Vous êtes sur la page 1sur 220

Cyan

Magenta

Jaune

Noir

Noir texte

Cyan

Magenta

Jaune

Noir

Noir texte

4 GESTES SIMPLES*
POUR VOTRE SCURIT
R.C.S. Nanterre 780 129 987 SIRET 780 129 987 03591 / Tl. : 0810 40 50 60

Renault s.a.s. Socit par Actions Simplifie au capital de 533 941 113 / 13-15, quai Le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

Attachez toujours votre


ceinture de scurit,
mme pour les
petits trajets
mme si votre vhicule
est quipe dairbags.
Assurez vous que tous les
passagers ont boucl leur
ceinture, mme larrire.

Attachez toujours les


enfants, en utilisant
les dispositifs adapts
leur poids et leur
taille (sige, coque...).
Attention ! Lorsque
le vhicule est muni
dairbag(s) passager
avant dconnectables(s),
le(s) dconnecter avant
dinstaller un sige bb
dos la route .

Rglez la hauteur de
la ceinture en fonction
de votre taille.

Dposez les objets ou


bagages lourds contre
le fond du coffre.

Rglez linclinaison de
votre dossier en veillant
maintenir la ceinture au
plus prs de votre corps.

Rpartissez les charges


entre les cts droit
et gauche dans la
zone de chargement
lors dun transport
de marchandises.

Rglez la hauteur de
lappui-tte : haut
de lappui-tte =
haut de la tte.
Lappui-tte au plus
prs de la tte.

8200774107

* Attention : ces gestes ne constituent pas une liste exhaustive. Reportez-vous votre notice dutilisation pour plus dinformations.

Bonne route !
La notice dutilisation 82 00 774 107 NU769-4 12/2006 Edition franaise
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

L84 | 769-4 | FRA | Dos = 10 mm | 216 pages | 4 de Couv

L84 | 769-4 | FRA | Dos = 10 mm | 216 pages | 1 de Couv

Cyan

Magenta

Jaune

Noir

Noir texte

Cyan

Magenta

Jaune

Noir

Noir texte

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

ELF
ELF
RENAULT: ,

, .

! ,
, -
. .
.

1
ELF
.

RENAULT ELF
.
ELF
.

RENAULT ELF.
RENAULT www.lubricants.elf.com

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

L84 | 769-4 | RUS | Dos = 10 mm | 216 pages | 2 de Couv

The oil born in Formula One

L84 | 769-4 | RUS | Dos = 10 mm | 216 pages | 3 de Couv

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

!
, :
, .
, .
, .
, , , , . , - .
:

, .

, ,
. ( , ), , ,
.
,
.

RENAULT!
, , RENAULT, 92100 Billancourt 2006 .

0.1
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.4 0.7
RENAULT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 1.8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.32 1.44
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50 1.54
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 2.5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 2.37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.14 2.17
(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.18
(ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.19 - 2.20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.24 2.30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.32 2.33
. . . . . . . . . . . . . 3.2 3.16
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 4.14
( , ,
-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 5.36

0.2
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

.....................................

.............................................

......................................................................

.....................................

...............................................

...................................

............................................

0.3
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

(, )

1.4 16V

195/65 R15 T
205/55 R16 H
205/55 R16 V
205/50 R17 V

195/65 R15 H
205/55 R16 H
205/55 R16 V

205/50 R17 V

205/55 R16 H
205/55 R16 V

205/50 R17 V

6,5 J 15
6,5 J 16
6,5 J 17

6,5 J 15
6,5 J 16

6,5 J 17

6,5 J 15
6,5 J 16

6,5 J 17

2,2

2,2

2,2

2,2

2,3

2,2

2,3

2,4

2,4

2,5

2,2

2,3

2,4

2,4

2,5

1.6 16V

2.0 16V




(1)



, (
) . 5.
(1) , ( )
.
100 /, 0,2 .
.
6.

0.4
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

(, ) ()

1.5 dCi

1.9 dCi

2.0 dCi

195/65 R15 T
205/55 R16 H
205/55 R16 V

205/50 R17 V

195/65 R15 H
205/55 R16 H
205/55 R16 V

205/50 R17 V

205/55 R16 V

205/50 R17 V

6,5 J 15
6,5 J 16

6,5 J 17

6,5 J 15
6,5 J 16

6,5 J 17

6,5 J 16

6,5 J 17

2,2

2,2

2,2

2,3

2,4

2,6

2,2

2,2

2,3

2,4

2,4

2,5

2,6

2,8

2,2

2,2

2,3

2,4

2,4

2,5

2,6

2,8




(1)



, (
) . 5.
(1) , ( )
.
100 /, 0,2 .
.
6.

0.5
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

(PSI, )

1.4 16V

195/65 R15 T
205/55 R16 H
205/55 R16 V
205/50 R 17 V

195/65 R15 H
205/55 R16 H
205/55 R16 V

205/50 R 17 V

205/55 R16 H
205/55 R16 V

205/50 R17 V

6,5 J 15
6,5 J 16
6,5 J 17

6,5 J 15
6,5 J 16

6,5 J 17

6,5 J 15
6,5 J 16

6,5 J 17

32

32

32

32

33

29

29

29

29

29

32

33

35

35

36

29

29

29

29

29

32

33

35

35

36

1.6 16V

2.0 16V

(1)


, (
) . 5.
(1) , ( )
.
100 /, 3 PSI.
.
6.

0.6
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

(PSI, ) ()

1.5 dCi

1.9 dCi

2.0 dCi

195/65 R15 T
205/55 R16 H
205/55 R16 V

205/50 R17 V

195/65 R15 H
205/55 R16 H
205/55 R16 V

205/50 R17 V

205/55 R16 V

205/50 R17 V

6,5 J 15
6,5 J 16

6,5 J 17

6,5 J 15
6,5 J 16

6,5 J 17

6,5 J 16

6,5 J 17

32

32

32

33

35

38

29

29

29

29

32

32

32

35

35

36

38

40

29

29

29

29

32

32

33

35

35

36

38

40

(1)


, (
) . 5.
(1) , ( )
.
100 /, 3 PSI.
.
6.

