Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Maeva - Bienvenue
Avec ses cINQ AIrbus A340-300 derNIère géNérAtIoN, Air Tahiti Nui,
la compagnie au Tiare, offre les plus hauts standards de confort. A bord, les 294
sièges disponibles sont répartis en trois classes, avec 6 sièges transformables en
lits avec une inclinaison à 180° en Poerava First, 24 sièges inclinables à 150° en
Poerava Business et 264 sièges en classe Moana tous dotés d’écrans individuels et
disposant d’un choix de huit films et de douze jeux vidéo. Notre personnel de bord
pArIs
vous accueille dans la plus pure tradition polynésienne en vous offrant une fleur de
tokyo los ANgeles
Tiare, symbole de nos îles, dès votre arrivée à bord.
tAhItI
et ses îles
sydNey
AucklANd
w w w . a i r t a h i t i n u i . c o m
: e. saillet / r.sahuquet / atn - g. le bacon
Jusqu’à 7 vols par semaine au départ de paris charles de gaulle et en correspondance de 19 villes françaises avec tgv air
T A H I T I L O S A N G E L E S P A R I S T O K Y O A U C K L A N D S Y D N E Y*
*vol en partage de code opéré par qantas entre auckland et sydney
édito.
Tahiti et ses îles, des îles de légende parfumées comme
les fleurs d’un collier, à combiner entre elles ou à savourer
doucement sous les alizés des archipels. Splendides massifs
volcaniques, couronnés de nuages qui se reflètent dans les
eaux des lagons, îles sauvages ou secrètes aux traditions
perpétuées, îles sacrées aux fertiles vallées, îles célèbres à
la beauté irréelle lovées au cœur de lumineux lagons, îles
basses ou atolls, simples anneaux de corail posés entre ciel
et mer, îles mystérieuses portant les secrets de la terre des
hommes, îles aux couleurs irisées, fulgurantes, vivantes et
colorées à l’image du peuple polynésien.
Vous trouverez dans cette brochure, des îles secrètes et
généreuses, l’inédit, l’authentique, le charme, le prisé ou
l’exception sont déclinés pour partager nos adresses du
bout du Monde.
Australie Tours organise depuis 26 ans des voyages à la
carte, cousus main ou organisés sur l’ensemble de sa
production : Australie, Nouvelle-Calédonie, Iles du
Pacifique, Polynésie Française, Nouvelle-Zélande et
Amérique Latine.
Nos spécialistes, tous certifiés, ont une excellente
connaissance du terrain et des destinations lointaines.
Notre passion : Faire découvrir ces continents à tous ceux
que la différence fascine.
Sommaire
Présentation.....................................................2 et 3
Transport................................................................ 4
Tahiti............................................................... 5 à 11
Moorea......................................................... 12 à 19
Huahine........................................................ 20 à 22
Raiatea, Taha’a.............................................. 23 à 28
Bora Bora...................................................... 29 à 40
Rangiroa, Tikehau, Fakarava, Manihi............. 41 à 45
Pensions........................................................ 46 à 51
Offres Romance & Combinés d’îles................ 52 à 53
Les Marquises............................................... 54 à 57
Croisières...................................................... 58 à 63
Conditions générales.................................... 64 et 65
TAHITI ET
118 îles, somptueuses et toutes différentes, sont regroupées en
cinq archipels aux caractères très marqués, et dont les habitants.
adaptent le XXIème siècle, aux rythmes ancestraux de l’océan et du
soleil.
Formalités
Passeport obligatoire valide six mois après le retour.
Climat
La température moyenne de l’air est d’environ 27°C, tan-
dis que la température de l’eau des lagons est plus ou moins
constante, soit de 26°C. Il existe deux saisons : l’une allant de
novembre à mars, qui est chaude et humide, et l’autre al-
lant d’avril à octobre, et qui est plus sèche. En raison des
différentes caractéristiques et de l’emplacement des
archipels, la Polynésie française est une destination où l’on peut
se rendre à tout moment de l’année.
Décalage horaire
11 heures de moins en hiver et 12 heures de moins en été.
Langue officielle
Le français et le tahitien sont les langues officielles.
Monnaie
Franc Pacifique soit 1 € = 120 FCFP environ.
Santé
Aucun médicament, ni aucun vaccin préventif n’est exigé pour
les ressortissants de l’Union Européenne.
Hatutaa Motu One
Elao
Hata Iti
Ua Huka
Nuku Hiva
Fatu Huku
AR Ua Pou
Hiva Oa
CH
IP Motane
EL Tahuata
DE Fatu Hiva
SM
ARQ
Tepoto (nord) UISES
Manihi Napuka
Ahe Takaroa Pukapuka
Takapoto A RC H I P E L
Mataiva
Arutua DES
A RC H I P Tikehau Apataki TU
EL D Rangiroa
Aratika AM
E L Fangatau OT
Motu One A SO Kaukura
Toau Kauehi Takume
U
Tupai CI Raraka Taenga
Fakahina
ÉT Niau Makemo Raroia
Manuae
Maupihaa
Maupiti Tahaa E Fakarava Katiu
Tuanake Nihiru
Bora Bora Huahine Faaite Hiti
Rekareka
Tetiaroa Tepoto (sud) Marutea (nord) Tatakoto
ILE Raiatea Tahanea
Tekokota
SS Moorea Motutunga Tauere
OU S Tahiti Anaa
LE VENT Haraiki Hikueru Amanu
Mehetia Reitoru Pukarua
Maiao
Marokau Hao Reao
Akiaki
ILES (Vahitahi)
DU V E N T
Nengonengo
Paraoa
Vairaatea Tavana
Maria Manuhangi
Pinaki
Ahunui
AR Hereheretue
CH
IPE Anuanuraro
LD
ES Anuanurunga
Vanavana Tureia
Rurutu AUS Nukutepipi
TRAL
Rimatara
ES Tenararo Vahanga
Marutea (sud)
Tematengi Tenarunga
Moruroa Matureivavoa
Tubuaï
Fangataufa Maria (est)
Raivavae
Mangareva (Rikitea)
Morane
AR Taravai
CH Temoe
Rapa Marotiri IPE Akamaru
(îles de base) L DE
S GAMBIER
2
SES îLES
L’archipel de la Société : Tahiti, Moorea, Bora Bora,
Huahine, Raiatea, Tahaa, Maupiti. Cet archipel constitue un
groupe d’îles élevées entourées par des lagons. La plus grande des îles
polynésiennes est Tahiti. C’est également l’île principale, dont Papeete
est la capitale administrative.
L’archipel des Tuamotu : Rangiroa, Manihi, Fakarava, Tikehau...
Ces îles constituent un groupe d’atolls, des cercles de corail reposant
sur l’océan comme suspendus entre ciel et flôts.
L’archipel des Marquises : Nuku Hiva, Hiva Oa... 12 îles élevées
(dont 6 seulement sont habitées) se dressant comme des forteresses
et offrant une végétation magnifique et des montagnes semblants tou-
cher les cieux. Ces îles ne possèdent pas beaucoup de plages.
L’archipel des Australes : Rurutu, Tubuai… Situé à l’extrême sud,
cet archipel est constitué de 5 îles sauvages parsemées de collines en
pente douce. Les baleines à bosse y convergent de juillet à octobre.
L’archipel des Gambier : Situé tout à l’est du territoire polynésien,
il se compose de l’île élevée de Mangareva et de son cercle de petites
îles.
Pointe
Hilton Moorea Lagoon
Ba ata
Vénus
Resort & Spa Baie d’Opunohu
M
ie val
3
Tahiti_Vols_Pass inter-Îles_Accueil_ transfert
LES VOLS
Nos vols avec Air Tahiti Nui.
Paris 11h30 arrivée 21h30 Papeete.
Papeete 23h30 arrivée 8h25 Paris le surlendemain.
Prix à partir de :
Notre avis
Excellentes prestations pour l’hébergement, la restauration et
le service. Une vraie carte postale polynésienne pour la vue et
les couleurs du lagon.
Spécial
Du 01/04/10 au 31/03/11 Double Jeunes Mariés
Chambre vue jardin 138 € 124 €
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner continental inclus. Le
tarif jeunes mariés s’applique à Madame et Monsieur (Valide 12 mois après le mariage civil et
sur présentation de justificatif officiel). Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 15 ans
partageant la chambre de 2 adultes. La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit
est à régler sur place. Transfert aéroport/hôtel par trajet : 25 €
5
Tahiti_Hôtel
Spécial
Du 01/04/10 au 31/03/11 Double Jeunes Mariés
Chambre deluxe vue océan 134 € 106 €
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner continental inclus. Le
tarif jeunes mariés s’applique à Madame et Monsieur (Valide 12 mois après le mariage civil et
sur présentation de justificatif officiel). Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 15 ans
partageant la chambre de 2 adultes. . La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit
est à régler sur place. Transfert aéroport/hôtel par trajet : 28 €
6
Hôtel_Tahiti
Voir page 52
Spécial
Du 01/04/10 au 31/03/11 Double Jeunes Mariés
Chambre standard vue montagne 95 € 90 €
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner américain inclus.
Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 12 ans partageant la chambre de 2 adultes.
La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit est à régler sur place. Transfert
aéroport/ hôtel par trajet : 25 €.
Voir nos cocktails d’îles : page 53
7
Tahiti_Hôtel
Supplément
Jeunes Mariés et
Haute saison
Du 01/04/10 au 31/03/11 Double Anniversaire de
du 01/06 au
Mariage
31/10/10
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner américain inclus. Le tarif
jeunes mariés s’applique à Madame et Monsieur (Valide 12 mois après le mariage civil et sur
présentation de justificatif officiel). Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 15 ans
partageant la chambre de 2 adultes. La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit
est à régler sur place. Transfert aéroport/ hôtel par trajet : 25 €.
8
Hôtel_Tahiti
LE MERIDIEN TAHITI****
L’hôtel jouit d’une situation unique en bord de lagon, sur l’une
des plus belles plages naturelles de sable blanc de l’île à quinze
minutes de Papeete.
L’AMBIANCE
Le Méridien Tahiti est un complexe moderne et
luxueux composé de 138 chambres et suites spacieuses
ainsi que 12 bungalows sur pilotis. Toutes les chambres
combinent des couleurs chaudes et l’aspect naturel des
matériaux locaux. Ecran plat plasma, nouveaux lits «Le Meridien
Beds», accès internet Wifi, climatisation, coffre fort, téléphone
direct, nécessaire à café et thé, sèche cheveux, salle de bains
spacieuse dotée d’une baignoire et d’une douche séparée.
LA DETENTE
L’hôtel propose une large gamme d’activités dont un court de
tennis, piscine à fond de sable. Le Meridien Tahiti propose
plusieurs ateliers culturels et enrichissants : l’atelier des
artistes, l’atelier du Chef, l’atelier botanique et enfin l’atelier du
sommelier.
LES SAVEURS
2 Restaurants : La plantation, une cuisine locale et
internationale. Le Carré, le restaurant Gourmet. Un bar près de
la piscine.
NOTRE AVIS
Un endroit extrêmement calme, où règnent sérénité et bien-
être entre verdure et lagon. De magnifiques jardins polynésiens
et la plus grande piscine à fond de sable de l’île.
OFFRES NON CUMULABLES ENTRE ELLES ou AVEC LE
TARIF JEUNES MARIES
- Séjourner 4 nuits et payer 3 nuits consecutives et hors repas.
Toutes catégories de chambre à partir de : Deluxe vue lagon.
- Les saveurs de Tahiti : à partir de 2 nuits consécutives, le petit
déjeuner est offert.
PRIX PAR PERSONNE à partir de
Spécial Supplément
Du 01/04/10 au 31/03/11 Double Jeunes Haute saison
Mariés du 01/06 au 31/10/10
Chambre deluxe vue lagon 158 € 146 € 10 €
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner américain inclus. Le
tarif jeunes mariés s’applique à Madame et Monsieur (Valide 12 mois après le mariage civil et
sur présentation de justificatif officiel). Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 15 ans
partageant la chambre de 2 adultes (2 enfants autorisés en chambre panoramique et sur pilo-
tis).La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit est à régler sur place. Transfert
aéroport/hôtel par trajet : 28 €.
9
Tahiti_Hôtels
LE MANAVA SUITE RESORT***
Idéal pour les adeptes des appart-hôtels, ce nouveau
resort est face à l’île de Moorea et à dix minutes du centre ville
de Papeete.
L’AMBIANCE
L’hôtel propose 121 chambres réparties en chambres,
studios, suites duplex et suites Manava. Toutes ont un
décor polynésien authentique tout en offrant des équipements
high-tech et le confort d’un appartement.
L’hôtel est composé de cinq bâtiments. Le premier
comprend la réception, un restaurant, 2 salons de conférence
et 12 chambres supérieures. Les quatre autres bâtiments sont
dédiés aux 109 studios, suites et duplex sur 3 niveaux.
LA DETENTE
Une salle de fitness & spa et une grande piscine à
débordement.
LES SAVEURS
2 bars et un restaurant.
NOTRE AVIS
Ambiance très agréable à la décoration design et colorée .
Excellent rapport qualité/prix. Idéal pour les séjours en famille.
PRIX PAR PERSONNE à partir de
Spécial
Du 01/04/10 au 31/03/11 Double Jeunes Mariés
Petit dejeuner buffet inclus. Le tarif jeunes mariés s’applique à Madame et Monsieur. Valide
9 mois après le mariage civil et sur présentation de justificatif officiel. Hébergement gratuit
pour un enfant de moins de 15 ans partageant la chambre de 2 adultes. Repas payants. 50% de
réduction pour les transferts. La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit est à
régler sur place. Transfert aéroport/hôtel par trajet : 25 €.
Petit déjeuner continental inclus. Hébergement gratuit pour deux enfants de moins de 12 ans
partageant la chambre de 2 adultes. Repas payants. 50% de réduction pour les transferts.
La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit est à régler sur place. Transfert
aéroport/hôtel par trajet : 25 €.
10
Excursions_Tahiti
Safari 4x4 : Au cœur de l’île de Tahiti
Une journée complète à l’intérieur de l’île. Vous découvrirez une
végétation luxuriante, avec des fougères géantes et des plantes
aux multiples couleurs. Vous traverserez à bord d’un 4x4, les
rivières, cascades et montagnes brumeuses de Tahiti. Un
déjeuner pique-nique vous sera servi au point de vue de La
Maroto. Le tour comprend également la visite de sites
archéologiques et des explications sur la faune et la flore.
Départ quotidien : 9h30 retour 17h00.
Veuillez noter que les femmes enceintes ne peuvent pas
participer au tour.
11
Île de
moorea
Moorea, «lézard jaune» en tahitien, compte parmi les plus
belles îles volcaniques du Monde.
Vous serez séduits par
Une fascinante nature sauvage et préservée.
Des montagnes et pics volcaniques, un lagon turquoise et des baies
parfaitement dessinées.
Une île aux légendes multiples.
les gens
«Ia Orana», «Maeva» et «Manava».
Cette hospitalité légendaire se retrouve symboliquement, dès l’arrivée, par des
chants accompagnés à la guitare et au ukulele, et le cadeau d’une tiare, la fleur
emblème de Tahiti et ses îles au parfum si subtil. Fier de ses îles, le Polynésien
est heureux de partager sa joie de vivre naturelle avec ses hôtes.
Une joie de vivre qu’il exprime dans sa passion de la danse - toutes les danses,
à commencer par les siennes - et de la musique. Il en va de même, de son
amour pour la mer à travers la pêche, le surf et la pratique de la pirogue
ancestrale, devenue le sport-roi de tous les archipels.
Un seul mot clé à utiliser: mauru’uru ! (Merci !).
12
12
Hôtel_moorea
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner américain inclus. Le tarif
jeunes mariés s’applique à Madame et Monsieur (Valide 12 mois après le mariage civil et sur
Une bouteille de champagne en chambre et une perle noire. présentation de justificatif officiel). Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 15 ans
de Tahiti. partageant la chambre de 2 adultes. La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit
est à régler sur place. Transfert aéroport/hôtel par trajet : 18 €.
14
Hôtel_moorea
17
moorea_Charme
LES TIPANIERS***
Situé au bord de l’une des belles plages de Moorea, l’hôtel
des Tipaniers entre jardin et lagon propose des bungalows
simples et confortables (certains équipés avec cuisine). Bar,
2 restaurants.
NOTRE AVIS
Un hôtel connu à Moorea depuis de nombreuses années, idéal
en famille.
PRIX PAR PERSONNE à partir de
Lac Fauna
Nui Maeva
Fare Huahine
Motu Mahara
Nui
Motu Vavaratea
Fitii Faie
Baie de
The Tiare Beach Maroe
Resort Motu Murimaora
Maroe
Baie de Bourayne
Motu Huahine Tefarerii
Vatorea Haapu Iti
Parea
Baie de
d’Avea Motu Ara’ara
Hôtel Relais
Mahana
20
Hôtels_Huahine
TE TIARE BEACH RESORT***
L’hôtel Te Tiare Beach resort offre la tranquillité, l’élégance
et l’intimité dans un cadre typiquement polynésien. Niché dans
une petite baie, il n’est accessible que par bateau et est situé à
15 minutes du village principal de Fare.
L’AMBIANCE :
Le resort se compose de 19 bungalows jardin, 6 bungalows
plage, 5 bungalows lagon et 11 bungalows sur pilotis en eau
profonde. Tous ayant l’air conditionné, ventilateur, nécessaire à
café et thé, mini bar, sèche cheveux, coffre-fort, télévision et
téléphone avec accès international.
