Matériel de séparation

pour le traitement du sable,

de l’eau et des boues

Carrières,
Sablières, et
Industries
Minérales
 Matériel de séparation pour le traitement du sable, de l’eau et des boues

Présentation
de la société
MS, créée en 1976, est un leader en Europe et dans le
monde sur trois marchés cibles :
■ Carrières et Industries Minérales : préparation
de sable à béton ou de sables industriels spéciaux,
valorisation de minerais, gestion des eaux et des
boues,
■ Travaux Souterrains : Traitement des boues
bentonitiques derrière tunnelier et fondations
spéciales, traitement des eaux de chantier.
■ Environnement et Industries : Traitement de
sols pollués, curage de ports ou bassins,
traitement d’eaux de process dans différentes
industries (sidérurgie, agroalimentaire…).
MS a su se développer dans ces domaines en
s’appuyant sur :
• Une approche technique et pragmatique des
problèmes à traiter avec des tests en laboratoire,
un centre d’essais, des logiciels spécifiques et une
grande expérience acquise sur le terrain
• Un bureau d’études confirmé avec engineering
en 2D (Autocad) et 3D (Solidworks)
• Un pôle électricité et automatismes assurant
le développement des process et la
télémaintenance
• Une gamme complète d’équipements
spécifiques, dont certains brevetés, tels
qu’hydrocyclones, essoreurs, tamiseurs
cycloniques, séparateurs à lit fluidisé, décanteurs,
filtres-presses, centrifugeuses…
• Une usine de fabrication et de montage
dédiée sur plus de 4 500 m2.
Notre philosophie est ainsi d’apporter des solutions
complètes et «sur-mesure» depuis l’étude
préliminaire jusqu’à la mise en service de Maîtriser
l’installation de traitement avec validation des
performances. les éléments
Pour chacune de ces étapes, MS met à votre
disposition un staff compétent et expérimenté purement et simplement
partout dans le monde.

MS - 2 rue Pierre Gilles de Gennes

Pra de Serre - 63 960 VEYRE-MONTON
Tél : 33 (0)4 73 28 52 70
Fax : 33 (0) 4 73 28 52 71
E-mail : info@m-s.fr
Site : www.m-s.fr
 Matériel de séparation pour le traitement du sable, de l’eau et des boues

Traitement et valorisation
des sables
Le traitement des sables est axé MS a développé et breveté un MS intègre également les matériels
autour de deux problématiques de ensemble d’appareils et de matériels de traitement complémentaires
base : spécifiques pour ces différents nécessaires tels que :
• L’élimination par lavage des traitements : • Cellules d’attrition,
éléments indésirables, • Cyclones pour coupure entre • Spirales de séparation
essentiellement argiles ou fines 25 µm (batteries de micro-cyclones), densimétrique,
nocives inférieures à 63 µm, 63 µm (cyclones conventionnels) et • autres appareils spécifiques de
• La réalisation en voie 150 µm (cyclones à fond plat), séparation ou de lavage,
humide d’une ou plusieurs
coupures granulométriques • Tamiseurs cycloniques ainsi que les matériels de
(brevet MS) ou grilles courbes manutention, de stockage : trémies,
afin, soit de sortir un
produit fini pour coupures entre convoyeurs, charpentes et bâtiment
individuel, soit de 600 µm et 1,5 mm, de couverture etc. afin de pouvoir
recomposer les prendre en charge la réalisation de
• Cribles vibrants sous eau,
tranches l’installation générale et garantir le
• Séparateurs à lit fluidisé, résultat final précis.
granulo-
métriques • Modules de traitement MS peut donc être votre partenaire
obtenues en un utilisant les éléments privilégié pour la réalisation de
fuseau spécifique ci-dessus, en simple ou projets d’ensembles dans ce
imposé. double passage. domaine.
sable essoré

Module 300 t/h

Module 400 x 130 galvanisé installation de lavage et de recoMposition autoMatisée

