Collection Technique ..........................................................................

Cahier technique n 205

Lalimentation des circuits
dclairage

J. Schonek
M. Vernay

Les Cahiers Techniques constituent une collection dune centaine de titres

dits lintention des ingnieurs et techniciens qui recherchent une
information plus approfondie, complmentaire celle des guides, catalogues
et notices techniques.
Les Cahiers Techniques apportent des connaissances sur les nouvelles
techniques et technologies lectrotechniques et lectroniques. Ils permettent
galement de mieux comprendre les phnomnes rencontrs dans les
installations, les systmes et les quipements.
Chaque Cahier Technique traite en profondeur un thme prcis dans les
domaines des rseaux lectriques, protections, contrle-commande et des
automatismes industriels.
Les derniers ouvrages parus peuvent tre tlchargs sur Internet partir
du site Schneider Electric.
Code :
http://www.schneider-electric.com
Rubrique : Le rendez-vous des experts
Pour obtenir un Cahier Technique ou la liste des titres disponibles contactez
votre agent Schneider Electric.
La collection des Cahiers Techniques sinsre dans la Collection Technique
de Schneider Electric.

Avertissement
L'auteur dgage toute responsabilit conscutive l'utilisation incorrecte
des informations et schmas reproduits dans le prsent ouvrage, et ne
saurait tre tenu responsable ni d'ventuelles erreurs ou omissions, ni de
consquences lies la mise en uvre des informations et schmas
contenus dans cet ouvrage.
La reproduction de tout ou partie dun Cahier Technique est autorise aprs
accord de la Direction Scientifique et Technique, avec la mention obligatoire :
Extrait du Cahier Technique Schneider Electric n ( prciser) .

n 205
Lalimentation des circuits
dclairage

Jacques SCHONEK
Ingnieur ENSEEIHT et Docteur-Ingnieur de lUniversit de Toulouse,
il a particip de 1980 1995 la conception des variateurs de vitesse
de la marque Telemecanique.
Il a t ensuite grant de lactivit Filtrage dHarmoniques. Il est
actuellement responsable Applications et Rseaux Electrotechniques
au sein du Bureau des Etudes Anticipation de la Division Basse
Tension de Schneider Electric.

Marc VERNAY
Ingnieur du Conservatoire National des Arts et Mtiers (CNAM)
de Grenoble.
Dans la socit Merlin Gerin, de 1991 1996 il a t responsable
du projet appareils de variation dclairage , il a ensuite assur
le support technique pour les applications dclairage.
Actuellement il est en charge de lAnticipation Electronique pour
les applications Basse Tension dans la division Distribution
Electrique de Schneider Electric.

CT 205(e) dition avril 2002

Lexique

Arc lectrique
et Dcharge luminescente
Un arc lectrique est une conduction gazeuse
dans laquelle les porteurs de charge sont des
lectrons produits par une mission primaire
(arrachs la cathode).
Une dcharge luminescente est une conduction
gazeuse dans laquelle les porteurs de charge
sont des lectrons produits par mission
secondaire (arrachs aux atomes de gaz dans
lequel se produit la dcharge).
Condensateur de filtrage
Condensateur gnralement plac la sortie
dun circuit redresseur et destin rduire
londulation de la tension continue.
Condensateur dantiparasitage
Condensateur de faible valeur (quelques
dizaines de nF) plac aux bornes des circuits
dalimentation des appareils lectroniques et
destin les protger contre les perturbations
haute frquence vhicules par le rseau.
Convertisseur
Dispositif destin modifier au moins une des
caractristiques de lnergie lectrique (tension,
amplitude, frquence).
Efficacit lumineuse (lm/W)
Quotient du flux lumineux mis par la puissance
consomme (par la source).
Gradateur
Convertisseur destin faire varier lamplitude
dune tension alternative au moyen dun
interrupteur lectronique dont le temps de
conduction est limit une fraction de la priode
de cette tension.

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.2

Indice de rendu des couleurs -IRCChiffre dsign par IRC ou Ra qui caractrise la
capacit dune source lumineuse bien restituer
les diffrentes couleurs du spectre visible dun
objet clair, sans perte ou coloration.
La Commission Internationale de lEclairage
(C.I.E.) a dfini un indice gnral de rendu des
couleurs Ra dont la valeur maximale est 100.
K (degr Kelvin)
Unit de temprature de couleur, elle caractrise
la couleur apparente dune lumire. Cette
grandeur nest pas reprsentative de la
temprature relle de la source de cette lumire.
Luminaire
Appareil servant rpartir, filtrer ou transformer la
lumire dune ou plusieurs lampes. lexception
des lampes, il regroupe les pices de fixation,
les circuits auxiliaires (starter et ballast) et les
dispositifs de connexion au circuit dalimentation.
Tube fluorescent et tube non
Un tube fluorescent est une lampe constitue
dune ampoule revtue intrieurement dune
couche de substance luminescente et contenant
un gaz (vapeur de mercure) ; la lumire quelle
diffuse est mise par la couche luminescente
excite par le rayonnement UV dune dcharge
lectrique.
Un tube non est une lampe constitue dune
ampoule dans laquelle la lumire est produite
par une dcharge lectrique traversant le gaz
(mlange non argon : 75/25) quelle contient.
Les diffrentes couleurs de ces tubes, utiliss
pour les enseignes lumineuses, sont obtenues par
des dpts de poudre lintrieur des ampoules
ou par lemploi de verre teint dans la masse.

Lalimentation des circuits dclairage

Source de confort et de productivit, lclairage reprsente 15 % de la
quantit dlectricit consomme dans lindustrie et 40 % dans les
btiments. La qualit de lclairage (stabilit de la lumire et continuit
de service) dpend de celle de lnergie lectrique ainsi consomme.
Lalimentation lectrique des rseaux dclairage a donc pris une grande
importance.
Pour aider leur conception et faciliter le choix de leurs dispositifs de
protection, les auteurs prsentent dans ce document une analyse des
diffrentes technologies de lampes et des principales volutions
technologiques en cours. Aprs une synthse des particularits des circuits
dclairage et de leur impact sur les dispositifs de commande et de
protection, ils traitent du choix des appareils mettre en uvre.

Sommaire
1 Les diffrentes technologies de lampes

2 Lalimentation des lampes incandescence

3 Lalimentation des luminaires ballasts
magntiques

1.1 La lumire artificielle

1.2 Lampes incandescence
1.3 Lampes fluorescentes

p. 4
p. 4
p. 5

1.4 Lampes dcharge

1.5 Diodes lectroluminescentes ou LED (Light Emitting Diodes)

p. 6
p. 6

1.6 Lampes usages spciaux

p. 7

2.1 Lampes alimentation directe

p. 8

2.2 Lampes halogne trs basse tension

p. 9

3.1 Le ballast magntique

p. 10

3.2 Le starter

p. 10

3.3 La compensation
3.4 Une volution technologique

p. 10
p. 12

4 Lalimentation des luminaires ballasts

lectroniques

4.1 Principe et caractristiques

p. 13

4.2 Schma
4.3 Contraintes

p. 13
p. 14

5 Caractristiques techniques et usages

des dispositifs dclairage

5.1 Principales caractristiques techniques

p. 16

5.2 Domaines demploi, avantages et inconvnients

p. 16

5.3 Les diffrents modes dalimentation

p. 17

6 Difficults et recommandations

7 Conclusions : volutions technologiques

et exigences professionnelles

Bibliographie

6.1 Contraintes lies aux dispositifs dclairage et recommandations p. 18

6.2 Sensibilit des dispositifs dclairage aux perturbations
de tension du rseau

p. 20

6.3 Choix de variateurs de lumire

p. 21

7.1 Evolutions des luminaires

p. 22

7.2 Evolutions des appareils de commande et de protection

p. 22

7.3 La ncessit dune bonne adquation

p. 22
p. 23

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.3

1 Les diffrentes technologies de lampes

1.1 La lumire artificielle

Un rayonnement lumineux artificiel peut-tre
produit partir de lnergie lectrique selon
deux principes : lincandescence et
llectroluminescence.
Lincandescence
Cest la production de lumire par lvation de
temprature. Les niveaux dnergie sont en trs
grand nombre, et par consquent, le spectre de
rayonnement mis est continu. Le cas le plus
courant est un filament chauff blanc par la
circulation dun courant lectrique. Lnergie
fournie est transforme en effet Joule et en flux
lumineux.
La luminescence
Cest le phnomne dmission par la matire
dun rayonnement lumineux visible ou proche
du visible.
c Electroluminescence des gaz
Un gaz (ou des vapeurs) soumis une dcharge
lectrique met un rayonnement lumineux.

