TRAITEMENT ANAEROBIE DES BOUES ET VALORISATION DU BIOGAZ M.

Wauthelet, Facult des Sciences Agronomiques de Gembloux, asbl Epuvaleau, 2, avenue de la Facult, B-5030 Gembloux, Belgique Rsum. Dans de nombreuses stations d'puration, les bassins de dcantation anarobies ou les lagunes profondes produisent dabondantes quantits de biogaz (mthane, gaz carbonique et sulfure dhydrogne) qui schappent dans latmosphre, contribuant ainsi aux missions de gaz effet de serre. Les productions de biogaz atteignent 15 25 m3 par 1000 habitants et par jour. S'il n'est pas utilis, le biogaz est malodorant et polluant. Mais il est trs riche en nergie (> 7 kWh/m) et peut tre exploit pour produire diffrentes formes dnergie (lectricit, chaleur, pompage,) tout en liminant les odeurs et la pollution de l'air. Le traitement anarobie des boues peut s'effectuer soit dans de simples bassins ou lagunes de dcantation (de plus de trois mtres de profondeur), soit dans des digesteurs spcialement conus. Les bassins et lagunes seront amnags en 'digesteurs' avec collecte du biogaz dans des gazomtres (bches). Les boues digres seront cures annuellement. Dans la plupart des pays industrialiss, les boues sont extraites des dcanteurs et traites dans des digesteurs spars. Plus de 1000 installations de ce type sont fonctionnelles dans le monde. Dans les pays en dveloppement et mditerranens, la technologie du biogaz (la biomthanisation) est trs peu connue des Institutions et des acteurs privs (grants, bureaux dtudes, personnel) actifs dans le domaine des eaux uses. Et ceux qui connaissent la technologie ne disposent souvent pas des capacits techniques et financires pour monter et grer un projet biogaz. Aucune norme nest encore envisage pour limiter les odeurs (parfois trs gnante pour le voisinage) et la pollution cause par les productions de gaz provenant des bassins anarobies des stations dpuration. De nombreuses tudes pour limplantation de nouvelles stations prvoient des bassins anarobies, sans quil soit pour autant prvu une quelconque protection contre la pollution atmosphrique. Le traitement anarobie des boues s'avre tre une technique efficiente pour rduire les charges en polluants et les concentrations en germes pathognes. Et contrairement au traitement arobie, il permet la fois de digrer et de stabiliser rapidement les boues tout en rduisant leur volume et de fournir d'importantes quantits d'nergie. 1. La biomthanisation: dfinition et principes. La biomthanisation est le procd biologique qui permet de produire du mthane partir de dchets organiques (et quelques fois minraux). Au cours de sa production, le mthane est la plupart du temps mlang du gaz carbonique et dautres gaz en petites quantits, ce mlange est appel le Biogaz. Le mthane est riche en nergie : 35 MJ/m (10 kWh/m). Le pourcentage de mthane peut varier de 40 plus de 80%, le reste tant principalement du CO2 (20 60%), de lH2S (env. 1%) et de la vapeur deau. Le biogaz produit par les boues est particulirement riche en mthane et le pourcentage volumique atteint gnralement 75 80%. Le PCI du biogaz est directement proportionnel la teneur en mthane : 4,5 kWh/m pour le biogaz de dcharges, 6 kWh/m pour le biogaz des dchets bovins, 8 kWh pour le biogaz des boues des stations d'puration,.

