PW Tertiaire 2009

Guide
Tertiaire
www.planet-wattohm.fr
unemarquedegroupearnould
Groupe Arnould
S.A.S. au capital de 1.000.000
Siret 443 340 807 00033
RC Bobigny B443 340 807
A.P.E. 4652 Z
Sige social
5, rue Jean Nicot - B.P. 151
93691 PANTIN cedex
Tl. : 01 48 10 69 50
Fax : 01 48 10 69 59
Arnould,
Bticino,
Planet-Wattohm
Conseillers techniques
Tl. : 01 48 10 44 34
Fax : 01 48 10 44 33
Krieg & Zivy
Service Clients et Technique
Tl. : 03 44 91 71 71
Fax : 03 44 91 71 99
Sites Internet
www.groupearnould.fr
www.arnould.com
www.bticino.fr
www.kriegetzivy.fr
CONCEPT STORE
Domotique et Appareillage
5, rue Jean Nicot
93500 PANTIN
Tl. : 01 48 10 60 84
SHOWROOM CABLESPACE
840, rue de la gare
60710 CHEVRIRES
Tl. : 01 48 10 60 84
Agences rgionales
Nord, Pas-de-Calais, Picardie
22/24, alle Lakanal
59650 VILLENEUVE DASCQ
Tl. : 03 20 61 21 00
Fax : 03 20 61 21 09
Service clients
Tl. : 01 48 10 48 54
Fax : 01 48 10 44 81
Dpartements :
02-59-60-62-80
Centre, Limousin, Auvergne
10, rue Lavoisier
Z.I. Ingre
45140 St JEAN DE LA RUELLE
Tl. : 02 38 72 73 70
Fax : 02 38 72 73 79
Service clients
Tl. : 01 48 10 48 09
Fax : 01 48 10 44 56
Dpartements :
03-15-18-19-23-36-37-41-43-
45-58-63-87
Normandie
32, boulevard Industriel
Z.I. Centre Cobagros
76800 SAINT ETIENNE DU
ROUVRAY
Tl. : 02 35 59 23 90
Fax : 02 35 59 23 97
Service clients
Tl. : 01 48 10 48 22
Fax : 01 48 10 48 59
Dpartements :
14-27-28-50-61-76
Aquitaine, Charentes
Europarc
7, avenue Lonard de Vinci
33608 PESSAC cedex
Tl. : 05 57 26 10 00
Fax : 05 57 26 10 09
Service clients
Tl. : 01 48 10 48 53
Fax : 01 48 10 69 76
Dpartements :
16-17-24-33-40-47-64
Bretagne, Pays de Loire,
Poitou
13, rue du Bois Briand
44300 NANTES
Tl. : 02 28 23 68 20
Fax : 02 28 23 68 21
Service clients
Tl. : 01 48 10 48 02
Fax : 01 48 10 48 06
Dpartements :
22-29-35-44-49-53-56-72-
79-85-86
RhnesAlpes, Bourgogne,
Franche-Comt
Le Parc Technologique
1, place Berthe Morisot
69791 SAINT PRIEST cedex
Tl. : 04 72 68 77 10
Fax : 04 72 68 77 19
Service clients
Tl. : 01 48 10 48 52
Fax : 01 48 10 44 83
Dpartements :
01-07-21-25-26-38-39-42-69-
70-71-73-74-89-90
Ile de France
5, rue Jean Nicot
B.P. 152
93691 PANTIN cedex
Tl. : 01 48 10 60 50
Fax : 01 48 10 60 99
Service clients
Tl. : 01 48 10 48 55
Fax : 01 48 10 44 82
Dpartements :
75-77-78-91-92-93-94-95
Midi-Pyrnes,
Languedoc-Roussillon
Antipolis - 37, avenue de
lEscadrille Normandie Niemen
ZAC du Grand Noble
31700 BLAGNAC
Tl. : 05 62 74 76 10
Fax : 05 62 74 76 18
Service clients
Tl. : 01 48 10 69 39
Fax : 01 48 10 44 57
Dpartements :
09-11-12-30-31-32-34-46-48-
65-66-81-82
Alsace, Lorraine, Champagne
2, rue des Pics Verts
67540 OSTWALD
Adresse postale : B.P. 61
67832 TANNERIES cedex
Tl. : 03 88 10 37 10
Fax : 03 88 10 37 19
Service clients
Tl. : 01 48 10 48 07
Fax : 01 48 10 44 98
Dpartements :
08-10-51-52-54-55-57-67-
68-88
Provence-Alpes-Cte dAzur,
Corse, Monaco
Le Dcisium - Btiment B2
1, rue du Mahatma Gandhi
13097 AIX-EN-PROVENCE
cedex 2
Tl. : 04 42 93 64 60
Fax : 04 42 93 64 69
Service clients
Tl. : 01 48 10 48 56
Fax : 01 48 10 44 78
Dpartements :
2A-2B-04-05-06-13-20-83-
84-Monaco
-
G
ro
u
p
e
A
rn
o
u
ld
-
R
C
B
o
b
ig
n
y
B
4
4
3
3
4
0
8
0
7
-
L
o
c
a
ta
ire
g
ra
n
t d
e
s
m
a
rq
u
e
s
A
rn
o
u
ld
, P
la
n
e
t-
W
a
tto
h
m
e
t C
o
fre
l -
E
d
itio
n
0
4
/2
0
0
9
-
R
f. 2
0
0
4
6
0
-
5
0
0
0
0
e
x
.
Linnovation au service
de la facilit Spcialiste des canalisations
lectriques et de lalimentation
du poste de travail depuis plus de
40 ans, Planet-Wattohm propose une
offre complte de solutions faciles
mettre en uvre sur chantier !
www.p|onetwottohm.tr
Sommaire
^||McN1^1|0N |U |031c
|c 1|^v^|| cN |c|||c||c 2 / 3
1
LogixBlancArtic 4 / 5
2
LogixAlumic 6 / 7
LogixGrisHighTech
etGrisAnthracite 8 / 9
LogixUniversel 1 0 / 1 1
Artalis45 1 2 / 1 3
ArtalisUniversel 1 4 / 1 5
GoulotteshabillablesEsteral 1 6
^||McN1^1|0N vc|1|L^|c
|U |031c |c 1|^v^|| 1 7
3
Nourrices 1 8 / 1 9
4 5 6
Colonnesetcolonnettes 2 0 / 2 1
^||McN1^1|0N |^| |c 30|
|U |031c |c 1|^v^|| 2 3
7 8
Botesdesol-Tableaudechoix 2 4 / 2 5
Botesdesol 2 6 / 2 7
L^|c|3 1cLN|UUc3 2 8 / 3 3
Quel que soit le chantier
tertiaire, il y a toujours une
solution Planet-Wattohm
pour vous faire gagner du
temps !
Autres2%
Bureaux23%
Commerces28%
Htelsrestaurants7%
Cultureetloisirs13%
Sant,hygine
etactionsociale14%
Enseignement13%
Parce que lagencement
des cbles reprsente 70 %
du temps consacr la ralisation
dune installation lectrique,
nos solutions conjuguent technicit et
rapidit de pose.
Facilitez-vous la vie !
Planet-Wattohm est la marque
distribue qui propose loffre la plus
large du march pour alimenter les
postes de travail par le sol, en vertical
ou en priphrie.
Rpartition par catgories
douvrages des chantiers tertiaires
raliss en 2008 (neuf et rnovation)
Source : estimations et prvisions
de Dveloppement Construction MARCO 2008
1
2
2
1
1
3
4
5
4
6
7
8
3
2
^||McN1^1|0N cN |c|||c||c
NOUVEAU
SYSTEME
LOGIX
Conu pour sintgrer dans tous les environnements
tertiaires, le nouveau couple Logix goulotte + appareillage
sinstalle facilement et rapidement grce son systme clippage direct.
La qualit irrprochable de ses composants garantit la prennit des installations
et limite les cots de maintenance.
Et pour une harmonie parfaite, 4 coloris en standard (Blanc Artic, Alumic, Gris High
Tech, Gris Anthracite) se dclinent aussi bien sur les profls que sur le Normaclip
et lappareillage Logix.
Desaccessoiresprtsposer
Montageparsimpleclippage.
Lesanglesintrieursetextrieurs
sontlivrspr-assembls.
Matirecontactverte
Amliorelatenuedelappareillagedanslagoulotte.
Normaclipmonobloc
Plusintuitifetplusfacilemettreenuvre.
Permetderecouvrirlesdfautsdecoupeducouvercle.
Couvercleautoguid
Pourplusdeconfortdemiseenuvre.
7nouveauxprofls
Plusrigides,plusfacilesdcouper.
Exclusif!Longueur3mdisponiblesurstock
pourlesproflsdedimension85,130et160.
Nouvel
appareillageddi
Appareillageformat45avec
bornierconnexionautomatique.
Les points forts du nouveau couple Logix
Avec Logix, passez la facilit !
Solution innovante pour les installateurs, les bureaux dtude et les architectes, Logix
rpond aux besoins des entreprises qui doivent sadapter aux nouveaux comportements
nomades des collaborateurs et la multiplication des moyens de communication.
Avec le nouveau systme Logix goulotte + appareillage , Planet-Wattohm dmontre
une nouvelle fois sa capacit innover pour vous faire gagner du temps sur chantier.
Unmontageintuitifetrapide
Montagedelappareillageenfaadepar
simple clippage danslagoulotte.
Raccordementrapide,sanstournevis,grceau
bornier connexion automatique.
Cblageinter-compartimentsfacilit:
plusbesoindoutil,la pastille senlve la main !
Unescuritrenforce
LeNormaclipprotgelespartiesactivesde
linstallationcontrelintroductiondoutilsfns.
Le Normaclip garantit lanti-glissementet
lanti-arrachementdelappareillageLogix.
La matire contact verteassureuneadhrence
parfaitedelappareillagesurlagoulotte.
Unefexibilittotaledevosinstallations
Lassemblagefaciledesprisesdalimentationet
juxtaposesoffredemultiples possibilits de
conguration.
Aprsouvertureducouvercle,leclippagedes
prisesenfaadepermetdajouteroudesupprimer
uneprisedunpostedetravail.
Possibilitdeposeenallgeouen
plinthe(grceaujointdesol)
Uneesthtiqueparfaite
BlancArtic(couleurnaturelleduPVCfabriqu),
Alumic,GrisHighTech,GrisAnthracite
Planet-Wattohmestleseulfabricantdumarch
proposer4 coloris standard en stock.
Pouruneharmonieparfaite,chaquecoloris
sedclinesurlesprofls,leNormaclipet
lappareillage.
Logix,ungagedconomiepourtous
Les composants dusystmeLogix sont
astucieux,ilsoffrentungaindetempssurles
chantiersenlimitantlenombredemanipulations
(accessoiresprtsposer)etfacilitentlemontage
directsansoutil.
Leur qualit irrprochable (paisseurdesprofls,
tenuedescouvercles,rsistanceauxchocs)
garantitlaprennitdesinstallationsetlimite
lescotsdemaintenance.
3
Joints de Sol FondAIVDI FondAEVDI Cloison Logix Joint de couvercle Mont.disjoncteur
Rf Colis Rf Colis Rf Colis Rf Colis Rf Colis Rf Colis
48049 24 m 48182 10 p 48183 10 p 48047 72 m 48062 10 p 48063 5 p
Emplacement pour texte
5
^||McN1^1|0N cN |c|||c||c
COUPLE LOGIX BLANC ARTIC
La rfrence phare du march
4
Appareillage LOGIX
BlancArtic
Profls LOGIX
BlancArtic
Rf Colis
Prises Alimentationborneauto 49041 10 p
2P+T Juxtapose 49042 10 p
16A-Borneauto 49031 10 p
Dtrompe2modules 49035 10 p
Prises
PriseAlim.borneauto
2P+T
dtrompage
49045
(2)
10 p
dt.
Prisejuxtapose