LA DETENTE :
Des transferts réguliers vers et depuis le village de Fare.
Piscine. Des activités artisanales polynésiennes et nautiques
sont proposées quotidiennement.
LES SAVEURS
Le restaurant, le bar et les boutiques sont sur pilotis.
NOTRE AVIS
Te Tiare Beach est superbe. Sa situation est exceptionnelle.
Très bel ensemble, bonne table et accueil chaleureux.
Supplément
Spécial haute saison
Du 01/04/10 au 31/03/11 Double Jeunes Du 01/06 au
Mariés 31/10/10
Bungalow jardin 188 € 177 € 19 €
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner américain inclus. Le
tarif jeunes mariés s’applique à Madame et Monsieur (Valide 9 mois après le mariage civil et
sur présentation de justificatif officiel). Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 15 ans
partageant la chambre de 2 adultes. La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit
est à régler sur place. Transfert aeroport/hotel par trajet : 36 €.
Supplément
Spécial haute saison
Du 01/04/10 au 31/03/11 Double Jeunes Du 01/06 au
Mariés 31/10/10
Bungalow jardin 140 € 128 € 12 €
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner buffet inclus.
Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 15 ans partageant la chambre de 2 adultes.
La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit est à régler sur place. Transfert aé-
roport/hôtel par trajet 22 €
21
huahine_Excursions
22
raiatea Excursions_Huahine
& taha’a
Raiatea, l’île Sacrée
Une fascinante nature sauvage et préservée.
Des montagnes et pics volcaniques, un lagon turquoise et des baies
parfaitement dessinées…
Une île aux légendes multiples.
Taha’a, l’Île Vanille
Taha’a est située dans la partie sud du même lagon que Raiatea. Cette île
possède un contour légèrement montagneux et une côte munie d’un grand
nombre de motus. Elle possède de magnifiques plages de sable blanc, et les
eaux du lagon sont de couleur turquoise. Cette île est appelée «Ile vanille» en
raison de ses nombreuses plantations.
Vahine Island
Private Island Resort
Le Taha’a Island
Resort & Spa Patio
TAHA’A Faaaha
Haamene
Tiva
Poutoru
Vaitoare
UTUROA
Avera
Tevaitoa Baie de Faaroa
RAIATEA Opoa
Fetuna
23
taha’a_Hôtel
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner américain inclus. Le tarif
jeunes mariés s’applique à Madame et Monsieur (Valide 9 mois après le mariage civil et sur
présentation de justificatif officiel). Transfert et hébergement gratuit pour un enfant de moins de
15 ans partageant la chambre de 2 adultes. La taxe communale de 1.30 euros par personne et par
nuit est à régler sur place. Transfert aeroport/hotel par trajet : 53 €.
24
12
Hôtel_taha’a
LA PIROGUE***
Idéalement situé sur un motu privé, au nord de l’île de Tahaa, ce
petit hôtel de charme vous enchantera par son intimité et son
authenticité.
Attention l’hôtel sera fermé du 25 mars au 12 avril 2010.
L’AMBIANCE :
4 bungalows plage, 4 bungalows jardin et une suite plage.
Tous les bungalows sont équipés d’un lit queen size, salle de
bains avec eau chaude, sèche-cheveux, télévision, téléphone,
accès Internet wifi, brasseur d’air, mini bar, terrasse spacieuse.
LA DETENTE :
Une superbe plage de sable blanc. Canoë, pirogue, jeux de
société, snorkelling, serviettes plage.
Plongée avec le centre du Taha’a Island Resort, croisière à la
voile, excursions safari 4x4 dans l’île de Taha’a, tatoo, ferme
perlière, Mini-boutique.
LES SAVEURS
Un restaurant avec vue sur la plage.
NOTRE AVIS
Une petite hôtellerie de charme, au service discret. Les
bungalows entre sable blanc et végétation luxuriante s’intègrent
très bien. Une ambiance simple et détendue.
Spécial
du 01/04/10 au 31/03/11 Double Jeunes
Mariés
26
Hôtel_raiatea
27
raiatea taha’a_Excursions
AU DEPART DE RAIATEA
Riviere Faaroa et Marae Taputapuatea.
Demi-journée d’excursion que vous débuterez par une croisière
au cœur de l’île sur la riviere Faaroa suivie par la visite d’une
ferme perlière et du célèbre temple : Marae Taputapuatea.
Départ quotidien sauf samedi et dimanche.
AU DEPART DE taha’a
decouverte DE taha’a
Journée de croisière incluant les visites d’une plantation de
vanille et d’une ferme perlière. Repas pique-nique polynésien sur
un motu, avec baignade et plongée accompagnée au jardin de
corail. Départ quotidien sauf dimanche et lundi.
Motu Mute
Motu Tane
Motu Motu Moute
Haapitirahi Motu Ome
Pointe
Papusa Pointe Taihi
Motu
Teveiroa Marea Baie de Hitiaa
Hôtel Bora Bora Pointe fare Opu Pointe Puhia
Pearl Beach Tereia
Resort & Spa Baie de Faanui Faanui Motu Tofari
Pointe Marea Pointe
Farepiti fare Rua St. Regis
Fitiiu Bora Bora
Pointe Resort
Anau
Motu Pahua
Tapu Bora Bora Hôtel Motu
Vaitape Le Méridien Tape
Hôtel Bora Bora
Lagoon Resort Nunue Intercontinental
& Spa Bora Bora Resort
Pointe & Thalasso Spa
Hilton Bora Bora Baie de Povaï Ararapupu
Nui Resort Baie de
& Spa Baie de
Motu Turaapuo Aponapu
Pointe Motu
Toopua
Paopao Piti Aau
Pointe Raititi Sofitel Bora Bora
Intercontinental Marara Beach Resort
Le Moana Resort
& Spa Matira Pointe Matira
Novotel Bora Bora
Beach Resort
29
Bora bora_Hôtel
Supplément
Spécial haute saison
Du 01/04/10 au 31/03/11 Double Jeunes Du 01/06 au
Mariés 31/10/10
Villa Emeraude 395 € 340 € 57 €
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec la demi-pension incluse. Le tarif jeunes
mariés s’applique à Madame et Monsieur (valide 12 mois après le mariage civil et sur présenta-
tion de justificatif officiel). Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 15 ans partageant la
chambre de 2 adultes. La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit et la taxe éner-
gie 5 € par chambre par nuit sont à régler sur place. Transfert aéroport/hôtel par trajet : 47 €.
30
12
Hôtel_bora bora
Supplément
Spécial Haute saison
Du 01/04/10 au 31/03/11 Double Jeunes Mariés du 01/06 au 31/10/10
Supplément
Double Spécial jeunes Haute saison
Du 01/04/10 au 31/03/11 mariés du 01/06 au
31/10/10
37
bora bora_Hôtel
intercontinental le moana resort
bora bora****
Luxe et charme pour cet hôtel situé Pointe Matira sur l’île
de Bora Bora. Bordé d’une plage de sable blanc et d’une eau
turquoise, L’Intercontinental Moana Beach Bora Bora est un
havre de paix exotique.
L’AMBIANCE :
L’hôtel compte 60 bungalows junior suite, 12 bungalows junior
suite plage, 24 bungalows junior suite sur pilotis «lagon», 20
bungalows junior suite sur pilotis «horizon» et 4 villas blanches
sur pilotis. Une perle blanche sur le lagon bleu pour un séjour
purement romantique dans un bungalow raffiné et élégant.
Tous les bungalows sont climatisés et équipés de brasseur d’air,
avec terrasse, d’un solarium privé équipé d’une douche
extérieure, un mini bar, un nécessaire café/thé, 2 télévisions
avec chaînes locales et internationales, 1 lecteur DVD, une
mini chaîne CD, 1 sofa transformable en lit, une salle de bain
avec douche et baignoire séparées, deux téléphones avec ligne
internationale directe, connexion internet, un coffre individuel à
fermeture électronique, sèche-cheveux.
LA DETENTE :
Piscine d’eau douce à débordement et à fond de sable. Kayak,
planche à voile, canoë, équipement de plongée libre. Transfert
régulier entre L’hôtel Intercontinental Bora Bora Resort and
Thalasso Spa et l’Intercontinental Bora Bora Le Moana Resort.
Activités payantes : transfert sur un motu (îlot), tour de l’île en
bateau incluant le repas des requins et des raies, visite du
lagoonarium, plongée sous-marine, tour de l’île en scooter des
mers, tour de l’île en speed boat, excursions en catamaran,
pêche en haute mer, parachute ascensionnel, promenade en
bateau à fond de verre, safari 4x4, location de voiture et vélo,
ski nautique, plongée en sous-marin, massages.
