La Protection civile met en alerte ses units d'intervention face la canicule

La Direction gnrale de la Protection civile a mis en "alerte" toutes ses units d'intervention, tout en intensifiant les actions de prvention et de
sensibilisation face la canicule qui touche certaines wilayas du pays, indique dimanche un communiqu de cette institution. La Protection civile
recommande, entre autres mesures prventives, d'"viter de se dplacer pendant la hausse de temprature, sauf en cas de ncessit, en particulier dans
les wilayas intrieures du pays, tout en vitant de s'exposer au soleil". P.3

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Lundi 29 Juin 2015 - 12 Ramadhan 1436 - N 1004 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

TAYEB ZITOUNI EST FORMEL :

MTO
33 : ALGER
38 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

La compagnie
DE L'INDPENDANCE arienne Swiss

FTE

Toutes les demandes de

pension des moudjahidine
en suspens au niveau du
ministre ont t traites

NATIONALE

P.3

TRANSPORTS

Iftar : 20h14
Imsak : 03h30

reprend

La journe du
dimanche 5 juillet ses vols directs
chme et paye P.3 Alger-Genve P.5

832 MILLIARDS DA
POUR LE PROGRAMME 2015-2019
Une enveloppe financire prvisionnelle de 832,7 milliards de DA devrait tre accorde au ministre des Transports au titre du programme quinquennal 20152019, a indiqu l'APS le ministre du secteur, Boudjema Talai. Une partie de ce budget concerne la ralisation de nouveaux projets alors que le reste sera affect au
titre des complments d'Autorisations de programmes pour certains projets ayant connu des modifications ou des extensions importantes durant leur ralisation,
explique le ministre. Le programme quinquennal 2015-2019 prvoit, pour le secteur des transports, la poursuite du doublement des voies ferres sur lensemble de
la rocade nord, llectrification progressive de lensemble du rseau, la ralisation de nouvelles gares, la ralisation du port commercial de la rgion Centre ainsi
que lengagement de nouvelles oprations dextension et de ralisation de nouvelles lignes de mtro, rappelle-t-on. P.8

L'ENTMV a pris en charge

les passagers aprs des
perturbations sur certaines
de ses dessertes
P.3

SANT

FORTES
CHALEURS
Prparez-vous
pour que tout
se passe bien
Pages 14-15

Le dpartement d'Etat amricain

pingle les violations des droits
de l'homme perptres par le
Maroc au Sahara occidental
P.28

TBALL

HIGH-TECH

PUBLICIT SUR LE

LIGUE DES CHAMPIONS

DAFRIQUE ,
ESS 1USMA 2

WEB
LTERNELLE
INNOVATION
P. 17

Le tenant du
titre battu dans
son jardin

P. 26

MDN

2 terroristes

abattus
An Defla
2 terroristes ont t abattus
samedi An Defla par les
lments de l'Arme nationale
populaire (ANP) qui ont rcupr
des armes et une quantit de
munitions, indique hier le MDN
dans un communiqu.
P.3

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

 Rgions Nord :

D EIL

33 Alger

Horaires des prires

Temps localement brumeux prs des ctes en

matine puis dgag et chaud. Les vents seront Alger
variables modrs. La mer sera belle.
Oran

Lundi 29 Juin 2015

Rgions Sud : 38 Tamanrasset

Max

33

22

28

23

Dohr

12:52

28

18

Asr

16:43

Annaba
28
Temps partiellement voil de Sud-Ouest vers l'Ex- Bjaa
trme Sud, le Hoggar/Tassili et dgag sur les au- Tamanrasset 36
tres rgions du Sud. Les vents seront variables modrs avec chasse- sable.

TOURISME

Ghoul Tizi-Ouzou
Le ministre de l'Amnagement du
territoire, du tourisme et de l'artisanat,
M. Amar Ghoul, effectuera aujourdhui,
une visite de travail et dinspection
dans la wilaya de Tizi-Ouzou. A cette occasion, le ministre inspectera les diffrents tablissements hteliers et infrastructures touristiques de la wilaya.

TRAVAUX PUBLICS

Ouali Blida, An Defla

et Chlef
Le ministre des Travaux Publics,
M. Abdelkader Ouali, effectuera aujourdhui, une visite de travail et
dinspection dans les wilayas de
Blida, An Defla et Chlef.

Le Forum de DK
News reoit ce matin
10h, MM. Melouk Nabil, sous-directeur au
ministre de l'Amnagement du Territoire, du
Tourisme et de l'Artisanat et Benakmoum Salah, directeur du tourisme de la wilaya dAlger pour une confrence-dbat portant sur
les dispositions prises
par la tutelle pour la saison estivale 2015. La ren-

Isha

21:55

25

Bouchouareb Alger
Le ministre de lIndustrie et des
Mines, M. Abdessalem Bouchouareb, effectuera aujourdhui, une
visite de travail et dinspection des
projets du secteur au niveau de la wilaya dAlger.

contre aura lieu au centre de presse de notre

publication, sise au 3,
rue du Djurdjura Ben
Aknoun Alger.

MUSE DU BARDO
Exposition
de tissage algrien

Le muse public national du Bardo, abritera jusquau 19 septembre 2015, une exposition de tissage algrien, Harmonie et
couleurs.

ESPACE RADIO DE LA SRET

DEMAIN AU SIGE DE LAPC

DALGER CENTRE
Emission sur les efforts Prsentation
dploys par la DGSN pour du programme des
soires lumires dAlger
lutter contre la drogue
NATIONALE

Sous le patronage du Prsident de la Rpublique, le ministre de la Jeunesse et des Sports,

organise la deuxime dition du
village de loisirs, et ce au niveau
du Palais des Expositions, PinsMaritimes, Alger.

Maghreb 20:14

INDUSTRIE ET MINES

Le Palais de la
Culture, MoufdiZaharia, organise
ce soir partir de
22h, un concert de
chants avec la
troupe " Medahate"
de la wilaya d'Oran.

Ouverture du village
de loisirs

03:40

pervisera entre autres, le projet

de ralisation de la nouvelle gare
routire de Touggourt.

Concert
de chants
traditionnels

PALAIS DES EXPOSITIONS

19

Fajr

TRANSPORTS
CE MATIN 10H
AU FORUM DE DK NEWS
Talai Ouargla
Confrence sur les
Le ministre des Transports, M.
Boudjemaa Talai, effectuera audispositions prises par
jourdhui, une visite de travail et
le ministre du Tourisme dinspection des projets du secteur dans la wilaya de Ouargla.
pour la saison estivale
Durant cette visite, le ministre su-

PALAIS DE LA CULTURE

Lmission Fi Essamim, de
la Sret nationale, sera consacre cet aprs-midi partir de
15h sur les ondes de la chane 1,
aux efforts dploys par la Direction gnrale de la sret nationale pour lutter contre la drogue
et la toxicomanie.

Min

Sous le haut patronage du ministre de

l'Enseignement suprieur et de la Recherche
scientifique et en partenariat avec l'APC d'Alger
Centre, K&A Communication organise demain mardi 30 juin 2015 au sige de lAPC dAlger
centre partir de 11h, une confrence de presse pour
annoncer la premire dition Les soires lumires dAlger organises pour clbrer lAnne
Internationale de la Lumire. Cet vnement relie
le patrimoine culturel dAlger et la cration contemporaine travers linnovation et les arts visuels. Des
ateliers et animations scientifiques de vulgarisation
seront au rendez-vous durant cette manifestation,
organiss par des mdiateurs spcialiss de la Direction Gnrale de la Recherche Scientifique et du
Dveloppement Technologique (DG-RSDT) tout en
accompagnant les visiteurs dans la rsolution des
problmes ludiques en mathmatiques (cassette, jeux, exercices), en physique (notions essentielles et fondamentales de l'lectricit), et en photonique (conversion de signaux optiques, laser).

CE MATIN AU SIGE DE MOBILIS

Confrence de presse
du pr-vnement
FtoorCom
Mobilis et Otaku Events, organisent ce matin 11h au niveau de lauditorium de la Direction gnrale de Mobilis,
une confrence de presse du pr-vnement FtoorCom, un
vnement 360, pro, ax sur le partage qui runit les professionnels de la technologie, du digital, de la communication et de la publicit et autres autour d'un Ftoor convivial
durant ce mois de Ramadhan.

LE 11 JUILLET LA SALLE EL

KHAYAM

Caf littraire avec

Kamel Syamour
Dans le sillage des soires de la littrature amazighe, organises chaque mois de Ramadhan par le Haut-commissariat lamazighit et aprs la soire ddie la littrature
et au patrimoine mozabites, la salle de cinma El Khayam
( avenue Mustapha El Ouali, ex-Debussy, Alger-Centre), abritera samedi 11 juillet 2015 22h, un caf littraire avec lartiste chanteur Kamel Syamour.

DK NEWS

ACTUALIT

Lundi 29 Juin 2015

TAYEB ZITOUNI EST FORMEL

Toutes les demandes de pension

des moudjahidine en suspens au niveau
du ministre ont t traites
Toutes les demandes de pensions des moudjahidine et ayants droit qui taient en suspens au ministre des
Moudjahidine ont t traites, a annonc dimanche Alger le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni.
Le ministre des Moudjahidine a trait toutes les demandes de pensions soumises
par les moudjahidine et les
ayants droit, tant celles relatives
la rvision de la pension que
celles lies la rvaluation de
l'invalidit, dans le cadre de
l'amlioration des prestations
et la lutte contre la bureaucratie, a indiqu le ministre qui effectuait une visite de travail et
d'inspection de plusieurs projets du secteur des moudjahidines dans la wilaya d'Alger
accompagn du wali d'Alger,
Abdelkader Zoukh.
Les demandes lies aux pensions seront traites dans un
dlai n'excdant pas dix jours,
selon M. Zitouni qui prcise
qu'aucun document ou dossier
mdical ou administratif n'tait
exig et qu'il suffisait de prsenter la carte d'invalidit pour le
traitement des dossiers.
La simplification des mesures vise amliorer la situation sociale, sanitaire et
psychologique des moudjahidines, a-t-il soulign, rappelant
que les documents exigs des
moudjahidines pour bnficier
des facilitations sociales et sani-

taires ont t annuls, leurs

dossiers complets tant disponibles sur le rseau informatique du ministre des
Moudjahidine.
Les demandes relatives aux
pensions, aux soins et l'importation de vhicules sont traites
par la commission ad -hoc sans
ncessiter un dossier, et ce en
application aux recommandations du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Lors de sa visite dans la wilaya d'Alger, le ministre a voqu le projet de la place de la
rsistance et des fresques commmoratives de Sidi M'hamed
qui seront bientt inaugures

l'occasion du 53e anniversaire

de la fte de l'indpendance et
la fte de la Jeunesse.
La place de la Rsistance
sera inaugure le 4 juillet prochain par le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a fait savoir
le wali d'Alger, Abdelkader
Zoukh.
Le responsable des travaux
de la Place de la rsistance a
prcis qu'une fresque comportant les noms de 332 martyrs
tombs dans la wilayas d'Alger y
sera pose.
Poursuivant sa visite d'inspection dans la capitale, le ministre des Moudjahidine s'est
enquis de l'tat d'avancement

des travaux d'amnagement du

sige de la direction des moudjahidine de la wilaya d'Alger,
notamment la salle des archives.
Exprimant son mcontentement en raison du retard accus, le ministre a exhort les
responsables des travaux acclrer la cadence de ralisation de la salle d'archives
conformment aux normes en
vigueur et en coordination avec
le Centre national des archives.
Au niveau de l'annexe du
Centre national d'appareillage
des invalides victimes de la
Guerre de libration nationale
et leurs ayants droits, un expos
a t prsent au ministre sur
les prestations assures par cet
tablissement.
Le centre compte 1120 bnficiaires, selon ses responsables.
Dans la commune de Baraki,
la nouvelle cit de 350 logements de Ben Talha a t baptis du nom du chahid
Mohamed Mazari, lors d'une
crmonie prside par le ministre des Moudjahidine et le
wali d'Alger.

FACE LA CANICULE

La Protection civile met en alerte ses units

d'intervention
La Direction gnrale de la Protection
civile a mis en "alerte" toutes ses units
d'intervention, tout en intensifiant les actions de prvention et de sensibilisation
face la canicule qui touche certaines wilayas du pays, indique dimanche un communiqu de cette institution.
La Protection civile recommande, entre
autres mesures prventives, d'"viter de se
dplacer pendant la hausse de temprature, sauf en cas de ncessit, en particulier dans les wilayas intrieures du pays,
tout en vitant de s'exposer au soleil".
Les personnes ges et celles atteintes

Deux
terroristes
abattus An
Defla (MDN)
Deux terroristes ont t abattus hier samedi An Defla par les lments de l'Arme nationale populaire (ANP) qui ont
rcupr des armes et une quantit de munitions, indique dimanche le ministre de
la Dfense nationale dans un communiqu.
Dans le cadre de la lutte antiterroriste,
un dtachement de lArme Nationale Populaire relevant du secteur oprationnel
dAn Defla (1re Rgion Militaire) a abattu
deux terroristes, hier 27 juin 2015, suite
une embuscade prs du lieudit Oued ElKheraz, commune de Tacheta Zougagha,
wilaya dAn Defla, prcise le MDN.
Lopration a permis de rcuprer un
pistolet mitrailleur de type kalachnikov,
un fusil semi-automatique, deux bombes
de confection artisanale et une quantit de
munitions, ajoute la mme source.
Le communiqu du MDN note que ce
bilan vient sajouter celui de lopration
mene le 24 juin 2015 dans la mme zone
o un terroriste a t abattu et un fusil
semi-automatique a t rcupr.

de maladies chroniques, ainsi que les

enfants, sont prioritairement concerns
par cette mise en garde de la Protection civile qui conseille les citoyens de "fermer
les volets et les rideaux des faades exposes au soleil", de "maintenir les fentres
fermes tant que la temprature extrieure est suprieure celle de l'intrieur
et de les ouvrir tt le matin, tard le soir et
la nuit".
La Protection civile invite, par ailleurs,
les citoyens "prendre rgulirement des
douches ou des bains frais durant la journe, sans se scher, ainsi que de baisser ou

d'teindre les lumires lectriques".

Il est, en outre, recommand de "provoquer des courants d'air dans tout le btiment ds que la temprature extrieure
est plus basse que celle de l'intrieur", et
d'"viter les activits extrieures ncessitant des dpenses en nergie trs importantes, l'instar du sport, jardinage et
bricolage".
Pour les conducteurs n'ayant pas l'air
conditionn dans leur vhicule, il est
conseill d'"viter les longs trajets au cours
de la journe" et "ne jamais laisser les enfants seuls l'intrieur d'un vhicule".

Un branchement
lectrique
illgal provoque
l'incendie
d'un quipement
MSAN Said
Hamdine
Un quipement MSAN (multiservice access node) d'Algrie Tlcoms
(AT) a t dtruit par une surcharge
lectrique dans la soire de samedi
dimanche Said Hamdine, sur les
hauteurs de Bir Mourad Rais, Alger,
indique l'oprateur.
L'oprateur historique de tlphonie fixe et fournisseur d'accs Internet
a indiqu dans un communiqu
qu'''un quipement daccs tlphonique et ADSL a fait lobjet dun acte de
sabotage, tard dans la soire de samedi
dimanche, prs de la cit des 380 logements de Said Hamdine''.
''Cet acte sest sold par la destruction du compteur lectrique qui alimente lquipement et lisolement de
524 clients'', ajoute le communiqu.
Une plainte a t dpose auprs
des services de scurit, qui ont identifi et interpell deux suspects prsents sur lieux au moment des faits,
selon la mme source.
Selon les premiers lments de
lenqute, les deux individus ont ouvert le compteur afin de brancher des
appareils externes pour les besoins de
leur activit commerciale informelle
exerce mme la rue. ''Ce branchement a provoqu une surcharge sur le
compteur qui a pris feu et coup lalimentation lectrique ncessaire au
fonctionnement de lquipement
MSAN'', dtaille AT. Le remplacement
du compteur et le rtablissement de
l'quipement MSAN devait s'effectuer
aujourdhui-mme, selon AT.

L'ENTMV a pris en charge les passagers aprs

des perturbations sur certaines de ses dessertes
L'Entreprise nationale de transport
maritime de voyageurs (ENTMV) a affirm avoir pris en charge, samedi, les
passagers suite aux perturbations survenues vendredi sur la traverse Alger/Marseille bord du car-ferry "Elyros".
Selon un communiqu de la compagnie, 1.031 passagers et de 451 vhicules
ont t transports bord du car-ferry
Tariq Ibn Ziyad travers les dessertes
Marseille-Alger, avec 399 voyageurs et
146 vhicules, et Marseille-Oran avec 632
voyageurs et 146 vhicules.
Pour les passagers restants Marseille, 63 ont bnfici d'une prise en
charge (htel, restauration) durant trois
jours, prcise le communiqu.

La mme prise en charge a t assure

aux autres passagers qui ont t orients
vers Alicante (Espagne) pour prendre un
autre navire.
Par ailleurs, l'ENTMV a assur que le
car-ferry "Elyros" ne prsente aucune dfaillance, ou insuffisance technique ni
scuritaire quelconque citant en ce sens
le rapport bureau d'expertise maritime
international.
Le car-ferry, "qui a t inspect par le
service national des Gardes ctes relevant du ministre de la Dfense nationale, ne souffre d'aucune insuffisance
techniques ou autre", souligne la compagnie.
Elle a indiqu, galement, que "le na-

vire n'a jamais t dtenu par les autorits maritimes de Marseille. L'Entmv met
la disposition des documents probants
dlivrs par les autorits de contrle du
port de Marseille", affirmant que "dans le
cas o la moindre insuffisance technique
ou scuritaire aurait t dcele, le navire n'aurait pas t autoris naviguer".
L'ENTMV avait annonc vendredi que
certaines dessertes assures par le carferry "Elyros" allaient connatre quelques
perturbations dues "des difficults nes
entre l'armateur du car-ferry et une
tierce entreprise".
Les traverses touches par ces perturbations sont Marseille-Oran, OranAlicante, Alicante-Oran et Oran-Alicante.

FTE DE L'INDPENDANCE NATIONALE

La journe du dimanche 5 juillet chme et paye

La journe du dimanche 5
juillet, concidant avec la clbration du 53me anniversaire de la fte de
l'indpendance nationale,
sera chme et paye pour
l'ensemble des personnels

des institutions et administrations publiques, y compris

les personnels pays
l'heure ou la journe, indique dimanche un communiqu de la Direction
gnrale de la Fonction pu-

blique et de la Rforme administrative.

Cela intervient conformment aux dispositions de la
loi 63-278 du 26 juillet 1963
modifie et complte fixant
la liste des ftes lgales, rap-

pelle la mme source. Toutefois, les personnels exerant

en travail post sont tenus
d'assurer la continuit du
service, prcise le communiqu.
APS

4 DK NEWS
Le public de Tissemsilt
apprcie une soire
ddie aux genres
gnawi et rai
Le public, venu nombreux au thtre de
plein air de Tissemsilt, a apprci la soire
musicale de vendredi, place sous le signe des
genres gnawi et ra, anime par des troupes
locales dans le cadre de lanimation des soires
du ramadhan .
Les troupes Bni Meida et Berriane Mohammed ont retenu lattention du public en
le gratifiant de nombreuses chansons ddies
la glorification du Prophte Mohamed (QSSL),
lamour de la patrie et aux bienfaits et joies
du mois sacr .
Le programme labor par la direction de
la culture au niveau du thtre de plein air
pour ce mois du ramadhan, comporte des soires de musique dans les genres gnawi, rai,
chaabi, bedouin, andalou et moderne outre
des spectacles de folklore. Une soire de musique rap est prvue, dans la soire de dimanche, et sera anime par les groupes Glaymour et Aissa la star de Tissemsilt.
La maison de la culture Mouloud Kacem
Nat Belkacem du chef lieu de wilaya poursuit,
de son ct, lorganisation des nuits culturelles
et artistiques du ramadhan avec des activits
mettant lhonneur le patrimoine culturel
local et national, travers les genres bdoui,
oranais, moderne et le madih. Deux pices de
thtre sont galement programmes dans le
cadre de cette manifestation. Il sagit de Majanine Oua lakine de la cooprative culturelle
Dhiyaa El Khachaba (Tiaret) et Labna de
la troupe El Anwar de Relizane. Cette manifestation pendra fin avec une soire, prvue
la nuit de Leilat El Qadr (nuit du destin), qui
sera marque par des rcitations collectives
du Saint Livre et des louanges Dieu. Elle
sera anime par lassociation religieuse de la
mosque Abou bekr Seddik de Tissemsilt.

ORAN

Le 2e festival
du film court incitant
au bnvolat,
en prparation
La 2e dition du Festival d'Oran du film
court incitant au bnvolat (FOFIB 2015) se
tiendra en septembre prochain sous le slogan
Librez votre crativit, a-t-on appris dimanche auprs des organisateurs. Tous les
amoureux du 7e art, amateurs ou professionnels, sont invits participer cette nouvelle dition du FOFIB, prvue les 18 et 19
septembre, a prcis Rda Hadj-Sahraoui,
membre du groupe initiateur appel Algriens optimistes.
Conformment la vocation de ce festival,
les oeuvres privilgies sont celles encourageant les comportements exemplaires et le
civisme, a-t-il expliqu, citant, entre autres
thmes, le bnvolat, la bienfaisance, l'entraide et les valeurs de bonne citoyennet.
Les courts-mtrages seront prslectionns et dpartags par un jury de professionnels du monde du cinma qui dcernera le
prix du meilleur film incitant au bnvolat
de cette anne, ont indiqu les organisateurs
dans leur appel participation frachement
lanc sur les rseaux sociaux. Lide, la qualit du travail et surtout les audiences sur
Internet trancheront entre les diffrents travaux retenus pour la comptition, a-t-on
soulign.
Une vingtaine de cinphiles de diffrentes
wilayas du pays avaient particip, en aot
2014, la premire dition de cet vnement
culturel, dont le Premier prix fut remport
par le jeune Mohammed Mhamdi pour son
court-mtrage intitul Ana Mawjoud
( Jexiste).
Ce cinaste en herbe, domicili dans la
wilaya de Tindouf, s'tait distingu des autres
concurrents par son message original en faveur de l'inclusion des personnes aux besoins
spcifiques.
APS

ACTUALIT

Lundi 29 Juin 2015

AUDIOVISUEL
Le ministre de la Communication somme
les chanes TV prives de proscrire les
expressions de violence de leurs programmes
Le ministre de la
Communication a somm les
responsables de certaines
chanes de tlvision prives
prendre, sans dlai, des
dispositions rigoureuses
pour expurger les grilles de
programmes des expressions
de violence et autres scnes
contraires aux traditions et
valeurs de la socit sous
peine de retrait de
l'autorisation, a-t-on appris
dimanche auprs du
ministre.
La tutelle rappelle aux directeurs gnraux de certaines chanes de tlvision
prives (Ennahar TV, Echorouk TV, Dzair
TV, El DjazairiaTV et Hogar TV), que la
responsabilit qui leur incombe leur
dicte de prendre sans dlai des dispositions rigoureuses afin d'expurger
l'ensemble des grilles de programmes
tlviss des scnes contraires nos
traditions ancestrales et nos valeurs
religieuses qui bannissent la violence
sous toutes ses formes et sacralisent la
famille algrienne encline la paix et
la srnit.
Le ministre de la Communication
relve une orientation contraire ces
valeurs dans certains programmes tlviss diffuss durant ce mois notamment en prime time tendant d'une manire condamnable focaliser sur des
expressions de violence en banalisant
ses diffrentes manifestations.
Les services de la tutelle resteront
attentifs aux programmes diffuss pour
s'assurer de la mise en oeuvre effective

des mesures prconises afin de les corriger, note encore le ministre.

La tutelle prvient que dans tous les
cas elle n'hsitera pas prendre les mesures lgales qui s'imposent et pouvant
aller jusqu'au retrait de l'autorisation.
Le ministre rappelle encore que les
rformes politiques inities par le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika depuis 2012 et qui ont consacr
l'ouverture du champ audiovisuel aux
initiatives prives ont permis nombre
de professionnels du secteur de s'engager
dans cette exprience mdiatique avant
mme la promulgation, en 2014, de la
loi rgissant ce type d'activit, en lanant
des chanes prives de droit tranger.
Dans ce cadre, et en attendant l'application des dispositions lgislatives et rglementaire rgissant l'activit audiovisuelle, des autorisations provisoires
ont t accordes cinq chanes de droit
tranger, Ennahar TV, Echorouk TV,
Dzair TV, Djazairia et Hogar TV, en l'occurrence.

Ces autorisations permettent leurs

titulaires d'exercer leur activit en toute
libert sur le territoire national en attendant la mise en conformit avec les
disposition du droit algrien en la matire. Dans le cadre des prrogatives
qui lui sont dvolues, la tutelle a tenu
accorder toutes les facilits et tout le
soutien ncessaires ces chanes afin
qu'elles puissent mener bien leurs
missions d'information et d'ducation
dans le respect des rgles et de la dontologie de la profession,
Dans cette mme perspective, le ministre s'est attel porter l'attention
des responsables de ces chanes, tant
verbalement que par crit, sur la ncessit de s'en tenir scrupuleusement
aux exigences de l'exercice de l'activit
audiovisuelle dans l'esprit des dispositions de la lgislation et rglementation
algriennes en vigueur en la matire,
d'une part et, d'une autre part, celles
observes dans les socits dmocratiques.