Ce gaz ntant pas conducteur la temprature

et la pression ordinaires, la dcharge est
produite en gnrant des particules charges
permettant lionisation du gaz. Le spectre, en
forme de raies, dpend des niveaux dnergie
propre au gaz (ou la vapeur) employ. La
pression et la temprature du gaz dterminent la
longueur des raies mises et la nature du spectre.
c La photoluminescence
Cest la luminescence dun matriau expos
un rayonnement visible ou proche du visible
(ultraviolet, infrarouge).
Lorsque la substance absorbe un rayonnement
ultraviolet et met un rayonnement visible qui
sarrte peu de temps aprs lexcitation, il sagit
de la fluorescence. Tous les photons reus ne
sont pas transforms en photons mis.
Le meilleur rendement pour les matires
fluorescentes actuelles est de 0,9.
Lorsque lmission lumineuse persiste aprs
larrt de lexcitation, il sagit de la
phosphorescence.

1.2 Lampes incandescence

Les lampes incandescence sont
historiquement les plus anciennes (brevet de
Thomas Edison en 1879) et les plus rpandues
dans le grand public.
Leur principe est un filament port
incandescence dans le vide ou une atmosphre
neutre empchant sa combustion.
On distingue :
c Les ampoules standard
Elles comportent un filament de tungstne et
elles sont remplies dun gaz inerte (azote et
argon ou krypton).
c Les ampoules halogne
Elles comportent aussi un filament de tungstne,
mais elles sont remplies dun compos halogn
(iode, brome ou fluor) et dun gaz inerte (krypton
ou xnon). Responsable dun phnomne de
rgnration du filament, ce compos halogn

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.4

permet daugmenter la dure de vie des lampes

et vite leur noircissement. Ceci autorise
galement une temprature de filament plus
leve et donc une luminosit suprieure dans
des ampoules de petite taille.
Le principal inconvnient des lampes
incandescence est leur forte dissipation thermique
et donc leur faible rendement lumineux ; mais
elles prsentent lavantage dun bon Indice de
Rendu des Couleurs (IRC) par le fait que leur
spectre dmission est assez proche du spectre
de rception de lil (cf. fig. 1 ).
Leur dure de vie est de 1000 heures environ
pour les ampoules standard, de 2000
4000 heures pour les ampoules halogne.
A noter que cette dure de vie est rduite de
50 % lorsque la tension dalimentation est
augmente de 5 %.

Soleil
Tungstne
Fluorescent
il

300

350

400

450

500
550
600
Longueur d'onde (nm)

650

700

750

800

Fig. 1 : courbe de rponse de lil et spectres dmission de diffrentes sources de lumire visible.
Nota : le spectre des sources fluorescentes est diffrent selon le modle de lampe.

1.3 Lampes fluorescentes

Cette famille regroupe les tubes fluorescents et
les lampes fluo-compactes. Leur technologie est
gnralement dite mercure basse pression .
Les tubes fluorescents
Ils sont apparus en 1938.
Dans ces tubes, une dcharge lectrique
provoque la collision dlectrons avec des ions
de vapeur de mercure, do un rayonnement
ultraviolet par excitation des atomes de mercure.
Le matriau fluorescent, dont est recouvert
lintrieur des tubes, transforme alors ce
rayonnement en lumire visible.
Cette technologie prsente linconvnient dun
IRC moyen par le fait que le spectre dmission
est discontinu. Il existe toutefois aujourdhui
diffrentes familles de produits rpondant aux
multiples besoins dIRC, par exemple les tubes
dits lumire du jour .
Les tubes fluorescents dissipent moins de
chaleur et ont une dure de vie plus longue que

les lampes incandescence, par contre ils

ncessitent lemploi de deux dispositifs : lun
pour lallumage appel starter et lautre pour
la limitation du courant de larc aprs allumage.
Ce dernier appel ballast est en gnral une
inductance place en srie avec larc. Les
contraintes lies ce ballast sont dtailles dans
la suite du document.
Lampes fluo-compactes
Leur principe est identique celui dun tube
fluorescent. Les fonctions de starter et de ballast
sont assures par un circuit lectronique (intgr
la lampe) qui permet lemploi de tubes de
dimensions rduites et replis sur eux-mmes.
Les lampes fluo-compactes ont t dveloppes
pour remplacer les lampes incandescence : elles
apportent une conomie dnergie significative
(15 W contre 75 W pour une mme luminosit)
et une augmentation de la dure de vie (8000 h
en moyenne et jusqu 20 000 h pour certaines).

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.5

Les lampes fluo-compactes standard prsentent

un lger retard lallumage et leur dure de vie
est rduite selon le nombre dallumages.
Ainsi, pour une frquence dallumage multiplie
par 3, la dure de vie de la lampe est rduite de
moiti.
Les lampes dites induction ou sans
lectrodes (cf. fig. 2 ) ont un dmarrage
instantan et le nombre de commutations
naffecte pas leur dure de vie. Leur principe est
une ionisation du gaz prsent dans le tube par
un champ lectromagntique trs haute
frquence (jusqu 1 GHz). Leur dure de vie
peut atteindre 100 000 h.

a]

b]

Fig. 2 : lampes fluo-compactes :

a] standard ; b] induction.

1.4 Lampes dcharge

La lumire est produite par une dcharge
lectrique cre entre deux lectrodes au sein
dun gaz dans une ampoule de quartz. Toutes
ces lampes (cf. fig. 3 ) ncessitent donc un
ballast pour limiter le courant dans larc.
Le spectre dmission et lIRC dpendent de la
composition du gaz et samliorent avec
laugmentation de la pression. Plusieurs
technologies ont donc t dveloppes pour
diffrentes applications.
Lampes vapeur de sodium basse pression
Elles possdent le meilleur rendement lumineux,
mais leur rendu des couleurs est trs mauvais
puisque leur rayonnement est monochromatique
dune couleur orange.
Applications : clairage dautoroutes, tunnels.
Lampes vapeur de sodium haute pression
Elles mettent une lumire de couleur blanche
lgrement orange.
Applications : clairage urbain, monuments.
Lampes vapeur de mercure haute pression
La dcharge est produite dans une ampoule
en quartz ou en cramique des pressions

Fig. 3 : lampes dcharge.

suprieures 100 kPa. Ces lampes sont

appeles ballons fluorescents . Elles mettent
une lumire de couleur blanche bleute
caractristique.
Applications : parkings, hypermarchs, entrepts.
Lampes halognures mtalliques
Technologie la plus rcente. Elles mettent une
couleur ayant un spectre large.
Lutilisation de tube en cramique permet une
meilleure efficacit lumineuse et une meilleure
stabilit des couleurs.
Applications : stades, commerces, projecteurs.