LES SAVEURS
1 restaurant: Noa Noa, cuisine française et internationale
agrémentée de spécialités polynésiennes. Les samedis, un dîner
spectacle typiquement polynésien : La «Soirée Merveilleuse».
1 bar et la terrasse Vini Vini : idéal pour les cocktails et encas.
NOTRE AVIS
L’Intercontinental Moana Beach Bora Bora est un havre de
paix exotique avec l’avantage de bénéficier du site et des
nombreuses activités du Thalasso Intercontinental.
OFFRES NON CUMULABLES ENTRE ELLES ET AVEC LES
TARIFS JEUNES MARIES
Séjourner 5 nuits consecutives et payer 3 nuits (hors repas).
valable du 1er avril 2010 au 31 mai et du 1er nov 2010 au 31
mars 2011 pour toutes les catégories de chambre.
Séjourner 5 nuits consecutives et payer 4 nuits (hors repas).
Toutes catégories de chambres du 1er juin au 31 octobre 2010.
Prix par personne par nuit incluant le petit déjeuner. Hébergement et petit déjeuner gratuits
pour un enfant de moins de 12 ans partageant la chambre de 2 adultes.La taxe communale
de 1.30 euros par personne et par nuit est à régler sur place. Transfert aéroport/hôtel par
trajet :10 €
39
bora bora_Excursions
DéCOUVERTE DU RéCIF
Une autre façon de découvrir les merveilles de Bora
accompagné par un guide, nagez avec masques et tubas vers les
îlots avoisinants et la Barrière de corail.
Quotidien au départ de votre hôtel.
Prix par personne 105 €
Prix par enfant (3 à 5 ans) 52 €
TIKEHAU Kahoe
Teahumotu
Passe Tuheiava
Paharatakarari
Maraegaro
Taugaraufaraa
Tetupatupakatakata
Tihohora MANIHI
Tuherahera Tikehau Pearl Beach Resort
Manihi Pearl Beach Resort
Marakorako
Passe Turipaoa
Paeua
Avatoru
Passe Garuae
Novotel Rangiroa Lagoon Resort
Hôtel Kia Ora
Tiputa Rotoava
Le Maitai Dream
Fakarava
Île aux oiseaux Motu Hora Hora
RANGIROA
Motu Vahapiapia
Otetou
Tevaro Motu Hakono
Fenuaroa FAKARAVA
Eglise
Otepiti
Irifa
Tetamanu
Passe Tamakohua
41
rangiroa_Hôtel
Supplément
haute saison
Du 01/04/10 au 31/03/2011 Double du 01/08 au
30/09/10
Chambre vue jardin 75 € 10 €
Prix par personne par nuit incluant le petit déjeuner. Hébergement gratuit pour un enfant de moins
de 16 ans partageant la chambre de 2 adultes.La taxe communale de 1.30 euros par personne et
par nuit est à régler sur place. Transfert aéroport/hôtel par trajet :8 €
42
Excursions_rangiroa
LE LAGON BLEU
Cette excursion est à réserver sur place mais nous vous la
recommandons comme étant l’excursion à ne pas manquer à
Rangiroa.
Superbe excursion à la journée ! Pick up dans les hôtels ou
pension, transfert en bateau durant une heure environ avant
d’arriver sur le site.... Impressionnant et splendide ! Véritable
piscine naturelle, immense, et aux dégradés de bleus superbes.
Une journée exceptionnelle et mémorable. Le déjeuner pique
nique est inclus.
43
tikehau_Hôtel
Supplément
Double Spécial jeunes Haute saison
Du 01/04/10 au 31/03/11 mariés du 01/06 au
31/10/10
44
Hôtels_manihi fakarava
PEARL BEACH RESORT MANIHI***
L’hôtel est idéalement situé l’île de Manihi, appelée «l’île aux
perles» dans l’archipel des Tuamotu.
L’AMBIANCE
Les 14 bungalows sur pilotis et les 5 bungalows premium
climatisés sur pilotis disposent d’une vaste terrasse sur le lagon.
Chacun d’eux possède une table de verre. Les 22 bungalows plage
situés le long d’une plage bordée de cocotiers comportent un
accès direct au lagon. Tous les bungalows sont équipés de
téléphone, sèche-cheveux, mini-bar, ventilateur, coffre-fort privé
et nécessaire à café et thé.
LA DETENTE
Piscine. Visite de fermes perlières. Manéa Spa.
LES SAVEURS
1 restaurant : Poe Rava et le bar Miki Miki.
Notre Avis
Le berceau de la perle noire de Tahiti. A ne pas manquer pour
parfaire vos connaissances sur la Polynésie.
Supplément
Double Spécial jeunes Haute saison
Du 01/04/10 au 31/03/11 mariés du 01/06 au
31/10/10
Bungalow Plage 160 € 150 € 21 €
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner américain inclus. Le
tarif jeunes mariés s’applique à Madame et Monsieur (Valide 9 mois après le mariage civil et sur
présentation de justificatif officiel). Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 15 ans
partageant la chambre de 2 adultes. La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit est
à régler sur place. Transfert aéroport/hôtel par trajet : 13 €
46
Pensions_moorea
48
Pensions_raiatea & taha’a
Ne pas oublier qu’une pension n’est pas un hôtel. Très
sympathique pour une véritable approche de la Polynésie mais
avec un service et un confort en toute simplicité et dans la bonne
humeur. Tous les prix sont par personne incluant le petit dejeuner
les autres repas sont a regler sur place.
PENSION «SUNSET BEACH MOTEL» - Raiatea
Une vingtaine de bungalows donnant sur la mer et disséminés
dans une grande cocoteraie sur ‘île de Raiatea.
Pour votre confort : les bungalows disposent d’une kitchenette,
douche avec eau chaude et une terrasse.
notre avis
Pas de restauration à la pension.
PRIX PAR PERSONNE avec petit dejeuner
Bungalow 74 €
Transfert aéroport/hôtel inclus
50
Pensions_Rangiroa, tikehau & fakarava
Ne pas oublier qu’une pension n’est pas un hôtel. Très
sympathique pour une véritable approche de la Polynésie mais
avec un service et un confort en toute simplicité et dans la bonne
humeur. Tous les prix sont par personne incluant le petit dejeuner
les autres repas sont a regler sur place.
PENSION «LES RELAIS DE JOSEPHINE» - Rangiroa
Pension de charme située le long de la passe de Tiputa.
3 bungalows en front de mer et les 3 autres au cœur d’un beau
jardin .
Séjour en demi-pension obligatoire. La cuisine de Joséphine est
réputée sur l’île.
notre avis
Une pension connue pour son emplacement et sa table.
A réserver à l’avance.
51
moorea & bora bora_Offres
CELEBREZ VOTRE ROMANCE AVEC UNE OFFRE
LUNE DE MIEL UNIQUE AUX SOFITEL MOOREA
ET BORA BORA
140 € PAR JOUR OFFERTS A LA MARIEE AU SOFITEL IA ORA
MOOREA
• 12 € par jour pour le petit-déjeuner dans le restaurant côté.
lagon, Le Pure, avec une vue magnifique sur le lagon bleu azur,.
et les verdoyantes montagnes de Tahiti.
• 12 € par jour pour le déjeuner au restaurant Le Pure.
• 24 € par jour pour le dîner au restaurant côté lagon, Le Pure, en.
profitant d’un show polynésien haut en couleurs.
• 5 € par jour (valable sur toute la carte de cocktails) pour
apprécier l’happy hour au bar, Le Vue.
• 55 € par jour au “Spa” (valable pour tous les traitements d’une.
heure ou plus).
• 33 € par jour pour dîner au restaurant plage gastronomique.
unique, Le K, pour expérimenter une cuisine raffinée dans une.
atmosphère polynésienne unique.
• Une remise de 24 € durant le séjour pour tout achat d’un
minimum de 84 € à la Sofitel Moorea Pearl Boutique.
Conditions de vente :
Cette offre est valable pour toutes les catégories de chambres
Dates de validité: du 1er avril 2010 au 31 Mars 2011
Cette offre ne peut être combinée avec aucune autre. Les vouchers de
crédits sont réservés à la mariée exclusivement. Ils sont valables dans un
hôtel seulement, non échangeables, non remboursables, et remis lors du
check-in à dans l’hôtel avec le nom de la mariée imprimé dessus.
