Prospectus no.

622f
Systmes de transport
pneumatique
Des solutions novatrices pour des
produits en vrac mme dlicats
ou abrasifs
Plage de dbits: 1-100000 kg/h
Distances de transport: 3-800 m
Installations et quipements pour produits en vrac
I Transport trs soigneux sans
attrition ni usure du produit
I Pas de risque de dmlange
des produits pendant le
transport
I Faible consommation dair ou
de gaz, par ex. avec de lazote
comme gaz de transport ou
pour des raisons environne-
mentales
I Abrasion limite (tuyauterie,
coudes)
I Vidange totale de la ligne
Des solutions pneumatiques
optimises pour vos transports
2
Transport
soigneux
Transport en
phase dense,
ondulatoire
ou par
bouchons
Transport en
phase dilue
avec mches et
balles
Transport en phase dilue
m
sec
Etats dcoulement de
masse identiques
Transport continu
5 10 15 20 25 30
1
2
p
L
bar
50 m
=
Vitesse V air =
P
e
r
t
e
s

d
e

c
h
a
r
g
e

s
p

c
i
f
i
q
u
e
s
Transport basse pression GERICKE en phase dilue, en pression ou dpression
25 40 m/s
Transport moyenne pression GERICKE en phase dilue, en pression ou dpression
15 25 m/s
5 15 m/s
Systmes de transport GERICKE en phase dense types PHF et PHFK
1 5 m/s
Systmes de transport GERICKE en phase dense par bouchons types PTA et PulseLine
0,1 1 m/s
Systme de transport pneumatique soigneux GERICKE type PSF
I Fiabilit maximale
I Continu ou discontinu
I Respectueux de Ienvironnement
I Entirement automatis
Procds de transport
pneumatique de
Gericke
Nous avons le meilleur procd de transport pour votre produit.
Une vitesse de
transport optimise
Vitesse moyenne de transport du produit en m/s (en fonction de la distance de transport).
Gericke offre une prestation
complte: du chargement au
traitement de lair, en passant
par lalimentation, la tuyauterie
de transport, la distribution, la
rception et le dpoussirage.
Transport
mcanique
Transport en
phase dilue
Transport en
phase dense
Amortissements / investissement
C
o

t
s

a
n
n
u
e
l
s
Transport en
phase dilue
Transport soigneux
en phase dense
PulseLine
Energie Entretien / maintenance Perte de produits par attrition
Une technologie volutive pour
minimiser les cots dexploitation
Les systmes de transport
GERICKE sont construits de manire
rationnelle et modulaire. Ainsi la
solution la plus conomique est
dtermine en fonction de votre
produit.
Transport basse
pression
Transport
moyenne pression
Transport soigneux
ou par pousse
Transport par
bouchons PulseLine
Transport pneumatique
GERICKE en phase dilue
Transport pneumatique
GERICKE en phase dense
1 1 1 1
3 10 40 80
Concentration =
kg de produit X transport
kg de gaz de transport
Exemple 1:
Chargement dun silo de matires premires ne ncessitant
pas de transport soigneux, comme la farine, le sucre ou le
sel.
Exemple 2:
Chargement dun mlangeur de composants
de produit de lessive en granuls fragiles qui
exigent un transport extrmement soigneux.
Rentabilit:
3
Exemple:
Avec 1 kg dair (1,29 Nm
3
), on peut
transporter de 1 10 kg avec le
transport en phase dilue, de 30 50
kg avec le transport par pousse type
PHF GERICKE et de 30 120 kg de
produit avec le transport par
bouchons GERICKE.
Lorsquil sagit de protection de
lenvironnement, dconomie, de
cots de filtration et dentretien, la
consommation de gaz de transport
est lun des facteurs dcisifs.
Le transport par aspiration:
une solution simple et flexible

