L'image de la France dans le monde

Prsentation des rsultats fvrier 2012

L'image de la France
dans le monde
Rapport de rsultats Janvier 2012

Sommaire
1 La France, un pays qui a la cote
2 Des valeurs la hauteur de nos ambitions
3 Une attractivit relle
4 Mais la France, une puissance
intermdiaire ?
5 Un rayonnement international indniable

4
10
15
17

Auteurs
Gunalle Gault
Julie Gaillot, Pierre
Jougla, Imen Bedda
Clients
France 24 - MCD - RFI
Stratgies dopinion
TNS Sofres

25
18RT11| TNS

Ce rapport a t rdig dans le respect des procdures

Qualit de TNS Sofres.
Il a t valid par Julie Gaillot, Directrice dtudes

Fiche technique
Sondage effectu pour RFI, France 24 et MCD
13 000 personnes interroges dans 12 pays
Enqutes on-line :
Allemagne : terrain du 15 au 19 dcembre 2011, 1038 personnes interroges
Brsil : terrain du 16 au 19 dcembre 2011, 1025 personnes interroges
Egypte : terrain du 20 dcembre 2011 au 3 janvier 2012, 1025 personnes interroges
Espagne : terrain du 15 au 19 dcembre 2011, 1051 personnes interroges
Etats-Unis : terrain du 16 au 20 dcembre 2011, 1060 personnes interroges
France : terrain du 2 au 3 fvrier 2012, 1 000 personnes interroges
Inde : terrain du 16 au 19 dcembre 2011, 1039 personnes interroges
Japon : terrain du 15 au 20 dcembre 2011, 1034 personnes interroges
Pologne : terrain du 16 au 19 dcembre 2011, 1062 personnes interroges
Royaume-Uni : terrain du 15 au 19 dcembre 2011, 1070 personnes interroges
Enqutes papier :
Mali: terrain du 07 au 20 dcembre 2011, 1064 personnes interroges
Maroc : terrain du 02 au 08 dcembre 2011, 1544 personnes interroges
La reprsentativit de l'chantillon a t assure par la mise en place de quotas dans chacune des pays (sexe,
ge, CSP et rgion selon les pays)
Tous les rsultats ci-aprs sont bass sur lensemble des chantillons nationaux
Les diffrences avec 100% sexpliquent par les non rponses
2012 TNS

33

La France, un pays qui a la cote

La COTE DAMOUR
DE

LA FRANCE

Vous personnellement, diriez-vous que la France

est un pays que vous aimez beaucoup, assez,
un peu ou pas du tout ?

Aiment BEAUCOUP ou
ASSEZ la France

Maroc

82%
82%
81%
77%

Allemagne

72%

gypte

71%

Japon

70%

Mali

66%

Espagne

66%

tats-Unis

65%

Royaume-Uni

54%

Brsil
Pologne
Inde

5
2012 TNS

Mais
Royaume-Uni
Mali
Espagne

36% Prs dun tiers des

32% Britanniques, des Maliens
28%

et des Espagnols

et prs dun quart des

gyptiens, des Marocains
et des Allemands

gypte

23%

Maroc

22%

Allemagne

22%

DISENT NE PAS AIMER

LA FRANCE

6
2012 TNS

Des Franais difficiles en

LEspagne, pays prfr des Franais. Mais
amour ?
les pays dAfrique, lInde et la Pologne ont
moins la cote en France
% naiment pas ce pays
Espagne
Allemagne
Etats-Unis
Japon
Brsil
Royaume-Uni
Inde
Maroc
Pologne
Egypte
Mali

21

7
8
6

11
20

66%

29

63

72%

32

62

65%

38

53

70%

12

36

52

82%

50

54%

43
49

12

12

72

10

% aiment ce pays

Cote damour
de la France
dans le pays

39

54

36

58
64
62

81%
Au moins

30
25
18

77%
82%

40 points
dcart

71%
66%

% sans opinion
7
2012 TNS

Mauvaises
relations

5%

Maroc
Inde
Brsil
gypte
Pologne

99%
91%
91%
88%
88%

9%

Allemagne

82%

17%

Mali

78%

15%

Espagne

76%

13%

tats-Unis

72%

5%

Japon

65%

49%

Royaume-Uni

36%

1%
3%

Des

RELATIONS
BILATRALES
au BEAU FIXE
(hormis au UK)
Estimez-vous quactuellement les relations entre
la France et votre pays sont trs bonnes, plutt
bonnes, plutt mauvaises ou trs mauvaises ?

