Page 3 :

· Infos
· Numéro d’appel unique pour les gardes médicales
· Eteignons les lumières …
· Collecte de sang
· Nouveau à Lessines: stage de musique
· Stages vacances de Pâques
Pages 4 :
· Les Vaillants Acrenois
· Majorettes
· La Cabane des Pêcheurs : Papignies
· Festivités à Ogy
· Entente cycliste acrenoise
· Promotion du sport cycliste
· L’amicale du Gay Loisir
Page 6 :
· Action Nature
· Une maison de l’emploi à Lessines
Page 7 :
· Tchernobyl
· Subsides accordés à notre ville
· Social
Page 8 :
· Bonnes nouvelles
· Culture
Page 9 :
· Bienvenue aux nouveaux
commerçants !
· C.P.A.S.
· Travaux

Maison de l’Emploi Photos : ©Jean Dedecker

Bulletin d’information communale • Trimestriel • Mars 2009 • N° 08

1
Hbsbhf!E(Ipmmboefs!'!Djf!TSQM
SPRL

Dpodfttjpoobjsf!fydmvtjg
Dbsspttfsjf!bhsf

-
t u it 0800 -99253
App e l G r a

Um/!179044!34!72!.!Gby!179044!84!26
Dibvttf!46!.!8975!EFVY.BDSFO

068-338 333
Tel. :
Gsm : 0475-740 428
www.store2000.be
Show-room : (sur R.D.V.)
74, rue d’Ath • 7950 CHIEVRES

Accueil
t%BNFT
.FTTJFVST
$PVQMFT
tVBMJEFT
4FNJWBMJEFT
*OWBMJEFT
*ODPOUJOFOUT
"M[IFJNFS

1BSLJOTPO
4DM¹SPTFFOQMBRVFT
.ZPQBUIJFT
$IPS¹FEF)VOUJOHUPO
t4FSWJDF
EF
QPMZUSBVNBUJT¹T

FU
DPNBUFVY
t-JCSF
DIPJY
EV
N¹EFDJO
JOGJSNJ¼SFT
t&SHPUI¹SBQFVUF
LJO¹TJUI¹SBQFVUF

MPHPQ¼EF
PSUIPQ¹EJTUF
t4FSWJDF
TPDJBM
t"OJNBUJPOT
EJWFSTFT
t
1BSD+BSEJO
t$IBNCSF

MAISON DE REPOS ET DE SOINS QBSUJDVMJ¼SF
PV
µ
EFVY
MJUT
t"TDFOTFVS
Direction J.-Paul Cantineau
Aide fraternelle 51 Rue du Sûr-Abri
(Association Sans But Lucratif) 7810 MAFFLE-ATH
Agréation - PA 1046 MRS (1176) e-mail: aidefraternelle.mrs@skynet.be
Agrément Région Wallonne MR/151.004.242 site : www.maisonderepossurabri.com
N° entreprise 0 408 014 167

A 60 kms de Lille, 30 kms de Tournai, (Autoroute A8 - sortie Ath) - 25 kms

de Mons, 50 kms de Valenciennes, 55 kms de Bruxelles
Dons pour construction : Dexia : 799-5306211-22

Tel. : 068 84 00 03 - Fax : 068 84 01 13

2
• Editeur responsable: Pascal Delbecq
• Responsable de rédaction: Christine Flament • 0495 725 414
• Réalisation et mise en page: Unijep
• Distribution « Lessines s’envole » est un bulletin d’information communale qui est distribué gratuitement par voie postale dans toute l’entité. Le
bulletin est téléchargeable sur le site www.lessines.be
• Nombre d’exemplaires : 9 000
Vos informations doivent impérativement nous parvenir pour le 1er mai 2009 par mail : lessinessenvole@lessines.

Infos 9 : Manifestation religieuse à Bois-de-Lessines - 18h00: messe - 19h00: procession

8-9-10 : 2ème ducasse Pim Pon – à Bois-de-Lessines
AGENDA DE MARS
17 : Centre culturel René Magritte – Commission du Temps Disponible – Claude
CARON
6-7-8 : T héâtre des Moulins – pièce de théâtre en wallon par les GYGHOS  –
Renseignements : Centre culturel René Magritte 24 : « Ducasse du Bos »  de Bois-de-Lessines Info :   068/33.87.17

7 : Banquet du Club Animation de Bois-de-Lessines Renseignements  : 29 : Ecole d’Ollignies clôture du projet «culture école» à la salle des Moulins à Les-
068/33.81.45 sines. Exposition + spectacle théâtral

8 : Ecole de Ghoy : dîner de printemps : rôti Orloff - américain - frites - 12 euros
adultes / 7 euros enfants Numéro d’appel unique pour les
14 : 2 0 h00 – vernissage officiel d’une exposition du Roch Photo Club Salle St.
Roch
gardes médicales.
15 : 12 H 30 – Centre culturel René Magritte. – banquet « la table du Cambodge » Depuis le 1er octobre 2008, les coordonnées du médecin de garde peuvent être
20 : Les « Rhétos » de l’Athénée de Lessines vous présentent leur dernière soirée : obtenues en téléphonant au numéro (gratuit) suivant : 0800/909 88, pendant les
« The Third night » - Altitude 48 heures de garde, c’est-à-dire de 19h00 à 07h00 pour la nuit ainsi que les samedis,
dimanches et jours fériés.
21 : - 2 0 h 00 – Théâtre des Moulins - Comédie italienne et masques « Princesse
Turandot ».
- Ecole de Papignies: fête scolaire
Eteignons les lumières …
22 : - C
 entre culturel René Magritte – Sylviane MERCIER – Commission du Temps Le 28 mars entre 20h30 et 21h30!!! WWF organise Earth Hour entre 20h30 et 21h30
Disponible – geste symbolique par lequel en s’unissant les hommes peuvent faire une grande
- Salle du Foyer à Deux-Acren – de 09 h 00 à 12 h 00 – collecte de sang  différence dans la lutte contre le changement climatique. Rens  : 0473 535680 –
earthhour@wwf.be
27 : Théâtre des Moulins – « Petit déjeuner orageux un soir de carnaval »
26 : Ecole maternelle libre de Wannebecq – fête à l’école de 7h00 à 18h00 (bro-
cante, …)
Collecte de sang
28 : - 20 h 00 –Rock’n roll et blues moderne- Centre culturel René Magritte
- 1 8h00  : L’Archer de Bois-de-Lessines organise son 7ème souper italien en
la salle du Club Animation. spaghettis à volonté pour 8€ ou assiette froide
italienne pour 10€ (6€ enfants -de 12 ans). Réservation obligatoire pour les
assiettes froides au 0498/13.75.33 (Vanpraet Olivier) ou par courriel info@
geantarcher.be 

30 : 20 h00 - Centre culturel René Magritte – concert de Streetlight Manifesto (Ska/
Rock) ■ 11 mars au CPAS de Lessines
■ 19 mars au centre culturel René Magritte
AGENDA D’AVRIL (Rue de la Déportation à Lessines) 15h00 à 19h30

