COLLOQUE Environnement

1
Colloque LMS-LMR - 13 janvier 1998

M. Dysli: Nouvelles normes VSS en gotechnique
MENU
Nouvelles rvisions de normes VSS
en matire de gotechnique
Nouvelles normes CEN en matire

dessais gotechniques
2
Nouvelles rvisions de normes VSS

en matire de gotechnique
Parution
Normes revues
Janv. 1998
SN 640 034a: Signes conventionnels

gotechniques
1963
SN 670 005a: Identification des sols

Mthode de terrain
1959
Juil. 1998
Dernire
rvision
SN 670 008a: Identification des sols

Mtode de laboratoire avec
classification selon lUSCS
1959
SN 670 312b: Appareil VSS pour

essais de plaque ME
1981
SN 670 317b: Essai de plaque

Ev et ME
1981
En rouge : rvision importante
3
SN 640 034a: Signes conventionnels gotechniques

Nouveauts, modifications:
adaptation aux normes internationales (surtout ISO)

adaptation au dessin par ordinateur
nombreux nouveaux signes
nombreux exemples annexs la norme
Contenu:
Signes conventionnels pour sondages et essais, sur plan

Signes conventionnels tectoniques
Signes conventionnels pour mouvements de terrain
Signes conventionnels hydrogologiques
Signes conventionnels pour essais dans les sondages,
quipement et autres indications
Signes conventionnels pour lments des sols et roches
Rvision effectue en collaboration avec le Service hydrologique et

gologique national et qui a fait lobjet dune enqute auprs des
principaux organismes concerns.
4
Sondages et essais, sur plan

Vertikalbohrung mit Nr. und Tiefe
Forage vertical avec no et profondeur
ZH-1993-276
31 m
Schrgbohrung mit Azimut und

Neigungswinkel bezogen auf
die Vertikale
ZH-1993-276
Bohrung mit Inklinometer, Nr. und Tiefe
S-278
30/15
Forage inclin avec azimut et angle

par rapport la verticale
Forage avec inclinomtre, no et prof.
24 m
Bohrung mit einfachem Extensometer,
Nr. und Tiefe
ZH-1995-121
Bohrung mit mehrfachem Extensometer,

Nr. und Tiefe
F-121
GE-1991-89
Sondierschlitz oder -schacht mit

Nr. und Tiefe
B-17
Piezometer (ohne Bohrung) mit Nr. und

Tiefe
NE-1992-33
Bohrung mit Limnigraph
Sondage au pntromtre avec no et prof.
12 m
Puits ou tranche avec no et profondeur

2m
Pizomtre (sans forage) avec no et prof.
19 m
Pizomtre dans forage avec no et prof.
ZH-1993-276
31 m
Wasserspiegel in Piezometer oder

Bohrung (mit Datum und Kote in m . M.)
Mehrere Symbole, wenn mehrere Spiegel
Forage avec extensomtre multiple,

no et profondeur
16 m
Rammsondierung mit Nr. und Tiefe
Piezometer in Bohrung mit Nr. und Tiefe
Forage avec extensomtre simple, no

et profondeur
16 m
12 m
435.00
16.3.94
ZH-1993-276
31 m
ZH-1995-121
Setzungspegel
Plattenversuch mit Ergebnis
Bestimmung der Dichte des Bodens
an der Oberflche mit Ergebnis
Niveau d'eau dans un pizomtre ou

un forage (avec date et cote en m s. m.)
Plusieurs symboles si plusieurs nappes.
Forage avec limnigraphe
Repre de tassement
Ev = 8700 kPa
= 1,95 t.m-3
Essai de plaque avec valeur

Dtermination de la masse volumique
du sol en surface avec rsultat
5
Tectonique
Brche / Verwerfungen
Strung i. A. (sicher vermutet)
Failles
Faille et diaclase en gnral (certaine
probable)
Abschiebung (sicher vermutet)
Faille normale (certaine prsume)
Auf- / berschiebung (sicher vermutet)
Faille inverse (certaine prsume)
Blattverschiebung (sicher vermutet)
Dcrochement (certain prsum)
Bruchzone, tektonisierte Zone

(sicher vermutet)
Lagerung
normale Lagerung
berkippte Lagerung
vertikale Lagerung
horizontale Lagerung
Synklinale, Antiklinale
Zone de failles, zone tectonise

(certain probable)
Pendage
Pendage normal
52
87
Pendage renvers
Pendage vertical
Pendage horizontal
Synclinal, anticlinal
Synklinalachse
Axe d'un synclinal
Antiklinalachse
Axe d'un anticlinal
Wenn mglich alle Signaturen in roter Farbe
Si possible, tous les signes en rouge
6
Mouvements de terrain
Rutschungen
flachgrndig
superficiel
<2m
tiefgrndig
mittelgrndig
profond
moyennement
> 10 m
profond
2 10 m
oder unbekannte Tiefe
ou profondeur inconnue
aktiv
Glissements
actif
substabil, sehr langsam
substabilis, trs lent
vermutetes
prsume
potentielles
potentielle
Vermutetes oder potentielles