La production de mthane correspond toujours 350 litres par kg de DCO dgrade (Demande Chimique en Oxygne (mesurant les quantits de matire dgradable chimiquement)). Le procd biologique se droule dans des racteurs (digesteurs), dans des bassins ou lagunes en labsence dair : le processus est la digestion anarobie. Les matires organiques fermentent grce des ensembles de bactries en trois tapes : hydrolyse, acidogense et mthanogense. Aussi, ce processus se droule naturellement dans des milieux anarobies : - dans les marcages, dans les panses des bovins, - dans les dcharges dordures, - dans les lagunes deaux uses suffisamment profondes (> 3m). La biomthanisation est employe grande chelle dans les stations d'eaux uses des pays industriels. Le mthane a un effet de serre 21 fois plus important que le gaz carbonique. Sa combustion contribuera rduire leffet de serre et les odeurs (oxydation de l H2S malodorant). Ainsi, le biogaz collect est brl en torchres ou valoris (production dlectricit et de chaleur). Le CO2 rejoint le cycle naturel du carbone et le biogaz ne contribue pas ainsi leffet de serre. La digestion anarobie se droule diffrentes tempratures (de env. 10 55C) avec toutefois deux optimums : - la fermentation msophile 35C, - la fermentation thermophile 55C. On parle de fermentation psychrophile pour les tempratures infrieures env. 20C. Tous les substrats ne sont pas mthanisables, le pH doit se maintenir (naturellement ou par lajout de neutralisants) entre 6,5 et 7,5 dans le digesteur. Dans les bassins ou lagunes d'eaux uses, le pH se stabilise gnralement et naturellement aux environs de 7. Dans les procds traditionnels (digesteur compltement mlangs), les substrats doivent sjourner assez longtemps dans le digesteur pour que les bactries puissent se multiplier et digrer la matire organique : - 55C, il ne faut que quelques jours (< 20) pour assurer une fermentation suffisante, - 35C, un temps de sjour de 30 jours est suffisant, - en dessous, les temps de sjour peuvent atteindre 60 100 jours. Le temps de sjour sera fonction du substrat et de la temprature, mais aussi du procd mis en uvre. Les eaux uses peuvent tre fermentes dans des digesteurs spciaux, tels que le filtre anarobie, les lits fluidiss et lUASB (Upflow Anaerobic Sludge Blanket). Ces mthaniseurs ont pour principe de piger les bactries qui se fixent sur les particules ou les supports (plastique, PE, polyurthane,souffl ou en anneaux, .. grande surface spcifique) ajouts dans le digesteur. Le contact bactries-matire fermenter est optimis par la rpartition des liquides et des supports. La vitesse de fermentation est beaucoup plus leve et le temps de sjour peut tre rduit quelques heures au lieu de plusieurs semaines. Les productions atteignent de 4 10 m de biogaz par m de digesteur au lieu de 1 m/m dans les digesteurs classiques. Les volumes des digesteurs sont rduits. Dans les bassins ou lagunes, les boues dcantes sjournent en gnral plusieurs mois durant lesquels la fraction organique sera fortement dgrade. Dans certains cas et pour des substrats particuliers (eaux uses industrielles,), le processus peut tre spar en deux tapes dans deux cuves diffrentes : lune pour lacidification et lautre pour la mthanisation.

La biomthanisation est trs bien adapte la valorisation de mlanges de dchets, une vritable symbiose stablit et les rendements obtenus dpassent la somme des rendements calculs pour chaque substrat. Des substrats difficilement mthanisables (certains dchets vgtaux et agro-industriels, parfois mme des dchets toxiques (huiles minrales,)) donneront des rendements inesprs quand ils seront mlangs des dchets fermentescibles. Par exemple, les dchets de bovins collects dans plusieurs fermes, des dchets organiques industriels (boues de stations dpuration, ordures mnagres) sont ferments dans des digesteurs collectifs et les effluents (dchets ferments) sont rcuprs partiellement par les fermiers, le reste est vendu comme engrais. Le biogaz est valoris pour la production de chaleur, dlectricit et dans le gaz de rseau. Les exemples les plus connus sont ceux du Danemark o ces digesteurs collectifs ont t implants grce lappui de lEtat.

2. Valorisation des produits de la biomthanisation

Les boues fermentes, lorsqu'elles ne prsentent pas de risques (prsence excessive de mtaux lourds, de germes pathognes,) peuvent tre utilement valorises en agriculture car elles n'ont rien perdu de leur valeur agronomique. Seules les teneurs en carbone et en soufre ont diminu, mais tous les autres lments sont intgralement conservs dans les boues. Pour rduire les germes pathognes, les boues seront sches et compostes avant leur utilisation. Dans les pays industrialiss, les boues contiennent souvent des taux levs en dioxine et en mtaux lourds. Aprs le traitement anarobie, elles sont compresses pour rduire leur volume et sont ensuite soit valorises en agriculture, soit dposes dans les dcharges. Le biogaz est utilis en tant que combustible ou carburant, il peut produire de la chaleur ou de llectricit ou les deux la fois (co-gnration). Il peut aussi tre inject dans les rseaux locaux de gaz. Son utilisation va surtout dpendre des conditions locales, techniques et socio-conomiques et des besoins. Elle peut tre trs locale sil y a un besoin dnergie sur place (chauffage du digesteur, de locaux, lectrification du site) ou proximit (usines, rseau, habitations,). Si le site de production est isol, le biogaz servira la production dlectricit qui sera revendue. Selon le mode de valorisation, le biogaz devra tre pur ; dans tous les cas, il est prfrable denlever leau (condensation dans les conduites et purges, dshydrateur, dvsiculateur et sparateur diphasique, tamis molculaires,). Pour les moteurs, le biogaz sera en plus pur de son H2S corrosif (par de loxyde de fer (fer rouill), du charbon actif ou lavage leau sous pression) et quelque fois de son CO2 (lavage leau sous pression, tamis molculaire,). Pour le rseau de gaz naturel, leau, lH2S, les organo-halogns (par charbon actif), le CO2, les mtaux (charbon actif) et loxygne (par traitement thermique catalytique) doivent tre enlevs. Dans les cas les plus simples, le biogaz est utilis directement dans des appareils rsistants l' H2S (brleurs, moteurs robustes, ). Les appareils utilisant le biogaz sont : - les brleurs, cuisinires, chauffe-eau, rfrigrateurs, fours et chaudires, - les moteurs diesels ou essence fixes ou de vhicules, les groupes lectrognes, les moteurs spcialement conus pour le biogaz, des moteurs co-gnration (produisant de lnergie lectrique et calorifique), - chaudire vapeur pour la production dlectricit par des turbines.