3 : 19 h 00 – Centre culturel René Magritte – Michèle Moreau sur la route de la
Soie – un repas turc accompagne le spectacle Le club aqua Lessines natation
Le club aqua Lessines natation organise son stage de Pâques du 6 avril au
11 : 10 h 00 – Chasse aux œufs Parc Watterman – organisation : La Ligue des Fa- 10 avril de 17h00 à 18h00 et du 14 avril 17 avril de 17h00 à 18h00 – Ren-
milles seignement et réservation : 068 33 41 57
17 : Club Animation de Bois-de-Lessines - Reprise de la pétanque à la mêlée
(chaque vendredi jusqu’au 25 septembre-finale le 26 septembre) Info  :
068/33.45.48 Nouveau à Lessines
18 : « Fêtes populaires du Festin Porte d’Ogy » organise son souper annuel au res-
taurant « Le Tramasure ». Rés : 068/33.50.44 MUSIQUE : stage vacances de Pâques
19 : Centre culturel René Magritte – Commission du Temps Disponible – Walter L’Association «  Horizon Musical  » organise un stage consacré au piano, au chant
DURIEU et aux différentes disciplines qui y sont liées sous la direction de M. Nicolas Laline,
1er Prix de piano du Conservatoire de Bruxelles et Mme Noëlla Delsaut, 1er prix
24 : Les Rhétos de l’Athénée Royal de Lessines organisent son traditionnel souper en solfège et chant du conservatoire de Mons. Ce stage, qui se déroulera du 6 au
des Rhétos 10 avril 2009 de 9h00 à 16h00 à l’école «La Gaminerie », est ouvert à tous à
partir de 8ans, avec ou sans expérience musicale. Pour tout renseignement veuillez
26 : Club Animation de Bois-de-Lessines - Dîner des Seniors  Info  : 068/33.81.45 
contacter Mme Rina Cosentini, Présidente de l’Association « Horizon Musical » - Tél. :
068/33.64.09
068/33 81 99 – ou 0474/69 40 73, site web: www.horizonmusical.net
AGENDA DE MAI
3 : 15 h 00 – Procession en l’honneur de la Vierge d’Acren.
8 : 11h00 Conseil communal des Jeunes – remise de la Charte aux anciens com-
battants – Monument aux Morts
3

L’Habitat du Pays Vert
L’Habitat du Pays Vert informe que des travaux de rénovation seront ef-
fectués dans 17 maisons de l’Avenue Albert Ier – les travaux devraient
débuter début mars.
Les Vaillants Acrenois
Le 2 août : marche du Pays des Guimauves – Club Animation de Bois-de-Lessines
Le 15 novembre : marche de la Ducasse – Le Foyer à Deux-Acren
Majorettes
Répétition pour les tambours et majorettes twirling le samedi de 14h00 à 17h00 au
local Rue d’Houtaing 2 Ghoy . Rens : 0486 45 13 03
La Cabane des Pêcheurs : Papignies
Depuis janvier 2005, des promenades sont organisées périodiquement à par-
tir de la Cabane des pêcheurs située aux abords de l’écluse de Papignies. Tous
les 15 jours, des randonnées d’une dizaine de kilomètres drainent grands et
petits, à la découverte ou redécouverte des multiples sentiers et autres che-
mins tranquilles qui peuplent notre ravissante contrée. Il s’agit d’excursions
détendues et groupées. Elles conviennent à tous, jeunes et moins jeunes,
dont l’objectif principal est de passer un moment agréable en compagnie,
chacun profitant du coup d’œil et d’un bon bol d’air. Potage maison, vin
chaud et autres boissons désaltérantes sont accessibles au retour. Petite res-
tauration du jour toujours prévue, si souhaitée !
Les dimanches 8 mars, 22 mars, 29 mars, 12 avril, 26 avril, 4 octobre, 18 octobre, 1
novembre, 15 novembre, 29 novembre et 13 décembre – départ 14h15 (Ecluse de
Papignies) – le dimanche 10 mai : randonnée pique-nique (départ 10h00 et retour
15h30). Les dimanches 17 mai, 7 juin, 21 juin, 12 juillet, 26 juillet, 2 août, 16 août, 23
août, 6 septembre, 20 septembre – départ prévu 10h00 et retour vers 12h15 – dîner
possible sur réservation.
Stages jeunes : 7 – 13 ans
Vacances de Pâques : « Découvrons les sentiers de la région en VTT » - stage de 2x2
jours – mardi 7 avril et jeudi 9 avril & mardi 14 avril et jeudi 16 avril.
Grandes vacances : pêche à la ligne, découverte faune-flore au bord de la Dendre,
excursion barque, randonnées pédestres et VTT, … - Plusieurs stages de trois jours
– dates à confirmer.
Calendrier des Pêcheurs du Moulin de Papignies :
Première américaine : samedi 4 avril – Première manche de challenge : samedi 2
mai – Deuxième manche de challenge : samedi 23 mai – Deuxième américaine :
samedi 30 mai – Dimanche 28 juin : barbecue annuel – Coupe du Roi : samedi 4
juillet – Troisième américaine : samedi 18 juillet – Quatrième américaine : samedi 8
août – Cinquième américaine : samedi 29 août – Troisième manche de challenge :
samedi 12 septembre – Quatrième manche de challenge : samedi 26 septembre –
Sixième américaine : samedi 10 octobre – 10h00 à 16h00.
Les concours sont accessibles aux membres du club ou uniquement sur invitation.
Tous renseignements possibles au 0497/ 92 15 23 ou bausier_serge@yahoo.fr
Festivités à Ogy (à vos agendas)
Samedi 13 juin à 16h :
3ème Ronde des Moulins d’Ogy. Jogging – Challenge Acrho. 356 participants 2008.
Distance : 11,7km – ouvert à tous et toutes. Inscription, départ et arrivée salle de
l’Asbl Ogy Sport. Organisation : ADDM – OGY. Infos : 0472/741 142
Dimanche 2 août de 8h à 18h :
8ème grande brocante de l’Asbl Ogy Sport. 210 exposants en 2008. Place et rues
d’Ogy. Inscription obligatoire : 0472/741 142 ou par mail à l’adresse: polemdecle-
ves@skynet.be. Prix de l’emplacement de 5 mètres : 8 €
4
Dimanche 2 août de 8h30 à 16h30 :
13ème Bourse cartes postales, livres et documents anciens.
A l’intérieur de la salle de l’Asbl Ogy Sport et dans la cour. Réservation obligatoire
des exposants. Entrée gratuite pour les visiteurs. Infos : 0472/741 142
polemdecleves@skynet.be
Entente cycliste acrenoise
Dimanche 08 Mars 15H00 :
Course Cycliste Débutants - Grand Prix Félicien D’HAESE
Parcours : 8 circuits de 6,2 kms (49,6 kms)
Inscriptions de 13h30 à 14h30 / Départ : Café «La Cour de France», Rue St Géréon
66 - Vestiaires / Remise des Prix : Café «Maison du Peuple», Grand’ rue d’Acren 38 -
Tél. 0496/23.54.43
Dimanche 12 Avril 15H00 :
Cycliste Juniors Grand Prix Marcel ANHELSUWE
Parcours : 15 circuits de 6,2 Km (93 Km)- Inscriptions de 13h30 à 14h30 / Départ :
Café «Au Village d’Acren’’, Grand’ Place d’ Acren - Tél. 0475/56.65.67 - Vestiaires / Re-
mise des Prix : Café «Maison du Peuple», Grand’ rue d’ Acren 38 - Tél. 0496/23.54.43
Dimanche 24 Mai 09
13H30-16ème Grand Prix Claudy CRIQUIELION
Elites S.C. / Espoirs – Interclubs National par Equipes - Parcours : 6 circuits de 22 Km
et 4 circuits locaux de 10 km (172 Km)
Inscriptions de 10h30 à 12h30 / Vestiaires : Stade des ‘‘Camomilles’’, rue de l’Ordre
Tél. 068/33.80.76
Départ : Chapiteau Place du jeu de balle à 13h30
Classements et Remise des Prix : S tade des ’’Camomilles’’, rue de l’Ordre
Samedi 30 Mai 09
14H00 4ème Randonnée Cyclo Randonnée cyclo de +/- 60 Km – Circuit fléché –
Départ en groupe
Lieu : Auberge «Le Vieux Moulin», Rue Bonne Nuit 15 – Deux-Acren
Samedi 30 Mai 09
19H00 18ème Grand Barbecue Lieu : Auberge «Le Vieux Moulin», Rue Bonne Nuit
15 - Tél. 068/33.38.04 – Sur Réservation
Promotion du sport cycliste
Secrétariat : BOUTRIAUX Pierre - Rue d’en bas, 7 - 7864 DEUX-ACREN
Téléphone : 068/33.59.67 – Gsm 0474/92.46.41
Email : secretaire@ententecyclisteacrenoise.be
L’amicale du Gai Loisir
Affiliée à l’Union Chrétienne des Pensionnés mais ouverte à celles et ceux qui en
ont envie, notre dynamique amicale vous propose de partager dans un esprit
convivial et chaleureux d’agréables moments et rencontres. Vous pouvez égale-
ment participer aux escapades culturelles ou découvertes qu’elle organise durant
l’année 2009. Programme  : Dimanche 29 Mars à 16h au Palace à Ath  : «  Sois
belge et tais-toi » Après-midi de détente avec la troupe Victor ( Famille Remy et Cie)
qui décrypte avec humour l’actualité politique belge. Mardi 21 Avril à 14h30 au
Théâtre Royal de Mons : « Laissez-moi vous parlez d’amour » dans un répertoire
romantique nous découvrirons le beau et talentueux Lorenzo Caminotti. Mardi 26
Mai à 15h45 à Saint Ghislain : Festival Mondial du Folklore : Danses et Musiques
de troupes du monde entier – un spectacle magique et grandiose. Mardi 9 Juin à
8h : Escapade Culturelle d’une journée à Saint Omer et environs. Visite de la Cou-
pole (Centre Historique et de Mémoire) – déjeuner au cœur du marais – Croisière
dans le marais Audomarois – dégustation de produits du terroir à la ferme de l’Ab-
baye. Pour inscriptions J Revelard (Tél 068-33.85.38).
 www.merlin.be
MATERIEL INFORMATIQUE CONSOMMABLES ET ACCESSOIRES