1.5 Diodes lectroluminescentes ou LED (Light Emitting Diodes)

Le principe des diodes lectroluminescentes est
lmission de lumire par un semi-conducteur au
passage dun courant lectrique. Les LED sont
dun usage courant dans de nombreuses
applications, mais le dveloppement rcent de
diodes de couleur blanche ou bleue haut
rendement lumineux ouvre de nouvelles
perspectives, en particulier pour la signalisation
(feux de circulation, panneaux de scurit ou
lclairage de secours).
Le courant moyen dans une LED est de 20 mA,
la chute de tension tant comprise entre 1,7 et
4,6 V suivant la couleur. Ces caractristiques

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.6

sont donc propices une alimentation en trs

basse tension, en particulier par des batteries.
Lalimentation par le rseau ncessite un
convertisseur.
Lavantage des LED est leur faible consommation
dnergie. Il en rsulte une faible temprature de
fonctionnement qui autorise une trs longue
dure de vie. Par contre, une diode lmentaire
a une faible puissance lumineuse. Un clairage
puissant ncessite donc le raccordement dun
grand nombre dunits en srie.
Ces diodes sont surtout employes lorsque la
puissance disponible est faible.

1.6 Lampes usages spciaux

Les types de lampes cits dans ce sous-chapitre
sont, lexception des deux dernires, dun
emploi unitaire. Dans tous les cas, leur
alimentation lectrique doit tre tudie selon les
informations techniques spcifiques dlivres
par leurs constructeurs.
Lampes incandescence spciales pour les
feux tricolores
Leur dure de vie est augmente et leur montage
particulier leur permet de rsister aux vibrations.
Lampes spciales vapeur de mercure
Elles mettent un faisceau homogne de lumire
blanc-bleu destine la reprographie, la
srigraphie ou lclairage effets en joaillerie.
Lampes mettant une lumire blanche avec
un rayonnement autour de 655 nm
Elles sont destines acclrer la
photosynthse des plantes. Les applications
sont, par exemple, les magasins de fleuristes,
les halls dentre, les serres industrielles.
Lampes germicides
Elles mettent de lultraviolet dans la longueur
donde 253,7 nm. Les applications sont la
purification, la strilisation de lair, de leau et des
instruments dans lindustrie pharmaceutique,
les hpitaux, les stations de traitement ou les
laboratoires. Ces lampes mettent un
rayonnement dangereux pour les yeux et
la peau.

Lampes gnratrices dUVA

Elles sont utilises pour le brunissement de la
peau et la photothrapie.
Lampes lumire noire
Elles gnrent une mission dultraviolets dans
les grandes longueurs dondes ayant pour effet
dactiver les pigments fluorescents. Les
applications sont la recherche de dfauts en
industrie ou de faux (billets, tableaux...) ainsi que
les spectacles.
Lampes aux halognes spciales
Utilises pour la projection dimages (visionneuse,
rtro-projection, lecture de microfiche), leur
rayonnement calorifique vers le film est rduit de
60 % par rapport une lampe classique.
Lampes adaptes la projection pour les
studios et thtres
Leur temprature de couleur est de 3200 K.
Leurs puissances peuvent atteindre 5000 W.
Ces lampes ont une meilleure efficacit
lumineuse et des flux lumineux plus importants
mais une dure de vie rduite (12 h, 100 h, 500 h).
Lampes chauffantes
Elles gnrent un faisceau dnergie calorifique
en infrarouge court. Certains types sont destins
llevage, dautres au schage et la cuisson
de peintures, au chauffage dans les processus
industriels ou au chauffage de zone par
rayonnement.

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.7

2 Lalimentation des lampes incandescence

2.1 Lampes alimentation directe

Contraintes
En raison de la temprature trs leve du
filament en cours de fonctionnement (jusqu
2500 C), sa rsistance varie dans de grandes
proportions selon que la lampe est teinte ou
allume. La rsistance froid tant faible, il en
rsulte une pointe de courant lallumage
pouvant atteindre 10 15 fois le courant nominal
pendant quelques millisecondes quelques
dizaines de millisecondes.
Cette contrainte concerne aussi bien les lampes
ordinaires que les lampes halogne : elle
impose de rduire le nombre maximal de lampes
pouvant tre alimentes par un mme dispositif
tel que tlrupteur, contacteur modulaire ou
relais pour canalisations prfabriques.
La variation de la luminosit
Elle peut tre obtenue par variation de la tension
applique la lampe.
Cette variation de tension est ralise le plus
souvent par un dispositif du type gradateur
triac dont on fait varier langle damorage dans
la priode de la tension rseau. La forme donde
de la tension applique la lampe est illustre
sur la figure 4a . Cette technique dite retard
dallumage ou cut-on control convient
lalimentation des circuits rsistifs ou inductifs.
Une autre technique qui convient lalimentation
des circuits capacitifs est dveloppe avec des

composants lectroniques MOS ou IGBT. Elle

ralise la variation de tension en bloquant le
courant avant la fin de demi-priode (cf. fig. 4b )
aussi est-elle dnomme avance
dextinction ou cut-off control .
Les dispositifs les plus rcents exploitent ces
deux techniques en sadaptant automatiquement
la nature de leur charge.
La mise sous tension progressive de la lampe
permet galement de rduire, voire dliminer la
pointe de courant lallumage.
Une autre technique est exploite pour les
pravis dextinction des minuteries. Ces
dispositifs avertissent de lextinction prochaine
de lclairage par une rduction de lintensit
lumineuse de 50 % pendant quelques dizaines
de secondes. Cette rduction de luminosit est
obtenue en appliquant aux lampes une demialternance de tension, positive ou ngative, par
intervalles dune seconde, laide dun dispositif
triac.
A noter que la variation de lumire :
c saccompagne dune modification de la
temprature de couleur ;
c est prjudiciable la dure de vie des lampes
halogne lorsquun faible niveau de tension
est maintenu longtemps. En effet, le phnomne
de rgnration du filament est moins efficace
lorsque la temprature du filament est plus
faible.

a]

b]

300

300

200

200

100

100
t

(s)

-100

-200

-300

-300
0,01

0,02

(s)

-100

-200

0,01

0,02

Fig. 4 : allure de la tension fournie par un variateur de lumire 50 % de la tension maximale avec les
techniques :
a] retard dallumage ou cut-on control ,
b] avance dextinction ou cut-off control .

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.8

2.2 Lampes halogne trs basse tension

Contraintes
Certaines lampes halogne de faible
puissance sont alimentes en TBT 12 ou 24 V,
par lintermdiaire dun transformateur ou dun
convertisseur lectronique.
c Avec un transformateur, lors de la mise sous
tension, au phnomne de variation de
rsistance du filament sajoute donc le
phnomne de magntisation. Le courant
dappel peut atteindre 50 75 fois le courant
nominal pendant quelques millisecondes.
Lutilisation de gradateurs placs en amont
rduit fortement cette contrainte.
c Les convertisseurs lectroniques, puissance
gale, sont dun cot dachat plus lev que les
solutions avec transformateur. Ce handicap
commercial est compens par une plus grande
facilit dinstallation car leur faible dissipation
thermique les rend aptes une fixation sur un
support inflammable. De plus, ils disposent en
gnral dune protection thermique intgre.
Ces appareils peuvent donc porter les
marquages (CEI 60417 -1er Octobre 2000) :

F
75

La variation de la luminosit
Diffrentes solutions techniques sont possibles :
c gradateur et transformateur,
c convertisseur lectronique command par un
signal 0-10 V extrieur,
c gradateur et convertisseur, cette solution
permet de commander la luminosit de plusieurs
lampes avec un mme gradateur, mais il est
important de bien vrifier la compatibilit entre le
gradateur et les convertisseurs.
Evolution
Il existe maintenant de nouvelles lampes TBT
halogne avec un transformateur intgr dans
leur culot. Elles peuvent tre alimentes
directement partir du rseau BT et remplacer
des lampes incandescence normales sans
aucune adaptation.

ininflammable

tenue 75 C

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.9

3 Lalimentation des luminaires ballasts magntiques

3.1 Le ballast magntique

Les tubes fluorescents et les lampes dcharge
ncessitent une limitation de lintensit de larc,
cette fonction est remplie par une inductance (ou
ballast magntique) place en srie avec
lampoule elle-mme (cf. fig. 5 ).
Cette disposition est la plus utilise dans les
applications domestiques o le nombre de tubes
est limit. Aucune contrainte particulire nest
applique aux interrupteurs.
Les variateurs de lumire de type gradateur ne
sont pas compatibles avec les ballasts
magntiques : lannulation de la tension pendant
une fraction de la priode provoque linterruption
de la dcharge et lextinction totale de la lampe.