0.7
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

0.8
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

1:

RENAULT: , , ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2
1.9
1.15
1.16
1.17
1.21
1.25
1.25
1.29
1.30
1.32
1.43
1.45
1.46
1.50
1.55
1.65
1.66
1.68
1.69
1.72
1.73
1.75
1.1

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

24088

RENAULT:
1

2
3
4
1 .
2 .
3 / .
4 .

RENAULT :
/
( , )
(. );
,
(.

: 3);


RENAULT
RENAULT
;

, !

(.
2).

,
,

(.
RENAULT: 5).

RENAULT ,
(,
).

1.2
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,
RENAULT ,
( ).

, ,
(, ,
. .).
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

24089

RENAULT: ()

RENAULT,

RENAULT.

,
4
5

( )

,
RENAULT:


RENAULT


. .
, ,
RENAULT , .


;
;

RENAULT
RENAULT RENAULT .

RENAULT .
RENAULT
, ,
. - .
. RENAULT: 5.


RENAULT,
. .

1.3
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

24088

RENAULT :
1
2
3


1.

.
( ):
1 ;
1 .

2.

.
(
)

RENAULT
,
, .

, 3.

, .


,
.


.
1.4
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

RENAULT, :

1
RENAULT,

RENAULT
:


RENAULT.

/
( ,
)
,
1;
, (.
2).

2
, . 3,
.

.

,
RENAULT .

1.5
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

RENAULT, : ()



RENAULT ,
,
4,
2, 5
.

( )

,
/ ,
.


.
: , RENAULT .

1.6
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II



RENAULT 4
5. .
,
.


,
RENAULT ,
( ).
(, ), (, ,
. .).
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

24088



,

:

1;

.

( )


(,
,
,
)
(,

).

, 2
( ).
,
.


.
:

(,

).

,
!

1.7
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

24088

RENAULT,

1
2
3

RENAULT,

( )
(,
- , . .),

RENAULT.
RENAULT,
,
/ ,
(
).

.
3, 1 2
. , .
RENAULT, ,
.
,
RENAULT,
.

1.8
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

RENAULT,

, / 4 .


RENAULT.
RENAULT
,
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


, ,

.

(,
. .) .


RENAULT,
,
1 ,
.

2.




,
.


, .




( ) ,
10 /,
,
.

1.9
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

:

.

RENAULT.


, 1
, .

,
1
1, .


.


,
:
;

;

.

, 1.

1.10
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

,
RENAULT ,
( ). ,
-
(, , . .) . ,
,
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


, 2
.


, 3
.

1.11
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

RENAULT,
. RENAULT
1.
RENAULT
:

( );

RENAULT,
. .
, :
(
);
(.
);
/ (. ).


2,
RENAULT
A
,
1.
,
A.

1.12
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

2
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

4
3


3,

( )
3
.


4
.
.

.

1.13
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()



RENAULT

,
RENAULT.

, ,
:

5 .
.



RENAULT.

, ;
,
.
,

,
.

/
:
5
5 ,
,
, , .

( ), / .
: 5 ,
.

,
RENAULT .

1.14
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, ,


.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

,
.


( , 1 . .),
,

. , RENAULT.


, 1
5
.


, 1
5
.


,

10 /.
:
1
.
, .

, ,


.

:


10 /.

1.15
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II



,
RENAULT .

RENAULT
( 2
) RENAULT
( ).


RENAULT,


.

1
, (.
2).
,
.


,
.



( , . .)
.
RENAULT.



, ,
.

1.16
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

/ RENAULT ,
2.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


.
A .

,
1
.

,
.
.


,
:
,
.

1.17
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, , , .

1 .


.
, 1 .

- ,
.

1 .

, 1
.

1.18
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,

.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

1
1
2
3

3
2

3, . , .

2 :

1, .

, ;
, .

(
), . .
.


,
, .

.

1.19
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()



5
( ).
.

, ,
, .



4.

1.20
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II



. ,
, .
:
, ,
;
, .


(
, . .).
.
.

, ,
.
, , ,
.
.
,

.
.
.

.


.
,

, .

, .
1
, .
2
.

. ,
,
. .

1.21
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


()
:
,
,
3 ;
,
;

6


3
,
1 ,
:
,
3 ;

5
6


,
4 6 (
, 4).
,
.

,
3.
, , .

1.22
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

,
RENAULT.


, ,

, .

5 6 .
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, ,
.

1 .
2
3.

1.23
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

- ( , ), .
(, ,
. .): , , .
.

, .
.
, - .
, .
, .
, , .
, .

1.24
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


, :

-
.

;

;

( ,
, , )
,
, .


;
.

, .

, :
;

( );
, ,

;
.

,
, ,
.
, :
1, ;
2 .


,




RENAULT.

, .

RENAULT

.

1.25
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


.
Airbag ,
(
A) ,
.


:
,
( ) ( );
,

;


, ;
.

1.26
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,
,
(
).

.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


.
,
, ,

;
, .





,
:

- ;

(
), -
,

( ).

1
,
, ,
.


, .
RENAULT. .

1.27
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
, ,
, .
,
.
.
(, , ,
. .).
( RENAULT).
; ,
, (. 1). .
,
(, , , . .).
(, , . .)
.
, . . .
, , .
.

, ,
.
(. 1).

1.28
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


, :
, ;

.

, .

, :
;
, .



.

,
, .

-
.
( ,
, , )
,
, .


,




RENAULT.

, .

RENAULT

.

1.29
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,
:

, (
)
.
( )
.

,
: , , . RENAULT, RENAULT.
( , )
.
,
, . . .
, RENAULT.

,
:
,
. .

( ),
, -
.

1.30
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, ,
, .
, .
;
.
( ). , , , ,
. . .
( , ,
, . .) ( ,
RENAULT);
, RENAULT.
, .
, , .
RENAULT (-).

1.31
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II




.
10 (1)
, .
.

, 50 / 10- .
,
- ,
!

,
1992 ., , , .

, 44.

, ( ,
)
.


.

,
,
, .

( )
(
):
;


,
.
50 / , 30 ,

- ,
.
,
.
.

(1)
, .
.

1.32
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

;
;

;

.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

(2)


.

(1) (3) (4)

F-G

U - IL (5) (6)



< 13
0 0+

U - IL

U - IL (6)


< 13
0+

U - IL

U - IL (6)


9 -18
1

U - IL

U - IL (6)

< 10

9 -18

B, B1

U - IUF- IL (7) (8)

9 -18

U - IUF- IL (7) (8)

-
2

15 - 25

U (7) (8)

-
3

22 - 36

U (7) (8)

(1) !
, , ,
.
(. 1.)