dtrompage
49046
(2)
10 p
Rf Colis
RJ45 Cat5e 2mod 49053 10 p
Cat61mod 49064 10 p
Cat62mod 49067 10 p
Cat5e2mod 49054 10 p
Cat61mod 49065 10 p
Cat62mod 49068 10 p
Cat61mod 49066 10 p
Cat62mod1RJ 49069 10 p
Cat62mod2RJ 49070 10 p
Normaclip
BlancArtic
Rf Colis
NORMACLIP 30164 15 j
(1)
AI AE T de driv. T de
Fond2m Colis Fond3m Colis Couv Colis 80/120 Colis 60/120 Colis AP Colis Embout Colis Joint Fond Colis 50x50/50x50 Colis drivation Colis
1 compartiment 50x50 68027 24 m - 68028 24 m 48029 10 p 48030 10 p 48031 10 p 48058 10 p - 48038 5 p 48039 5 p
85x50 68033 24 m 48700 24 m 68028 24 m 48002 10 p 48003 10 p 48004 10 p 48005 10 p 48175 10 p - 48040 5 p
100x50 68000 12 m - 68028 24 m 49001 10 p 49002 10 p 49003 10 p 49004 10 p 49005 10 p - 48041 5 p
2 compartiments 130x50 68034 12 m 48701 12 m 68028 24 m 48007 8 p 48008 8 p 48009 4 p 48010 10 p 48176 10 p - 41356 5 p
160x50 68035 12 m - 68028 24 m 48013 5 p 48014 5 p 48015 2 p 48016 5 p 48177 10 p - 41357 5 p
3 compartiments 160x50 68037 12 m 48702 12 m 68028 24 m 48013 5 p 48014 5 p 48015 2 p 48016 5 p 48177 10 p - 41357 5 p
190x50 68036 8 m - 68028 24 m 48018 5 p 48019 5 p 48020 2 p 48021 5 p 48178 5 p - -
Rf Colis
Prise TV TVsimple 2mod 49029 10 p
TV/FMEcho01 2mod 49073 10 p
TV/FMPassagePch14 2mod 49075 10 p
TV/FMTerminTch10 2mod 49076 10 p
TV/FMSatEsh01 2mod 49077 10 p
Rf Colis
Tlphone 2mod 49040 10 p
Hautparleur 1mod 49048 10 p
PrisetripleRCA 49057 10 p
PriseHD15 49058 10 p
Prisejack3,5 49059 10 p
ConformelanormeEN50085-2-1
ProflsenPVC,nonpropagateursdelafamme
RoHS
RsistanceauxchocsIK07
RsistancelapntrationIP40

1 compartiment
2 compartiments
3 compartiments
STP
FTP
UTP
Les avantages Logix
Zoom sur les profls
Meilleurecapacitdecblage:
nPieddecloisonsupprimdanslesmulti-compartiments130et160.
nCblagedesRJCat6facilit(rayondecourburerespect).
nCapacitdecblageutileamlioregrcelasymtriedes
compartiments.
Matirecontactverte:
nTexturesouplequilimitelesglissementsnonintentionnelsde
lappareillage.
nPermetleglissementduNormaclipparactionvolontaireavant
verrouillage.
nAssureuneadhrenceparfaiteavecleprofllorsduverrouillage
duNormaclip.
nGarantitlanti-glissementdeslmentsenverticalaprs
verrouillageduNormaclip.
Pr-peragedescloisons:
nPourlesprofls2et3compartiments.
nLapastilleseretirefacilementaveclepouce,plusbesoindoutil.
Perforationoblongueetronde:
nDoubleperforationaufondduproflquifacilitelamiseniveau.
nPerforationoblonguepourfaciliterlepassagedescbles.
Couvercleautoguid:
nFacilemettreenuvre(clippagedirect).
nAssureunefnitionparfaitedelinstallation(assemblage
couvercle/fond).
nToujoursvendusparment(saufpourlescouleursGrisAnthracite
etHighTech).
Embout:
nTenuedelemboutparvissageamlior.
nRecouvrementduproflde10mmpoursoignerlafnitionde
linstallation.
Filmdeprotection:
nProtgelesproflsetlescouverclesjusqulafnduchantier.
(1) j = jeude 2Normaclip
(2) Dtrompeur:Rf.40980
7
Joints de Sol Joint de Couv
Rf Colis Rf Colis
68349 24 m 68351 10 p
7
6
Appareillage LOGIX
Alumic
Profls LOGIX
Alumic
Rf Colis
Rf Colis
RJ45 UTP Cat6 2mod 1RJ 49367 10 p
FTP Cat6 2mod 1RJ 49368 10 p
STP Cat6 2mod 1RJ 49369 10 p
Normaclip
Alumic
Rf Colis
(1)
AI AE
Fond2m Colis Couv Colis 80/120 Colis 60/120 Colis AP Colis EM Colis Joint Fond Colis
1 compartiment 50x50 68327 24 m 68328 24 p 68329 10 p 68330 10 p 68331 10 p 68332 10 p -
85x50 68333 24 m 68328 24 p 68302 10 p 68303 10 p 68304 10 p 68305 10 p 68375 10 p
100x50 68338 12 m 68328 24 p 68342 10 p 68343 10 p 68344 10 p 68345 10 p 68379 10 p
2 compartiments 130x50 68334 12 m 68328 24 p 68307 8 p 68308 8 p 68309 4 p 68306 10 p 68376 10 p
160x50 68335 12 m 68328 24 p 68313 5 p 68314 5 p 68315 2 p 68316 5 p 68377 10 p
3 compartiments 160x50 68337 12 m 68328 24 p 68313 5 p 68314 5 p 68315 2 p 68316 5 p 68377 10 p
190x50 68336 8 m 68328 24 p 68318 5 p 68319 5 p 68317 2 p 68321 5 p 68378 5 p
Rf Colis
Haut-Parleur 1mod 49348 10 p
PriseJack3,5 49359 10 p
TV.FMSatEsh012mod 49377 10 p
^||McN1^1|0N cN |c|||c||c
COUPLE LOGIX ALUMIC
Finition haut de gamme Aluminium