Fig. 5 : ballasts magntiques.

3.2 Le starter
La fonction du starter est double : assurer le
prchauffage des lectrodes du tube, puis
gnrer une surtension pour lamorage du tube.
Cette surtension est gnre par louverture dun
contact (commande par un bilame) qui

interrompt le courant circulant dans le ballast

magntique.
Pendant le fonctionnement du starter (environ
1 s), le courant absorb par le luminaire est
environ 2 fois le courant nominal.

3.3 La compensation
Le courant absorb par lensemble tube et
ballast tant essentiellement inductif, le facteur
de puissance est trs faible (en moyenne entre
0,4 et 0,5). Dans les installations comportant un
grand nombre de tubes, il est ncessaire de
prvoir une compensation pour amliorer le
facteur de puissance.
Les schmas possibles
Pour de grandes installations dclairage, une
compensation centralise avec des batteries de
condensateurs peut tre prvue, mais plus
frquemment cette compensation est ralise au
niveau de chaque luminaire selon diffrents
schmas (cf. fig. 6 ).
Les condensateurs de compensation sont alors
dimensionns de manire que le facteur de
puissance global soit suprieur 0,85.
Dans le cas le plus frquent, celui de la
compensation parallle, sa capacit est en
moyenne de 1 F pour 10 W de puissance
active, pour tout type de lampe. Mais cette
compensation est toutefois incompatible avec
des variateurs de lumire de type gradateur.

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.10

Les contraintes de la compensation

Le schma de compensation parallle apporte
des contraintes lallumage de la lampe.
Le condensateur tant initialement dcharg,
la mise sous tension provoque une surintensit.
Une surtension apparat galement, en raison
des oscillations dans le circuit constitu du
condensateur et de linductance de lalimentation.
Lexemple suivant fixe des ordres de grandeur :
c Soit un ensemble de 50 tubes fluorescents de
36 W chacun :
v puissance active totale : 1800 W,
v puissance apparente : 2 kVA,
v courant efficace total : 9 A,
v courant crte : 13 A.
c Avec :
v une capacit totale : C = 175 F,
v une inductance de ligne (correspondant un
courant de court-circuit de 5 kA) : L = 150 H.
Le courant crte maximal la mise sous tension
est gal :

I c = Vmax

C
175.10-6
= 230 2
= 350 A
L
150.10-6

La pointe de courant thorique la mise sous

tension peut donc atteindre 27 fois le courant
crte en fonctionnement normal.
Lallure de la tension et du courant lallumage
est donne sur la figure 7 pour une fermeture
de linterrupteur la crte de tension du rseau.

a]

Ballast

b]

Il y a donc un risque de soudure des contacts

des dispositifs lectromcaniques de commande
(tlrupteur, contacteur, disjoncteur) ou de
destruction des interrupteurs statiques semiconducteurs.

c]

Ballast

Lampe

Schma de compensation
Sans compensation
Parallle [a]

Lampe

Utilisation
Domestique
Bureaux, ateliers,
grandes surfaces

Srie [b]
Duo [c]

Ballast

Lampe

Ballast

Lampe

a
Remarques
Montage unitaire
Risque de surintensits pour les
appareils de commande
Choisir des condensateurs tension
de service leve (450 480 V)
Evite le scintillement

Fig. 6 : les diffrents schmas de compensation : a] parallle ; b] srie ; c] dual srie aussi nomm duo et
leurs domaines dutilisation.

(V)
600
400
200
0

t (s)

-200
-400
-600
0

0,02

0,04

0,06

(A)
300
200
100
0

t (s)

-100
-200
-300
0

0,02

0,04

0,06

Fig. 7 : tension dalimentation la mise sous tension et courant dappel.

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.11

Dans la ralit, les contraintes sont en gnral

moins svres, en raison de limpdance des
cbles. La norme CEI 60669-1 (Interrupteurs
pour installations lectriques fixes domestiques
et analogues, prescriptions gnrales) prcise
les capacits prendre en compte dans la
conception des interrupteurs (pour un courant de
court-circuit prsum Icc de 3 kA) :
c calibre < 6 A : 70 F,
c calibre u 6 A : 140 F.
Contrainte particulire lors de lallumage de
plusieurs groupes de tubes fluorescents
Lorsquun groupe de tubes se trouve dj
allum, les condensateurs de compensation de

ces tubes dj sous tension participent au

courant dappel au moment de lallumage dun
deuxime groupe de tubes : ils amplifient la
pointe de courant dans linterrupteur de commande
au moment de lallumage du second groupe.
Le tableau de la figure 8 , issu de mesures,
prcise lamplitude de la premire pointe de
courant, pour diffrentes valeurs de courant de
court-circuit prsum Icc. Il savre que la pointe
de courant peut tre multiplie par 2 ou 3, suivant
le nombre de tubes dj en service au moment
de la connexion du dernier groupe de tubes.
Un allumage squentiel par groupe de tubes est
malgr tout recommand pour rduire la pointe
de courant dans linterrupteur gnral.

Nombre de tubes
dj en service

Nombre de tubes
connects
(second groupe)

Crte du courant dappel (A)

Icc = 1500 A

Icc = 3000 A

Icc = 6000 A

14

233

250

320

14

14

558

556

575

28

14

608

607

624

42

14

618

616

632

Fig. 8 : amplitude de la pointe de courant dans linterrupteur de commande au moment de lallumage dun second
groupe de tubes.

3.4 Une volution technologique

Les ballasts magntiques les plus rcents sont
dits faibles pertes . Leur circuit magntique
a t optimis, mais le principe de
fonctionnement reste le mme. Cette nouvelle
gnration de ballasts est amene se
gnraliser, sous linfluence de nouvelles
rglementations (Directive Europenne, Energy
Policy Act - USA).

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.12

4 Lalimentation des luminaires ballasts lectroniques

Les ballasts lectroniques sont utiliss en

remplacement des ballasts magntiques pour
lalimentation des tubes fluorescents (y compris
les lampes fluo-compactes) et des lampes

dcharge. Ils assurent galement la fonction de

starter et ne ncessitent pas de condensateur
de compensation. Ils sont apparus au milieu des
annes 80.

4.1 Principe et caractristiques

Le principe du ballast lectronique (cf. fig. 9 )
consiste alimenter larc de la lampe par un
dispositif lectronique gnrant une tension
alternative de forme rectangulaire.
On distingue les dispositifs basse frquence
ou hybrides, dont la frquence est comprise
entre 50 et 500 Hz, et les dispositifs haute
frquence dont la frquence est comprise entre
20 et 60 kHz.
Lalimentation de larc par une tension haute
frquence permet dliminer totalement le
phnomne de papillotement et les effets
stroboscopiques. Le ballast lectronique est
totalement silencieux.
Au cours de la priode de prchauffage dune
lampe dcharge, ce ballast fournit la lampe
une tension croissante, en imposant un courant
quasiment constant. En rgime permanent, il
rgule la tension applique la lampe indpendamment des fluctuations de la tension rseau.
Larc tant aliment dans des conditions
optimales de tension, il en rsulte une conomie
dnergie de 5 10 % et une augmentation de la

Fig. 9 : ballast lectronique.

dure de vie de la lampe. Par ailleurs, le

rendement dun ballast lectronique peut
dpasser 93 %, alors que le rendement moyen
dun dispositif magntique nest que de 85 %. Le
facteur de puissance est lev (> 0,9).
Le ballast lectronique permet galement
dassurer la fonction de variateur de lumire. La
variation de la frquence permet en effet de faire
varier lamplitude du courant dans larc et donc
lintensit lumineuse.