1.33
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
X = .
U = . ,
.
IUF

= ISOFIX ( ,
). , .

IL = ISOFIX ( , ). , .
, , .
, RENAULT.
(2) ISOFIX

, (A, B, B1, C, D, E, F, G).

(3) .
(4) 25.
(5) . , .
(6) , ,
, , .
(7) . ,
.
(8)
25.

1.34
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

(2)


.

(1)

F-G

U - IL (3) (4)


< 13
0 0+

U - IL (4)


0+

< 13

U - IL (4)

9 -18

U - IL (4)

9 -18

B, B1

U - IUF- IL (5) (6)

9 -18

U - IUF- IL (5) (6)

15 - 25

U (5) (6)

22 - 36

U (5) (6)

< 10

(1) ! ,
.

1.35
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
X = .
U = . ,
.
IUF

= ISOFIX ( ,
). , .

IL = ISOFIX ( , ). , .
, , .
, RENAULT.
(2) ISOFIX

, (A, B, B1, C, D, E, F, G).

(3) . , .
(4) , ,
, , .
(5) . ,
.
(6)
25.

1.36
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


.
,
,
RENAULT.
Isofix,
Isofix (. - Isofix
1).

. -
RENAULT.

RENAULT .

0 0+ ( 0 13 )

1 ( 9 18 )

.

.
.

2 4 ;
;

. ,


.

, ,
RENAULT, . RENAULT .

1.37
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()



,
,
.

,

.

2 ( 15 25 )
3 ( 22 36 )




;


.

10 , 1,36
36 , ,

.

1.38
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

5 :
0 : 0 10
0+: 0 13
1 : 9 18
2 : 15 25
3 : 22 36

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

Isofix

, , ,

.

.
.

:
,
, ;
,
,

;
,
,

(
);

RENAULT , ,

.

,


(, ,
, . .).


RENAULT.
RENAULT.

,
.

1.39
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

3 2 ,
.

Isofix



:
( );

( ).
Isofix ( )
,
.



1 RENAULT.



,
.
2 (
) 1,
.

1.40
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, , -.
,
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

4
4
6

5
5

5
7

Isofix

ISOFIX

Isofix


,
.

5 7.

4 (
)
,
;

4,
:
5 6,
;

5 , ;
.

1.41
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

- ( , , ).
.
,
.
, .
.
.
.
.
, - , .
, ; .
Isofix .
, .
( ).
, .
: .

1.42
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

10
8

(
)

, , (
, ).

: 8
OFF ().

, 9,
AIRBAG OFF ( )
10, ,
.
, ,
.

!


,
,

.

.
( )
( ) .

1.43
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

10
8


.
:
8 ON ().

/

.

.
RENAULT.

,
10
9, AIRBAG
OFF ( ).
.

1.44
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

:

.
, .

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

,
,
. .

,
, 2 3, .



:
3 C +3 C, C (
).

, ,
.

1
2 3
(
).
2,
, 3,
.

(
, . .)
.

.




,
,
.

1.45
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

26

25

24

5 6

10

23 22 21

20

16 15

19

12 13

11

18 17

1.46
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

14

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
, , ,
.
1 .

10 , , ,
. . ( ).
.

19 .

11 , .

23 .

5 ,
,
.

12 .

24 .

13 .

25 .

6
.

14 .

26 :

;

;
;
.

2 .
3 :
;
;
;


.
4 .

7 / .


.
8 .
9 .

15 , ,
. .
16
.
17

20 .
21
RENAULT.

22 .

18 , , .

1.47
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

26 25

24 23

22 21

20

16 15 14 13

19

18 17

1.48
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

8 9 10 11

12

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
, , ,
.
1 .
2 , .
3 .
4 .
5 , , ,
. . ( ).
, ,

6 :
;
;
;


.
7 .

9 / .


.
10 .
11 .
12 :

;

;
;
;
.
13 ,
,
.
14 .

8
.

15 , ,
. .
16 .
17
RENAULT.

18 , , .
19 .
20 .
21
22
.
23 .
24 .
25 .
26 .

1.49
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

,
.
,
.
, .

RENAULT.


.


RENAULT.

, . RENAULT


, .
RENAULT.


A.

1.50
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II



2.

, ,
, .
,

RENAULT.
,
,
.
RENAULT.
. , 2.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: ()
.

f
k


.
/
.


(ESP)
(ASR)


, . (ESP)
(ASR)
2.


.

.

,

RENAULT.

, .


,

.
RENAULT.

. , .

, .

,
.

RENAULT.

1.51
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: ()
.


, ,


A

.
, 10 /,
90 .



. 1.

.
,

2.


.



, .
.
, .

RENAULT.

1.52
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


A
,

.

.

,
.


,
,
( ).

( )

; , .

, .

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

3
a
4

1
(

1000 /)


2

a. .

.

( ) 3

,
120 / 40

10 .
4

1.53
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

6
,
,

( ), (.
2)
( ).

7
5



30
5
7

. .
4.

30 5
7
: . 1.

7
7 :
;

;
(.

2);
;
.

1.54
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

:
;
;
(
);
(
).

. .

a)
;
b) :
,
,
( ),
,
,
.

c)
;
d) ( / );
e) ,

.

1.55
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()



, ,
2
.


, 2 .

,
,
,
.
:
.
,
:
;

(
);
.

1.56
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, .
, , .

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

23825

23398

23397

a) .

b) .
, .

.
400 .

1.57
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
()

23527

23402

23939

23826


30 /.


.
400 .

.
400 .

1.58
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
()


c)
.
:
1500 . ,
,
.
,
15 .
0 , .
, ,
.
.
.

:
( , ,
, . .). /, , .

, .
, .
, .
, 10
- .
1.59
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
()

23503

23560

23559

d) ,
.
2.

e)
:
( :
, . .),
( . .).

1.60
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

.
.

, .

RENAULT .

, .

1.61
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

RENAULT .
. .
, , , .
. .

.
RENAULT.

. , , (.
2).

RENAULT .
, .
RENAULT.

ESP/ASR

(ASR) (. (ASR)
2) (ESP) (.
(ESP) 2).

