%urir *es pre*i)res connaissances dans 03O" dont M 3ay !ait *ention cy$devant E V"A"S" O ce&ui %ui *e &es donna tant !avora<&e*ent prvenu pour *oi par ses in!or*ations et eDa*en, *3avanGa rapide*ent, et M3o<tins &es 9 pre*iers de1rs" Un an apr)s
0,,

M3entrepris un autre voya1e dans cette intention et M3o<tins &e 'i)*e et dernier %ui donne &e titre et &e H099I caract)re de c.e! dans cet Ordre O ce&ui de %ui Me &es reGus 0 se disait Ntre &3un des sept c.e!s souverains universe&s de &Ordre et a prouv souvent son savoir par des !aits 7 en suivant ce dernier Me reGus en *N*e te*ps &e pouvoir de con!rer &es de1rs in!rieurs en *e con!or*ant pour ce&a E ce %ui *e !ut prescrit" 5ependant Me n3en !is nu& usa1e pendant %ue&%ues annes %ue Me*p&oyai E *instruire et E *e !orti!ier, autant %ue *es occupations civi&es purent *e &e per*ettre O ce !ut seu&e*ent en 0''+ %ue Me co**enGai E recevoir *on !r)re *decin, et peu apr)s &es !!" a1anucci et risse du -uc %ue V"A"S" aura vu sur &e ta<&eau des Ur" ro!" et ces trois sont devenus depuis &ors *es con!idents pour &es c.oses re&atives %ue M3ai eu &a &i<ert de con!ier E d3autres" J II est essentie& %ue Me prvienne ici V"A"S" %ue &es de1rs du dit Ordre ren!er*ent trois parties" -es trois pre*iers de1rs instruisent sur &a nature divine, spiritue&&e, .u*aine et corpore&&e O et c3est spcie&&e*ent cette instruction %ui !ait &a <ase de ce&&es des Ur" ro!)s %ue V"A"S" pourra &e reconna/tre par &eur &ecture O &es de1rs suivants ensei1nent &a t.orie cr*onia&e prparatoire E &a prati%ue %ui est eDc&usive*ent reserve au 'e et dernier" 5euD %ui sont parvenus E ce de1r, dont &e no*<re est tr)s petit, sont assuMettis E des travauD ou oprations particu&i)res %ui se !ont essentie&&e*ent en *ars et septe*<re" Be &es ai prati%u consta**ent et Me *3en suis tr)s <ien trouvfff Xuoi%ue &es pre*iers des dits 1rades soient enve&opps de %ue&%ues !or*es *aGonni%ues %ui sont a<andonnes dans &es 1rades p&us &evs, Me reconnus <ientSt %ue cet Ordre avait un <ut p&us &ev %ue ce&ui %ue &3on attri<uait E &a *aGonnerie""" Jff" Au co**ence*ent de 0'': i& s3&eva de 1rands trou<&es dans &es provinces d3Occitanie et d3Auver1ne O &a Ie n3y vou&ut prendre aucune part O &a seconde e!!rit sa *ditation 7 &es trou<&es !urent un peu appaiss, *ais pour en dtruire &e 1er*e, &a province de ;our1o1ne dsira un con1r)s nationa& %ui peut ta<&ir une re!or*e dans &3ad*inistration reconnue d!ectueuse" Son c.ance&ier &e R"!" a @&u*ine s3adressa E *oi pour en !aire 1oPter &e proMet E ce&&e d 3Auver1ne O Me crus trouver &E &3occasion %ue Me c.erc.ais depuis &on1te*s 7 Me &a saisis O *ais ne vou&ant pas a<so&u*ent Ntre H09'I reconnu pour &3auteur des instructions secr)tes %ui para/traient, i& *e !a&&ait des cooprateurs discrets pour *3aider E &es produire" Be co**uni%uai donc *on proMet E *es con!idents sur*entionns et aussi au di1ne !r)re Sa&?*ann %ui se trouvait E -yon depuis &on1te*s et %ue Me venais de recevoir dans &es pr rs de1rs de &3Ordre" I&s &3approuv)rent tous et *encoura1)rent E &3eDcuter sans d&ai" I&s !urent aussi d3avis %ue pour !aci&iter &3eDcution i& tait indispensa<&e de *ettre aussi dans &a con!idence &e @r" a @&u*ine de Stras<our1 dont on *3assura &a discrtion" Be *e con!or*ai E cet avis et Me *andais au dit !r" a @&u*ine %ue toute r!or*e *aGonni%ue %ui serait destitue de <ases !iDes et &u*ineuses ne produirait Ma*ais %ue des e!!ets p.*)rs, %ue M3tais dpositaire de %ue&%ues connaissances %ui pouvaient s3adapter E &a *aGonnerie, au cas %u3e&&es ne &ui eussent appartenu pri*itive*ent O %ue M3tais prNt E !avoriser de tout *on pouvoir son proMet de re!or*e d3ad*inistration et des ritue&s de &3Ordre intrieur, si de son cSt i& vou&ait s3en1a1er E !avoriser &e *ien pour &a partie scienti!i%ue sur ce point, *3assurer de sa discrtion pour touMours sur ce point et soutenir &e voi&e %ui cac.erait &3auteur de ses instructions O %ue sans ce&a Me ne pouvais pas *e rsoudre E prendre part E rien *e trouvant eDcessive*ent &ass d 3occupations si considra<&es et si in!ructueuses" I& accepta *a proposition, nous conv/n*es des # c&asses de &3Ordre 7 &e si*<o&i%ue, intrieur et pro!" I& se c.ar1ea de
0

5eci n3est pas eDact" C" n3a pas t ordin R" ;acon de &a 5.eva&erie"

par Martines &ui$*N*e, *ais pas H sicI son su<stitut 1nra&

0,0

prparer tout &e travai& de &3Ordre intrieur O Me *e c.ar1eai de &a rvision des 1rades si*<o&i%ues et de tout ce %ui concernerait &a nouve&&e c&asse secr)te des Ur" ro!" Be !us aid dans &a re!or*e de &a si*<o&i%ue par &e !r" Sa&t?*ann et par *es autres con!idens" Be panc.ais <eaucoup E suppri*er des dits 1rades, tout ce %ui se rapportait essentie&&e*ent auD vene*ens particu&iers de &3Ordre des Te*p&iers et 1enait d3autour en &iaison des c.oses p&us essentie&&es, *ais on o<Mecta %ue par cette suppression on ro*pait toute &iaison de &a si*<o&i%ue avec &3Ordre intrieur et tout rapport entre &es &o1es !ranGaises et &es &o1es a&&e*andes" On Mu1ea aussi %u3i& conviendrait de conserver dans &e 6e 1rade &es principauD traits caractristi%ues des divers cossis*es de &a *aGonnerie !ranGaise pour servir un Mour de point de rapproc.e*ent avec e&&e, ces di!!rentes co*<inaisons reconnues ncessaires a&ors O 1en)rent eDcessive*ent &es unes %ue Me *e proposait %ui se rapportaient toutes E un seu& o<Met O *ais on crut devoir attendre %u3un convent 1nra& de &3Ordre entier eut prononc sur &a continuation H09:I ou sur &a suppression des rapports *aGonni%ues avec &3Ordre des 3Te*p&iers pour pouvoir prendre E cet 1ard un essort p&us &i<re" J Xuant auD instructions secr)tes 7 *on <ut en &es redi1eant !ut de rvei&&er &es *aGons de notre r1i*e de &eur !ata& assoupisse*ent O de &eur !aire sentir %ue ce n3est pas en vain %u3on &es a touMours eDcits E &3tude des si*<o&es, dont par &eur travai& et avec un p&us de secours i&s peuvent esprer de percer &e voi&e" De &es ra*ener E &3tude de &eurs propres natures O de &eur !aire entrevoir &eur tFc.e et &eur destination" En!in de &es prparer E vouloir devenir !ommes. -i d3une part par *es propres en1a1e*ens, et retenP de &3autre par &a crainte de !ournir des a&i*ents E une !rivo&e curiosit ou de trop eDa&ter certaines i*a1inations si on &eur prsentait des p&ans de t.orie %ui annonceraient une rati%ue, Me *e vis o<&i1 n3en !aire aucune *ention et *N*e E ne prsenter %uun ta<&eau tr)s raccourci de &a nature des Ntres, de &eurs rapports respecti!s ainsi %ue des divisions universe&&es" J Tout ce %ue M3y ai insr concernant &a partie scienti!i%ue n 3est du tout point de *on invention O Me &3ai puis dans &es connaissances %ue M3ai ac%uises dans &3Ordre %ue M3ai cit dME p&usieurs !ois E V"A"S" ainsi %ue &es rapports 1nrauD du te*p&e de Berusa&e* avec &3Wo**e 1nra& &es%ue&s Me suis autoris E croire !onds sur &a vrit et sont essentie&&e*ent du ressort de & 3ancienne *aGonnerie dont ce te*p&e est &a <ase !onda*enta&e" -3.istoire du !eu sacr sous Ne.e*ie se trouvant consi1ne dans des anciennes 1rades *aGonni%ues esti*s <ons, on se dter*ina par cette raison E &a conserver dans &es nouveauD O *ais co**e Me n3en puis 1arantir &3aut.enticit Me ne *3opposerais pas E sa suppression si e&&e rpu1ne ai&&eurs" J Xuant E &a partie .istori%ue de &a *aGonnerie, e&&e est !onde sur &es notions %ue M3ay pu ac%urir par &es rec.erc.es &es p&us eDactes en ce 1enre, M3y ai donc insr ce&&es %ui *3ont paru Ntre &es p&us Mustes et &es p&us pro<a<&es, dont %ue&%ues$unes sont recti!ies par *es propres connaissances dont M3ay cit &a source, *ais Me ne pourrais point o!!rir de 1arants aut.enti%ues des autres" J endant %ue Me *3occupais de cet ouvra1e, &e !r" TZrV.ei* dont &e 1nie est tr)s acti! et %ui tait p&us *a/tre %ue *oi de son te*s, avait *is &e sien en tat d3Ntre d&i<r" AussitSt i& pressa eDtrN*e*ent &e ter*e du con1r)s nationa& proMett" I& !a&&ut donc &e convo%uer et *e dpNc.er de !inir *on travai& %ui se ressentit *a&1r *oi de &a prcipitation avec &a%ue&&e H09YI i& !a&&ut &e ter*iner" Be *e !&attai de pouvoir &e reviser ensuite pour en !aire usa1e dans %ue&%ues occasions prives et *N*e dy Moindre &3eDp&ication des no*<res dont M3ay par&
0,+