1 compartiment
2 compartiments
3 compartiments
Les avantages Logix
Zoom sur lappareillage
LeNormaclip:
nPicemonobloclivreavecl'appareillage(prised'alimentation).
n2Normaclipparsachet,maisuneseulerfrencegrer.
nFacilitdemontage/dmontage.
nPositionnementajustableavantverrouillage,puisverrouillage
enuneseuleopration.
nParfaiteadhrencedelappareillageLogixsurlagoulotte
garantieparlamatirecontactverte.
Lappareillage:
nSystmerecevantlappareillageformat45x45.
nMontagedelappareillageenfaadeparsimpleclippagedans
lagoulotte.
nPrisesdalimentationquipesdebornierconnexion
automatiquepourunraccordementrapideetsanstournevis.
nConceptprisedalimentation/prisejuxtaposeoffrantde
multiplespossibilitsdeconfguration.
nAssociationplusrigide(sanseffetaccordon).
nFacilitpourajouterousupprimeruneprisedunpostedetravail.
nPrisedalimentationlivreavec2Normaclip.
nNombreusesfonctionsAudio,VidoetSon(HD15;Jack3,5;
RCA).
Disponibleen4couleurs:
nBlancArtic,Alumic,GrisHighTech,GrisAnthracite:
4couleursenstandardassortieslagoulotte,lappareillage
etauNormaclip.

RoHS
9
^||McN1^1|0N cN |c|||c||c
COUPLE LOGIX
GRIS HIGH TECH
et GRIS ANTHRACITE
Finition haut de gamme dco
B
Appareillage LOGIX
GrisHighTech
Profls LOGIX
GrisHighTech
Normaclip
GrisHighTech
Rf Colis
(1)
Fond+ AI AE
Couvercle Colis 80/120 Colis 60/120 Colis AP Colis Embout Colis Joint Fond Colis
1 compartiment 50x50 68427 4 m 48429 1 p 48430 1 p 48431 1 p 48432 1 p -
85x50 68433 4 m 48402 1 p 48403 1 p 48404 1 p 48405 1 p 48475 5 p
100x50 68438 4 m 48442 1 p 48443 1 p 48444 1 p 48445 1 p 48479 5 p
2 compartiments 130x50 68434 4 m 48407 1 p 48408 1 p 48409 1 p 48410 1 p 48476 5 p
160x50 68435 4 m 48413 1 p 48414 1 p 48415 1 p 48416 1 p 48477 5 p
190x50 68436 2 m 48418 1 p 48419 1 p 48420 1 p 48421 1 p 48478 5 p

Rf Colis Rf Colis
48449 24 m 48462 1 p
Rf Colis
Rf Colis
Rf Colis
Appareillage LOGIX
GrisAnthracite
Profls LOGIX
GrisAnthracite
Rf Colis Rf Colis
48549 24 m 48562 1 p
Rf Colis
Rf Colis
Rf Colis

1 compartiment
2 compartiments
3 compartiments
Normaclip
GrisAnthracite
Rf Colis
(1)

RoHS
Fond+ AI AE
Couvercle Colis 80/120 Colis 60/120 Colis AP Colis EM Colis Joint Fond Colis
1 compartiment 50x50 68527 4 m 48529 1 p 48530 1 p 48531 1 p 48532 1 p -
85x50 68533 4 m 48502 1 p 48503 1 p 48504 1 p 48505 1 p 48575 5 p
100x50 68538 4 m 48542 1 p 48543 1 p 48544 1 p 48545 1 p 48579 5 p
160x50 68535 4 m 48513 1 p 48514 1 p 48515 1 p 48516 1 p 48577 5 p
190x50 68536 2 m 48518 1 p 48519 1 p 48520 1 p 48521 1 p 48578 5 p

1 compartiment
2 compartiments
3 compartiments

11
^||McN1^1|0N cN |c|||c||c
LOGIX UNIVERSEL
Une seule gamme pour rpondre
toutes les contraintes !
10
Profls LOGIX Universel
Joint de
Couv PVC
(1)
couv PVC
(2)
AI AE Joint de
Fond2m Colis Blanc Artic Colis Blanc Artic Colis 60/120 Colis 80/120 Colis AP Colis Embout Colis fond Colis
1 compartiment 85x50 48000 24 m 48001 24 m 48048 50 p 48002 10 p 48003 10 p 48004 10 p 48005 10 p 48175 10 p
100x50 48032 24 m 48001 24 m 48048 50 p 49001 10 p 49002 10 p 49003 10 p 49004 10 p 49005 10 p
2 compartiments 130x50 48006 12 m 48001 24 m 48048 50 p 48007 8 p 48008 8 p 48009 4 p 48010 10 p 48176 10 p
160x50 48011 12 m 48012 12 m 48054 25 p 48013 5 p 48014 5 p 48015 2 p 48016 5 p 48177 10 p
3 compartiments 190x50 48017 12 m 48001 24 m 48048 50 p 48018 5 p 48019 5 p 48020 2 p 48021 5 p 48178 5 p
250x50 48022 8 m 48012 12 m 48054 25 p 48023 1 p 48024 1 p 48025 1 p 48026 2 p 48180 5 p
Fond Fond Boite de Cloison
Cloison dangle dangle drivation Cloison simple Joint de
simple PVC Colis int.VDI Colis ext.VDI Colis Agrafe Colis 300x300x100 Colis double PVC Colis Aluminium Colis solPVC Colis
Rf. communes toutes les dimensions 48047 72 m 48192 10 p 48193 10 p 48097 20 p 48025 1 p 48064 24 m 48247 40 m 48049 24 m
Support dappareillage LOGIX Universel
Appar. Appar.
Format 45 Format 45 Format 45 ISO ISO ISO entraxe 60 entraxe 60 Separateur
1poste Colis 2postes Colis 3postes Colis 1 poste Colis 2postes Colis 3postes Colis largeur 80 Colis largeur 110 Colis 1poste Colis
1 compartiment 85x50 48050 10 p 48051 5 p 48052 5 p 28338 10 p 28496 10 p 48099 5 p 48171 5 p - 48173 5 p
100x50 48050 10 p 48051 5 p 48052 5 p 28338 10 p 28496 10 p 48099 5 p 48171 5 p - 48173 5 p
2 compartiments 130x50 48050 10 p 48051 5 p 48052 5 p 28338 10 p 28496 10 p 48099 5 p 48171 5 p - 48173 5 p
160x50 48055 5 p 48056 5 p 48057 5 p 48059 5 p 48060 5 p 48061 5 p - 48172 5 p 48173 5 p
3 compartiments 190x50 48050 10 p 48051 5 p 48052 5 p 28338 10 p 28496 10 p 48099 5 p 48171 5 p - 48173 5 p
250x50 48055 5 p 48056 5 p 48057 5 p 48059 5 p 48060 5 p 48061 5 p - 48172 5 p 48173 5 p

Montages Sparateurs Cadresdefxation1poste
Accessoires

Toute section Logix UBlanc Artic Rf Colis
Liaisonpassagedeplancher 12019 4 p
Serre- Montage
cbles Disjonc. Montage
Montage pour rf. 10 modules prise Hypra
Disjonc. Colis 48173 Colis volets Colis 16et 32A Colis
Largeurs 80 et 110 Blanc Artic 48053 5 p 48181 10 p - -
Largeur 110 Blanc Artic - 48181 10 p 48199 2 p 48189 2 p

(1) Couvercle Aluminium:Rf.48201- (2) Joint de Couvercle Alumic :Rf.48248

1 compartiment

2 compartiments
1 compartiment
2 compartiments
Les avantages
Logix Universel
Libertdinstallationdelappareillage:
nReoittouslesappareillagesentraxe60etformat45dumarch.
Possibilitdeposeenplintheouenallge.
Capacitdecblage:
nLessupportsdappareillagedelagammeLogixUniverselsont
conuspourconserverunmaximumdevolumedecblage.
Unegammecompltedaccessoires:
nAccessoiresderaccordementetdefnitionscommuns
lagammeLogix.
FondsVDI:
nComplmentairesauxanglesvariables,lesfondsVDIgarantissent
lerayondecourburedescblesVDI.
Accessoiresdedrivation:
nLestssinstallentfacilementetpermettentlesdrivations.
nLiaisonpassagedeplancher=1seulcomposant,2couleurs,
pourtouteslesdimensions.
Filmsdeprotection:
nAssurentuneprotectioneffcacedesproflsjusqulafn
duchantier.
RoHS