1.62
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

()

RENAULT .
. .
, , , .
. .

.
RENAULT.

RENAULT .
, (.
RENAULT: 5).

( ).
.

1.63
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

, , RENAULT. .
.
: ( ) / .

.

:

1.64
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II



1
;
.
.



.


( ).

1.65
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

F
1

D
E
2

2 F - .
,
C, D
E.

1.

,
2:
C
;
E ;
D .


, ,
.
B
. A


.
, A,
,
.

1.66
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

.

1,
.


,
.

1.67
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

2.

.

1
0


, :

A
2

,
.

A
.

1 .


1 .




0.

,

, ,
.

0.

1.68
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

,
.
, 2.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II



(
)


, ,
1 ( 0).

1
3
4

, .

3
.

1 ,
4 .

.
2.


1 ,
4 .


3
.

.
1 .


( ). ,
(, , ).

1.69
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

( )


, , , ,
. .

1
;

,
1 0 1
-
.

,
1 .

.


(
).
,
, 1 0.

,
1 .

1.70
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


, .

,

1.
(

)
,
.



, , .

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

5 ,
6 ,
.

5 ,
6 ,
.

,

;
.



5,
6 .


.

, ,
.
:
.

,
;
.


, . /

;

( ) ( ).

1.71
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, , A

.
A , , ,
.

.

1.72
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

-
1

A .

C
D

A .
B .

.

2.

( )

1 .


1 .


. ,
.
,
.
1 .

C
.
D
.



.
2.
C
.
D
.


(, ),
.

1.73
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

- ()


.

1
A
B
C
D

( )

1
.


.


.

,
:
.
.
,
( ).
.
(
A),
.

1.74
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,
A ().
.

,
A (),
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


, ,
, .

A
C


. (RON)
,
B. .
6.


.
.

.

,
:
:
60 ().
B,
A.
C.
. .


C .

E85 .

,
, , , , :
, ,
,
220 ,
6 .


( 85)
.

1.75
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()




.

,
,


.




, ,
,
,
.

.


, ,

.


(, , , ,
. .) ,
( ,
RENAULT).

1.76
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


:


;



;


RENAULT.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

2:

(
)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2
2.4
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.10
2.11
2.14
2.15
2.19
2.20
2.22
2.24
2.25
2.28
2.32
2.34
2.1

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


1000 , 130 /

3000-3500 /.
1000 , 3000
.
. , .



1500

2500 /. , 6 000
.

.
. , .

2.2
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


N P,
.

4
3
2
RENAULT

1 .
RENAULT 2.

RENAULT

4 ( ,
, : ,
,
. .) 2.


, +
.
,
3, ,
.

,
:

(
) 3.
, .

2.3
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


(
)


,
2.

RENAULT :

;
(, , . .);

RENAULT,
. .

3
2

(, . .),
,
3.

2.4
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II



.
RENAULT 2.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

RENAULT


2, , 3.

( ).
,
1
STOP.

3
2

;
N
P;

,
3 .

RENAULT,

, 3 , .

3.
(,
. .)
20 .
.

, ,
RENAULT
, , .


,
1

STOP.
,
3 .

,
RENAULT ,

( ).
(, ),

(, ,
. .).
.
,
, ,
:
, .

2.5
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


:
;
.

, RENAULT;
, :

, ,
;
;
,
,
, .

, RENAULT .
,
RENAULT , .

,
(, ), .

,
RENAULT.


, (,
) .

2.6
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

,
.

,
:

,
,
.

,
, ,
.

, ;

, , , RENAULT.


, (,
) .

2.7
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,
, 100 60 /
(40 / 1,5 dCi),
,


.


,
.
:
20 .




,
RENAULT.

, (,
) .

2.8
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


( ).

1
2


: , 1, , ,
2
,
.
: .
2.



,
. .
( ).
, RENAULT .

2.9
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

/

,
.

,

.
,
, , .
,
.



1 ,
2,
.

,
(
),
.


/ ,

, - (
), - P.

2.10
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


( ).

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

,
RENAULT

. , ,


.
.


. .

;

.
, ,

.

: .

,
,

RENAULT.
,
.

:


,
RENAULT.
, .

RENAULT.
:
.
,
:
,
. .

2.11
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, ()

,

( ),

.
.
.




.

.



, .

:

.
,

RENAULT.

,
,
.

RENAULT.




.
- .

- .


D.
;

, :

.

.
, .

,
.

2.12
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, ()
,
, ,

. ,
,
, .
,
:
.



,
. ,
, ,
.

. 100 /

4 %.



,
, .

.

.

.

;
.


-
.


.
, ,

.

2.13
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

RENAULT

.
RENAULT .

,
, (
).


,
.

95 %
.

.
,


(, ,
. .).


!


(
, , , . .),
- .


.
.

RENAULT


.

2.14
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


.

.
, 0,2 0,3 (3 PSI).


( )
,
.

.

,
.
. ,
.

, .

2.15
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

( )

1
, ,
.

2
( ,
):
A
B
C
D

, .

2.16
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,
RENAULT.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

( )

, .


, .


, . .

RENAULT, ,
RENAULT;
.

1
( , ,
. .).

, .



RENAULT .

2.17
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

.

(.
).

B , .

A, , (, ).

2.18
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

:
B

RENAULT.
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

(ESP)
( ,
. .).

A ,
.


A.S.R./ ESP ",

, .




.
.
.

, ,

(
,
).

ESP
(
).



, .
, , .


,
/
.

,
ESP/ ASR ",
A.

RENAULT.

2.19
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

(ASR)


.




.
.
.

, ,

(
,
).


,
,


.
,
,
,
.

2.20
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, ,
,
.
A ,
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

(ASR) ()

,
ESP/ASR
A.

RENAULT.


,
, .


( : , ,
) .
, 1.
ESP/ASR

A .

ESP.
, , 1.



50 /.
50 /
.

2.21
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


:
.
-
,
.
() .
, ,
,
.

.

,
(,
).
,
, ,

.
, , . ,
, ,
.

2.22
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

.
,

.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

() ()

:
1

.

,
.
RENAULT.

2 -

,

.


, .

.
,
,
.
RENAULT.

, ,
,
.

.
.

2.23
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


, .

, .

, .



.
,
.




.
.
.