4.2 Schma
Un ballast lectronique comprend
essentiellement un tage redresseur (avec
ventuellement une correction du facteur de
puissance, Power Factor Correction -PFC-),

un condensateur de filtrage de la tension

redresse, et un tage onduleur en demi-pont
(cf. fig. 10 ). Son alimentation est galement
possible en courant continu.

ou
ou
Lampe

ou
ou

Fig. 10 : schma de principe dune lampe alimente par un ballast lectronique.

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.13

4.3 Contraintes
Courant dappel
La principale contrainte apporte par les ballasts
lectroniques sur les rseaux est le fort courant
dappel la mise sous tension li la charge
initiale des condensateurs de filtrage
(cf. fig. 11 ).

Technologie

Courant
dappel max.

Dure

Redresseur avec PFC

30 100 In

i 1 ms

Redresseur avec self

10 30 In

i 5 ms

Ballast magntique

i 13 In

5 10 ms

Fig. 11 : ordres de grandeur des valeurs maximales de

courants dappel, suivant les technologies employes.

Dans la ralit, en raison des impdances de

cblage, le courant dappel pour un ensemble de
lampes est bien infrieur ces valeurs, de
lordre de 5 10 In pendant moins de 5 ms.
Contrairement aux ballasts magntiques, ce
courant dappel nest pas accompagn de
surtension.
Courants harmoniques
Pour les ballasts associs aux lampes dcharge
de forte puissance, le courant absorb au rseau
prsente un faible taux de distorsion harmonique
(< 20 % en gnral et < 10 % pour les dispositifs
les plus volus). Par contre, les dispositifs
associs aux lampes de faible puissance, en
particulier les lampes fluo-compactes, absorbent
un courant trs dform (cf. fig. 12 ). Le taux de
distorsion harmonique peut atteindre 150 %.
Dans ces conditions, le courant efficace absorb

au rseau vaut 1,8 fois le courant correspondant

la puissance active de la lampe, ce qui
correspond un facteur de puissance de 0,55.
Afin dquilibrer la charge entre les diffrentes
phases, les circuits dclairage sont en gnral
connects entre les phases et le neutre de
manire quilibre. Dans ces conditions, le fort
taux dharmoniques de rang 3 et multiples de 3
peut provoquer une surcharge du conducteur de
neutre. La situation la plus dfavorable conduit
un courant neutre pouvant atteindre e fois le
courant dans chaque phase. Pour plus
dinformations lire le Cahier Technique n 202
Les singularits de lharmonique 3 .
Des limites dmission harmonique pour les
systmes dclairage sont fixes par la norme
CEI 61000-3-2. Par exemple, pour les dispositifs
de puissance suprieure 25 W, le pourcentage
dharmonique 3 doit tre infrieur 30 % du
courant fondamental.
Courants de fuite
Les ballasts lectroniques disposent en gnral
de capacits places entre les conducteurs
dalimentation et la terre. Ces condensateurs
dantiparasitage sont responsables de la
circulation dun courant de fuite permanent de
lordre de 0,5 1 mA par ballast. Ceci conduit
limiter le nombre de ballasts quil est possible
dalimenter par un Dispositif courant Diffrentiel
Rsiduel (DDR). (Voir le Cahier Technique n 114).
A la mise sous tension, la charge initiale de ces
condensateurs peut provoquer galement la
circulation dune pointe de courant dont
lamplitude peut atteindre quelques ampres
pendant 10 s. Cette pointe de courant peut
provoquer le dclenchement intempestif de
dispositifs mal adapts.

(A)
0,6
0,4
0,2
t

(s)
-0,2
-0,4
-0,6
0

0,02

Fig. 12 : allure du courant absorb par une lampe fluo-compacte.

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.14

Emissions haute frquence

Les ballasts lectroniques sont responsables
dmissions conduites et rayonnes haute
frquence.
Les fronts de monte trs raides appliqus aux
conducteurs en sortie dun ballast provoquent
des impulsions de courant circulant dans les
capacits parasites la terre (cf. fig. 13 ). Il en
rsulte des courants parasites circulant dans le
conducteur de terre et les conducteurs
dalimentation. En raison de la frquence leve
de ces courants, il y a galement un
rayonnement lectromagntique. Pour limiter
ces missions HF la lampe doit tre place
proximit immdiate du ballast rduisant ainsi la
longueur des conducteurs les plus rayonnants.

Ballast
lectronique

Lampe

c Ballast command par un signal extrieur de

0 10 V. Le ballast alimente alors le tube par
une tension frquence variable qui permet de
faire varier le courant et donc la luminosit
mise. Cest la solution actuellement la plus
employe (cf. fig. 14 ).
c Ballast command par un signal de commande
numrique.
Lutilisation de variateurs permet galement des
conomies dnergie en rduisant lclairement
certaines heures et selon lutilisation du local.
Les ballasts lectroniques sont incompatibles
avec les minuteries pravis dextinction.
Remarque : en cas dalimentation du ballast
lectronique par un interrupteur lectronique, il
existe un risque dallumage intermittent des
tubes fluorescents. En effet, un condensateur
(0,1 0,2 F) est gnralement plac en
parallle sur linterrupteur pour le protger des
surtensions transitoires. Il en rsulte un courant
de fuite pouvant dclencher lallumage de
manire intempestive. Lutilisation dun circuit de
pr-charge, permettant de driver le courant de
fuite, est obligatoire.

Fig. 13 : les boucles dmissions Haute Frquence

lies un ballast lectronique.

Pour viter que ces missions conduites et

rayonnes ne perturbent certains systmes
sensibles (dispositifs de communication
courants porteurs ou ondes radio), des filtres
dantiparasitage sont intgrs aux ballasts.
La conformit la norme EN55015 impose des
limites dmission dans la bande 9 kHz - 30 MHz.
Variateurs de lumire pour ballasts
lectroniques
Lutilisation de ballasts lectroniques rend
possible la variation de luminosit des tubes
fluorescents. Il existe plusieurs possibilits,
suivant la technologie des ballasts :
c Ballast aliment par un gradateur variation
de tension par angle de phase. Le courant fourni
au tube est fonction de la tension applique
lentre du ballast.

Fig. 14 : tlvariateur pour ballast lectronique

(marque Merlin Gerin).

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.15

5 Caractristiques techniques et usages des dispositifs dclairage

5.1 Principales caractristiques techniques

Technologie
Incandescence standard
Incandescence halogne
Tube fluorescent
Lampe fluo-compacte
Vapeur de mercure HP
Sodium haute pression
Sodium basse pression
Halognure mtallique
LED

Puissance
(watt)
3 1000
5 500
4 56
5 40
40 1000
35 1000
35 180
30 2000
0,05 0,1

Rendement
(lumen/watt)
10 15
15 25
50 100
50 80
25 55
40 140
100 185
50 115
10 30

Dans tous les cas, la dure de vie des lampes

est rduite par des allumages frquents,

Dure de vie
(heures)
1000 2000
2000 4000
7 500 24 000
10 000 20 000
16 000 24 000
16 000 24 000
14 000 18 000
6 000 20 000
40 000 100 000

lexception des lampes fluo-compactes

induction et des LED.