Joint de Joint de
Couv.PVC Couv. couv.PVC couv. AI AE
Fond2m Colis Alumic Colis Aluminium Colis Blanc Artic Colis Aluminium Colis 80/120 Colis 60/120 Colis AP Colis EM Colis
1 compartiment 50x50 32625 24 m 68328 24 m 48228 24 m 48062 10 p 68351 10 p 68329 10 p 68330 10 p 68331 10 p 68332 10 p
85x50 32604 24 m 68328 24 m 48228 24 m 48062 10 p 68351 10 p 68302 10 p 68303 10 p 68304 10 p 68305 10 p
80x80
(1)
32549 5 p - - - 32579 10 p 32603 5 p 32601 2 p 32600 2 p 32550 10 p
2 compartiments 130x50 32609 12 m 68328 24 m 48228 24 m 48062 10 p 68351 10 p 68307 8 p 68308 8 p 68309 4 p 68306 10 p
160x50 32614 12 m 68328 24 m 48228 24 m 48062 10 p 68351 10 p 68313 5 p 68314 5 p 68315 2 p 68316 10 p
3 compartiments 190x50 32619 8 m 68328 24 m 48228 24 m 48062 10 p 68351 10 p 68318 5 p 68319 5 p 68317 2 p 68321 10 p
13
12
Profls ARTALIS 45

1 compartiment
2 compartiments
3 compartiments
Cloison Cloison Joint Fond Fond
simple simple de sol Joint de dangle dangle
PVC Colis Aluminium Colis Alumic Colis fond Colis int.VDI Colis ext.VDI Colis
1 compartiment 50x50 - - - - - -
85x50 48047 72 m 48247 40 m 68349 24 m 68375 10 p 48182 10 p 48183 10 p
80x80
(1)
28284 66 m 32599 20 m 48379 24 m - - -
2 compartiments 130x50 48047 72 m 48247 40 m 68349 24 m 68376 10 p 48182 10 p 48183 10 p
160x50 48047 72 m 48247 40 m 68349 24 m 68377 10 p 48182 10 p 48183 10 p
3 compartiments 190x50 48047 72 m 48247 40 m 68349 24 m 68378 10 p 48182 10 p 48183 10 p

1 compartiment
2 compartiments
3 compartiments
Normaclip
Rf Colis
(2)
Accessoires
Accessoires de raccordement pour corniche 80x 80 Rf Colis
Montageformat451poste 32552 10 p
Drivation2DLPCA22x12/32x12/32x15 32602 2 p
Agrafe 32566 20 p
Moduledclairage
(2)
sansinterrupteurLong.63cm 12255 6 p
Moduledclairage
(2)
avecinterrupteurLong.63cm 12257 6 p
^||McN1^1|0N cN |c|||c||c
ARTALIS 45
Le systme aluminium Artalis :
une gamme complte
(1) 2,40m
(1) 2,40m
(2) spcialement cr pourla corniche 80x 80,cest une solutionunique conforme la norme ENEC

Proflsenaluminiumanodis10microns
Les avantages Artalis 45
Artalis45estconupourassurerunclippage
rapidedelappareillageformat45(Logix)
Les+deloffrealuminium:
nEsthtiquesoigne,sadaptetouslesstylesdarchitecture.
nMatriauinaltrableetfaciledentretien.
nMatriau100%recyclable.
Protectioncontrelesperturbations
lectromagntiques
Perforationdescloisons:
nPerforationdesfonds.
Unegammecompltedaccessoires:
nLesaccessoiresderaccordementetdefnitionsontcommuns
auxgammesArtalis45etArtalisU,pourposeenplinthecomme
enallge.
Finitionparfaite:
nLesgoupillesdclissagegarantissentunalignementparfaitdes
profls.

Accessoires communs
Accessoires communs Rf Colis
Goupilledclissage 32624 100 p
Liaisondemasse 32036 10 p
Montagedisj.2mods 48063 5 p

Sparateurs

Couverclesde80 Jointdecouverclede80
15
Accessoires
Rf Colis
Goupilledclissage 32624 100 p
Liaisondemasse 32036 10 p
Montagedisj.2mod 48063 5 p
Joint de Joint de
PVC couv blanc couv alu AI AE
Fond2m Colis Blanc Artic Colis Aluminium Colis de 80 Colis de 80 Colis 80/120 Colis 60/120 Colis AP Colis EM Colis
1 compartiment 85x50 48200 24 m 48001 24 m 48201 24 m 48048 50 p 48248 10 p 68302 10 p 68303 10 p 68304 10 p 68305 10 p
130x50 48206 12 m 48001 24 m 48201 24 m 48048 50 p 48248 10 p 68307 10 p 68308 10 p 68309 4 p 68306 10 p
190x50 48217 8 m 48001 24 m 48201 24 m 48048 50 p 48248 10 p 68318 10 p 68319 5 p 68317 5 p 68321 5 p
Profls ARTALIS UNIVERSEL
1 compartiment

2 compartiments
Cloison Cloison Cloison Joint Fond Fond
simple simple double de sol Joint dangle dangle
PVC Colis Aluminium Colis PVC Colis PVC Colis de fond Colis int.VDI Colis ext.VDI Colis
1 compartiment 85x50 48047 72 m 48247 40 m 48064 24 m 68349 24 m 68375 10 p 48192 10 p 48193 10 p
130x50 48047 72 m 48247 40 m 48064 24 m 68349 24 m 68376 10 p 48192 10 p 48193 10 p
190x50 48047 72 m 48247 40 m 48064 24 m 68349 24 m 68378 10 p 48192 10 p 48193 10 p
1 compartiment

2 compartiments
^||McN1^1|0N cN |c|||c||c
ARTALIS UNIVERSEL
Le systme aluminium Artalis :
une gamme complte

Largeur80-Entraxe60 Montage-Largeur80-Format45

Serre- Format 45 Format 45 Format 45 Format 45 Format 45 Format 45
Cadre de Sparateur Montage cables pour 1poste 1poste 2postes 2postes 3postes 3postes
fx.1poste Colis 1poste Colis disjoncteur Colis Ref.48173 Colis Blanc Artic Colis Aluminium Colis Blanc Artic Colis Aluminium Colis Blanc Artic Colis Aluminium Colis
1 compartiment 85x50 48171 5 p 48173 5 p 48053 5 p 48181 10 p 48050 10 p 48249 10 p 48051 5 p 48251 5 p 48052 5 p 48252 5 p
130x50 48171 5 p 48173 5 p 48053 5 p 48181 10 p 48050 10 p 48249 10 p 48051 5 p 48251 5 p 48052 5 p 48252 5 p
190x50 48171 5 p 48173 5 p 48053 5 p 48181 10 p 48050 10 p 48249 10 p 48051 5 p 48251 5 p 48052 5 p 48252 5 p
Supports dappareillage ARTALIS UNIVERSEL

1 compartiment

2 compartiments

ISO ISO ISO
1poste Colis 2postes Colis 3postes Colis
1 compartiment 85x50 28338 10 p 28496 10 p 48099 5 p
130x50 28338 10 p 28496 10 p 48099 5 p
190x50 28338 10 p 28496 10 p 48099 5 p

1 compartiment

2 compartiments
Les avantages
Artalis Universel
ArtalisUniverselpermetlinstallation
detouttypedappareillage:
nFormat45,entraxe60,disjoncteurs.
nLessupportsdappareillagesontfacilesetrapidesmonteret
permettentlinstallationdemcanismeslaverticale.
Fonctionparfaite:
nLesgoupillesdclissagegarantissentunalignementparfait
desprofls.