4
1 Trmie dalimentation
2 Tuyau daspiration
3 Sparateur cyclone
4 Filtre
5 Pompe multiventuri
6 Clapet de sortie
7 Dchargement du
produit transport
I Transporteur modulaire par aspiration Gericke
adapt aux dbits relativement faibles
Utilisation: pour poudres, grains, granuls
Dbit de transport: 0,14 m
3
/h
Distance de transport: 150 m
Avantages:
Possibilit de vide jusqu 900 mbar (multiventuri)
Construction modulaire, facile nettoyer
Pas de composants lectriques
Transport sans poussire
Excution spciale adapte lindustrie pharmaceutique
I Transporteur par aspiration Gericke avec ventilateur
adapt aux dbits moyens
Utilisation: pour poudres, grains, granuls
Dbit de transport: 110 m
3
/h
Distance de transport: 1100 m
Avantages:
Pas dmission de poussire
Faibles cots dinvestissement
Souple en cas de modification dimplantation
Systme volutif
I Balance daspiration Gericke
Le systme multicomposant efficace pour des
installations ayant jusqu 12 composants par
charge pese.
Utilisation: pour poudres, grains, granuls
Dbit de transport: 0,15 m
3
/h
Distance de transport: 160 m
Avantages:
Possibilit de transporter et de peser plusieurs
matires premires partir de big-bags, de
conteneurs ou de silos.
Formulation prcise possible en utilisant
une alimentation dose.
Transport pneumtique en moyenne
ou basse pression: une technologie
conomique et fiable
5
Chargement de produit partir dun silo au moyen dun
distributeur en charge quip dun sabot de chargement.
Tamiseur centrifuge In-Line mont directement sur la ligne de
transport basse pression.
I Transporteur en phase dilue Gericke
Utilisation: pour poudres, grains et
granuls
Dbit de transport: 0,150 m
3
/h
Distance de transport: 1100 m
Avantages:
Faibles cots dinvestissement
Systme autonome
Souple en cas de modification dimplantation
Systme volutif
Configurations universelles
Pression de transport de 150 800 mbars.
Air comprim gnr par un surpresseur
Transport du produit en continu
Sparation air/produit au travers dun cyclone
ou dune trmie quipe dun filtre
I Tamiseur In-Line de Gericke
Avantage:
Linsertion directe du tamiseur dans la ligne de
transport basse pression ou par aspiration
permet de simplifier linstallation de tamisage
qui ncessite gnralement un organe
supplmentaire de dosage.

