www.kaeser.

com

Systmes de maintien de pression Srie DHS

Raccordement jusqu' DN 300

Pourquoi des systmes de maintien de pression?

Pendant le fonctionnement en pleine charge d'un compresseur, l'air dbit peut atteindre une certaine vitesse d'coulement la pression rseau. Les composants du systme de traitement d'air comprim ont t conus en consquence. La pression dans le rseau de tuyauterie est cependant souvent trop faible aprs un temps de marche vide ou un temps d'arrt il n'y a pas de contre-pression lors du redmarrage du compresseur. L'air comprim circulant alors une trop grande vitesse risque de "terrasser" le filtre et le scheur. Les systmes de maintien de pression permettent d'viter ce problme. Ils contribuent ainsi au maintien du haut niveau de qualit de l'air comprim tout en assurant la scurit de fonctionnement et la longue dure de vie des appareils de traitement d'air comprim.
Aide au dmarrage rseau fiable
KAESER

La scurit avant tout

jusqu' 1 pouce
Les soupapes de dcharge peuvent faire fonction de systme de maintien de pression pour assurer le dmarrage fiable des petites stations d'air comprim avec des tuyauteries de diamtres jusqu' 1 pouce.

1
Soupape de dcharge Systme de maintien de pression
Rseau d'air comprim

jusqu 3 pouce
Sil est ncessaire de protger des stations dair comprim avec des tuyauteries de diamtre entre 1/2 pouce et 3 pouces contre les pertes de charge pendant un arrt de la machine, des vannes darrt avec servomoteur sont utilises pour le systme de maintien de pression KAESER. Commande distance possible par les contacts sans potentiel des scheurs ou des filtres.

KAESER

KAESER

KAESER

KAESER

Compresseur

Rservoir d'air Scheur frigori- Filtration avec comprim avec fique avec ECO ECO DRAIN DRAIN ECO-Drain

Traitement de condensats AQUAMAT

Alimentation d'air comprim fiable

KAESER

2
Vanne d'arrt lectr.
KAESER

KAESER

KAESER

KAESER

KAESER

KAESER

Rseau d'air comprim

Innovations
Les systmes de maintien de pression KAESER peuvent en fonction des objectifs et priorits de l'entreprise tre rgls pour une "alimentation fiable" ou un "traitement fiable" de l'air comprim.

KAESER

Compresseurs

Scheur frigorifique Filtration avec Rservoir d'air avec ECO DRAIN ECO DRAIN comprim avec ECO-Drain

KAESER

Traitement de condensats AQUAMAT

jusqu DN 300
Des versions avec clapet intermdiaire command par servo-moteur sont prvues pour les diamtres de tuyau de DN 40 DM 300. Commande distance possible par les contacts sans potentiel des scheurs ou des filtres. Le systme de maintien de pression peut ainsi se fermer aussitt en prsence dun dfaut.

Traitement d'air comprim fiable

KAESER
KAESER

3
Systme de maintien de pression Clapet d'arrt lectr.
KAESER

Rservoir d'air comprim

Vanne d'arrt
KAESER
KAESER

KAESER

KAESER

KAESER

Rseau d'air comprim

KAESER

KAESER

KAESER

KAESER

Scheur frigorifique avec ECO DRAIN

KAESER

KAESER

KAESER

Sparateur cyclonique avec ECO DRAIN

Traitement de condensats AQUAMAT

Vitesse de circulation d'air

Production dair comprim et systmes de traitement d'air comprim

KAESER

sa

ns

sys tm ed

Sans systme de maintien de pression, les systmes de traitement d'air comprim risquent d'tre "terrasss" par l'air circulant trop grande vitesse les scheurs et les filtres peuvent tre endommags.

Fiabilit selon les besoins

1

em aint ie

n de

pres sion

Aide au dmarrage rseau fiable ... ... assure dans une station dair comprim simple avec un compresseur et une conduite dair comprim jusqu 1 pouce, par la soupape de dcharge KAESER. Approvisionnement en air comprim et aide au dmarrage fiables ... ... assurs dans les grandes stations dair comprim avec plusieurs compresseurs et une seule chane de traitement par les systmes de maintien de pression KAESER qui ont fait leurs preuves. ... assurs dans les stations dair comprim avec chanes de traitement largement dimensionnes et un systme de maintien de pression par chane; une qualit constante dair comprim est ainsi assure mme pendant le travail dune seule chane de traitement.

sans systme de maintien de pression avec systme de maintien de pression

KAESER

KAESER

KAESER

DHS

Systme de Maintien de Pression

KAESER

KAESER

3 Traitement dair comprim et aide au dmarrage rseau fiables ...

KAESER

Temps

www.kaeser.com

Caractristiques techniques
Soupapes de dcharge
Diamtre de branchement Plage de rglage de pression bar G 1/2 G 3/4 G1 4-10 4-10 4-10 Pression de service max. bar 16 16 16 Temprature de service max. C 80 80 80 Dimensions (version 10 bar) lxPxH mm 65 x 90 x 185 75 x 90 x 185 90 x 90 x 185 Poids (version 10 bar) kg 1 1,1 1,5

Systmes de maintien de pression prmonts

Diamtre de branchement Pression de service maxi 10 bar Versions avec vanne d'arrt G 1/2 G 3/4 G1 G 1 1/4 G 1 1/2 G2 G 2 1/2 G3 100 100 100 100 100 100 100 100 220 x 230 x 400 220 x 230 x 410 230 x 230 x 430 240 x 240 x 450 240 x 240 x 460 250 x 240 x 480 260 x 240 x 490 270 x 240 x 500 3,9 4,0 4,3 4,7 5,7 6,8 10 12 16 bar 40 bar Temprature de service max. C Traitement d'air comprim fiable Alimentation en air comprim fiable Dimensions lxPxH env. mm Poids kg

Versions avec clapet intermdiaire DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 220 x 220 x 560 270 x 230 x 580 270 x 250 x 620 270 x 260 x 670 315 x 260 x 700 345 x 260 x 750 410 x 280 x 800 440 x 330 x 880 490 x 400 x 970 550 x 470 x 1070 6 9 11 13 18 22 33 47 64 90

Raccordement lectrique 230 V, 1 Ph, 50 Hz O Indiquer la commande la pression de service max.; rglage dusine; rglage par lutilisateur

Appareils livrs avec systmes de maintien de pression prmonts : Qualit dair comprim fiable, possibilit de modification sur place pour une alimentation en air comprim fiable.

KAESER Compresseurs
69518 Vaulx-en-Velin Cdex France Tl. 04.72.37.44.10 Tlcopie 04.78.26.49.15 www.kaeser.com

P-773FR/10 Sous rserve de modifications techniques!