Bonnes
relations

3%
6%

8
2012 TNS

Des

RELATIONS BILATRALES

qui
globalement samliorent

Par rapport il y a une

vingtaine dannes,
diriez-vous que les
relations de la France
avec votre pays
sont meilleures, moins
bonnes ou sans
changement ?

9
2012 TNS

Des valeurs la hauteur de nos

ambitions

UNE DEVISE QUI FAIT SENS

dans de nombreux pays
Maroc

90

Inde

85

Brsil

77

Pologne

70

Egypte

68

Etats-Unis

58

Espagne

53

Japon

50

Mali

47

Allemagne

46

Royaume-Uni

% la devise sapplique TRS

BIEN ou BIEN

La devise de la France est Libert, galit, fraternit .

Pensez-vous que cette devise sapplique trs bien, plutt
bien, plutt mal ou trs mal la France ?

35
11
2012 TNS

Avec un scepticisme plus

prononc en
41

Allemagne

36

Royaume-Uni

33

Espagne

Mali

27

Japon

27

% la devise sapplique MAL

ou TRS MAL la France

12
2012 TNS

PAYS DES
DROITS DE LHOMME

Une rputation de

plutt bien tablie

Maroc

92

Inde

85

Brsil

80

Pologne

72

Egypte

66

Japon

60

Mali

56

Etats-Unis

52

Espagne

48

Allemagne
Royaume-Uni

% DACCORD avec
laffirmation la France est
le pays des Droits de
lHomme

On dit souvent que la France est le pays des Droits de

lHomme . Vous personnellement, tes-vous tout fait
daccord, plutt daccord, plutt pas daccord ou pas
daccord du tout avec cette affirmation ?

43
30
13
2012 TNS

Malgr de vrais doutes, notamment

en Europe
Allemagne

43

Royaume-Uni

39

Espagne

Egypte

37

29

% PAS DACCORD avec

laffirmation la France est
le pays des Droits de
lHomme

14
2012 TNS

Une attractivit relle

Une

RELLE ATTIRANCE,

particulirement
dans les BRICS

81
77
74

75

76
68

70
68

6867
64

Aimeriez-vous (ou auriezvous aim) beaucoup, assez,

peu ou pas du tout ?

7270
67
59

54
49

49

47

50%

474846

48

42

Vivre en France
Travailler en France
Etudier en France

36
33

35

35
2828

22
20

% aimeraient (ou
auraient aim)
BEAUCOUP ou ASSEZ

16
2012 TNS

Mais la France, une puissance

intermdiaire ?

Une France qui ne ferait plus partie du

PELOTON DE TTE

(sauf pour le Mali)

Selon vous, la France se situe-t-elle parmi les 5 premires puissances mondiales, entre le 6e et le 9e rang dans le

monde, entre le 10e et le 15e rang dans le monde, ou au-del du 15e rang dans le monde ?

% du 1er au 5e rang
dans le monde
Mali

65

Espagne

44

Egypte

39

% du

6e

au

17
40
39

Brsil

37

45

Pologne

Allemagne

20

Etats-Unis

19

Royaume-Uni

47

13

38

17

14

43
36

12
51

23

14

42

25

Japon

2
11

43

% au-del
du 15e rang
1

36

33

rang

% du 10e au
15e rang
1

Maroc

Inde

9e

21
15
16

3
5
5

18
2012 TNS

Un sentiment partag
par les Franais
29%

voient la France dans les 5

premiers rangs mondiaux

45%

la classent entre le 6e et le 9e
rang

et enfin

la voient au 10e rang

18%
ou au-del
19
2012 TNS

Et pourtant, des INFRASTRUCTURES et des

SERVICES PUBLICS quon nous envie ?