Proflsenaluminiumanodis10microns
14
17
ConformelanormeNFC68-102
PVCetaluminiumanodis(10microns)
IK07-IP4X
Goulottes habillables ESTERAL
16
^||McN1^1|0N cN |c|||c||c
GOULOTTES
HABILLABLES ESTERAL
Esthtisme et technologie
ALIMENTATION
VERTICALE
Une nouvelle conception de la distribution verticale
En open space comme dans les bureaux quips de baies vitres, lalimentation
verticale offre plus dvolutivit et plus de souplesse.
Les espaces de travail changent et doivent sadapter aux comportements nomades
des utilisateurs. Finies les installations fges dans des bureaux individuels fxes !
Nous passons moins de temps au bureau et de fait, les bureaux ont chang : les
open space et les postes plurifonctionnels se multiplient. Connecter, allumer, diffuser,
reconfgurer ici et l Les solutions dalimentation verticale de Planet-Wattohm offrent
souplesse et facilit pour sadapter en toute discrtion ces besoins changeants.
Facilitdinstallation
Lescolonnesclippagedirectetlescolonnes
pournourricesdePlanet-Wattohmpeuventtre
installesparuneseulepersonne.Enplus,grce
lapoignedemanipulationinstallesurles
colonnes,lamiseenuvresefaitfacilementet
sanseffort.
Evolutivit
Commelescolonnes,lesnourricespermettent
unemisedispositionducourantproximitdes
unitsdetravailetpeuventtreutilisestout
moment;suivantlesbesoinsdesutilisateurs.
Intgration
Colonnesalu,colonneshautdegammeavecdcor
auchoix(bne,poirier),colonnettes,passages
deplancher,nourriceslessolutionsPlanet-Wattohm
vouspermettentdaccompagnerentoute
discrtionlesvolutionsdesespacestertiaires.
Profl Joint de Sortie Format 45 Fomat 45
+ couv. AI AE AP Cloison couv. convecteur 1poste 2postes
Colis 8 m Colis 10 p Colis 10 p Colis 1 p Embout Colis Colis 66 m Colis 10 p Colis 4 p Colis 10 p Colis 10 p
28237 28830 28831 28248 28275 10 p 28284 28273 - 28274 28294
28323 28840 28841 28236 28327 4 p 28284 28488 - 28497 28498
29124 29148 29149 - 28337 4 p 28284 28488 29136 28497 28498
28239 28834 28835 28251 28276 10 p 28284 28273 - 28274 28294
29092 29142 29143 - 28276 10 p 28284 28273 29137 28274 28294
28333 28844 28845 28336 28337 4 p 28284 28488 - 28497 28498
29132 29152 29153 - 28337 4 p 28284 28488 29137 28497 28498

110x50
170x50

130x50

190x50

Classic

Couvercles
arrondis

Format 45
2postes Format 45 Format 45 Disjoncteur
compacts 3postes 6postes 1ou 2
Colis 10 p Colis 5 p Colis 5 p modules Colis
28339 28295 - 28313 10 p
28344 28499 28229 29163 1 p
28344 28499 28229 29163 1 p
28339 28295 - 28313 10 p
28339 28295 - 28313 10 p
28344 28499 28229 29163 1 p
28344 28499 28229 29163 1 p

110x50
170x50

130x50

190x50

Classic

Couvercles
arrondis

Rf Colis
Boteentraxe60 17581 40 p
Colonnettesupportdappareillage 28343 20 p
Rf Colis
Sparateurcircuit1poste 28338 10 p
Sparateurcircuit2postes 28496 10 p
MontagepourLiving2modules 29175 10 p
MontagepourLiving4modules 29176 10 p
SparateurcircuitLiving2modules 29177 10 p
SparateurcircuitLiving4modules 29178 10 p
1B
19
19
Aluminiumanodis10microns
IK07
Les avantages
Pointsforts(horscolonneshautdegamme):
nLapoigneassuregalementlemaintiendelacolonnepar
compressionduvrinetunefoisenplace,levrincompenseles
dilations(dalle,colonne,plafond).
nPasbesoindesupportpourrecevoirlappareillage45.
Colonnespournourrices:
nMontagerapideetsansoutilgrcelapoigne
demanipulation.
nUnaccessoirepermetdefaciliterlafxationdelanourricedansla
colonnehauteurdsire,garantitlaprotectiondesconnections
etassureunefnitionparfaite(recouvrelesdfautsdecoupe).
Colonnesclippagedirect:
nMiseenuvreintuitive,rapideetsanseffort.
nLeNormaclipgarantitlanti-arrachementdelappareillageet
recouvrelesdfautsdecoupe.
nPossibilitdesparerlescircuitsparcloison.
nLescolonnesetcolonnettespeuventtreaussialimentes
parlespassagesdeplancher.
Vertbredebureau:
nRglableenhauteurendsolidarisantlesanneauxlesunsdes
autres.
nRetenuedecbles.
nSocleenmtaldiamtre150mm,couleuracierRAL9006.
Passagesdeplancher:
nIlsgarantissentlaprotectioncontinuedescblesjusquauposte
detravail.
nTestdersistancemcanique(sereporterauxpagestechniques).
1B
^||McN1^1|0N vc|1|L^|c
COLONNES ET COLONNETTES
La solution idale pour alimenter
un ou plusieurs postes de travail
au centre dune pice
(3) Composesduncorpsrigide enaluminiumanodis peint,avec couvercle PVC permettant laccs 2compartimentsspars.Fixationet rglage parvrintlescopique.Acceptent tous lesmcanismesformat 45.
Accessoires
Colonnes Colonnes Cloisons de Colonnettes Colonnettes de fxation
H2,70m H3,70m sparation 60mm H0,68m H0,68m pour nourrices
Couv 45 Colis Couv 55 Colis Couv 45 Colis Couv 55 Colis Couv 45 Colis Couv 55 Colis
1 Face 74x80 32220 1 p 32230 1 p 32221 1 p 32231 1 p 25029 36 m 32224 1 p 32234 1 p 32236 2 p
2 Faces 81x130 32222 1 p 32232 1 p 32223 1 p 32233 1 p 25029 36 m 32225 1 p 32235 1 p 32236 2 p

Colonnes Couvercles
Colonnes haut de gamme
(3)

Corps en Dcor
aluminium Frne Dcor Dcor Dcor
anodis Colis Blanc Colis Ebne Colis Poirier Colis Blanc Colis Anthracite Colis Rouge Colis Aluminium Colis
120 x 120 H2,703,70m 26300 1 p 26823 2 p 26824 2 p 26825 2 p 26820 2 p 26821 2 p 26822 2 p 26826 2 p
120 x 120 H0,65m 26410 1 p 26843 2 p 26844 2 p 26845 2 p 26840 2 p 26841 2 p 26842 2 p 26846 2 p
120 x 120 H0,78m 26400 1 p - - - 26800 2 p 26801 2 p 26802 2 p 26806 2 p
Passages de plancher

Gris
Anthracite Gris Clair Aluminium
RAL 7016 RAL 7030 (Fond
(fond+ (fond+ PVC +
Poids maxi couv PVC) Colis couv PVC) Colis couv Alu) Colis
Dimension 50 x 12 IP4X-IK07 1500n 12014 54 m 12016 54 m -
Dimension 75 x 18 IP4X-IK07 500n 12024 36 m 12026 36 m 12036 36 m