Le gouvernement s'lve contre l'apologie

de la violence par des chanes TV
Boualem Branki
Encore une fois, le gouvernement vient de rappeler l'ordre certaines chanes de tlvisions, qui versent dans le sensationnel et la violence, sans
gards leurs tlspectaeurs,
encore moins envers la dontologie et la biensance sociale.
Le communiqu du ministre
de l'information relatif certains dpassements de TV prives algriennes de droit tranger est on ne peut plus clair
sur la ncessit de moraliser
ces chanes TV, et, surtout, de
les obliger viter de verser
dans les programmes qui n'apportent rien de positif la socit algrienne, dj passablement stresse. Hier, le ministre de la Communication
a pratiquement rappel l'or-

dre les chanes TV d'Echourok,

Ennahar, Hoggar, Dzair, El Djazairia qui diffusent depuis le
dbut du mois de ramadhan
un programme et des missions faisant la part belle la
violence.
Ainsi, le ministre a somm
les responsables de ces chanes
de tlvision prives "prendre,
sans dlai, des dispositions rigoureuses" pour expurger les
grilles de programmes des expressions de violence et autres
scnes contraires aux traditions
et valeurs de la socit sous
peine de retrait de l'autorisation. Le ministre rappelle surtout aux directeurs gnraux
de ces chanes de tlvision
prives que la responsabilit
qui leur incombe leur dicte de
"prendre sans dlai des dispositions rigoureuses" afin d'expurger l'ensemble des grilles

de programmes tlviss "des

scnes contraires nos traditions ancestrales et nos valeurs religieuses qui bannissent
la violence sous toutes ses
formes et sacralisent la famille
algrienne encline la paix et
la srnit". Dans les faits,
ces TV diffusent des programmes contraires aux valeurs ancestrales des algriens
et une orientation contraire
ces mmes valeurs dans certains programmes tlviss diffuss durant ce mois, ''tendant
d'une manire condamnable
focaliser sur des expressions
de violence en banalisant ses
diffrentes manifestations". Le
ministre, qui s'est lev contre
ce genre de programmes, a
prvenu qu'il n'hsitera pas
svir pour que de tels programmes attentatoires la
quitude des citoyens ne soient

plus diffuss, et que "dans tous

les cas il n'hsitera pas prendre les mesures lgales qui
s'imposent et pouvant aller
jusqu'au retrait de l'autorisation". Mieux, le ministre de
l'information a tenu rappeler
ces TV prives que ''les rformes politiques inities par
le prsident de la Rpublique
Abdelaziz Bouteflika depuis
2012 et qui ont consacr l'ouverture du champ audiovisuel
aux initiatives prives ont permis nombre de professionnels du secteur de s'engager
dans cette exprience mdiatique avant mme la promulgation, en 2014, de la loi rgissant ce type d'activit, en lanant des chanes prives de
droit tranger''. A charge, pour
ces chanes prives, de respecter la dontologie et prserver
la quitude des Algriens.

BATNA :

Plus de 3.000 jeunes cibls par le programme

"Plan Bleu 2015"
Plus de 3.000 jeunes de la wilaya de Batna, gs de 14 18
ans, bnficieront, cet t, de sjours de vacances sur les
ctes de Skikda, de Jijel et de Bjaia la faveur du "Plan Bleu
2015" labor par lOffice des tablissements de jeunesse, at-on appris dimanche auprs de cette structure.
Initis par le ministre de tutelle, ces sjours, encadrs
par des animateurs du secteur de la jeunesse et des sports,
entrent dans le cadre du programme de dveloppement du
tourisme ducatif des jeunes vivant dans des communes
dshrites et des quartiers populaires, a-t-on prcis de

mme source. Le calendrier des dparts arrt par lODEJ

prvoit cinq voyages qui offriront lopportunit de nombreux jeunes de bnficier de sjours en bord de mer tout
en participant des activits ducatives en prsentant, notamment, des expositions ddies aux sites historiques et
touristiques de les wilayas des Aurs.
Outre le plan bleu, de nombreux jeunes Batnens bnficieront de sjours sur le littoral au titre dun programme
dchanges avec des wilayas ctires parmi lesquelles Boumerds et Tipasa, est-il not.

ACTUALIT

Lundi 29 Juin 2015

L'ONAT propose des offres touristiques

diversifies des prix concurrentiels au profit
de

6000 estivants
L'Oce national algrien du tourisme (ONAT) propose pour la saison
estivale 2015 des ores touristiques diversies des prix
concurrentiels au prot de 6000 estivants, a dclar dimanche
l'APS le directeur gnral de l'oce, Mohamed Chrif Selatnia.

Dans ce cadre, l'ONAT propose

aux familles algriennes des vacances dans des wilayas ctires
telles Bejaia, Annaba, Oran, Tlemcen,
Jijel et Mostaganem des prix accessibles allant de 4500 7000 da/jour. A
cet effet, des appartements et des villas ont t lous et des camps de vacances et des htels rservs pour
accueillir les touristes dans les villes
ctires, a ajout M. Selatnia qui a estim le nombre des estivants qui bnficieront de ces offres touristiques
6000.
L'Office veut attirer les touristes
nationaux et les inciter dcouvrir le
potentiel touristique de leur pays au
lieu de passer leurs vacances
l'tranger.
Il vise galement combler le dficit enregistr en matire de structures d'hbergement, promouvoir
le tourisme intrieur sur lequel repose la nouvelle stratgie de l'office
pour relancer son activit touristique
et promouvoir la destination Algrie. Actuellement, notre principal
objectif est de relancer la destination
Algrie, a-t-il indiqu, soulignant
la ncessit de booster le tourisme

saharien, trs sollicit par les touristes trangers et les familles algriennes, notamment durant les
vacances d'hiver et de printemps.
Outre la modernisation structures
et la diversification du produit touristique, un partenariat a t tabli
avec tous les oprateurs notamment
en matire de transport et les reprsentants des oeuvres sociales des diffrents secteurs pour raliser cet

objectif, a-t-il prcis. L'ONAT propose actuellement un produit touristique diversifi suivant les exigences
des clients, dont le tourisme balnaire, sportif, culturel et religieux
ainsi que le tourisme d'affaires.
Pour amliorer ses prestations notamment en matire d'accueil,
l'ONAT aspire ramnager et moderniser ses 36 agences touristiques
travers le territoire.

La compagnie arienne Swiss reprend

ses vols directs Alger-Genve

Une ligne directe et rgulire reliant Alger Genve a t inaugure samedi par la compagnie
arienne suisse Swiss
(ex.Swissair), ont indiqu
les responsables de cette
compagnie lors d'une
confrence de presse anime samedi soir Alger.
Cette compagnie arienne
suisse, ne aprs le rachat
d'ex.Swissair par la compagnie allemande Luft-

hansa, revient en Algrie

aprs vingt ans d'absence,
oprera trois vols par semaine sur cette ligne
(mardi, jeudi et samedi).
Selon le directeur gnral de Swiss, M. Lorenzo
Stoll, l'un des objectifs du
retour de sa compagnie
en Algrie est de satisfaire
non seulement la demande de la communaut
algrienne en Suisse, dont
le nombre est assez im-

portant, mais aussi celle

des Suisses dsirant se dplacer en Algrie.
C'est parce que nous
avons senti un trou dans
nos destinations que nous
avons dcid d'ouvrir cette
ligne, selon le mme responsable qui a prcis que
les dirigeants de cette
compagnie arienne ont
jug trs important
d'ouvrir un ligne vers Alger pour tre l'une des

passerelles
vers
l'Afrique.
Prsente cette confrence de presse, l'ambassadrice suisse en Algrie,
Mme Muriel Kohen Berset, a estim que l'inauguration de ce vol allait
permettre d'augmenter et
de faciliter le flux des communauts entre les deux
pays, en particulier les
hommes d'affaires.
Pour sa part, le prsident de la chambre d'industrie algro-suisse, M.
Allain Rolland, a soulign
l'importance des relations
conomiques entre l'Algrie et la Suisse, estimant
que cette ligne allait
contribuer les promouvoir davantage. Il a galement avanc que l'ouverture de cette ligne pourrait
encourager le dveloppement du secteur du tourisme en Algrie.

MOSTAGANEM:

Projets touristiques pour atteindre 6.300 lits

lhorizon 2017
La capacit des tablissements
touristiques dans la wilaya de Mostaganem devra atteindre 6.300 lits
lhorizon 2017, la faveur des projets
en cours de concrtisation pour renforcer le secteur, a-t-on appris de la
directrice du tourisme et de l'artisanat.
Le secteur du tourisme dispose
actuellement de 1.832 lits rpartis
sur 25 tablissements daccueil alors
que 32 projets touristiques d'une capacit globale de 5.100 lits sont en

cours de ralisation. Il est attendu la

rception dune partie de ces investissements lhorizon 2017 gnrant
prs de 1.000 emplois.
Trois projets ont t avaliss dernirement dans la zone dexpansion
touristique ZET de "Cap Ivy" dans la
commune ctire de Benabdelmalek Ramdane d'une capacit global
de 1.545 lits et gnrant 772 postes
dans la phase de ralisation, a-t-on
signal. Par ailleurs, les plans
damnagement touristique des

plages de Ourah, Sabletes, Cheliff,

Kharouba et Stidia sont actuellement en tude dans leurs premire
et deuxime tapes, selon la mme
source. Sept plans damnagement
touristique de la partie-est de la wilaya ont t confis dernirement
des bureaux dtudes. Il sagit des
plages du "Rocher" Benabdelmalek
Ramdane, de Hadjadj, Petit port, Ain
Brahim, Oued Romane, Kef Kadous
Khadra et Bahara Ouled Boughalem.

DK NEWS

Rception
prochaine du
jardin citadin
dOran
Le jardin citadin dOran, implant dans
le prolongement de la frange maritime sur
laxe Oran-Canastel, sera rceptionn la fin
du mois de Ramadhan, a annonc, samedi, le
wali dOran, Abdelghani Zaalane.
Le jardin citadin dont les travaux ont t
lancs il y a sept mois, sera rceptionn la
fin du mois du Ramadhan, a indiqu la
presse, Abdelghani Zaalane, lissue de la visite quil a effectue sur site. Nous menons
actuellement une vritable course contre la
montre pour accueillir dans les meilleures
conditions les estivants dans cet espace vert,
donnant sur une vue imprenable sur la mer,
a-t-il expliqu.
Le jardin comportant un plan deau de
4.000 m. Il ncessite quelques lgres corrections et le placement de mobiliers urbains
pour son ouverture au public.
Le wali, qui sest rendu par la suite au jardin Sidi MHamed, pour senqurir de ltat
davancement des travaux de la deuxime
partie du site (2, 5 hectares), a mis en demeure lentreprise de dmolir et refaire certaines parties des travaux bcls de ce projet
ayant cot lEtat plus de 100 millions DA.
Lentreprise a t black-liste pour avoir
manqu ses engagements malgr plusieurs
mises en demeure, a indiqu le wali.
Ce dernier a, par ailleurs, annonc la mise
en concession de certaines activits de cet espace de dtente et de loisirs dont un service
de gardiennage des lieux, aprs la dtrioration de certains mobiliers urbains et autres
actes de vandalisme.
Au niveau de fort Lamoune, situ sur la RN
2, qui mne Mers El Kbir, le chef de lexcutif de wilaya sest enquis de ltat davancement des travaux de ralisation dune
balustrade longue de 800 mtres avec aire de
repos.
Il a appel le directeur local des travaux publics raliser une expertise pour conforter
cet axe routier, dune importance stratgique
indniable, afin de scuriser les automobilistes. Sur place, le wali a voqu la possibilit
de crer une entreprise spcialise dans lenlvement des ordures qui sentassent sur certains talus et les falaises de la corniche.

Perturbation mardi
de l'alimentation
en eau potable
l'Est d'Alger
Les travaux de mise en service d'une
nouvelle station de pompage au complexe
hydraulique de Rghaa provoqueront,
dans la nuit de mardi mercredi, une suspension de l'alimentation en eau potable
dans quatre communes, annonce dimanche la Socit des eaux et assainissement d'Alger (Seaal) dans un communiqu.
La suspension de l'alimentation Ain
Taya, Heuraoua, El Marsa et Bordj El Bahri
(en partie), commencera mardi peu avant
minuit et la situation se rtablira progressivement partir de 6h00 mercredi, prcise
le communiqu de la Seaal.
Cette coupure d'eau de quelques heures
intervient, explique l'entreprise, dans le
cadre de "la mise en service d'une nouvelle
station de pompage en vue d'amliorer et
surtout de scuriser la desserte en eau des
clients de l'Est d'Alger de la Seaal".
Ainsi, la Seaal et la direction de wilaya
des Ressources en eau procderont le
mardi 30 juin partir de minuit des travaux de raccordement de canalisation principale de transport d'eau, au niveau du
complexe hydraulique de Rghaa, selon le
communiqu.
La Seaal rappelle qu'un dispositif de citernage sera mis en place, pour la dure de
la suspension, afin d'alimenter, en priorit,
les tablissements publics et hospitaliers.
APS

6 DK NEWS

NATION

Lundi 29 Juin 2015

TISSEMSILT

Concours du meilleur rcitant du Coran

et du meilleur muezzin

Attribution de plus
de 1.000 logements
sociaux Mila
Les arrts dattribution de 1.170 logements publics locatifs (LPL) raliss dans quatre communes de la wilaya de
Mila ont t remis leurs bnficiaires dimanche au cours
de crmonies prsides par les autorits locales, a-t-on
constat. Les familles bnficiaires, au nombre de 680
Mila, de 200 Oued Ndja, de 150 Tlghma et de 140
Tadjenanet, ont cr un vritable climat de fte, ces attributions intervenant au dbut du mois sacr de Ramadhan.
Chabane B., un pre de famille de 35 ans, qui a reu les
autorits de la wilaya dans son appartenant tout neuf dans
la commune dOued Ndja, a fait part de sa joie indescriptible et celle des cinq membres de sa famille qui ont vcu,
selon lui, de longues annes dattente et de souffrances,
passes la recherche dun toit dcent.
Selon le wali de Mila, Abderrahmane Kadid, un autre
quota de plus de 3.000 logements sera attribu au cours du
second semestre de lanne en cours dans plusieurs communes de la wilaya.

2.000 nouvelles places

pdagogiques pour la
prochaine rentre
universitaire Mila
Deux-mille (2.000) nouvelles places pdagogiques seront ouvertes lors de la prochaine rentre au centre universitaire Abdelhafid- Boussouf de Mila, a-t-on appris, samedi,
auprs de ladministration de cet tablissement.
Le directeur adjoint du centre, Nacereddine Hamri, a
prcis que les quipements ncessaires au fonctionnement des structures rceptionner, savoir 32 classes de
cours et 2 amphithtres, sont disponibles et seront installes avant la rentre universitaire.
Lors dune rcente inspection de chantiers, le wali de
Mila, Abderrahmane Kadid, avait affirm que 2.000 autres
places pdagogiques seront rceptionnes fin 2015 et
pourront tre exploites au second semestre de la prochaine anne universitaire.
Le centre universitaire de Mila a accueilli lors de la rentre 2014-2015 un total de 6.486 tudiants rpartis sur les
trois instituts (sciences technologiques, lettres et langues et
sciences conomiques).

ORAN

Facilits de paiement
des redevances
deau loccasion
du Ramadhan
La Socit deau et d'assainissement dOran (SEOR) a
dcid d'accorder ses clients des facilits de paiement des
redevances deau, loccasion du mois du ramadhan, a-ton appris dimanche de son directeur commercial.
Les clients ne pouvant pas payer d'une traite leurs dus
la SEOR, peuvent le faire par chancier leur demande et
rduire toutes les charges lies au recouvrement des
dettes. En outre, des facilits sont accordes pour rgulariser les dossiers judiciaires qui concernent le captage illlcite de leau, a indiqu Medjahed Abdellah, soulignant que
ces mesures sont en vigueur durant tout le mois de ramadhan. La SEOR compte 308.000 abonns dont 56 % honorent les factures rgulirement.
Les retardataires mettent la SEOR dans l'obligation de
prendre des mesures allant des mises en demeure et des
coupures de lalimentation en eau la procdure judiciaire, selon le mme responsable.
La SEOR dispose de 23 agences commerciales couvrant
18 communes et envisage douvrir sept nouvelles agences
cette anne pour assurer un maillage de toutes les communes de la wilaya dOran.

Deux concours du meilleur

rcitant du Coran "Sada El
Manabir" (chos des
tribunes) et du meilleur
muezzin "Sada El Ma'adine"
(chos de minarets) ont t
lancs samedi soir la
mosque Aboubekr
Esseddik de Tissemsilt
loccasion du mois de
Ramadhan.
Initis par le commissariat des
Scouts musulmans algriens
(SMA) en collaboration avec la direction des Affaires religieuses et

des Wakfs et la radio rgionale,

ces concours enregistrent la participation de 11 jeunes gs entre
20 et 30 ans.
Les concurrents sont valus
par un jury compos de cadres de
la direction des Affaires religieuses et des wakfs et les laurats
seront annoncs loccasion de la
clbration de Leilat El Qadr (nuit
du destin).
Par ailleurs, le programme labor par le commissariat de wilaya des SMA loccasion du mois
sacr comporte louverture dun
restaurant de solidarit Tissemsilt servant entre 100 et 200

repas/jour aux sans abri, necessiteux et autres passants, ainsi que

lorganisation de crmonies de
circoncision des enfants orphelins et de familles ncessiteuses.
Des activits culturelles et artistiques sont programmes au
profit des dtenus des tablissements pnitentiaires de Tissemsilt, Theniet El Had et Bordj
Bounaama, selon le commissaire
de wilaya des SMA, Abdelkader
Guerroudj.
Des visites sont galement prvues aux enfants malades et aux
personnes ages dans les structures sanitaires.

STIF : SOIRES DE RAMADHAN

Les tablissements de jeunes s'animent

De Stif : Azzedine Tiouri.
Comme chaque anne, le mois
de Ramadhan dans la wilaya de
Stif, est propice pour l'organisation de soire et de veilles aprs
le ftour. Ces animations ne sont
pas l'apanage des seules maisons
de culture, mais aussi des tablissements de jeunes qui mettent
profit ce mois pour concocter des
programmes la mesure de l'vnement riches en soires religieuses, artistiques, thtrales et
autres.
C'est justement dans le cadre de
la revitalisation des veilles de Ramadhan et de faire revivre l'atmosphre de la diversit culturelle et
artistique travers l'ensemble des
communes de la wilaya de Stif
par programmes riches arrts en

troite collaboration et coordination et en concert entre les secteurs concerns et les Directions
de la culture, le Comit des ftes et
l'office des tablissements de la
jeunesse.
C'est cet gard que le directeur de l'Office des tablissements
de la jeunesse, Adel Tedjar, a annonc l'important programme
spcial, culturel, artistique et divertissant prvu pour ce mois de
Ramadhan organises travers
l'ensemble des institutions de la
jeunesse de la wilaya de Stif, de
concert avec les secteurs concerns cits plus haut. Ce programme, nous dit-on, a tenu
compte des spcificits de ce mois
sacr o l'animation sera base
sur des soires artistiques de l'inchad, du chaabi, des reprsentations thtrales, animes par des
troupes de ce genre de chant et de

musique et du thtre de la direction de la culture et de l'Odej de

Stif. L'occasion sera donne
toutes les couches de la socit et
un plus grand nombre de public
pour passer des soires agrables,
notamment en familles aprs une
journe de jene et de labeur.
Du 24 au 14 juillet prochains, le
programme comporte l'organisation de sminaires et des confrences sur diffrents thmes
religieux et intellectuels portant
sur ce mois sacr de Ramadhan.
L'objectif de la direction de la culture, le comit des ftes et l'Odej
travers la coordination de nombreuses manifestations pour faire
revivre l'atmosphre et la sophistication culturelle et artistique
ainsi que la friction entre les instituions des jeunes pour de meilleures activits durant ce mois
sacr de Ramadhan.

MERCURIALE DU RAMADHAN

Pas ruineux !
Au dbut de la deuxime dcade du ramadhan, les prix des
fruits et lgumes affichent une
stabilit certaine.
De Ben Aknoun, la ville sans
march, la cit Sorecal de Bab
Ezzouar et les Eucalyptus o
existe un march de gros les prix
varient de faon paradoxale, dans
une fourchette qui varie du simple au double :
A Ben Aknoun (marchand ambulant) : la tomate est 70DA,
Sorecal, 30DA et aux Eucalyptus
40DA;
Pomme de terre, dans le mme
ordre : 45 DA, 35 DA, 40DA de
bonne qualit
Poivrons : 60DA, 70 DA, 60
100DA selon la qualit
Carotte : Eucalyptus, seulement 70 80DA

Courgette : 80DA, 20 DA Sorecal la semaine dernire, 40 60

DA aux Eucalyptus selon fracheur
Concombre : 50DA, semble dlaiss partout.
Salade : 70DA, 50DA, de 40 DA
80DA selon fracheur
Oignon : 45DA, 40 50DA Sorecal et Eucalyptus
Haricots verts : 100DA, 65
120DA aux Eucalyptus
Piment : 150DA.
Aubergine : 60DA, 65 120DA
aux Eucalyptus
Fruits :
Le fruit de saison le plus
consomm est le melon puis la
pastque dont les prix oscillent
entre 45 et 60DA, la pastque se
vend 30 ou 40DA.
Le citron saffiche au-dessus

de 250 DA !
Viandes blanches : Poulet
340DA Ben Aknoun et 260DA
aux Eucalyptus.
Les prix proposs dpendent
de la concurrence (quand il y a
plusieurs vendeurs ambulants, il
y a une marge possible) et, on sait
par ailleurs quil ya surproduction de pomme de terre et de tomate.
Traditionnellement les marchs de Bab El Oued, de Bouzarah, prs de la Dara, ceux de La
casbah, Bachjarah, sont les plus
avantageux pour lacheteur aux
moyens limits.
Les fruits et lgumes sont plutt abordables, le coup de fusil est
attendu pour lachat des vtements de fte !
OL

NATION

Lundi 29 Juin 2015

SERVICES DES URGENCES

Coordination entre les structures

hospitalires et implication des
polycliniques pour rduire la surcharge
Des responsables de
CHU Alger ont
appel la
coordination entre les
structures
hospitalires et
l'implication des
polycliniques an de
rduire la surcharge
enregistre dans les
services des urgences
mdicales notamment
aprs le ftour .
Le chef de service des urgences et de la ranimation
au CHU Mustapha Pacha, le
Pr. Amine Salmi a soulign
l'APS la ncessit d'une
coordination entre les tablissements hospitaliers en
matire de gestion des urgences mdicales pendant
le mois du ramadhan.
Le Pr. Salmi dont le service accueille prs de 500
cas par jour, a affirm que
tous les malades sont pris
en charge mme, "aucun
cas n'est nglig mme s'il
n'y a pas assez de lits", rappelant que "la qualit des
prestations du service des
urgences dpend des
conditions de travail".
Il a rappel certaines situations difficiles auxquelles est confront le
corps mdical pendant le
mois de ramadhan comme
la prise en charge des malades chroniques notamment les diabtiques qui
tiennent jener, ce qui de
toute vidence, leur cause
des complications.
S'agissant des agressions
contre le personnel mdical en ce mois de jeune, le
Pr. Salmi a fait remarquer
que ce phnomne a enregistr un lger recul durant
la premire semaine de ramadhan par rapport la
mme priode de l'anne
dernire.
Le personnel mdical de
l'Hpital Zemirli fait l'objet
d'agressions quasi-quotidiennes par des citoyens af-

fluant aux urgences mdicales et chirurgicales, a assur le directeur gnral de

l'hpital Mohamed Djemii.
M. Djemaii a prcis que
l'hpital Zemirli tait le
seul tablissement public
da sant de proximit
(EPSP) qui prend en charge
les urgences mdicales et
chirurgicales 24h/24h au niveau de la capitale et de la
banlieue Est, ajoutant qu'en
dpit des prestations dispenses, son personnel est
quotidiennement
confront des agressions
notamment par les proches
des malades.
Cet EPSP qui assure la
chirurgie traumatologique
accueille en moyenne 300
cas par jour et souvent, prcise le mme responsable,
le malade est accompagn
par une dizaine de personnes ce qui provoque un
chahut dans le service et
entrave la bonne marche de
ce dernier.
Le responsable du service des activits sanitaires
de l'hpital, le Dr Mourad
Ounani a dclar que bien
que disposant de tous les
moyens humains, matriels et techniques, cette
structure subit les comportements violents de certains
citoyens ce qui entrave son
bon fonctionnement, une
situation qui n'est pas pour
s'amliorer pendant le
mois sacr. Le chef de service des urgences mdi-

cales au CHU Mohamed

Debaghine (ex-Maillot) le
Pr. Ahmed Ait Slimane a
soulign pour sa part la ncessit de renforcer la coordination
entre
les
structures et les tablissements sanitaires pour allger la pression sur les
personnels de la sant publique, tout en appelant la
cration d'une instance de
rgulation pour la gestion
des urgences mdicales qui
sera confie aux services
des urgences.
Le Pr At Slimane a insist sur la ncessit d'une
rvision de l'organisation
actuelle travers l'amnagement des urgences en les
dotant des moyens techniques et humains necessaires d'autant que les
services des urgences de
l'hpital accueillent quotidiennement prs de 400
cas. Le ministre de la
Sant, de la population et de
la rforme hospitalire
avait affirm au dbut du
mois de ramadhan que les
services des urgences des
hpitaux sont rservs aux
"vritables" urgences et ne
doivent, en aucun cas, devenir des centres de consultation " froid" ou de prise en
charge de soins infirmiers
pouvant tre assurs dans
des structures de proximit.
"Face l'afflux que
connaissent les services des
urgences des hpitaux du

pays aprs la rupture du

jene et aprs avoir expertis les principaux motifs de
consultation, le ministre
rappelle que les services
des urgences des hpitaux
sont rservs aux vritables
urgences et ne doivent en
aucun cas devenir des centres de consultation froid
ou de prise en charge de
soins infirmiers pouvant
tre assurs dans des structures de proximit", avait
prcise la mme source.
Selon le ministre, "80%
des cas qui se prsentent
aux urgences des hpitaux
ne sont pas des urgences
ncessitant une prise en
charge hospitalire".
Le ministre de la Sant,
de la population et de la rforme hospitalire Abdelmalek
Boudiaf,
avait
annonc jeudi le lancement
d'une campagne de sensibilisation pour convaincre les
citoyens de se rendre dans
les polycliniques en cas de
petites urgences pour allger la pression sur le service des urgences des CHU.
Le citoyen bnficiera
dans ces polycliniques des
mmes prestations sanitaires fournies par les CHU,
avait prcis le ministre
soulignant la ncessit de
convaincre le citoyen que
les services prsents par
les CHU en cas de petites
urgences sont les mmes
que ceux dispenss dans les
polycliniques.