cy$devant" Mais &e &oisir ncessaire pour un ouvra1e si a<strait et %ui eDi1e une &i<ert d3esprit enti)re *3a touMours *an%u, depuis vraise*<&a<&e*ent *e *an%uera encore &on1te*s" J -e con1r)s tant asse*<& et *a rdaction tant E peu pr)s !inie, dans &a%ue&&e Me !us aid pour &es c.oses de sti&e et darran1e*ent par un de *es con!idens tr)s vers en ce 1enre =&e !r" risse du -uc> et aussi &3un des p&us avancs dans &es connaissances !onda*enta&es O *es dits con!idens %ui se trouv)rent en *N*e te*ps c.ar1s de dputations au con1r)s, y propos)rent %u3i& !ut !or* une co**ission spcia&e %ui serait c.ar1e de re%urir et de revoir &es divers rensei1ne*ents %u 3i& serait possi<&e de se procurer sur &a partie scienti!i%ue re&ative E &a *aGonnerie pri*itive" J -es c.ance&&iers d3Auver1ne et de ;our1o1ne !urent c.ar1s de ce soin et autoriss par &e con1r)s E !or*er un co*it de con!rences avec tous ceuD %ui !ourniraient %ue&%ues c&aircisse*ents sur ces *ati)res O i& s3en1a1ea pour &aisser une p&us 1rande &i<ert auD cooprateurs de ne point eDi1er &a co**unication des papiers ori1inauD %ui pourraient Ntre produits dans ce co*it, ni de conna/tre %ue&s seraient &es !r)res %ui &es produiraient s3i&s ne vou&aient pas Ntre connus O on annonGa *N*e %ue &3on avait dME reGu pr&i*inaire*ent de &a part de %ue&%ues !r)res tran1ers, %ui ne vou&aient pas Ntre no**s, des papiers tr)s i*portants sur cet o<Met O E &a traduction &es%ue&s on a&&ait travai&&er de suite O c3est ce %ui est cause %ue pres%ue tous &es Ur" ro!" de -yon et des autres co&&)1es ta<&is depuis &ors ai&&eurs, sont persuads %ue &es instructions secr)tes %u 3i&s poss)dent sont venus ori1inaire*ent d3A&&e*a1ne, ou d3Ita&ie et &e vrai auteur n3est point connu" -e con1r)s se rserva seu&e*ent d3avoir connaissance du rsu&tat des con!rences du co*it, ce %ui donna &ieu E &3instruction pr&i*inaire ostensi<&e dont M3ay par& p&us .aut et dont on !ait actue&&e*ent une copie pour VV"AA"SS" -e <ut particu&ier de cette instruction approuve par &e con1r)s !ut de rvei&&er &3attention des nouveauD c.eva&iers sur des c.oses essentie&&es de &3Ordre et de prparer auD !!" Ur" ro!" &a &i<ert de tenir des con!rences prives entre euD sans donner aucun o*<ra1e auD autres *e*<res des c.ap tres, ce %ui a par!aite*ent russi Mus%u3E prsent" J 5e travai& tant aussi conso**, &es deuD c.ance&iers H0',I %ui avaient prsid &e co*it ad*irent auD 1rades de ro!" et de Ur" ro!" ceuD des di1nitaires et o!!iciers des c.aptres %ui se trouvaient a&ors E -yon et on &eur prsenta &es instructions secr)tes, co**e tant des papiers i*portants adresss par des !r)res tran1ers %ui avaient annonc au con1r)s, et dont on venait d 3ac.ever &a traduction O apr)s ceuD$&E seu&e*ent %ue &e co*it secret avait reconnu di1ne de cette co**unication, on procda E &a rception de ceuD %ui avaient t &es con!idens de *a rdaction O au *oyen de %uoy tout soupGon de connivence entre euD et *oi !ut a<so&u*ent ecart""" J ff De p&us %uoi %u3i& eDiste ici depuis diD E neu! ans une petite socit co*pose de ceuD %ue M3ay reGu E divers de1rs dans & 3Ordre %ue Me pro!esse, &a%ue&&e n3est connue %ue de ceuD %ui &a !or*ent, *aGons et autres, cependant %ue&%ues !r)res %ui sont auMourd3.ui Ur" ro!" prsu*aient depuis &on1te*s %ue M3avais ac%uis %ue&%ues connaissances sur ces *ati)res, dont M 3ai*ais E *entretenir avec %ue&%ues a*is particu&iers" Be n3ai donc point rpu1n de dc&arer au co&&" *tr" %ue Me trouvais &es principes et doctrines contenues dans &es instructions des Ur" r" con!or*es E ceuD dont M 3avais antrieure*ent ac%uis &a connaissance ai&&eurs" 5et aveu a dter*in une con!iance p&us 1rande en *oi et en ceuD %ue M3ai dno** et *3a donn p&us de &i<ert pour eDp&i%uer dans &es
0,#

con!rences Mourna&i)res &es sens o<scurs de %ue&%ues passa1es des dites instructions" J -a *arc.e %ui a t tenue et %ui * 3avait parue ncessaire pour &e principe de cet ta<&isse*ent aurait t pni<&e E soutenir &on1te*s 7 e&&e a aussi, M3en conviens, <ien des inconvniens, *ais i&s vont en di*inuant E *esure %ue &a **oire des *oyens %ui !urent e*p&oys pour &a !ondation s 3a!!ai<&it et i&s sont <ien co*penss par &es 1rands <iens %ui en sont rsu&ts" On peut dire avec vrit %ue &a *aGonnerie a tota&e*ent c.an1 de !ace depuis deuD ou trois ans partout oQ &es nouveauD 1rades sy*<o&i%ues ont t adopts et &es co&&)1es secrets ta<&is, surtout E -yon, Ureno<&e, Turin, Nap&es, Me pourrais *N*e dire aussi E Stras<our1 par &es soins du !r" Sa&t?*ann, *ais &es e!!ets n3y ont pas t si *ar%us %u3ai&&eurs parce %ue ce di1ne !r)re n3a pas t <ien second et a rencontr <eaucoup do<stac&es"""" J ff" Be *3aperGois aussi %ue Me n3ai pas rpondu E &a 5 e %uestion, savoir cette !raternit !or*e E -yon poss)de$t$e&&e le vrai de r des Elus S our rpondre E cette %uestion H0'0I i& !audrait %ue &e @" Wau1\it? voudrait <ien *e dire nette*ent et sans aucun voi&e en %uoi consiste son vrai de r des Elus S %ue& en est &e <ut et &e ter*e prsent et !utur R En!in, %ue& sens i& attac.e E ces *ots R et c3est en ce&a %ue Me &ui de*ande E *on tour une preuve de son H sicI con!iancef i& !aut co**encer par s3entendre c&aire*ent sur &3o<Met" -e 'i)*e 1rade %ue Me poss)de, est vraiment &e de1r des E&us dans cette c&asse, puis %u3on y trouve des preuves videntes de sa vrit" Xue&%ues$uns de *es !r)res s3en sont rapproc.s, *ais ne &a poss)dent pas encoref" L

Q 9 9 . H rois lettres indites de -acon de la %!e0alerie 1illermo;

5es &ettres proviennent des Arc.ives de apus, actue&&e*ent incorpors E &a Section Manuscrits de &a ;i<&iot.)%ue de -yon =Ms" 26'+> 7 &ettres de @ourni et ;acon de &a 5.eva&erie E Ci&&er*o?"

1. LDon, le 24 septem*re 1KK5.

J Be ne sais, Monsieur, ce %ue &3on a pu vous rpter d3a&&ar*ant pour &3Ordre des E&us 5oKns et particu&i)re*ent pour *a 1&oire $$ i& est vrai, M3ai par& de &a science de Martines et sa !riponnerie, *ais des secrets de &3Ordre Me n3ai rien reve&, i& s3en trouve <eaucoup p&us d3crit dans &3Encyc&opdie E &3artic&e Rose$ 5roiD %ue Me n3en ai dit auD personnes E %ui M3en ai par&" J Be ne suis ni ent.ousiaste, ni parMure, M3ai t e!!ront*ent tro*p par un !ripon, insu&t par d3.onnNtes 1ens, sur &a !oi de ce *N*e !ripon, connu d3euD pour te& O M3ai vou *on indi1nation au pre*ier, i& &3a e*porte au to*<eau, et *a piti auD derniers" J I& *e reste un pro!ond *pris" En outre, pour tout ce %ui tait i&&usoire dans ce %ui *3a t *ontr %uoi%ue Me conserve une pente E croire %u3en e!!et i& eDiste %ue&%ue ra&it dans &a science dont ce co%uin de Martines s3toit ta<&i pro!esseur et cette entreprise ne rendoit %u3E &3or1uei& .u*ain" J Xuant auD ser*ons %u3on a eDi1s de *oi sans connaissance de cause, M3ai t !orc de &es apprcier par &e *pris %ue Martines en a !ait &ui$*N*e par ce&ui %ue vous et &es autres R" en ave? !ait"
0,6

J Mais Me n3ai point E *e reproc.er d3y avoir *an%u" H0'+I B3en ai cent !ois *oins dit %ue Martines en une seu&e conversation n3en a dit E des pro!anes, E des !e**es, entre autres E M *e &a 5o*tesse de -usi1nan" J B3ai pu par&er des invocations, *ais n3ai prononc ni aucun *ot de puissance, ni aucun de nos !or*es" Be n 3ai !ait aucun usa1e de &3autorit %ui *3a t con!ie, %ue Me conserve parce %ue nu&&e crature .u*aine peut *e &a ravir O %ue des .o**es aveu1&es et &ivrs E un instant d3incons%uences ont crP trop &1)re*ent %ue M3avois perdue" B3ai sou!!ert sans ai1reur et sans *ur*ure &es e!!ets de &eur !ai<&esse, *ais Me ne sou!!rirois pas de *N*e %ue &3on *e taDFt de *an%uer E *es en1a1e*ents" 5eci eDi1e un &on1 co**entaire" Be ne rponds E votre &ettre %ue so**aire*ent, *ais %uand vous &e voudre?, nous donnerons toute &eDtension E *a rponse dont e&&e est suscepti<&e" J B3ai*e, Me reconnois, et Me respecte &a !ranc.ise avec &a%ue&&e vous *3ave? par&, *ais Me p&ains &aveu1&e*ent %ui vous a rendu ainsi %ue &es autres inMuste envers *oi" J Be vous e*<rasse, *on c.er Ci&&er*o?, de tout *on c8ur" J ;acon de &a 5.eva&erie L ;acon de -a De &a *ain 5.eva&erie de De -yon, +' sept" 0''2 Ci&&er*o? En rponse E *es reproc.es sur &Ordre des E&" 5oKns"

2. %e 3 ?uin 1KK@.
J Be ne vous envoie, *on c.er Ci&&er*o? , %ue deuD ca.yers nu*rots et para!s depuis 0 Mus%u3E 66 &ors%ue vous &es aure? copis vous *e &es !ere? re*etre et de suite Me vous en enverre? de nouveauD pris au .asard co**e ceuD$ &E" J Successive*ent vous aure? ainsi tout ce %ue vous dsire? et %ue vous ave? *is E part O E &eDception de &a 1rande opration de D" M" %u3i& *3a interdit a<so&u*ent de co**uni%uer E tout autre %u3au M" de -usi1ne*" Be re*p&irai avec eDactitude cette c&ause, et si &e M" de -usi1ne* *e de*ande une copie de ce travai& %ui est ce&ui de &a rconci&iation de D" M", Me &a &ui donnerai sans condition" Sau! E &ui de !aire E cet 1ard ce %u3i& croira pouvoir et devoir !aire" J Be Moins ici &e *od)&e de procuration pour M" Moyrond et *3en rapporte E votre a*iti pour &ui eDpri*er tout ce H0'#I %ue M3prouve de re1ret des ennuis %ue Me &ui cause O Me serai tr)s eDact E re*p&ir ce %ue vous &ui annoncere? de *a part" J @aites sentir E MM" @aure, 5.a&and, ;ar*ond, Uuyon, co*<ien i& est i*portant pour &eurs propres intrNts de cooprer E &a con!ection de &3acte %ui constate &eurs droits" J Voici &e dup&icata %ue Me dois vous re*ettre" J M" Ra?ura *3a de*and .yer &es Urades %ue Me vous avois pro*is, Me n3ai os &es &ui con!ier O M3ai attendu de vos nouve&&es" J Be !ais des v8uD pour votre .eureuD voya1e et surtout pour %u 3i& ne reste aucun nua1e, aucun souci dans votre F*e" -e te*s et &es occasions viendront E
0,2

<out de *e rendre &a tran%ui&&it dont Me !erais de 1rand c8ur &e sacri!ice, *on c.er Ci&&er*o? pour &a vStre" J Be vous e*<rasse de tout *on c8ur" J ;acon de &a 5.eva&erie" L De &a *ain de Ci&&er*o? Mr" de &a 5.ev" de aris" &e # Muin 0'':" ReGue E aris &e 6, vei&&e de *on dpart" Rpondu de -yon &e 06l&2 "Muin" Sur Do* M" as%" et &3O"d"5ns"

3. A 4aris, le 23 a0ril 1@O@.

De &a *ain de Ci&&er*o? Rpondu -e # Mai" A Vernet? et Sa&t?*ann" A aris"

J Be dois vous prvenir, *on c.er Ci&&er*o?, et Me *3e*presse de &e !aire, %ue &es Directoires Ecossais de &a Stricte O<servance reprennent &eurs travauD O %ue ce&ui de ;our1o1ne a transport son c.e! &ieu de Stras<our1 E ;esanGon, p&us convena<&e tant <eaucoup p&us &oi1n de &a !ronti)re" J Xu3i& a no** pour Urand Ma/tre Nationa& &e S *e rince 5a*<acer)s %ui en a accept &e titre" J Xu3i& se !or*e E aris un SiDi)*e Directoire sous &a dno*ination du Dre de Neustrie" J Xue ce&ui de Septi*anie va reprendre son activit" J Xue &e Urand 5onsei& des neu! est dME no** E pour &e prsider" aris et %ue M3ai t c.oisi

J Xu3en cette %ua&it M3ai t invit E en1a1er &es *e*<res eDistans du Directoire d3Auver1ne E se runir et reprendre vi1ueur" Et dans cet espoir Me suis c.ar1 de so&&iciter pr)s de &ui &3ad.sion E &a no*ination du Urand Ma/tre nationa& et de &3Erection du Directoire de Neustrie" H0'6I J Dans ces circonstances M3ai recours E votre a*iti pour * 3aider de tous &es Docu*ents %ui sont E votre disposition , car M3ai &aiss E St" Do*in1ue, et par cons%uent perdu, tous *es papiers, vNte*ents et instru*ents concernant &es Directoires et *N*e &es 4&us 5oKn" J B3attends de vous, T"5 et ; A @ rponse pro*pte et satis!aisante, *ande? *oi surtout %ue vous vous porter <ien et %ue vous Ntes .eureuD" J Vous save?, *on c.er Ci&&er*o?, E co*<ien de titres Me vous suis dvou et pour &a vie" J Rue Uuisarde, no" &a" !" St" Uer*ain" J ;acon de &a 5.eva&erie" L J " S" $ Si Vous *e convie? &es codes et Ritue&s et autres instructions, Me &es copierai et vous &es renverrai aussitSt apr)s &a copie" J Adresse 7 A Monsieur
0,9

J Monsieur B"$;te Ci&&er*o?" En sa *aison, cidevant des 5o&inettes" J A -yon" L -ettre de ;acon de &a 5.eva&erie" De aris +# Avri& 0:,:" ReGue &e +'" Avis sur &ta<&isse*ent des Directoires de @rance et Neustrie" B3ai crit E ce suMet &e # Mai E @r" Verneti E aris addresse Rue 5.rouD no" 0," Be &ui ai rpondu personne&&e*ent par &e !r" De&" -aMard H0I, &e #, May dont M3ai 1ard copie"

De &a *ain de Ci&&er*o?