AUTRES OFFRES VALABLES POUR TOUS
DEMI PENSION OFFERTE ET COMBINES
Pour un minimum de 4 nuits, demi pension offerte pour 2 personnes 1er Avril 2010 31 Mars 2011 Bora Bora
Moorea
Pour un minimum de 8 nuits payantes consécutives dans les Sofitel, 1 nuit offerte au Sofitel Tahiti &
1er Nov 2010 31 Mars 2011 Bora Bora
Demi pension offerte sur 9 jours. Moorea
Pour un minimum de 10 nuits payantes consécutives dans les Sofitel, 1 nuit offerte au Sofitel Tahiti 1er Avril 2010 31 Mars 2011 Bora Bora
& Demi pension offerte sur 11 jours Moorea
Nuits OFFERTEs
Séjournez 4 nuits au prix de 3 avec le petit déjeuner buffet offert pour 2 personnes. 1er Avril 2010 31 Mars 2011 Bora Bora
Moorea
Séjournez 7 nuits au prix de 5 avec le petit déjeuner buffet offert pour 2 personnes 1er Avril 2010 31 Mars 2011 Bora Bora
Moorea
Conditions de vente :
Les offres peuvent être combinées (ex: le 3=4 peut devenir un 6=8), mais ne peuvent pas être cumulées (ex : Une offre nuitées offertes ne peut pas être ajoutée à l’offre lune de miel ou demi-
pension gratuite). Une seule offre peut être appliquée par hôtel sur la même nuit, par chambre et sur la base d’une ou deux personnes pendant toute la durée du séjour.
52
Combinés_moorea & bora bora
PUZZLE SOFITEL 10 jours/ 9 NUITS au départ PUZZLE SOFITEL 13 jours/ 12 NUITS au départ
de Papeete de Papeete
Sofitel Tahiti / Sofitel Bora Bora Marara (en bungalow jardin) / Sofitel Tahiti / Sofitel Bora Bora Marara (en bungalow PLAGE
Sofitel Moorea Ia Ora (bungalow supérieur vue lagon). et Pilotis Luxe Island) / Sofitel Moorea Ia Ora (bungalow
Incluant 1 nuit Sofitel Tahiti en chambre supérieure vue lagon supérieur vue lagon).
avec le petit déjeuner offert, 4 nuits Sofitel Bora Bora Incluant 1 nuit Sofitel Tahiti en chambre supérieure vue lagon
Marara Beach and Private Island resort en bungalow luxe avec le petit déjeuner offert, 6 nuits Sofitel Bora Bora
jardin (Payez 3 nuits, pour un séjour de 4 nuits, petit Marara Beach and Private Island Resort dont 3 nuits en
déjeuner offert), offert à Bora Bora : une excursion sur le lagon bungalow luxe Plage et 3 nuits en bungalow Luxe Island sur
d’une demi journée découverte des raies et requins. 4 nuits pilotis, offert à Bora Bora : une excursion sur le lagon d’une
Sofitel Ia Ora Moorea en bungalow supérieur vue lagon (Payez demi journée découverte des raies et requins. 4 nuits Sofitel Ia
3 nuits, pour un séjour de 4 nuits, petit déjeuner offert), Ora Moorea en bungalow supérieur vue lagon, offert à Moorea
offert à Moorea : une découverte du lagon en palmes et tuba : une découverte du lagon en palmes et tuba avec instructeur,
avec instructeur. 1 nuit Sofitel Tahiti en chambre supérieure vue lagon avec le
petit déjeuner offert.
du 01/04/10 au du 01/04/10 au
Prix par personne incluant le petit Prix par personne incluant le petit
Du 1er juin au 31 31/05/10 Du 1er juin au 31 31/05/10
déjeuner américain (offert à Moorea. déjeuner américain (offert à Moorea.
octobre 2010 Du 1er novembre octobre 2010 Du 1er novembre
et Bora Bora) et Bora Bora)
au 31 mars 2011 au 31 mars 2011
Base Double 1 795 € 1 680 € Base Double 2 630 € 2 425 €
Base Single 2 995 € 2 765 € Base Single 4 645 € 4 260 €
Supp pilotis luxe à Bora Bora (4 nuits) 265 € 176 € Supp pilotis luxe à Bora Bora (4 nuits) 165 € 180 €
Supplément Dîner 715 € 715 € Supplément Dîner 935 € 935 €
53
Les
marquises
À la différence des Îles de la Société, elles n’ont ni récif de protection, ni lagon.
Les vagues de l’océan Pacifique se brisent au pied de magnifiques et imposants
sommets de plus de 1000 mètres d’altitude. Les îles Marquises sont connues
pour la richesse des sites archéologiques et des légendes qui les
accompagnent. Le tatouage traditionnel et la sculpture y sont développés de
manière éclatante.
NUKU HIVA, L’ILE MYSTIQUE
L’île principale de l’archipel possède une chaîne montagneuse dominée par
le Mont Tekao, de 1224 mètres d’altitude. Au centre de l’île se trouve un
vaste plateau utilisé pour la culture de la vanille. Une côte découpée
possédant des dizaines de baies, de points rocheux et de falaises donnant
sur l’océan constitue la toile de fond des villages. Cette splendide île verte
et luxuriante est une source de découvertes intarissable.
Pointe
Hinahaa Baie Cap Matauaoa
papa d’Anaho
Aakapa Baie de
Hatiheu Haatuatua
Mt Tekao Sites d’Hikokua
Pointe Toea
NUKU & Kamuihei
Taipival
HIVA Mt Muake
Cascade Vaipo
Taiohae
Hakaui Baie du Cap Tikapo
Contrôleur
Keikahanui
Nuku Hiva
Pointe Motumano Pearl Lodge
Hanaiapa Baie de
Hanapaoa Cap
Baie de Matafenua
Hanapaoa
Hanamenu
Mt Feani Puamau
Stèle de
Pointe Jacques Brel
Kiukiu Mt Temetiu Atuona
HIVA OA Sites de Pointe
Lipona Teohotepapapa
Hiva Oa
Sites deTaaoa Hanakee
Taaoa Pearl Lodge
Pointe Teaehoa
54
Hôtel & Excursions_nuku iva
KEIKAHANUI NUKU HIVA LODGE
Situé dans un magnifique jardin tropical, le Keikahanui Nuku
Hiva Lodge surplombe la baie et le village de Taiohae.
Cinquante marches d’escalier en contrebas, s’étend une plage de
sable noir. Chaque bungalow est construit avec des matériaux
locaux et décoré par un artiste différent originaire des îles
Marquises.
L’AMBIANCE
L’hôtel propose 12 bungalows vue baie et 8 bungalows premium
vue baie. Les chambres qui allient confort moderne et esthétisme
sont équipées de minibar, climatisation, télévision, vidéo,
terrasse panoramique et salle de bain avec vue sur la mer. Il faut
compter deux heures de transfert de l’aéroport à l’hôtel en 4X4.
LA DETENTE
Piscine. De nombreuses excursions et activités vous feront
découvrir les beautés de Nuku Hiva mais aussi la gentillesse et
l’hospitalité du peuple marquisien. Randonnées, visites des sites
archéologiques, plongées sous marine.
LES SAVEURS
Le restaurant et le bar s’ouvrent sur la terrasse et la piscine.
PRIX PAR PERSONNE à partir de
Supplément
Double Spécial jeunes Haute saison
Du 01/04/10 au 31/03/11 mariés du 01/06 au
31/10/10
Bungalow vue Baie 140 € 132 € 14 €
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner américain inclus. Le tarif
jeunes mariés s’applique à Madame et Monsieur (Valide 9 mois après le mariage civil et sur
présentation de justificatif officiel). Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 15 ans
partageant la chambre de 2 adultes. La taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit est
à régler sur place. Transfert aéroport /hôtel par trajet : 50 €
55
hiva oa_Hôtel & Excursions
HIVA OA HANAKEE LODGE
Le Hiva Oa Hanakee Lodge, situé à flanc de colline, offre une vue
imprenable sur la baie de Tahauku, la Baie des Traîtres, le canal du
Bordelais, le petit îlot de Hanakee et, au loin, l’île de Tahuata. Le
majestueux mont Temetiu fait face à l’hôtel.
L’AMBIANCE
6 bungalows avec vue sur la montagne et 8 bungalows avec vue
sur l’océan sont perchés à flanc de coteau, nichés dans la végé-
tation. Chaque bungalow est décoré par l’un des vingt artistes et
sculpteurs locaux. Tous sont équipés d’une terrasse, climatisa-
tion, télévision, canal vidéo, téléphone, sèche-cheveux, minibar,
nécessaire à café et thé, coffre-fort.
LA DETENTE
Piscine. Explorer Hiva Oa grâce aux nombreuses activités et
excursions proposées, c’est partir à la découverte de la culture
marquisienne et suivre les traces de Paul Gauguin et de Jacques
Brel. Visitez les sites archéologiques et remontez dans les temps
ancestraux de l’île.
LES SAVEURS
Un restaurant et un bar panoramique.
