Vous êtes sur la page 1sur 7

PROTECTION DES RSEAUX LECTRIQUES

IGEE 409 /ELE8459 (Hiver 2012)



Annexe 1
Identification des fonctions et des dispositifs de protection Page 1


G:\4001\018\IGEE 409 - ELE8459_H12\Notes\Annexe_1_Numero_IEEE_protection_H12.DOC
Notes: Les fonctions de protection sont dfinies par IEEE C37.2 (pour quivalents europen, voir IEC 60617)
Les numros marqus d'un (*) sont les plus couramment rencontrs.
Les symboles utiliss pour reprsenter les quipements lectriques sont dfinis dans IEEE Std 315.

1. lment principal (Master Element)

2. Relais temporis de dmarrage ou de fermeture
(Time-Delay Starting or Closing Relay)

3. Relais de vrification ou de verrouillage (Checking or Interlocking Relay)

4. Contacteur principal (Master Contactor)

5. Dispositif d'arrt (Stopping Device)

6. Disjoncteur de dmarrage (Starting Circuit Breaker)

7. Disjoncteur d'anode (Anode Circuit Breaker)

8. Interrupteur de l'alimentation de commande
(Control Power Disconnecting Device)
H.Q.: Interrupteur de consignation (Test Switch)

9. Inverseur (Reversing Device)

10. Slecteur de squence (Unit Sequence Switch)

11. Application future

12. Dispositif de survitesse (Over-speed Device)

13. Dispositif de vitesse synchrone (Synchrounous-Speed Device)

14. Dispositif minimum de vitesse (Under Device)

15. Dispositif de synchronisation de vitesse ou de frquence
(Speed or Frequency Matching Device)

16. ---

17. Court-circuiteur (Shunting or Discharge Switch)

18. Dispositif d'acclration ou de ralentissement
(Accelerating or Decelerating Device)

19. Contacteur de passage de la position de dmarrage la position
de marche (Starting-to-Running Transition Contractor)

20. Robinet ( commande lectrique) - (Valve)
PROTECTION DES RSEAUX LECTRIQUES
IGEE 409 /ELE8459 (Hiver 2012)

Annexe 1
Identification des fonctions et des dispositifs de protection Page 2


G:\4001\018\IGEE 409 - ELE8459_H12\Notes\Annexe_1_Numero_IEEE_protection_H12.DOC

21. (*) Relais de distance (Distance Relay)

22. Disjoncteur de compensation (Equalizer Circuit Breaker)

23. Dispositif de rglage de la temprature (Temperature Control Device)

24. ---

25. Dispositif de synchronisation ou de vrification de synchronisme
(Synchronizing or Synchronism-Check Device)

26. (*) Dispositif thermique d'appareillage (Apparatur Thermal Device)

27. (*) Relais minimum de tension (Undervoltage Relay)

28. Dtecteur de flamme (Flame Detector)

29. Contacteur d'isolement (Isolating Contactor)

30. (*) Relais annonciateur (Annunciator Relay)
H.Q. voyant de relais

31. Dispositif d'excitation spare (Separate Excitation Device)

32. (*) Relais de puissance directionnel (Directional Power Relay)

33. Commutateur de position (Position Switch)
H.Q.: Contacts de position de prises de transformateurs ou de positions de
vannes persiennes d'alternateur.

34. Programmeur (Master Sequence Device)
H.Q.: rtablisseur de service

35. Dispositif de manoeuvre de balais ou de mise en court-circuit des
bagues collectrices (Brush-Operating or Slip-Ring Short-Circuiting Device)

36. Dispositif de polarit (Polarity or Polarizing Voltage Device)

37. Relais minimum de courant ou de puissance (Undercurrent or Underpower
Relay)

38. Dispositif de protection des paliers (Bearing Protective Device)

39. ---

40. (*) Relais de champ (Field Relay)

PROTECTION DES RSEAUX LECTRIQUES
IGEE 409 /ELE8459 (Hiver 2012)

Annexe 1
Identification des fonctions et des dispositifs de protection Page 3


G:\4001\018\IGEE 409 - ELE8459_H12\Notes\Annexe_1_Numero_IEEE_protection_H12.DOC
41. Disjoncteur d'excitation (Field Circuit Breaker)

42. Disjoncteur de marche (Running Circuit Breaker)
H.Q.: contacteur, dmarreur de moteur

43. Commutateur ou slecteur manuel (Manual Transfer or Selector Device)

44. Relais de dmarrage d'un lment de squence (Unit Sequence Starting Relay)

45. Dispositif de surveillance des conditions atmosphriques
(Atmospheric Condition Monitor)

46. (*) Relais d'intensit inversion ou dsquilibre de phases
(Reverse - Phase or Phase Balance Current Relay)

47. (*) Relais de tension pour l'ordre des phases (Phase-Sequence Voltage Relay)

48. Relais d'opration inacheve (Incomplete Sequence Relay)
H.Q.: Relais temporis pour squence incomplte de dmarrage d'alternateur.