« l'informatiqu
e
à petit prix
pour un serv
ice de
grande quali
té ! »
Meubles - Cuisines

Chaussée de Grammont 60
7860 Lessines
ÌjÊ\ÊäÈnÉÎΰ{{°ÇxÊUÊv>ÝÊ\ÊäÈnÉÎÎÊÇÇÊ{Ç 1 Grand'Rue 068/33.39.88
Lu-Sa. 9-12.30h & 13.30-18h 7860 Lessines BE 0882.744.540
micinfor@euphonynet.be www.micinfor.be
ˆ°Ê£{‡£nÕÊUÊviÀ“jÊiÊiÌʍœÕÀÃÊvjÀˆjÃ

✹ Restaurant Pizzeria ✹ Grillades au feu de bois ✹

✹ Le patron est aux fourneaux ✹
401 Chaussée de Bruxelles, 7822 Ghislenghien
Tel 068 445 999 - Fax 068 445 998 - Gsm: 0475 445 999
http://www.relaisdeladiligence.com/
le-relais-de-la-diligencevastodavid@skynet.be
Ouvert tous les jours de 12h00 à
14h30 et de 19h00 à 23h00
Excepte le lundi et mercredi soir

RECHERCHE :
■ des délégués commerciaux ;
■ des personnes motivées
pour effectuer la distribution locale toutes boîtes
de ses produits dans votre région
Envoyer candidature + CV à jobs@mediabooks.be

Av. Georges Truffaut 42 | 4020 LIEGE | T: 04 224 74 84 | F: 04 224 23 69 | info@mediabooks.be w w w. m e d i a b o o k s . b e

Par sympathie

5
 Action Nature Une Maison de l’Emploi à Lessines :
Secrétariat : 7 muydt –Biévève 054 58 98 12 – action.nature@swing.be
une nécessité !
La Maison de l’Emploi de Lessines, Flobecq a été inaugurée
Programme des promenades 2009 le mercredi 21 janvier en présence du Ministre-Président de
Samedi 21 février, Soirée « grenouilles sur les routes » à Bois-de-Les- la Région wallonne et de la Communauté française, Rudy DE-
sines MOTTE et du ministre Wallon de l’Economie, de l’emploi, du Commerce Extérieur et
19h30. Présentation d’un film sur les batraciens à l’école du Patrimoine, Jean-Claude MARCOURT.
de Bois-de-Lessines
20h30. Observation des migrations de grenouilles, tritons,
crapauds, au château de Bois-de-Lessines

Départ place de Bois de Lessines Organisation : Natagora et Action Nature

Guides: Gérard Thèves, Jeannine Boileau. Bottes et lampes conseillées P.A.F. 3 euros
(enfants et membres gratuit)

Dimanche 1er mars, bois de Manhove (Biévène)

Promenade hivernale à Manhove, discret écrin de nature connu pour ses impres-
sionnants tapis de perce-neige. Départ place de Biévène à 14h Guide  (bilingue):
Lucien Queeckers Circuit de ±3 km. Durée ± 2h. Bottes conseillées. P.A.F. 2 euros
(enfants et membres gratuit)
Dimanche 29 mars, promenade à Everbeek-Boven
Promenade printanière dans un village méconnu à la frontière de Lessines
Départ place de Lessines à 14h (covoiturage possible) Guide: Lucien Queeckers
P.A.F. 2 euros (enfants et membres gratuit)

Dimanche 26 avril, découverte des oiseaux au pays d’Ath
Venez observer et écouter les oiseaux dans la région de Villers-Notre-Dame et de
Moulbaix où bois et champs nous livrerons peut-être les premiers migrateurs. A
vos jumelles!
Rendez-vous à 14h, église de Villers-Notre-Dame (entre Ath et Leuze)
Guide: Joëlle Eykmans P.A.F. 2 euros (enfants et membres gratuit)
Cette Maison de l’Emploi revitalise le site de l’ancienne usine de flaconnage Am-
phabel, au coeur du centre ville et au plus proche des lessinois et des flobecquois.
Fruit d’une étroite collaboration entre Le Forem, les communes et les CPAS de Les-
sines et de Flobecq, elle est un lieu privilégié d’accueil, d’information et de conseil
sur toutes les questions liées à l’emploi. En décembre 2008, les deux communes
comptaient 1182 demandeurs d’emploi inoccupés.

Le concept se base sur celui du guichet unique de proximité : elle rassemble en

Dimanche 10 mai, les carrières de Lessines
Grande promenade autour des carrières de Lessines. Exploitations, Snow Games,
sites naturels, l’occasion de faire le point sur les futurs aménagements autour de
Lessines. Départ à l’église St Roch à Lessines (près du Cayoteu). Circuit de ±5 km.
P.A.F. 2 euros (enfants et membres gratuit)
Samedi 6 juin: Journée des mares (Natagora)
un seul lieu et gratuitement les outils indispensables à une recherche d’emploi ef-
ficace, outils pour lesquels il fallait parfois se rendre à Tournai. Un exemple ? On y
trouve une zone PC et un espace documentaire avec des livres de techniques de
recherche d’emploi, des descriptions de métiers, des listes d’entreprises,… Toute la
logistique nécessaire à la réalisation des démarches est aussi disponible sur place : fax,
téléphone, Pc connecté à internet, etc. Les offres d’emploi sont affichées et mises à
jour quotidiennement.