98 98 99 99

Daprs ce que vous savez,

pour chacun des domaines
suivants, diriez-vous quen
France il fonctionne trs bien,
assez bien, assez mal ou trs
mal ?

L'cole
Les transports

91
87

89
85

88

87
84 84

86

84

83

83
77

84
79

87
79

76
70 70

70
68 67
60

61
57
54
49

53
48 50

47

50%

49 48
42

Le rseau routier

39

39

39
34

36

Le systme de sant

% fonctionne TRS BIEN

ou BIEN

20
2012 TNS

Mais la perception
dun leadership qui
repose surtout sur
des strotypes
(mode, gastronomie),
plutt que sur des
secteurs de pointe

21
2012 TNS

La MODE et la GASTRONOMIE, domaines ou la

FRANCE EXCELLE

Daprs ce que vous savez, pour chacun des secteurs

suivants, diriez-vous que la France est leader dans ce
domaine ou pas vraiment ?
90

% la France
est leader
dans ce
domaine

89 88

88 89
81 82

73

80
75

79
74

74
66

76
73

70

68
60

63

48

51

50%

Mode
Cuisine et vin

22
2012 TNS

Mais la France napparat PAS

LEADER dans les domaines

DINNOVATION (o elle performe)

85

% la France
est leader
dans ce
domaine

78

Daprs ce que vous savez, pour chacun des secteurs

suivants, diriez-vous que la France est leader dans ce
domaine ou pas vraiment ?
54

56

56
54

54
52

50%

Tlcommunications

41

39

Recherche mdicale
Nuclaire

comme un

32 32
29
27

38
34 34
30
28
25
23

Arospatial

22
20
15

13

16
14

16

16

16 15
11
9

12

10

12

15

15

10
7

Sauf aux
yeux des
Marocains

7
5

23
2012 TNS

Enfin, sur le plan culturel, un leadership en matire de

CINMA uniquement pour les Marocains

(alors que la France est le plus gros producteur de cinma europen)
Daprs ce que vous savez, pour chacun des secteurs
suivants, diriez-vous que la France est leader dans ce

% la France
est leader
dans ce
domaine

domaine ou pas vraiment ?

77

50%

Le cinma

38
32

31

29
25

24
17

17
10

24
2012 TNS

Un rayonnement international
indniable

Une perception de LVOLUTION du rle de

la France sur la scne internationale plutt
positive vu de lextrieur
Par rapport il y a une
vingtaine dannes,
pensez-vous que le
rle de la France sur la
scne mondiale
est plus important,
moins important, ou
sans changement ?

77

59

55

55

48

47

46

36

30

15
27

Plus important
N'a pas chang
Moins important

7
12
11

23

10

15

18

26

23

25

12
29

37

14

21

26

25

33

29

24

23

26

26
2012 TNS

Mais les choses sassombrissent, vu

de lintrieur
27%

Des Franais pensent que le rle de

la France dans le monde est en
train de se renforcer

57%

PENSENT QUE CE RLE

SE DEGRADE

11%

estiment quil ny a pas de

changement
27
2012 TNS

Rle pas
important

12%

Maroc
Pologne
Inde
Brsil
Espagne

95%
88%
87%
83%
83%

11%

Mali

79%

21%

gypte

75%

25%

Allemagne

67%

18%

Japon

65%

21%

tats-Unis

64%

30%

Royaume-Uni

5%

La France joue un

10%

RLE
IMPORTANT

7%

sur la scne
internationale
Pensez-vous que le rle de la France sur la
scne mondiale est aujourdhui trs important,
assez important, peu important ou pas important
du tout ?