Minicolonnettes alu Vertbre de bureau
H0,305m Colis H 0,77m Colis
2 Faces 81x130 32226
(2)
1 p 32227 1 p
Colonnes et colonnettes
(1)
Aluminiumanodis
(2) PC transparent RoHS.
(1) (3)
21
20
ConformeslanormeNFC61314
(nonaccessibilitdesconnecteurs)
FtaluminiumenstandardouftPVCRoHSsurdemande
IK07
NF
^||McN1^1|0N vc|1|L^|c
NOURRICES
Le bloc mobile qui permet
daccompagner toutes
les volutions dun site
Les avantages
Bornierderaccordement:
nTenuelarrachement80N(NormeNFC60-050)
avecleserre-cbles.
nLeserre-cblesaccepteuncblede3G0,75mm
2
3G2,5mm
2
.
nBornierreprgrceunmarquageL - - N
etunecouleurdistincteselonlecircuit.
Cordon:
nNoirtypeH07RNF3G2,5mm.
nLongueur6mpourlesrfrencesstandard,autreslongueurs
surdemande.
n1cordonpartypedecircuitlectrique(dtrompounormal).
Letypedecircuitestreprparunetiquettesurlecordon.
Coupleur:
nTypeGST18avecverrou(enstandard).
Tenuelarrachement80N(NormeNFC60-050).
nAutrestypologiesdecoupleurssurdemande.
nCoupleurintgrlintrieurdelanourrice,souslembout,
cequirenforcelinaccessibilitetlascuritdesutilisateurs.
nCircuitreprparlacouleurducoupleur.
Embouts:
n4typesdembouts,selonlquipementdelanourrice.
nTtesdevisnondpassantes.
nOperculesdfonablespourfxationdelanourricesurtout
support.
Nourrices raccorder
Nourrices avec cordons 6 m et coupleurs
Nourrices avec coupleurs intgrs
Equipements
communs toutes les nourrices
Rfrences Colisage
3x2P+T 28160 10 p
4x2P+T 28161 10 p
4x2P+Tdtrompage 28162 10 p
2x2P+T/2x2P+Tdtrompage 28163 10 p
3x2P+T/3x2P+Tdtrompage 28164 10 p
2x2P+T/2x2P+Tdtrompage/2obturateurs2modules 28165 5 p
3x2P+T/Disjoncteur() 28166 5 p
3x2P+Tdtrompage/Disjoncteur() 28167 5 p
2x2P+Tdtrompage/Disjoncteur()/2x2P+T/Disjoncteur() 28168 5 p
2x2P+Tdtrompage/2x2P+T/Disjoncteur() 28169 5 p
Rfrences Colisage
3x2P+T 28170 5 p
2x2P+Tdtrompage/2x2P+T 28172 1 p
Rfrences Colisage
4x2P+T 28180 10 p
2x2P+Tdtrompage/2x2P+T 28182 10 p
2x2P+T/2x2P+Tdtrompage/2obturateurs2modules 28183 5 p
3x2P+T/dtrompage/Disjoncteur() 28185 5 p
2x2P+Tdtrompage/2x2P+T/Disjoncteur() 28187 5 p
Appareillage Prise nergie 16 A - 250 V quipes dclipses de protection
Disjoncteurs Nourriceslivresenstandardavecdisjoncteurdiffrentiel
Ph+N16A-30mArf07852(Legrand).Acceptenttous
lesdisjoncteursdumarch.Supportdisjoncteurlivr
aveccouvercletransluciderversiblepourlimitertout
dclenchementintempestif.
23
ALIMENTATION
PAR LE SOL
22
Une offre complte pour rpondre toutes
les attentes du tertiaire
Faites votre choix parmi loffre complte de botes de sol installer
en plancher technique ou en sol bton. En fonction du domaine dapplication
(bureau, salle dinformatique, concession automobile, muse), diffrentes paisseurs
vous permettront de mettre disposition les courants forts et courants faibles dans
le respect des contraintes ergonomiques de vos clients.
LesbotesdesolPlanet-Wattohmpermettent
dintgrerlesfonctionsde224modules,de
raliserdessolutionsIP24jusquIP66,etoffrent
unersistancelcrasementde320kN!
Etpourunemeilleureintgrationdansles
environnementstertiaires,lesbotesbnfcient
decouverclerversibleenfnitioninoxoupour
fnitionauchoix(parquet,moquette)quisouvre
facilement.
Un systme conu
dans le respect
de lenvironnement
Cetengagementsetraduitpar:
-lechoixdematriaux100%recyclables
(PVC,alu)pourfabriquernosproduits
-uneexigenceaccrueparrapportauxobligations
rglementaires:liminationdessubstances
visesparlaDirectiveRoHSdanstousnos
produits(ycomprislesproduitshorschamp
delaRoHS)
-laprioritaccordeauxemballagesrecyclables
-unecommunicationenvironnementale
transparenteautraversdesessupports
commerciaux(PEP,siteInternet,catalogue,
fchestechniques)
-unedmarchedetraabilitsurtousnos
produits,gagedequalitpourtousnosclients
-uneslectiondenosfournisseurssurlabase
delaconformitaurglementREACH
ChezPlanet-Wattohm,nousnousengageonsmettredispositiondumarchdesproduitsdequalitqui
rpondenttouteslesexigencesdenosclients.Depuislafabricationjusquauconditionnementdenos
produits,lerespectdelenvironnementestaucurdenosproccupations.
Etpourallerauboutdenotredmarche,nousnousengageonsactivementaufonctionnementdelaflire
decollecteetderecyclagedanslecadredelactioneuropenneVinyl2010.
Domainesdinstallation Ciblesdinstallation Finition Avantages Caractristiquestechniques
25
Bote de sol
2 modules
Installation mixte :
- en sol bton (paisseur 50 min)
- en plancher technique (paisseur 60 mm mini dalle
comprise)
Inox ou laiton
Sans vis apparente
- Permet dintgrer toutes les fonctions de 1 ou 2 modules
- Les charnires en caoutchouc des couvercles assurent souplesse et rsistance
- Retour automatique du couvercle en position ferme
- Hauteur mini dinstallation : 50 mm
- Diamtre de perage : 86 mm
- IP 20 / IK 07
- Rsist. lcrasement (essai en charge rpartie) : 500 Kg
Bote de sol
3 modules
Solution discrte, de proximit, permettant
linstallation dun poste de travail rduit.
Installation mixte : sol bton ou en plancher technique
Gris Anthracite - Rapidit dinstallation
- Facilit dutilisation (utilisable couvercle ferm avec ches engages)
- Diamtre de perage : 85 mm
- IK 07 / IP 20 connect
- Rsist. lcrasement (essai en charge rpartie) : 500 N
- NF EN 60670-1
Trappes
de visite
Les trappes de visite sont utilises principalement
comme trappes daccs aux cbles et aux botes
de drivation installes dans les dalles bton.
Elles facilitent la maintenance des rseaux de
puissance et le brassage informatique.
Couvercle nition inox ou
pour nition au choix
(moquette, vynil, parquet..)
- Facilit de mise en oeuvre en sol bton comme en plancher technique
- Permet de camouer et dutiliser discrtion une nourrice ou bote de drivation
en attente dans le sol
- IP 30 / IK 08
- Rsist. lcrasement (essai en charge rpartie) : 3 KN
- NF EN 50085-2-2 / NF EN 60670-1
Tous sites tertiaires
Bote de sol
paisseur 65
8 modules
16 modules
Permet une alimentation du poste de travail dans
une paisseur rduite de vide technique
- en sol bton
- en plancher technique
Matire Polycarbonate
sans halogne
Gris Anthracite
Miseenuvredelabotedencastrementsansrglagedehauteur
Couverclepratique:
- Sens douverture rversible, poigne pour faciliter louverture
- Arrt du couvercle en position verticale : plus dergonomie de cblage ; couvercle
jectable en cas de choc
- Maintien du couvercle en position ferme (par picots)
Supportappareillage45escamotable:
- Pour le pr-cblage en attente de la pose dnitive de la bote
- Pour son dplacement
- IP 30 / IK 08
- Tenue larrachement des supports dappareillage :
80 N 60C
- NF EN 50085-2-2 / NF EN 60670-1
Idale pour les chantiers
tertiaires o le passage
des cbles se fait par
le sol.
Pose verticale de
lappareillage.
Bote de sol
paisseur 75
12 modules
18 modules
24 modules
Permet lalimentation du poste de travail avec
rglage en hauteur des appareillages
- en sol bton
sans halogne
Gris Anthracite
Possibilitdajusterlappareillageenhauteur (75 105 mm)
Miseenuvredelabotedencastrementsansrglagedehauteur
Couverclepratique:
- Sens douverture rversible, poigne pour faciliter louverture
- IP 30 / IK 08
80 N 60C
- NF EN 50085-2-2 / NF EN 60670-1
Pose horizontale de
lappareillage permet des
rglages en hauteur des
appareillages
Bote de sol
paisseur 95
8 modules
16 modules
24 modules
- en sol bton (avec bote dencastrement mtal)
sans halogne
Gris Anthracite
Couverclepratique:
- Poigne qui facilite louverture (sans outil), verrouillage par 1/4 de tour
Rsistanceetscuritrenforces:
- Charnire mtallique pour une rsistance optimale
- Fixation sur plancher technique par simple vissage
- Fermeture temporise du couvercle par gravit avec frein de sret
- IP 40 / IK 07
80 N 60C
- IEC 61084-2-2
Idale pour les chantiers
tertiaires o le passage
des cbles se fait
par le sol
Bote de sol
Haute
Rsistance
24 modules
Idale pour les chantiers tertiaires ncessitant
un nettoyage grande eau et/ou une rsistance
mcanique importante
Sinstalle en sol bton
Couvercle en Inox 304 L
Support dappareillage
en Polypropylne
Bote dencastrement en
acier galvanis et zamac
Reoit tout type de nition
Cette srie permet de raliser plusieurs niveaux de protection :
- des solutions IP 30 conseilles pour les nitions parquet bois avec sortie latrale
- des solutions IP 52 (che engage) pour tout type de revtement, sauf le bois
- des solutions IP 66 (sortie centrale ou trappe de visite) pour tous les types de
revtements, sauf le bois
- Rsistance lcrasement (essai en charge rpartie) :
8 KN avec dexion 6 mm (rf 28153)
20 KN avec dexion 3 mm (rf 28154)
- IK 10
Sintgre parfaitement
dans les environnements
les plus exigeants : GSA,
GSB, concessionnaires
automobiles, muses,
aroports, showrooms,
halls daccueil dimmeuble
Tous sites tertiaires
NB : Pour le
rsidentiel, en
application
ponctuelle (mnage) ou
de longue dure (poste
de travail / HomeCinma,
TV)
^||McN1^1|0N |^| |c 30|
BOTES DE SOL
Tableau de choix
24
27
2 modules