49. (*) Relais thermique de machine ou de transformateur
(Machine or Transformer Thermal Relay)

50. (*) Relais instantan maximum de courant ou temps de croissance
(Instantaneous Overcurrent or Rate-of-Rise Relay)

51. (*) Relais temporis maximum de courant c.a. (A.C. Time Overcurrent Relay)

52. (*) Disjoncteur courant alternatif (AC Circuit Breaker)
H.Q.: 52 cc - commutateur de commande de disjoncteur

53. Relais d'excitatrice ou de dynamo (Exciter or DC Generator Relay)

54. Disjoncteur courant continu action rapide (High-Speed D.C. Circuit Breaker)

55. Relais de facteur de puissance (Power Factor Relay)

56. Relais d'application de champ (Field Application Relay)

57. Dispositif de court-circuit ou de mise la terre
(Short-Circuiting or Grounding Device)

58. Relais de rat d'allumage de redresseur de puissance
(Rectification Failure Relay)

59. (*) Relais de surtension (Overvoltage Relay)

60. Relais d'quilibre de tension ou de courant (Voltage or Current Balance Relay)
PROTECTION DES RSEAUX LECTRIQUES
IGEE 409 /ELE8459 (Hiver 2012)

Annexe 1
Identification des fonctions et des dispositifs de protection Page 4


G:\4001\018\IGEE 409 - ELE8459_H12\Notes\Annexe_1_Numero_IEEE_protection_H12.DOC

61. ---

62. (*) Relais d'arrt ou d'ouverture action diffre
(Time-Delay Stopping or Opening Relay)
H.Q.: Relais temporis associ au dclenchement par protection

63. (*) Relais de pression de gaz ou de liquide
(Liquid or Gas Pressure or Vacuum Relay)
H.Q.:pression d'air ou d'huile des disjoncteurs et pression de gaz des transfor-
mateurs 63 A relais d'alarme 63 D relais de dclenchement

64. (*) Relais de protection faute la terre (Ground Protective Relay)

65. Rgulateur de vitesse (Governor)

66. Dispositif de commande par courtes impulsions successives
(Notching or J ogging Device)

67. (*) Relais directionnel maximum de courant (c.a.)
(AC Directional Overcurrent Relay)

68. Relais de blocage (Blocking Relay)

69. Dispositif qui permet la commande (Permissive Control Device)

70. Rhostat (Rheostat)

71. (*) Relais de niveau de liquide ou de gaz (Liquid or Gas-Level Relay)

72. Disjoncteur courant continu (DC Circuit Breaker)

73. Contacteur de rsistance de charge (Load-Resistor Contactor)

74. Relais avertisseur (Alarm Relay)

75. Mcanisme de positionnement (Position Changing Mechanism)

76. Relais maximum de courant (c.c.) (DC Overcurrent Relay)

77. metteur d'impulsions (Pulse Transmitter)

78. (*) Relais de mesure de l'angle de phase ou relais de perte de
synchronisme (Phase-Angle Measuring or Out-of-Step Protective Relay)

79. Relais de renclenchement pour disjoncteurs courant alternatif
(AC Reclosing Relay)

PROTECTION DES RSEAUX LECTRIQUES
IGEE 409 /ELE8459 (Hiver 2012)

Annexe 1
Identification des fonctions et des dispositifs de protection Page 5


G:\4001\018\IGEE 409 - ELE8459_H12\Notes\Annexe_1_Numero_IEEE_protection_H12.DOC
80. Relais de dbit de liquide ou de gaz (Liquid or Gas Flow Relay)

81. (*) Relais de frquence (Frequency Relay)

82. Relais de renclenchement pour disjoncteur courant continu.
(DC Reclosing Relay)

83. Relais de slection ou de transfer automatique
(Automatic Selective Control or Transfer)

84. Mcanisme de fonctionnement (Operating Mechanism)

85. Relais rcepteur de courant proteur ou de fil pilote
(Carrier or Pilote-Wier Receiver Relay)

86. (*) Relais de verrouillage (Locking-Out Relay)
H.Q.: Relais multicontacts rappel manuel

87. (*) Relais de protection diffrentiel (Differential Protective Relay)

88. Moteur auxiliaire ou groupe convertisseur (Auxiliary Motor or Motor Generator)

89. Interrupteur de ligne (Line Switch)
H.Q.: Sectionneur motoris

90. Dispositif de rgulation (Regulating Device)

91. Relais directionnel de tension (Voltage Directional Relay)

92. Relais directionnel de tension et de puissance
(Voltage and Power Directional Relay)

93. Contacteur de changement de champ (Field - Changing Contactor)

94. (*) Relais de dclenchement ou de dclenchement libre
(Tripping or Trip-Free Relay)
H.Q.: Relais multicontacts rappel automatique

PROTECTION DES RSEAUX LECTRIQUES
IGEE 409 /ELE8459 (Hiver 2012)

Annexe 1
Identification des fonctions et des dispositifs de protection Page 6


G:\4001\018\IGEE 409 - ELE8459_H12\Notes\Annexe_1_Numero_IEEE_protection_H12.DOC

quivalents numrotation ANSI vs symboles IEC
[1]





PROTECTION DES RSEAUX LECTRIQUES
IGEE 409 /ELE8459 (Hiver 2012)

Annexe 1
Identification des fonctions et des dispositifs de protection Page 7


G:\4001\018\IGEE 409 - ELE8459_H12\Notes\Annexe_1_Numero_IEEE_protection_H12.DOC

RFRENCES

[1] AREVA, Network Protection and Automation Guide

[2] IEEE Std C37.2-1991, Electrical Power System Device Function Numbers

[3] IEEE Std 315-1993, Graphic Symbols for Electrical and Electronics Diagrams

Vous aimerez peut-être aussi