, ,

(
,
).

2.24
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

2
1

3
4
6

- ,
.
, , ,
( ) . .
, 30 /.


1 (/).
2
,

3
4 ( )
5
,


, .
,

.

2.25
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: ()


, , ,
.
,
(.
).


, :
( ).


.
,
-
,

.



,
.

(,
)

. ,
.



( 30 /)
2 -
,
.

,
, ,
.

2.26
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: ()

, :

4, ,
,




,
, 3
.

1, ,

, .




:
2,
,
5,
.

2.27
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

- ,
, .

30 /.

,
.
.
,
(
)
.
,
( ,
, , )
(, , . .).

.

2.28
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


1 (/).
2 .
.
3
.
4 (
).
5 .
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: ()


.

2
1
5

6
,
.

( 30 /)
2 5 ,
.

,
.

,
, ,
.
2.29
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: ()
,



,
, :
2,
,
5,
.


. , ,

.
, ,
-
.



(,
)
.
, .

2.30
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: ()


, 3 (

),
30 / ( , , . .) .


1.
.

, .

:
;
, ;
4.
,

.

2 5 , :
.




:
.

2.31
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II




.

,
;
25 ,
.

,


, , ,
.

: ,
(, . .).



,
. .
( ).

,
5 . RENAULT.

, RENAULT .

2.32
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II




.

,
.
, ,
,

(, ,
. .).

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

,
.
, , .

, .

,
1.

, ,
.
,
.

,
.

2.33
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

1
2

D.

:

, . . ,
.


1
P:
R:
N:
D:
4:

3 .


P N,
.
(
c 3 ) P.
D
R
,
.

P
, 2.

2.34
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


D.


.

( ).


.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

D, .


:
,
.
,
.

.

(, , ESP . .)
.
,
, ;
, .

(,
), .
, ,
, .

,
, ,
, .
.


, P
N D R.
:
, ,


.



,
. .
( ).
, RENAULT .

2.35
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()




.
RENAULT.


D ( R).
N.
RENAULT.
, , .
5.

, P
, . .
, , 2.

2.36
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

3:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2
3.4
3.17
3.20
3.21
3.23
3.24
3.25
3.29
3.30
3.32
3.33
3.34
3.1

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

( )
1

7 .

3.2
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

3
1
4
2

1 (
,
).

/: 2
3.

: .

/: 2 3
.

: .
4 (
,
).
: .
: .

3.3
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

/
A

B .
, .
. , B .

F

A .
B .
C .
D .

E
E


( ).
F
( ).
: . :

3.4
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

/ ()
D

F
G



.

.

J
.

D .

,
,
.
.

3.5
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

/ ()

F
( )
( ) .

:

;
.

.


,
F (
);

C ,
.
1
4
.

;
,
.

.

3.6
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

/ ()
A


(

)
A
.


:
( . .);

.



, ,

.
,

,
( ),
A.

3.7
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

12
( ).

13
.
14 .

14

.
: .

11 10

13 12

5 .
6 .

1

.

8 10

2 .

9 11

3 .
4 7 .

1 12 (2 13):
,
,
,
,
,
.

3.8
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
4


AUTO
.
,
7;
,
4.
: 15 C 27 C .

:

6 - AUTO.
( )

.
.



:
;
;
;
;
.

( AUTO)


.
,
AUTO . , ,
.

3.9
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
:

()

- , , ( . .),
.


.


(
,


, -
,

).
, ,
.


:
( )

.
.
, .

3.10
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
5

,


,
8 10. 5 :

10



.

,
.


5 (
) , .

6.

3.11
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()



.
9 11, .



.
3, , AUTO
5 .

11
:

( ). 6.

3
( )
( ) .

3.12
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


;
.
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

13

12

12 -
13.


12. .


(
).

3.13
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
1

: (

) 11.

,
:
1,
6 ( AUTO).

13

12

1 - 2.
AUTO ( ) .

11
,
( ).

,
(
13)
.
12, ,
;
13 .

3.14
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

14


14
(
).
,
.
( . .).




-
.
,
,
( ),
14.

3.15
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,
.

RENAULT.

, ,
, .

,
.


.

,

:
.


, , .


.

.


.
, .
.


-
.

.
.

3.16
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, ,

(:
).
,
.

:
1
;
2
;
3 5 .

6.



7.


,
4 , .

, RENAULT ,
( ).
, - (,
, . .) . ,
, .

3.17
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

6
7

5
4


.

,
.
1, 2, 3, 5, 6
7.
:
;
(
20 ).


,
4 , .

, RENAULT ,
( ).
, - (,
, . .) .
, , .

3.18
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

, ,
,
.
, , ,
.


- .
- .

.

( ).

RENAULT
( ), .

,
.
, , ( ) ,
,
.
RENAULT.

,
, ,
,

.
, ,

.

3.19
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II



1.

( )
(
),
.

2,
(,
,
. .).

3.20
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


, .


:
;
(
20 ).

: , 2 A;
: 2 0.

, 1
;

: ,
2 B, C
D, ;

, 1 .

: 2 0.

,
RENAULT ,
( ).

, - (,
, . .) .
,
, 2 ( D).

3.21
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


( ).


RENAULT
(
),
.

3
,
.

, ,

.



, , 2 0,
3 .



, ,
(, , , . .).




.
,
/ (
,
. .), :
.

RENAULT;
, ,
;


, -.

!
.

RENAULT.

3.22
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

5
6

1
3

1

.

4
, 5 ( ).

7
, 6 ( ).

2

3.

3.
.

3.23
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

5
2

A
A B
( )

2
5 :
;

.
,
;

( )
1 3 -
.


( )
7 .


4 6.

3.24
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

1
2
3

-.

:
, ,
(,
. .), . .


2
.



4.


(
), . .
.

3.25
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

/ ()

, 5.

, , . A4, . .
: , .

3.26
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

7

.
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

/ ()

12
9
8

11
10

, . .


.
:
.

, 10, 11 12.

3.27
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

/ ()

15
13

13

14

14

3.28
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


15

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, 2.


, RENAULT.

120 ( 12 ).

1
, .

2

2 .

( ). .
, .

3.29
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

:
( ),
,

.

A .


, ,
(,
). . 3.

, (.

1), 1
(-) (-) B.

3.30
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


.
,

.