9h30 : Visite guidée de 3 mares privées à Biévène (fléchage à partir de Bois de Lessi- Depuis son ouverture en décembre, trois conseillers accompagnent les deman-
nes). Observation de 3 types de mares naturelles et de leurs habitants. deurs d’emploi, les travailleurs ou les étudiants pour dénicher un job, démarrer ou
14h30  : Visite guidée des mares et milieux humides de Prés Rosières (fléchage à redémarrer une carrière. Cette équipe réalise toutes les démarches administratives
partir de Deux-Acren). L’importance des milieux humides pour la biodiversité. du ressort du Forem : inscription comme demandeur d’emploi, délivrance d’attes-
P.A.F. 3 euros (enfants et membres gratuit) tations…

Dimanche 14 juin : Lessines et les plantes médicinales

Promenade guidée le long de la Dendre à la découverte des plantes sauvages et
de leurs vertus.
Rendez-vous à 14h devant la gare de Lessines.
Guide : Yves Vanopdenbosch, herboriste praticien
P.A.F. 2 euros (enfants et membres gratuit)

Dimanche 21 juin, à 14h: promenade à vélo le long de la Dendre

et découverte de quelques sites riches en biodiversité (zones Natura 2000)
Départ à 14h Grand Place de Lessines Guide : Gérard Thèves
P.A.F. 2 euros (enfants et membres gratuit)

Pour tout renseignement sur nos activités, contactez notre secrétariat au

054/58.98.12. Pour être informé régulièrement de nos activités tout au long de la
saison, communiquez-nous votre adresse E-mail à : action.nature@swing.be.
Pour devenir membre, vous pouvez verser une cotisation libre au compte d’Action
Nature asbl n° 001-4151037-95

Vous avez minimum 16 ans et vous êtes à la recherche d’un job de moni-
teur sur l’entité de Lessines. Le camp de vacances de Lessines aura lieu du
6 juillet 2009 au 14 août 2009 à l’école La Gaminerie. Envoyer votre can-
didature accompagnée d’un CV à l’Administration communale, Service
Camp de Vacances, Grand’Place, 12 à 7860 LESSINES
La Maison de l’Emploi crée aussi un véritable réseau de partenaires actifs dans la
formation, la recherche d’emploi, l’orientation professionnelle, le travail intérimaire,
etc… Avec leur collaboration, elle propose régulièrement des séances d’informa-
tion, des animations et des modules de formation. Sont abordés des sujets comme
l’aide à la rédaction d’un CV, l’utilisation d’Internet, la préparation à un entretien
d’embauche ou encore les métiers en pénurie. Toutes les activités sont intégrées
chaque mois dans l’agenda de la Maison de l’Emploi, diffusé au public et à l’ensem-
ble des partenaires.