PRIX PAR PERSONNE à partir de
Supplément
Double Spécial jeunes Haute saison
Du 01/04/10 au 31/03/11 mariés du 01/06 au
31/10/10
Bungalow vue montagne 120 € 110 € 12 €
Tous ces prix s’entendent par personne et par nuit avec le petit déjeuner américain inclus. Le ta-
rif jeunes mariés s’applique à Madame et Monsieur (Valide 9 mois après le mariage civil et sur
présentation de justificatif officiel). Hébergement gratuit pour un enfant de moins de 15 ans par-
tageant la chambre de 2 adultes. Repas avec réduction. 50% de réduction pour les transferts. La
taxe communale de 1.30 euros par personne et par nuit est à régler sur place. Transfert aéroport/
hôtel par trajet : 22 €
Aranui 3
LE CARGO-MIXTE DES MERS DU SUD
En embarquant sur l’ARANUI III à Tahiti, vous allez parcourir
quelques 1500 km à la découverte des îles les plus spectaculaires
et lointaines de la Polynésie française. La première escale de cette
croisière de 15 jours se situe aux îles Tuamotu où vous visiterez
une ferme perlière produisant des perles noires. A Fakarava, un
des plus grands atolls du monde, vous nagerez dans un écrin sous
marin. Les six îles habitées des Marquises sont si éloignées que
l’ARANUI est leur seule liaison avec le monde extérieur, apportant
leurs denrées et collectant leur coprah (chair de noix de coco
séchée) et leurs fruits de noni. 15 escales pour prendre le temps
de la découverte. Rien n’a changé dans ces îles préservées, les
routes restant peu nombreuses et les rares visiteurs étant les
bienvenus.
L’AMBIANCE
Suites : 10 grandes cabines extérieures avec un grand lit double
«queen size», réfrigérateur, salle de bains privée avec baignoire,
avec ou sans balcon. Deluxe : 12 grandes cabines extérieures avec
un grand lit double «queen size», réfrigérateur, salle de bains
privée avec baignoire. Standard : 63 cabines extérieures avec
deux couchettes, salle de bains privée avec Douche. Classe C :
Dortoir climatisé de 18 places avec couchettes superposées
(supérieures et inférieures), salle de bains commune avec douche.
Situé à l’étage du restaurant.
L’ITINERAIRE
14 jours / 13 nuits au départ de Papeete.
Samedi - Départ du quai de Papeete - Tahiti à 11h00.
Dimanche - Fakarava, Archipel des Tuamotu.
Lundi - En mer.
Mardi - Ua Pou (Hakahau, Hakahetau), Archipel des Marquises.
Mercredi - Nuku Hiva (Taiohae - Hatiheu - Taipivai).
Jeudi - Hiva Oa (Atuona).
Vendredi - Fatu Hiva (Omoa - Hanavave).
Samedi - Hiva Oa (Puamau - Hanaiapa).
Dimanche - Tahuata (Vaitahu - Hapatoni).
Lundi - Ua Huka (Vaipaee - Hane - Hokatu).
Mardi - Nuku Hiva (Taiohae) - Ua Pou (Hakahau).
Mercredi - En mer.
Jeudi - Rangiroa, Archipel des Tuamotu.
Vendredi - Arrivée à Papeete vers 09h30.
Cet itinéraire peut être sujet à des modifications, en raison de
contraintes techniques ou météorologiques et des impératifs liés
au transport de marchandises.
58
Croisières_aranui
DÉPARTS EN 2010
59
archipels_Croisières
Journal de Bord
Une croisière à la cabine sur un voilier. A bord d’un superbe
catamaran, vous serez accueillis par un équipage entièrement au-
service des passagers. Un skipper professionnel qui sera à la fois
votre capitaine et votre guide , aux cuisines, une hôtesse vous
mitonnera d’excellents repas. Discrète et attentive, elle sera à tout
moment à votre disposition pour un service parfait pour que la
vie à bord soit un enchantement. Un troisième membre
d’équipage les secondera efficacement et veillera à votre
bien-être. Vous profiterez pleinement de votre croisière en al-
liant convivialité et intimité. Une cabine double avec salle de bain
privative vous sera attribuée.
BORA BORA PEARL DREAM 4 Jours / 3 Nuits
De Bora Bora à Raiatea ou inverse selon les dates.
Dimanche 12H00 Bora Bora à Mercredi 8H00 Raiatea.
Ou Jeudi 12H00 Raiatea à Dimanche 8h00 Bora Bora.
Jour 1 - BORA BORA- DIMANCHE.
Accueil et embarquement à 12h00 au quai de Vaitape. Installation
à bord, déjeuner puis journée détente, à la découverte du plus
beau lagon de Polynésie.
CALENDRIER DES DEPARTS 2010 Pearl Dream.
Jour 2 - BORA BORA - LUNDI.
Bora Bora / Raiatea Raiatea / Bora Bora Baignade avec les poissons tropicaux, requins, raies. Diverses
Dim / mercredi jeudi / dim activités : découverte de la barrière de corail, visite d’un motu,
11/04 - 14/04 22/04 - 25/04
plongées en apnée dans le ‘jardin de corail’. Déjeuner
25/04 - 28/04 06/05 - 09/05
panoramique dans le lagon puis traversée vers Tahaa ( environ 3
heures ). Arrivée dans le lagon de Tahaa par la passe Pai – Pai et
09/05 - 12/05 20/05 - 23/05
mouillage en baie de Haamene.
23/05 - 26/05 03/06 - 06/06
06/06 - 09/06 17/06 - 20/06 Jour 3 - TAHAA - MARDI.
20/06 - 23/06 01/07 - 04/07 Découverte du lagon de Tahaa. Mouillage, loisirs nautiques. En
04/07 - 07/07 15/07 - 18/07 option : Excursion ethno-botanique en 4X4 autour de l’île de
18/07 - 21/07 29/07 - 01/08 Tahaa, découverte de l’île, visite des plantations de vanille.
01/08 - 04/08 12/08 - 15/08
Jour 4 - RAIATEA- MERCREDI.
15/08 - 18/08 26/08 - 29/08 Débarquement à 08h00.
29/08 - 01/09 09/09 - 12/09
12/09 - 15/09 23/09 - 26/09
26/09 - 29/09 07/10 - 10/10
10/10 - 13/10 21/10 - 24/10
24/10 - 27/10 04/11 - 07/11
07/11 - 10/11 18/11 - 21/11 LE FORFAIT EXCURSIONS ET LES TAXES SONT A REGLER SUR PLACE
21/11 - 24/11 02/12 - 05/12
EXCURSIONS Bora Bora Pearl Dream par personne 50 €
05/12 - 08/12 16/12 - 19/12
19/12 - 22/12 30/12 - 02/01
60
Croisières_archipels
61
archipels_Croisières
62
Croisières_haumana
CROISIERE Lagon Bleu 4 Jours / 3 Nuits
Mercredi à Samedi. Check-in : 9h00. Check-out : 14h00
Mercredi - Haumana.
Accueil à l’aéroport de Rangiroa et transfert vers le Haumana.
Accueil en musique avec colliers de fleurs et cocktail de
bienvenue. Excursion de plongée libre à l’aquarium de Rangiroa.
Dîner suivi d’une partie de pêche depuis la plate-forme arrière du
Haumana, pour ceux qui le souhaitent. Dans la nuit, départ pour
le Lagon Bleu.
Jeudi - Le Lagon Bleu et Faama.
Le matin, excursion au Lagon Bleu de Rangiroa : Déjeuner à bord
et navigation vers Faama, aussi appelé l’Ile aux Récifs. Après-midi
détente à Faama. Le Haumana restera ancré à Faama pour la nuit
et partira pour le Motu Ai Ai, tôt le lendemain matin.
Vendredi - Motu Ai Ai.
Excursion à la journée au Motu Ai Ai, débutant avec la visite de
l’îlot, ballade vers le récif. Découverte des «feo», forêt de corail
fossilisé, formant un paysage lunaire typique de certains atolls
des Tuamotu. Bain dans les piscines naturelles. Coco show et
pique-nique les pieds dans l’eau. Après-midi à loisir sur cette
île Robinson : kayak, plongée libre, pêche ou farniente. Le
Haumana restera ancré à Motu Ai Ai et partira pour la base très
tôt le lendemain matin.
Samedi - Base Haumana - Retour à Rangiroa.
Transfert à votre hôtel où à l’aéroport.
croisiere PRIX PAR PERSONNE
Croisière Lagon Bleu - 3 nuits
Cabine double 1 790 €
Cabine individuelle 2 320 €
Enfant - 12 dans cabine parents 895 €
63
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTE
Les voyages créés sous les marques AUSTRALIE TOURS, AUSTRALE TOURS, - Entre 14 et 8 jours avant le départ : 75 % du montant du voyage, avec un
NOUVELLE ZELANDE TOURS, ALMA LATINA, ILES DE REVES par la société EAST minimum de perception de 115 € par personne ;
WEST TRAVEL (licence 075 95 0175) sont vendus exclusivement par des - À moins de 8 jours avant le départ : 100 % du montant du voyage.
professionnels titulaires d’une licence délivrée par la Préfecture ou d’une imma- ATTENTION : dans le cadre d’un vol sec, les frais d’annulation sont différents de
triculation délivrée par ATOUT FRANCE. Nos Conditions Générales et Particulières ceux mentionnés ci-dessus, chaque compagnie aérienne appliquant des frais
de Vente sont portées à la connaissance du client par l’agence vendeur, avant la différents. Dans le cas d’un voyage « charter », la totalité des sommes versées sera
signature du contrat de voyage et constituent une partie de l’information retenue quelle que soit la date d’annulation.
préalable visée à l’article R.211-4 du Code du Tourisme. Cette information peut Les billets « retour » non utilisés ne seront en aucun cas remboursés.