SUSPICION DE BOTULISME BATNA

Le laboratoire dhygine de la wilaya conclut

un cacher impropre la consommation
Les rsultats auxquels est parvenu
le laboratoire dhygine de la wilaya
de Batna, aprs analyse dchantillons de cachir lorigine de la suspicion de cas de botulisme sont
positifs, a indiqu dimanche lAPS
un cadre de la direction de la sant.
Abdelhafid Seddouk, chef du service de la prvention, a soulign que
ce laboratoire relevant du secteur de
la sant a confirm la prsence, dans
ce produit, dun germe responsable
dune toxi-infection dorigine alimentaire.
Il reste, a-t-il toutefois indiqu,
que cest au laboratoire de rfrence,
celui de lInstitut Pasteur en loccurrence, quil appartient de dterminer
sil y a ou non prsence de la toxine
responsable du botulisme (clostridium botulinum, ndlr).

Sagissant des neuf (9) personnes

hospitalises en salle de ranimation
au centre hospitalo-universitaire
(CHU) de Batna, le mme responsable a fait savoir que leur tat demeurait stationnaire, avant dajouter
que le dcs dune jeune fille de 17
ans, il y a 24 heures prs de Barika
(Batna), navait rien voir avec le botulisme car d un syndrome dysentrique.
Expliquant ce dcs, il a assur que
la jeune fille, originaire du lieudit
Ouled Derradji, dans la commune
dAzil-Abdelkader, avait t admise
dans un tat trs grave la suite dune
intoxication alimentaire svre
lorigine dun syndrome dysentrique ltal.
Par ailleurs, la campagne de prvention et les appels la radio invitant

les citoyens des wilayas de Khenchela

et de Batna ne pas consommer de
cachir se poursuivent sans discontinuer, tandis que dimportantes quantits de ce produit ont t peses et
scelles pour tre conserves dans les
rfrigrateurs des commerants
concerns jusqu'au rsultat dfinitif
des analyses.
Le botulisme (du latin botulinus
signifiant boudin) est une grave maladie paralytique due une neurotoxine bactrienne, dite toxine
botulique, produite par diffrentes
espces de bactries anarobies.
La consommation de cachir avari
avait provoqu, en juillet 1998 Stif
et ses environs, une importante propagation de botulisme qui a caus la
mort de 44 personnes et lhospitalisation de plusieurs dizaines dautres.

DK NEWS

Prise en charge
Oran de 2.000
personnes dans le
cadre de la campagne
Ramadhan et
sant
Quelque 2.000 personnes atteintes de diabte et
dhypertension artrielle ont t prises en charge
dans le cadre de la campagne dinformation et de
sensibilisation Ramadhan et sant, a-t-on appris, samedi, de la charge dinformation la direction de la sant et la population de la wilaya
dOran.
Cette opration, clture vendredi, la Grande
mosque Abdelhamid Ibn Badis a permis, aprs
neuf jours dactivits, linitiative de ltablissement public de sant de proximit du Front de
mer, diagnostiquer 213 nouveaux cas de diabte
et 127 autres dhypertension, a prcis le Dr. Hassi
Faiza.
Quelque 17 interventions de prise en charge
des malades ont t opres au niveau de cette
mosque et trois cas ont t transfrs au CHU
dOran et lEHU 1er novembre 1954 , selon la
mme source, ajoutant que plus de 260 glucomtres ont t distribus lors de cette campagne supervise par un staff de bnvoles, compos de
mdecins, psychologues et techniciens de la
sant.
Dans lenceinte de la mosque, des stands ont
t installs pour sensibiliser les citoyens autour
de diverses thmatiques comme le jene et les
personnes ges, le carme et le diabte, le
jene et le HTA et effectuer des contrles de mesures de glycmie et de la tension artrielle.
Pour rappel, quelque 100 mdecins et paramdicaux en traitement de base dans diffrents tablissements de la sant dOran, ont bnfici
dune formation de prise en charge des diabtiques et des malades souffrant dhypertension
durant ce mois sacr du ramadhan.

AN TMOUCHENT
151 enfants du Sud
et des Hauts-Plateaux
en vacances Beni Saf
Cent cinquante et un (151) enfants venus des wilayas du Sud et des Hauts plateaux sjournent actuellement dans la ville ctire de Beni Saf (30 km
dAin Temouchent), a-t-on appris dimanche du
responsable des activits jeunes de la DJS locale.
Ces enfants sont pris en charge la faveur
dune premire session tenue dans le cadre du
programme daction du ministre de la Jeunesse
et des sports. La session prendra fin le 3 juillet
prochain.
Hbergs depuis le 19 juin courant dans un
centre de lAgence nationale de loisirs de jeunes
(ANALJ), ces enfants profitent du plaisir de la mer
au niveau de la plage du Puits de Beni Saf, o un
programme spcial a t labor leur intention
en matire de loisirs, animation et autres actions
de sensibilisation, a indiqu lAPS Abdellaoui
Ahmed. Dautres sessions seront organises et
largies trois autres centres de vacances de la wilaya qui seront installs au niveau de lcole de
pche de Beni Saf, de lERIAD de Oued El Hallouf
(Beni Saf ) et Terga, a-t-il ajout, prcisant que
le nombre denfants ncessiteux bnficiaires de
cette opration augmentera sensiblement. A la fin
du mois de Ramadhan, ces centres de vacances
seront concerns par lopration "mobilit de
jeunes", visant la catgorie d'ge des plus de 15 ans
des wilayas cites. Les jeunes sjourneront dix
jours durant au niveau des auberges de la wilaya
d'Ain Temouchent. Selon le DJS, la wilaya dAn
Temouchent verra louverture de deux centres de
vacances aux enfants des personnels de l'entreprise Sonelgaz Rachegoune et des services des
Douanes Terga. Ces centres sajouteront aux
trois autres relevant de la Direction de laction sociale (DAS). Par ailleurs, lOffice danimation des
tablissements de jeunes (ODEJ) dAin Temouchent a programm une caravane de sensibilisation contre les maux sociaux en direction des
jeunes au niveau des 18 plages ouvertes la baignade. Des spcialistes prodigueront des conseils
aux estivants en matire de lutte contre la toxicomanie et les maladies transmission sexuelle.
APS

ECONOMIE

8 DK NEWS

Lundi 29 Juin 2015

T R A N S P O RT S
M. BOUDJEMA TALAI :

832 milliards DA
pour le programme
2015-2019

Un investissement de 200 milliards

de DA pour le futur port du Centre

Une enveloppe financire prvisionnelle de

832,7 milliards de DA devrait tre accorde au
ministre des Transports au titre du programme quinquennal 2015-2019, a indiqu
l'APS le ministre du secteur, Boudjema Talai.
Une partie de ce budget concerne la ralisation de nouveaux projets alors que le reste sera
affect au titre des complments d'Autorisations de programmes pour certains projets
ayant connu des modifications ou des extensions importantes durant leur ralisation, explique le ministre.
Le programme quinquennal 2015-2019 prvoit, pour le secteur des transports, la poursuite
du doublement des voies ferres sur lensemble
de la rocade nord, llectrification progressive
de lensemble du rseau, la ralisation de nouvelles gares, la ralisation du port commercial
de la rgion Centre ainsi que lengagement de
nouvelles oprations dextension et de ralisation de nouvelles lignes de mtro, rappelle-ton. Interrog sur l'impact de la chute des cours
de ptrole sur les projets du secteur des transports, M. Talai fait savoir que les diffrents projets ne seront pas affects l'exception de ceux
des tramways dont les travaux n'ont pas encore
t lancs.
En outre, prcise-t-il, les acquisitions prvues dans les domaines arien, ferroviaire, maritime et terrestre se feront conformment au
planning, ajoutant que les programmes de
ralisation des lignes ferroviaires, qui ont une
relation directe avec le dveloppement conomique et social du pays, seront plutt renforcs
pour les livrer dans les meilleurs dlais.
Quant aux projets de tramways dans certaines villes du pays, le gel ne concerne que les
projets dont les tudes sont toujours en cours,
relve M. Talai qui affirme que ces tudes seront, toutefois, finalises malgr le gel.

Le futur port
commercial de la
rgion centre, prvu
entre les villes de
Cherchell (Tipasa) et
de Tns (Chlef),
ncessite un
investissement de
prs de 200 milliards
de DA, a indiqu
l'APS le ministre des
Transports, Boudjema
Talai.
Les financements pour la ralisation de cette infrastructure d'envergure, qui devra tre ralise en 3 tapes
dans un dlai de 10 ans, ne seront pas
supports par l'Etat, prcise le ministre
qui ajoute que la finalisation des tudes
de ralisation sont toujours en cours.
Mais pour financer ce projet, le ministre des Transports tudie actuellement les modes de financement
possibles sans pour autant recourir au
Trsor public. Concernant le financement des travaux, nous tudions d'autres modes compte tenu du caractre
conomique de l'activit portuaire largement cratrice de croissance. Mon
dpartement ministriel carte, pour
le moment, d'aller vers les financements publics, avance-t-il.
M. Talai considre la ralisation de
ce port comme une urgence pour
augmenter les capacits portuaires actuelles de la rgion centre qui ne seront
pas en mesure de faire face la crois-

sance du trafic prvu l'horizon 2050.

Selon les prvisions du secteur, le
volume du trafic dans cette rgion du
pays devrait atteindre, cet horizon, 35
millions de tonnes de marchandises/an
et deux (2) millions de conteneurs de
20 pieds annuellement contre 30% de
ce volume trait actuellement par les
ports d'Alger et de Tns, soit prs de
10,5 millions de tonnes actuellement.
Le nouveau port du centre, qui devrait s'tendre sur une superficie de
plus de 1.000 hectares, sera accompagn d'une zone logistique s'talant sur
300 hectares pour traiter les activits
maritimes.
Une fois ce port ralis, il est prvu
de transfrer progressivement certaines activits du port dAlger vers
cette nouvelle place portuaire. Interrog sur la position du gouvernement
quant au souhait d'organisations patronales d'ouvrir le march du transport maritime aux socits algriennes

prives, M. Talai explique que cette activit pourrait faire l'objet d'une
concession travers un dispositif rglementaire qui rgit cette procdure.
Mais l'octroi de ces concessions,
ajoute le ministre, est gel par le gouvernement depuis 2009 dans le cadre
de directives prudentielles ayant
conduit au gel des demandes d'investissement dans ce domaine.
L'octroi des concessions reste toujours gel et la leve du gel relve des
prrogatives du gouvernement et non
pas de celles du ministre des Transports, affirme-t-il.
Concernant le projet d'extension de
la gare maritime du port d'Alger, dont
les travaux ont t lancs depuis une
anne, sa rception est prvue pour la
fin du 1er semestre 2016. La surface de
cette gare passera de 8.250 m2 23.500
m2, alors que l'espace rserv aux vhicules et aux passagers passera de
29.000m2 51.000 m2.

Plusieurs chantiers identifis pour la rorganisation du secteur

Plusieurs chantiers ont t identifis
pour la rorganisation du secteur des
transports qui enregistre des dysfonctionnements et des lacunes dans les activits
des transports terrestre, arien et maritime, rsume le ministre du secteur, Boudjema Talai, dans un entretien accord
l'APS.
Le premier constat tabli par le ministre, suite la srie de runions tenues rcemment avec les responsables des
compagnies publiques des transports arien, maritime et terrestre ainsi que les directeurs des transports des 48 wilayas, est
le "manque de coordination" entre les
structures qui est la cause principale des
problmes que vit le secteur.
"Ce que je tire de ces rencontres est le
manque de coordination entre les structures. Ce qui impacte directement l'organisation du secteur", selon lui.
Concernant la compagnie Air Algrie,
qui fait face des problmes lis la ponctualit et la qualit de ses services, M.
Talai considre que la restructuration actuelle de son portefeuille d'activits devra
contribuer augmenter ses parts de march et amliorer la qualit, la ponctualit
et la scurit au sein de la compagnie.
En outre, fait-il savoir, cette compagnie
publique va procder la rvision de tout
son programme de lignes et de vols pour
remdier au problme du respect des
heures de vol, qui est le "point noir" de cette
socit arienne.
Selon lui, Air Algrie va revoir, aprs la
saison estivale actuelle, la totalit de son
programme en fonction de sa flotte, de son
personnel naviguant et des flux des passagers transporter, tandis que les lignes internationales " caractre stratgique"
seront gardes.
De surcrot, des programmes de formation non seulement des pilotes mais aussi
dans les domaines de la gestion et de la
maintenance des avions figurent parmi les

actions prioritaires.
Transport terrestre: dcongestion
des routes
Questionn sur la "feuille de route" prvue pour le transport terrestre, le ministre
assure qu'il s'agit d'un autre chantier ncessitant une rorganisation afin de restructurer ce mode de transport, d'attnuer
la congestion des routes et de limiter les accidents routiers.
Dans ce cadre, le ministre des Transports procde actuellement la rvision du
schma national de transport terrestre
pour tablir un nouveau programme des
destinations, des horaires affects aux
transporteurs notamment privs ainsi que
la rorganisation des gares routires.
Concernant le transport par bus urbain
et suburbain, il insiste sur l'amlioration de
la qualit des prestations de services et de
l'tat des bus travers les contrles techniques.
"Il s'agit de durcir la rglementation en
terme de qualit et de scurit pour limiter
les accidents de la route", avise M. Talai. A
cet effet, la commission interministrielle,
installe la fin 2014, a tabli une liste de
mesures mettre en oeuvre court, moyen
et long termes pour limiter le nombre des
accidents.
A court terme, il s'agit de la mise en place
de mesures urgentes impliquant certains
secteurs tel que celui des Travaux publics
afin de renforcer l'entretien des routes dont
la mauvaise qualit est l'une des causes essentielles des accidents.
La rvision des programmes de formation de la conduite automobile dans les
auto-coles et la mise en place du chrono
tachygraphe pour le transport des voyageurs et de marchandises figurent aussi
parmi les mesures les plus urgentes. Pour
la mise en place du dispositif chrono tachygraphe, qui enregistre les donnes sur le
parcours du vhicule (vitesse, distance,

temps de repos appliqu par le conducteur

pour les longs trajets...), un projet de dcret
a t labor et transmis au Secrtariat gnral du gouvernement (SGG).
En parallle, un comit national a t
install pour veiller la mise en oeuvre de
ce texte une fois promulgu, note-t-il.
Concernant les mesures moyen terme,
le ministre des Transports a t charg par
la mme commission interministrielle de
la refonte de certains textes lgislatifs et rglementaires et l'laboration de textes d'application tel que l'amendement de la loi
dont l'une des dispositions concerne la limitation de la vitesse en milieu urbain, et la
mise en place du permis de conduire biomtrique.
"Les textes lgislatif et rglementaire
pour la mise oeuvre du permis biomtrique
sont finaliss et seront transmis prochainement au SGG. Pour l'aspect technique, les
travaux se poursuivent avec le ministre de
l'Intrieur pour la finalisation du fichier
national des contraventions qui est ncessaire la mise en place de ce systme", dtaille le ministre.
A long terme, les mesures prvoient
l'installation des radars fixes et des stations
de pesage des poids lourds pour limiter les
accidents. Pour rduire la congestion des
routes et faciliter la circulation notamment
Alger, wilaya la plus touche par cette situation, M. Talai rappelle les projets de
construction de sept (7) parkings tages
El-Biar, Kouba, Hydra, Madania, Sidi Yahia,
Sidi M'hamed et la gare routire de Bir
Mourad Rais avec des capacits allant entre
600 et 1.000 places chacun.
Ces parkings seront rceptionns entre
2016 et 2018, selon le ministre. Dix (10) autres sites ont galement t proposs pour
leur mise en concession aux oprateurs publics et privs dans le cadre de la ralisation
d'quipements multifonctionnels composs, entre autres, de parkings de 500 places
chacun au minimum. Sept (7) sites sont

dj retenus Bir Mourad Rais, aux 2 stations de mtro "Hai El Badr" et "El Harrach", An Benian, Chraga, Boumaati et
Caroubier.
Transport maritime: nouveau port
commercial de la rgion Centre
Concernant le transport maritime, M.
Talai voque le projet du futur port commercial de la rgion centre prvu entre les
villes de Cherchell (Tipaza) et de Tns
(Chlef ) dont le cot ncessite un investissement de prs de 200 milliards de DA.
Les financements pour la ralisation de
cette infrastructure d'envergure, qui devra
tre ralise en 3 tapes dans un dlai de 10
ans, ne seront pas supports par l'Etat, prcise le ministre qui ajoute que la finalisation des tudes de ralisation sont toujours
en cours.
Mais pour financer ce projet, le ministre des Transports tudie actuellement les
modes de financement possibles sans pour
autant recourir au Trsor public. Concernant le volet transports prvu par le programme quinquennal 2015-2019, une
enveloppe financire prvisionnelle de
832,7 milliards de DA devrait tre mobilise.
Une partie de ce budget concerne la ralisation de nouveaux projets alors que le
reste sera affect au titre des complments
d'Autorisations de programmes pour certains projets ayant connu des modifications
ou des extensions importantes durant leur
ralisation, explique le ministre.
Le programme quinquennal 2015-2019
prvoit, pour le secteur des transports, la
poursuite du ddoublement des voies ferres sur lensemble de la rocade nord,
llectrification progressive de lensemble
du rseau, la ralisation de nouvelles gares,
la ralisation du port commercial de la rgion centre ainsi que lengagement de nouvelles oprations dextension et de
ralisation de nouvelles lignes de mtro.
APS

CONOMIE

Lundi 29 Juin 2015

Varoufakis suggre que la BCE verse

directement ce que la Grce doit
au FMI le 30 juin
Le ministre grec des Finances, Yanis Varoufakis a suggr samedi que la Banque centrale europenne (BCE) verse directement ce que la Grce doit au Fonds montaire international (FMI) le 30 juin.
La BCE nous doit 1,9 milliard d'euros, qu'elle les donne au FMI, a suggr M. Varoufakis, avant de quitter
Bruxelles, o s'est tenue samedi une
runion de la zone euro sur le cas
grec.
Notre proposition tait depuis le
dbut que l'argent que nous doit la
BCE soit pay au FMI, a insist M. Varoufakis, relevant que la Grce allait
continuer se battre pour un accord avec ses cranciers d'ici mardi
(30 juin), date aprs laquelle la zone
euro a dcid samedi de ne plus prolonger l'aide au pays, expos au dfaut
de paiement.
La proposition des cranciers, rejete vendredi par Athnes, prvoyait
un premier versement immdiat
d'une tranche de 1,8 milliard d'euros
provenant des intrts raliss en
2014 par le programme SMP (Securities Market Program) de la BCE.
Ce programme a vu la banque centrale racheter partir de mai 2010 sur
le march secondaire des titres grecs.

En 2012, la BCE a dcid d'changer

ses obligations grecques contre de
nouvelles, moyennant une dcote, ce
qui lui a permis de raliser des plusvalues.

La Grce et les institutions s'taient

entendues sur le fait que cet argent
reviendrait in fine Athnes, sous rserve de conclusion positive du programme d'aide.

Le FMI dtermin poursuivre son travail

pour restaurer la stabilit de la Grce
Le Fonds montaire international (FMI) va continuer travailler pour
restaurer la stabilit financire de la Grce, a assur
samedi sa directrice gnrale, Christine Lagarde,
aprs l'annonce de la tenue
d'un rfrendum en Grce
sur les demandes des
cranciers.
Avec les autres cranciers,
nous
avons
constamment adapt nos
approches, progress dans
les ngociations avec un
objectif double: restaurer la
stabilit financire de la
Grce et permettre le dveloppement de la croissance et de la comptitivit
du pays, a-t-elle dit en arrivant une runion des ministres des Finances de la
zone euro, ajoutant: nous
allons continuer travailler.
Cela suppose une approche quilibre avec des
rformes structurelles et

une consolidation budgtaire propice la croissance

et d'autre part, cela ncessite des Europens un soutien financier et une
opration sur la dette
grecque, a-t-elle lanc.
C'est ce que nous avons
toujours recommand, je
vais le dire nouveau, a-telle ajout.
Le FMI, un des cranciers de la Grce aux cts
de la Banque centrale euro-

penne et des pays de la

zone euro, est trs attach
ce que la dette du pays, qui
culmine prs de 180% du
PIB, revienne un niveau
soutenable.
Ce qui passerait par un
nouveau geste des Europens synonyme pour eux
de pertes financires. Beaucoup s'y refusent, en particulier l'Allemagne qui
estime avoir beaucoup fait
pour la Grce.

La Commission europenne veut toujours croire

qu'un accord est porte de
main entre Athnes et ses
cranciers, pour viter un
dfaut de paiement au pays,
dont les caisses sont vides.
La Commission europenne a travaill jusqu'
hier soir (vendredi soir)
pour combler l'cart entre
institutions (cranciers) et
les autorits grecques. C'est
l'esprit qui nous anime depuis le dbut. Ce que nous
voulons est que la Grce
reste dans la zone euro, a
dclar Pierre Moscovici, le
commissaire europen aux
Affaires conomiques.
Je constate que l'cart
qui demeure est relativement limit entre les positions des uns et des autres,
a-t-il ajout, renvoyant la
balle Athnes.
Au Premier ministre
grec Alexis Tsipras de voir
si un accord est toujours
possible.

Le Parlement grec approuve le rfrendum

du gouvernement Tsipras
Le Parlement grec a approuv dans
la nuit de samedi dimanche le rfrendum propos par le gouvernement d'Alexis Tsipras sur la dernire
offre d'accord faite par les cranciers
(UE, FMI) la Grce.
Le rfrendum prvu pour le dimanche 5 juillet a t approuv par
178 (bien 178) dputs sur un total de
300 parlementaires. Le nombre de
dputs ayant vot contre le rfrendum s'est tabli 120 et deux dputs
n'ont pas pris part au vote, selon le dcompte dfinitif annonc par l'assemble.
Dans le discours prcdant le vote,
le Premier ministre grec Alexis Tsipras a appel dire un grand non
l'ultimatum des cranciers du pays
lors du rfrendum propos par son
gouvernement pour le 5 juillet.

M. Tsipras a estim que le peuple

grec dira un grand non l'ultimatum
mais en mme temps un grand oui
l'Europe de la solidarit, et s'est dit
persuad qu'au lendemain de ce fier
non, la force de ngociation du pays

sera renforce avec ses cranciers

UE et FMI.
Les cranciers n'ont pas cherch
notre approbation mais l'abandon de
notre dignit, il faut le refuser, a-t-il
dit.

DK NEWS

L'Eurogroupe rejette
la demande grecque
d'une prolongation
du plan d'aide
Le prsident de l'Eurogroupe, Jeroen Dijsselbloem a indiqu samedi que les ministres des
Finances des 18 Etats membres de l'Eurogroupe
avaient rejet la demande formule par la Grce
de prolonger son plan d'aide pour qu'elle puisse
soumettre les propositions des cranciers un
rfrendum le 5 juillet.
Je trouve cela regrettable d'annoncer que le
programme expirera mardi soir. C'est le dernier
jour o nous pourrions parvenir un accord,
a dclar M. Dijsselbloem, galement ministre
nerlandais des Finances, lors d'une confrence
de presse l'issue d'une runion d'urgence avec
ses homologues de la zone euro.
Les cranciers ont avanc jeudi de nouvelles
propositions la partie grecque, lesquelles ont
t rejetes plus tard par Athnes.
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras a annonc samedi matin dans une allocution tlvise que son gouvernement avait suggr de
soumettre les propositions des prteurs un rfrendum dimanche prochain.

CHINE
La croissance
des bnfices
industriels rgresse
0,6% en mai
La croissance annuelle des bnfices pour
les principales entreprises industrielles chinoises a rgress 0,6% en mai, soit deux points
de pourcentage de moins par rapport avril, a
annonc dimanche le Bureau d'Etat des statistiques (BES).
Les bnfices des entreprises industrielles
dont le chiffre d'affaires est suprieur 20 millions de yuans (3,27 millions de dollars) ont atteint 520,7 milliards de yuans en mai.
Les bnfices industriels se sont levs
2.250 milliards de yuans sur les cinq premiers
mois de l'anne, soit une baisse de 0,8% sur un
an, prcise le BES. Ce recul s'est cependant rduit de 0,5 point par rapport celui rapport sur
la priode janvier-avril.