Botes de solpaisseur 65 Rf Colis
Botedesolronde2modulesLibertinox 28504 1 p
Botedesolronde2modulesLibertlaiton 28509 1 p
3 modules
3modules(2P+T2modules+RJ451module).
Utilisablecouverclefermavecfchesengages
Libell Rf Colis
Botedesol3modules 28079 1 p
paisseur
65 mm
8/10modulesaveccouvercleinox 28121 1 p
8/10modulesaveccouverclepourfnitionauchoix 28120 1 p
16modulesaveccouvercleinox 28131 1 p
16modulesaveccouverclepourfnitionauchoix 28130 1 p
12modules(6apps45)aveccouv.pourfnitionauchoix 28122 1 p
12modules(6apps45)fnitioncouvinox 28123 1 p
18modules(9apps45)aveccouv.pourfnitionauchoix 28140 1 p
24modules(12apps45)avec couv. pour fnition au choix 28150 1 p
^||McN1^1|0N |^| |c 30|
BOTES DE SOL
paisseur
75 mm
paisseur
95 mm
Botes de solhaute rsistance Rf Colis
Botesdencastrementp.105-140 28152 1 p
Supportchargestandard8kN 28153 1 p
Supportchargelourde20kN 28154 1 p
TrappedevisitefnitionauchoixIP66 28155 1 p
Bote24modulesaveccouverclepourfnitionauchoix
sortiecblecentraleIP66
28156 1 p
SortiedecbleIP52(inox304L) 28157 1 p
Bote24modulesaveccouverclepourfnitionauchoix
avecsortiesdecbleslatralesIP30
28158 1 p
Haute
rsistance
en sol bton en plancher technique
Botedesol2modules 28600 28615 IP24 IK07
Botedesol3modules 28009 sansBE IP30 IK07
Trappesdevisite
28010
sansBE IP30 IK07
28011
Botedesolpaisseur65 28010
8modules 28011 sansBE IP24 IK08
16modules 28015
Botedesolpaisseur75
12modules 28010
sansBE IP30 IK08
18modules 28011
24modules 28015
Botedesolpaisseur95
8modules 28012
sansBE IP40 IK07
16modules 28013
24modules 28014
Botedesol IP30
HauteRsistance 28152 IP52 IK10
24modules IP66
Trappes
de visite
Libll Rf Colis
Dimension255x215FinitionInox 28106 1 p
Dimension255x215Finitionauchoix 28107 1 p
Dimension255x310FinitionInox 28108 1 p
Dimension255x310Finitionauchoix 28109 1 p
Guide de choix
26
Bote dencastrement
pour installation
Type de botes IP IK
2B
29
Goulottes dinstallation Logix
NouveauSystmeLogix
Capacitsdecblage
Dim. Section Capacit maxi 3x1,5 mm 3x2,5 mm
UTP & FTP
CAT.6
50x50 2079 Maxi 36 18 13 41
679 avec 2P+T App Logix 6 4 13
1204 avec RJ App Logix 10 7 24
698 avec Supports LEXIC 6 4 13
85x50 2940 Maxi 36 26 19 58
100x50 4146 Maxi 36 36 27 82
130x50 2646 Maxi 36 23 17 52
2616 Maxi 36 23 17 52
1206
avec 2P+T App
Logix
10 7 24
160x50
2comp
3016 Maxi 36 26 19 60
3538 Maxi 36 31 23 70
160x50
3comp
2197 Maxi 36 19 14 43
1930 Maxi 36 17 12 38
2197 Maxi 36 19 14 43
190x50 2388 Maxi 36 21 15 47
2701 Maxi 36 24 17 53
2579 Maxi 36 22 16 51
CouvercleautoguidPVC
Anglesintrieursetextrieurs
Anglesplats
Permet la jonction en angle plat de deux morceaux de goulottes de mme section :
-vitelacoupedongletsurlagoulotte
-conservelarpartitiondesdiffrentscourants
-respectdelindicedeprotection
Permetderaliserdesanglesextrieursde90(nonvariable)
Lesanglesplatscomprennent2lments(1capot,1platine)
platine
capot
Drivationsplanes
Permet la jonction en T de deux profls.
- respect de lindice de protection.
- amliore lesthtique (recouvrement de la coupe)
Montage sur le profl par clippage.
Tspcialpourgoulotte130et160
Fixation sur la goulotte par adhsif double face
lintrieur de la drivation
JointdesolPVC
Livre en longueur de 2m. Permet la pose 15mmdu sol conformment la norme
dinstallation NF C15-100 (dans le cas dinstallation dappareillage courant fort et ou
dutilisation de fls). Colisage 24m
Cte dencombrement en mm:
Embout
Permet dobstruer lextrmit de la goulotte :
- respect de lindice de protection
- amlioration de lesthtique (recouvrement de lembout sur le profl environ 10mm)
Montage sur le corps de la goulotte par embotement et vissage.
Soit dans le fond
Soit lextrieur
Normaclip
MiseenuvreduNormaclip
Vuedelamiseenplacedect:
Jointdefondetjointdecouvercle
Jonction
de
cloison
Platine
Embotement
surun
couvercle
Permettent :
- la jonction bout bout de deux goulottes de mme section
- le respect de lindice de protection
- damliorer lesthtique (recouvrement de la coupe)
Joint de fond livr avec platine et jonction de cloison si besoin.
Le joint de couvercle se glisse et se positionne sur lextrmit dun couvercle, lautre
ct reste disponible pour rouverture.
Montagedisjoncteur
Livr support appareillage
Coloris blanc Artic rf. 48063 (colisage par 5)
Montage sur les corps des goulottes Logix par clippage
Permet :
- linstallation des appareillages modulaires types disjoncteur.
Cotes dencombrement en mm:
Support
Caracteristiquestechniques
La norme EN50085-2-1 concerne les systmes de goulottes lectriques pour
installation au mur ou au plafond. Cette nouvelle norme systme propose une
classifcation plusieurs niveaux qui permet dadapter les performances aux
applications vises. Pour rpondre aux exigences de la NF C15-100,
Planet-wattohmconserve les bases nonces par lactuelle NF C68-104 tant au
niveau des performances quau niveau des fonctions procures par le systme.
A ce titre nos goulottes dinstallation (recevant de lappareillage) sont de type 3
(installation dans la nouvelle norme).
Classifcation des systmes goulottes dinstallation Logix suivant EN50085-2-1.
Les performances annonces prennent en compte lassociation du Normaclip avec
les prises.
6.2 Rsistance aux chocs pendant
lnstallation et lusage 2.0J
6.3 Temprature minimale de stockage
et de transport - 25C
6.3 Temprature minimale dinstallation
et dusage - 5C
6.3 Temprature minimale dusage + 60C
6.4 Rsistance la propagation de la famme Non propagateur
6.5 Continuit lectrique Sans continuit
6.6 Caractre lectriquement isolant Electriquement isolant
6.7 Degr de protection de lenveloppe IP 40
6.9 Mode douverture Avec un outil
6.101 Conditions dinstallation
Saillie fxe au mur
Saillie fxe au mur et supporte par le sol
(avec rf 48049)
6.102 Fonctions procures Type 3 pour les goulottes dinstallation
Tension assigne 500 V
Protection contre les chocs mcaniques IK 07
Tableau de composition des systmes goulottes dinstallation Logix suivant
EN50085-2-1 coloris Blanc :
Dim.
Blanc
Profl
Joint
de
fond
Clois.
(2)
AI
(1)
AE
(1)
AP
(1)
Emb.
(2) Joint
CV
(2) T
(2)
Sect.
utile
(mm)
68027 50x50 - - 48029 48030 48031 48058 48062 48038 2079
68033 85x50 48175 48047 48002 48003 48004 48005 48062 48039/40 2940
68000 100x50 49005 48047 49001 49002 49003 49004 49062 48039/40 4146
68034 130x50 48176 - 48007 48008 48009 48010 48062 48039/40
2646
/2616
68035 160x50
(2c)
48177 - 48013 48014 48015 48016 48062 48039/40
3016
/3538
68037 160x50
(3c)
48177 - 48013 48014 48015 48016 48062 48039/40
2197
/1930
/2197
68036 190x50 48178 - 48018 48019 48020 48021 48062 48039/40
2388
/2701
/2579
(1) La classifcation et les performances sont dclares pour un montage 90C
(2) Voir instructions de montage et assemblage disponibles sur les notices,
emballages, fche technique ou sur le site web :
Pour info, (2c) = 2 compartiments / (3c) = 3 compartiments
Rsistance au feu des profls suivant CEI 60695-2-4.
Brleur de 1 KW, application 60 secondes, extinction 30 secondes.
Rsistance au feu des accessoires suivant CEI 60695-2-1.
Fil incandescent : 650C, 30 secondes.
Possibilit dinstaller des conduits fuides (type chauffage) dans compartiment
spar (T infrieur 60C)
Possibilit dinstaller des tuyaux de gaz dans profl spar.
Caracteristiquesmatires
Profl : PVCsans plomb, conforme la Directive RoHS*
Matire contact : PVCsans plomb, conforme la Directive RoHS*
Accessoires : ABS sans plomb, conforme la Directive RoHS*
Filmde protection : PVCsans plomb, conforme la Directive RoHS*
*La dsignation RoHS fait rfrence la Directive 2002/95/CE du Parlement
Europen et du Conseil de lUnion Europenne du 27 janvier 2003 portant sur la
limitation dutilisation de certaines substances dangereuses (en anglais, Restriction
of the use of certain Hazardous Susbtances, RoHS) dans les Equipements
Electriques et Electroniques (EEE).
1
9
0
50
1
6
0
50
1
6
0
50
1
3
0
50
1
0
0
50
8
5
50
5
0
50
Engagerlaccessoire
dansla goulotte sans
exercerde pression
enfaade
Faire glisserle
Normaclip enbute
contre la prise
Verrouillerlaccessoire
parpressionenfaade
jusquaux clipsde
confrmation
Joint de fond Joint de couv.
45
9
0
45
45
30
31
Colonnes / Colonnettes Logix
1 ajuster la perche entre sol et plafond
2 serrer laide de la vis papillon
3 rabattre le levier contre la perche
Plage de rglage 1 m
Attention de laisser 200 mmmini entre le faux plafond et le ft de la colonne
permettant de rabattre correctement le levier contre la perche
CapacitdecblagepourcolonnesetcolonnettesLogix
(Couverclede45mm)
Avec app. format 45 (Type Logix) Sans app.
1 comp. 2 comp. 1 comp. 2 comp.
Comp. 1 1 2 1 1 2
Section
(mm)
2916 2683 2683 4150 3900 3900
Cbles
3x1.5 9
36 33 33 51 48 48
Cbles
3x2.5 11
24 22 22 34 32 32
Cbles FTP
cat.6 ou
coaxial 7
59 54 54 84 79 79
CapacitdecblagepourcolonnesetcolonnettesLogixpour
nourrices(Couverclede55mm)