.
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

2.

2.

:
, , 2 ( 2 ).

( )


(,
).

3.31
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

1 .

, (-)
;


2 , ;
,
.

3.32
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,
:


( A).

( B).

.

1, , .
,
.
,
.

3.33
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


1.

, 1, RENAULT.


.

1.


: . 6.
, .

, .
3.34
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II



.

.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

4:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.2
4.4
4.8
4.8
4.9
4.10
4.10
4.11
4.12
4.14
4.1

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

1
, 1,

.

, 2 , .


,

.
.

4.2
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


, ,
.

, 4
5, 30 , .
.

4
5

,
4 5 ,
,
3
.


,
.
.

4.3
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


30 :
23507


.
.

:
,
, , .





.

, , (
), .
. .

,
.

23532


0,5 1000 ,

RENAULT.

:

: 1.

, .

.
: 2.

.
:

,
( 2),
.
.



,
.

4.4
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

B
A
C
B
A

,
B:
.

,
.
,

RENAULT.

,
.

;
, ;
( , - C, );
;


,

.

:
mini A maxi B.
RENAULT.

4.5
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
1

2
2

1.4 16V

1.6 16V

/

(, ) .

.
.

2.0 16V

1;
( : mini
maxi 2 1,5
2 );
10 ,
;

2 ( ).

maxi 1.

1.5 dCi
4.6
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()/

: .
.

( ):
1.4 16V: 4,8
1.6 16V: 4,8
2.0 16V: 5,4
1.5 dCi : 4,5
1.9 dCi : 4,6
2.0 dCi : 6,6

1.9 dCi

. .


,

.

: , ,
.

: ,
,
:
.
, .


,
.
.


, .

RENAULT.

2.0 dCi
4.7
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

(

).

. .


,
RENAULT :

;

.



MINI
MAXI,
1A.


,
.


, MINI.


.
.

4.8
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

RENAULT.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


,
MINI.

.
.


, ( ) RENAULT
-.

,
RENAULT, .

. .


,

.


,

.


,
.

4.9
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()/

(
).
-

( , , . .)
.

: . .

/


1, ,
, .

:
,
, 1, .
4.10
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,

.
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II



RENAULT.

: 1.

,
.
. ,
.
,

.


- (
),
,

. RENAULT.

4.11
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


,



, , :

(
);
,
( ,
);
(
,
. .).

, , ,
, , -
.

:

0 .

.
;

,
.
, - (
).

- , .


,
.

4.12
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

(, ), , ,
(, ),
(, ),

,
-.
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
:

RENAULT ,

, :
;
,
,
;
,
, . .
;


, ;

,

.
, ,

.



.

RENAULT
, ,
. .
.
,
(, ).

,
(.
/
1). ,
( , . .)
;
.
, .
- (, ) ,
,
RENAULT.





RENAULT.
4.13
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II




( ),
:
,
(0,5 %
99,5 % ).
.

( ,
,
,
. .).


.

, RENAULT
(
RENAULT), ,
;
.

.


.
,
( )
,

.

.
,
, .

4.14
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

:
,
:

.
,
(,
. .).

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

5:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(, , ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RENAULT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(- ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2
5.3
5.6
5.7
5.8
5.9
5.12
5.16
5.18
5.20
5.22
5.25
5.26
5.28
5.29
5.31
5.32
5.1

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

/
1
2
A


,
.

:

,


.
.
2.

,

(. ).

(

)
. ,
1 2, 3,
A.

,
.
.

, .
,
.
. .
.

.

5.2
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

,

.
.
, ,

( ),
.


A,
4 .
4 B .
, ,
.

( ,
) .


RENAULT.
, ,
.

, ,

.

, .

( ,
. .).

,
.
,
.

.
.

RENAULT , .

. ,
.

5.3
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
1

2
3
4
5
8

7
6

, , , :
, 1 4 (
),
2
A.
,

,
,
.

A
:
8 9 ;

6;

, ,
.

5.4
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

3, (.
);
, 7 ( 5);
: ( 30 ),
5
6 , .

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

, , : 6,
,
.




15 .


.
.

5
7

: ,
,
, 7 ;


10 10 , .
1,3 ,
(.
). ,
. RENAULT.


, ,

RENAULT.


, . .

.

, ,

200 .

80 /.
,
.
, ,

, .

5.5
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


3 5

4
. 5.

3
4

1.

,
, ,
.

,
.

2.

.



.

5.6
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

6

.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

1
D
4

B
2

3

( 1)


( 4)


3 ( ),
,
2.


6 (
), 6
5.


2.
, A, B C D, .


5 , 6.

,
,

.

5.7
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, .
.

.

, . .

3

, , ( ,
)
.

( )

.


.

,

( : 110 ).

,
.

1
, , , .
3 ,
2
,
4.
, ,
.

5.8
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

.

( , ) .

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

- ,
,
.


, 2 ,
, . .
1,6 ,
.
, ,
,

.


, .


, , ,
.

, ; ,
-, 1,

.

,
, , , ,
RENAULT.


,
(,
),
,

.
RENAULT.

5.9
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


(
)
,
,
(.
, , , ).


- ,
.

, 0,2 0,3 (3 PSI).


, :


;

;

;



,
:
;

.
.
(.
).

;
.

!


.

.

5.10
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


.
5.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()






.
,
, , .

,


, .
!
,

.


,
,
,
.




, ,

.
, .


. RENAULT.
,
17 :

,
RENAULT.


.

, .
, ,
.



RENAULT, .

5.11
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

:

1 2, .

(
),
RENAULT.

1
( ).

5.12
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

2.

1 2.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

2
1
A

RENAULT
.

B
7

A B.

7,
.

5, 4, .
2,
3 1.
,
(. ):
1 H1
5 H7

, ,
,
55 W (

).

: W5W.


6 ,
.

:
PY21 W.


. .
, .


,

.
.

5.13
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, :



,
,
.


,
,
.
,
( )
,
.

.

.

-




RENAULT.

5.14
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: /


, RENAULT.

1
:

RENAULT.
: H11.



RENAULT,


( ,
); ,

.

5.15
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

/
-
, 1,
A.

, 2,
.
: , A .
RENAULT.

3
P21 W.
4


-
P21/5 W.


PY21 W.
6
P21 W.


.
.