La Banque mondiale
accorde 15 millions
de dollars la Guine
pour combattre la
pauvret

La Banque mondiale (BM) a accord une enveloppe financire de 15 millions de dollars la

Guine pour combattre la pauvret dans les
zones rurales vulnrable du pays.
L'accord a t sign par le reprsentant rsidant de la BM en Guine,Cheick Fantamady
Kant, et le ministre guinen de l'Economie et
des Finances, Mohamed Diar, en prsence de
partenaires de dveloppement.
Ce financement vise amliorer la sant maternelle et largir les services nutritionnels
des populations habitant dans les zones pauvres
du pays. Sur cette somme, 7 millions de dollars
ont t octroys sous forme de don et 8 millions
sous forme de crdit sur cinq ans.
La Banque mondiale cherche ainsi renforcer les services de sant maternelle et de nutrition, financer le secteur de la sant rurale et
amliorer les capacits de gestion de projets de
dveloppement.
APS

10 DK NEWS

RGIONS

Lundi 29 Juin 2015

BORDJ BOU ARRERIDJ

BEJAIA

Ramassage
du pain rassis

ENVIRONNEMENT URBAIN
Triste sort que celui de la Place du 1er Novembre, ou
La clbrissime ex-Place Gueydon et ses alentours
Il sagit l, dsormais, tout comme pour lhtel dOrient, dune ngligence coupable
et crime cologico-urbanistique patents. Nous rcidivons et continuerons le
faire tant que le scandaleux et non moins dangereux abandon perdurera ! il est
question de scurit (structures menaces comme cest le cas surtout pour lhtel
dOrient !), desthtique, de prestige et de dignit vis--vis des visiteurs
trangers (notamment les anciens Bougiotes Franais dAlgrie...)
Arslan-B

Dans plusieurs quartiers de la ville de

Bordj Bou Arrridj, l'opration de la collecte
du pain vise sensibiliser les habitants au
gaspillage alimentaire. En collectant le pain
rassis, le dispositif entend peu peu rduire
les dchets.
Dposez ici votre pain sec pour nourrir
les animaux d'une ferme. Perche au-dessus d'un vaste container affichant ce message, les mains dans des gants de
caoutchouc, plusieurs bnvoles se livrent
un tri sans merci. Depuis 9 heures, les
jeunes de plusieurs cits, sillonnant avec
leurs sachets les quartiers populaires de la
ville, pour ramasser le pain rassis ramen
par les habitants.
L'initiative est ne du constat que les habitants abandonnaient d'immenses quantits de pain au pied des immeubles et de la
volont des partenaires de trouver une solution durable. Ces jets d'ordures posent pour
nous, bailleurs, des problmes de propret
urbaine et de respect du cadre de vie, souligne la directrice de l'environnement de la
wilaya de Bordj Bou Arrridj, Mme belhadj
Rafika.
Les responsables locaux ont pour priorit
de limiter au maximum la production de
dchets, pour prserver l'environnement et
diminuer les cots, complte notre interlocutrice. Pour beaucoup de familles de ces
quartiers, c'est mal de mettre du pain la
poubelle, pointe-t-elle. Ce que confirme
Tassadit une montagnarde de la petite Kabylie, nouvellement installe au quartier 500
logements de la ville de Bordj Bou Arreridj.
Dans nos cultures, le pain, c'est sacr ! On
nous a appris ne pas le gcher. Alors, ici, les
gens le jettent par les fentres pour que les
oiseaux en profitent , explique-t-elle.
Mais nourrir les pigeons, c'est risquer de
voir leurs fientes salir les faades. Sans
compter les problmes de salubrit Le pain
attire aussi les rats, les souris, les cafards ,
constate un boueur.
L'opration a d'ores et dj sduit les habitants. Le rflexe a t pris, remarque l'un
d'eux. a fait moins de gaspillage et a
donne une meilleure image du quartier. De
mme, les agents de la direction de l'environnement se rjouissent. Ici, a marche
super bien ! On ne ramasse plus de pain par
terre et les locataires sont satisfaits, assurent-ils.
Reste cependant creuser en amont les
raisons d'un tel gaspillage de pain pour le
prvenir. Outre la collecte, nous avons pour
mission d'organiser des animations favorisant la rduction des dchets mnagers, rsume un cadre de la direction de
l'environnement. L'ide est de reprer les
mauvaises pratiques pour les faire voluer,
mais sans discours moralisant, pointe la directrice. Le ton se veut l'inverse festif
puisque des vnements seront proposs
dans les quartiers. Au programme : des ateliers cuisine antigaspillage, d'changes de
recettes base de pain rassis... Et un objectif : qu'il n'en reste plus une miette,
conclut-elle.
M.B.

Incontestablement unique en son

genre sur lensemble du territoire national et lune des rarissimes places, de
par le monde, surplombant un port,
une baie et donnant sur ce merveilleux
horizon immdiat quest la bleute
chane des Babors ainsi que les plages
et autres criques de la cte est, ce vaste
balcon quest la Place du 1er Novembre que les citoyens, bdjaouis ou dailleurs, sobstinent appeler Place
Gueydon ne fait lobjet daucun entretien, et ce depuis assez longtemps dj,
amplement et scandaleusement nglig, livr lui-mme, un incivisme
dbrid, aux ravages insidieux des intempries et de la vtust.
Un site enchanteur elle seule, que
cette place, fiert des autochtones de la
capitale des Hammadites, premire
curiosit touristique que les htes de
Bjaa sempressent de visiter pour se
retrouver quasiment envots, accouds la balustrade qui constitue le fond
de la place et contemplant lune des
plus magnifiques cartes postales
gantes et vivantes du pays, au moins.
Mais hlas ! A la base et tout le long
de cette mme balustrade et de part et
dautre de celle-ci, vase, crasse, toutes
sortes de dtritus et immondices, frais
ou solidifis, fossiliss narguent le regard de lesthte et donnent, surtout,
aux Pieds Noirs en plerinage Bjaa, loccasion desquisser un sourire
combien loquent (). Partout, gale-

ment, sur presque toute ltendue de la

place, des boursouflures, des carreaux briss ou arrachs, plein de salet
En un mot, un spectacle dsolant et
des plus tristes, limposante et admirable architecture de style napolonien
de la Banque de lAlgrie qui sy trouve
ainsi que lex-Alhambra, cette salle de
cinma fort originale (rebaptise Le
Rvolution juste aprs lindpendance) du fait que son entre ressemble une bouche de mtro car la salle
se situant sous la place tant loin de
compenser les dgts cologiques et
autres dgradations physiques.
Cette place, ce joyau de lurbanisme
mriterait elle seule non seulement
un entretien rgulier, le remplacement
de lancien carrelage par un autre flambant neuf et plus raffin, mais aussi un

gardiennage assur par au moins deux

employs (trs srieux et assidus) de la
commune.
Les alentours immdiats de la place,
trottoirs, voie publique senfoncent
galement chaque jour davantage dans
un tat de dgradation ahurissant, qui
donne envie de pleurer, franchement
Ulcr, nauseux, triste et angoiss
est lenfant de la ville quand il se retrouve devant cette catastrophe,
reine de la laideur entretenue quest
lex-fabuleux Htel dOrient ! Cest le
mme sort pour la rue Larbi Ben
Mhidi, ex-rue Trzel haute Quel gchis, messieurs les lus de lAPC
Mais sil ny avait que a ! Ne faudrait-il pas en appeler (SOS) lintervention
du
ministre
de
lAmnagement du territoire et celui
de lIntrieur ?

TIZI-OUZOU

11 500 foyers raccords prochainement au gaz naturel

Onze mille cinq cent (11.500) foyers
seront raccords au rseau public de
distribution de gaz naturel, dans la wilaya de Tizi-Ouzou, la date du 5 juillet
prochain, concidant avec la clbration de la fte de lindpendance nationale, a- t-on appris, dimanche, auprs
de la direction de lnergie et des
mines. Lopration, ncessitant la ralisation en cours dun rseau de distribution de 460 km, profitera prs de
58 000 habitants de 33 communes de la
wilaya, a indiqu, lAPS, le chef du service nergie, Ouchabane Abdelkrim.
Il a dclar que ces projets sont inscrits au titre du quinquennal 20102014, prvoyant le raccordement, au

gaz, de 192 000 foyers de la wilaya, dont

la couverture en la matire sera, ainsi,
porte un taux de 68% , contre un taux
de 9,7% avant lanne 2000, soulignant
que la mise en uvre de ce programme
exige des efforts considrables, car la
rgion est constitue 80 % de reliefs
montagneux difficiles daccs.
Le parachvement de ce programme, permettra le lancement dun
nouveau programme de raccordement
de 16.000 foyers supplmentaires, abrits par les localits frontalires avec la
wilaya de Bejaia, dont la mise en uvre
relvera le taux de couverture TiziOuzou 98% , selon les prvisions de la
direction du secteur.

ORAN

Une stle ddie l'unit nationale rige

au rond-point de Ha Sabah
Une stle intitule Rayonnement de lunit nationale a
t rige, dernirement au niveau du rond-point de Ha
Sabah, au Sud Est de la ville dOran.
Elle attire lattention des riverains et passants comme elle
suscite leur curiosit. Luvre, ralise par lartiste Taleb
Mahmoud, se prsente sous forme dune flamme jaillissant
du sol pour partir lassaut du ciel donnant naissance dautres flammes.
Haute de 8 mtres, la stle a t rige sur un socle de 15
mtres en bton arm et en marbre. Sa ralisation a ncessit quatre mois, indique son concepteur.
Son financement a t assur par une socit chinoise qui
prend en charge plusieurs projets de logements. Louvrage,

implant non loin de ltablissement hospitalier universitaire (EHU) 1er-Novembre 1954, a t quip de projecteurs,
qui la nuit tombe, grce un judicieux jeu de lumire bien
tudi, donnent limpression que la flamme sanime.
Selon son concepteur, luvre symbolise lunit et la cohsion du peuple algrien et reflte la libert et le rayonnement civilisationnel de lAlgrie.
Artiste-peintre, calligraphe et sculpteur, Taleb Mahmoud
a ralis de nombreuses fresques et stles qui embellissent
plusieurs espaces de la ville dOran. Il a pris part de nombreuses expositions individuelles et collectives aussi bien au
niveau national qu ltranger, rappelle-t-on.
APS

RGIONS

Lundi 29 Juin 2015

AIN TEMOUCHENT

12 nouvelles spcialits de formation

de courte dure retenues
Douze nouvelles spcialits de formation professionnelle de courte dure ont
t retenues par la direction de la formation et de lenseignement professionnels
de la wilaya dAin Tmouchent au titre de la rentre de septembre, a-t-on appris,
dimanche, du chef de service formation.
Ces nouvelles formations qualifiantes rpondant concrtement aux
besoins du march de lemploi ne dpassent pas les trois mois et seront
sanctionnes par des diplmes de capacit, a indiqu lAPS, Kaddour
Mouffok Zenagui. Avec un total de 425
postes de formation, ces nouvelles
spcialits concernent principalement les secteurs du btiment, des
travaux publics et de lagriculture, at-on ajout.
A titre dexemple, le centre de formation dAin Larba assure des spcialits lies lagriculture comme
ouvrier agricole, leveur avicole, leveur de cheptels, technicien chimiste
et agent de transport apicole. Dautres
centres proposent des formations en
coffrage ferraillage, manuvre ou aide
maon et conducteur dengin, pour

rpondre la demande des entreprises de construction.

Selon le mme responsable, cette
nouvelle rentre propose au total
5.739 postes tous modes de formation

confondues, contre 4.076 postes pour

la rentre de fvrier dernier. Les inscriptions, lances le 14 juin coul, seront cltures le 17 septembre
prochain.

TIPASA

La destruction du monument du Canon

suscite colre et polmique Kola
La dcision de la commune de Kola (Tipasa) de dtruire un monument du centre-ville connu sous le nom de
lArc de triomphe ou Canon, pour le remplacer par un
autre, a suscit une polmique parmi les habitants, selon
des chos recueillis sur place.
La commune de Kola a annonc le remplacement du
monument de lArc de triomphe surmontant un Canon,
sis au carrefour menant vers la route de Blida, par un autre
monument alliant modernit et tradition, dun cot de
plus de 50 000 DA, et ralis par des artisans de la ville.
Une photo de ce monument futur a t diffuse sur facebook. Un monument qui permettra, selon les explications fournies, une meilleure visibilit aux usagers de ce
carrefour, car renforc par un clairage, contrairement au
Canon qui voile la vue aux usagers en provenance des
diffrentes artres du centre ville, a expliqu lAPS le
P/APC, Djilali Hamaidi Zerrouk.
Selon lui, lopposition suppose contre le nouveau monument est imaginaire et et na pas dpass les rseaux
sociaux. Aucune plainte officielle de la part de qui que
soit na t reue ce jour a-t-il assur, soulignant que l

arc de triomphe est une copie conforme dun monument

franais, dont ldification remonte aux annes 80 seulement.
Il a accus une mafia politique locale dtre derrire
un groupe de jeunes facebookers, qui veulent semer
lanarchie dans la commune, car le Canon nest, selon lui,
qu un dcor sans valeur historique ou civilisationnelle,
invitant les concerns sinformer sur lhistoire de la ville.
Des citoyens approchs par lAPS ont, pour leur part, estim que le nouveau monument projet nest dot daucune esthtique, ni aucune valeur moderne ou
traditionnelle, tout en contestant le changement des repres de la ville.
Ils ont assur que le Canon fait figure dun repre
historique de la ville de Kola. Dautres citoyens ont exprim sur la toile, leurs regrets de voir leur ville perdre
sa beaut et ses repres, car ce monument constituait un
repre connu pour tous les habitants de Kola. Certains
autres citoyens ont, par contre, soutenu la dcision de la
commune, estimant que ce monument est lorigine
d'encombrements intenses au centre ville de Kola.

BATNA

Une 39e transplantation rnale effectue

avec succs
Une 39me greffe de rein a t effectue avec succs, samedi, par
lquipe mdicale du Centre hospitalo-universitaire (CHU) de Batna, a
indiqu lAPS le Pr Ahmed Bougueroura, chirurgien, chef du service nphrologie dans cet tablissement.
La greffe a profit un jeune
homme de la wilaya de Msila souffrant dune insuffisance rnale trs
svre, a prcis ce praticien, rappelant que trois patients rsidant
Batna, Constantine et Msila, avaient

galement subi avec succs des interventions similaires, pratiques vendredi dernier par le mme staff
mdical du service nphrologie du
CHU de Batna, sous la supervision du
Pr. Hocine Chaouch, chef de service
de chirurgie thoracique et cardiovasculaire au CHU Mustapha-Bacha dAlger. Les 39 patients qui ont subi
depuis le mois de mars 2014 une opration de ce type au CHU de Batna
sont tous en bonne sant, a affirm le
Pr. Bougueroura, prcisant que des

oprations similaires seffectuent

tous les 20 jours dans cet tablissement de sant. Le staff mdical du
CHU s'assigne galement pour objectif de mettre davantage en lumire le
don et la greffe dorganes, et de rtablir la confiance du citoyen dans ce
moyen thrapeutique, y compris sur
les plans religieux et lgislatif, travers une compagne de sensibilisation
devant tre lance au cours de ce mois
sacr, a encore fait savoir le mme
spcialiste.

DK NEWS

11

MSILA

Le rseau
dalimentation en
lectricit tendu
de 10 % en
une anne
Le rseau dalimentation en lectricit a
connu une extension de 10% durant la seule
anne 2014 dans la wilaya de Msila, a appris
lAPS, dimanche, auprs de la direction locale de
la Socit de distribution de llectricit et gaz Est (SDE).
Une extension de cette importance (plus de
1.200 km de lignes installes), et sur une dure
aussi courte, na pas de prcdent dans cette wilaya o les diffrents programmes inscrits dans
le cadre de diffrentes sources de financement
(sectoriels, budget de la wilaya ou fonds propres
de la SDE) ont t rapidement mis en excution, a-t-on soulign.
Les investissements consentis tout au long de
lanne 2014 pour mener bien les travaux dextension ont permis, a-t-on affirm la SDE, de
faire face limportante demande des populations des agglomrations secondaires et rurales.
Quelque 1 000 foyers des 47 communes de la
wilaya de Msila ont bnfici de cette extension
du rseau qui a aussi contribu la lutte contre
lexode rural et la suppression des dlestages
longtemps dcris par la population de la rgion
du Hodna, selon la mme source.
Le rseau lectrique de la wilaya de Msila qui
natteignait pas les 7 000 km en 1999, stend actuellement sur 13 200 km.

LAGHOUAT

8 millions DA pour
lentretien du rseau
routier en 2015
Une enveloppe financire de lordre de 8.2
millions dinars a t dgage, en 2015 pour lentretien et la rfection de plusieurs tronons du
rseau routier de la wilaya de Laghouat a-t-on
appris dimanche auprs des services de la wilaya.
Inscrits dans le cadre du budget complmentaire (BS) de lanne en cours, ces travaux cibleront des chemins communaux et des routes de
wilaya, a-t-on indiqu.
Une tranche de ce montant sera consacre
louverture de trois subdivisions des travaux publics, a-t-on prcis. La mme source fait savoir aussi de lachvement des travaux de
rhabilitation et de revtement denviron 95 km
de routes au niveau des communes dEl Assafia,
Ain Madi, Sidi Bouzid, Tadjrouna , Ksar El Hirane , et Hassi Delaa.
Outre, ces oprations dentretiens, des travaux de modernisation de 117 Km du rseau routier de la wilaya ont t raliss au cours de
lanne coule, a rvl de son ct la direction
des travaux publiques (DTP) .
Ces actions consistent en leur renforcement
du chemin de wilaya (CW) N121 sur une distance
de 50 Km , et plus de 17 Km de la CW N122 , en
sus du renforcement de 29 km du tronon routier reliant El Ghicha la route national RN -47 ,
a-t-on signal.

DJELFA

Raccordement au gaz de 5 communes

et 3 groupements dhabitations avant fin 2015
Cinq (5) communes de la wilaya de
Djelfa ainsi que trois (3) groupements
dhabitations seront raccords au rseau
public de gaz naturel avant fin 215, a- ton appris,samedi, auprs de la direction de
lEnergie et des mines.
Une fois rceptionns et mis en exploitation, ces projets porteront le taux de couverture de la wilaya de 82 89%, un indice,

qui reflte, le saut qualitatif ralis en matire de raccordement au gaz naturel dans
la rgion, a soulign la mme source. Les
communes concernes sont celles de
Amoura, o il est question du raccordement de 350 foyers, Lekhmiss (1.65 foyers),
El Guernini (263), Sidi Bayzid (360) et Oum
Laadham (445 foyers). Ces projets de raccordement au rseau de gaz naturel profi-

teront, galement, trois (3) agglomrations secondaires, soit Oum Droue, relevant de la commune de Sidi Bayzid, Amera
et Lahyouhi de la dara dAin Ibel. A la
vieille du mois sacr du Ramadhan, prs de
600 foyers de la commune de Taadhimt, au
sud de la wilaya, ont t raccords au mme
rseau, a -t-on signal.
Une fois les cinq (5) communes susci-

tes raccordes, la wilaya comptera 35 communes sur un total de 36, bnficiant de

gaz naturel, selon les responsables du secteur Djelfa, qui signalent que la 36e commune, Guetara en loccurrence, a t
propose pour bnficier dun projet en la
matire.
APS

12 DK NEWS

SOCIT

Lundi 29 Juin 2015

PROTECTION CIVILE

ALGER

1859

20 ans de rclusion criminelles

pour chacun des 2 assassins

interventions
en 24 h
Durant la priode du 27 au 28 juin 2015 arrt
ce matin 08h 00, Les units de la protection civile ont enregistr 1859 interventions, pour rpondre aux appels de secours, suite des
accidents de la circulation, accidents domestique, vacuation sanitaire extinction dincendies, dispositif de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont t
enregistrs durant cette priode dont 10 les plus
mortelles ayant caus le dcs 15 personnes
sur les lieux daccidents et 15 autres blesss,
traites par nos secours, puis vacues vers les
structures hospitalires.
Le bilan le plus lourd a t enregistre au niveau de la wilaya Tiaret avec 05 personnes dcdes et 01 autre blesse suite a une collision
entre 02 vhicules lgers survenue sur la route
du poids lourd, commune de Tiaret .
Par ailleurs, 01 enfant g de 11 ans est dcd
noy en mer durant la mme priode au niveau
de la wilaya dAlger, la plage piquet blanc autorise la baignade commune dHussein dey,
le corps de la victime a t transfr vers la
morgue del Alia.
A signaler aussi, lintervention du dispositif
de la protection civile pour la lutte contre les incendies de forets et de rcoltes pour lextinction
de 06 incendies de fort , 07 incendies de rcoltes, 06 incendies de bottes de foin et 03 incendies darbres fruitiers avec des pertes
estimes 14.5 hectares de forets et maquis , 56
hectares de bl ,77 hectares dorge , 4390 bottes
de foin et 546 arbres fruitiers .

15 morts dans des

accidents de la route
en 24 heures
Quinze personnes (15) sont mortes et 15 autres ont t blesses dans des accidents de la circulation survenus ces dernires 24 heures dans
des wilayas du pays, selon un bilan rendu public
dimanche par les services de la Protection civile.
Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de la wilaya de Tiaret avec 5 personnes dcdes et une autre blesse suite une collision
entre deux vhicules lgers et un poids lourd
sur une route de la commune de Tiaret, prcise
la mme source.
Par ailleurs, un enfant g de 11 ans est dcd noy en mer durant la mme priode au
niveau de la wilaya d'Alger, la plage Piquet
Blanc autorise la baignade dans la commune
d'Hussein Dey, note la Protection civile, qui
ajoute que le corps de la victime a t transfr
vers la morgue d'El Alia.

1 mort et 5 blesss
graves dans un
accident de la route
prs de Laghouat
Une personne est dcde et cinq autres ont
t grivement blesses dans un accident de la
circulation survenu dimanche au lieu-dit
Jdar, sur une parie de la RN-23 reliant la ville
dAflou et celle de Laghouat, a-t-on appris auprs de la Protection civile.
Laccident sest produit lorsque trois vhicules touristiques roulant en sens oppos sont
entrs en collision, causant la mort sur place
dune personne (33 ans), alors que cinq autres
(ges de 2 40 ans ) ont t grivement blesses, selon la mme source. Le corps de la victime a t dpos la morgue de ltablissement
public hospitalier (EPH) de la ville dAflou o
ont t galement admises les personnes blesses, a-t-on ajout. Une enqute a t ouverte
par la Gendarmerie nationale pour dterminer
les causes exactes de l'accident.
APS

En ce mois de juin
2015, le tribunal
criminel a prononc
son verdict contre
deux personnes
Belkacem et Nadjib
accuss davoir
agress larme
blanche un homme
de 38 ans.

A.Ferrag
Samir a t violement agress
avec un couteau. Les deux malfaiteurs se sont acharns sur lui, lui
assnant plusieurs coups pour le
voler.
Les agresseurs prennent ensuite
la fuite et semparent de largent.
Aprs une minutieuse enqute,
deux personnes sont arrts reconnaissent leur forfait. Le jour du procs, les deux individus sont accuss

dassociation de malfaiteurs, dhomicide volontaire avec prmditation, de vol qualifi et de menaces

larme blanche. Les accuss racontent les circonstances de leur forfait.
Le rapport du mdecin lgiste
est formel : Samir a rendu lme
la suite dune hmorragie provoque par de multiples coups de
couteau, dont deux mortels au niveau du foie et de lartre fmorale.
Le reprsentant du ministre
public, aprs avoir rappel les

M'SILA :

Une femme
de 77 ans fauche
par une voiture
Djebel Messad

Un terrible accident de la circulation s'est

produit, samedi
matin, en plein centre-ville de Djebel Mess
ad, 130 kilomtres de M'sila. Une vieille femme de 77 ans
a t mortellement
fauche par une voiture touristique. Pour
une raison encore
inconnue, la femme, qui traversait la RN89,
a t percut par
cette voiture. Elle est dcde quelques
minutes aprs son
admission l'hpital de An Melh.
Une enqute a t ouverte pour dterm
iner les causes et
les circonstances exactes de l'accident.
M.B.

TLEMCEN :

Plaidoyer pour lintroduction

de cours sur les dangers
de la toxicomanie
Les participants une rencontre de sensibilisation sur les dangers de la drogue, organise la
soire de vendredi Maghnia
(Tlemcen), ont plaid pour lintroduction dans les programmes scolaires de cours sur les dangers de
toxicomanie et la prvention
contre ces flaux.
Les participants ont soulign,
lors de cette rencontre, que la lutte
contre la toxicomanie dbute par
les actions dinformation, de sensibilisation et de prvention au niveau de lcole, afin de mettre en
exergue les dangers de la drogue
sur la personne et la socit.
Des intervenants ont prcis
que ces leons de sensibilisation
doivent dvoiler les dgts causs
par la toxicomanie sur les plans
mental et physique de lhomme ou
sur le tissu social, rudement affect par ce flau. Cette rencontre
a t organise par lassociation
Racim loccasion de la Journe
mondiale de lutte contre les stupfiants (26 juin). Elle a vu la partici-

faits met laccent sur leur gravit

et insiste sur le fait quil sagit de
dangereux individus et requiert 25
ans de prison chacun.
Alors que lavocat de la dfense
plaide les circonstances attnuantes.
Aprs quelques heurs de dlibrations, le tribunal criminel
dAlger rend son verdict : en vertu
des articles 254, 255, 256, 257 et 261
du code pnal, il prononcera une
peine de 20 ans de rclusion criminelle lencontre de chacun
des deux accuss.

pation de lOffice national de lutte

contre la drogue et la toxicomanie.
Les participants ont saisi cette
opportunit pour souligner limportance de la mobilisation de la
socit civile et la ncessit dintensifier les efforts au niveau des
espaces juvniles pour crer des
programmes et activits contribuant lutter contre loisivet,
comme le sport et les activits culturelles et artistiques.
La rencontre laquelle ont assist des membres de lAPW, des
reprsentants de corps de scurit,
des associations, a t marque
par les interventions de psychologues, sociologues, mdecins et
pdagogues qui ont dbattu le
phnomne de toxicomanie, des
moyens de lutte sur les fronts scuritaire, social, conomique et judiciaire. Les statistiques de la
gendarmerie nationale indiquent
que les diffrents corps de scurit
ont procd, en 2014 et travers
tout le territoire national, plus de
181 tonnes de kif trait.

AN DEFLA :
Une bande de
narcotrafiquants
dmantele
Les services de scurit de Khmis Miliana (An Defla) ont dmantel, rcemment, une bande compose de 12 individus qui sadonnaient au trafic de drogue et de psychotropes, a-t-on appris, samedi,
auprs de la sret de dara.
Le dmantlement de cette
bande a permis la saisie de plus de
1,9 kg de kif trait et 213 psychotropes
de type Rivotril, a indiqu la mme
source, qui prcise que larrestation
des membres du rseau est intervenue suite des informations prcises faisant tat de la vente de substances prohibes au niveau de lun
des quartiers de la ville.
Aprs quils eurent t identifis,
un plan a t minutieusement mis
en place pour mettre la main sur
les membres du rseau incrimin,
a-t-on prcis. Une fois linstruction
acheve et lexpertise scientifique
des produits saisis effectue, les 12
mis en cause ont t prsents devant le parquet territorialement
comptent en vertu de dossiers judiciaires.

SOCIT
APPLICATION DE PARTAGE SUR INTERNET

DK NEWS

Lundi 29 Juin 2015

Les taxieurs parisiens tirent sur Uber

Destine tre une simple application entre citoyens voulant se rendre service,
se transporter ou comme on le dit dans le jargon parisien, faire du covoiturage,
voil que lapplication Uber Pro, tend devenir une affaire dEtat en France.