taMiseur cyclonique
breveté

MS - 2 rue Pierre Gilles de Gennes

Pra de Serre - 63 960 VEYRE-MONTON
Tél : 33 (0)4 73 28 52 70
Fax : 33 (0) 4 73 28 52 71
E-mail : info@m-s.fr
Site : www.m-s.fr
 Matériel de séparation pour le traitement du sable, de l’eau et des boues
Recyclage des eaux
lavage et valorisation déversoir
de déblais périphérique crénelé
Aujourd’hui,
il est devenu
indispensable de
travailler en circuit
fermé pour 3 raisons
principales :
• Technique : Optimisation
de l'outil industriel par utilisation
d'une réserve d’eau constante et à
proximité de l’installation de
traitement des granulats, mise
hors gel,
• Environnementale :
Suppression des risques pour
l’environnement (pas de rejet en
milieu naturel et donc aucune
infiltration de la nappe phréatique
ou pollution de cours d’eau),
• Économique : Limitation de
l’énergie nécessaire au relevage
du volume total d’eau en
circulation et des taxes sur les
prélèvements ou sur les rejets.
station coMplète de traiteMent 1000 M3/h
décanteur 900 M3/h
Traiter dans un décanteur
les eaux chargées permet
de recycler de l’ordre de
80 à 90 % du volume
d’eau nécessaire, tout en
réduisant par 10 le volume
des rejets.
MS a développé une gamme de
Stations Combinées de Traitement
d’Eau intégrant un décanteur raclé à
fond plat, la préparation et le dosage
automatique du floculant et du
coagulant et l’armoire électrique de
commande, pour des débits
d’effluent de 50 à 1 600 m3/h.
Le point fort des stations MS réside
dans une conception à partir d’un
pont fixe intégrant un racleur
pendulaire, ce qui permet
notamment :
• un accès aisé permanent,
• un relevage automatique
du racleur,
contrôleur de
floculation
• l’épaississement et l’extraction
optimisée de la boue en fond de
décanteur en fonction de la
mesure du couple résistant du
racleur,
• la possibilité d’intégrer au
décanteur une couverture de
protection,
• Un montage et un câblage
intégral en usine.
En fonction des applications
particulières, ces stations peuvent
également intégrer des composants
additionnels pour séparer des
pollutions spécifiques
(hydrocarbures ou autres flottants),
ou effectuer des filtrations
complémentaires
(filtres à sable ou autres).
bungalow
dosafloc et arMoire
de coMMande
 Matériel de séparation pour le traitement du sable, de l’eau et des boues
Déshydratation des boues
Le stade ultime de la réduction du
volume des rejets ou de sa
valorisation est la déshydratation
mécanique par pressage ou
centrifugation :
MS conçoit, fabrique et installe
depuis plus de 15 ans des filtres-
presses automatiques de 50 à
8 000 litres destinés à la séparation
liquide/solide sous pression permet-
tant d’obtenir des galettes compactes
avec des siccités jusqu’à 80 %.
capteurs de pesage : Mesure
de la siccité en teMps réel
filtre-presse 10 t/h
galettes
après pressage
Cette gamme de filtres-presses a été
conçue et développée pour traiter
des boues minérales dans le
domaine des carrières et des
travaux publics et bénéficie de :
• Structure solide et compacte,
• Pression de fonctionnement
8 ou 16 bars,
• Plateaux chambrés ou
membranés,
structure en
polypropylène,
boue déshydratée
par centrifugation
centrifugeuse
type "variable"
• Système de débatissage breveté
par vérins pneumatiques
indépendants, permettant
d’éviter les pièces mécaniques
en mouvement,
• Version complètement
automatisée avec contrôle de
l’installation par PLC,
• Maîtrise en temps réel de la
siccité des gâteaux avec
système de pesage
embarqué.
systèMe de
débatissage breveté
filtre-presse coMpact 20 t/h
en alternative, MS distribue la
gamme des décanteurs centrifuges
gennaretti conçus pour effectuer
une déshydratation mécanique de
la boue floculée par centrifugation
haute énergie, permettant
d’obtenir des siccités jusqu’à 65 %,
c’est-à-dire une boue pelletable et
ne ressuant plus d’eau.
ces deux familles d’appareils se
complètent parfaitement et
permettent de choisir en toute
indépendance le meilleur
compromis sur des critères
techniques et économiques, en
fonction des contraintes du site.
MS - 2 rue Pierre Gilles de Gennes
Pra de Serre - 63 960 VEYRE-MONTON
Tél : 33 (0)4 73 28 52 70
Fax : 33 (0) 4 73 28 52 71
E-mail : info@m-s.fr
Site : www.m-s.fr
 Matériel de séparation pour le traitement du sable, de l’eau et des boues
Savoir faire
MS a accumulé un savoir-faire et
une expérience reconnus dans les
domaines de la séparation des
solides d’origine minérale et des
traitements connexes d’eau de
process et de déshydratation
mécanique des boues.
Montage en atelier
Intégration matériel
MS prend également la
responsabilité d’installations
complètes au niveau étude,
conception et réalisation, et intègre
MS - 2 rue Pierre Gilles de Gennes
Pra de Serre - 63 960 VEYRE-MONTON
Tél : 33 (0)4 73 28 52 70
Fax : 33 (0) 4 73 28 52 71
E-mail : info@m-s.fr
Site : www.m-s.fr
Grâce à un Laboratoire et une Station
d’Essai Pilote, en complément de
simulations informatiques des
différents procédés étudiés, MS est
capable d’offrir des solutions
complètes et originales, adaptées à
chaque cas particulier.
installation de traiteMent de sables et de kaolins
les éléments complémentaires
nécessaires tels que : ensemble
d’alimentation et de criblage, de
manutention et de stockage,
De plus, MS dispose de son propre
atelier de fabrication et de montage,
ce qui lui permet d’assurer un
montage à blanc des équipements et
de réaliser les essais usine préalable
à la réception des matériels.
installation coMplète de
production de sable à la deMande
charpente et bâtiment de couverture,
ou tout autre élément requis par le
projet d’ensemble.
reservoircom.com