5.16
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

:
,
.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

() :

10

9
- 7

RENAULT.


10

8, 9.


10.


.
:
C5W.


.
: W5W.

5.17
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

2
1
3

1.

2: W5W.

,
3 .

.
: W5W.

5.18
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: ()

5
4


4,
, .

5, 6.
: C5W.

5.19
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

1

, , .
2 ( ).

(. ).

.

3,
3, 2.


, .

( )
.

5.20
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, ( ).


:

RENAULT.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()
.

, A.

, ,

RENAULT.

5.21
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

:

, ( . .)
.

, .
:
.
,
.
.


,
.
. ,
.
,

.
,
.
.

5.22
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: ()


12 .
,
.
.
.



.

.
:


( )
.

, .
, , ,
, , , ,
.
, +
. ,

, .
RENAULT.


, ,
. , . .
,
.

.

RENAULT.


.
.

5.23
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: ()




, , :

RENAULT. , .
12 .
(-, )
, .
,
(- )
.
.

, A B A
-
-.


. , A B (4-3-2-1).

A
2

A
(+) 1 ,
(+) 2 .
B
(-) 3 ,
(-) 4 .

, ,

.

5.24
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

RENAULT:



.
, ,
2.
1,
.


.
RENAULT.
.


. , .

5.25
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

1
3

,
1

.
,
+ , .


2,


3,

.
RENAULT ,
.

RENAULT.
RENAULT,
/ , .

5.26
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


.

, ,

, .
.
, ,
.

,

, RENAULT,
. RENAULT .



RENAULT,

/ ;
, .
, .

5.27
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

. .

3


1

3;
1;
2.
.


,
:
.
.
,

(
).

5.28
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

( )


, .

RENAULT
(start/stop),
. , ,

(-,
. .):

.



:

,
.


, , N
, 50 .

:
RENAULT
.
, (start/
stop) .
,


.
RENAULT.


P,

.

.
, ,
A.

5.29
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

( ) ()

1
2

1
4 (
). ;
.

5

2 5.

3: ,

.
3
(.
5).

5.30
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

RENAULT .

(
)

.

.

, .

25 /.

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

: -


- ,
, : . 6.
A: 1 045
5.31
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, , , , ,
RENAULT.
RENAULT
RENAULT .


.
.

(.
1).

( );


(.
1).

5.32
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


,
.


,
.

. ,
.

. .
: 5 , , .
,
, .

. /
2.

RENAULT
.

.
. /
2.

- , (.
2).

5.33
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()


,
.

;
,
RENAULT.

:
,
.

.

RENAULT.

- .

, , .
RENAULT.

(.
, /
4).

RENAULT.


RENAULT.

5.34
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

.

.

STOP.

,
RENAULT.

,
.

RENAULT.

: ,
, . ,
, , . : , -.

5.35
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

.

RENAULT.

RENAULT.

RENAULT.

RENAULT.

.
.

.

5.36
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

6:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.2
6.5
6.6
6.6
6.7
6.8
6.1

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

1
2
3
4
5

, (
).

1 .

B.
2
.
3
.
4
.
5 .

6.2
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

6
7
8
9
10
11
12
13

6 .
7 .
8 .
9 .
10 .
11 .
12 .
13 .

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

C
1
2

1.4 16V

2.0 16V

, C (
).
1 .
2 .
3 .

1.6 16V
6.3
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

1.5 dCi

1.9 dCi

, C (
).
1 .
2 .
3 .

2.0 dCi
6.4
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II


(. )
, 3

1.4 16V

1.6 16V

2.0 16V

1.5 dCi

1.9 dCi

2.0 dCi

K4J

K4M

F4R

K9K Turbo

F9Q Turbo

M9R Turbo

1 390

1 598

1 998

1 461

1 870

1 995


, ,
.

:
91,
95, 98;
87,
91, 95, 98.

,
.
,
,
RENAULT.

.



,
.

6.5
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

:
. .
(MMAC)
(MTR)


(. " " 6)

: MTR - MMAC

650

75

80 ( )

( , . .)
, , , . - .
(
). , :
15 %,
10 %, 100 .
100 /, 0,2
(3 PSI).
,
10 % 1000 10 % 1000 .

6.6
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

0,842

2,686

1,518

0,970

4,498

1,460*

*
1,514
1,777

6.7
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

, RENAULT, .
, .
RENAULT, .
, , RENAULT RENAULT, , .

6.8
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

...................................................................................2.22 2.23
.................................................. 1.68 2.24

.............................................................. 5.26

.................................................... 1.15
().........2.34 2.36
..............................................................4.11
.....................................5.22 5.24
() ................................2.22 2.23
(ASR) ..............................2.20 2.21

.......................................................................................... 5.6
.................................................. 5.27

......................................................... 3.32 3.33


........1.2 1.10 1.11 2.5 3.17 3.18 3.21
........................................................1.50 1.64
.................................................................................... 5.31

.............................................................. 5.29
- ................................................... 5.31
.................................................................. 5.6
........................................................................ 6.6

................................................... 3.30
( ) ..................... 3.30

..............................................................................3.4 3.8
( ) ................................................... 5.16

...........................................................2.9 2.34 2.36
................................................................ 3.28
................................................................................ 5.8
.....................................................................5.12 5.15
..................................................4.4 4.7
............................................................................. 2.5
.................................................................... 5.2 5.8
......................................................................1.2 1.3
.............................................................................. 6.8
() .......................................1.2 1.15
.............4.6 4.7
...................................... 1.75
..................................................................2.3 2.4
............................................. 1.68
....................................................... 1.9 1.70
....................................................... 1.66 1.67

........................................................................... 3.20
............................................................................ 3.25
.......................................................................... 2.11 2.13
......................................................... 2.4 2.5

......................................................................................... 6.7
( ) ........................................... 5.26

............................. 0.4 0.5 2.15 2.18 5.10


...................................................................................1.9 1.15
........................................................ 5.7
..........................................................................3.2 3.3
.............................................................................1.50 1.54

............................ 4.8
................................................................... 4.10
............................................................... 4.9

................................... 4.8
.................................................. 1.53

............................... 6.2
......................................................... 6.2
7.1

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

............................................................ 3.23

.................................................................5.32 5.36

...................................................................................... 4.2 4.3