5.2 Domaines demploi, avantages et inconvnients

Technologie
Incandescence
standard

Utilisation
- Usage domestique
- Eclairage localis
dcoratif

Incandescence
halogne

- Eclairage ponctuel
- Eclairage intense

Tube fluorescent

- Magasins, bureaux,
ateliers
- Extrieurs

Lampe fluocompacte

- Usage domestique
- Bureaux
- Remplacement des
lampes incandescence
- Ateliers, halls, hangars
- Cours dusines

Vapeur de
mercure HP

Sodium haute
pression
Sodium basse
pression
Halognure
mtallique
LED

Avantages
- Branchement direct sans
appareillage intermdiaire
- Prix dachat peu lev
- Faible encombrement
- Allumage instantan
- Bon rendu des couleurs
- Branchement direct
- Allumage instantan
- Excellent rendu des couleurs
- Efficacit lumineuse leve
- Rendu de couleurs moyen

- Bonne efficacit lumineuse

- Bon rendu de couleurs

- Bonne efficacit lumineuse

- Rendu de couleurs acceptable
- Faible encombrement
- Dure de vie leve
- Trs bonne efficacit lumineuse

- Extrieurs
- Halls grandes dimensions
- Extrieurs
- Bonne visibilit par temps de
- Eclairage de scurit
brouillard
- Exploitation conomique
- Grands espaces
- Bonne efficacit lumineuse
- Halls de grande hauteur
- Bon rendu de couleurs
- Dure de vie leve
- Signalisation (feux
- Insensibles au nombre de
tricolores, panneaux
commutations
sortie et clairage
- Faible consommation dnergie
de secours)
- Basse temprature

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.16

Inconvnients
- Efficacit lumineuse faible et
consommation lectrique
importante
- Forte dissipation de chaleur
- Faible dure de vie
- Efficacit lumineuse moyenne

- Puissance lumineuse unitaire

faible
- Sensible aux tempratures
extrmes
- Investissement initial lev
par rapport aux lampes
incandescence
- Temps dallumage et
rallumage de quelques minutes

- Temps dallumage et
rallumage de quelques minutes
- Temps dallumage long (5 min.)
- Rendu des couleurs mdiocre
- Temps dallumage et
rallumage de quelques minutes
- Nombre limit de couleurs
- Faible luminosit unitaire

5.3 Les diffrents modes dalimentation

Technologie

Mode dalimentation

Autre dispositif

Incandescence standard

Alimentation directe

Variateur de lumire type gradateur

Incandescence halogne
Incandescence halogne TBT

Transformateur

Convertisseur lectronique

Tube fluorescent

Ballast magntique et starter

Ballast lectronique
Ballast + variateur lectroniques

Lampe fluo compacte

Ballast lectronique intgr

Vapeur de mercure

Ballast magntique

Ballast lectronique

Sodium haute pression

Sodium basse pression
Halognure mtallique

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.17

6 Difficults et recommandations

6.1 Contraintes lies aux dispositifs dclairage et recommandations

Le courant rellement absorb par les
luminaires
c Le risque
Cette caractristique est la premire dfinir
pour raliser une installation, sinon il est fort
probable que des protections de surcharge
soient sollicites et mettent frquemment les
utilisateurs dans le noir.
Il savre que leur dtermination doit prendre en
compte la consommation de tous les
composants, notamment pour les clairages
fluorescents car la puissance consomme par
les ballasts doit tre ajoute celle des tubes et
des ampoules.
c La solution
Pour les clairages fluorescents, il faut
retenir quen labsence de prcision, la
puissance des ballasts magntiques peut tre
valu 25 % de celle des ampoules. Pour les
ballasts lectroniques, cette puissance est plus
faible, de lordre de 5 10 %.
Pour les clairages incandescents, il faut tenir
compte que la tension du rseau peut tre
suprieure de 10 % sa valeur nominale et
alors provoquer une augmentation du courant
absorb.
Cest en fonction des puissances totales et du
facteur de puissance, calculs pour chaque
circuit, que seront alors dfinis les seuils des
protections de surintensits.
Les surintensits la mise sous tension
c Le risque
Les appareils utiliss pour la commande et la
protection des circuits dclairage sont du type
relais, triac, tlrupteurs, contacteurs ou
disjoncteurs.

Puissance
unitaire des
tubes (W)

Nombre de tubes
correspondant
la puissance
16 A x 230 V

18
36
58

204
102
63

La principale contrainte applique ces

appareils est la pointe de courant
lenclenchement, dcrite dans les chapitres
3 et 4.
Cette pointe de courant dpend de la
technologie des lampes utilises mais aussi des
caractristiques de linstallation (puissance du
transformateur dalimentation, longueur des
cbles, nombre de lampes) et de linstant
denclenchement dans la priode de la tension
rseau. Une pointe de courant leve, mme
brve, peut provoquer la soudure des contacts
dun organe de commande lectromcanique ou
la destruction dun dispositif statique semiconducteur.
c Deux solutions
En raison du courant dappel, la plupart des
relais ordinaires sont incompatibles avec
lalimentation de dispositifs dclairage. Il est
donc habituellement conseill de :
v Limiter le nombre de lampes raccorder un
mme appareil pour que leur puissance totale
soit infrieure la puissance maximale
admissible par lappareil.
v Vrifier auprs des constructeurs les limites
demploi des appareils quils proposent. Cette
prcaution est particulirement conseille lors du
remplacement de lampes incandescence par
des lampes fluo-compactes.
A titre dexemple, le tableau de la figure 15
indique le nombre maximal de tubes
fluorescents compenss pouvant tre
commands par diffrents dispositifs de calibre
16 A. On constate que le nombre de tubes
commands est bien infrieur au nombre
correspondant la puissance maximale des
dispositifs.

Nombre maximal de tubes pouvant tre

commands par
Contacteurs Tlrupteurs Disjoncteurs
GC16 A
TL16 A
C60-16 A
CT16 A
15
50
112
15
25
56
10
16
34

Fig. 15 : le nombre de tubes commands est bien infrieur au nombre correspondant la puissance maximale
des dispositifs.

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.18

Ces limites demploi sont invitables lorsquil

sagit dintervenir sur une installation existante.
Mais une technique existe pour limiter la pointe
de courant lenclenchement des circuits
comportement capacitif (ballasts magntiques
compensation parallle et ballasts lectroniques).
Elle consiste raliser lenclenchement
linstant du passage par zro de la tension
rseau. Seuls des dispositifs statiques semiconducteurs offrent cette possibilit. Cette
technique savre particulirement intressante
pour concevoir de nouveaux circuits dclairage.
Plus rcemment ont t mis au point des
dispositifs technologie hybride associant
interrupteur statique (enclenchement au
passage par zro de la tension) et contacteur
lectromcanique court-circuitant linterrupteur
statique (rduction des pertes dans les semiconducteurs) (cf. fig. 16 ).

En ce qui concerne les protections de

surintensits, il est ncessaire de prvoir des
disjoncteurs ttrapolaires neutre protg
(except avec le schma TN-C pour lequel le
PEN, conducteur de protection et neutre
confondus, ne doit pas tre coup).
Ce type dappareil permet galement la coupure
omnipolaire ncessaire pour ne pas alimenter
des luminaires sous la tension compose lors
dun dfaut. En effet, comme le montre
lexemple de la figure 17 , une telle coupure
peut provoquer lalimentation de certains
rcepteurs monophass sous une tension
nettement suprieure leur tension nominale et
entraner leur destruction par effet thermique ou
claquage li la surtension.
Un dispositif de coupure doit donc interrompre
simultanment le circuit des phases et du
neutre.

1 2 3 N

Fig. 16 : contacteur CT+ standard [a] ; contacteur

CT+ avec commande manuelle, bouton poussoir pour
slection du mode de fonctionnement et voyant
indiquant le mode de fonctionnement en cours [b] ; et
tlrupteur TL+ [c] de la marque Merlin Gerin.

5,3 kW

2,65 kW

0,53 kW

Z1 = 10

Z2 = 20

Z3 = 100

La surcharge du conducteur de neutre

c Le risque
Dans une installation comportant, par exemple,
de nombreux tubes fluorescents ballasts
lectroniques aliments entre phases et neutre,
le taux dharmoniques de rang 3 et multiples de
3 peut provoquer une surcharge du conducteur
de neutre.
c La solution
En premier lieu lemploi de conducteur neutre
de section rduite (moiti) est proscrire.
Les normes dinstallation CEI 60364, section
523-5-3, et NF C 15-100 prcisent sur ce point :
Si le conducteur neutre transporte du courant
sans facteur de rduction correspondant la
charge des conducteurs de phase, le conducteur
neutre doit tre pris en compte pour le courant
assign du circuit. De tels courants peuvent tre
dus des courants harmoniques significatifs
dans les circuits triphass. Si la valeur des
harmoniques dpasse 10 %, le conducteur
neutre ne doit pas prsenter une section
infrieure celle des conducteurs de phase.