Le biogaz produit en grandes quantits peut tre utilis au niveau industriel LADEME et Solagro (France) font la promotion de l'utilisation du mthane en tant que carburant. Le biogaz aprs puration aux normes du gaz naturel est utilisable comme carburant automobile. Il est comprim haute pression, mais il occupe, quantit dnergie gale, cinq fois plus de volume quun carburant liquide. Les installations de production collectives de biogaz peuvent traiter des cultures nergtiques (luzerne, crales, sorgho), des djections animales et des boues de stations dpuration, des dchets mnagers, des rsidus de cultures, des sous-produits agro-alimentaires. Le cot prvisionnel de production du mthane carburant (en y incluant tous les cots et les frais) est estim 0,4 Euros/m. Une marge brute de plus de 300 Euros/ha pourrait tre dgage par les agriculteurs. Le cot de la mthanisation ne dpasse pas 0,15 Euro par litre-quivalent essence pour un cot total de 0,6 Euros (y compris transport, compensation des gels des terres, lachat des substrats, le traitement et la distribution du gaz, la TVA, Tipp (Taxe infrieure sur les produits ptroliers) et la conversion des vhicules. Le prix de vente du mthane pourrait valoir 0,6 Euros par litre quivalent essence. Le bilan nergtique est favorable : la production est gale 4,6 fois la quantit dnergie dpense pour produire le substrat, le transporter, le traiter, distribuer le gaz,.. ; Une unit type de 20000 tonnes de substrats par an, dduction faite de lauto-consommation de lusine, est de lordre de 1 million de litres quivalent essence par an. Cette production quivaut 11,5 fois la quantit dnergie fossile dpense. Si les vhicules transportant le substrat sont adapts au mthane biologique, le ratio est port 20.

La pollution (de lair, du sol et de leau) est trs fortement rduite et les impacts sur leffet de serre sont importants.

Photo ADEME-SOLAGRO, France Autobus roulant au mthane Selon le guide Biogaz de lADEME-Gaz de France, le biogaz rprsente un gisement dans le monde comparable la consommation annuelle de gaz fossile, soit 1800 Mtep/an. Mais cette nergie est trop disperse pour tre facilement rcuprable, les dchets agricoles illustrent cette difficult. Cest pourquoi on value le potentiel valorisable dans une fourchette de 100 300 Mtep/an. . Le biogaz, en tant que carburant, commence faire ses preuves au niveaux conomiques et cologiques, il est principalement utilis pour des vhicules tels que les transports en commun et des camions de collecte des ordures mnagres. Les calculs conomiques montrent des temps de retour trs intressants (2 3 ans) ds lors que lon exploite des capacits de production de biogaz carburant pouvant alimenter plusieurs dizaines de bus.

2. Des exemples d'application Au dbut des annes 90, on comptait plus de 1000 digesteurs aliments par des boues de stations d'puration. Le potentiel de la production en biogaz est estim 50 Mtep/an. Dans les pays occidentaux, les boues dcantes sont fermentes dans des digesteurs ; il en existe plus de 150 en France (Paris, Lille,). Des digesteurs de grandes tailles et ovodes en bton sont utiliss pour traiter les boues de dcantation de stations dpuration en Allemagne et en Autriche. La production de gaz est denviron 22 litres de biogaz par habitant et par jour, soit prs de 15 litres quivalent essence par jour pour 1000 habitants. Les digesteurs produisent de 0,3 1 m de mthane par m de digesteur et par jour, soit 120 350 W/m.