Une technologie qui respecte vos

produits: le transport pneumatique en
phase dense avec sas dexpdition

6
1 Produit transporter
2 Sas dexpdition
3 Pulsateur
4 Coffret de commande
5 Air pour pressurisation
du sas dexpdition
6 Air de transport
Produits chimiques:
transport pneumatique
en phase dense avec
pesage et contrle prcis
du dbit.
7 Activateur PulseLine
I Transporteur par bouchons Gericke
Type Pulse-Flow PTA
Utilisation: pour poudres, grains,
granuls
Dbit de transport: 0,1100 m
3
/h
Distance de transport: 1500 m
Avantages:
Transport lent, mnageant les produits
Sgrgation minime
Charge leve / faible consommation de gaz
de transport
Principe de fonctionnement:
Grce la forme du sas favorisant lcoulement
de masse, le produit alimente rgulirement la
tuyauterie. Lair ou le gaz de transport (azote par
exemple) est inject par impulsion dans la tuyauterie
en quantit minimale. Les bouchons forms sont
convoys lentement jusqu la trmie de rception
quipe dun filtre de faible surface.
I Transporteur par bouchons Gericke
Type PulseLine PTA PL
Utilisation: pour poudres, granuls
enrobs, granuls atomiss,
pellets et granuls
Dbit de transport: 0,1100 m
3
/h
Distance de transport: 1500 m
Avantages:
Transport trs soigneux
Redmarrage tuyauterie pleine
Parfaite scurit dexploitation
Des activateurs autorguls:
Selon les caractristiques du produit
convoyer, la tuyauterie sera quipe
dinjecteurs dair placs des endroits
stratgiques de lisomtrie. Linjection dair
cadence permettra doprer un dcou-
page des bouchons trop importants.
La spcialit de Gericke:
le transport trs faible vitesse,
soigneux et sans attrition
7
Exemples de produits transports:
- agglomrs
pouvant tre
disperss
nouveau
- capsules
- chips
- croquettes
- comprims
Transport en continu de cendres volantes,
130 m
3
/h, double sas dexpdition.
- granuls
- granuls
pulvriss
- haricots
(torrfis)
- matires
synthtiques
- noix
- noir de carbone,
noir de carbone
en perles
- petites pices
- perles
- pigments
- poudres
- poudres cohsives
- poudres abrasifs
- produits
instantans
- sable
- sels
I Transporteur par pousse PHF Gericke
Utilisation: pour poudres, grains,
granuls
Dbit de transport: jusqu 150 m
3
/h
Distance de transport: jusqu 800 m
Avantages:
Transport sans attrition (pas de partie en
rotation)
Consommation minimale dair et dnergie
PHFK 20: Appareil compact pour implantation
dans un espace restreint
Principe de fonctionnement:
Les produits sont transports par mches
avec une concentration et une vitesse
moyenne. En modifiant la rpartition de
lair inject dans le sas ou en ajoutant une
fluidisation lintrieur de celui-ci, on
obtient un fonctionnement optimum.
I Transporteur soigneux PSF Gericke
Utilisation: pour des produits
extrmement fragils
ou abrasifs
Dbit de transport: max. 5 m
3
/h
Distance de transport: max. 50 m
Avantages:
Mnagement maximal du produit grce
une vitesse de transport lente
Usure minimale des installations
Dmarrage possible avec tuyauteries
pleines
Principe de fonctionnement:
Une action combine de la vibration et de
la pression de lair de tranport permet
dtablir les conditions idales pour le
transport. Les produits en vrac, poudres
ou granuls, forment une collone compacte
mais fluide qui rduit au minimum les
phnomnes de frottement sur les parois
limitant ainsi lattrition du produit. Que la
tuyauterie soit pleine ou vide, linstallation
peut dmarrer tout moment.
La consommation dair de transport est
rduite de faon significative en raison de
la trs forte concentration.
Vibration
I Coudes antiabrasion
Gericke:
Coudes type GB rduient
labrasion de la tuyauterie et
la dgradation du produit
I Gnrateur dair comprim:
Pour des installations de transport par
aspiration, basse pression, moyenne
pression et haute pression.
I Coffret de commande du
transport pneumatique:
- menu en langage clair
- diffrents modes de transport
pneumatique disponibles
- tous les lments paramtrables
- sintgre parfaitement dans un
systme de conduite centralise
I Chargement du systme
de transport:
On choisit lequipment de
chargement optimal en fonction
des caractristiques du produit,
du dbit de remplissage exig et
des conditions ambiantes:
gravitaire, avec aide au dchargement
ou par vis sans fin.
I Alimentation de la
tuyauterie de transport:
Ecluses soufflantes, cluses
gravitaires, cluses pour granuls,
cluses spciales pour produits
abrasifs, cluses nettoyage
rapide.
I Tuyauterie de transport:
Assemblages de tubes souds,
brids, raccords laitiers.
I Aiguillages:
Aiguillages vannes manchon,
clapets, tambour, tubes pivotants.
Les accessoires
complmentaires:
8
I Transport en phase dilue Gericke
Utilisation: Exemple dapplication: transport
peumatique de sucre, dextrose,
farine, dans lindustrie du
chocolat, des bonbons, des
yoghourts, de lalimentation pour
enfants ou des boissons.
Avantages:
Systme fiable, simple et conomique.
Point dalimentation hauteur limite
I Transporteur en phase dense Gericke
Type Pulse-Flow
Utilisation: Exemple dapplication: pour le
transport soigneux de lait en
poudre, de granuls de boissons
instantanes depuis le scheur ou
le granulateur vers les silos
intermdiaires ou vers les
conditionneuses.
Avantages:
Excution double sas pour un transport en continu
Transport extrmement lent et soigneux
Prserve la qualit de vos produits, sans chasse finale
Principe de fonctionnement:
La vitesse de transport est dcisive pour le mnagement
du produit. Lattrition du produit transport est
proportionnelle au cube de la vitesse de transfert.
Egalement, un transport lent minimise lusure des
organes de transport et les missions de bruit. Pour
dterminer le mode de transport pneumatique le mieux
adapt votre produit, nous utilisons soit notre systme
expert construit sur la base de plusieurs milliers
dinstallations GERICKE actuellement en exploitation,
soit nous ralisons des essais dans un de nos centres
pilotes quips de circuits pouvant atteindre 280
mtres.
Industrie agro-alimentaire
9
Les systmes de transport
Gericke sont spcialement conus
pour les besoins sanitaires de
lindustrie agro-alimentaire: la nature
des garnitures dtanchit, ltat de
surface, la nettoyabilit, la qualit de
lair de transfert sont des lments
que nous dfinissons prcisment
pour proposer le systme adapt vos
contraintes dexploitation.
Les principales phases de transport
dans lindustrie agro-alimentaire sont
la rception des matires premires
partir de camions-vrac, leur transfert
entre les diffrentes tapes du
procd ainsi que le transport
soigneux des produits finis fragiles
vers les lignes de conditionnement.
I Installations de transport et de stockage Gericke
pour poudres entrant dans la fabrication
des vitamines
Avantages:
Vidange rapide des camions-citernes
ou des conteneurs Sea Bulk
Mnagement des produits
I Chargement tanche de racteurs
partir de conteneurs, big-bags ou fts.
Alimentation de diffrentes poudres au cur
du racteur agit.
Chargement avec peu de gaz de transport (azote,
par ex.) directement dans le racteur/mlangeur.
Avantages:
Automatisation de lopration
Transfer sous azote
Possibilit dintroduire le produit directement
sous le niveau du liquide
Gestion prcise des quantits transfres
Systme tanche
I Transport par aspiration Gericke
pour les produits pharmaceutiques
Avantages:
Systme parfaitement tanche
Construction modulaire
Nettoyage rapide et facile
Camions citernes
Transport en phase dense vers le
mlangeur avec le transporteur par
bouchons Pulse-Flow.
Industries chimique
et pharmaceutique
Une disponibilit permanente, une
construction robuste, des normes de
scurit leves, un systme parfaite-
ment tanche, un accs rapide tous
les lments du systme pour netto-
yage sont les exigences multiples de ces
industries. Nous laborons toujours la
solution qui vous est la mieux
approprie pour la rception de
matires premires, le chargement de
racteurs ou la manutention des
produits finis.
10