6
La Maison de l’Emploi de Lessines, Flobecq est la 54ème à ouvrir ses portes en Ré-
gion wallonne, la 9ème de la Wallonie picarde.
Contacts :
Cécile DURIEUX, Coordinatrice, 068/26 92 10 – cecile.durieux@forem.be
Juliette GAIGHER, Chargée de Communication, 0478/605 035
juliette.gaigher@forem.be
Rue de la Fabrique 11
7860 Lessines
Tél. 068/26 92 10
Fax. 068/26 92 19
Tchernobyl
Non ce n’est pas fini, ils ont encore besoin de nous. Ensemble, nous pouvons rendre
le sourire à ces enfants. Ils ne sont ni malades, ni handicapés, mais vivent toujours
dans les zones contaminées par l’explosion de la centrale nucléaire de Tcherno-
byl. De plus, la crise économique que nous traversons actuellement se fait encore
plus sentir dans leur  pays. Accueillir un enfant chez vous, dans un environnement
normal, c’est lui permettre de faire le plein de vitamines pour l’hiver, de renforcer
ses défenses immunitaires, en quelque sorte de se décontaminer....Vous pouvez ac-
cueillir un enfant 1 ou 2 mois en été, 15 jours entre Noël et Nouvel-An. Si vous n’avez
pas l’occasion d’accueillir vous pouvez nous «aider à les aider» en participant aux
différents activités que nous organisons ou en faisant un don sur le compte : 310-
1154176-59 de l’ASBL Belgo-Biélorusse pour les Enfants de Tchernobyl.(Tout don de
30€ ou plus donne droit à une attestation fiscale)
Prochain rendez-vous: Le dimanche 15 Mars au Club Animation de Bois-de Lessi-
nes pour le 13ème repas des Amis de la Datcha ( Borchtch, vol-au-vent maison ou
américain et frites). Renseignements: 068 33 33 29 Catherine et Jean-Pierre Fon-
taine.
Subsides accordés à notre ville
■ 924,43 euros : maintenance du Patrimoine – Eglise Saint-Martin : Ministre MAR-
COURT
■ 18 142 euros : presbytère de Ghoy – Restauration et remplacement des menui-
series extérieures – Ministre MARCOURT
■ 22 444 euros : accueil des enfants Temps Libre
■ 2 500 euros : emploi conseiller en logement – Ministre ANTOINE
■ 2 500 000 euros : salle de sport – financement alternatif : Ministre DAERDEN
■ 1 846 485 euros + 4 313 347 euros : v alorisation Hôpital Notre Dame à la Rose
– Ministre DEMOTTE
■ 80 739 euros : aide exceptionnelle 2009 – Crise financière : Ministre COURARD
Social
Consultation de Lessines  notre service agréé et subventionné par l’O.N.E.
Centre de la petite enfance
Rue César Despretz 19
Enfants de 0 à 3 ans :
Tous les mardis de 09h30 à 11h30 et de 13h00 à 15h00.
Le dernier mardi du mois, de 9h30 à 11h30 et de 16h30 à 18h30. Sur Rendez-vous :
Tel : 068 / 33 77 29 -0499 / 57 27 59
Test de vue pour les enfants de 18 mois à 3 ans
Le lundi 6 Avril 2009 de 9h00 à 12h00 Sur rendez-vous : 0499 / 57 27 59 Madame
Voisin
Enfants de 3 à 6 ans : Le 3ème mercredi du mois de 13h30 à 15h30 sur rendez-vous :
068 / 33 77 29 0499 / 57 28 64
Pas de consultation - Lessines : Le mardi 07 Avril au matin - Le mardi 14 Avril toute
la journée
Consultation Prénatale de Lessines  constat et pour pallier le manque de réponses sur l’entité, Lire et Ecrire
Maison de repos et de soins.
Rue des 4 fils Aymon 17 - Tous les mardis de 09h00 à 10h30-11h Le 1er et 3ème
Jeudi du mois, de 13h30 à 14h30. Sur rendez-vous : 0499 / 57 28 64
Consultation de Deux-Acren :
Rue St. Géréon 26 (1er étage de la Bibliothèque – Entrée à l’arrière de l’immeuble)
Enfants de 0 à 6 ans.
Les 2èmes et 4èmes vendredis du mois de 15h30 à 17h00  : Animations lecture,
psychomotricité, jeux, cuisine et musique chaque vendredi de consultation avec la
collaboration de l’équipe Ami…L’pattes.
Sur rendez-vous: 0499 / 57 26 72 Madame Pevenage
7
Test de vue pour les enfants de 18 mois à 3 ans
Le mardi 10 Mars 2009 de 09h00 à 12h00 sur rendez-vous : 0499 / 57 26 72
Madame Pevenage
Pas de consultation - Deux-Acren : Le vendredi 22 Mai 2009
Consultation d’Ollignies
Ecole d’Ollignies (dans les locaux du pré-gardiennat)
Rue des déportés 17,
Enfants de 0 à 6 ans : Le 2ème lundi du mois de 17h00 à 18h30 sur rendez-vous :
0499 / 57 28 64. Animation psychomotricité, jeux, découverte
de livres, cuisine
Remarque : P  our le mois d’Avril la consultation aura lieu le lundi 06 Avril 2009
Test de vue pour les enfants de 18 mois à 3 ans
Le mercredi 13 Mai 2009 de 09h00 à 12h00 sur rendez-vous : 0499 / 57 28 64
Madame Derycke
Ami…L’Pattes
Lieu de jeux pour petits de 0-3 ans accompa-
gnés d’un parent vous invite tous les jeudis
et les deuxième et quatrième vendredis du
mois de 09h30 à 11h30. (Centre de la petite
enfance)Rue César Desprez 19 7860 Lessines.
Plusieurs animations telles que  : Massage,
contes, musique, peinture, cuisine, chant,
magies et psychomotricité vous sont offertes
toute l’année.
N’hésitez pas à nous téléphoner au cas où vous auriez un problème de transport.
Tels : 068/33 77 29 - 0499/57 26 72 - 0499/57 27 59 - 0499/57 28 64
Groupe de paroles :
Parents d’aujourd’hui, venez échanger autour de l’éducation de vos petits enfants
âgés de 0 à 6 ans. (Parents, grands-parents, enseignants …)
Quand ? Le 13 Mars 2009 - Le 24 Avril 2009 - Le 08 Mai 2009 de 09h30 à 11h30
Centre de la petite enfance
Inscription : prendre contact au 0477 / 60 43 64 (Chantal Servranckx)
0499/57 26 72 - 0499/57 27 59 - 0499/57 28 64 (TMS ONE)
Ami…l’pattes sera ouvert et vous pourrez y confier votre enfant.
Congés Ami…l’pattes : Vacances de Pâques – Jeudi 16 Avril 2009
Service d’Accueillantes Conventionnées à Domicile ASBL
Vie Féminine
La Babillarde engage des accueillantes conven-
tionnées à domicile et des co-accueillantes.
Vous avez 18 ans et plus.
Vous avez les capacités d’assurer une fonction édu-
cative.
Vous souhaitez garder des enfants de 0 à 3 ans à
votre domicile ou à l’extérieur de celui-ci.
Nous vous proposons de travailler dans le cadre de
Envoyez votre candidature au service : 
«LA BABILLARDE» ou le C.L.O.P.E. à LESSINES
Rue de Brantignies, 20 7800 ATH Rue C. Despretz, 19 -
Tél. : 068/28.42.70 068/66.51.45
Permanences le lundi de 9 h 30 à
11 h et le jeudi de 13 h 30 à 15 h
En Belgique, une personne sur dix ne sait ni lire ni écrire un texte sim-
ple en rapport avec la vie quotidienne. A Lessines, des acteurs de terrain
rencontrent quotidiennement des travailleurs, des demandeurs d’emploi,
des parents, des hommes, des femmes… qui vivent l’illettrisme. Face à ce
HO organise une formation en alphabétisation. Cette formation gratuite
s’adresse à des personnes de plus de 18 ans ayant été « peu ou mal sco-
larisées » en Belgique ou à l’étranger. Par « peu ou mal scolarisées», nous
entendons les personnes scolarisées qui n’ont pas acquis les socles de
compétences des deux premiers cycles de l’enseignement (6-12 ans). Ap-
prendre à lire et écrire à Lessines, c’est possible, faites passer le message !
Des personnes vivent l’illettrisme à Lessines. Près de 20% de la population adulte
possède au maximum le diplôme de l’enseignement primaire. C’est le cas pour plus
d’un quart des demandeurs d’emploi inoccupés (in Emploi du Temps, Photo locale
...de la demande d’emploi, juin 2006). Même s’il ne faut pas faire de correspondance
directe entre le fait d’être peu scolarisé et celui d’être en situation d’illettrisme, les
probabilités d’avoir des difficultés avec la maîtrise de l’écrit et du calcul sont plus
fortes parmi les populations les moins scolarisées. C’est le constat que nous ren-
voient de nombreux acteurs de terrain.
Lire et Ecrire Hainaut occidental
Créée en 1985 par les mouvements ouvriers chrétien et socialiste, l’asbl Lire et Ecrire
H.O. promeut et développe l’alphabétisation dans une perspective d’émancipation
des personnes et de changement social vers plus d’égalité. Cela signifie une action
coordonnée en trois directions : - une action d’analyse et d’interpellation politique;
- une action de prévention et de sensibilisation, favorisant d’une part la prise en
compte des personnes illettrées et d’autre part l’émergence de la demande de for-
mation; - une action d’alphabétisation sur notre territoire (Ath, Beloeil, Bernissart,
Brunehaut, Estaimpuis, Frasnes, Lessines, Leuze, Mouscron, Péruwelz, Tournai). Pour
plus de renseignements : 31, Quai Sakharov - 7500 Tournai 069/22.30.09 hainaut.
occidental@lire-et-ecrire.be
Une formation alpha, c’est quoi?
L’alphabétisation, apprendre à s’exprimer, lire, écrire, compter en français, c’est ac-
quérir des outils permettant de comprendre son environnement et de lutter contre
différentes formes d’oppression. L’alphabétisation permet de comprendre le mon-
de dans lequel on vit, et d’y prendre une part active et critique, d’accéder au monde
du travail ou de maintenir son emploi, d’accéder à d’autres formations, de soutenir
la scolarité de ses enfants…
Nouveau: une formation alpha à Lessines aujourd’hui
Une formation en alphabétisation est organisée dans la commune de Lessines.
Dans le cadre d’un appel à projet lancé par la Région Wallonne, notre association
met en place, avec le soutien du Forem et en collaboration avec la bibliothèque et
le CPAS, un dispositif de formation d’alphabétisation. Par cette action, nous souhai-
tons toucher des personnes en situation d’illettrisme, qui ont difficilement accès à
la formation et qui désirent s’insérer pleinement dans la vie sociale, culturelle ou
professionnelle à court, moyen ou long terme.
Tous concernés !
La mise en place de cette nouvelle offre de formation ne peut s’envisager qu’en
menant un travail partenarial avec vous : associations et organismes déjà présents
sur le terrain. Les situations d’illettrisme sont multiples, la maîtrise de l’écrit est pré-
sumée acquise dans de nombreuses situations de la vie quotidienne : contacts avec
les administrations, signalétique dans de nombreux lieux publics, accès à la plupart
des formations. Elle est supposée acquise aussi, et de manière croissante, sur le lieu
de travail : instructions écrites, contrôle des normes de qualité, respect des normes
de sécurité… Tous, là où nous sommes, nous pouvons agir : - en développant des
pratiques qui prennent davantage en compte les personnes en difficulté face à