Rle
important

12%

51%

2012 TNS

28

Mme sils estiment que ce rle est

important, les Franais dressent un
constat plus svre

65%

des Franais pensent que la France

joue un rle important sur la scne
internationale

contre

32%

qui pensent le
CONTRAIRE*

*Soit la proportion la plus

importante parmi tous les
pays tests

29
2012 TNS

Un rle dans lUE

reconnu

30
2012 TNS

UN VRAI RLE EN EUROPE, surtout vu

de lextrieur
% les prises de position
internationales de la France
ont eu des consquences
POSITIVES

Daprs vous, les prises de position internationales de la France

ont-elles eu des consquences trs positives, plutt positives,
plutt ngatives, trs ngatives sur

La situation de lUnion Europenne

82

63

Mais 31% des Espagnols, 30% des allemands et 40%

anglais pensent que nos prises de position en ont eu
des rpercussions ngatives sur la situation de lUE !

63
53

53

50%

48
41
35
29

28
22

31
2012 TNS

Pourtant, des prises

de positions sur la
scne internationale
qui nont pas
toujours convaincu
Quil sagisse des
thtres dopration

32
2012 TNS

Des prises de position sur les THTRES

DOPRATION qui nont PAS

CONVAINCU partout

Daprs vous, les prises de

position internationales de
la France ont-elles eu des
consquences trs
positives, plutt positives,
plutt ngatives ou trs
ngatives sur

71
68

63

63

61

50
46

50%

48
44
40

44
39
36

La situation en Libye

32

34
32

34

30

La situation en Irak
La situation en Afghanistan

26

29
26
24

27

2221
17
16

19
15
13

16
13 14

% les prises de position

internationales de la
France ont eu des
consquences
POSITIVES

33
2012 TNS

Une action envers LA LIBYE qui trouve des

soutiens mais reste loin dtre juge positive
partout
Daprs vous, les prises de position internationales de la France
ont-elles eu des consquences trs positives, plutt positives,
plutt ngatives, trs ngatives sur

La situation en Libye

% les prises de position

internationales de la France
ont eu des consquences
POSITIVES

71
63

81% des maliens pensent que nos prises de

61
48

position ont eu des consquences ngatives sur

la situation en Libye !
44

50%

39
34
29

27
19
13

34
2012 TNS

Une action en LAFGHANISTAN encore moins soutenue

% les prises de position
internationales de la France
ont eu des consquences
POSITIVES

Daprs vous, les prises de position internationales de la France

ont-elles eu des consquences trs positives, plutt positives,
plutt ngatives, trs ngatives sur

La situation en Afghanistan
63

50%

46
40
34
30
26

24
21
16

14

13

35
2012 TNS

Un jugement sur LIRAK particulirement proche

de celui sur lAfghanistan : une confusion ?
% les prises de position
internationales de la France
ont eu des consquences
POSITIVES

Daprs vous, les prises de position internationales de la France

ont-elles eu des consquences trs positives, plutt positives,
plutt ngatives, trs ngatives sur

La situation en Irak
68

Mais 40% des Amricains et 50% des anglais ne savent pas

si nos prises de position en Irak ont eu des rpercussions
positives ou ngatives !

50

50%

44
36

Et 34% des Amricains et 33% des Anglais jugent

seulement que ces consquences ont t ngatives
32

32
26
22
17

16

15

36
2012 TNS

 ou de la situation
conomique

37
2012 TNS

Des grandes puissances peu convaincues de son

influence positive sur LA CRISE DE LA DETTE
% les prises de position
internationales de la France
ont eu des consquences
POSITIVES

Daprs vous, les prises de position internationales de la France

ont-elles eu des consquences trs positives, plutt positives,
plutt ngatives, trs ngatives sur

La crise de la dette
76

52
47

44

44

50%

40
34
25

24

22

20

38
2012 TNS

Des Marocains, Indiens, Brsiliens, Egyptiens qui saluent

plutt limpact franais sur les NGOCIATIONS DU G20
Daprs vous, les prises de position internationales de la France
ont-elles eu des consquences trs positives, plutt positives,
plutt ngatives, trs ngatives sur

Les ngociations du G20

% les prises de position

internationales de la France
ont eu des consquences
POSITIVES

80

61
54

54
44

50%

43
34

33
26

23

21

39
2012 TNS