être modifiée quant au prix, aux conditions d’annulation, aux conditions de La non présentation du voyageur au moment du départ est considérée comme
transport et au déroulement du séjour et de l’hébergement et le client en sera une annulation de fait, quelle que soit la raison de la non présentation (retard,
informé avant sa signature. grève, mauvaises conditions météorologiques, accident, etc.).
En signant son contrat de voyage, le client reconnaît expressément avoir pris
connaissance des présentes Conditions ainsi que des descriptifs plus spécifiques • Modifications du participant
du voyage choisi en brochure. Toute modification de la date d’aller ou de retour, ainsi que des conditions de
voyage sur place intervenant de la part du voyageur est considérée comme une
CONDITIONS PARTICULIÈRES annulation de la totalité du voyage.
• Prix Toute prestation non utilisée sur place ne pourra être remboursée.
Les prix indiqués ont été établis sur la base des conditions économiques existant
au moment de la création de notre brochure et toute modification des tarifs de • Modification d’un circuit organisé
nos prestataires et des parités monétaires peut entraîner leur modification. Les Nous nous réservons le droit de modifier l’agencement d’un circuit organisé, de
prix peuvent varier jusqu’à 30 jours avant le départ. substituer un moyen de transport à un autre, si les circonstances l’exigent.
Révision de nos prix : toute modification des taux de change, des tarifs des Ces modifications sont faites néanmoins dans l’intérêt et avec l’accord des
transporteurs ou des taxes obligatoires peut entraîner le réajustement des prix participants.
publiés. La révision des tarifs, à la baisse ou à la hausse, sera appliquée par • Responsabilités
l’agence vendeur à partir d’une variation supérieure à 3% du prix total du forfait, Toutes les mentions relatives aux prix, itinéraires, horaires, formalités administra-
et jusqu’à 30 jours avant le départ en cas de hausse, dont le client sera informé tives ou sanitaires, figurant dans notre brochure ne sont fournies qu’à titre pure-
par selon les modalités rappelées aux articles R. 211-9 de nos Conditions ment indicatif et ne peuvent constituer un engagement de notre part.
Générales de Vente. La variation sera répercutée sur l’intégralité de la partie du Les prestations conservent à l’égard des voyageurs les responsabilités propres à
prix concernée (achat de prestations en devise, transport). leurs activités aux termes des statuts qui les régissent : tous les prix, horaires,
Nos prix sont libellés TTC et en EUROS. Chaque tableau de prix indique les itinéraires peuvent être modifiés, sans avis préalable (voir paragraphe précédent).
prestations et le service inclus dans le forfait. • Documents de voyage
Nos prix ne comprennent pas : les frais de délivrance des passeports, des Les participants ressortissants français ou membres de l’Union européenne ou
certificats de vaccination, des visas (sauf mention) les frais de repas en transit de l’Espace économique Européen sont tenus d’être en possession des divers
lors de la correspondance entre deux vols ou deux moyens de transport de tous documents de voyage requis par les autorités des pays où ils se rendent ou dont
types, les frais de portage, les boissons, les pourboires, les dépenses ils reviennent ainsi que des pays par lesquels ils transitent, selon les informations
exceptionnelles résultant d’événements fortuits : grèves, conditions qui leur ont été dispensées avant leur départ par l’agence vendeur.
atmosphériques, etc.). Les assurances annulation, rapatriement, remboursement En aucun cas, nous ne pouvons supporter les frais supplémentaires qui
des frais médicaux etc. résulteraient de la non présentation des documents aux autorités des pays
Nos prix varient selon la période de réalisation du voyage et parfois selon le concernés.
nombre de participants. Ils sont calculés sur la base des accords passés avec nos
fournisseurs et prennent en compte les frais perçus par les différents intervenants. • Transport aérien
Étant acceptés librement par le client qui reconnaît en avoir pris connaissance lors La responsabilité des compagnies aériennes, de leurs représentants et agents est
de la réservation, aucune contestation ne pourra être admise à son retour. limitée exclusivement en cas de dommages, plaintes et réclamations de toute
Les tarifs définitifs en fonction du nombre de participants sont établis 21 jours nature, au transport aérien des passagers et de leurs bagages selon les conditions
avant le départ. de transport et les conventions internationales applicables. Le billet de passage
est le seul contrat entre la compagnie et son passager.
• Inscriptions Nous ne pouvons être tenus pour responsables des modifications d’horaires ou
L’inscription au voyage n’est considérée comme définitive qu’après versement d’itinéraires, de type d’appareil, de compagnies aériennes (dans le cadre d’un
d’un acompte de 25 % du montant total du voyage et sous réserve des précisions partage de code), des changements d’aéroport provoqués par des événements
suivantes : extérieurs (grèves, guerre, incidents techniques, surcharges, intempéries etc.)
- moins d’un mois avant le départ : paiement de la totalité du montant du voyage. que dans les conditions prévues par le Code du Tourisme et les conventions in-
- Le non-paiement du solde 35 jours avant le départ nous autorise à mettre les ternationales applicables.
passagers intéressés en liste d’attente. Transport seul : en cas d’achat de billetterie aérienne hors prestations touristiques
- Le solde du voyage doit être réglé par le client, sans rappel de notre part, complémentaires, et conformément aux articles L211-7 et L211-17 du Code du
directement auprès de l’agence où l’inscription a été effectuée. tourisme, les dispositions des articles R211-3 à R211-11 du Code du tourisme re-
Pour les mineurs, la présence des parents est obligatoire lors de l’inscription pour produits dans les Conditions Générales de Vente ci-après, ne sont pas applicables
les voyages à l’Étranger. pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant
Une inscription à un forfait sans transport entraînera un supplément de 46 € de pas dans le cadre d’un forfait touristique.
frais de dossier par personne.
Les dossiers de voyage sont remis avant le départ à l’agence vendeur ou au client. • Assurance complémentaire
À compter de cette remise, la garde juridique de ces documents (billets, vouchers) Il est fortement conseillé de souscrire, lors de votre inscription, une assurance
incombe au client ou à son agence. complémentaire couvrant les risques d’annulation, les frais de rapatriement,
Groupe Individuels Regroupés : certains de nos forfaits sont conçus pour d’hospitalisation et de frais médicaux.
permettre le regroupement d’inscriptions individuelles, selon un nombre Pour certains voyages, cette assurance est obligatoire. Une police détaillée vous
minimum de participants avant la conclusion du contrat et qui peut différer selon sera remise lors de votre inscription. Nous vous prions de la lire attentivement,
les produits. Conformément aux articles R 211 – 4 – 7 et R 211 – 6 du Code du elle comporte un certain nombre de clauses restrictives.
Tourisme, le départ du groupe n’est pas garanti et EAST WEST TRAVEL peut • Réclamations et remboursements
annuler le départ au plus tard 30 jours avant. Les participants concernés pourront Toute prestation non utilisée n’est pas remboursable.
soit être remboursés sans frais soit choisir un autre séjour sur lequel leur acompte Pour toute réclamation, il est obligatoire de joindre un justificatif tamponné et
se reportera ; dans ce dernier cas, un nouveau contrat sera signé. signé qui vous sera remis par le prestataire ou par notre correspondant local. Sans
• Annulations ce ou ces justificatifs, l’instruction de la demande pourra être plus difficile.
Toute annulation ne pourra être prise en considération que si elle est effectuée Celles-ci doivent nous parvenir par tout moyen permettant d’en accuser
par lettre recommandée adressée à l’agence vendeur. réception, adressée à votre agence d’inscription à l’attention de M. Le Directeur.
Les frais de réservation de 46 € par personne et les primes d’assurances souscrites
lors de la réservation ne sont pas remboursables.
L’annulation entraîne également les frais suivants :
- plus de 30 jours avant le départ : 190 € de frais de dossier par personne.