Q 9 9 9 . B >+traits de lettres indites adresses par 'udolp! Salt;mann 1illermo;

5es &ettres se trouvent conserves dans &es Arc.ives de !eu M" ;r1.ot du -ut dans &e 5.Fteau de 5on!o&in"

1. Le 21 A0ril 1KKM.
=Sa&t?*ann est en voya1e pour Ci&.e&*s<ad pour Ntre prsent au rince 5.ar&es de Wesse$5asse&" Route !aisant i& a rencontr &e <aron de Ca&den!e&s, assesseur E &a 5.a*<re I*pria&e E Cet?&ar, F1 de 6, ans"> H0'2I J I& est par!aite*ent instruit de M=artines> =as%ua&&y>, votre Ma/tre, et de ses discip&es 7 i& conno/t *N*e ceuD %ui en ont *a& pro!it et %ui en sont reto*<s ou %ui n1&i1ea &a 5.ose co**e &a 5.ie =;acon de &a 5.eva&erie>" L =Sa&t?*ann a !ait encore connaissance du <aron de U&eic.en>, J reGu dans notre Ordre E aris par &e puissant Ma/tre Saint$Martin" II est eDtrN*e*ent &i avec Ca&den!e&s""" 5e M" de U&eic.en va Ntre reGu dans &3O=rdre> des T=e*p&iers> et a&ors Me &ui ai pro*is de &3ad*ettre E &3instruction %ui appartient en propre E ceuD %ui sont dans &3Ordre des E=&us> 5=oens>" 5e&a pourra se !aire E son passa1e par Stras<our1" L =I& y a dans cette &ettre encore un passa1e re*ar%ua<&e 7 oQ i& est not %ue Saint$Martin est revenu de ses prMu1s contre &a *aGonnerie 7> J """puis%ue c3est &E %ue se trouvent rasse*<&s tous &es c.erc.eurs et *N*e ceuD %ui ont eu &e <on.eur de recevoir" L

2. Le 1 er mai 1KKM.
J Voudrie?$vous <ien *e !aire &e p&aisir de *e donner &es no*s de notre Souverain et des R" %ui eDistent en @rance" Be sais %u3i& y en a %ue Me ne connais pas" I& pourrait *3arriver d3en rencontrer sans &es conna/tre, et puis Me voudrais &es co*prendre %ue&%ue!ois no***ent dans *es pri)res" L

H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0'6" -e !r)re De& -aMard O &ise? 7 &e !r)re D e& -aMard" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

0,'

3. Le 3O ?uillet 1K@1.
J Vous *3ave? *ar%u dans &e te*ps &a *ort de notre Souverain en A*ri%ue" Mais Me n3ai point sP %ui a t son successeur" Be serais c.ar* de savoir aussi %ue&%ues nouve&&es de nos =uissants> M=a/tres> de Waut=erive> et S=aint> M=artin>" -e pre*ier est E ;ordeauD E ce %u3on dit et &e second continue ses soins auD !r)res de aris" L

Q98. H >+traits des Statuts 3nrau+ des >lus %oens

5ette copie *oderne des Statuts UnrauD a !ait partie des Arc.ives de apus %ui sont *aintenant incorpores dans &a ;i<&iot.)%ue de -yon" =Ms" 26'6"> J Statuts UnrauD des 4&us 5oens" 5.ap" V" J Artic&e I" Des co**andeurs d3Orient J -es co**andeurs d3Orient sont *e*<res ns du tri<una& souverain" I&s tiendront &a *ain E ce %ue &es &ois s3o<servent H0'9I dans tous &es te*p&es et &o1es oQ i&s se prsenteront O i&s auront droit de vri!ier &es travauD, d 3inspecter &es arc.ives, et non &es &ivres de co*pte, ni &es trsors O dans &es &o1es i&s prsideront, c3est$E$dire reprsenteront &e !ondateur si &e vrita<&e *a/tre n3tait %ue &e Ma/tre e&P O cependant i&s ne co**anderont point &e travai& ni ne convo%ueront point &es asse*<&es, i&s payeront &eurs rceptions au Tri<una& Souverain, et seront a!!i&is partout sans payer" J Artic&e II" Des 5.eva&iers d3Orient" J -es 5.eva&iers d3Orient sont ou surnu*eraires ou *e*<res du tri<una&, i&s y payeront &eurs rceptions, i&s pourront Ntre a!!i&is &ors%u3i&s &e voudront dans toutes &es &o1es ou te*p&es de &a nation, *N*e y Ntre o!!iciers sans payer &eurs a!!i&iations O i&s auront 1rand soin de vri!ier &es travauD de tous &es te*p&es et &o1es de &eur nation, de corri1er &es a<us s3i&s s3en trouvaient O i&s rendront un co*pte !id)&e au Tri<una& Souverain de tout ce %ui viendra E &eur connaissance concernant &3Ordre" J Artic&e III" Des Urands Arc.itectes J I& ne sera reGu aucuns Urands Arc.itectes %u3i&s ne soient attac.s E %ue&%ue 1rande *ere &o1e de &a%ue&&e i&s seront *e*<res O i&s y payeront &eurs rceptions de Urand Arc.itecte, i&s vei&&eront sur &a conduite de tous &es !r)res su<a&ternes, en rendront co*pte au Tri<una& Souverain, pourront par&er sans per*ission dans &es &o1es, et y !aire des re*ontrances, *ais non point dans &es te*p&es" I&s peuvent se !aire a!!i&ier dans toutes &es &o1es et te*p&es de &eurs %uartiers sans payer d3a!!i&iation" J Artic&e IV" Des 5oKn J On ne recevra aucun 5oKn %u3en &3attac.ant E une &o1e E &a%ue&&e i& payera sa rception" -es 5oKns vei&&eront avec eDactitude E &a conduite des !r)res su<a&ternes et rendront co*pte au Tri<una& Souverain, !aute d3E&Ps i&s en !eront &es !onctions O i&s pourront se !aire a!!i&ier dans tous &es te*p&es et &o1es de &eur province sans rien payer" J Artic&e V" Des E&Ps
0,:

J 5euD %ui seront &Ps, seront attac.s E un te*p&e oQ i&s payeront &eurs rceptions au de!!aut des *a/tres particu&iers i&s en re*p&iront &es o<&i1ations s3i&s se !ont a!!i&ier .ors de H0''I &eur canton O ou dans &eur canton, dans d3autres &o1es %ue &es &eurs, i&s payeront &eur a!!i&iation O i&s vei&&eront E &a conduitte des !r)res su<a&ternes de &eur canton et en rendront co*pte au c.apitre" J Artic&e V0" De &apprenti!, co*pa1non =et *a/tre> J -3apprenti!, &e co*pa1non et &e *a/tre <&eu n3auront aucune voiD dans &es te*p&es, &es seu&es *a/tres donneront &eurs su!!ra1es dans &es &o1es, i&s n3entreront Ma*ais dans &es circon!rences, seront su<ordonns entre euD et E tous &es !r)res des 1rades suprieures, !aute de !r)res servans et de 1rades, &es apprenti!s et co*pa1nons en !eront &es !onctions en co**enGant par &es derniers, on aura cependant attention de ne pas &es con!ondre, &es co*pro*ettre ni !aire servir avec &es !r)res serveurs et s3i& n3y a pas d3apprenti!s ni de co*pa1nons" &es *a/tres !eront euD$*N*es &es corves"

Q8. %ontrUles du 'giment de Coi+

Mon a*i M" R" -e @orestier a eu &o<&i1eance de co*pu&ser pour *oi &es arc.ives du service .istori%ue du Minist)re de &a Uuerre E aris, en ce %ui concerne &es o!!iciers du R1i*ent de @oiD au%ue& ont appartenu p&usieurs 4&us 5oKns *inents" I& *mcrit ce %ui suit 7 -e contrS&e des o!!iciers du r1i*ent de @oiD se co*pose de deuD re1istres in$!o&io, cots 7 J In!anterie @oiD '+ $ Arc.ives, ## L et J In!anterie @oiD :9 $$ Arc.ives 6, L" -e second re1istre porte en tNte &a note suivante 7 J 5e r1i*ent a !ait &a ca*pa1ne de 0'2' en A&&e*a1ne" 5e r1i*ent est pass F Saint$Do*in1ue et y est rest 0'9+$0'9# O a t cantonn dans &e pays de UeD en 0':+ au suMet des trou<&es de Uen)ve et cette ca*pa1ne doit co*pter" L J 5 O - A S = ierre>, n &e +, aoPt 0',Y" Est de &a paroisse de Uernac en Uuyenne" So&dat du +, *ay 0'#," Ser1ent en 0'#9" Sous$&ieutenant &e 06 avri& 0'6#" Ensei1ne du +2 avri& 0'66" -ieutenant &e #, octo<re suivant" Aide$*aMor du 0 er dce*<re 0'69" 5apitaine &e # *ay 0'2+" MaMor du 0 er dce*<re 0'29" 5.eva&ier de St$-ouis en 0'20" Mort en 0'9#" J U R A INV I- - E = ierre$Andr>, n &e +0 Muin 0'+: dans & 3is&e de H0':I ;our<on O est ori1inaire de Nor*andie" Vo&ontaire du 0 er *ay 0'6:" -ieutenant &e 0+ Muin de &a *N*e anne" ass E &a r!or*e &ieutenant en second de 1renadiers" -ieutenant de 1renadiers &e 0er avri& 0'26" 5apitaine du 0er dce*<re 0'29" 5apitaine de 1renadiers &e 0Y Muin 0'92" Ran1 de *aMor du +6 *ars 0''+" 5.e! d3un <atai&&on &e 0er Mui&&et 0''6" Ran1 de &ieutenant$co&one& du 6 Mui&&et 0''6" 5apitaine co**andant" 5roiD de St$-ouis +6 *ars 0''+" =Notes d3inspection> 0'9# o!!icier ordinaire %ui croit avoir p&us de ta&ents %u3i& n3en a e!!ective*ent" 0'92 E !aire deuDi)*e capitaine de 1renadiers" 0'99 capitaine de 1renadiers *diocre, *ais i& est Meune, i& !aut attendre" 0'9Y <on suMet" 0'', id., a des connaissances" 0''0 id., 0''+ id", a <ien !ait &a 1uerre"
0,Y

0''# id., in!ir*e" 0''6 <on o!!icier, sa sant se rta<&it" 0''2 id", d3un tr)s <on eDe*p&e" =-a notice ci$dessus eDtraite du re1istre J @oiD '+ L est recti!ie par ce&&e du re1istre J @oiD :9 L sur &es points suivants> 7 Vo&ontaire en octo<re 0'6'" -ieutenant du 2 avri& 0'6:" Devenu &ieutenant en second de 1renadiers E &a r!or*e de 0'6Y" Ran1 de &ieutenant$co&one& &e 6 Mui&&et 0''2" Retir &e 2 avri& 0':, avec 0",,, &ivres de pension =Notes d3inspection> 7 0''' A touMours re*p&i ses devoirs avec eDactitude" Sa sant est !ort dran1e depuis &on1te*ps" 5WAM O--ON =et non 5.a*po&on> =Uaspard$Adrien DE>, n &e 0Y Manvier 0'#:" Est de &a paroisse de UuvieuD en ;u1ey" -ieutenant du 0+ nove*<re 0'22" 5apitaine &e +: aoPt 0'9+ R!or* E &a nouve&&e co*position de 0'9#" Re*p&ac =rep&ac> E une co*pa1nie &e 0Y Muin 0'92" 5apitaine co**andant" H0'YI =Notes d3inspection> 0'99 <oncapitaine, *ais Meune encore" 0'9Y tr)s <on" 0'', id., !ort app&i%u" 0''0 id. 0''+ id. 0''# id", suscepti<&e d3avance*ent" 0''6 id., propre E un *aMorit" =Notice du J @oiD '+ L co*p&te par &es dtai&s suivants dans J @oiD :9 L> 7 DE 5WAM O--ON =Uaspard$Adrien ;ONER Du -OUVAT>, 5apitaine co**andant &a co*pa1nie de c.asseurs E &a !or*ation du 0 er Mui&&et 0''9" 09 *ars 0':2 ran1 de *aMor d3in!anterie" 5roiD de St$-ouis 6 septe*<re 0':0" =Notes d3inspection> 7 0''' o!!icier de 1rande distinction O tr)s instruit =M" &e duc d3Ayen>" 0':2 est par son anciennet un des pre*iers E p&acer O a travai&& e!!icace*ent E redresser &e r1i*ent" SAINT$MARTIN =-ouis$5&aude DE>, n E A*<oise &e 0: Manvier 0'6#" Sous$&ieutenant de 1renadiers du +9 Mui&&et 0'92" ass E une autre sous$&ieutenance &e 0: octo<re suivant" -ieutenant &e +# Mui&&et 0'9Y" A a<andonn &eff""0''0" =Notes d3inspection> 7 0'99 eDce&&ent suMet E tous 1ards" 0'9' id. 0'9: id" 0'9Y tr)s <on suMet" 0'', id" 5AIUNET =Bosep.$ ierre>, n &e +9 octo<re 0'#Y" Est de -o1ane" UarGon *aMor &e : *ai 0'2'" Ensei1ne dans &es troupes des co&onies &e 0 er octo<re 0'2:" -ieutenant dans ce r1i*ent cy =@oiD> du 9 nove*<re 0'9+" A a<andonn en 0'99" =Notes d3inspection> 7 0'92 attendre" = ro<a<&e*ent pour une pro*otion et ce !ut ce re!us %ui a*ena 5ai1net E donner sa d*ission>" L H0:,I 0+#