Rutschungsgebiet
Zone de glissement prsume

ou potentielle
Sackung
Masse tasse, affaissement
sicher vermutet
Hangmure (flowslide)
Steinschlag, Blockschlag,
Felssturz
certain prsum
aktiv
active
Angaben zur Aktivitt

Informations relatives
l'activit
Coule superficielle (flowslide)
wenig aktiv
peu active
Grossblcke
gros blocs
>2m
Blcke
blocs
0,5 2 m
Steine
pierres
< 0,5 m
Chutes de pierres et de blocs,

boulements de roches
frisch, aktiv
actif, frais
verwachsen, wenig aktiv
recolonis par vgtation,
peu actif
Ablsungsgebiet
Transitgebiet
Ablagerungsgebiet (Schutthalde)
Zone d'arrachement
Zone de transit
Zone de dpt (boulis)

Hydrogologie
Plan
Quelle, punktfrmig evtl. mit Schttung [l
. min-1] und Temperatur [C] (1)
dito
Source avec ventuellement le dbit

[l . min-1] et la temprature [C] (1)
dito
Source diffuse
Q 400
dito
Source capte, avec dbit [l . min-1] (1)
Q 900
dito
Puits avec dbit [l . min-1] (1)
Q 50
T 40
Quelle, diffus
Quelle, gefasst,
mit Schttung [l . min-1] (1)
Brunnen mit Schttung [l . min-1] (1)
Querschnitt
Coupe
Vernssungsstelle, temporr
Abgrenzung scharf / unscharf
Zone humide temporaire avec limite

nette ou diffuse
Marcage permanent avec limite nette
ou diffuse
Sumpf, perennierende Vernssung

Abgrenzung scharf / unscharf
Drainiertes Gebiet
Drainagegraben
Zone draine
Foss de drainage
D
dito
Versickerungsstelle
Versickerungsstrecke
Tronon d'infiltration
Limite de bassin versant hydrologique

(eaux de surface)
Abgrenzung des hydrologischen

Einzugsgebietes (Oberflchenabfluss)
Isohypsen des Grundwassers [m . M.]
Isohypsen des Grundwassers [m . M.]

mit mehrfachem Wasserspiegel
Perte
389
Isopize d'une nappe [m s. m.]
389
388
1
1
Isopize de plusieurs nappes [m s. m.]

378
377
Wasserspiegel [m . M.], mit Messdatum

Fliessrichtung des Wassers, erwiesen,
vermutet
berschwemmungsgebiet,
erwiesen
vermutet
Hochwasserabgrenzung
Doline
Wenn mglich alle Signaturen in blauer Farbe
2
2
435.00
435.00
16.3.94
16.3.94
Niveau de l'eau [m s.m.] avec date de la

mesure
Sens d'coulement de l'eau prouv et
suppos
Zone inondable,
prouve
prsume
Limite des hautes eaux
Doline
Si possible, tous les signes en bleu

Essais dans les sondages, quipement et

autres indications
Gestrte Probe, mit Nr.
ungestrte Probe, mit Nr.
Echantillon remani avec son no

Echantillon non remani avec son no
435.10
Wasserspiegel [m . M.],
Messdatum obligatorisch
Niveau d'eau [m s. m.] avec date de

mesure obligatoire
16.3.94
Wasserzutritt
Entre d'eau
Gaszutritt
Entre de gaz
30
Penetrationsversuch mit SPT-Ergebnissen
34
Pntromtre avec valeurs SPT
40
Drehflgelversuch mit Ergebnis
Scissomtre (sonde palette) avec valeur
90 kPa
Punktuelle geophysikalische Bohrlochmessung mit Abkrzung und Ergebnis.

GG = Gamma Gamma =>
= Feuchtdichte [t . m-3]
GR = gamma ray (natrl. Radioaktivitt)
SONIC => v = Schallgeschwindigkeit
NN = Neutron Neutron =>
w = Wassergehalt
PS = Eigenpotential
usw.
Mesure gophysique ponctuelle avec

symbole et valeur correspondante.
GG = gamma gamma =>
= masse volumique humide [t . m-3]
GR = gamma ray (radioactivit naturelle)
SONIC => v = vitesse du son [m . s-1]
NN = neutron neutron =>
w = teneur en eau
PS = polarisation spontane
etc.
GG
= 2,1
Mesure gophysique continue avec

numro du diagramme correspondant
et longueur de la passe
Kontinuierliche geophysikalische Bohrlochmessung mit Nummer des entsprechenden

Diagramms und Messbereich
Pressiometerversuch mit Ergebnis
10 Mpa
Durchlssigkeitsversuch mit k-Wert und

Messbereich
Wasserdruckgeber mit Messwert
und Datum
11.10.97
10-7 m . s-1
Essai de permabilit avec valeur de k et

longueur de la passe
u 2,3 bar
Capteur pizomtrique avec valeur et date
Flowmeter, punktuelle / kontinuierliche