ORGANISATION TECHNIQUE - EAST WEST TRAVEL
- 100% dès la réservation pour les forfaits à la carte ainsi que dans les cas
suivants : les lodges des parcs nationaux et quelques guest-houses, événements 25 - 27 avenue Raymond Poincaré - 75116 PARIS
spéciaux tels que : réveillon, manifestations sportives, galas ; croisières, locations Licence d’État n° 075 95 0175
de bateaux, d’avions, de tous véhicules autres que des voitures de tourisme, de N° SIRET 321 569 527 000 13
ressources humaines, de matériel de camping, de matériels électroniques, CODE APE : 7912 Z
mécaniques etc. Assurance : AXA n° 631640104 - 26 rue Drouot - 75009 PARIS
- Entre 30 et 15 jours avant le départ : 50 % du montant du voyage, avec un Garantie financière : APS - 15 avenue Carnot - 75017 PARIS
minimum de perception de 100 € par personne ;
64
conditions générales de vente
En application de l’article R211-12 du Code du Tourisme, consommateur avant la conclusion du contrat. non-respect de l’obligation d’information prévue au 13°
les dispositions suivantes sont portées à la connaissance Article R211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et de l’article R. 211-4 ;
du Client et reproduites sur les contrats de voyage : l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire 21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu
Article R211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux avant le début du voyage ou du séjour, les heures de
troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute parties. Lorsque le contrat est conclu par voie départ et d’arrivée.
offre et toute vente de prestations de voyages ou électronique, il est fait application des articles 1369-1 Article R211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un
de séjours donnent lieu à la remise de documents à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui
appropriés qui répondent aux règles définies par la pré- clauses suivantes : pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat
sente section. 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant n’a produit aucun effet.
En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci
de transport sur ligne régulière non accompagnée de l’organisateur ; est tenu d’informer le vendeur de sa décision par
prestations liées à ces transports, le vendeur délivre 2° La destination ou les destinations du voyage et, en toutmoyen permettant d’en obtenir un accusé de
à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs réception au plus tard sept jours avant le début du
totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa dates ; voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté
responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun
nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel transports utilisés, les dates et lieux de départ et de cas, à une autorisation préalable du vendeur.
les billets sont émis, doivent être mentionnés. retour ; Article R211-8 : Lorsque le contrat comporte une
La facturation séparée des divers éléments d’un même 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau possibilité expresse de révision du prix, dans les limites
forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux de confort et ses principales caractéristiques et son prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les
obligations qui lui sont faites par les dispositions classement touristique en vertu des réglementations ou modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à
réglementaires de la présente section. des usages du pays d’accueil ; la baisse, des variations des prix, et notamment le
Article R211-3-1 : L’échange d’informations précontrac- 5° Les prestations de restauration proposées ; montant des frais de transport et taxes y afférentes, la
tuelles ou la mise à disposition des conditions contrac- 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le
tuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle
voie électronique dans les conditions de validité et dans le prix total du voyage ou du séjour ; s’applique la variation, le cours de la ou des devises
d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que retenu comme référence lors de l’établissement du prix
code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale l’indication de toute révision éventuelle de cette factura- figurant au contrat.
et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son im- tion en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ; Article R211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur,
matriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3 9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes le vendeur se trouve contraint d’apporter une
ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de afférentes à certains services telles que taxes modification à l’un des éléments essentiels du contrat
l’immatriculation de la fédération ou de l’union d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il
mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2. dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13°
Article R211-4 : Préalablement à la conclusion du ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des
contrat, le vendeur doit communiquer au consomma- fournies ; recours en réparation pour dommages éventuellement
teur les informations sur les prix, les dates et les autres 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix subis, et après en avoir été informé par le vendeur
éléments constitutifs des prestations fournies à l’occa- ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de
sion du voyage ou du séjour tels que : être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour réception :
1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les et doit être effectué lors de la remise des documents -soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le
catégories de transports utilisés ; permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; remboursement immédiat des sommes versées ;
2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau 11° Les conditions particulières demandées par -soit accepter la modification ou le voyage de
de confort et ses principales caractéristiques, son l’acheteur et acceptées par le vendeur ; substitution proposé par le vendeur ; un avenant au
homologation et son classement touristique 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir contrat précisant les modifications apportées est alors
correspondant à la réglementation ou aux usages du le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou signé par les parties ; toute diminution de prix vient en
pays d’accueil ; mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit déduction des sommes restant éventuellement dues par
3° Les prestations de restauration proposées ; être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier
4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un permettant d’en obtenir un accusé de réception au excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu
circuit ; vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à doit lui être restitué avant la date de son départ.
5° Les formalités administratives et sanitaires à l’organisateur du voyage et au prestataire de services Article R211-10 : Dans le cas prévu à l’article L. 211-
accomplir par les nationaux ou par les ressortissants concernés ; 14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur
d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un 13° La date limite d’information de l’acheteur en cas annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’ache-
Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans teur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé
en cas, notamment, de franchissement des frontières le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en
ainsi que leurs délais d’accomplissement ; un nombre minimal de participants, conformément aux réparation des dommages éventuellement subis,
6° Les visites, excursions et les autres services dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ; obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat
inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles 14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit,
moyennant un supplément de prix ; 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité
7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de
la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la 16° Les précisions concernant les risques couverts et le son fait à cette date.
réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée montant des garanties au titre du contrat d’assurance Les dispositions du présent article ne font en aucun cas
à un nombre minimal de participants, la date limite couvrant les conséquences de la responsabilité civile obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour
d’information du consommateur en cas d’annulation professionnelle du vendeur ; objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour
du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à 17° Les indications concernant le contrat d’assurance de substitution proposé par le vendeur.
moins de vingt et un jours avant le départ ; couvrant les conséquences de certains cas d’annula- Article R211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur,
8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre tion souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir
d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat une part prépondérante des services prévus au contrat
calendrier de paiement du solde ; d’assistance couvrant certains risques particuliers, représentant un pourcentage non négligeable du prix
9° Les modalités de révision des prix telles que prévues notamment les frais de rapatriement en cas d’accident honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement
par le contrat en application de l’article R. 211-8 ; ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre prendre les dispositions suivantes sans préjuger des
10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; à l’acheteur un document précisant au minimum les recours en réparation pour dommages éventuellement
11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. risques couverts et les risques exclus ; subis :
211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 18° La date limite d’information du vendeur en cas de -soit proposer des prestations en remplacement des
12° L’information concernant la souscription facultative cession du contrat par l’acheteur ; prestations prévues en supportant éventuellement tout
d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de 19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix supplément de prix et, si les prestations acceptées par
certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance jours avant la date prévue pour son départ, les l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui
couvrant certains risques particuliers, notamment les informations suivantes : rembourser, dès son retour, la différence de prix ;
frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la -soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de
13° Lorsque le contrat comporte des prestations de représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur
transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de adresses et numéros de téléphone des organismes pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans
vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de supplément de prix, des titres de transport pour
Article R211-5 : L’information préalable faite au difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant assurer son retour dans des conditions pouvant être
consommateur engage le vendeur, à moins que dans d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un
celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, autre lieu accepté par les deux parties.
droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, un numéro de téléphone et une adresse permettant Les dispositions du présent article sont applicables en
dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure d’établir un contact direct avec l’enfant ou le cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de
cette modification peut intervenir et sur quel éléments. responsable sur place de son séjour ; l’article R. 211-4.
En tout état de cause, les modifications apportées à 20° La clause de résiliation et de remboursement sans
l’information préalable doivent être communiquées au pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de
Ce catalogue contient des informations valables à sa parution (Mars 2010) et sous réserve des erreurs typographiques pouvant exister.
Réalisation et impression : Australie Tours & KATKAR. Crédit photos : Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud, Tourisme Province Nord, Destination Îles Loyauté, Centre Cultu-
rel Tjibaou, Renzo Piano, Building Workshop, Calédonie Hôtels and Resorts, Les Hôtels Méridien, Intercontinental Resorts and Spa, Tahiti Tourisme, Turtle Island, Fiji Visitors
Bureau, Corinne Long, Maggy Pontoni, François Perri, Tim Mckenna, Philippe Bacchet, Marcel Isy-Schwart, Claude Cloiraut, Laurent Ballesta, Danee Hazama, Shigeo Kobayashi,
Jalil Sekkaki, Nenae Pocklington, Lionel Pozzoli, Ramada Plaza Nouméa, Office de Tourisme de Vanuatu, Kou Bugny, Exclusive Island Hôtels & Resorts, Stéphane Frances - Phi-
lippe Bourget, Tera Hôtels & Resorts - Grands Hôtels de Nouvelle-Calédonie - Matamanoa Resort – Tui Tai Expedition - Westin Denarau Resort - Likuliku Lagoon Resort - Maravu
Resort - Sheraton Fiji - Musket Cove Island Resort - Blue Lagoon Cruises... Conception : Australie Tours.
65
SPÉCIALISTE DU BOUT DU MONDE
ǁǁǁ͘ĂƵƐƚƌĂůŝĞƚŽƵƌƐ͘ĐŽŵ