Cherbal E-M

Il sagit dune application propose par la socit ponyme, installe

aux Etats-Unis et qui vise assurer
le partage de service de transports
la personne en ville.
Laccs de colre des taxieurs parisiens contre cette application qui
offre de nouvelles opportunits de
transport, moins chre pour les Parisiens, ne sest pas fait sans dgts,
puisque lon dnombre plus de 70
vhicules dgrads, voire mme un
usager de cette application agress.
Le prsident Franois Hollande,
en dplacement europen
Bruxelles a pris le temps de simpliquer dans ce nouveau dbat de socit ; tout en rcusant la violence

des taxieurs comme mode dexpression de leur mcontentement, il a

dclar le caractre illgal de cette
application la cessation de laquelle
il a galement appel. Le pas est vite
embot par le gouvernement et notamment le ministre de lntrieur
mont au crneau pour calmer les
esprits et ramener tout le monde la
raison. Il annonce avoir poursuivi en
justice le crateur de lapplication
Uber Pro et rappel lillgalit en
vertu dune loi vote il y a quelques
temps.
Cependant la socit Uber a
adapt son offre en intgrant des
chauffeurs professionnels et salaris
; ce qui la met dans le cadre lgal et
rend difficile toute poursuite judiciaire.
Les taxieurs parisiens ont mobi-

lis leurs troupes dans un vritable

coup de force pour demander tout
simplement linterdiction de ce service. De leur ct les patrons dUber
France ont appel les chauffeurs utilisant leur service poursuivre leur
travail, ce qui a fait ragir le ministre
de lintrieur
immdiatement
mont au crneau, pour dnoncer
cela et dposer plainte. La direction
franaise d'Uber ne donne aucun
signe daffolement, et semble mme
trs sereine si lon considre les dclarations faites la radio Info, par
Thibaud Simphal, directeur gnral
dUber France, qui a tenu mettre
en exergue largument maintes fois
dvelopp disant que l'illgalit du
service de mise en relation entre
clients et chauffeurs particuliers n'a
pas t prouve.

13

PROTECTION DE LA FAUNE

L'Afrique risque
de perdre 3,8 millions
demplois cause
du braconnage
L'Afrique risque de perdre 3,8 millions emplois
pendant les dix ans venir si des mesures pratiques
pour radiquer le braconnage dans le continent ne
sont pas prises, selon un haut responsable tanzanien
en charge du tourisme.
Le braconnage demeure une menace srieuse en
Afrique et il faut renforcer les efforts dans la lutte
contre ce flau, a soulign le secrtaire permanent
du ministre tanzanien des Ressources naturelles et
du Tourisme, Adelhem Meru, lors d'un forum sur le
tourisme tenu cette semaine Arusha dans le nord
de la Tanzanie.
Nous sommes inquiets de la tendance de la tuerie des animaux sauvages car il y a un impact dvastateur sur ce secteur et l'conomie, a dclar
M.Meru face un panel d'experts de divers pays africains.
L'Afrique accueille de plus en plus de touristes
trangers et le tourisme apporte une contribution significative au PIB du continent, a-t-il indiqu, soulignant que l'industrie touristique pourrait crer 3,8
millions d'emplois en Afrique, y compris 2,8 millions
d'emplois indirects, pendant les dix ans venir.
Ces chiffres ne pourraient tre atteints qu'avec
un dveloppement durable du secteur touristique,
a-t-il encore une fois soulign, avertissant que ces
emplois vont disparatre dans l'air si la situation actuelle resterait sans surveillance.

INCENDIE

90 voitures incendies
dans l'ouest de l'Inde

GUINE

Sommet extraordinaire de l'Union du fleuve

Mano consacr la lutte contre Ebola
Un sommet extraordinaire des chefs d'Etat de l'Union
du fleuve Mano dont la Guine, le Liberia, la Sierra
Lone et la Cte d'Ivoire se tiendra dimanche Conakry,
a annonc la prsidence de la Rpublique de Guine
dans un communiqu.
Cette rencontre des chefs d'Etat sera consacre essentiellement aux stratgies de riposte contre l'pidmie
d'Ebola et surtout la relance conomique post-pidmie
dans les pays durement affects durant plus d'un an.

Un document de relance globale des conomies postEbola sera prpar lors de la rencontre. Il sera prsent
aux bailleurs de fonds lors de la confrence des Nations
Unies prvue le 10 juillet New York pour la mobilisation des finances en faveurs des pays touchs par l'pidmie. C'est le 4e sommet des chefs d'Etat de l'Union du
fleuve Mano consacr la problmatique de l'pidmie
d'Ebola qui a fait des milliers de morts en Afrique de
l'Ouest.

SUISSE

ESPAGNE

Manifestation
des travailleurs
du btiment Zurich

Aide supplmentaire

Quelque
15.000
travailleurs du secteur du btiment ont
manifest samedi
Zurich, dans le nord
de la Suisse, pour revendiquer une nouvelle
convention
nationale, l'appel
des syndicats du travail UNIA et SYNA.
Les travailleurs, en
provenance de toute
la Suisse, sont partis
de la place centrale proche de la gare de Zurich vers la
vieille ville. Les organisateurs se sont dclars impressionns par le courage et la dtermination des ouvriers
du btiment.
La Convention nationale pour le secteur du btiment, qui expirera fin 2015, concerne les conditions de
travail d'environ 80.000 travailleurs. La socit suisse
des entrepreneurs (SSE) souhaite la prolonger d'un an,
tandis que les syndicats demandent davantage de protection en cas d'intempries et contre le dumping salarial. Ces derniers dfendent galement leur retraite
anticipe qui doit tre maintenue 60 ans.

espagnole aux victimes

du sisme du Npal

Plus de 90 voitures ont t incendies tt dimanche Pune, dans l'Etat indien de Maharashtra
(ouest), a annonc un responsable de la police.
Des chanes de tlvision locales ont annonc
qu'une personne avait t interpelle par la police
dans le cadre de cet incident survenu entre 03h00 et
04h00 heures locales. Nous avons tudi des images
de surveillance pour dterminer si quelqu'un d'autre
tait impliqu dans cet incendie criminel, a ajout
le responsable, en prcisant que l'enqute tait en
cours.

CORONAVIRUS MERS
EN CORE DU SUD

Un nouveau dcs,
pas de nouveaux
cas d'infection
Le gouvernement espagnol a dcid d'octroyer une
aide humanitaire supplmentaire aux victimes du
sisme du Npal qui a secou ce pays en avril dernier
faisant plus de 3.000 morts.
L'Espagne va allouer 300.000 euros supplmentaires au Npal travers l'Agence espagnole de coopration internationale pour le dveloppement (Aecid),
souligne le gouvernement ibrique dans un communiqu. Madrid avait envoy en avril dernier un avion
transportant 30 tonnes d'aides humanitaires au Npal.
L'aide comprenait des fournitures mdicales d'urgence et des abris (bches, couvertures, tentes) et des
units de purification et de transport de l'eau pour rpondre aux besoins fondamentaux de la population
locale. Le tremblement de terre de magnitude 7,8 au
Npal avait fait 3.218 morts et plus de 6.500 blesss.

La Core du Sud a fait tat dimanche d'un nouveau dcs du au coronavirus Mers, portant le bilan
de l'pidmie, 32 morts, et affirm qu'aucun nouveau cas d'infection n'a t enregistr.
Le nombre de personnes infectes par le virus
reste 182 cas, tandis que le nombre des victimes est
pass 32, portant le taux de mortalit du virus
17,6%, selon le ministre de la Sant. Un autre patient
a t autoris sortir de l'hpital. Le nombre de patients encore sous traitement est de 59. Parmi eux, 15
se trouvent actuellement dans un tat instable.
Le nombre de personnes mises en quarantaine
est pass de 2467 samedi 2562 dimanche, selon la
mme source.
APS

SAN

14 DK NEWS

Lundi 29 J

COMMENT PROTGER VOTRE

BB DU COUP DE CHALEUR
Selon les prvisions mto, cette semaine devrait tre la plus chaude du mois de juillet. Les conseils du Dr
Batrice Di Mascio pour protger votre enfant de la dshydratation et viter le coup de chaleur.
On oublie trop souvent que l'organisme des tout-petits est fragile.
Et les parents manquent parfois
de vigilance quant la thermorgulation des enfants de moins de
deux ans. Rsultat : l'exposition
une chaleur excessive provoque
une lvation de la temprature et
une perte rapide en eau de leur organisme (60 %) qui peut entraner
une grave dshydratation.
Mme si le coup de chaleur est
possible en hiver ( cause d'un
chauffage excessif ), c'est pendant
la priode estivale que les situations critiques sont les plus nombreuses. "Et si votre bb souffre
dj d'une diarrhe ou de vomissements, c'est--dire qu'il est dj
en perte hydrique, il est dangereux de multiplier les risques",
rappelle le Dr Batrice Di Mascio.

humidifi et d'une protection solaire indice lev, applique

avant de sortir et renouvele
toutes les heures.

Attention si votre
bb somnole ou
vomit

Toujours proposer
un biberon d'eau
Lorsque vous circulez en voiture, dplacez-vous de prfrence
en dehors des grands dparts et
des heures les plus chaudes de la
journe. Bb ne sait pas encore
rclamer boire, aussi proposezlui rgulirement de petites quantits d'eau. Protgez-le du soleil
l'aide d'un chapeau et d'un paresoleil.
"S'il dort dans une nacelle de
landau, ne rabattez pas la capote
au-dessus de lui, prvient le Dr Di
Mascio. Cela empche toute venti-

lation et rduit la quantit d'air

respirable. Oui la climatisation,
mais pas directement dirige sur
l'enfant. Je conseille aux parents
de s'installer sur les siges arrire
pour la tester."
Surtout, faites des pauses lors
desquelles vous arerez la voiture.

Et ne le laissez pas seul dans le vhicule, sous aucun prtexte !

Les journes la plage et les
promenades sont aussi des situations dlicates. A trop vouloir les
"faire profiter" du soleil, les enfants risquent l'insolation. Les
symptmes du coup de chaleur

sont accompagns de brlures de

la peau et/ou des yeux. Avant deux
ans, les tout-petits ont tout intrt
garder leur peau l'cart des UV
! Ils profiteront des joies de la
plage et de la randonne avant 11 h
00 et aprs 17 h 00. Et toujours
munis d'un tee-shirt, d'un bob

"En cas de coup de chaleur, les

troubles interviennent en une
demi-heure, surtout si l'enfant n'a
pas bu", avertit le Dr Di Mascio. Les
parents se retrouvent devant un
petit bout somnolent, apathique,
la temprature leve, perdant de
l'eau par diarrhe et vomissements, mais ne mouillant plus ses
couches. Avant que ne survienne la
dshydratation avec collapsus
(chute brutale de la pression artrielle), il faut "recharger" l'enfant
en sels minraux, raison d'un sachet pour 200 ml d'eau, l'envelopper de linge frais et le placer
l'ombre pendant vingt-quatre
quarante-huit heures. Le Dr Di
Mascio dconseille la pratique du
bain cens faire baisser la temprature : "Il est plus efficace, et
moins traumatisant, de donner
un enfant fivreux et somnolent un
mdicament (paractamol ou ibuprofne) que de le plonger dans un
bain froid". Bien sr, s'il refuse de
boire ou demeure somnolent au
bout d'une demi-heure, prcipitez-vous aux urgences de l'hpital
le plus proche.

CANICULE : COMMENT FAIT-ON AU TRAVAIL ?

La chaleur torride peut compliquer srieusement le travail des salaris condamns transpirer dans leur bureau. Doit-on supporter la
chaleur sans broncher ? Comment travailler dans de bonnes conditions ? lments de rponse.
Quand la chaleur atteint plus
de 30 degrs en intrieur, lorganisme est fortement sollicit. Fatigue, maux de tte, vertige,
crampes sont les premiers signes
dalerte dun coup de chaleur qui
peuvent ncessiter lintervention
des secours. Pour ne pas arriver
ces extrmes, des recommandations sont donnes lintention
des employeurs et des salaris,
pour travailler sans se liqufier et
sans danger.

Un droit de retrait
si la temprature
intrieure est de 34
Lemployeur est tenu dassurer
la sant et le bien-tre de ses salaris. Cette notion un peu vague
sous-entend lobligation dadapter lorganisation et le rythme du
travail la chaleur.
Le Code du travail ne fixe pas
de limite prcise au-del de laquelle les salaris sont autoriss
vacuer leurs bureaux. La Caisse
nationale d'assurance maladie

(Cnam) recommande toutefois

aux salaris de quitter les locaux si
la temprature intrieure dpasse
les 34 et que la climatisation ne
fonctionne pas. Linstitut national
de recherche et de scurit (INRS)
rappelle aussi les bonnes pratiques aux employeurs. Des
sources deau potable et frache
doivent tre installes proximit
des postes de travail ainsi que des
ventilateurs dappoint, des brumisateurs deau minrale ou tout
autre accessoire destin rafrachir lair. Lessentiel est que lair
soit renouvel rgulirement
pour viter les tempratures suprieures 30 degrs, limite audel de laquelle lorganisme se
fatigue. La direction doit enfin informer ses salaris des risques lis
la chaleur et des gestes de premiers secours.

Les bons rflexes

adopter au bureau
Ct salari, on suit quelques
rgles de bon sens pour sviter les

mauvaises surprises : on augmente les pauses, on boit de leau

rgulirement mme si on na pas
soif (un verre deau toutes les 1520 minutes). On porte des vtements amples, lgers, de couleur
claire, favorisant lvaporation de
la sueur. On limine aussi toute
source inutile de chaleur. Dans le
viseur : poste informatique, imprimante, lampe.
Au djeuner, on adopte une alimentation saine et on fuit les
repas trop gras et copieux. On rduit aussi le tabac et le caf ainsi
que lalcool qui dshydratent.
Si on ressent des symptmes de
malaise, on arrte immdiatement le travail et on va voir un mdecin. Si on se sent mal la fin de
la journe (maux de tte, fatigue),
on vite de conduire et on se fait
accompagner.
Enfin, pour les cas particuliers
(traitement mdicamenteux, maladie chronique, mdicaments),
on demande conseil son mdecin du travail.

NT
DK NEWS

Juin 2015

15

TUBERCULOSE MULTIRSISTANTE

Fortes
chaleurs :
prparezvous pour
que tout se
passe bien

UNE MALADIE
EN RECRUDESCENCE
Depuis quelques annes, une forme de tuberculose plus difficile traiter est apparue dans le monde mais aussi
en France : la tuberculose multirsistante. En quoi est-elle plus problmatique que la tuberculose classique
? Comment la traite-t-on et quelles sont les avances thrapeutiques encourageantes ? On fait le point.
La tuberculose est une maladie infectieuse
bactrienne qui touche majoritairement les
poumons. La bactrie responsable de la maladie est Mycobacterium tuberculosis, ou bacille
de Koch, dcouverte en 1882. Elle se propage
par voie arienne, lorsque le malade tousse,
parle ou ternue. En France, il existe bien un
vaccin, le BCG, mais celui-ci n'est plus obligatoire depuis 2007, seulement recommand.
Dans le monde, une personne sur 10 dveloppe la tuberculose, alors qu'une sur 3 est
porteuse latente de la maladie (la bactrie est
prsente mais sous forme inactive).

Le cas particulier
de la tuberculose
multirsistante
On parle de cas de tuberculose multirsistante (TB-MR) lorsqu'on observe un chec du
traitement de premire intention contre la tuberculose (rsistance au moins deux antituberculeux de 1re ligne). Cette rsistance
mdicamenteuse est le rsultat d'un traitement inappropri et/ou mal administr. Devenues rsistantes, les mycobactries de la
tuberculose peuvent se transmettre d'une personne une autre, de mme manire que la
tuberculose classique. Il existe galement une
tuberculose ultra-rsistante (TB-UR), cause
par des bactries qui rsistent non seulement
aux deux antituberculeux de premire intention mais aussi aux trois mdicaments antituberculeux de deuxime intention.

Pourquoi la tuberculose
multirsistante
inquite-t-elle ?
Si la tuberculose multirsistante inquite
tant, c'est parce qu'elle n'est pas traitable par
les traitements conventionnels. La prise en
charge est donc plus complique et plus
lourde pour le patient. Pour la majorit des patients atteints de TB-Mr, les traitements actuellement disponibles et recommands par
l'Organisation mondiale de la sant (OMS) durent environ 20 mois, dont 8 mois de traitement par injections intramusculaires.
Environ 3,7% des nouveaux cas de tuberculose dans le monde sont dus des souches
multirsistantes. Cette proportion est plus importante chez les personnes dj traites pour
une tuberculose classique et atteint 20% environ.
Et si au niveau mondial, la tuberculose est
bien en rgression, l'OMS estime que, parmi
les cas de tuberculose rapports dans le
monde, la TB-MR reprsentait 480 000 cas en
2013. Par ailleurs, l'OMS estime que plus de 2
millions de personnes dans le monde auront
contract une TB-MR d'ici fin 2015.
En France, 60% des cas se concentrent dans
la rgion Ile-de-France. Il s'agit principalement de personnes originaires d'Europe centrale et d'Europe de l'Est, d'Afrique ou encore
d'Asie.

In topsant.fr

La Direction gnrale de la
sant a tenu rappeler les
conseils simples adopter par
tous et plus particulirement
les personnes ges de plus de
65 ans, personnes
handicapes ou malades
domicile, personnes
dpendantes, femmes
enceintes, afin de lutter au
mieux contre les
consquences de la chaleur.
- Buvez rgulirement de l'eau
sans attendre d'avoir soif ;
- Rafrachissez-vous et
mouillez-vous le corps (au
moins le visage et les avants
bras) plusieurs fois par jour ;
- Mangez en quantit
suffisante et ne buvez pas
d'alcool ;
- Evitez de sortir aux heures les
plus chaudes et passez
plusieurs heures par jour dans
un lieu frais (cinma,
bibliothque municipale,
supermarch, muse...) ;
- Evitez les efforts physiques ;
- Maintenez votre logement
frais (fermez fentres et volets
la journe, ouvrez-les le soir et
la nuit s'il fait plus frais) ;
- Pensez donner
rgulirement de vos
nouvelles vos proches et, ds
que ncessaire, osez
demander de l'aide ;
- Consultez rgulirement le
site officiel de Mto-France
pour vous informer sur
l'volution de la canicule dans
votre dpartement.
Ds aujourd'hui :
- Prvoyez le matriel
ncessaire pour lutter contre
la chaleur : brumisateur,
ventilateur....
- Faites une liste des lieux
climatiss (ou frais) o se
rafrachir prs de chez vous :
grande surface, commerce,
cinma, muse...
Et n'hsitez-pas demander
conseil votre mdecin
traitant, tout particulirement
en cas de problme de sant
ou de traitement
mdicamenteux rgulier
(adaptation de doses par
exemple).

Les trois difficults

majeures pour traiter
la tuberculose
multirsistante
La difficult dans un premier temps est au
niveau du diagnostic , souligne le Professeur

Elisabeth Bouvet, infectiologue au CHU Bichat

Paris dans un communiqu des laboratoires
Janssen sur la TB-MR. Si l'on ne pense pas
aux cas multi-rsistants, les malades touchs
vont recevoir des traitements classiques et
vont rester contagieux.
La deuxime chose , poursuit la spcialiste, c'est que ces cas, mme avec une prise
en charge adapte, mettent plus de temps
gurir. Un traitement de tuberculose classique dure en moyenne six mois, ce qui est
dj long. Le traitement d'une tuberculose
multirsistante va jusqu' 18-24 mois et les
gens restent contagieux mme avec des mdicaments dits adapts.
La bonne observance du traitement par les
malades, essentielle la gurison est galement problmatique, d'autant que les malades viennent souvent de pays trangers, ne
parlent pas forcment franais et combinent
galement d'autres malades et d'autres dpendances.
Enfin, troisime chose , poursuit le Pr
Bouvet, les mdicaments que l'on a pour traiter ces tuberculoses multirsistantes sont
moins efficaces et plus toxiques que les mdicaments classiques. Ce sont des traitements
compliqus conduire.

L'espoir d'un traitement

plus efficace grce la
bdaquiline
Dcouverte par des chercheurs des laboratoires Janssen, la bdaquiline est le premier
mdicament dot d'un mcanisme d'action
contre la tuberculose multirsistante avoir
t approuv par l'Agence amricaine du m-

dicament (FDA). En France, ce mdicament a

galement obtenu une autorisation de mise
sur le march (AMM) conditionnelle en mars
2014 ainsi qu'une approbation de l'Agence europenne du mdicament (EMA) pour la demande d'enregistrement d'une bote de 24
comprims.
En pratique, la bdaquiline est une molcule trs spcifique, utilisable uniquement
dans le cadre de la tuberculose. Elle bloque un
mcanisme de l'ATP synthtase de la bactrie,
l'un des moteurs qui lui fournit de l'nergie. La bdaquiline agit comme un robinet
que l'on ferme pour priver la bactrie de son
carburant essentiel l'obtention d'nergie. La
bactrie finit donc par mourir des suites de
cette privation.
En termes d'efficacit, au vu des donnes
observes lors de l'effet de phase II, l'ajout de
la bdaquiline aux traitements standards a
abouti une modification plus rapide et plus
leve des cultures d'expectoration : le rejet
par la toux des scrtions infectieuses.
Si ces premiers rsultats devront tre
confirms par les rsultats de l'essai de phase
III (prvu l'horizon 2019), l'OMS a d'ores et
dj ajout la bdaquiline la liste des mdicaments essentiels pour traiter les formes rsistantes de la tuberculose.
Par son effet bactricide prcis et spcifique
sur les bactries de la tuberculose, la bdaquiline reprsente un grand espoir dans le traitement des formes toujours plus rsistantes de
cette maladie. Le seul effet indsirable
constat est la toxicit cardiaque du mdicament, ce qui ncessite donc des lectrocardiogrammes rguliers pour le malade.

16 DK NEWS
Le moudjahid
Hocine Zehouane
appelle
rhabiliter le
militant
Mohamed Boudia
Le moudjahid Hocine Zehouane a propos samedi Alger de baptiser un des tablissements culturels du nom du militant
et homme de thtre Mohamed Boudia assassin en 1973 par des agents du Mossad.
Dans une crmonie de recueillement
organise l'occasion du 42e anniversaire
du dcs de Mohamed Boudia, son ami Zehouane, a soulign la ncessit de perptuer la mmoire de ce militant l'instar
des autres chouhada et dfenseurs de l'indpendance de l'Algrie.
Le fils du dfunt, Mourad Boudia, a regrett que le nom de son pre ne ft donn
aucun difice bien qu'il eut jou un rle
important dans la vie culturelle en Algrie
outre son combat pour l'indpendance du
pays.
De son cot l'ambassadeur de l'Etat de
Palestine en Algrie Louai Aissa a mis en
avant l'apport de Mohamed Boudia en faveur de la cause palestinienne, en dpit de
moult difficults.
Ce militant qui a acquis une grande exprience lors de la guerre de libration algrienne avait pris conscience de la porte
mondiale de la cause palestinienne, a soutenu le diplomate palestinien rappelant
que les militants palestiniens l'appelaient
ministre des affaires trangres de la Palestine.
Evoquant les qualits de cet homme
d'action et de rflexion surnomm
l'homme des missions difficiles, ses amis
Si Miri et le colonel Snousi, ainsi que des
dramaturges, l'instar de Abdelhamid
Rabia, ont rappel les oprations de Fidayines qu'il a menes.
Mohamed Boudia est n en 1932 Bab
Djedid (Haute Casbah). Il rejoint pour la
premire fois le thtre et l'art dramaturge
aprs sa rencontre avec l'artiste Mustapha
Ghribi avant de rejoindre en 1955 aprs le
dclenchement de la Rvolution les rangs
du Font de libration nationale (FLN).
En 1957, il devient membre permanent
de la fdration de France du FLN. Il participe plusieurs oprations de Fidayine
Paris et Marseille.
Mohamed Boudia a milit aussi bien
pour la cause de son pays que pour celle du
peuple palestinien mettant l'exprience
acquise pendant la Rvolution au service
de la lutte palestinienne.
Le 28 juin 1973, il est victime d'un attentat la voiture pige par des agents du
Mossad. Il a t enterr Alger.

La chanteuse
canadienne

Joni Mitchell
perd sa voix
La chanteuse Folk canadienne, Joni
Mitchell, hospitalise d'urgence le 31 mars
dernier Los Angeles, a perdu l'usage de
la parole la suite d'une rupture d'anvrisme, ont annonc ses proches samedi.
La chanteuse canadienne, ge de 71 ans,
est considre comme une figure majeure
de la gnration des folk rockers des annes 60 avec des succs comme Big Yellow Taxi, Woodstock et Both Sides,
Now.
Son ami, l'artiste David Crosby a indiqu qu'elle devra lutter pour s'en remettre, rappelant qu'elle est probablement
la plus grande chanteuse/compositrice vivante, tandis que, chez les hommes, seul
Bob Dylan, selon lui, la surpasse peut-tre.
APS

CULTURE

Lundi 29 Juin 2015

La chanteuse

Souad Massi
renoue avec ses fans algriens
Absente depuis 2006 des scnes algriennes, Souad Massi a interprt au
thtre de verdure Ladi-Flici des titres de l'album El Mutakallimn (les
matres du verbe, 2015), compos de
textes de grands potes arabes (de la
priode antislamique au XXe sicle)
avec des arrangements modernes mlant diffrentes musiques.
Dans un thtre de verdure moiti
rempli de spectateurs, Souad Massi,
accompagne de son orchestre (percussions, guitare-basse, guitare lectrique, banjo, od et claviers), a chant
El-Mutanabbi, Ilia Abou Madhi et autres classiques de la posie arabe, avec
des sonorits allant du rock aux musiques d'Amrique latine, en passant
par le flamenco et le chabi.
Ce savant mlange de pomes de
haute vole et de musiques du monde
s'est avr particulirement efficace,
grce notamment aux musiciens du
groupe qui ont rivalis de virtuosit
durant les deux heures du spectacle.
Parmi les chansons marquantes de
l'album, le pome Ila Toghat El
Alaam un texte dnonant la tyrannie,
crit par le grand pote tunisien Abou
El Kacem Echebbi (1909-1934) et qui a
t prsent avec les rythmes entranants du reggae.