Avec blocs nourrices Sans bloc nourrice
1 comp. 2 comp. 1 comp. 2 comp.
Comp. 1 1 2 1 1 2
Section
(mm)
1750 1560 1560 3970 3880 3880
Cbles
3x1.5 9
12 10 10 40 34 34
Cbles
3x2.5 11
8 6 6 26 26 26
Cbles FTP
cat.6 ou
coaxial 7
22 20 20 60 58 58
Eco conception :
- Corps de colonne : Aluminium: matriau 100%recyclable
- Pices de forme en PC-ABS :Rohs suivant la Directive Europenne 2002/95/CE
du 27 janvier 2003
- Emballages : 100%valorisable, 100%rcuprable, 80%recyclable
- PEP : Profls Environnementaux Produits disponibles
- Rsistance aux chocs : IK07
- Compatibilit total de nos nourrices (rfrences et
sur-mesure)
Accessoires de fxation : garantie lanti-arrachement
(blocage sur les ailes > 80N)
Botes de sol 65 & 75 et Trappes de visite
BotesdesoletTrappesdevisite
Bote de sol 65 Bote de sol 75 Trappe de visite
MiseenuvreBotesdesolbton
1 2 3
4 5
MiseenuvrePlanchertechnique
P(mm) L(mm)
Trappes de visite 28106 - 28107
215
255
Botes de sol 65 28120 - 28121
Botes de sol 75 28122 - 28123
Botes de sol 75 28140 - 28141 255
Trappes de visite 28108 - 28109
310 Botes de sol 65 28130 - 28131
Botes de sol 75 28150 - 28151
Encombrement des botes de sol
ou Plancher technique
Dcoupe du plancher technique par rf de bote :
Trappe de visite : hauteur mini 90mm
Recommandationdemiseenuvredappareillageavec
paisseurminidencastrement
Bote de sol 65 : hauteur mini 65mm
Bote de sol 75 : hauteur mini 75mm
Miseenuvredesrevtements
Mise en uvre des couvercles rversibles
Bote de sol paisseur 95
MiseenuvreduPlanchertechnique
Mise en uvre de la Bote de sol bton via les Botes dencastrement
a(mm) b(mm)
28080 129
210 28100 249
28110 369
Bote de sol 2 & 3 modules
Botesdesol3modules
Pour rnovation en prsence dun plancher
technique de faible profondeur ou pour chape bton
(hauteur 80mm)
- 2 couvercles de sortie indpendante pour les cbles
courant faible et courant fort
Essai de compression, 500Nsur 1cm pendant 1 min :
Essai de manuvre du couvercle :
Pas de dgradation du produit aprs 10000 ouvertures/fermetures
Les botes de sol 3 modules sont en plastique PC/ABS (Rohs)
Coloris gris Anthracite RAL 7030
Temprature dutilisation de transport et de stockage : -5C/+60C
A B C D E
65 86 55 110 18
Clippage en face avant des prises directement dans le support :
Le support dappareillage lintrieur de la boite 3 modules
bascule permettant dinsrer une fche droite ou une fche coudes
Bote de sol haute rsistance
Botedencastrementmtalliquerf28152
(Aciergalvanis+Zamac)
Exemple avec un parquet : le gabarit
de dcoupe ne doit pas tre utilis si le
revtement fnal une paisseur environ
gal 10mm.
Le gabarit de dcoupe peut tre
conserv et plac sous le revtement
fnal si lpaisseur est infrieure 6mm.
a(mm) b(mm)
28080-28081 256 170
28100-28101 256 290
28110-28111 256 410
H
Ctes au sol de rservation pour botes
dencastrement :
Encombrement au sol en mmde la boite de sol 3 modules
L P H
28012 198
256 97 28013 318
28014 438
BotedesolaveccouvercleIP30avecsortiedecbleslatrale
rf28158
IP30 couvercle ferm, fches non
engages, socles de prise IP24
262
262
- Couvercle IP 30 avec sortie de cbles
latrale rf 28158
- Support de paniers dappareillage
- Les supports dappareillage
Set pour charge standard (8KN)
rf 28153 ou Set pour charge
importante (20 KN) rf 28154
Bote dencastrement mtallique
rf 28152
BotedesolaveccouvercleIP30avecsortiedecbleslatrale
rf28158
271
3
0
2
4
32
33
Bote de sol haute rsistance
Cotes dencombrement en mmdu couvercle (Inox 304L) rf 28158
262
262
Botesdesolavecsortiecentrale(IP66couvercleferm,IP52
fchesengages)
- Bote de sol avec sortie de cbles
centrale rf 28156
- Support de paniers dappareillage
- Les supports dappareillage
Set pour charge standard (8KN)
rf 28152
Laccessoire de sortie de cble IP52
rf 28157
Cotes dencombrement en mmdes couvercles de botes de sol :
Couvercle pour botes de sol Couvercle pour botes
avec sortie de cbles centrale de jonction (couvercle plein)
Trappedevisite(botedejonction)aveccouverclepleinIP66
rf28155
Bote de jonction avec couvercle plein
rf 28155
Set pour charge standard (8 KN)
rf 28152
1) Rglage de la hauteur 2) Mise en place
du couvercle au niveau du sol fni du support du couvercle
78
Couvercles : Inox 304L Accessoire sortie IP 52 : Inox 304L
271
3
0
2
4
271
3
0
2
4
272
3
0
2
4
262
262
2
6
2
2
6
2
BotedesolavecsortiedecblescentraleIP52fches
engagesrf28156+28157
Planet-Wattohmentreprendunedmarchedecommunicationenvironnementale
transparenteautraversdesessupportscommerciaux(siteInternet,catalogue,
fchestechniquesetPEP).
Depuislafabricationjusquauconditionnementdenosproduits,
lerespectdelenvironnementestaucurdesproccupationsdelamarque.
DcouvreztouteloffrePlanet-Wattohmenconsultantnotree-catalogue
surwww.planet-wattohm.fr
Accdezentoutesimplicitlafcheproduitdechaquerfrence
etauxdocumentsassocis(visuels,notices,fchestechniques).
PourtoutedemandedePEP,certifcats
contacteznosconseillerstechniquesau
(prixdunappellocal)
Toutes les indications mentionnes sur le prsent catalogue (cotes, photographies et caractristiques) sont susceptibles de modications, elles ne peuvent donc pas
constituer un engagement de notre part.
3
0

PW Tertiaire 2009

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PW Tertiaire 2009

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide

Joints de Sol Joint de Couv

(1) j = jeude 2Normaclip

Vous aimerez peut-être aussi