l’écrit ; - en informant nos publics sur le droit à l’alphabétisation ; - en orientant les
personnes vers un dispositif de formation adapté si celui-ci peut répondre à leurs
attentes et les mener à réaliser leurs projets.
Eléments pratiques :
La formation devrait se dérouler dans les locaux de la bibliothèque, 11 Grand Place
à Lessines. Il s’agit d’un module de 35 semaines de formation qui démarrera le 16
février, à raison de 15 heures de formation par semaine. Les entretiens d’accueil
ont déjà commencé mais il n’est pas trop tard pour s’inscrire à cette formation en
prenant contact avec l’asbl Lire et Ecrire H.O. au 069/22.30.09. Si vous rencontrez
des personnes susceptibles d’être intéressées, n’hésitez pas à leur faire part de cette
information.
8
LE CONSEIL CONSULTATIF DES AÎNÉS
Ce conseil a été installé le 5 février 2009 dans
une ambiance de travail conviviale. Les mem-
bres se sont penchés sur les missions qui leur
incombent pour le bien-être des seniors. Il est
particulièrement attentif à s’inscrire dans des
projets durables tels que «carrefours généra-
tions» soutenus par la fondation Roi Baudouin
(intergénérationnel).Ce conseil des ainés sera
le relais des préoccupations des ainés auprès
du Collège et du Conseil Communal et jouera son rôle dans les matières comme la
santé, la mobilité, la culture et les loisirs ainsi que dans toute matière traitée par les
autorités locales ayant une influence sur la vie quotidienne de nos seniors.  
Bonnes nouvelles
CRECHE
Grâce à la concertation du 8 janvier 2009 entre la Région wallonne et la Commu-
nauté française et au soutien de notre Ministre -Président Rudy Demotte, nous
avons reçu l’accord de financement par l’ONE de notre projet crèche (fonctionne-
ment et personnel). Une 1ère esquisse du bâtiment  sera présentée sous peu au
Conseil communal. Cette infrastructure que tout le monde attend se situera en
centre ville (Ancien Chemin d’Ollignies) et pourra accueillir quelques 40 bambins
de 0 à 3ans. Des emplois qualifiés seront ainsi créés afin que les parents puissent
concilier vie familiale et professionnelle. L’ouverture effective est prévue pour le der-
nier trimestre 2010.
PREGADIENNAT : BILAN
Située à Ollignies et ouvert de 6h30 à 18h30, notre structure accueille les petits de
18 mois à 3 ans. La directrice et les 3 puéricultrices organisent un encadrement de
qualité pour 63 enfants qui ont pu bénéficier de leurs soins et attention durant l’an-
née 2008. Ce milieu d’accueil est ouvert à toutes les familles… Un enfant souffrant
d’un handicap a également pu être accueilli avec l’accord de l’ONE. Une collabo-
ration avec la consultation des nourrissons et l’école du village contribue au bon
fonctionnement du site. Pour infos et inscriptions: 068 285 198 ou 0497 459 009
COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
Le Conseil communal a approuvé à l’unanimité le dossier de l’échevine de tutelle
concernant une coopération entre les communes de Dô (Burkina Faso) et de Les-
sines. Sur un plan de 4 ans, 192 000 euros seront octroyés par l’Union des Villes et
Communes et par la DGCD (Direction Générale de la Coopération au développe-
ment). Des projets environnementaux, d’assainissement et de gestion des déchets
ainsi que de bonne gouvernance locale seront menés pour les habitants de Dô. Des
contacts étroits entre agents communaux burkinabés et lessinois sont également
prévus. La première mission devrait se rendre en mars au Burkina Faso. D’autre
part, la Commune soutient le commerce équitable par son adhésion à l’opération
11.11.11 (achat de calendriers pour les services communaux) et par l’achat de café
de producteurs burundais via la société lessinoise COTTRACCO (situé porte d’Ogy).
ENGAGEMENT DE NOUVEAUX AGENTS !
Ayant obtenu des subsides pour l’engagement de personnel dans les secteurs de
l’environnement et du logement, la commune engagera sous peu deux agents
qui auront pour mission exclusive de rechercher et de constater les infractions en
matière environnementale (déchets, dépôts sauvages, pollutions...). Le nouveau dé-
cret relatif aux infractions environnementales permet de prévenir et de sanctionner
les contrevenants grâce à de nouveaux moyens et procédures. Notre volonté est
de lutter contre les comportements inciviques et de promouvoir le respect d’un
environnement de qualité pour le bien de tous les citoyens.
Un conseiller logement viendra également renforcer le service communal du lo-
gement. Il aura pour mission de renseigner la population et fournir des conseils
spécialisés en matière de salubrité, primes, énergie, logement, permis location et
plans communaux... Le service logement disposera alors d’une structure cohérente
et professionnelle pour répondre aux besoins des lessinois (e)s.
UN COMPLEXE SPORTIF…
La Région wallonne finance le projet à hauteur de 2.500.000 euros
La construction d’un hall sportif est à l’ordre du jour de la Ville de Lessines depuis de
nombreuses années alors que de nombreux clubs sont implantés dans l’entité et
que la demande d’activité physique et sportive ne cesse de croître chaque année.
La nécessité de construire un hall sportif se justifie à Lessines pour les raisons sui-
vantes :
■ Notre ville compte près de 70 clubs sportifs et associations sportives ;
■N otre ville compte aussi 17 écoles primaires et 2 secondaires.  Dans pas mal d’en-
tre elles, les cours de gymnastique sont dispensés sans infrastructures réelles ;
■ L es seules infrastructures existantes au niveau communal sont la piscine com-
munale (fréquentée par les particuliers et les écoles) et la petite salle de sport de
l’IPAM (mais qui ne peut répondre à l’entièreté de la demande) ;
■ L a ville de Lessines a par ailleurs entamé un travail important en matière socio-
sportive vis-à-vis des jeunes comme la pratique du sport de quartier et, plus sur
un plan social, avec Animados.
Par ailleurs, il ne faut pas négliger le fait que l’existence d’une infrastructure sportive
attire également une clientèle extra-muros. Il suffit d’observer la fréquentation de
la piscine communale pour être convaincu de ce facteur attractif. Les retombées
de cette implantation vont par conséquent bien au-delà des limites de Lessines.
D’autre part, l’édification de ce complexe omnisports facilitera l’organisation de
compétitions sportives grâce à ses infrastructures adaptées.
Rétroactes :
La Ville, par le biais de son Collège communal et de son Conseil communal, est à la
fois une autorité décisionnelle (choix de faire ou de ne pas faire un hall sportif, choix
définitif de l’emplacement) et une autorité budgétaire (intervention financière de
la Ville dans le financement).
Jusqu’à ce jour, la seule tentative de construction d’un hall sportif a eu  lieu en
1998, sous la forme d’un projet initié en décembre 1996).  Ce projet fut rejeté en
son temps, notamment pour des questions de coûts (près de 4.000.000 d’euros).  Il
n’empêche que ce projet était néanmoins très avancé,  Le CPAS de Lessines ayant
vendu pour le franc symbolique un terrain de 4.5 hectares jouxtant la piscine com-
munale (site des Tritons).  Des plans avaient été établis et payés par la Ville de Les-
sines.
Durant la période 2000-2006, aucun projet d’initiative communale n’a vu le jour.  Ce
n’est que mi-2005 que la possibilité de créer une salle de sport est revenue sur le
devant de la scène, sous la forme d’une demande de l’Athénée Royal de Lessines
pour pallier le manque d’infrastructures avec la création d’une salle de sport sur le
site même de cet établissement scolaire.  Article 4 : Seul un texte par candidat sera accepté.
Lors des conseils communaux qui ont suivi les élections d’octobre 2006, la majorité
a demandé un peu de  temps pour réexaminer l’ensemble des projets surtout dans
le cadre de la gestion des frais de fonctionnement.
Sous l’impulsion de l’Echevin des Sports, la décision du Conseil communal du 28
mars 2007 a été de privilégier le site des Tritons pour la construction du complexe
sportif. Il a eu raison !
Le site étant choisi, une demande de subvention a été introduite auprès de la Ré-
gion wallonne dans le cadre du financement alternatif. A cette fin, un certificat
d’urbanisme n° 2 était requis. La procédure a donc été lancée, avec l’organisation
d’une enquête publique entre le 7 et le 22 février 2008. Ce certificat a été délivré
le 5 mai 2008.
En séance du 19 décembre 2008, le Gouvernement wallon a décidé, dans le cadre
du financement alternatif 2008-2009 des grandes infrastructures sportives, d’oc-
troyer un montant maximum de 2.500.000 euros pour la construction de notre hall
omnisports !
Le Collège n’a pas non plus attendu cette décision pour poursuivre la mise en œu-
vre de son projet : l’architecte désigné a été invité à réactualiser le projet de 1998,
en tenant compte notamment des normes actuellement en vigueur. De plus, la
contiguïté du complexe vis-à-vis de la piscine a été délibérément voulue dans un
souci d’économie énergétique. En effet, il est prévu un système de cogénération de
production de l’électricité et de l’eau chaude commun aux deux infrastructures à
partir du gaz. Vu le contexte actuel, le Collège se veut en effet d’être vigilants sur la
consommation énergétique d’un tel édifice.
Les plans définitifs seront prochainement validés, de même que le cahier spécial de
charges. Le Collège espère un début de chantier avant la fin de cette année.
En conclusion, la création du hall sportif à Lessines permettra enfin d’enrayer la
carence en matière d’infrastructures sportives couvertes répondant aux exigences
d’une population désireuse de s’adonner au sport.
Culture  d’une histoire, pour attiser son imagination et se réaliser…
La bibliothèque Louis Scutenaire LESSINES : Grand-Place, 11
Horaire d’ouverture : Lundi 14 – 17 H Mardi 14 – 17 H
Mercredi 10 – 19 H Jeudi 14 – 17 H
Vendredi 14 – 17 H Samedi 10 – 12 H
Dimanche 10 – 12 H
9
Soirée littéraire
Mercredi 6 mai 2009 à 19h30
A quelques heures de la Fête des Mères
 