La chanteuse
Souad Massi a
retrouv le public
algrien samedi
soir Alger lors
d'un concert o elle
a prsent les titres
de son dernier
album et repris ces
plus grands succs.

Je ddie cette chanson toutes les

victimes du terrorisme et de l'injustice,
ici et travers le monde, dira Souad
Massi en voquant la Tunisie, frappe
vendredi par un sanglant attentat terroriste.
En plus des titres de son dernier
album, la chanteuse a galement repris les succs de ses prcdents opus,
des balades dans le pur style de la musique folk, chantes en arabe algrien
et qui ont fait la renomme internationale de l'artiste.
Plus ractif ces chansons accessibles par la langue, le public a t
conquis par ces titres mlancoliques,
particulirement par Erraoui(le
conteur) un des premiers succs de la
chanteuse, repris en chur par les
spectateurs dans un moment de
grande complicit avec l'artiste.
J'ai crit cette chanson l'ge de
dix-sept ans, se souviendra la native
de Bab El Oued, mue jusqu'aux
larmes par cette communion avec le
public algrien.
Ne en 1972 Alger, Souad Massi
compte parmi les artistes algriens de
renomme internationale. Elle a dbut sa carrire durant les annes 1990
et a connu la notorit grce son
album, Erraoui en 2001.

GHARDAA:
Opration de restauration des monuments
funraires affects par les vnements
Lopration de restauration et de remise en tat
des monuments funraires et autres cimetires
affects lors des actes de
violences qua connu rcemment la valle du
MZab (site class patrimoine universel) sera entam prochainement,
a-t-on appris dimanche
auprs des responsables
de la direction de la culture de la wilaya.
Inscrite dans le cadre
dun programme durgence visant effacer les
stigmates des douloureux
vnements qua connu la
rgion du MZab, cette
opration approuve par
la direction de la conservation et de la restauration
du patrimoine culturel du
ministre de la culture
touchera en premier lieu
cinq sites affects dont les
tudes ont t acheves, a
indiqu lAPS le directeur du secteur Brahim
Baba-Addoun. Parmi ces
sites figurent les cimetires de Baissa Oulawan

et Baba Ouldjema, le mausoles de Ami Moussa lun

des premiers fondateurs
du Ksar de Ghardaa lan
11000, la mosque Ami
Said et la place El Rahba
du Ksar de Ghardaa , a-til fait savoir.
Cette action qui a t
prcde par un diagnostic exhaustif et minutieux
par des experts en matire
de restauration du patrimoine culturel et archi-

tectural conformment
la loi sur le patrimoine
(04/98), vise redonner
ces trsors culturels leurs
valeurs dantan et faire en
sorte quils contribuent au
dveloppement conomique local notamment
dans le domaine du tourisme et de lartisanat, a
prcis le directeur de la
culture.
La valle du MZab, qui
compte quatre communes

(Ghardaa, Bounoura, El
Ateuf et Daya Ben Dahoua)
regroupe une pentapole
de ksars fonde au 10me
sicle et difie pour une
vie communautaire en
respectant la structures
sociologique des habitants.
Le primtre de la valle du MZab, qui couvre
une superficie de 4.000
hectares avec son bti traditionnel, ses palmeraies,
son systme ancestral
dirrigation, ses monuments et sites historiques
estims plus de deux
cents sites, a t classe en
tant que patrimoine mondial en 1982
par
lUNESCO.
Elle a t galement
classe par les pouvoirs
publics comme secteur
Sauvegard en promulguant le 04/06/2005 un dcret excutif N05/209 qui
permet llaboration dun
plan de sauvegarde en
conformit avec la loi sur
le patrimoine 04/98 du
15/07/1998, rappelle-t-on

Festival Nassamet Andaloussia

se tient en Tunisie jusqu'au 8 juillet
Un festival Nassamet Andaloussia (Parfums andalous), consacr au patrimoine musical andalou, se tient depuis vendredi et se poursuivra jusqu'au 8 juillet Ariana
dans le nord de Tunis. La soire inaugurale de cette manifestation artistique a t assure par la troupe Grenade du
Malouf de la rgion de Kalaat al-Andalous. Plusieurs
troupes musicales des diffrentes rgions de la Tunisie
prendront part au festival dont la troupe du Malouf et du
patrimoine Andalou de Bizerte, la troupe de Cheikh
Kawem El Malouf de Tebourba (Manouba), la troupe Layali

Napolis de Nabeul et la troupe des cheikhs du Malouf de

Testour, selon le programme annonc par l'agence de
presse tunisienne TAP. Les deux dernires soires du festival seront animes, respectivement, par la troupe Ouled
Ben Azzouz du Malouf et Mouachahat de Zaghouan. La
troupe Itr al-Madina sera l'invite d'honneur la soire de
clture. Des confrences thmatiques autour, entre autres,
de la prsence des Andalous en Tunisie, leur apport la vie
social et conomique de la rgion et leur hritage architectural, seront galement au menu.

HIGH-TECH

Lundi 29 Juin 2015

DK NEWS 17

PUBLICIT SUR LE WEB

LTERNELLE INNOVATION
Le temps dattention devenant de plus e plus rare, les cratifs publicitaires redoublent dimagination, et dinnovation pour placer
leurs messages, franchissant parfois les limites de lthique.
par Samy YACINE
Un rcent ouvrage d un
chercheur en marketing suisse
vient relancer le dbat sur la
publicit
clandestine
comme usage des cratifs de la
publicit pour capter lattention et vendre du message. Professeur de marketing et de
publicit la Haute cole de
gestion Neuchatel en Suisse,
Juilen Intartaglia, a sorti en dcembre dernier un ouvrage de
rfrence intitul Gnration
Pub dans lequel il dcortique
le phnomne de la publicit
clandestine comme nouveau
chemin emprunt
par les
marques commerciales pour
faire garder en mmoire leurs
marques et produits, notamment auprs des publics de
jeunes.
Lide de dpart de ce chercheur est que La publicit ne
suffit plus, le marketing doit
dsormais trouver des moyens
dtourns pour inscrire la
marque dans l'esprit du
consommateur, sans qu'il en
soit conscient. Et cela commence au plus jeune ge , liton sur le site du quotidien
conomique franais latribune.fr. Intartaglia commence
rappeler que le fait de devenir
client dune marque ou dune
autre ne se fait pas la naissance, mais sacquiert au fur et
mesure de la pratique sociale
de la consommation , et que de
toute faon, explique-t-il,
plus jeunes nous le sommes devenus, et plus nous risquons de
le rester . Sa mthode dobservation du phnomne repose sur une exploration via
des dtours par la neuroscience,
les
mcanismes
conscients et inconscients qui
font de nous des consomma-

teurs. Ce, depuis la plus tendre

enfance , note laatribune.fr
qui retrouve dans louvrage en
question un foisonnement
d'exemples divers, de citations
d'enfants et adolescents interrogs dans le cadre d'enqutes
mais aussi d'avis d'experts en
marketing, sociologie ou psychologie. Le chercheur a explor les nouvelles techniques
publicitaires mobilises par les
marques commerciales pour
sduire, notamment certaines
catgories de publics, que sont
les jeunes et les enfants. Il a
ainsi dcortiqu une campagne
promotionnelle organise par
la socit de grande distribution suisse Migros qui, explique
t-il fait parfois froid dans le
dos . Daprs lui le recours de
cette marque des rpliques
miniatures de produits vendus
dans ses rayons , a t assimil
une exposition subtile et
clandestine, car quand vous
jouez l'picier, vous y jouez
pendant des heures et vos dfenses cognitives sont au plus
bas car vous tes dans une activit ludique.
Lintrt des marques commerciales pour ce public jeune
trouve son explication dans de
nombreux facteurs, selon le
chercheur suisse qui voit en
premier lieu le fait qu'ils dtiennent un pouvoir d'achat
propre (40 milliards d'euros
pour les Franais de 11 25 ans)
. Il ya galement considrer
qu'ils influencent leur entourage (dans des proportions huit
fois suprieur leur propre
pouvoir d'achat aux tats-Unis)
, et puis, daprs Intartaglia,
parce qu'une fois la marque
adopte un jeune ge, elle a
de grandes chances de rester
importante pour le consommateur. Se cre alors un lien mo-

tionnel fort extrmement pris

des annonceurs.
Les publicitaires ont galement tenu de lvolution des
usages et notamment de la rvolution web qui semble avoir
donn le pouvoir aux consommateurs capables de dtecter la
publicit et de se dterminer
par rapport elle.
Pour le journaliste du site latribune.fr, ils sont moins
"dupe" par rapport aux rclames diffuses la tlvision
ou exposes sur des affiches, ils
peuvent en outre exprimer leur
mcontentement sur des rseaux sociaux, des forums etc.
Pour reprendre une expression
en vogue "les consommateurs
ont pris le pouvoir"
A partir de l latout de linnovation est devenu impratif
pour les marques qui veulent

LASTUCE GOOGLE !

Surfant sur une vague dinternautes

de plus mfiants lgard des
messages publicitaires ; Google a eu
la bonne ide il y a quelques temps ;
le gant amricain de l'internet
vient en effet de lancer Google
Contributor, un service qui permet
aux utilisateurs de supprimer la
publicit contre quelques dollars
par mois, d'aprs le site Wired ,
peut-on lire sur latribune.fr qui
confirme cette tendance des
internautes rejeter les publicits
au cours e leur navigation. Le site
sappuie sur une tude selon

laquelle une bonne partie serait

mme prte payer pour se
dbarrasser de publicit. Ce qui,
selon toute vraisemblance, ne
semble pas tre tomb dans loreille
dun sourd ! Dans la pratique le
gant de la recherche sur internet
offre aux internautes la possibilit
de supprimer la publicit sur leurs
pages prfres ; en change
d'un, deux, ou trois dollars, ils
verront alors s'afficher le message
"merci" dans les fentres o
devraient normalement apparatre
les publicits , crit latribune.fr

installer leur notorit et leur

image de marque sur le long
terme. Avec le groupe de chercheurs qui a travaill avec Intartaglia na pas trouv dautres
mots pour qualifier les nouvelles techniques dvies de la
publicit que de parler de la
publicit clandestine.
"Vous traitez les marques
comme un non lment en toile
de fond, pourtant elle est bien
l, dans ce moment de partage
de convivialit , fait-il observer, ajoutant, pour accrditer
son hypothse que "Sept
marques sur dix consommes
par les 23-35 ans ont dj cr
un lien ds l'adolescence",
selon une tude de l'Institut
national de la consommation
en Suisse, datant de 2006 ,
prcise latribune.fr qui poursuit ne indiquant que dun pont

de vue empirique il le
constate lui-mme les liens
forts tablis par des marques
sans mme que le ( jeune)
consommateur
en
ait
conscience. Ces techniques
sibyllines aux yeux du chercheur suisse semble pourtant
avoir assur aux marques commerciales de confortables retours sur investissements,
comme lexplique Itartaglia au
site latribune.fr : "Une semaine
aprs une tude mene auprs
d'adolescents exposs des
marques sur internet, ceux-ci
ne s'en rappelaient plus mais
avaient des traces en mmoire
inconsciente, avec un effet de
familiarit.
Cela les avait conduits apprcier cette marque et l'inclure dans un ensemble
potentiel d'achats."

TWEET, TU LAS !
Pour faire la promotion de ses parfums,
le crateur Marc Jacobs, ancien directeur artistique de
chez Louis Vuitton a
eu lide, lide dernier, dorganiser une
campagne promotionnelle dans sa
boutique Londres
qui a offert des produits contre des
tweets. Durant deux
jours, racontait alors
le journaliste de latribune.fr, les
clients de la boutique "Daisy Marc
Jacob Tweet shop"
situe Covent Garden, Londres pourront repartir avec
des produits acquis
en change d'une
monnaie "sociale":
des tweets.
Cette technique vise

essentiellement
engendrer de la prsence et de la notorit sur les rseaux
sociaux. Elle a dj
t pratique par
dautres marques
connues ; ainsi la
marque aux crales Kellogs a
dj ouvert Lon-

dres un "tweet
shop" o une "htesse" remettait un
petit paquet de crales aux personnes ayant publi
un message sur le
rseau social , rapporte latribune.fr
qui cite une autre
exprience de cette
technique de publicit ; la marque de
boisson sud-africaine Cow Africa
vend-elle du th
glac dans une machine automatique
qui ne dlivre les canettes qu'aprs la
publication d'un
message sur Twitter
(la machine golocalise le smartphone
de l'utilisateur) ,
rapporte le site du
quotidien conomique franais.

AFRIQUE

18 DK NEWS
ATTENTAT DE SOUSSE

17 des 38 victimes
identifies
Dix-sept des 38 victimes de l'attentat
perptr vendredi sur une plage en Tunisie ont t identifies et parmi elles figurent notamment des Britanniques, des
Belges et des Allemands, ont annonc samedi les autorits sans toutefois fournir
un dcompte par nationalit.
L'identit de 17 victimes de l'attaque
terroriste a t tablie, a indiqu le ministre de la Sant dans un communiqu,
prcisant qu'il s'agissait de personnes de
nationalits britannique, allemande, irlandaise, belge et portugaise.
Un responsable du ministre avait auparavant indiqu que 12 corps avaient t
identifis: neuf Britanniques, une Belge,
un Allemand et une Irlandaise.
Vingt-trois des 39 blesss ont par ailleurs quitt l'hpital, selon le communiqu du ministre.
Les autorits avaient averti que le processus d'identification des dpouilles
prendrait du temps, beaucoup des personnes tues n'tant vtues que de leur
maillot de bain au moment du carnage,
sans papiers d'identit sur elles.
Trente-huit personnes ont t tues
lorsque, selon les autorits, un tudiant
tunisien se faisant passer pour un vacancier a ouvert le feu sur les clients de l'htel Riu Imperial Marhaba Port el
Kantaoui prs de Sousse, 140 km au sud
de Tunis. Il a t ensuite abattu.

Angela Merkel
affirme le soutien
de l'Allemagne
la Tunisie

Lundi 29 Juin 2015

Le Front Polisario appelle

les entreprises prsentes au Sahara
Occidental se soumettre son autorit
Une campagne
d'information sera lance
auprs des entreprises
prsentes au Sahara
Occidental, pour expliquer
qu'elles sont tenues de
respecter le droit
international humanitaire,
interdisant l'exploitation des
ressources naturelles sans
l'accord du Front Polisario,
seul reprsentant du peuple
sahraoui, a indiqu un
communiqu du ministre
sahraoui de l'information
parvenu dimanche l'APS,
citant le coordinateur
sahraoui avec la Minurso,
Mohamed Khaddad.
Le Front Polisario va lancer cette
campagne pour exposer notamment
aux entreprises qu'elles engagent leur
responsabilit civile et pnale et ne doivent traiter qu'avec le Front Polisario et
la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (Rasd), a annonc M. Khadad
dans une dclaration.
Dans ce sens, les entreprises qui dveloppent des activits au Sahara Occidental sont appeles, se soumettre
l'administration sahraouie, car aucun
texte de droit international ne donne un
contenu la notion d'administration
de facto du Maroc qui est de plus en
plus en violation flagrante du droit international, en s'y proclamant sou-

vrain. Cette campagne d'information

intervient aprs la signature le 23 juin
2015 Berne en Suisse, des Conventions de Genve 1949 par le Front Polisario et le Protocole I du conflit
l'opposant au Maroc, lequel donne au
Front Polisario le droit international
tant seule autorit reprsentant le
peuple du Sahara
Occidental luttant pour son droit
disposer de lui-mme (Article 96.3 du
Protocole additionnel aux Conventions
de Genve de 1949).
La dclaration signe Berne, a la
particularit d'tre accepte par le
Conseil fdral suisse, et a aussitt t
notifie l'ensemble des Etats signa-

NIGERIA

MALI

Attentat-suicide dans
le Nord-Est, cinq morts
La chancelire allemande Angela Merkel a exprim samedi son soutien total
la Tunisie et son entire solidarit avec
son peuple et son gouvernement suite
l'attaque terroriste survenue vendredi
Sousse.
Au cours d'un entretien tlphonique
avec le prsident de la Rpublique tunisienne Bji Caid Essebsi, Mme Merkel, a
indiqu que le ministre allemand de l'Intrieur se rendra lundi Tunis pour examiner avec son homologue les moyens de
parfaire la coopration et la coordination
entre les deux pays et lutter ensemble
contre le terrorisme, prcis un communiqu de la prsidence de tunisienne.
Trente-huit personnes ont t tues
lorsque, selon les autorits, un tudiant
tunisien se faisant passer pour un vacancier a ouvert le feu sur les clients de l'htel Riu Imperial Marhaba Port el
Kantaoui prs de Sousse, 140 km au sud
de Tunis. Il a t ensuite abattu.

Au moins cinq personnes sont mortes et 10

autres ont t blesses
quand un homme s'est
fait exploser samedi devant une lproserie en
priphrie de la grande
ville de Maiduguri, dans
le nord-est du Nigeria,
ont annonc dimanche
les secours.
Cinq personnes ont
t tues et 10 autres ont
t blesses prs de la lproserie de Molai ( quatre kilomtres de
Maiduguri) quand un kamikaze s'est fait exploser
samedi vers, a dclar
Mohammed Kanar, le
coordinateur rgional de
l'agence nigriane des secours (NEMA).
Trois hommes se
sont fait dposer par un
vhicule de type SUV
proximit de l'hpital, a
rapport Ibrahim Bu-

lama, un habitant de ce
quartier.
Ils ont observ autour
d'eux pendant un moment, ils tentaient visiblement de pntrer dans
l'hpital, qui tait surveill par des miliciens
(...) Tout coup, les explosifs que transportait
l'un d'entre eux se sont
dclenchs.
Les (deux) autres ont
fui dans la confusion, at-il poursuivi. Cinq personnes ont t tus et dix
autres ont t blesses
prs de la lproserie de
Molai quand un kamikaze s'est fait exploser, a
quant lui dclar Mohammed Kanar, le coordinateur rgional de
l'agence nigriane de secours (NEMA).
Le kamikaze, qui
voulait pntrer dans
l'hpital, tentait de passer

taires, avec effet immdiat, a prcis le

texte. Dans ce contexte, le Front Polisario a affirm ainsi son engagement appliquer les conventions et s'est dit
dtermin utiliser toutes les facettes
du droit international pour parvenir
son but, le rfrendum d'autodtermination, et conduira toutes les actions en
justice qui lui semble ncessaire, a galement indiqu le document.
Le Front Polisario a, en outre, soulign que le Maroc est considr comme
occupant au sens des Conventions de
Genve, rappelant que la Cour internationale de justice insiste sur le fait que le
Maroc ne pouvait revendiquer aucune
souverainet sur le Sahara Occidental.

les contrles de scurit

quand la bombe a t dclenche, a-t-il galement expliqu.
L'Etat de Borno est la
rgion la plus durement
touche par l'insurrection de Boko Haram.
Une opration arme
lance en fvrier avec
l'aide des pays voisins a
permis au Nigeria de reprendre possession de la
quasi-totalit des localits du nord-est contrles par le groupe arm.
Mais les attentats n'ont
pas cess pour autant.
Au total, plus de 250
personnes ont t tues
dans ces violences depuis
le 29 mai, date de l'investiture du nouveau prsid e n t n i g r i a n
Muhammadu Buhari, qui
a fait de la lutte contre
Boko Haram une de ses
priorits.

L'attaque
de Nara fait
douze morts
dont neuf
assaillants
L'attaque perptre samedi dans
la ville malienne de Nara a fait
douze morts dont neuf assaillants et
trois soldats, indique le ministre
malien de la Dfense et des Anciens
combattants dans un communiqu.
Des individus arms ont attaqu
le camp militaire de Nara, dans la
rgion de Koulikoro, a prcis le
ministre Timan Hubert Coulibaly
dans le communiqu, ajoutant que
la riposte des forces armes maliennes a t rapide, ferme et vigoureuse, faisant neuf morts dans le
camp des assaillants.
Il a ajout: Nous dplorons la
mort de trois soldats des forces armes maliennes (...) Des patrouilles
ont t dployes dans la ville pour
neutraliser d'ventuelles forces ennemies rsiduelles.

LAFRIQUE EN BREF
BAMAKO- L'attaque perptre samedi dans la
ville malienne de Nara a fait douze morts dont neuf assaillants et trois soldats, indique le ministre malien de
la Dfense et des Anciens combattants dans un communiqu.
COTONOU - Quelque 4,4 millions d'lecteurs
bninois se rendront aux urnes dimanche pour lire les
1.199 conseillers municipaux et communaux dans les 77
communes du pays, a indiqu samedi la Commission
lectorale nationale autonome (CENA).

KANO (Nigeria) - Au moins cinq personnes

sont mortes et 10 autres ont t blesses quand
un homme s'est fait exploser samedi devant une lproserie en priphrie de la grande ville de Maiduguri,
dans le nord-est du Nigeria, ont annonc dimanche les
secours.
CONAKRY - La Banque mondiale (BM) a accord une enveloppe financire de 15 millions de dollars
la Guine pour combattre la pauvret dans les zones
rurales vulnrable du pays.

BUJUMBURA - Trois personnes ont t tues

dans la nuit de samedi dimanche dans des violences
au Burundi la veille d'lections lgislatives et communales, ont rapport des sources concordantes.
ARUSHA (Tanzanie) - L'Afrique risque de
perdre 3,8 millions emplois pendant les dix ans venir
si des mesures pratiques pour radiquer le braconnage
dans le continent ne sont pas prises, selon un haut responsable tanzanien en charge du tourisme.
APS

AFRIQUE

Lundi 29 Juin 2015

DK NEWS

19

BURUNDI

Dans un climat sous haute tension, les Burundais

aujourdhui aux urnes pour les lections lgislatives
Quelque 4,8 millions d'lecteurs sont appels aux urnes pour les lections lgislatives qui se tiendront dans un climat sous
haute tension aprs un mois et demi
d'une contestation dclanche par l'annonce de la candidature du prsident sortant un troisime mandat.
Les attaques sont devenues quasi-quotidiennes ces
derniers jours au Burundi, o le gouvernement et l'opposition s'accusent mutuellement d'en tre, sur fond
d'chec des ngociations autour d'un ventuel report
voulu par l'quipe de facilitation internationale.
Environ la moiti des habitants du pays sont appels
aux urnes pour lire 100 dputs, plus de 2.200 candidats,
reprsentants 16 partis, coalitions ou listes indpendantes sont en lice dans 18 circonscriptions (les 18 provinces). Les pincipaux partis en lice sont: CNDD-FDD (
parti au pouvoir, ex-rbellion hutu dont est issu le prsident Pierre Nkurunziza), Branche proche du pouvoir de
l'Uprona (principal parti tutsi), Branche proche du pouvoir des FNL (Forces nationales de libration), MSD
(Mouvement pour la solidarit et le dveloppement), Alliance dmocratique pour le changement (ADC-IKIBIRI),
et Indpendants de l'Espoir.
Elections maintenues malgr
les tensions
Jusqu'ici, le principal argument avanc par le gouvernement du Burundi pour rejeter toute ide d'un nouveau
report du calendrier lectoral est qu'il doit viter tout vide
institutionnel. D'o sa dcision de maintenir les lections
lgislatives et communales ce lundi et la prsidentielle
au 15 juillet, malgr les demandes rptes de la communaut internationale.
La facilitation dans le dialogue, qui a ritr cet appel
jeudi sans rsultat, a assur samedi qu'avec se proposition de regrouper les lections lgislatives, communales
et prsidentielle au 30 juillet, il n'y aurait pas eu de vide
institutionnel tant invoqu par le pouvoir. Le ministre

consensuelle avec toutes les parties. L'opposition refuse

d'aller aux lections tant que les conditions pour les lections paisibles, transparentes et inclusives ne sont pas
pralablement cres.

burundais de l'Intrieur, Edward Nduwimana, a insist

que toute proposition allant dans le sens de reporter les
lections est impossible et impensable, du moment que
nous devons respecter les mandats des institutions de la
Rpublique et la souverainet nationale, en rappelant
ainsi la ligne maintenue par le prsident burundais
Pierre Nkurunziza: nous n'avons pas encore vu cette
proposition, mais dans tous les cas, nous vous disons que
les lections, c'est pour le 29 juin 2015.
L'opposition boycotte tout
le processus lectoral
L'ensemble de l'opposition burundaise a dcid de
boycotter toutes les lections prvues partir du 29 juin
dans le pays. il a estim que les conditions n'taient pas
runies pour leur tenue, selon un de ses responsables.
Dans une lettre, signe par tous les reprsentants de l'opposition politique, les opposants dnoncent le calendrier
fix unilatralement par la commission lectorale (la
Cni), en dpit des recommandations de la communaut
internationale qui prconisait qu'il soit labor de faon

PUBLICIT

CAMEROUN

Les forces camerounotchadiennes lancent une

offensive contre Boko Haram
Les forces camerounaises et tchadiennes ont lanc dimanche une offensive conjointe contre des positions du
groupe extrmiste Boko Haram prs de
la frontire nigriane, rapportent des
sources militaires camerounaises.
Les lments de Boko Haram ont t
localiss dans les localits de Sague et
Kreta, situs dans le Nord-Est du Nigeria voisines de celles de Hile Hifa et de
Balgaram dans la rgion de l'ExtrmeNord du Cameroun.
Ils ont subi d'intenses frappes ariennes tchadiennes, appuyes par des
tirs d'artillerie de l'arme camerounaise, a prcis l'une de ces sources,

Des violences ...mme la dernire

minute
Trois morts, des explosions de grenades et des tirs
nourris: la capitale burundaise Bujumbura a connu une
nouvelle nuit de tensions la veille des lections lgislatives et communales controverses.
Ces violences nocturnes se sont concentres dans des
quartiers priphriques de la capitale ( Jabe, Musaga, Kanyosha) foyers du mouvement de contestation populaire
dclench fin avril par la candidature du chef de l'Etat
Pierre Nkurunziza un troisime mandat lors de la prsidentielle qui doit suivre, le 15 juillet, les premiers scrutins de lundi. Au moins sept grenades ont explos et des
tirs de mitrailleuses ont retenti plusieurs reprises.
Deux civils ont t tus, l'un par balle par des policiers
et l'autre dans l'explosion d'une grenade, selon leurs
proches. D'aprs le porte-parole de l'arme, Gaspard Baratuza, la troisime victime est un soldat, tu accidentellement par un autre militaire lors d'une intervention
dans une habitation vise par une attaque la grenade.
L'annonce de la candidature de Pierre Nkurunziza dj lu en 2005 et 2010 - un troisime mandat, a pourtant plong le petit pays d'Afrique des Grands Lacs dans
une grave crise dont beaucoup craignent qu'elle ne dbouche sur de nouvelles violences grande chelle.
Les anti-troisime mandat le jugent anticonstitutionnel et contraire l'Accord d'Arusha qui avait permis de
mettre fin la longue guerre civile (1993-2006) dont le
pays peine encore se remettre.
Le mouvement de contestation qui a dbut avec l'officialisation de la candidature de M. Nkurunziza a t violemment rprim par la police, parfois balles relles. Il
a aussi donn lieu des heurts avec les jeunes du parti au
pouvoir (les Imbonerakure, une milice selon l'ONU).
Depuis fin avril, au moins 70 personnes sont mortes
et plus de 120.000 Burundais ont aussi fui dans les pays
voisins.