Q 8 9 . B Lettres de 4risse du Luc 1illermo;

00,

risse du -uc a t *e*<re des 4tats UnrauD" I& a adress de aris un 1rand no*<re de &ettres E Ci&&er*o?" 5es &ettres sont conserves E &a ;i<&iot.)%ue de -yon *s" 26#," M*e Bo&y a eu &3o<&i1eance d3appe&er *on attention sur %ue&%ues passa1es de cette correspondance ayant rapport E &3.istoire du *ouve*ent *ysti%ue" 0" EDtrait" aris, 09lYl0':Y" J 5e %ue vous *e dites du !r)re -e *e !ait &e p&us 1rand p&aisir, M3i1norais %u3i& !Pt U" " ou Me &3avais ou<&i, car tr)s c.er a*i, Me ne vous ai pas, Me crois encore par& de nos Socits, non %ue Me &es ou<&ie *ais &e !racas des c.oses %ui *3entourent, &a part active %ue Me dois y prendre, *3e*pNc.ent de *3occuper de nos c.ers principes" Vous asse*<&e?$vous r1u&i)re*ent, &e ?)&e se soutient$i&, &es divisions, &es discordes, n3ont e&&es point pntr dans nos asse*<&es R -es U" " ont$i&s des Scances r1u&i)res, ce&&es du -undi, Me crois de 02 en 02 Mours, se soutiennent R -3a1ent est$i& touMours en activit R a$t$i& dans ses travauD p&us de c&art et &a *N*e su<&i*et, &es *&an1es sont$i&s disparu, ave?$vous entrepris %ue&%ues eDtraits %ue&%ues rdactions R Voi&E <ien des %uestions pour une !ois" L +" EDtrait" aris, Mardi +# Mars 0'Y," J I& *e paroit par &a &ettre de *on !r)re ou %ue vous ave? t *a&ade E &E%" ou co**e Me &e pense, %ue vous en ave? pris &e prteDte pour vous retirer en particu&ier" St" Martin arriv depuis peu de Stras<our1 en a !ait autant, Me pense, puis%u3i& a t passer ces Mours &E E &a ca*pa1ne" Be ne &3ai pas encore vu, %uoi%ue M3ai entre &es *ains un nouve& ouvra1e de &ui dont vous ne *3ave? pas par& et cependant &3ED" vient de -yon" I& a pour titre %'Homme de 6sir !or*at in$:b et #,0 para1rap.es" I& *e parait au coup d8i&, n3ayant pQ %ue &e parcourir, !aire <eaucoup d3a&&usions .yro1&ip.i%ues et *ysti%ues auD travauD des 5o.""" Bu1e?$&e et dites$*oi ce %ue vous en pense?" B3y ai vu de <e&&es c.oses, de tr)s o<scures et *ysti%ue$poti%ue %ue &3auteur dtestait 1rande*ent autre!ois" Souvent i& prend &e ton &ev du sa&*iste et son 5anti%ue, p&us souvent encore &e sty&e apoca&ypti%ue, tout ce&a *N& des tournures de &a osie H0:0I a&&e*andes d3un ]&opstocV et d3un Uessner par oQ &3on voit %u3i& a pris E Stras<our1 &e 1out du terroir" Mais %ui*porte &e sty&e et &a !or*e, si &es ides en sont 1randes, su<&i*es et instructives, et M3en ai rencontr un 1rand no*<re de cette c&asse et surtout de tr)s pro!ondes" L

000

H0:#I

> *>L*&G)AP8*(
1. "anuscrits
0" A %a Ha2e, dans &es Arc.ives du Urand Orient, se sont conserves &es notes et &es copies %ue &e r U" ]&oss a prises en 0:6: des papiers secrets du rince 5.rtien de Wesse$Dar*stadt" Un dossier e*<rasse toute &a correspondance poursuivie pendant pres%u3un de*i$si)c&e par &e rince et son entoura1e dans &e <ut d3o<tenir &es instructions des 4&us 5oKns et surtout ce&&es des Rau$5roiD" uis, i& y a &a copie co*p&)te du Trait de la 8int ration de Martines, d3apr)s &3eDe*p&aire ayant appartenu au rince 5.rtien" B3ai pu prendre connaissance de ces *anuscrits, 1rFce E &a per*ission <ienvei&&ante du Urand Ma/tre de &3Ordre des @rancs$MaGons Ner&andais, M" W" Van Ton1eren" MM" Arnt?enius, arc.iviste du Urand Orient, et Wooi<er1, <i<&iot.caire, *3ont tr)s ai*a<&e*ent aid dans *es rec.erc.es" +" A =open!a ue, dans &es Arc.ives de &a Store -andes&o1e" se sont conserves pres%ue toutes &es &ettres %ue Ci&&er*o? a adresses au rince 5.ar&es de Wesse$5asse& et &es <roui&&ons de pres%ue toutes &es rponses de ce&ui$ci" Be dois E &a <ienvei&&ance de &a Urande -o1e et E &3assistance assidue de &3Arc.iviste M" Bo.s" Ras*ussen d3avoir pu prendre connaissance de cette correspondance !ort intressante" #" A 6armstadt, dans &es Arc.ives personne&&es de S" A" R" &e Urand$Duc, M3ai pu trouver &es ori1inauD de &a p&upart des pi)ces, copies par &e r ]&oss, %ui se trouvent actue&&e*ent E -a Waye" M" &e D r @" Werr*ann, directeur des Arc.ives et M" &e D r @" ]nkpp, assistant, ont !aci&it <eaucoup *es rec.erc.es" 6" A Qarlsru!e, M" &e r A" Sc.&eier*ac.er a *is 1racieuse*ent E *a disposition &es Arc.ives prives de son H0:6I 1rand$onc&e Andr Sc.&eier*ac.er, secrtaire du rince 5.rtien, E Dar*stadt, et puis du Urand$Duc -ouis II" E&&es contiennent entre autres une ana&yse du Trait de la 8int ration, de Martines" 2" Au c.Fteau de =onfolin, M*e de -a*<ert a eu &a <ont de *ettre a *a disposition &es arc.ives de son onc&e, !eu M" ;r1.ot du -ut" On y trouve p&usieurs &ettres de Rudo&p.e Sa&?*ann E Ci&&er*o?" 9" A %2on, dans &a ;i<&iot.)%ue de &a Vi&&e, se trouvent de tr)s prcieuD docu*ents" Avant tout, &a partie des arc.ives de Ci&&er*o?, %ui tait en possession de son arri)re$neveu, M" Ua<rie& Ci&&er*o? O puis &es Arc.ives apus, contenant toutes &es &ettres de Martines E Ci&&er*o?" -e <i<&iot.caire, M" Bo&y, a eu & 3o<&i1eance de !aci&iter <eaucoup *on travai& sur ces docu*ents d3une va&eur inapprcia<&e"

2. 9mprims

00+

'" ;AADER =@ran? von>, 9Nmtlic!e .erAe in 09 BNnde. -eip?i1, ;et.*ann, 0:2'" 0> %'ensei nement de )artines, ;and IV O ,$ %ettres ( divers =5.r" von Meyer, &e <aron d3eDVZ&&, etc">, ;and 02" ;AADER =@ran? von> =Aus1e\j.&te Sc.ri!ten>" -eip?i1" 0Y+0" U<er des Spaniers Don Martine? as%ua&is-e.re" " '# E :6" 5et artic&e est tr)s intressant, *ais on y apprend <ien *ieuD &es ides p.i&osop.i%ues et t.osop.i%ues de &3auteur %ue ce&&es de Martines" Be doute si Von ;aader ait Ma*ais &u &e Trait de la 8int ration. :" ;AADER =@ran? von>, -es ensei1ne*ents secrets de Martin)s de as%ua&&y" aris, 0Y,," Traduction du teDte a&&e*and cit prcde**ent" 5ette dition est i*portante par &a J Nouve&&e Notice .istori%ue sur &e Martinsis*e et &e Martinis*e L %ui &a prc)de" E&&e co*pte 0Y+ pa1es et est a<ondante en donnes nouve&&es sur &3.istoire de &a @ranc$*aGonnerie, de &a Stricte O<servance et de &3Ordre des 4&us 5oens" Ma&.eureuse*ent, e&&e est crite tout d3un trait, sans division en c.apitres et sans ordre" -3auteur se cac.e sous &e pseudony*e de 5.eva&ier de &a Rose 5roissante" M" Vu&&iaud &3identi!ie par erreur avec M" A&<ric T.o*as" H0:2I En ra&it, i& s3a1it d3un *ysti%ue et occu&tiste &yonnais 7 M" Ren .i&ipon, %ui a dit sous &e *N*e pseudony*e, &e Trait de la 8int ration de Martines de as%ua&&y" Y" ;AR;IER =E">, %es infiltrations ma'onni1ues dans l 'P lise. Desc&e, de ;rou\er n 5ie, -i&&e, 0Y0," Diverses t.ories occu&tistes, 1nosti%ues et ca<a&isti%ues sont eDposes sava**ent dans ce &ivre, tr)s inte&&i1e**ent crit" Au suMet de Martines, &3auteur n3a pas t tr)s .eureuD" I& donne pour certain %ue S\eden<or1 !ut son inspirateur, %u3i& !ut Bui! ortu1ais et %u3i& vcut de 0'02 E 0'YY [ 0," ;ERA-DI =W">, %e Pass du P2rnisme. Ra*ond de 5ar<onni)res, 0Y0Y" T" 0, p" 6, E 66" Sur &a prtendue visite de Martines E -ondres" -auteur copie apus" aris,

00" ;4SU5WET, Prcis !istori1ue de l '/rdre de la &ranc-ma'onnerie. aris, 0:+Y" T " I, p" 66, an 0'20, Martin as%ua&" T" II, p" 0Y#" J Martines as%ua&is, prsu* ortu1ais et *N*e Bui!, est un de ces .o**es dont &e no* n3est rv& %ue par des causes accidente&&es ou par une c&<rit %u3on &eur donne par!ois E &eur insu" 53est ce %ui arriva E M" ", par &e ?)&e de -" 5" de Saint$Martin, avec &e%ue& i& a t con!ondu""" -a doctrine de M" " est &a ca<a&e des Mui!s %ui n3est autre c.ose %ue &e *tapsyc.i%ue H0I ou science de &3Etre co*prenant &es notions de Dieu, des Esprits, de & 3Wo**e dans ses divers tats, syst)*e *a& eDp&i%u par &3auteur et dnatur par ses discip&es"L 0+" Bio rap!ie Mniverselle, ancienne et *oderne" T" AAVII, p" #+, E #+0" aris, 0:+," J )artineJ Pas1ualis, c.e! de &a secte des Martinistes, est un de ces personna1es %ui ont donn &eur no* E une co&e et %ui sont euD$*N*es rests inconnus" -3ana&o1ie du no* du discip&e principa& avec ce&ui du *a/tre a contri<u
H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0:2" Nb 00" ;esuc.et, &i1ne 0, 7 &e *tapsyc.i%ue O &ise? 7 &a *tap.ysi%ue" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