RENAULT
...............................................................1.2 1.8
.................................................................... 5.25
........................................... 2.6 2.7
..................................... 5.6
/ ............................................ 2.5
() ....................................................... 5.9 5.11
............................................................................... 5.6
/ ............................................... 5.6
..........................................5.3 5.5
.............................................. 3.4 3.15
- ............................1.55 1.64
................................................................................. 0.2
....................................................................... 3.33

.......................................................... 3.5 3.14


.............................................................. 3.4 3.13
............................................... 1.32
...................................................................... 2.2
....................................................2.25 2.27

.......................................................................... 5.18

....................................................................1.69 1.71
.................................................................................... 3.24
..................................................................... 1.69
................ 2.6

.................................................... 2.8
.................. 2.7
......................................................... 2.14


............................................................................ 6.2
.............................................................................4.12 4.13
() ................................................................5.12 5.15
........................................................................3.21 3.22

..................................................4.5 4.7
............................................................. 6.6
.......................................................................... 1.54
, ......1.33 1.36
.....................................................1.46 1.50 1.52
......................................... 5.26
........................................................1.54 4.4 4.7
...........................................................4.12 4.13

...................................................................... 5.6
.................................................................0.4 0.5
..................................1.69 1.71

................................................................................... 3.29
................................... 3.33

...............................................................1.19 1.20
...........................................2.9 2.34 2.36
...................................................................... 3.24
..................................................................... 1.17 1.18
....................................................1.29 1.43
. 1.43

......................................................................... 5.8
.................................................... 3.34
...... 1.25
................................................................ 5.20 5.21
.............................................................................. 3.29
.................................................................................. 5.2
.............................................................. 5.15

7.2
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

............................................3.8 3.15
.................................................. 1.20
................................................................ 1.72
.......................................................1.19 1.20
....................................................... 1.21
.................................. 2.25 2.27 2.28 2.31
........................................................1.21 1.22
................... 3.29

........................................................................... 1.65
............................................. 2.10
....................................................... 2.9

...................2.34 2.36
...........................................................1.50 1.64
.....................................................1.19 1.20

........................................................................... 1.20
..........................................................3.4 3.15
............................................3.4 3.16
.............................2.15 2.18
ISOFIX ............................. 1.32
............................................................3.4 3.15
...................................1.29 1.31
............................ 1.25 1.30
........................................ 1.25
..................................................... 1.25 1.29
............2.25 2.27
(ESP) ............... 2.19
................................................... 2.32
.............................................. 2.24
............... 1.16
............................................................. 3.23
........................................................... 3.23
.............................................. 1.70
..................................................1.73 1.74 4.10
/ ..............................1.73 1.74

...................................................................................... 5.28
...........................................................3.17 3.20
..................................................................... 2.10

................................................. 1.45
......................................................... 6.8

................................................................................... 1.75

................................................................................. 1.75
................................................................................. 1.75
.................................................. 2.11 2.13
..................................................................... 4.9
- () ..................................... 5.31

...................................................................... 5.13

............................................................................... 1.68
.......................................................... 1.50 1.64

() ........................ 2.11 2.13
......................................1.54 4.4 4.7
.......................................................................... 1.53

................................................... 4.10
........................... 4.8
................................................................ 4.9
................................................. 2.10
........................................................... 5.26
.......................................... 1.32

..................................................................4.12 4.13
............................................................................. 4.14
..........................................4.2 4.3

7.3
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

()

.................................................................... 5.15
.......................................................................... 5.13
.......................................................... 5.12 5.13 5.14
.................................................................. 5.15
........................................................................... 1.72

............................................................................. 4.10
............................................................................... 4.10
...................................................................... 2.8
............................................................... 4.10
............................................ 3.24
/
...................................................... 1.68
................................................ 1.69 5.13 5.14
..................... 5.17
........................................................ 1.69 5.14
............................................................ 1.70 5.13
................................................. 5.17
....................................................... 1.71 5.15

.................................................... 1.72
....................................... 1.68 5.13 5.14
- ( ) .......................................... 5.16

........................................................... 6.5

....................................1.7 1.12 1.15

.............................................................................................. 1.45

........................................ 0.4 0.5 2.15 2.18 5.9 5.11

........................................................... 5.28
...............................................................1.50 1.69

............................................................ 2.11 2.13


.............................. 1.16

7.4
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

Cyan

Magenta

Jaune

Noir

Noir texte

Cyan

Magenta

Jaune

Noir

Noir texte

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

prconise ELF

ELF dveloppe pour Renault


une gamme complte de lubrifiants :
huiles moteur, huiles de botes manuelles
et automatiques.

Avertissement : afin d'optimiser le fonctionnement du moteur,


l'utilisation dun lubrifiant peut tre restreinte certains
vhicules. Veuillez vous rfrer au carnet d'entretien.

Stimuls par la recherche applique


en Formule 1, ces lubrifiants sont
de trs haute technologie.

Mise jour avec les quipes techniques


de Renault, cette gamme rpond parfaitement
aux spcificits des vhicules de la marque.
Les lubrifiants ELF contribuent fortement
aux performances de votre vhicule.

Renault prconise les lubrifiants ELF homologus pour vos vidanges et appoints.
Consultez votre Reprsentant Renault ou visitez le site www.lubrifiants.elf.com

Lhuile dorigine F1

L84 | 769-4 | FRA | Dos = 10 mm | 216 pages | 2 de Couv

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

L84 | 769-4 | FRA | Dos = 10 mm | 216 pages | 3 de Couv

Cyan

Magenta

Jaune

Noir

Noir texte

Cyan

Magenta

Jaune

Noir

Noir texte

4 *

R.C.S. Nanterre 780 129 987 SIRET 780 129 987 03591 / Tl. : 0810 40 50 60

Renault s.a.s. Socit par Actions Simplifie au capital de 533 941 113 / 13-15, quai Le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt

www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

.
,
,

,
.


,
,


( ,

. .).





,



!
.


.


,
.





.
.

7711330037

* ! ,
. .

!
77 11 330 037 NU769-4 12/2006 Edition russe
www.megane2.ru, Megane2.ru - Renault Megane II

L84 | 769-4 | RUS | Dos = 10 mm | 216 pages | 4 de Couv

L84 | 769-4 | RUS | Dos = 10 mm | 216 pages | 1 de Couv