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

cite par l'agence Chine nouvelle.

Quelque 2.500 soldats tchadiens
avaient t envoys mi-janvier par les
autorits de N'Djamena pour prter
main forte au Cameroun pour contrer
cette menace terroriste.
Presque le mme nombre avait t
aussi dpch par la suite au Nigeria,
o ces forces avaient russi dloger
les insurgs dans plusieurs villes et localits sous leur contrle, dont Gambaru et Dikwa. Mais depuis le retrait de
ces troupes tchadiennes la demande
du pouvoir nigrian, Boko Haram est
revenu occuper quelques-uns des territoires.

TUNISIE

Le Conseil consulttaif de l'UMA

condamne l'attentat terroriste
perptr rcemment dans le pays
Le secrtariat gnral du conseil consulatif de l'union du Maghreb arabe
(UMA) a affirm sa pleine condamnation de l'attentat terroriste qui a cibl vendredi dernier une station balnaire Sousse, en Tunisie, faisant de nombreuses
victimes, des touristes trangers pour la plupart.
"Ces actes terroristes odieux s'inscrivent dans un complot hostile visant la
stabilit et la scurit de la Tunisie ainsi que ses ambitieux programmes de dveloppement", lit-on dans un communiqu du SG du conseil consultatif dont
APS a reu une copie. Le conseil consulttaif de l'UMA appelle les pays maghrbins et la communaut internationale soutenir la Tunisie dans sa lutte contre
le terrorisme, l'extrmisme et la violence prconisant une coordination scuritaire afin de permettre ce pays de contrer cette menace et d eparachever son
processus de dveloppement.
"Ces actes terroristes, pour odieux qu'ils soient, ne feront que conforter le
peuple et la direction tunisiens dans leur dtermination les combattre, liminer leurs causes et tarir leurs sources", ajoute le communiqu.
APS

DK NEWS

Anep : 333 193 du 29/06/2015

20 DK NEWS
LE MONDE EN BREF
BAGHDAD - Quelque 28 terroristes ont t tues et quinze autres
blesss samedi dans des frappes ariennes et des affrontements avec des
lments du groupe autoproclam
Etat islamique (EI/Daech) travers
l'Irak, ont annonc des sources scuritaires.
COTONOU - Quelque 4,4 millions d'lecteurs bninois se rendront
aux urnes dimanche pour lire les
1.199 conseillers municipaux et communaux dans les 77 communes du
pays, a indiqu samedi la Commission
lectorale nationale autonome (CENA).
KOWEIT - Des milliers de personnes ont assist samedi au Kowet
aux funrailles de 18 des 26 personnes
tues la veille dans un attentat suicide
contre une mosque.

BRUXELLES - Le ministre
grec des Finances, Yanis Varoufakis
a suggr samedi que la Banque centrale europenne (BCE) verse directement ce que la Grce doit au Fonds
montaire international (FMI) le 30
juin.
TAIPEI (Taiwan) - Plus
de 200 personnes ont t blesses,
dont plus de 80 sont dans un tat
grave, dans une explosion dans un
parc de loisirs prs de la capitale taiwanaise, Taipei, samedi, lorsque de
la poudre colorante propage sur la
foule a pris feu, ont indiqu des
sources officielles.
BAMAKO - L'attaque perptre
samedi dans la ville malienne de Nara
a fait douze morts dont neuf assaillants
et trois soldats, indique le ministre
malien de la Dfense et des Anciens
combattants dans un communiqu.
MADRID - Le prsident du
gouvernement espagnol, Mariano Rajoy a annonc samedi que son pays
convoquera une runion du Groupe
5+5 suite la vague d'attentats qui a
cibl vendredi plusieurs pays.
TUNIS - Une cellule permanente de communication pour le suivi
et l'application des mesures urgentes
prises en Tunisie suite l'attentat terroriste perptr vendredi dans un htel Sousse, a t cre samedi.

MONDE
NUCLAIRE

L'Iran rejette les inspections et insiste

sur la leve des sanctions
Thran n'acceptera pas de
procdures d'inspection
exceptionnelles et insiste sur la
leve immdiate des sanctions, a
dclar samedi le chef de la
diplomatie iranienne
Mohammad Javad Zarif son
arrive pour les ngociations
Vienne.
L'Iran n'acceptera pas de procdures (d'inspection) exceptionnelles,
l'autre partie doit prendre des dcisions
srieuses. Les sanctions doivent tre leves immdiatement, a affirm le ministre, cit par la chane iranienne Press
TV.
Thran ne cesse de souligner qu'il
rejette l'inspection de ses sites militaires et l'interrogatoire de ses scientifiques. Quoi qu'il en soit, il n'y toujours
pas d'accord sur cette question, et les
deux discussions continuent dans la capitale autrichienne.
Les six mdiateurs internationaux
sur le programme nuclaire iranien et
Thran ont en principe jusqu'au 30

entre la gurilla du
Sentier Lumineux,
notamment, et le
gouvernement a ravag le Prou entre
1980 et 2000, causant la mort de
70.000 personnes et
la disparition de
15.000 autres.
La fin de l'tat
d'urgence, signifie
la fin des restrictions des droits fondamentaux
des
personnes comme
l'inviolabilit du domicile ou la libert
de runion et de se

juin pour parvenir un accord global

dont l'objectif est de s'assurer que le
programme nuclaire iranien reste purement civil en change d'une leve des
sanctions internationales qui bloquent
le dveloppement conomique de
l'Iran. La ngociation sur ce dossier,
l'un des plus pineux des relations internationales depuis le dbut des annes 2000, est cense s'achever le 30

juin, mais la plupart des ngociateurs

s'accordent dire que les discussions
pourraient tre prolonges de quelques
jours.
Le Six et l'Iran ont conclu en novembre 2013 un accord intrimaire, renouvel deux fois, et sont parvenus, dans la
douleur, fixer Lausanne en avril dernier les paramtres de ce que pourrait
tre un accord dfinitif.

AGRESSION ISRALIENNE

Nouvelle vague d'interpellations de Palestiniens

El-Qods occupe
Les forces de l'occupation
israliennes ont men dans
la nuit de samedi dimanche une nouvelle srie
d'interpellations de Palestiniens, notamment d'enfants
et d'adolescents, dans des
quartiers d'El-Qods occupe.
Plusieurs enfants et adolescents ont t interpells
par des soldats israliens
dans la nuit de samedi et
l'aube dimanche, ont indiqu des sources scuritaires
palestiniennes.
La vague d'arrestations a
vis, selon les memes
sources, les quartiers de Beit
Hanine, dans le nord d'ElQods occupe, Bab Amoud,
le camp Chaafat (centre), et

Le Prou lve l'tat

d'urgence dans les zones
de gurilla
Le prsident pruvien Ollanta Humala a annonc
samedi avoir lev
l'tat d'urgence en
vigueur depuis 30
ans dans l'Alto
Huallaga (nord),
province amazo nienne rpute
pour la culture illgale de coca et ancien refuge de la
gurilla maoste du
Sentier Lumineux
(SL).
Nous levons
l'tat d'urgence en
vigueur depuis 30
ans, a dclar M.
Humala, quelques
heures aprs que la
police a annonc la
saisie de matriel
logistique ayant appartenu au Sentier
Lumineux
dans
cette zone. Le conflit

Lundi 29 Juin 2015

dplacer pour les

habitants de l'Alto
Huallaga, dans la
fort pruvienne,
qui comprend les
rgions de Huanuco
et de San Martin.
La gurilla du
Sentier Lumineux a
t dmantele au
milieu des annes
1990. Ses principaux
leaders, purgent des
peines de prison
perptuit pour leur
responsabilit dans
l'un des conflits les
plus sanglants
d'Amrique latine.

Ras el-Amoud, au sud de la

mosque d'Al-Aqsa.
Les arrestations ont eu
lieu dans la violence, ont
prcis les sources scuritaires, affirmant que les

jeunes palestiniens ont t

maltraits et parfois violemment battus par les soldats
israliennes avant leur interpellation. L'occupation isralienne s'est galement

attaque une manifestation

pacifique organise par des
comits palestiniens militant pour la protection de
l'glise Beit al-Baraka de la
judasation dans le sud de
Ramallah.
Les soldats israliens ont
port de violents coups aux
manifestants (palestiniens),
blessant nombre d'entre
eux, selon des tmoins cits
par l'agence de presse palestinienne.
La manifestation a t organise pour protester
contre une dcision isralienne de rnover Beit al-Baraka, situe dans le village de
Beit Amr entre Beit Lahm et
Khalil.

17E RUNION CHINE-UE

Li Keqiang quitte Pkin pour Bruxelles

Le Premier ministre chinois, Li Keqiang a
quitt Pkin dimanche matin pour la 17e runion
des dirigeants Chine-UE qui se tiendra
Bruxelles.
Lors de son sjour, M. Li co-prsidera la runion des dirigeants Chine-UE avec le prsident du
Conseil europen, Donald Tusk, et le prsident de
la Commission europenne, Jean-Claude Juncker,
a indiqu l'agence Chine-Nouvelle, ajoutant qu'il
rencontrera galement le Premier ministre belge,
Charles Michel.
Aprs Bruxelles, le PM chinois se rendra en
France l'invitation de son homologue Manuel

Valls. Il prononcera un discours au sige de l'Organisation de coopration et de dveloppement

conomiques, Paris.

SYRIE

Dcs de l'ancien vice-prsident adjoint

Mohammad Nassif Khayrbik
L'ancien vice-prsident adjoint de la Rpublique syrienne,
Mohammad Nassif Khayrbik,
est dcd dimanche des suites
d'une longue maladie, a annonc la prsidence syrienne.
La prsidence annonce le
dcs ce matin (dimanche) du
gnral la retraite Mohammad
Nassif Khayrbik, vice-prsident

adjoint de la Rpublique, des

suites d'une longue maladie, a
indiqu la tlvision officielle.
M. Khayrbik, 78 ans, n'avait
plus de rle de premier plan.
Dans les annes 90, le gnral
Khayrbik avait t chef de la Direction de la scurit interne.
Proche conseiller de l'ancien
prsident syrien Hafez al-Assad,

pre de Bachar al-Assad, il tait

charg du dossier iranien et des
relations Syrie-USA.
Il tait considr comme l'un
des plus importants gnraux
de la scurit en Syrie. En 2005,
Bachar al-Assad l'avait nomm
vice-prsident adjoint pour les
affaires scuritaires.
APS

DK NEWS

MONDE

Lundi 29 Juin 2015

La Chine condamne les attaques

terroristes en Tunisie, au Kowet
et en France
La Chine a condamn les attaques terroristes survenues vendredi en Tunisie, au Kowet
et en France et s'est dit prte travailler avec la communaut internationale pour
lutter contre le terrorisme, rapporte dimanche l'agence de presse Chine nouvelle.

21

KOWEIT

L'attentat contre une

mosque commis
par un Saoudien
L'attentat suicide contre une mosque au Kowet qui a fait vendredi 26 morts et 227 blesss,
a t perptr par un ressortissant saoudien, a
annonc dimanche le ministre kowetien de
l'Intrieur. Dans un communiqu diffus par
l'agence officielle KUNA, le ministre a identifi le kamikaze comme Fahd Souleimane Abdel
Mohsen al-Qabaa. L'attentat a t revendiqu par
le groupe autoproclam Etat islamique (EI,
Daech). Il s'agit du premier attentat de ce type
revendiqu par l'EI dans ce pays du Golfe.
Quelques semaines plus tt, l'EI avait vis deux
mosques chiites en Arabie saoudite.
L'EI a galement revendiqu une attaque qui
a fait 38 morts vendredi sur une plage touristique
Sousse en Tunisie.

LIBAN

Une tentative
d'attentat terroriste
djoue au Liban
Nous sommes choqus par ces
attaques terroristes et ressentons
une profonde tristesse, a indiqu
une porte-parole du ministre chinois des Affaires trangres Hua
Chunying, exprimant ses condolances aux familles des victimes.
La Chine condamne avec fermet
les attaques terroristes visant des
innocents et soutient les efforts de
ces trois pays pour sauvegarder la
scurit et la stabilit nationales.
Nous sommes prts travailler

avec la communaut internationale

pour lutter contre la menace des
attaques terroristes, a ajout Mme
Hua.
La Tunisie et le Kowet ont t
frapps vendredi par des attentats
sanglants, revendiqus par le groupe
autoproclam Etat islamique
(EI/Daech).
Un homme arm a ouvert le feu
sur la plage d'un htel de la clbre
station balnaire de Sousse (Tunisie).
Selon un dernier bilan officiel, au

moins 39 personnes ont t tues,

notamment des vacanciers trangers, et des dizaines d'autres ont t
blesses.
L'EI a galement pris pour cible
vendredi une mosque chiite de la
capitale du Kowet. 27 personnes ont
t tues et 227 autres blesses dans
l'attentat kamikaze, selon les autorits kowetiennes. Et en France, un
assaillant a accroch sur un grillage
la tte dcapite de son employeur
prs de Lyon (centre-est).

Les forces de scurit libanaises ont djou

samedi une tentative d'attentat terroriste dans
la capitale Beyrouth, a rapport l'agence de
presse officielle NNA. Les deux prsums auteurs
de l'attentat mis en chec, ont t arrts et transfrs au procureur gnral de l'arme, a prcis
la mme source, soulignant qu'ils sont de nationalit libanaise.
Ils allaient commettre l'attaque au nom du
groupe autoproclam Etat islamique
(EI/Daech), selon l'agence libanaise.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 333 167 du 29/06/2015

TL

22 DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:25 Autre : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 : Au nom de la vrit
09:55 : Au nom de la vrit
10:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:55 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:20 Srie TV : Petits secrets entre voisins
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : Petits plats en quilibre t
13:00 Autre : Journal
13:35 Culture Infos : Petits plats en quilibre t
13:45 Autre : Mto
13:50 Autre : Mto des plages
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : Le sourire du tueur
17:00 Autre : L'addition, s'il vous plat
18:00 Autre : Bienvenue l'htel
19:00 Autre : Money Drop
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Autre : Tirage du Loto
20:35 Culture Infos : Petits plats en quilibre t
20:37 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Srie TV : Pep's
20:55 Srie TV : Esprits criminels
21:45 Srie TV : Esprits criminels
22:40 Srie TV : Esprits criminels
23:25 Srie TV : Esprits criminels

06:25 Culture Infos : Point route

06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Autre : Mto des plages
09:06 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:10 : Des jours et des vies
09:35 : Amour, gloire et beaut
10:00 Culture Infos : C'est au programme
10:55 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:30 Autre : Les Z'amours
12:00 Autre : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:50 Autre : Mto 2
13:52 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:40 Culture Infos : Comment a va bien !
16:40 Culture Infos : Comment a va bien !
17:15 Culture Infos : Dans la peau d'un chef
18:15 Autre : Joker
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:46 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:47 Culture Infos : Rue de la formation
20:50 Culture Infos : Alcaline l'instant
20:51 Autre : Mto 2
20:55 Autre : Mto des plages
20:56 Srie TV : Major Crimes
21:35 Srie TV : Major Crimes
22:20 Srie TV : Major Crimes
23:00 Srie TV : Major Crimes
23:44 Culture Infos : Expression directe
23:45 Autre : Mto outremer
23:49 Culture Infos : Cin-club
23:50 Cinma : Les bien-aims

06:00 Autre : EuroNews

06:40 Culture Infos : Ludo
06:43 Srie TV : Georges le petit singe
07:05 Srie TV : Georges le petit singe
07:29 : Les nouvelles aventures de Peter Pan
07:54 Srie TV : Ninjago
08:20 : Les lapins crtins : invasion
08:26 : Les lapins crtins : invasion
08:32 : Les lapins crtins : invasion
08:41 : Les lapins crtins : invasion
08:47 : Les lapins crtins : invasion
08:54 : Les lapins crtins : invasion
09:04 Srie TV : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:26 Srie TV : Scooby-Doo, Mystres Associs
09:53 Srie TV : Zip Zip
10:20 : Les lapins crtins : invasion

10:26 : Les lapins crtins : invasion

10:32 : Les lapins crtins : invasion
10:43 : Les Dalton
10:50 : Les Dalton
10:58 : Les Dalton
11:09 : Les Dalton
11:17 : Les Dalton
11:24 : Les Dalton
11:31 : Les Dalton
11:39 Srie TV : Scooby en France
11:45 Culture Infos : Consomag
11:50 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:30 Srie TV : Un cas pour deux
14:35 : Louis la Brocante
16:10 Culture Infos : Un livre, un jour
16:15 Autre : Des chiffres et des lettres
16:55 Autre : Harry
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:10 Culture Infos : Au plus prs du Tour
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:45 Autre : Mto des plages
20:50 Culture Infos : Que mangeons-nous vraiment ?
22:25 Culture : La fin du village, le dbut de... ?
23:20 Autre : Mto
23:25 Autre : Soir 3
23:55 Culture Infos : Les dames de choeur

06:55 Srie TV : Petit vampire

07:10 Srie TV : Scary Larry
07:20 Srie TV : Copy Cut
07:35 : Oggy et les cafards
07:40 Srie TV : Camp Lakebottom
07:50 Srie TV : L'le aux monstres
08:05 Srie TV : Alien Monkeys
08:10 Srie TV : Anger Management
08:30 Srie TV : Scandal
09:15 Srie TV : Scandal
09:55 Srie TV : Scandal
10:40 : Daft Punk Unchained
12:05 Cinma : Service compris
12:20 Srie TV : The Big Bang Theory
12:45 Autre : Le JT
13:02 Autre : La mto
13:04 Autre : Zapping
13:15 : Les nouveaux explorateurs
14:15 Cinma : Destination Love
15:50 Srie TV : Filles d'aujourd'hui
15:55 Culture Infos : Spcial investigation
16:50 Cinma : Deadly Game
18:15 Srie TV : The Big Bang Theory
18:45 Autre : Le JT
19:04 Autre : La mto
19:10 Culture Infos : Le supplment
20:25 Autre : Le petit journal
21:00 Srie TV : The Honourable Woman
21:50 Srie TV : The Honourable Woman
22:45 Srie TV : The Honourable Woman
23:35 Culture Infos : Jeunes filles vendre : le cauchemar amricain

06:00 Autre : M6 Music

07:00 Autre : Mto
07:05 : Les blagues de Toto
07:20 : La maison de Mickey
07:45 : Princesse Sofia
08:10 : Sammy & Co
08:20 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:45 Autre : Mto
08:50 Culture Infos : M6 boutique
10:00 : Le carnet des regrets
11:45 Srie TV : Super Hero Family
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:45 : Obsession maladive
15:45 : Toute premire fois
17:40 Autre : Les reines du shopping
18:50 Srie TV : En famille
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Autre : L'amour est dans le pr
22:15 Autre : L'amour est dans le pr
23:45 Culture Infos : Nouveau look pour une nouvelle vie

Lundi 29 Juin 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Esprits criminels
Rsum
Alors que Morgan et Savannah avaient
d'autres projets pour les vacances, le meurtre de Tara Harris, une adolescente, vient
perturber leurs plans. La jeune fille, trs
prsente sur Facebook et Twitter, o elle faisait de nombreuses interventions quotidiennes, a t retrouve son domicile. Il
semble que la malheureuse ait t attaque
alors qu'elle se regardait dans un miroir, qui a ensuite t bris. La gorge de
Tara a t taillade avec un clat de verre. L'affaire est immdiatement confie
au Dpartement des Sciences du Comportement, puisque l'agresseur a post
un selfie du cadavre de Tara sur sa page Twitter...

20h45
Major Crimes
Rsum
Un homme d'origine mexicaine a t arrt,
couvert de sang, au volant d'une voiture appartenant une femme dnomme Rosa Vega.
Pour carter toute affiliation terroriste, les enquteurs de la brigade font appel l'agent Morris, du FBI. Celui-ci les oriente vers un garage
clandestin dans lequel ils dcouvrent trois corps. L'homme en garde vue, qui
dit s'appeler Juan Diaz, prtend que ces cadavres lui sont tombs dessus alors
qu'il travaillait dans la fosse du garage, et qu'il s'est enfui avec le vhicule qu'il
s'apprtait dmonter. Son vrai nom est en ralit Manuel Luis Vega Aguilar,
et il est recherch par les autorits mexicaines...

19h30
Que mangeons-nous vraiment ?
Rsum
Le modle agricole franais est-il
bout de souffle ? Depuis 60 ans, les gouvernements successifs ont tout mis sur
l'agriculture industrielle. Avec un seul
leit-motiv : produire plus moindre cot
! Aujourd'hui, le constat est sans appel. Le
monde agricole est en danger. Les faillites,
les dpressions et les suicides se multiplient. Les gants de l'agro alimentaire ont
impos leur diktat, au nom de la rentabilit et de la mondialisation et au dtriment de la qualit. Une enqute dans les filires du lait, du soja, de la volaille
et de la tomate. Il est dsormais temps de produire moins mais mieux !

20h55
The Honourable
Woman
Rsum
Enfants, Nessa et son jeune frre
Ephra ont assist au meurtre de leur
pre, vendeur d'armes sioniste.
Vingt-neuf ans plus tard, l'ane
joue un rle actif dans le processus
de paix au Moyen-Orient.

20h50
L'amour est dans le pr
Rsum
Ce septime rendez-vous est l'occasion de retrouver Isabelle, leveuse
de chvres, ric, producteur de fruits,
Cyrille, leveur de vaches, et Florent,
leveur de porcs, quelques jours aprs
le speed dating. L'heure est venue
dsormais de recevoir chez eux, pendant 6 jours, leurs prtendants et
prtendantes. Ceux-ci vont dcouvrir l'univers quotidien de leur hte
sous toutes les coutures ! Entre installation, distribution de cadeaux, parfois trs originaux, et changes consensuels,
la premire soire permettra aux uns et aux autres de se dvoiler un peu plus
et de commencer faire connaissance. Les prtendantes et prtendants russiront-ils trouver leurs marques dans le quotidien agricole de Florent, Isabelle,
Cyrille ou ric ? Quelques rponses dans cet pisode.

DK NEWS 23

DTENTE

Lundi 29 Juin 2015

Mots flchs n996

Proverbes
Leau ne peut pas monter la pente.
Proverbe algrien
Qui t'a loue marie ? Cest ma mre en
prsence de ma tante.
Proverbe berbre
Pour vendre, dit du bien ; pour acheter, dis du
mal.
proverbe arabe
Il ny a que le premier pas qui coute.
Proverbe franais

Cest arriv un 29 Juin

2012 : rsolution n 2054 du Conseil de
scurit des Nations unies ayant pour
sujet : tribunal international charg de
juger les personnes accuses dactes de
gnocide ou dautres violations graves du
droit international humanitaire commis
sur le territoire du Rwanda et les
citoyens rwandais accuss de tels actes
ou violations commis sur le territoire
dtats voisins entre le 1er janvier et le 31
dcembre 1994 .
2012 : rsolution n 2055 du Conseil de
scurit des Nations unies ayant pour
sujet : non-prolifration des armes de
destruction massive.

Clbrations :
- Malte : Il-Festa ta San Pietru u San
Pawl2, Fte de saint-Pierre et saint-Paul,
et Il-Festa tal-Imnarja, Fte des illuminations.
- Seychelles : Fte de l'indpendance.
- France : Polynsie franaise : Fte de
l'autonomie, jour anniversaire de la cession de la pleine et entire souverainet
sur tous les territoires dpendant de la
couronne de Tahiti la France par le roi
Pomare V en 1880.

vLes problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.