00#

E !aire pres%ue ou<&ier &e vrita<&e c.e! des Martinistes, avec &e%ue& &es !eui&&es du Mour, en annonGant en 0:,# &a *ort de Saint$Martin ont con!ondu ce dernier" L -3artic&e est intressant, *ais n3est pas eDe*pt d3erreurs dans &es !aits" 0#" Bio rap!ie Mniverselle, ancienne et *oderne" T" -, p" 0Y" aris, Mic.aud, 0:+2" -3artic&e consacr E -"$5" de Saint$Martin est eDce&&ent et crit par Uence =voir ce no*>" H0:9I 06" ;ODE, 3st =a liostro =!ef der 3lluminaten eKesen S 0'Y," -3auteur assure %ue &es Martinistes ne peuvent &ever &eur voiD, car i&s sont to*<s trop <as, *ais dans des te*ps p&us tran%ui&&es, i&s pourraient redevenir dan1ereuD" Saint$Martin, d3apr)s &ui, est un .F<&eur des ca!s de aris 7 i& est i*possi<&e %ue ce soit &ui %ui ait crit &e &ivre des Erreurs et de la ;rit. 02" ;ORD =U">, %a &ranc-ma'onnerie en &rance, des ori ines ( 1+15 " T" I, c.ap" VII, p" ,0,. aris s" a" =0Y,Y>" Auteur ani* d3un esprit anti$*aGonni%ue et anti$occu&tiste, *ais .istorien .onnNte" A puis des docu*ents i*portants dans des arc.ives, sur &es%ue&&es i& ne donne pas de prcisions" 09" ;RI5AUD =Boanny>, %a &ranc-ma'onnerie l2onnaise au :;333 e si<cle" =Revue d3Wistoire de -yon, t" IV, p" 0Y: E +,:, 0Y,2"> -3auteur donne des in!or*ations !ra1*entaires sur &3.istoire de &a @ranc$ *aGonnerie E -yon 7 Xue&%ues$unes, &es *oins i*portantes, sont pr&eves E des sources i*pri*es O d3autres, %ui seraient intressantes E vri!ier, proviennent de sources inconnues" Sur Martines rien de nouveau ni d3i*portant" 0'" ;RI5AUD =Boanny>, 4otice !istori1ue sur le )artinisme, 0re dition, -yon, 0Y+: O ,e dition, co*p&te d3un Appendice et de notes doctrina&es par 5" 5=WEVI--ON>, -yon, 0Y#6" M" ;ricaud *entionne des docu*ents *aGonni%ues re&ati!s au p)re de Martines et E ce&ui$ci, sans toute!ois prciser &eur nature" I& serait de pre*i)re i*portance de parvenir E &es identi!ier avec certitude" 0:" ;RIMONT =Rene DE>, Belle 8ose. aris" AuD ditions des 5a.iers &i<res, 0Y#," -3auteur se prsente co**e une descendante de M&&e Rose de Bu&&ey, cousine de M&&e An1&i%ue 5o&as de Mauvi1n, deuDi)*e !e**e de Martines" E&&e crit d3une *ani)re ro*anti%ue &a vie de Martines et de ses &)ves E ;ordeauD, du point de vue de sa !e**e et son entoura1e *ondain et pro!ane" E&&e tresse une ara<es%ue de !antaisie autour de Saint$Martin, dont M&&e Rose, &a J <e&&e Rose L s3tait prise" 5e petit &ivre si*p&e et sinc)re, crit avec p&us de sy*pat.ie %ue d3art, n3est pro<a<&e*ent <as ni sur aucun docu*ent de &3po%ue, ni *N*e sur une tradition de !a*i&&e" -3auteur parait <ien au !ait de &a &ittrature re&ative E Martines et Saint$Martin 7 e&&e a entour ses personna1es de 1uir&andes H0:'I !&euries d3un dessin c.ar*ant et naT!" E&&e ne nous apprend rien de nouveau, *ais e&&e nous o<&i1e E arrNter notre attention sur &e p&an *odeste de &a vie %uotidienne dont, avec une intuition toute !*inine, e&&e nous *ontre &es
006

petites Moies, &es petits c.a1rins, &es soucis *atrie&s %ui en !or*ent &a tra/ne ininterro*pue" 0Y" 5ARO =E">, Essai sur la vie et la doctrine de 9aint-)artin, le P!ilosop!e 3nconnu" aris, Wac.ette, 0:2+" " #+, suiv" 53est &a pre*i)re <io1rap.ie tendue de Saint$Martin" Sur Martines de as%ua&&y e&&e contient seu&e*ent %ue&%ues in!or*ations puises dans &es 8uvres de Saint$Martin" +," 5AR ENTIER$A-TINU =A" S">, .oordenboeA voor vri>melselaren. Waar&e*, 0::6" " +66, sub verbo : Martinisten, et p" #,0 7 as%ua&is, Martines" Rsu* de -ennin1" +0" 5AaOTTE =B">, [uvres badines et morales, !istori1ues et p!ilosop!i1ues. aris, ;astian, 0:09" T" 0, p" AIV E AA" Introuva<&e en Wo&&ande, *on pays" ara/t contenir une introduction sur 3 & i&&u*inis*e, sur Saint$Martin, etc" ++" 5-AASSEN =Bo.">, %udKi von 9aint-)artin. 9ein %eben und seine t!eosop!isc!e .erAe in eordnetem AusJu e " Stutt1art, 0:Y0, B" @" SteinVop!" 5et ouvra1e est constitu par une srie de !ra1*ents eDtraits des 8uvres de Saint$Martin et traduits en a&&e*and" Dans &3introduction <io1rap.i%ue, on trouve p&usieurs re*ar%ues tr)s Mudicieuses" B3en rapporte deuD" Une d3a<ord, sur Martines" -3auteur crit %ue ce&ui$ci s3est tenu en apparence !id)&e E &341&ise 5at.o&i%ue, *ais %u3i& n3est pas ncessaire %u3i& y ait eu en ce&a une .ypocrisie vou&ue, parce %ue &a tradition MudaT%ue ca<a&isti%ue accepte p&usieurs !aits de &a Rv&ation 5.rtienne, te&s &a descente de Dieu dans &3Wo**e, &a -i<ration de &3Wu*anit par un Messie, &a Restauration et Rint1ration de toute c.ose dans son ori1ine divine =p" 0+ > " -3autre se rapporte E Saint$Martin et est tr)s pro!onde 7 J 5e sont &es F*es 1nreuses de !e**es %ui &3ont &e *ieuD co*pris et ce&a s3eDp&i%ue par ce %ue son F*e tait de nature et d3ducation p&us !*inines %ue *ascu&ines" Xue tant de !e**es suprieures &ui aient t dvoues et &ui E e&&es, provient non seu&e*ent du contraste du seDe, *ais aussi de &3a!!init de &eurs F*es avec &a sienne L =p" 09>" +#" 5-AVE- =T" ;">, Histoire de la &ranc-ma'onnerie. Donne %ue&%ues rensei1ne*ents sur &es ritue&s des 5oKns" H0::I +6" 5OM;ES =-ouis DE>, 4otes sur les illumins )artinistes de %2on. =omment Gean-Baptiste .illermoJ devint apprenti 8ose-=roix. Bulletin de la 9ocit littraire !istori1ue et arc!olo i1ue de %2on , t" II, 0Y,9 et 0Y,'" p" 0+' E 06+ O p" 02# E 09'" u<&ie aussi co**e <roc.ure" TrevouD, 0Y,'" Essai p&utSt inepte par &e d!aut de Mu1e*ent o<Mecti! des doctrines et des aspirations %u3e&&e veut criti%uer, *ais &3auteur a &e *rite d3avoir ta<&i &a 1na&o1ie de Ci&&er*o?" Tout &e reste n3est %ue co*pi&ation" +2" DERMENUWEM =@">, Gean-Baptiste .illermoJ. -es so**ei&s" aris, 0Y+9"
002

EDce&&ent recuei& de docu*ents sur Ci&&er*o? contenant aussi %ue&%ues rensei1ne*ents sur Martines O i& est prcd d3une Notice .istori%ue ric.e en !aits <ien r!rencs, en considrations Mudicieuses et est inspir d3un esprit .istori%ue i*partia& et o<Mecti!" +9" Enciclopedia universal illustrada Europeo-Americana " T" A A A I I I , p" 22Y suiv" Ver<o 7 Martine? ascua&" Donne co**e certain %u3i& tait d3une !a*i&&e de Bui!s Espa1no&s et a!!ir*e %ue &e Trait de la 8int ration n3a aucun intrNt p.i&osop.i%ue ou &ittraire" ,O. Enc2clopaedia of &reemasonr2 =sans date>" T.e *asonic .istory 5o*pany, 5.ica1o, 0Y+2" Su< ver<o asc.a&is =sic [>, un A&&e*and, n en 0',,, dcd en 0''Y =[>" +:" Etat du *rand /rient, 0:,6, t" I, !asc" 6, p" #9Y" Artic&e tonna**ent &ouan1eur des 4&us 5oKns 7 J ar*i &es di!!rents rits dont se sont occups, de te*s i***oria& &es MaGons &es p&us instruits, &es p&us pntrs de &a persuasion inti*e %ue &a persvrence dans nos travauD doit accro/tre &a so**e de &eurs connaissances et &es !aire parvenir auD .autes sciences, &e 8it des Elus =oens est ce&ui %ui a con%uis &e p&us d3&)ves et conserv avec &e p&us de soin &e secret de ses *ystrieuD travauD" L En raison de &3e*p&oi du *ot i***oria&, on serait tent de croire %ue cet artic&e est de &a *ain d 3un E" 5" eut$Ntre est$i& de ;acon de -a 5.eva&erie R ]&oss, %ui cite ce passa1e, suppose %ue &3on a vou&u opposer &es E" 5" au Rit 4cossais ancien et accept %ui s3tait a!!ir* en dce*<re 0:,6" En tout cas, i& para/t ainsi <ien ta<&i %u3en 0:,6 &es E" 5" eDistaient encore co**e 1roupe *aGonni%ue vivant et acti!" H0:YI +Y" @ A ; R E =;>, &ranciscus, E1ues a capite aleato, 0 ' 2 # $ 0:06" aris, 0Y0#" Voir E &a pa1e '0, :,, #':" #Y0" 60#, 6+," -a note !onda*enta&e de ce &ivre est une p.o<ie anti$*aGonni%ue %ui, E certains *o*ents, atteint au ridicu&e" -3auteur continue &a tradition des a<<s ;arrue&, -e @ranc, etc" et ad*et %ue &es J Martinistes L ont prpar &a Rvo&ution [ Mais i& co**uni%ue des docu*ents d3une i*portance de pre*ier p&an, par*i &es%ue&s une correspondance entre ;acon de -a 5.eva&erie =E%" a< Apro> et &e *ar%uis de 5.e! de ;ien de Saint$A*and =@ranciscus E%ues a 5apite Ua&eato>, dont M3ai cit dans &e teDte in extenso un passa1e !ort curieuD" #," -E @ORESTIER =R">, %a &ranc-ma'onnerie occultiste au : ; 3 3 3 e et l'/rdre des Elus =oens. aris, 5irca, 0Y#+" uvre *a1istra&e, %ui rsu*e d 3une *ani)re o<Mective tout ce %ui a t dit sur Martines, son Ordre et ses discip&es, *ais aucune docu*entation ori1ina&e" EDce&&ente et savante ana&yse du Trait de la 8int ration et des 3nstructions des rades =oen. #0" @OURNIE =&3a<<>" =e 1ue nous avons t, ce 1ue nous sommes et ce 1ue nous deviendrons. -ondres, 0:,Y" Re&ate sa rencontre avec Martines de as%ua&&y, ses entretiens avec &e Ma/tre et &a vision %u3i& en eut, apr)s sa *ort"