V3

V1

V2

V1
V2
V3

Tensions (V) entre phases et neutre :

en service normal aprs coupure du neutre
230
150
230
275
230
375

Fig. 17 : consquences dune coupure du seul

conducteur neutre dans une installation lorsque les
charges monophases sont peu quilibres.

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.19

Les courants de fuite la terre

c Le risque
A la mise sous tension, les capacits la terre des
ballasts lectroniques sont responsables de
pointes de courant diffrentiel susceptibles de
provoquer des dclenchements intempestifs des
protections.
c Deux solutions
Lutilisation de DDR immuniss contre ce type
de courants impulsionnels est recommande,
voire indispensable, pour quiper une installation
existante (cf. fig. 18 ).
Pour une nouvelle installation, il est pratique de
prvoir des appareils de commande (contacteurs
et tlrupteurs) statiques ou hybrides qui rduisent
ces courants impulsionnels (enclenchement au
passage par zro de la tension).

Les perturbations HF
c Le risque
Les missions HF, conduites et rayonnes,
peuvent perturber certains systmes sensibles
(dispositifs de communication courants
porteurs ou par ondes radio).
c La solution
Il est aussi possible de rduire les missions HF
lors de linstallation : pour cela il est conseill de
placer la lampe proximit immdiate du ballast,
de manire limiter la longueur des conducteurs
soumis aux gradients de tension.
Les surtensions
c Le risque
La mise sous tension dun circuit dclairage
provoque, comme nous lavons illustr dans les
chapitres prcdents, un rgime transitoire qui se
manifeste par une surintensit importante. Cette
surintensit saccompagne dune forte fluctuation
de la tension applique aux bornes des charges
raccordes au mme circuit.
Ces fluctuations de tension peuvent tre
prjudiciables au bon fonctionnement de charges
sensibles (micro-informatique, rgulateurs de
temprature).

Fig. 18 : disjoncteurs diffrentiels s.i. immuniss contre

les courants impulsionnels (marque Merlin Gerin).

c La solution
Il est recommand de sparer lalimentation de
ces charges sensibles de lalimentation des
circuits dclairage.

6.2 Sensibilit des dispositifs dclairage aux perturbations de tension du rseau

Coupures brves
c Le risque
Les lampes dcharge ncessitent un temps de
rallumage de lordre de quelques minutes aprs
coupure de leur alimentation.
c La solution
Un clairage partiel rallumage instantan
(lampes incandescence ou tubes fluorescents)
doit tre prvu si la scurit lexige. Son circuit
dalimentation est, selon les rglements en
vigueur, en gnral distinct du circuit dclairage
principal.
Fluctuations de tension
c Le risque
La plupart des dispositifs dclairage (
lexception des lampes alimentes par ballasts
lectroniques) sont sensibles aux fluctuations
rapides de la tension dalimentation. Ces
fluctuations provoquent un phnomne de
papillotement ou flicker qui nuit au confort des
utilisateurs et peut mme provoquer une gne
importante. Cette gne est fonction la fois de
la frquence des variations et de leur amplitude.

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.20

La norme CEI 61000-2-2 ( niveaux de

compatibilit pour les perturbations conduites
basse frquence ) prcise lamplitude maximale
admissible des variations de tension en fonction du
nombre de variations par seconde ou par minute.
Ces fluctuations de tension peuvent tre
provoques par des charges fluctuantes de
puissance leve (fours arcs, machines
souder, dmarrage de moteurs) ou les signaux
de tlcommande (exemple : Pulsadis EDF,
175 ou 188 Hz). Pour plus de dtails, lire le
Cahier Technique n 176 : Flicker ou
scintillement des sources lumineuses .
c La solution
Des moyens spcifiques peuvent tre mis en
uvre pour rduire les fluctuations de tension.
Il est toutefois recommand, dans la mesure du
possible, dalimenter les circuits dclairage par
un rseau spar.
Lutilisation de ballasts lectroniques
commandables en 1-10 V est prconise pour
les applications exigeantes (hpitaux, salles
blanches, salles de contrle, salles
informatiques).

Tension leve du rseau

c Le risque
Une tension leve du rseau est responsable
de la rduction de la dure de vie des lampes
incandescence. Cette difficult est rencontre
dans les zones o la rgulation de tension prvue
par le distributeur dnergie est dficiente.

c La solution
Lutilisation de variateurs est possible mais peu
rpandue. Lutilisation de lampes fluo-compactes
est recommande si linstallation le permet.

6.3 Choix de variateurs de lumire

La technologie des variateurs de lumire doit
tre adapte la technologie des lampes et des
luminaires :
c lampes incandescence : gradateurs triac,
variation de tension suivant langle damorage,
c ballasts lectroniques tension variable :
gradateurs triac, variation de tension suivant
langle damorage (cette technologie tend
disparatre),
c ballasts lectroniques commandables par
signal 1-10 V,
c gradateurs adaptation automatique aux
transformateurs TBT ou aux convertisseurs
lectroniques.

Type de lampe

Appareillage auxiliaire
ncessaire

Les variateurs de lumire alimentent

progressivement les lampes la mise sous
tension, ils rduisent ainsi les courants dappel
importants. Leur utilisation vite donc tout
dclassement des appareils de commande et
de protection et le surdimensionnement des
conducteurs.
Des prcautions sont tout de mme prendre
pour obtenir une bonne fiabilit des
installations et notamment il faut veiller ne pas
imposer de surcharge aux dispositifs
lectroniques, par exemple en exploitant les
informations des constructeurs dappareillage
(cf. fig. 19 ).

Tlvariateur Plage de
ou variateur
variation
-Merlin GerinIncandescent ou
TV700
5 95%
halogne
TVe700
BT 230 V
TVo1000
Vo1000
Halogne TBT
Transformateur
TVe700
12/24 V
ferromagntique
TVo1000
Vo1000
Transformateur
TVe700
lectronique universel TVo1000
Vo1000
Transformateur
TVe700
lectronique standard
Tube fluorescent Ballast ferromagntique
Pas de variation possible
standard
et starter
(18, 36 ou 58 W) Ballast lectronique
standard
Ballast lectronique
TVBo
Selon
tlcommandable 1-10 V
spcifications
du ballast
Fluorescent
Ballast lectronique
Pas de variation possible
compact
intgr la lampe

Puissance
unitaire maxi
(W)
700
500
1000
1000
550
800
800
650
800
800
650

Dispositif
de
prcharge

PTV1

PTV1

PTV1

1500

Nota :
Outre les limites prsentes dans ce tableau, il est ncessaire de prvoir une rduction de 30 % de la
puissance admissible dans les cas suivants :
c appareillage plac dans de petits coffrets non ventils ou des armoires forte densit dappareillage de
puissance (disjoncteurs, contacteurs, contacteurs statiques, tlvariateurs)
c temprature ambiante du local susceptible dtre suprieure 30 C.
Pour rduire les contraintes thermiques sur les dispositifs lectroniques modulaires il est prconis de les
sparer de leurs appareils voisins forte dissipation, par des intercalaires.

Fig. 19 : donnes de constructeur pour le choix des variateurs de lumire (marque Merlin Gerin).

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.21

7 Conclusions : volutions technologiques et exigences

professionnelles

7.1 Evolutions des luminaires

Les principales volutions technologiques
prvoir sont lies aux conomies dnergie,
soutenues par des dispositions rglementaires
(Directive Europenne et Energy Policy Act aux
USA). Pour cette raison, les installations nouvelles
sont quipes de lampes haut rendement
lumineux, alors que les installations anciennes
font souvent lobjet de rnovation ( retrofit ).
Dans ces conditions, lemploi de ballasts
lectroniques devrait progresser au dtriment

des ballasts magntiques. La proccupation

majeure des constructeurs de luminaires est
maintenant de rduire les contraintes
lenclenchement ainsi que les courants
harmoniques, en particulier pour les lampes
fluo-compactes.
Une tendance la rduction voire la
suppression du mercure dans les lampes est
aussi observable.