Traitement des boues de station dpuration (Allemagne) par biomthanisation. En France, en 1994, 1/3 des stations dpuration de plus de 30000 q-habitants utilisent la biomthanisation pour traiter les boues, soit au total un parc qui reprsente 20 millions dq-habitants ou...100000 TEP par jour. La station d'puration d'Achres (Paris) traite 2,1 million m3 d'eaux uses par jour et produit 150000 m3 de biogaz par jour, soit 211 millions kWh/an. L'nergie est utilise pour alimenter l'intgralit des machines de la station. En se basant sur les quantits deaux uses produites uniquement par les villes marocaines et en considrant que seulement 10 % de ces eaux fermentent (en conditions anarobies), la production de mthane slve 4314 tonnes CH4/an (calcul sur base de IPCC, Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories). Dans le cadre de la coopration maroco-allemande (GTZ-CDER / Programme Spcial Energie, 198898), le Centre de Dveloppement des Energies Renouvelables (CDER, Marrakech) a uvr dans le Projet de valorisation du biogaz produit par la station pilote des eaux uses de Ben Sergao (situe prs dAgadir, 10000 habitants). Ce Projet de dmonstration a montr la faisabilit de la rcupration et de lutilisation du biogaz, source dnergie renouvelable. Les odeurs sont considrablement rduites et un groupe lectrogne a t adapt au biogaz pour alimenter la station en lectricit. Les rsultats de cette exprience ont t amplement dtaills dans des rapports et brochures du CDER. Lexprience a dmontr la faisabilit technique et la rentabilit de ce type de Projet qui mrite dtre gnralis dautres stations de moyennes et grandes tailles.

Digesteur pour le traitement des boues la station de Marche (Belgique) et utilisation du biogaz dans des chaudires (ci-dessous)

Vue partielle dun digesteur et des units de stockage du biogaz (Lille, France). Moteur biogaz et distribution de biogaz la pompe de la station dpuration de Lille

Rcupration et utilisation du biogaz (lectrification) dans une station dpuration (CDER/PSE, Maroc, 1996)

1. Calculs de la pollution cause par les eaux uses. a) Sur base du guide IPCC En se basant sur le guide IPCC : Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, la production nette de mthane par les eaux uses atteint 4 314 tonnes CH4/an. Ce calcul est bas sur la population urbaine du Maroc et sur les donnes relatives aux pays en dveloppement (0,0135 t DBO5/hab.an (0,0102 pour la station de Ben Sergao), 10 % des eaux uses fermentent en anarobiose, 0,22 t CH4/t DBO5) b) En termes dquivalent-CO2 Une autre mthode consiste calculer les rductions de la pollution (en terme d Equivalents-CO2) lorsquon utilise le biogaz produit par les dchets mnagers :

1 STATION DEPURATION DE BEN SLIMANE

2 PRODUCTION DE BIOGAZ : 704 M /JOUR, SOIT 256 960 M/AN

Composition du biogaz (mesure la station de Ben Sergao):

8

73 % mthane, 11% gaz carbonique, 1 % acide sulfhydrique, 2 % oxygne,

8 % d'azote et 5 % de vapeur d'eau. Soit une production de: 187 580,8 m mthane/an et 28 265,6 m de gaz carbonique /an. A mme concentration, le mthane contribue 21 fois plus l'effet de serre que le gaz carbonique. La production de mthane et de gaz carbonique correspond donc au total 3 967 462,4 m quivalent gaz carbonique /an. CH4 + 2 O2 CO2 + 2 H2O En brlant le biogaz dans un moteur, la production de gaz carbonique sera de 215 846,4 m /an. En consquence, les quantits produites de gaz carbonique sont rduites de 3 751 616 m /an ou 7 369 tonnes Equivalent-CO2 / an.

UTILISATION DU BIOGAZ PRODUIT PAR LES EAUX USEES DE MARRAKECH

4 4.1

CALCUL DES PRODUCTIONS POTENTIELLES DE BIOGAZ ET DE CO2 NOMBRE D'HABITANTS

Dbit des eaux uses Production spcifique en biogaz Production totale de biogaz 3 566 780 m/an (27,71 MJ/m) Energie thermique produite 98,835 TJ/an Energie mcanique produite par un 24,709 TJ/an moteur biogaz (= 25 %)

698000 hab. 0,07 m/hab.j soit 17 833 900 m/an 0,2 m biogaz/m d'eaux uses

4.2 4.3 4.4

COMPOSITION DU BIOGAZ PRODUCTION EQUIVALENT DE

73 % CH4, 11 % CO2 (+H2S, O2, N2, H2O) CO2 166 000 t/an

PRODUCTION DE CO2 736 t/an EQUIVALENT SI LE BIOGAZ EST UTILISE DANS UN MOTEUR
(SOURCE: LOGICIEL GTZ/EM, CDER/PSE, MAI 1998)

Par approximation, on peut calculer que: - les 3 566 780 m de biogaz/an contiennent principalement: 2 603 749,4 m mthane/an et 392 345,8 m de gaz carbonique /an. A mme concentration, le mthane contribue 21 fois plus l'effet de serre que le gaz carbonique (source: GTZ/EM, IPCC). - la production de mthane et de gaz carbonique correspond donc au total 55 071 083,2 m quivalent gaz carbonique /an. - en brlant le biogaz dans un moteur, la production de gaz carbonique sera de 2 996 095,2 m /an.

en consquence, les quantits produites de gaz carbonique sont rduites de 52 074 988 m /an ou 102 290 tonnes Equivalent-CO2 / an.

10