009

#+" @RAN5] =Ad">, %a P!ilosop!ie m2sti1ue en &rance ( la fin du :;333e si<cle. 9aint-)artin et son )aRtre )artineJ Pas1ualis " aris, 0:99" EDce&&ente tude" 53est &e pre*ier auteur %ui s3est intress vrai*ent E Martines et E son ensei1ne*ent" Sa *ani)re d3interprter &a doctrine de &a Rint1ration, ne correspond pro<a<&e*ent pas E &a conception de Martines, *ais reprsente un e!!ort sinc)re pour sa co*pr.ension" ##" U-EI5WEN =5." W">, 9ouvenirs. aris" 0:9:, Tec.ener, AIV, p" 020 E 092" J Martine? as%ua&is a t &e !ondateur de &3Ordre *ysti%ue des Martinistes, no**s ainsi E cause de &a considration %ue Saint$Martin, & 3un des sept *a/tres %ue &eur c.e! avait dsi1ns pour propa1er sa doctrine apr)s &ui, avait o<tenue au$ dessus de ses co&&)1ues, par son *rite personne& et par son !a*euD &ivre des Erreurs et de la ;rit. L - e <aron de U&eic.en !ait a&&usion, co**e apr)s &ui Von ;aader, auD *anuscrits MudaT%ues &aisss par Martines E ses discip&es" H0Y,I #6" UEN5E, 4otice bio rap!i1ue sur %ouis-=laude de 9aint-)artin " aris, Mi1neret, 0er sept" 0:+6" EDtrait de &a Bio rap!ie Mniverselle. EDce&&ente <io1rap.ie, ana&yse srieuse des 8uvres du .i&osop.e Inconnu" J Saint$Martin suivait vo&ontiers &es runions oQ &3on s3occupait de <onne !oi d3eDercices %ui annonGaient des vertus actives" -es *ani!estations d3un ordre inte&&ectue&, o<tenues par &a voie sensi<&e, &ui dce&aient, dans &es sances de Martine?, une science des espritsC &es visions de S\eden<or1, d3un ordre senti*enta&, une science des @mes. Xuant auD p.no*)nes du *a1ntis*e so*na*<u&i%ue, %u3i& suivit E -yon, i& &es re1ardait co**e tant d3un ordre sensi<&e in!rieur, *ais i& y croyait" L #2" ]-OSS =U">, *esc!ic!te der &reimaurerei in &ranAreic!, aus Nc!ten MrAunden dar estellt, 0'+2$0:#," Dar*stadt, 0:2+$0:2#" + ;jnde" -ivre eDce&&ent, crit avec <eaucoup de soins H0I" -3auteur a pu co*pu&ser un 1rand no*<re d3arc.ives *aGonni%ues, auMourd3.ui disperss en partie" 5o**e *decin et *aGon rationa&iste, ]&oss ne sy*pat.ise pas avec &e syst)*e t.osop.i%ue de Martines, *ais i& &e traite d3une !aGon o<Mective et i*partia&e" #9" -A;ORDE =Bean$;enM" DE>, %ettres sur la 9uisse, adresses ( )me de )... par un vo2a eur fran'ais en 0':0" Uen)ve, 0':#, + vo&" Dans une note *anuscrite conserve au Urand Orient Ner&andais E -a Waye, r &e ]&oss si1na&e un passa1e re&ati! E Martines E &a pa1e 0+ du t" I de cet ouvra1e" Xuand Me suis en!in parvenu E trouver ce &ivre, &3ayant enti)re*ent &u, Me n3y ai dcouvert aucune *ention de Martines, *ais i& contient, pa1es 2 E 9Y, de &on1s eDposs sur &es apparitions de revenants, sur &3.istoire des Rose$5roiD du AVIIe si)c&e et en!in sur 5a1&iostro" I& par&e de ce dernier avec ad*iration et !ait une narration ent.ousiaste des cures %u3i& opra E Stras<our1 en 0':0 et dont i& !ut &e t*oin" #'" -ANTOINE =A">, Histoire de la &r.\. )a'.\. &ran'aise. %a &r.\. )a'.\. c!eJ elle. aris, 0Y+', p" 0Y:, +0+" Aucune in!or*ation ori1ina&e"
H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0Y," Nb #2" ]Ioss, &i1ne 6, <eaucoup de soinsO &ise?7 <eaucoup de soin" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

00'

#:" -ENNINU, All emeines Handbuc! der &reimaurerei. 0re dition 0:++$+: O + e dition 0:9#$0:9' O #e dition 0Y,0" Pas1ualis, Martine?, asc.a&, asc.a&is, n en 0'02 au H0Y0I ortu1a&, *ort en 0''Y =R> E ort$au$ rince" 53tait un Bui!" =o]ns, Auser\j.&te J 4&us 5oKns, une secte *ysti%ue dans &a @ranc$ *aGonnerie %ui s3occupait de 5a<a&e, d3a&c.y*ie, de &a c.ute et de &a renaissance de &3Wu*anit, etc" E&&e co*prenait neu! 1rades en deuD c&asses 7 A" 0" Apprenti +" 5o*pa1non O #" Ma/tre O 6" 4&u O ;" 2" Apprenti 5oen 9" 5o*pa1non 5oen O '" Ma/tre 5oen O :" Urand Arc.itecte O Y" 5.eva&ier 5o**andeur" L #Y" MAISTRE =Bosep. DE>, %es soires de 9aint-Ptersbour " aris, -i<rairie 1rec%ue, &atine et !ranGaise" 0:+0" Dans tout cet ouvra1e re*ar%ua<&e transpirent &es doctrines Martinsistes dont &3auteur avait t pntr pas p&us tard %ue &3an 0'': oQ i& !ut reGu Urand ro!)s par Ci&&er*o?" Voye? surtout &3on?i)*e Entretien, t" II, p" #,#" 6," MATTER =M">, 9aint-)artin, le P!ilosop!e 3nconnu. 9on )aRtre )artines et leurs roupes. aris, 0:9+" uvre c&assi%ue sur -"$5" de Saint$Martin et son Ma/tre" -es rec.erc.es .istori%ues u&trieures, en ', annes, ont dcouvert %ue&%ues co*p&*ents d3in!or*ation, *ais e&&es n3ont pu re&ever dans cet ouvra1e %u3un no*<re tr)s restreint d3erreurs" 60" MENENDEa e E-AeO, Historia de los Heterodoxos Espa^oles. T. III, cap" 0V, p" #2' suiv" 5et auteur, tout en conda*nant du point de vue cat.o&i%ue ort.odoDe &es doctrines de Martines et de Saint$Martin, rend une co*p&)te Mustice E &eurs personna&its" Ainsi, i& crit, de Martines 7 J -e personna1e sin1u&ier %ui 1ouvernait ce 1roupe doit Ntre E n3en pas douter, un .o**e d3une puissance inte&&ectue&&e eDtraordinaire et d3une !orce de vo&ont suprieure, te&&e %u3i& &a !a&&ait pour !anatiser Mus%u3au d&ire ses no*<reuD adeptes" A &a di!!rence d3autres t.au*atur1es, i& !ut dsintress, ce %ui contri<ua E Ster &es soupGons et E accro/tre son crdit" L Sur Saint$Martin, i& crit 7 J """ i& tait %ue&%ue c.ose de p&us et de *oins %u3un penseur et un p.i&osop.e" II n3tait pas 5.rtien, ou i& &3tait E sa *ani)re" I& n3tait a!!i&i E aucune secte =sous$entendu 7 .rti%ue> connue, *ais pourtant i& tait un *ysti%ue, *ais un *ysti%ue .trodoDe %ui n3arrivait pas au pant.is*e et se contentait du dis*e de son te*ps L" 6+" MER5IER, Tableau d e Paris. A*sterda*, 0':#, t" VI, E c.ap" DAIA, p" Artic&e ai1re$douD sur J &es Martinistes L, c3est$E$dire sur H0Y+I &es 1ens du *onde %ui &isaient et discutaient, &es &ivres de Saint$Martin" 6#" MO-ITOR =@">, P!ilosop!ie der *esc!ic!te, 0:+6, c.ap" 0V, p" 6:' H0I" 5et auteur i**ens*ent rudit, retrouve dans &e Traite de )artines &es doctrines ca<a&isti%ues des ra<<ins"

H 0I

HDans &e To*e II, -auteur corri1e 7 J " 0Y+" Nb 6#" Mo&itor, &i1ne 0 7 0:+6, c.ap" IV O &ise? 7 0:+', T" I", c.ap" IV" L" Voir Errata du Tome 3, To*e II, p" 0'#"

00:

66" MOREAU =-ouis>, 8flexions sur les ides de %ouis-=laude de 9aint-)artin, le t!osop!e, suivies de !ra1*ents d3une correspondance indite entre Saint$ Martin et ]irc.<er1er" aris, -eco!!re, 0:2," Be ne puis russir E avoir sous &es yeuD cet ouvra1e" 62" A US, )artines de Pas1uall2, sa vie, ses prati1ues ma i1ues, son Xuvre, ses disciples, suivis des catc!ismes des Plus =oens " aris, 0:Y2" 5ontient &a reproduction ou &es rsu*s d3une trentaine de &ettres de Martines E Ci&&er*o?, provenant des Arc.ives de ce dernier" - 3auteur a &e *rite d3avoir trouv et pu<&i &es pre*iers docu*ents aut.enti%ues sur Martines et &es catc.is*es de %ue&%ues 1rades" Ma&.eureuse*ent &3auteur *an%ue de connaissances .istori%ues et de saine criti%ue" 69" A US, %ouis-=laude de 9aint-)artin. aris, 0Y,+" 5ontient, 2, &ettres indites !ort intressantes de Saint$Martin, provenant des Arc.ives de B"$;" Ci&&er*o?" 6'" A US, )artinsisme, .illermosisme, )artinisme et &ranc-ma'onnerie. Paris , 0:YY" 5et eDpos, co**e toute &38uvre de apus, !our*i&&e d 3erreurs .istori%ues, *ais &3auteur a &e *rite d3avoir su distin1uer entre &es divers *ouve*ents 7 Martinsis*e de as%ua&&y =c3est$E$dire &e Rit 5oen> O ce %u3i& appe&&e &e Ci&&er*osis*e =c3est$E$dire &a Stricte O<servance r!or*e, co*p&te E son so**et par &es deuD 1rades *artinsistes> O ce %u3i& croit Ntre &e Martinis*e de -"$ 5" de Saint$Martin =c3est$E$dire &3initiation individue&&e donne par Saint$Martin E ses inti*es> et &e Martinis*e conte*porain =c3est$E$dire &3Ordre initiati%ue !ond par apus et de UuaTta en 0::#>" 6:" ASXUA--e =MARTINES DE>, Trait de la 8int ration des Btres. aris, 5.acornac, 0:YY" re*i)re dition co*p&)te du Trait, soi1ne par M" Ren .i&ipon et prcde d3une courte notice .istori%ue" H0Y#I 6Y" SAINT$MARTIN =-"$U">, =orrespondance indite, pu<&ie par -" Sc.auer et A" 5.u%uet" aris, 0:9+" 5&)<re correspondance t.osop.i%ue avec &e <aron de -ie<estor!!" I& y est !ait *ention E p&usieurs reprises de &a pre*i)re co&e du .i&osop.e Inconnu" 6Y <is" S5WAUER et 5WUXUET, voye? SAINT$MARTIN =5orrespondance indite>" 2," S4DIR, Histoire des 8ose-=roix. aris, 0Y0,, p" 006" J -es Rose$5roiD occu&ts E nouveau suscit)rent aussi des *issionns ar*s de pouvoirs vrita<&es co**e Martines de as%ua&&y ou son discip&e Saint$Martin %ui, E &eur tour, cr)rent des associations de c.arit et de pardon" L On ne peut %ue dp&orer, sous une p&u*e aussi connue, &3accu*u&ation en cette courte p.rase d3assertions te&&e*ent va1ues"

00Y

20"

STEE- MARET, Arc!ives secr<tes de la &ranc-ma'onnerie , 5o&&)1e *tropo&itain de @rance E -yon, II e rovince dite d3Auver1ne, 0'92$0:2+, 0 r e &ivraison" -yon, 0:Y#" -3auteur a eu en *ain une partie des arc.ives des 4&us 5oens et du 5o&&)1e *tropo&itain des Urands ro!)s E -yon et en a tir des in!or*ations de tout pre*ier ordre" Ma&.eureuse*ent, i& n3a pu<&i %ue %ue&%ues &ivraisons de son ouvra1e, d3ai&&eurs introuva<&es" Ses docu*ents !urent ac.ets en 0:Y0, par apus, dont &e !i&s &es cda au &i<raire Nourry %ui, &ui$*N*e, peu avant sa *ort en avri& 0Y#2, &es revendit E &a Vi&&e de -yon oQ e&&es sont *aintenant conserves dans &a ;i<&iot.)%ue" 2+" STERN =W">, 9tudien Vber )2stiA und T!osop!ie. I" Martine? as%ua&is und sein Sc.Z&er Saint$Martin" ro1ra** der V" V" deutsc.en Staats O<errea&sc.u&e in @ranVenau, 0Y00 O II" Saint$Martin in der deutsc.en -iteratur und 5ritiV, 0Y0+" 5es deuD tudes prsentent <eaucoup d3intrNt et sont crites avec sy*pat.ie" -3auteur possdait une connaissance appro!ondie aussi <ien des crits !ranGais %ue des crits a&&e*ands sur Martines et Saint$Martin" I& a eu &e *rite de concevoir &3in!&uence eDerce par &es co&es et &es 1roupes t.osop.i%ues au cours de &a seconde *oiti du AVIII e si)c&e sur &a &ittrature et &a civi&isation europennes" 2#" SAINTE$;EUVE =U" A">, =auseries du %undi. T. :, p" ,05 E +':, Saint$Martin" aris, 5arnier, 0:'," 5et artic&e !ut pu<&i en Muin 0:26" I& est sinc)re, o<Mecti! et rudit" I& attira puissa**ent &3attention sur &e .i&osop.e inconnu et ses doctrines *ysti%ues" H0Y6I 26" Se ESTEeN =5" A" van>, ;oltaire, 9aint-*ermain, =a liostro, )irabeau in 4ederland.'s *raven!a e " Van Doorn, 0:9Y" On trouve dans ce petit &ivre un a*as de !aits, ou incontrS&a<&es ou !antaisistes de toute vidence" 53est ainsi %ue &3auteur rapporte %ue Saint$Uer*ain !ut certaine*ent un Martiniste, %ue Saint$Martin &3envoya =en 0'9, [> E -a Waye pour y !onder un 1roupe*ent a!!i&i E sa Socit secr)te [ %ue &e .i&osop.e inconnu aurait t possesseur d3une 1rande !ortune =R[> et %u3i& &3aurait *ise tout enti)re au service de &a Socit dont i& avait t &u = [> prsident [ OQ &3auteur a$t$i& <ien pu puiser ces tonnantes in!or*ations R Xuant E Martines, i& &3appe&&e as%ui&&e?" 22" TWORe, Annales ori inis )a ni *alliarum /rientis , ou Histoire du *rand /rient de &rance" aris, Du!art, 0:0+" Avant propos pa1e VI 7 =-3auteur dc&are avoir> J pour <ut de """ pr*unir =&es *e*<res de &3association> contre &e c.ar&atanis*e de certaines personnes %ui n 3ont de *oyens d3eDistence %ue dans &a propa1ation de ces productions, &a p&upart !i&&es de &a !o&ie ou de &3avidit L" Appendice, !aisant suite E &3.istoire de &a !ondation du Urand Ordre de @rance, pa1e +#Y, nb AA" De &3Ordre des 4&us 5oKns et de &a doctrine de &eurs initiations"