Mots croiss n996

n776
Horizontalement:

1. Un peu fou
2. Remoulage - Vingt
3. Institut du monde
arabe - Gnral et
homme politique chilien
4. Machine hydraulique
- Responsabilit
5. Arbre d'Amrique tropicale - Lawrencium
6. Coutumes - Boulette
de morue pile Lugdunum

7.
Renseignements
gnraux - Marque du
dpit
8. Qui est noble - Grosse
coquille
univalve
nacre
9. Actinium - cole
artistique (peinture)
10. Auteur du troisime
vangile - Hpital - Do
11. laguer - Apoge
12. Demanderesse

1. Osciller
2. Va-et-vient - Bouillonnement
3. Hros de la mythologie
grecque - Dieu solaire - Cuisinier
4. Drame lyrique japonais Ville de Colombie - Lettre de
l'alphabet grec
5. Compositeur franais Engouement
6. Mche de cheveux - Islamiser

7. Ville de Bosnie-Herzgovine - Extrmiste

8. Virtuosit
9. Registre paroissial contenant les noms des morts
avec la date du dcs - Astate
10. Holmium - Unit montaire principale de la Chine
- Pronom dmonstratif
11. Oppidum de la Gaule,
dans le pays des Cadurques
12. Qui vient du dehors Comm. du Morbihan

 Verticalement :

7 erreurs

Samoura-Sudoku n996

GASTRONOMIE

24 DK NEWS

Lundi 29 Juin 2015

La recette
du jour

Lsn (langue de veau)

INGRDIENTS
Ingrdients:
1 Langue de Veau
2 oignons
3 gousses d'ail
2 tomates
3 carottes
1 blanc de poireau
1 bouquet aromatique

50 g de champignons
50 g de cpres
1 bouquet de persil
1/2 c, caf de poivre noir
1/2 c, caf de poivre rouge
1/2 c, caf de cumin
4 c, soupe d'huile
sel

PRPARATION
Mettez la langue dans une eau froide
pendant deux bonne heures, puis
faite la cuir couvert dans un fond
blanc (3 carottes, 1 oignon, 2 gousses
d'ail, un blanc de poireau) avec un
bouquet aromatique pendant 45 minutes 1 heure suivent la grosseur de
la langue.
Une foie cuite la mettre dans une eau
glace puis retirez la peau de la
langue, coupez la en tranche pas trop
paisse, et rservez au chaud cou-

t
r
e
s
s
e
d
Le Ile Flottante

vert. Dans un sautoir mettre l'huile et

faire revenir l'oignon restent hach,
la gousse d'ail hache, les deux tomates monde, ppine et coupe
en petits cubes avec les pices cits
puis les champignons mincs et
pols, ainsi que les cpres.
Si besoin mouillez avec un verre d'eau
cuir 10 minutes. Ajoutez les tranches
de langue et laissez mijoter 10 15 minutes, dressez sur un plat ou sur assiette et parsemez de persil cisel.

INGRDIENTS
- 8 blancs d'uf
- 1 cuillre caf dextrait de vanille
- 50 cl lait
- 200 g sucre
- Sel
- Crme anglaise

Pour la crme anglaise

Ingrdients :
4 jaunes d'uf
50 cl lait
75 g sucre
Option: 1/2 ou 1 c. s extrait vanille

PRPARATION
: Faire bouillir le lait - et en option - la vanille.
2: Battre jaunes d'uf et sucre pour que le
mlange soit jaune pale.
3: Tout en battant, verser doucement le lait
bouillant dans le mlange.
4: Dans une petite casserole, chauffer feu
moyen, mlanger sans s'arrter avec une
cuillre en bois, pendant 5 10 minutes. La
crme ne doit pas bouillir.
Pour les blancs dufs :
1: Faire bouillir le lait dans une petite casserole feu moyen. Rduire le feu trs doux.
2: Prchauffer le four 250 degrs. Battre les
blancs d'uf avec un mixeur jusqu' ce quils
deviennent compacts. Ajouter une pince de
sel et battre encore pendant quelques secondes.

3: Ajouter le sucre et la vanille, une cuillre

soupe la fois et battre le mlange.
4: Avec une cuillre en bois, placer dlicatement les blancs d'uf dans le lait. Laisser reposer pendant 2 minutes puis tourner les
blancs et laisser reposer encore pendant 2
minutes. Retirer les blancs du lait et crmer.
5: Placer au four et cuire pendant 20 minutes.
Les blancs vont monter, il faut donc un plat
avec des bords hauts. Laisser reposer ensuite
pendant une demi-heure. Puis mettre au rfrigrateur pendant 2 3 heures.
Service: Ajouter du caramel s'il n y en a pas
assez dans le plat la fin de la cuisson et de la
crme anglaise. Ainsi les ufs vont nager
dans une mer de crme anglaise et former
une le flottante.

Saha ftorkom

Mots Croiss N994

SUBLIMINAIRE
OBLIGATOIRES
LAONIEVRES
AYTREMAOAI
RETIENSLIME
IINOAOZOU
GORGERINEU
RIULMTERRE
ASEAVESNES
PENTANESOUS
HAUTDMORSE
EUSEBEGREEN

n
Mots Mots
Flchs
N994
N150
Solution
Flchs

S
Sudoku N995

FRAGMENTAIRE
ORAIDISSEUR
ULCEREAOUTE
DITENIRAI
ROUETDIPOLE
ONCTAONSEN
ISCHEMIECRU
ELISONCRM
MIENLECHERE
EXDOLIEPER
NEGOCIATRICE
TROURUERUS

SPORTS

Lundi 29 Juin 2015

E

GRAND PRIX FMININ DE VOLLEY-BALL (3 ET DERNIRE JOURNE)

Victoire de l'Algrie
face l'Australie 3-0
La slection algrienne
de volley-ball dames s'est
impose dimanche face
son homologue australienne sur le score de
trois sets zro (25-19, 2522, 25-13) Taldykorgan,
en match comptant pour
la troisime et dernire
journe du tour prliminaire du Grand Prix,
poule N.
Lors des deux premires
sorties, les Algriennes se
sont inclines respectivement face au Kazakhstan
(pays hte) et Cuba sur le
mme score 3-0. L'entraneur de la slection algrienne Franois Salvagni s'est
rjoui de cette victoire en
confrence de presse : Nous
sommes trs heureux, je
tiens remercier mes

joueuses parce que le match

tait trs difficile. Nous avons
jou un bon volley. C'est difficile pour nous de jouer au
mme niveau tout le temps.
Je dois fliciter l'Australie
notamment pour son
deuxime set.
De son ct, la capitaine

de la slection algrienne,
Fatima-Zohra Oukazi, a salu
ce succs qui est intervenu
aprs deux revers. Nous
avons jou un bon match et
je pense que la victoire est
mrite.Nous essayons de
devenir meilleures chaque
fois. Le plus important est

que nous sommes prtes

pour le prochain tournoi
prvu Alger, a-t-elle estim.
Lors de cette rencontre,
Redouani Amina s'est distingue en tant la meilleure
marqueuse avec 12 points,
devant l'Australienne Sophie
Godfrey (9 points) et Safia
Boukhima (8 points).
Au classement, Cuba et le
Kazakhstan sont en tte du
groupe N avec six points chacun mais avec un match en
moins, devant l'Algrie (3
pts) alors que l'Australie
ferme la marche avec 0 point.
Les vice-championnes
d'Afrique rentreront immdiatement
au
pays,
puisqu'elles auront l'honneur d'accueillir la poule Q
du Grand Prix, du 3 au 5 juillet Chraga (Alger).

AIBA PRO BOXING- CYCLE 1 (1RE JOURNE)

Victoire de Chadi Abdelkader

Le boxeur algrien Abdelkader Chadi
(64 kg) a battu l'Argentin Carlos Daniel
Aquino aux points (2-1), lors du combat
de la premire journe du cycle 1 de
l'AIBA pro boxing, samedi soir au Palazzetto dello Sport, Manerba del Garda
en Lombardie (Italie).
Le pugiliste algrien, class 3e de sa
catgorie de poids, a su surclasser son
adversaire du jour, Aquino (26 ans),
grce au rythme de travail de Chadi qui
a t exemplaire tout au long du combat de huit rounds. Son endurance lui
a permis d'viter les coups puissants
d'Aquino, tout en distillant son adversaire sud-amricain des coups rptition, crit l'association internationale de boxe (AIBA) sur son site internet.
Lors de la deuxime journe, Chadi

affrontera le N1 de la catgorie (64 kg),

l'Allemand Artem Harutyunyan qui
avait battu samedi le Lituanien Evaldas
Petrauskas, class deuxime (3-0). Une
victoire face son prochain adversaire
lui permettra de valider son billet qualificatif aux prochains jeux Olympiques
2016, Rio de Janeiro, au Brsil.
Dans la mme soire, l'autre reprsentant algrien dans cette comptition,
Abdelhafid Benchabla, de retour la
comptition aprs une anne d'absence
en raison d'un accident de voiture, a t
battu par le Russe Nikita Ivanov, champion dEurope en 2013 dans un combat
de classement. Benchabla a perdu son
combat in extremis (2-1) devant son
adversaire du jour, class 5e au classement des 81 kg de l'APB 2015.

Les Algriens concdent une troisime dfaite

national face au mme adversaire aprs celle concde
jeudi (26-24) avant de s'incliner vendredi face aux Pays-Bas
(30-25). Les joueurs du duo
Hasni Achour- Abdedaim
Mounir s'envolent dimanche
aprs-midi vers la Serbie pour
un second stage qui s'talera
jusqu'au 9 juillet avant de re-

CHAMPIONNATS DE JAMAQUE
(110 M HAIES)

Meilleure performance
mondial de l'anne pour
McLeod (12.97)
Omar McLeod a sign la meilleure performance mondiale de l'anne, du 110 m haies en ralisant un chrono de
12 sec 97/100e, lors de la 3e journe des Championnats de
Jamaque, samedi Kingston. McLeod, 21 ans, est le premier hurdler passer cette saison en comptition sous le
seuil symbolique des 13 secondes.
Il a amlior la meilleure performance mondiale de l'anne du Franais Pascal Martinot-Lagarde de 9/100e (13.06)
qui l'avait tablie le 30 mai lors de la runion d'Eugene,
comptant pour la Ligue de diamant. McLeod, champion
universitaire amricain de la distance, a pulvris son record personnel qui datait d'avril dernier de 24/100e
(13.21).

tourner en Roumanie pour

prendre part un autre tournoi programm du 9 au 12
juillet avec la participation de
la Roumanie, de l'Egypte et
d'un quatrime pays qui n'est
pas encore connu, selon le
programme tabli initialement par la Fdration algrienne de handball (FAHB). Au

MONDIAL 2015
DATHLTISME
Tabti et Bouchicha
ralisent les minima
du 3 000 m steeple
Les Algriens Bilel Tabti et Hicham
Bouchicha (3 000 m steeple) ont ralis
samedi les minima pour les champion-

nats du monde 2015 d'athltisme, du 22

au 30 aot Pkin (Chine), grce leur
performance au meeting d'Amiens
(France).
Tabti a remport l'preuve en 8:21.15,
suivi de son compatriote Bouchica, (2e)
en 8:24.65, ralisant deux bons chronos selon les techniciens, surtout que
ces deux athltes s'taient contents
jusque-l d'un temps tournant au tour
de 8:28.00.
Vingt-quatre heures plus tt (vendredi, ndlr), dans un autre meeting
Reims (France), Abdelmalik Lahoulou
avait russi les minima du 400m/haies,
en 49.49. Une performance qui porte
huit (8), le nombre d'athltes algriens
qualifis pour les prochains championnats du monde.
Il s'agit de Taoufik Makhloufi (800m),
Amina Bettiche (3000 m steeple), Souad
At Salem et Drici Barkahoum (marathon), ainsi que Larbi Bourada (dcathlon) qualifi directement en sa qualit
de champion d'Afrique en titre. Ayant
dj russi les minima du 800m, Makhloufi se tournera dsormais vers le
1500m, o il essayera d'assurer galement sa qualification pour les prochains
mondiaux de Pkin.

Lahoulou dcroche
les minima pour
les championnats
du monde

HANDBALL/ MONDIAL 2015 (U-21/GARONS) STAGE DE ROUMANIE

La slection algrienne de
handball masculine des moins
de 21 ans (U-21) s'est incline
samedi face la Roumanie
(19-27, mi-temps 9-17), en
match amical prparatoire
en vue du 20e Championnat
du monde, du 20 juillet au
1er aot 2015 au Brsil. Il s'agit
de la deuxime dfaite du Sept

DK NEWS 25

L'athlte algrien Abdelmalik Lahoulou a russi les minima pour les cham-

championnat du monde des

U21, l'Algrie a hrit du
groupe C avec le Danemark, la
France, l'Argentine, le Chili et
la Core du Sud. La slection
algrienne entamera la comptition face son homologue
franaise le 20 juillet prochain
pour le compte de la premire
journe.

Le Britannique Scott
Brash remporte le
Grand Prix de Monaco
d'quitation
Le Britannique Scott Brash, N.1 mondial, en selle sur
la jument Hello M'Lady, a remport samedi le Grand
Prix de Monaco, 7e tape du Global Champions Tour
(GCT) de saut d'obstacles. Brash, 29 ans, s'est montr
le plus rapide des six triple sans faute du jour parmi
les neuf barragistes, devanant son compatriote John
Whitaker sur Argento et l'Italien Emanuele
Gaudiano sur Admara 2.
Classement:
1. Scott Brash (GBR/Hello M'Lady) 0 + 0 + 0 (28.45)
2. John Whitaker (GBR/Argento) 0 + 0 + 0 (28.83)
3. Emanuele Gaudiano (ITA/Admara 2) 0 + 0 + 0
(28.90)
4. Sheikh Ali Bin Khalid Al Thani (QAT/Vienna
Olympic) 0 + 0 + 0 (29.96)
5. Jessica Springsteen (USA/Lisona) 0 + 0 + 0 (30.90).

pionnats du monde d'athltisme, du 22

au 30 aot Pkin (Chine), grce son
chrono (49.49) vendredi, sur le
400m/haies du meeting de Reims
(France).
Un objectif atteint au centime de seconde prs, car la Fdration internationale d'athltisme (IAAF) avait fix les minima du 400m/haies 49.50, et le
chrono de Lahoulou tait de 49.49. La
Fdration algrienne d'athltisme
(FAA) a programm quatre comptitions
pendant le mois de Ramadhan en cours
au SATO du complexe olympique Mohamed-Boudiaf (Alger), appeles journes
ramadhanesques. Elles seront l'occasion pour l'lite
de l'athltisme algrien de russir les
minima exigs pour les mondiaux de Pkin.
APS

26

SPORTS

DK NEWS

TRANSFERT DE JONATHANE
AU MC ALGER

Kerbadj :
Le prsident
Raissi convoqu
par la commission
de discipline
Le prsident du MC Alger, Abdelkrim
Raissi, comparatra dans les prochains
jours devant la commission de discipline
de la Ligue de football professionnel
(LFP) pour s'expliquer sur l'affaire du
gardien de but de l'USM Bel-Abbs, Matijas Jonathane, qui il a fait signer un
contrat il y a quelques semaines alors
qu'il est toujours li son club.
Selon le prsident de la LFP, Mahfoud
Kerbadj, joint au tlphone par l'APS dimanche, le premier responsable du MCA
risque une sanction svre.
Les rglements sont clairs ce propos. On n'a pas le droit de ngocier avec
un joueur ou l'engager alors que l'intress est sous contrat avec un autre
club, a rappel Kerbadj.
La direction du Mouloudia s'est dfendue en expliquant que le gardien Jonathane lui avait assur avoir eu gain de
cause dans la plainte qu'il a dpose au
niveau de la commission de rglement
des litiges (CRL) l'encontre de la direction de l'USMBA pour n'avoir pas peru
ses salaires pendant plusieurs mois.
Ni le MCA ni le joueur n'avaient le
droit de signer leur contrat tant que la
CRL n'a pas encore tranch la plainte en
question, rplique le prsident de la
LFP, qui a soulign que Jonathane est expos lui aussi une svre sanction.
Le portier franco-algrien de 25 ans
avait rejoint l'USMBA l't dernier pour
sa premire exprience dans le championnat d'Algrie, une exprience voue
l'chec vu que son club a t relgu en
Ligue 2 en fin d'exercice coul.

(MO BJAIA) TRANSFERT

2 attaquants
sngalais
invits subir
des tests
La direction du MO Bjaia (Ligue 1 algrienne de football) a invit deux
joueurs sngalais subir des tests en
vue de leur ventuel recrutement cet
t, a appris l'APS dimanche auprs du
club bjaoui.
Il s'agit des deux attaquants Srigne
Cheikh Diouck (25 ans) qui volue au Liban au sein d'Al-Najma et Thierno Niang
(23 ans) socitaire de l'AS Pikine au Sngal, prcise la mme source.
Les deux joueurs en question devraient subir des essais Ain Draham en
Tunisie o le MOB se trouve en stage depuis jeudi.
En matire de recrutement, le MOB,
trs actif, a assur jusque-l les services
de pas moins de neuf joueurs : le gardien
de but Daif (ex-ASO Chlef ), Hadji (ex-CS
Constantine), Tedjar (ex-ASO Chlef ),
Mebarki (ex-USM Harrach), Mamar
Youcef (RC Relizane), Lakhdari (ex-ASO
Chlef ), Benaouda Bendjelloul (ASM
Oran), Sofiane Khadir (MC Alger) et Ismail Belkacemi (USMM Hadjout).
En revanche, le club a perdu les services de trois de ses cadres en l'occurence le portier Smail Mansouri, Faouzi
Rahal et Nassim Dehouche. Le MOB
sera dirig lors de la saison 2015-2016 par
le Suisse Alain Geiger qui a remplac
Abdelkader Amrani, parti entraner AlRaed (division 1 saoudienne). Le MOB
entamera la saison footballistique en dplacement face au RC Arba, en match
prvu le week-end du 14 et 15 aot.
APS

Lundi 29 Juin 2015

LIGUE DES CHAMPIONS, ES STIF 1 USM ALGER 2

Le tenant du titre battu

dans son jardin
Sad Ben

La premire journe de la
phase des poules de la
ligue des champions a
pris fin dans la nuit de
samedi dernier pour le
groupe B avec les victoires de l'USM Alger en
dplacement face au
champion d'Afrique en
titre, l'ES Stif (2-1) alors
que la veille, El Merrikh
du Soudan a pris le meilleur, domicile, du MC El
Eulma (2-0).
Ainsi donc avant-hier soir,
l'ES Stif, champion d'Algrie
en titre a perdu sur son propre stade du 8 mai 45 devant
le champion d'Algrie de la
saison prcdente l'USM Alger (2-1).
Apparemment et au vu de
la rencontre, les joueurs de
l'USM Alger ont t mieux
prpars pour cette premire
rencontre du groupe B de
la Ligue des champions en
dominant une quipe de Stif, bien mal en point.
La premire mi-temps n'a
pas connu de grands dbats
sur le terrain. Les joueurs
des deux camps tentaient,
tant bien que mal, de rentrer
dans le vif du sujet, en vain.

Le mois de ramadhan a certainement eu son effet, ca le

match dbute juste aprs le
f'tour.
Les joueurs de Kheireddine Madoui ont t mal inspirs devant ceux de son ancien coquipier en slection,
Mounir Zeghdoud, qui dirigeait son premier match international en qualit d'entraneur.
A la demi-heure du jeu,
c'est le revenant Kaddour
Beldjilali qui rate sa sortie devant Sid Ali Lamri qui l'a
contr. Par la suite, ce fut au
tour des setifiens de rater
une bonne occasion. Aprs
un bon travail collectif, Abdelmalik Ziaya trouve sur sa
route le dfenseur Nacereddine Khoualed qui lui subti-

lise in extremis le ballon (38').

Les deux quipes se tiennent
donc en respect en premire
mi-temps. Et c'est le score
vierge qui sanctionne cette
premire partie du match
disput devant un public fort
nombreux en cette belle soire ramadanesque.
De retour des vestiaires,
les gars de l'USM Alger affihent bien leur dtermination arracher un bon rsultat. Ils dominent si bien les
champions d'Afrique qu'ils
russissent un premier but
sur un coup de tte de l'attaquant Mohamed Seguer, reprenant victorieusement un
centre de Zinedine Ferhat.
Revigors, les Rouge et Noir
poursuivent leur domination et obtiennent un second

but sign cette fois-ci

Khoualed qui bat Sofiane
Khedairia reprenant en deux
temps un centre de Mokhtar
Benmoussa.
Les algrois baissent de rgime et voil que les stifiens
parviennent rduire la
marque par Korbiaa moins
de dix minutes du coup de
sifflet final. En dpit du soutien de son public, le champion d'Afrique en tire ne parviendra pas galiser laissant
l'USM Alger prendre la tte
du groupe B, galit de
points avec El Merreikh.
Les soudanais avaient
battu le MC El Eulma Oum
Dormane, vendredi dernier
(2-0). Les buts de la rencontre ont t inscrits par Adel
Naamane (csc 6) et Bakri Madina (56).
Lors des prochains
matchs, les deux leaders,
l'USMA et El Merreikh s'affronteront le 10 Juillet au
stade Omar Hamadi de Bologhine Alger alors que l'ES
Stif effectuera un court dplacement de trente kilomtres pour dfier son voisin, le
MC El Eulma, le lendemain 11
Juillet. La course aux deux
places qualificatives aux
demi-finales est donc bien
lance...
S.B.

ILS ONT DCLAR

MOUNIR ZEGHDOUD (ENTRANEUR DE L'USMA) :

Il n'y a pas mieux que de commencer

par un succs
Nous savions des le dpart que notre mission n'allait pas tre facile face une bonne quipe
de Stif, tenant du titre dont l'objectif tait le mme que le ntre, entamer la phase de poules
par une victoire. Nous avons ralis une bonne premire mi-temps, malgr les difficults. Nous
avons su tenir le coup face une quipe stifienne vraiment difficile manier. On voulait cette
victoire et on l'a obtenue. C'est grce aux efforts des joueurs qui se sont donns fond, notamment aprs la pause. Ce n'est pas facile de battre le tenant du titre chez lui et devant ses supporters. Maintenant, je pense qu'on doit oublier ce match et penser la prochaine rencontre
face El Merreikh.

KHEIREDDINE MADOUI (ENTRANEUR DE L'ESS)

Deux fautes et deux buts

encaisss !
Nous avons livr une prestation juste moyenne, ce n'est pas notre vrai niveau. Les
deux fautes commises nous ont cot cher. Nous sommes appels revoir notre copie si
nous voulons nous racheter. Toutefois il ne faut pas dramatiser la situation. Ce n'est pas
la fin du monde. Rien n'est fait, il reste encore 15 points en jeu. Nous ne sommes pas encore limins .

VIOLENCE

Plusieurs blesss parmi les supporters de l'USMA

Plusieurs blessures ont t enregistres dans les rangs des supporters de
l'USM Alger dans des incidents ayant
maill la fin du match de leur quipe
sur le terrain de l'ES Stif (victoire 21), samedi soir dans le cadre de la 1re
journe de la phase de poules de la
Ligue des champions d'Afrique de
football, indique dimanche le site officiel du club de Ligue 1 algrienne.
Les victimes ont fait l'objet de jet de
pierres de la part de supporters du
champion d'Algrie en titre, prcise la
mme source, tout en condamnant les

lches agressions commises l'encontre des fans. Environ 3 000 supporters de l'USMA ont fait le dplacement Stif pour soutenir leur formation l'occasion de sa premire
sortie comptant pour la phase de
poules de la prestigieuse preuve
continentale. Les Rouge et Noir, qui
ont attendu la dernire journe du
championnat de l'exercice dernier
pour viter la relgation, ont retrouv
la comptition africaine aprs 11 annes d'absence.
S. B.

Lundi 29 Juin 2015

TOMBOLA

DK NEWS

27

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Lundi 29 Juin 2015 - 12 Ramadhan 1436 - N 1004 - Troisime anne

S A H A R A O C C I D E N TA L - M A R O C

Le dpartement d'Etat amricain

pingle les violations des droits de l'homme perptres
par le Maroc au Sahara occidental
Le dpartement d'Etat amricain a pingl dans son
rapport annuel 2014 sur la situation des droits de
l'homme dans le monde les graves violations des
droits de l'homme perptres par l'occupation
marocaine au Sahara occidental.
Le rapport publi rcemment voque "les
intimidations subies par les militants sahraouis des droits de l'homme qui rclament le
droit l'autodtermination", la persistance des
"arrestations arbitraires au mpris de la loi" et
"la rpression de la libert d'expression" par les
autorits d'occupation marocaines.
Rfutant les informations fournies par le rgime marocain quant l'absence de dtenus
politiques sahraouis, le dpartement d'Etat fait
tat de plus de 60 dtenus politiques sahraouis, dont 22 depuis 2010 suite aux vnements de Gdeim Izik.
Droits de l'homme au Maroc: situation
proccupante
La situation des droits de l'homme au Maroc est proccupante, selon le rapport qui
fait ressortir "l'absence de l'indpendance de
la magistrature et la persistance des pressions exerces par l'Etat sur les associations des
droits de l'homme et la presse". "Bien que se prvalant d'une gouvernance dmocratique, la monarchie marocaine continue de s'immiscer
dans tout", note le rapport qui relve qu'en ma-

tire de droits de l'homme, le Maroc "continue

d'exercer sa sempiternelle politique de musellement et de rpression des liberts comme ce
fut le cas avec l'association marocaine des
droits humains".
Le Maroc qui rejette les rapports d'associations internationales crdibles telles que Human Rights Watch et Amensty International,
rejette aussi le rapport du dpartement d'Etat
amricain qui donne un aperu historique du
Sahara occidental depuis l'invasion marocaine en octobre 1975, des dveloppements de
la question sahraouie et des efforts onusiens
pour trouver une solution au conflit.
Appel acclrer le processus de dcolonisation au Sahara occidental
Par ailleurs, il convient de rappeler que les
Etats membres du comit onusien charg de
la dcolonisation avaient appel, lors d'une session consacre l'examen de la question sahraouie au sige de l'ONU du 15 au 25 juin, l'acclration du processus de dcolonisation au
Sahara occidental travers la tenue, sans dlai, d'un rfrendum d'autodtermination

afin de permettre au peuple sahraoui de dcider librement de son avenir. Les reprsentants
du Venezuela, de l'Equateur, de Cuba, du Nicaragua, de la Bolivie, de l'Algrie, de l'Afrique
du Sud et de la Sierra Leone ont mis en avant
la responsabilit de l'ONU dans le rglement
du conflit au Sahara occidental. Ds lors que
la question du Sahara occidental relve d'un
processus de dcolonisation, "il incombe
l'ONU d'assurer la mise en oeuvre, en coordination avec l'Union africaine (UA), des rsolu-

tions pertinentes de l'Assemble gnrale et du

Conseil de scurit qui consacrent le droit inalinable du peuple sahraoui l'autodtermination et l'indpendance", ont soulign les reprsentants de ces huit pays. Les intervenants
ont, par ailleurs, exprim une proccupation
majeure quant aux violations des droits de
l'homme perptres dans les territoires occups du Sahara occidental et l'exploitation illgale de ses ressources naturelles.
APS

PUBLICITE

DK NEWS

Anep : 332712 du 29/06/2015