7.2 Evolutions des appareils de commande et de protection

Lutilisation de variateurs de lumire est de plus
en plus frquente. Les contraintes lallumage
sont donc rduites et le dclassement des
appareils de commande et de protection est
moins important.
De nouveaux appareils de protections adapts
aux contraintes des circuits dclairage
apparaissent, par exemple des disjoncteurs et

interrupteurs diffrentiels modulaires de la

marque Merlin Gerin spcialement immuniss,
tels les interrupteurs ID et les disjoncteurs
Vigi de type s.i. De mme les dispositifs de
commande et de protection voluent, certains
permettent la tlcommande, la gestion
journalire, la rgulation dclairage, la rduction
de consommation

7.3 La ncessit dune bonne adquation

Les constructeurs sont assujettis aux volutions
des normes des matriels ncessaires la
satisfaction de tous les utilisateurs de lclairage
lectrique. Mais la qualit et la continuit de
service dun clairage dpendent pour beaucoup
de ladquation entre les lampes et
lappareillage.
Cest pourquoi certains constructeurs,
conscients des difficults que peuvent rencontrer
tous les professionnels des installations

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.22

lectriques quant au choix des luminaires et des

appareils de protection et de commande,
proposent diffrents outils, par exemple
Schneider Electric dite des guides de choix
associs aux catalogues et ce Cahier
Technique.
Ainsi, les concepteurs et les installateurs ont les
moyens de raliser des circuits dclairage
apportant scurit de service et confort
dexploitation.

Bibliographie

Normes Produits sappliquant

particulirement aux dispositifs dclairage
La prsentation des normes cites ci-aprs,
sans tre exhaustive, dmontre limportance
prise par la normalisation dans ce domaine.
c CEI 60570, NF EN 60570 : Systmes
dalimentation lectrique par rail pour luminaires.
c CEI 60598, NF EN 60598 : Luminaires.
Partie 1 : Prescriptions gnrales et essais.
Partie 2 : Rgles particulires dont, par exemple,
parmi les 25 sections en application ou en projet :
Section 1 : Luminaires fixes usage gnral,
Section 2 : Luminaires pour clairage de secours,
Section 10 : Luminaires portatifs attirants pour
les enfants.
c CEI 60669, NF EN 60669 : Interrupteurs pour
installations lectriques fixes domestiques et
analogues.
Partie 1 : Prescriptions gnrales.
Partie 2 : Prescriptions particulires dont :
Section 1 : Interrupteurs lectroniques,
Section 2 : Interrupteurs commande
lectromagntique distance (tlrupteurs),
Section 3 : Prescriptions particulires Interrupteurs temporiss (minuteries).
c CEI 60730, NF EN 60730 : Dispositifs de
commande lectrique automatiques usage
domestique et analogue.
Partie 2-3 : Rgles particulires pour les
protecteurs thermiques des ballasts pour lampes
tubulaires a fluorescence.
Partie 2-7 : Rgles particulires pour les
minuteries et les minuteries cycliques.
Partie 2-11 : Rgles particulires pour les
rgulateurs dnergie.
c CEI 60742, NF EN 60742 : Transformateurs
de sparation des circuits et transformateurs de
scurit - Rgles.
c CEI 60921, NF EN 60921 : Ballasts pour
lampes tubulaires fluorescence. Prescriptions
de performances.
c CEI 60927, NF EN 60927 : Appareils
auxiliaires pour lampes - Dispositifs damorage
(autres que starters lueur) - Prescriptions de
performance.

c CEI 60929, NF EN 60929 : Ballasts

lectroniques aliments en courant alternatif
pour lampes tubulaires fluorescence Prescriptions de performances.
c CEI 60968, NF EN 60968 : Lampes ballast
intgr pour lclairage gnral - Prescriptions
de scurit.
c CEI 60969, NF EN 60969 : Lampes ballast
intgr pour lclairage gnral - Prescriptions
de performances.
c CEI 61000, NF EN 61000 : Compatibilit
lectromagntique (CEM).
Partie 2-2 : Environnement - Niveaux de
compatibilit pour les perturbations conduites
basse frquence et la transmission de signaux sur
les rseaux publics dalimentation basse tension.
Partie 3-2 : Limites - Limites pour les missions
de courant harmonique (courant appel par les
appareils i 16 A par phase).
c CEI 61347, NF EN 61347 : Appareillages de
lampes.
Partie 1 : Prescriptions gnrales et
prescriptions de scurit.
Partie 2, sections 1 11 : Prescriptions
particulires pour les dispositifs damorage et
les diffrents types de ballasts.
Normes Produits sappliquant aux
dispositifs de protection les plus employs
pour les circuits dclairage
c CEI 61009, NF EN 61009 : Disjoncteurs pour
usages domestiques et analogues.
c UTE C 60-130 : Dispositifs de protection
courant diffrentiel rsiduel (dispositifs DR) pour
installations de tension nominale au plus gale
1000 V : Rgles.
c NF C 61-420 : Matriel dinstallations
domestiques et analogues. Interrupteurs
automatiques de terre diffrentiels et
dclencheurs maximum de courant
(disjoncteurs diffrentiels) gnraux ou
divisionnaires.
c NF C 62-411 : Matriel de branchement et
analogues, disjoncteurs diffrentiels pour tableaux
de contrle des installations de premire catgorie.

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.23

Normes Installation
c CEI 60364, NF C 15-100 : installations
lectriques basse tension.
c UTE C 15-559 : Installations lectriques a
basse tension - Guide pratique - Installation
dclairage en tres basse tension.
c NF C 71-121 : Mthode simplifie de
prdtermination des clairements dans les
espaces clos et classification correspondante
des luminaires.
c NF X 35-103, ISO 8995 : Principes
dergonomie visuelle applicables lclairage
des lieux de travail.
c NF EN 1837 Eclairage intgr aux
machines .
c NF X 35-122-6, NF EN ISO 9241-6
Exigences relatives lenvironnement
comprend des principes sur lclairage.
c PrEN 12464 Eclairagisme - Eclairage des
lieux de travail (en prparation).
Cahiers Techniques Schneider Electric
c Les Dispositifs Diffrentiels Rsiduels en BT.
R. CALVAS, Cahier Technique n 114.
c Les schmas de liaisons la terre en BT
(rgimes de neutre).
B. LACROIX et R. CALVAS,
Cahier Technique n 172.
c Flicker ou scintillement des sources
lumineuses.
R. WIERDA, Cahier Technique n 176.
c Les singularits de lharmonique 3.
J. SCHONEK, Cahier Technique n 202.

Cahier Technique Schneider Electric n 205 / p.24

Internet (http://www.)
c sdv.fr/aimt67/dossier/eclairage.html
Lclairage des lieux de travail : notions de base
Site de lAssociation Interentreprises de
Mdecine du Travail du Bas-Rhin AIMT 67-.
c feder-eclairage.fr
Site du Syndicat de lclairage.
c inrs.fr/indexnosdoss.html
Les dossiers pour la conception des locaux de
travail.
Site de lInstitut National de Recherche et de
Scurit.
c Pour les normes :
AFNOR
http://www.afnor.fr/
CEI
http://www.iec.ch/home-f.htm
CENELEC
http://www.cenelec.org/
ISO
http://www.iso.ch/indexf.html
UTE
http://www.ute-fr.com/

XXXXX

Direction Scientifique et Technique,

Service Communication Technique
F-38050 Grenoble cedex 9
Tlcopie : 33 (0)4 76 57 98 60
E-mail : fr-tech-com@mail.schneider.fr

2002 Schneider Electric

Schneider Electric

Ralisation : AXESS - Valence (26).

Edition : Schneider Electric
Impression : Imprimerie du Pont de Claix - Claix - 1500.
- 20 -

04-02