0+,

J 5et ordre tait autre!ois tr)s rpandu en A&&e*a1ne O dans pres%ue toutes &es 1randes vi&&es on trouvait des socits %u3on dsi1nait sous &e no* de -o1es de 5oKn" I& a t introduit E aris vers 0''2" -es 4&us 5oKns ont touMours a!!ic. de 1randes prtentions 7 i&s n3ont ad*is %u3un petit no*<re d3.o**es c.oisis, encore &es ont$i&s reGus avec <eaucoup de circonspection" 53tait un *oyen de !aire va&oir &3institution et de conserver &e secret des !or*u&es d3initiation" Mais i&s eussent atteint ce <ut <ien p&us sPre*ent s3i&s n3eussent rien crit sur &eurs *yst)res" L T.ory i1norait E ce %u3i& para/t, &a partie vrai*ent secr)te de & 3Ordre des 4&us 5oKns 7 &a doctrine du 1rade suprN*e des RauD$5roiD" I& conna/t &3eDistence de ceuD$ci, *ais i& ne sait rien de &eurs ordination et !onctions" J """ Apr)s &a *ort de M" de Saint$Martin, on a trouv &es ca.iers des 1rades ainsi %ue &es instructions et r)1&e*ents *s" -a !a*i&&e a dispos de sa succession *aGonni%ue en !aveur H0Y2I d3un de ses a*is, %ui n3a !ait aucune di!!icu&t de &es co**uni%uer E %ue&%ues !r)res %ui en ont tir des copies" M" Sava&ette de -an1es, %ui appartenait E &a secte, &es avait aussi O on sait %ue ses *s" ont t vendus avec sa <i<&iot.)%ue 7 i& est rsu&t de tout ce&a %ue, *a&1r &es initis euD$*N*es &es *yst)res des 4&us 5oKns ont t divu&1us co**e tous &es autres" Ainsi nous pouvons !aci&e*ent donner des dtai&s aut.enti%ues sur ce rite O nous avons &a certitude %u3i&s ne seront pas d*entis par &es @" @" 5oKns 7 nous en connaissons encore %ue&%ues$uns E aris et dans &3tran1er" J -a cration de &3.o**e, sa dso<issance, sa punition, &es peines du corps, de &3F*e et de &3esprit %u3i& prouve, !or*ent &3ense*<&e de &a doctrine d3initiation dans &e rite des 4&us 5oKns""" J Sa r1nration et sa rint1ration dans sa pri*itive innocence, ainsi %ue dans &es droits %u3i& a perdus par &e pc. ori1ine&, sont &e <ut %uon se propose""" L Suit &a description de &a rception d 3un 4&u 5oKn au pre*ier et au second de1r, et &3nu*ration des 1rades" Se&on T.ory &es 4&us 5oKns connaissent deuD c&asses 7 0re c&asse 7 Apprenti O 5o*pa1non, Ma/tre Urand 4&u O +e c&asse 7 Apprenti 5oKn, 5o*pa1non 5oKn, Ma/tre 5oKn, Urand Arc.itecte, 5.eva&ier 5o**andeur" -3auteur !ait &a re*ar%ue d3avoir vu &e no* de &3Ordre des 4&us 5oKns ort.o1rap.i de di!!rentes *ani)res dans p&usieurs *anuscrits" -es uns crivent ]oKn, d3autres 5.oKn ou 5oKn" M" 5ai1nard de Mai&&y dans &es Annales )a'onni1ues, t" III, p" 0+, &3a crit 5oin" En tNte d3un ca.ier %ui a t co**uni%u E T.ory par M*""" de Munic., i& est crit ]oKs . M" A&eDandre -enoir consu&t sur ces di!!rences crivit, septe*<re 0:,Y, %ue ]oKn ou 5oKn peut provenir de &3.<reu ] W N %ui si1ni!ie prNtre O 5.oKs peut provenir du 1rec et si1ni!ie un prNtre &i<ateur =de opq 7 &i<o>, ]oKs en!in pourrait provenir de orpq 7 inte&&i1o" Dans &3/&e de Sa*ot.race &e ]oKs tait une esp)ce de Urand con!esseur des 5a<irs" 29" TWORe, Acta %atomorum ou Histoire de la &ranc!e-)a'onnerie &ran'aise et tran <re. aris, Du!art, 0:02" Dans &e to*e I E &a pa1e 9:, on trouve une pre*i)re tentative d3ta<&ir &a c.rono&o1ie de &a vie de Martines =voir E &a pa1e 0:>" Dans &e to*e II E &a pa1e #9+, T.ory rsu*e sa *ani)re de considrer Martines de &a !aGon suivante 7 J asc.a&is ou H0Y9I as%ua&is =Martines>, auteur du syst)*e connu sous &e no* de Martinis*e 7 i& !ut &e Ma/tre de Saint$Martin O &3un et &3autre introduisirent &es principes *ysti%ues de ce syst)*e dans %ue&%ues &o1es du royau*e" -es opinions de Martines !urent repousses par &a Urande -o1e de
0+0

@rance, &a%ue&&e reMetta ce sectaire du sein des -o1es de &a constitution par un arrNt du 0+ dce*<re 0'92 =voir 8e istre des 6librations de la *rande %o e de &rance =Ms">" Sance du 09 nove*<re 0'99 p":0> "L 2'" VARNWAUEN VON ENSE = ] " A">, 9aint-)artin =0:+0>" In ]" A" Varn.a1en von Ense, Aus1e\j.&te Sc.ri!ten, ;and AVII" Ver*isc.te Sc.ri!ten, Erster T.ei&, p" +6 E #2" -eip?i1, ;rocV.aus, 0:'2" On y par&e d3une J Socit de Saint$Martin L avec de no*<reuD dtai&s, co**e d3une c.ose connue et vidente" 2:" VARNWAUEN VON ENSE =]" A">, a Kei *esprNc!e 9aint-)artins. In ]" A" Varn.a1en von Ense, Aus1e\j.&te Sc.ri!ten, ;and AVII" Ver*isc.te Sc.ri!ten, Erster T.ei&, p" #9 E 60" -eip?i1, ;rocV.aus, 0:'2" Dtai&s intressants sur Saint$Martin" 2Y" VIATTE =Au1uste>, Mn illumin du : ; 3 3 3 e si<cle 7 )artin<s de Pas1uall2 , in 8evue de l'Histoire de l'P lise de &rance, t" VIII, nb #:, p" 660 E 626, 0Y++" aris, -i<rairie -etou?ey n An" 5ourt, *ais eDce&&ent rsu* des connaissances de &3po%ue sur Martines" -3attitude de &3auteur vis$E$vis de &3occu&tis*e et envers Martines est un peu ai1re$ douce" I& est d3ai&&eurs .onnNte" EDce&&ente ana&yse de &a doctrine du Ma/tre, dans &a%ue&&e &3auteur retrouve des &*ents no$p&atoni%ues" 5riti%ue de &a *ani)re dont A" @rancV a MudaTs Martines" 9," VIATTE =Au1uste>, %es sources occultes du 8omantisme " 3lluminisme. T!osop!ie, 0'',$0:+," T" I$II" =5!" surtout I, c.ap" II 7 -e pre*ier Martinis*e, p" 00 E '0"> aris, 0Y+:" On y trouve une !ou&e de !aits indits et intressants, *ais rapports sans aucun ordre, ni &ien &o1i%ue" -3auteur se r!)re E de *u&tip&es docu*ents i*pri*s ou *anuscrits, dont i& indi%ue avec soin &es sources" I& s3y *ani!este une ironie doucereuse, *iti1e par une indu&1ence condescendante, %ui veut <ien ad*ettre et pardonner &es !o&ies .u*aines, si peu ort.odoDes %u3e&&es soient" -e !onds de sa pense, savoir %ue &e Ro*antis*e a ses racines pro!ondes dans &a propension H0Y'I E &3occu&tis*e et E &a *ysti%ue, rpond E une notion tr)s Muste et *rite de retenir & 3attention de & 3.istorien %ui tudie &a civi&isation occidenta&e" 90" VU--IAUD = ">, -es Rose$5roiD &yonnais au AVIII ) si)c&e, aris, 0Y+Y" 5e &ivre est crit dans un esprit %ue &3on pourrait %ua&i!ier d3anti$.istori%ue" 3 - auteur a dnatur son suMet, <roui&& &es sources, ne c.oisissant par*i &es docu*ents E sa disposition %ue ce %ui pouvait &ui servir E Meter &e ridicu&e sur &es personna1es dont i& a prtendu tracer &a <io1rap.ie" I& en arrive Mus%u3E se *o%uer de Ci&&er*o? parce %ue, co**e arc.iviste, i& a re*p&i son rS&e d3une *ani)re syst*ati%ue et consciencieuse" Son ddain s3tend *N*e auD auteurs %ui ont trait &e *N*e suMet et i& ne cite pas &e travai& docu*ent et i*portant de M" Der*en1.e* sur &es J So**ei&s L de Ci&&er*o?" Weureuse*ent &es docu*ents %ue M" Vu&&iaud a co*pu&ss =&es Arc.ives de apus> sont *aintenant dans &a <i<&iot.)%ue de -yon, E &a &i<re disposition de tous ceuD %ui, en *ati)re de rec.erc.es .istori%ues, ai*ent &a sincrit et &a vrit pure de tout a&&ia1e, de toute partia&it"

0++

9+" CWITE =A" E">, 4eK Enc2clopedia of &reemasonr2. -ondres, 0Y+0, t" II, p" ##2, Rite des 4&us 5oens" J ar*i &es no*<reuD J Wauts Urades L sans va&eur, i& en est tr)s peu %ui <ri&&ent co**e des toi&es au !ir*a*ent e*<&*ati%ue, *ais par*i &es ordres occu&tes, i& en est un %ui s3&)ve au$dessus de tous &es autres 7 c 3est &e Rite des 4&us 5oens""" L 5et artic&e ne contient par ai&&eurs rien de re*ar%ua<&e du point de vue .istori%ue ou <io1rap.i%ue" 9#" CWITE =A" E">, T!e life of %ouis-=laude de 9aint-)artin, t!e unAnoKn p!ilosop!er. -ondon, ." Ce&&<y, 0Y,0" ;io1rap.ie succincte, *ais su!!isante de Saint$Martin 7 ana&yse dtai&&e de ses 8uvres et de sa doctrine" 5e &ivre co*p&)te &3tude de M" Matter" Au suMet de Martines, i& !aut savourer cette p.rase p&eine d3.u*our, *ais aussi de sincrit et de sy*pat.ie 7 J as%ua&&y n3a pas eu de <ut po&iti%ue, on ne trouve pas non p&us en &ui &a *oindre trace de <uts intresss, <ien %u3i& n3ait pas t eDe*pt d3e*<arras d3ar1ent" L 96" CAITE =A" E">, 9aint-)arlin, T!e &renc! )2stic. -ondon, C" Rider, 0Y++" EDpos popu&aire de &a vie de Saint$Martin et de &3.istori%ue de &3Ordre Martiniste *oderne"

0+#

H0YYI

% A>L(

2(S

' A%*6)(S < &)*G*-AL( =

a1e s VII 0 Y Y 0, 0' 0: +, #+ #6 #6 #2 #Y 6+ 6+ 66 62 62 20 22 2: '2 '2 :+ :: Y6