« Mamans, Mères et Marâtres »  Par Patricia Beudin
Il en est de douces, de tendres, d’enjouées, spirituelles
et amusantes, mais aussi de cyniques, éteintes,
ennuyeuses, tristes ou absentes...
Quelques poésies, extraits de nouvelles ou romans,
chansons,… qui content les mamans, mères et marâ-
tres dans la littérature, (très) raffinée ou (très) populaire.
Des textes à dire, à lire ou parfois à chanter choisis chez
Annie Ernaux, Jacqueline Harpman,
Georges Brassens, Albert Cohen, Pierre Etaix,
Lucien Bodart, Alphonse Boudart, Jules Renard,
Roland Topor,... et bien d’autres encore
P.A.F. : Gratuit
Concours littéraire: règlement :
Article 1 : La bibliothèque de Lessines organise un concours de textes. Ce concours
est ouvert à toute personne suivant des catégories bien précises, sans
droit d’inscription. Ces catégories sont divisées en trois : les moins de 12
ans ; les plus de 12 ans ; les plus de 18 ans.
Article 2 : Le thème retenu est : « Le printemps est là ! Que représente-il pour vous ?
Il n’y a pas de forme particulière (nouvelle, poésie…) mais la taille du
texte ne devra pas excéder trois pages.
Article 3 : Une présentation soignée du texte est exigée. Il doit s’agir d’une oeuvre
originale, non publiée, individuelle, écrite en français et comportant un
titre. Le texte sera saisi en Times New Roman, Corps 12 et simple interli-
gne. Les textes ne devront comporter aucun signe distinctif (signature,
numéro, etc. mais bien votre nom, prénom, adresse complète et numé-
ros de téléphone). Toute infraction à l’une de ces dispositions entraînera
le rejet du texte.
Article 5 : Le texte doit parvenir avant le 22 juin 2009 à la bibliothèque.
Article 6 : La bibliothèque se réserve pendant un an le droit de publier les textes
primés et sélectionnés dans quelque support que ce soit, et ce sans ver-
sement de droits d’auteur. La bibliothèque éditera un recueil des textes
sélectionnés. Chaque auteur retenu en recevra un exemplaire.
Article 7 : Un jury désigné par les organisateurs décernera, sous sa seule respon-
sabilité, les prix aux oeuvres de son choix. Les décisions du jury seront
sans appel.
Article 8 : Ni les membres du jury ni les membres de leur famille ne sont autorisés
à concourir.
Article 10 : Quels sont les prix attribués ? Informez- vous auprès des bibliothécai-
res.
Article 11 : Les lauréats seront informés au plus tard le 30 juin 2009 par courrier
individuel. Les résultats seront proclamés le 30 juin 2009, à la biblio-
thèque.
Article 12 : Les lauréats s’engagent à être présents le 9 juillet 2009. En cas d’ab-
sence, le prix concerné ne sera pas décerné. Les frais de déplacement
ne seront pas pris en charge.
Article 13 : Les textes non primés ne seront pas restitués.
Article 15 : L es organisateurs ne sauraient être tenus pour responsables si, par cas
de force majeure, le concours devait être modifié, reporté ou annulé.
Pour passer un moment de détente et de convivialité…
Pour continuer à rêver et se laisser raconter des histoires…
Les « Jeud’histoires » 5 – 10 ans
Les jeudis 17 janvier, 20 mars, 15 mai,
18 septembre et 20 novembre 2008
de 17 à 17H45’ à la bibliothèque
11 Grand Place 7860 Lessines
068/27 05 20
Atelier limité à 15 enfants
Gratuit
Pour apprendre à créer,
à bricoler à partir d’un thème ou
Les « Jeudis créatifs » 5 – 10 ans
Les jeudis 21 février, 24 avril,  26 juin, 16 octobre et 18 décembre 2008
de 17 à 18H à la bibliothèque
11 Grand Place 7860 Lessines
068/27 05 20
Atelier limité à 10 enfants
2 € la séance
 Pao assurance volont A4 3/12/08 10:01 Page 1