Solutions conomiques pour les

industries du plastique, des dtergents
et des matriaux de construction
11
1 Silo
2 Sas dexpdition
3 Tuyauterie de transport
4 Filtre
5 Cuve tampon
6 Compresseur
7 Refroidisseur, filtre
Rseau N
2
I Transport de produits agrochimiques,
dacide adipique, de chips de polyamide
Avantages:
Transport pneumatique sous azote
Economique grce au recyclage de lazote
I Transport extrmement soigneux
de produits lessiviels
avec une injection dair autorgule tout le long
de la tuyauterie de transport, le systme PulsLine
convient aux produits ncessitant gnralement
des pression leves de transfert.
Avantages:
Prend extrmement soin du produit
Risque de bouchage rduit augmente
la scurit dexploitation
I Transport en phase dense
de ciment, pltre, chaux, silice, cendres
volantes, alumine, carbonate de calcium
Plage de dbit: jusqu 100 t/h
Distance de transport: 20300 m
Avantages:
Scurit dexploitation leve
Faibles cots dexploitation
Usure minimale des conduites
I Station de mlange
Prparation de la charge dans le sas
pes puis transfert vers le mlangeur.
Dosage direct dans le sas dexpdition sur
pesons, puis transport rapide et sans rsidus
dans le mlangeur.
Avantages:
Mnage le produit
Vidange rapide du mlangeur
Transport sans dmlange du produit fini
Assistance la clientle.
Lassistance parfaite est lun des
points cls de la philosophie dent-
reprise de GERICKE. Les clients de
GERICKE profitent de la comptence
de nos conseils, des tudes
personnalises, des livraisons, du
montage et de la mise en service
effectus dans les dlais. En
complment, nous formons vos
collaborateurs, et nous garantissons
un service aprs-vente et de pices de
rechange rapide.
Gericke, une quipe fiable
et efficace votre service
Stations dessais Gericke
Pour des essais lchelle
industrielle, diffrentes salles
dessais ou appareils de
location sont votre dispo-
sition. Tous les systmes de
transport Gericke peuvent tre
tests. Avec vos produits
dorigine, il est possible
dobtenir des donnes sur le
dbit de transport, la consom-
mation dair ou lattrition du
produit.
Si vous tes intresss, prenez
contact avec nos spcialistes.
Fort dune exprience acquise
depuis 1894, GERICKE est leader
dans la manutention des produits en
vrac. Nous figurons parmi les pion-
niers du transport pneumatique de
produits pulvrulents. Dans le monde
entier, des entreprises renommes
comptent sur notre savoir-faire!
En soumettant votre projet notre
socit, vous aurez lassurance que la
solution technique et conomique la
mieux adapte votre projet vous
sera propose.
Notre notorit est vhicule par le
haut niveau de qualit des prestations
que nous avons toujours voulu
assurer nos clients. Nous nous
engageons, pour les annes venir,
maintenir ce niveau de qualit et
assurer les clients Gericke dun service
toujours plus performant. Nous vous
proposons de vrifier cet engagement
loccasion de vos futurs projets. Un
de nos spcialistes se fera un plaisir
de vous rencontrer. Sur demande,
nous pouvons vous montrer des
installations de rfrence.
Rendez nous visite sur Internet: www.gericke.net
Installations et quipements pour produits en vrac
Gericke S.A.
7, rue Guy Moquet
Z.l du Val dArgent
F-95100 Argenteuil
Tl. 01.39.98.29.29
Fax 01.39.82.29.74
gericke.fr@gericke.net
Gericke Ltd
GB-Ashton-under-Lyne
gericke.uk@gericke.net
Gericke AG
Altenhardtstrasse 120
CH-8105 Regensdorf
Tl. 01 871.36.36
Fax 01 871.36.00
gericke.ch@gericke.net
Gericke BV
NL-3870 Hoevelaken
gericke.nl@gericke.net
Gericke GmbH
Max-Eyth-Strasse 1
D-78239 Rielasingen
Tel. (07731) 929-0
Fax (07731) 929-312
gericke.de@gericke.net
Gericke PTE Ltd
Singapore 787813
gericke.sg@gericke.net