Titres de transport

marchandises
(Arien, Maritime,
Routier et
Ferroviaire)

Ralis par:

o BOUAYAD Khaoula

SOMMAIRE

Introduction 1
La lettre de voiture CIM 1

Introduction

La lettre de voiture
( CMR) :
Dfinition : qu'est-ce que la lettre de voiture (CMR) ?
La lettre de voiture est un document contractuel qui harmonise
les conditions gnrales des transports terrestres
internationaux, et traite de la responsabilit du transporteur.
Cette lettre est parfois appele lettre de voiture CMR, car elle
relve de la convention relative au transport international de
marchandises par la route, abrge en CMR. Ratifie en 1956
Genve et entre en vigueur en 1958, cette convention exige
la rdaction d'une lettre de voiture si le pays de dpart ou le
pays de destination des marchandises, ou les deux, l'ont
signe. Plus de cinquante pays ont ratifi cette convention, y
compris tous les tats membres de l'Union europenne.
Comment remplir la lettre de voiture (CMR) ?
D'aprs la loi franaise, la lettre de voiture doit tre rdige
avant toute excution du contrat de transport. La rdaction de
cette lettre peut tre ralise par n'importe laquelle des parties
prenantes au contrat de transport, mme si, dans la pratique,
c'est le plus souvent l'entreprise charge du transport de la
marchandise qui l'tablit partir de carnets de lettre de

voiture.
La lettre de voiture CMR est de forme libre, mais elle doit
comporter au minimum les 8 indications suivantes :
- la date de l'tablissement de cette lettre ;
- les noms, adresse et numro SIREN ou numro d'identification
intracommunautaire du transporteur ;
- la date de la prise en charge de la marchandise ;
- la nature et la quantit, ou poids, ou volume de la
marchandise pour les lots groups ;
- le nom de l'expditeur ou du remettant ;
- l'adresse complte du lieu de chargement ;
- le nom du destinataire ;
- l'adresse complte du lieu de dchargement.
La loi ne prvoit pas un nombre minimum de lettres de
voiture rdiger, mais il est d'usage de la raliser en au moins
en trois exemplaires originaux : un pour l'expditeur, un autre
pour le destinataire, et le dernier pour le transporteur.
L'exemplaire destin au transporteur doit obligatoirement se
trouver bord du vhicule, en cas de contrle routier.

( article du journal du net www.journaldunet.com )