Bienvenue aux
nouveaux commerçants !

VOUS FAITES PARTIE DU MILIEU ASSOCIATIF

DE VOTRE COMMUNE ?
VOUS DESIREZ CREER
UNE ASSOCIATION DE FAIT ?
CECI VOUS INTERESSE !!!

FINANCEMENT «GRATUIT»
AUX PIEDS JOLIS : DE L'ASSURANCE
Pédicure médicale diplômée – Debilde Anne-Sophie Rue René Magritte 93 LES-
SINES – Mal aux pieds, durillon, corps aux pieds, dureté, crevasses, ongles incarnés, POUR TRAVAILLEURS BENEVOLES
ongles abîmés, …ou tout simplement difficultés de couper vos ongles. Réflexolo-
gie : thérapie douce, apaisante et efficace, basée sur le massage et la stimulation
des zones réflexes. Stress, maux différents….Cela peut vous soulager. Soins à domi-
PROVINCE DE HAINAUT
cile et sur rendez-vous. La fin de la séance se termine par un massage drainant afin INSPECTION GENERALE DES RESSOURCES HUMAINES
de soulager vos pieds et les rendre en pleine forme. Contact : 0495/ 926753. CELLULE ASSURANCE VOLONTARIAT
102, avenue de Gaulle - 7000 Mons

C.P.A.S. RENSEIGNEMENTS UTILES

didier.wattiez@hainaut.be
065 382 415
Octroi de l’allocation chauffage www.hainaut.be (assurance volontariat)
Le C.P.A.S. de Lessines vous informe que des modifications sont intervenues de-
puis le 1er janvier 2009 pour l’octroi de l’allocation de chauffage :

1. La période de chauffe est annuelle (du 1er janvier au 31 décembre). Les
personnes ayant introduit une demande durant la période du 1er septembre
2008 au 31 décembre 2008 peuvent à nouveau soumettre leur demande
Travaux 
pour 2009.
2. Il n’y a plus de seuil minimum d’intervention. Programme d’assainissement et plan triennal d’égouttage (en partenariat
3. Les personnes relevant de la 4ème catégorie ne doivent plus s’adresser au avec l’intercommunale IPALLE)
CPAS.
■ 744 269,93 e : Collecteur centre Ville - travaux terminés
Le CPAS reste compétent pour les 3 premières catégories, à savoir : ■ 3 492 552, 31 e : Construction de la station d’épuration - travaux terminés 
■ 3 148 247 e : Collecteur du ruisseau du Lac à Deux-Acren - travaux en cours 
■ L es personnes ayant droit à une intervention majorée de l’assurance maladie ■ 552 000 e : Collecteur du Rieu d’Houraing - projet en cours
invalidité, OMNIO-BIM, GRAPA, RIS,… ■ 312 000 e : Collecteur du Ruisseau d’Ancre - projet en cours
■ L es personnes à faibles revenus (montant annuel des revenus bruts impo- ■ 434 343, 47 e : Rue des Quatre Fils Aymon - phase 1 et 2 travaux en cours
sables inférieur ou égal à 14.624,70 €, majoré de 2.707,42 € par personne à ■ 166 673,64 e : Rue du Conte d’Egmont - travaux terminés
charge). ■ 454 595 e : Rue de Lessines et Chemin de Mons à Gand
■ Les personnes surendettées (bénéficiaires d’un règlement collectif de dettes ■ 643 993,74 e : Rue Remincourt – travaux en cours
ou d’une médiation de dettes). ■ 455 931,28 e : Rue des Moulins
■ 4 003,30 e : Endoscopie Grand’Rue
Le montant de l’allocation dépend du type de chauffage, du prix au litre (TVA com- ■ 10 540 e : Endoscopie Rue Victor Lampe 
prise) mentionné sur la facture et de la catégorie. L’allocation est octroyée pour
1.500 litres maximum par ménage. Pour les combustibles achetés en grande quan-
tité, l’allocation varie entre 14 et 20 centimes par litre et le montant de l’allocation
par ménage est de 300 euros maximum. Pour le carburant délivré en petite quanti-
té (gasoil de chauffage et pétrole lampant), il existe une allocation forfaitaire de 210
euros. Les personnes concernées doivent impérativement se présenter dans les 60
jours suivant la date de livraison auprès du service social rue des Quatre Fils Aymon,
56 à 7860 LESSINES, durant les permanences, les lundi – mardi – jeudi et vendredi
matin entre 10 heures et 12 heures. Elles doivent se munir de leur carte d’iden-
tité, de la facture acquittée par le fournisseur de combustible et fournir les preuves
de leurs ressources (dernier avertissement-extrait de rôle, fiche de salaire récente,
attestation d’allocation sociale perçue…) Tout renseignement relatif aux conditions
d’octroi peut être obtenu par téléphone au 068/270.431. Si vous n’appartenez pas à
l’une des 3 catégories citées et si le montant des revenus annuels nets imposables
de votre ménage est inférieur ou égal à 26.000 €, vous pouvez introduire une de-
mande pour une allocation forfaitaire de € 105 auprès du SPF ECONOMIE .
Pour plus d’info : 0800/120.33 ou www.mineco.fgov.be

10
 INSTITUT DE BEAUTÉ
Remincourt 70 bis
à Deux-Acren

Un soin visage, des ongles en gel, ou encore un soin corps...

Les beaux jours arrivent alors faites vous plaisir!!!

Découpez cet encart publicitaire et

bénéficier de 10% sur votre prochain
soin (valable jusqu'au 1er juin)!

Uniquement sur rendez-vous au 0495/66.23.80

Restaurant


-F
5SBNBTVSF

RÉNOVATION
TRANSFORMATION ET AMÉNAGEMENT DU BÂTIMENT
Porte d'Ogy 3 - 7860 Lessines
COORDINATION DE SÉCURITÉ tel. : 068 33 50 82 - fax : 068 33 50 84
CONSULTANT TECHNIQUE email : letramasure@skynet.be
site : http://www.letramasure.be
Restaurant ■
Rue de Jeumont 11 Tél. & Fax : 068/33 88 84 Ouvert
Banquets ■
7860 LESSINES egiat65@hotmail.com Le midi : du mardi au dimanche
Le soir : le vendredi et le samedi Traiteurs ■

-JOHFSJF
/VJU
FU
+PVS
Grand choix de vêtements de nuit
tailles allant de s à xxxl

Grand Place 4 - 7860 Lessines

068 33 65 68

ENTREPRISE DE TAILLE DE PIERRE Le cabinet vétérinaire des docteurs

Pierre MOULIN & Natacha DE VISSCHER
A DEMENAGÉ !!!
Nicolas Gabriel Nouvelle adresse :
52, Rue de la Florbecq
à 7866 Ollignies
Avenue Gustave Demeyer, 46
Téléphone : 068/55.37.39
7860 Lessines
Consultations tous les jours
Tel/fax : 068/33 72 87 sur rendez-vous
nicolas.gabriel@skynet.be

11
 302,

Rue René Magritte, 163

Zoning Nord - 7860 LESSINES
Tél. 068. 33 49 13-14-15
FAX : 068. 33 35 81
Par sympathie

DEXIA ENGHIEN-LESSINES SCRL

Ch. V. Lampe 55 - 7866 Ollignies

Tél : 068 27 02 40
Chaussée
Grand Rue 37 - 7860 Lessines G. Richet, 227B
Tél : 068 27 02 50 Tél. 068/33 27 21

CENTRE MEDICAL DU QUAI Françoise COUNASSE

2 rue Lenoir Scaillet - 7860 LESSINES COURTIER EN ASSURANCES
068/33.67.23
Votre courtier,
MEDECINE c'est la meilleure des
SPECIALISEE assurances
(médecine interne, cardiologie- pneumolo-
gie, gastro-entérologie, chirurgie générale, Rue César Despretz, 98 - 7860 LESSINES
orthopédie, neurologie, médecine physique, Tél.: 068/33 59 15 - Fax: 068/33 81 61
nez gorge oreilles, dermatologie) mail: f.counasse@portima.be

12