R4@A5E INTRODU5TION 0" $ SUR XUE-XUES OINTS 5ONTROVERS4S DE -A VIE DE MARTINES DE ASXUA--e 0" Son no* +" Ori1ine, naissance, race #" -a prparation E &3aposto&at 6" -a descente dans &3ar)ne 2" -a construction du Te*p&e II" $ A RcS -A MORT III" $ -3WOMME ET -E MAITRE DANS -O INION DE SES DIS5I -ES 0" -e t.au*atur1e +" -3.o**e #" -e Ma/tre IV" $ -3ENSEIUNEMENT DE MARTINES 0" -a t.ur1ie de Martines d3apr)s ses &ettres +" -es ritue&s et catc.is*es de &3Ordre des 4&us 5oens #" -e Trait de la 8int ration a> -e contenu du Trait <> 5o*position du Trait c> -es *anuscrits du Trait d> -e teDte aut.enti%ue du Trait V" $ -3ORDRE DES 4-US 5OENS 0" ;ut et .irarc.ie de &3Ordre +" -es su<stituts et successeurs de Martines #" Wistori%ue des Te*p&es 5oens 6" -es *e*<res de &3Ordre des 4&us 5oens H+,,I 2" -a survivance directe et indirecte de &3Ordre des 4&us 5oens" Mta*orp.ose Ci&&er*osiste =5.apitres de Urands ro!)s> et Martiniste =Martinis*e de Saint$Martin et de apus> a> -a survivance directe de &3Ordre <> -e Ci&&er*osis*e O &es deuD pro!essions c> -e prtendu Martinis*e VI" $ 5ON5-USION 7 MARTINES ET SON UVRE DEVANT -A OST4RIT4 0" Va&eur *ora&e de &3Ordre des 4&us 5oens +" Martines, &3.o**e, sa doctrine, sa t.ur1ie a> -3.o**e <> -a doctrine t.osop.i%ue de Martines c> -a t.ur1ie de Martines DO5UMENTS I" $ -ettres de B$;" Ci&&er*o? au <aron von TZrV.ei* 0" EDtrait d3une &ettre indite de Muin 0:0: +" EDtrait d3une &ettre indite de Mui&&et 0:+0

YY YY 0,0 000 00Y 00Y 0+# 0+# 0+6 0+2 0+Y 0+Y 0+Y 0#,
0+6

#" Rsu*s et eDtraits, copis par TZrV.ei*, d3une &ettre %ue &ui avait adresse Ci&&er*o? &e +2 *ars 0:++ 6" -ettre indite du 0+ aoPt 0:+0 II" $ EDtraits et Rsu*s de &ettres de de Rai*ond au rince 5.rtien de Wesse$Dar*stadt 0$2" EDtraits de &ettres 0:0'$0:+2 III" $ -ettres du *aMor 5" @" de Meyer au rince 5.rtien de Wesse$Dar*stadt 0$2" EDtraits de &ettres 0:0#$0:0: H+,0I IV" $ EDtraits du carnet de notes auto1rap.es du rince 5.rtien de Wesse$ Dar*stadt 0" -es successeurs de as%ua&&y =crite en 0':+> +" -a pro1ression des 1rades de &3Ordre des 4&us 5oens V" $ EDtrait d3une &ettre de E" @" W" @a&cVe E Mund VI" $ EDtrait d3une &ettre de Rudo&p. Sa&?*ann E TZrV.ei*, 09 !vrier 0:0' VII" $ -ettre de Bosep.$Antoine ont" au r Mo&itor, ' septe*<re 0:+Y VIII" $ -ettres de Urainvi&&e E Ci&&er*o? 0" """R""", 0# Muin 0'9: =indite> +" ;ordeauD, 02 dce*<re 0'9: =indite> #" -i<ourne, 0Y !vrier 0'9Y =reproduite par apus> 6" Roc.e!ort, 0er Muin 0'9Y =reproduite dans &e ;oile d'3sis> 2" -on1\y, 00 Manvier 0'', =indite>" 9" -orient, 0+ !vrier 0'', =indite> '" -orient, 06 *ars 0'', =indite> :" -on1\y, : *ai 0'', =indite> Y" Saint$O*er, +6 dce*<re 0'', =indite> 0," -orient, 00 nove*<re 0''+ =indite> 00" -orient, Manvier 0''# =R> =indite>" 0+" -orient, 06 *ars 0''6 =indite> 0#" Tou&ouse, +Y septe*<re 0''9 =indite> IA" $ -ettre adresse &e +, dce*<re 0'Y6 par un inconnu au r ]kster de Uottin1ue A" $ Xuatre &ettres indites du rince 5.ar&es de Wesse$5asse& 0" Uottorp, +# nove*<re 0:+9, au r" 5.r" de Wesse$Dar*stadt +" Uottorp, 0, dce*<re 0:+9, au r" 5.r" de Wesse$Dar*stadt #" Uottorp, +Y octo<re 0:+Y, au r" 5.r" de Wesse$Dar*stadt 6" -ouisen&und, #, Muin 0:#,, E C" @" von Met?&er AI" $ EDtraits d3une &ettre de Ci&&er*o? au rince 5.ar&es de Wesse$5asse&, 0+ octo<re 0':0 AII" $ Trois &ettres indites de ;acon de -a 5.eva&erie E Ci&&er*o? 0" -yon, +6 septe*<re 0''2 +" -yon" # Muin 0'': #" aris, +# avri& 0:,: AIII" $ EDtraits de p&usieurs &ettres indites de Rudo&p. Sa&t?*ann E Ci&&er*o? 0$#" EDtraits de &ettres de 0''Y$0':0" AIV" $ EDtraits des Statuts UnrauD des 4&us 5oens AV" $ 5ontrS&es du R1i*ent de @oiD AVI" $ -ettres de risse du -uc E Ci&&er*o? ;I;-IOURA WIE 0" Manuscrits

0#+ 0#9 0#9 0#' 0#' 0#: 0#: 06, 060 06+ 06+ 066 062 069 06: 06: 020 02+ 026 029 029 02: 02Y 02Y 09, 090 09# 09# 09# 096 096 092 0'0 0'0 0'+ 0'# 0'6 0'6 0'2 0'' 0:, 0:# 0:#
0+2

+" I*pri*s

0:6

0+9

H+,#I

I*pri*erie des resses Universitaires de @rance ( VendS*e$ aris =@rance>

0+'

% A>L(

2(S

' A%*6)(S

r!ace """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" # Introduction""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" # I" $ Sur %ue&%ues points controverss de &a vie de Martines de as%ua&&y """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ' 0" Son no*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ' +" Ori1ine, naissance, race"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ' #" -a prparation E &3aposto&at"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 00 6" -a descente dans &3Ar)ne"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 00 2" -a construction du Te*p&e"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0# II" ( Apr)s &a *ort""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +, III" $ -.o**e et &e Ma/tre dans &opinion de ses discip&es"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +0 0" -e t.au*atur1e"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +0 +" -3.o**e""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +0 #" -e Ma/tre""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +# IV" ( -ensei1ne*ent de Martines"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +2 0" -a t.ur1ie de Martines d3apr)s ses &ettres"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +2 +" -es ritue&s et catc.is*es de &3Ordre des 4&us 5oens"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +9 #" -e J Trait de &a Rint1ration L""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +' a> 5ontenu du Trait"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" +' <> 5o*position du Trait""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #, c> -es *anuscrits du Trait"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #+ d> -e teDte aut.enti%ue du Trait"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ## V" $ -3Ordre des 4&us 5oens"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6# 0" ;ut et .irarc.ie de &Ordre"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6# +" -es su<stituts et successeurs de Martines"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6' #" Wistoire des Te*p&es 5oens"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 2, 6" -es *e*<res de &3Ordre des 4&us 5oens""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 2# 2" -a survivance directe et indirecte de &3Ordre des 4&us 5oens Mta*orp.ose Ci&&er*osiste =5.apitres de Urands ro!)s> et Martiniste =Martinis*e de Saint$Martin et de apus> """""""""""""""""" 29 a> -a survivance directe de &3Ordre"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 29 <> -e Ci&&er*osis*e 7 &es deuD pro!essions""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 2' c> -e prtendu Martinis*e""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 96 VI" $ 5onc&usion 7 Martines et son 8uvre devant &a postrit""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9: 0" Va&eur *ora&e de &3Ordre des 4&us 5oens"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9: +" Martines, &3.o**e, sa doctrine, sa t.ur1ie """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ', a> -3.o**e"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ', <> -a doctrine t.osop.i%ue de Martines""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '0 c> -a t.ur1ie de Martines""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '0 Docu*ents""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '6 I" -ettres de B"$;" Ci&&er*o? au <aron von TZrV.ei*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '6 0" EDtrait d3une &ettre indite de Ci&&er*o? E TZrV.ei* =Muin 0:0:>""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '6 +" EDtrait d3une &ettre indite de Ci&&er*o? E TZrV.ei* =Mui&&et 0:+0>"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '6 #" Rsu*s et eDtraits, copis par TZrV.ei*, d3une &ettre %ue &ui avait adresse Ci&&er*o? &e +2 *ars 0:++""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '9 6" -ettre de Ci&&er*o? E TZrV.ei* du 0+ aoPt 0:+0"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" '' II" ` EDtraits et rsu*s de &ettres indites de de Rai*ond """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ': 0> EDtrait"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ': +> Rsu*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 'Y #> Rsu*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 'Y 6> EDtrait"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 'Y 2> EDtrait"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 'Y III" ` -ettres du *aMor 5"$@" de Meyer 0I""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 'Y 0> EDtrait"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :, +> EDtrait"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :, #> EDtrait"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :, 6> EDtrait"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :, 2> Rsu*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :, 0+:

IV" ` EDtraits du carnet de notes auto1rap.es du rince 5.rtien de Wesse$Dar*stadt """""""""""""":, 0" -es successeurs de as%ua&&y"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :0 +" -a pro1ression des 1rades de &3Ordre des &us 5oens """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :+ V" ( EDtrait dune &ettre dE"$@"$W" @a&cVe""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :+ VI" ( EDtrait dune &ettre de Rudo&p. Sa&?*ann""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :# VII" ( -ettre de Bosep.$Antoine ont"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :# VIII" ` -ettres de Urainvi&&e E Ci&&er*o?""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :2 0" J ffR &e 0# Muin 0'9:""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :2 +" J -ettre de ;ordeauD, &e 02 Dce*<re 0'9:""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :9 #" -ettre date de -i<ourne &e 0Y !vrier 0'9Y, reproduite par apus" JMartine? de as%ua&&yL =-I&&u*inis*e en @rance > p" 0'+$0'# 7"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :' 6" Roc.e!ort, &e &er Muin 0'9Y" Reproduite dans -e Voi&e d3Isis, *ai 0Y#6" Docu*ents *aGonni%ues, p" +,+$+Y# 7"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :: 2" -on1\y, &e 00 Manvier 0'', 0I"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" :Y 9" -orient, &e 0+ @vrier 0'',""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Y0 '" -orient, &e 06 Mars 0'',"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Y+ :" -on\1y, &e : *ai 0'',""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Y# Y" Saint$O*er, &e +6 dce*<re 0'',""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Y6 0," -orient, &e 00 nove*<re 0''+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Y2 00" -orient, Manvier 0''# =R>"0I"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Y9 0+" -orient, &e 06 *ars 0''6"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Y9 0#" Tou&ouse, &e +Y septe*<re 0''9"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Y' IA" -ettre au ro!esseur ]kster"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Y' A" ( Xuatre &ettres indites du rince 5.ar&es de Wesse$5asse&"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" YY 0$# au rince 5.rtien de Wesse$Dar*stadt =in ordine 5.ristianus E%ues a 5edro -i<ani>" """""""YY 6" -ettre au docteur en Droit C" @" von Met?&er =in ordine Uu&ie&*us E%ues a Rosa Ru<ra> E @ranc!ort$sur$&e$Mein"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" YY AI" EDtraits dune &ettre de Ci&&er*o? au rince 5.ar&es de Wesse$5asse&, date du 0+ octo<re 0':0""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0,, AII" ( Trois &ettres indites de ;acon de &a 5.eva&erie E Ci&&er*o? """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0,6 0" -yon, &e +6 septe*<re 0''2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0,6 +" 5e # Muin 0'':"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0,2 #" A aris, &e +# avri& 0:,:""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0,9 AIII" ` EDtraits de &ettres indites adresses par Rudo&p. Sa&t?*ann E Ci&&er*o? """"""""""""""""""""" 0,' 0" -e +0 Avri& 0''Y""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0,' +" -e 0er *ai 0''Y""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0,' #" -e #, Mui&&et 0':0""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0,: AIV" ( EDtraits des Statuts UnrauD des E&us 5oens"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0,: AV" 5ontrS&es du R1i*ent de @oiD""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0,Y AVI" ` -ettres de risse du -uc E Ci&&er*o?""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 00, ;i<&io1rap.ie"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 00+ 0" Manuscrits"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 00+ +" I*pri*s""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 00+ Ta<&e des Mati)res =ori1ina&e>"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0+6 Ta<&e des Mati)res""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0+:

0+Y