Bohrlochmessung mit Nummer des
Diagramms
Micro-moulinet de forage, mesure

ponctuelle / continue avec no diagramme
Piezometerrohr mit Filterbereich
Tube pizomtrique avec zone crpine
Inklinometerrohr
Tube inclinomtrique
Einfacher Extensometer mit Tiefe

Mehrfacher Extensometer mit Tiefe
Dehnungs-Verschiebungsmesser
(Gleitmikrometer)
Essai pressiomtrique avec module
Extensomtre simple avec profondeur

8m
17 m
Extensomtre multiple avec profondeur
14 m
21 m
Dflecto-extensomtre de forage

Elments des sols et roches

zweimal vergrssert
agrandi deux fois
bloc (arrondi, anguleux)
Block (rund, kantig)
gravier (arrondi, anguleux)
Sand
sable
Silt
limon
Ton
argile
organische Beimengung
und Torf
Seekreide
und
Dolomit
dolomie
Anhydrit
gypse
Gips
anhydrite
Steinsalz
sel gemme
Silikate
silice
magmatische Gesteine
(Strichdicke = Alkalinitt
roches magmatiques
(paiss. du trait = alcalinit)
metamorphe Gesteine
(Strichdicke = Alkalinitt)
roches mtamorphiques
(paiss. du trait = alcalinit)
Pegmatit
pegmatite
Kohle
charbon
Oolith
oolite
Muschel
coquillier
Rauhwacke
Silex
cornieule
silex
Fossil, im allg.
fossile, en gnral
A
composant anthropogne
Felsoberflche
surface du rocher
Gelndeoberflche mit
Kulturerde
surface du terrain avec terre

vgtale
Verschiedene
Kulturerde (Schicht)
couche de terre vgtale
Auffllung (Raster
berlagert)
remblais (trame superpose

aux imagettes)
verwitterter Fels (Raster

berlagert)
roche altre (trame

superpose aux imagettes)
Zementbeton
bton de ciment
Asphaltbeton
bton bitumineux
Abflle - Deponie
zermahlener Fels:
dcharge
roche broye:
wenig
faiblement
stark
fortement
Divers
anthropogene Elemente
et
tuf calcaire
Elemente
Kalktuff
des sols
calcaire
Kalk
Elments
craie lacustre
roches
matire organique et tourbe
von Locker-
Festgesteinen
Kies (rund, kantig)
10
Echantillons des exemples annexs la norme

8 pages dexemples
Sols
USCS
Grundraster
Imagette
Querschnitt
Coupe
Bohrung
Sondage
USCS
ML
rein
pur
CL / CM
rein
pur
ML
sandig
sableux
CL / CM
sandig
sableux
ML
kiesig
graveleux
CL / CM
kiesig
graveleux
Grundraster
Imagette
Querschnitt
Coupe
Bohrung
Sondage
Roches
Fels
Roches
Brekzie
Brche
Grundraster
Imagette
Querschnitt
Coupe
Fels
Roches
Oolitischer
Kalk
Calcaire
oolitique
Konglomerat
Sandiger Kalk
Conglomrat
Calcaire
grseux
Sandstein
Mergeliger
Kalk
Grs
Calcaire
marneux
Grundraster
Imagette
Querschnitt
Coupe
11
SN 670 008a: Identification des sols. Mthode de

laboratoire avec classification selon lUSCS
Principales nouveauts et modifications:
Elargissement du domaine de lancienne norme avec dfinition

de plusieurs paramtres didentification des sols.
(lancienne norme ne traitait que de la classification)
Usage de la classification USCS internationale (ASTM D2487)

et non plus de la curieuse variante suisse de cette classification.
Dfinition dun nom de groupe en plus du symbole.
Division en deux de la classe CL.
Contenu:
A. Gnralits . . .
B. Identification gnrale
Sols minraux, classes granulaires
Tourbe et sols organiques
C. Classification selon lUSCS
Description gnrale
Graviers
Sables
Plasticit
Sols fins
Relation avec lancienne norme
D. Identifications complmentaires
Etat du sol: compacit par lindice de densit ID, consistance
par lindice de consistance IC, surconsolidation par lOCR.
Autres caractristiques: forme des grains, couleur, gologie,
ptrographie, sensibilit, etc.
12
SN 670 008a: Identification des sols. Mthode de laboratoire avec

Quelques exemples de modifications 1

Tableau de dtermination des symboles :
anorganisch
inorganique
wL < 30
IP > 7
und oberhalb A Linie
et au-dessus ligne A
CL
4 IP 7
und oberhalb A Linie
et au-dessus ligne A
CL-ML
IP < 4
und/oder
unterhalb A Linie
et/ou au-dessous ligne A
ML
organisch wL 105 C
organique ( w natur.
L
Feinkrnige Bden /
Sols fins
anorganisch
inorganique
30 wL 50
D50 < 0,06 mm
wL > 50
OL
oberhalb A Linie
au-dessus ligne A
CM
unterhalb A Linie
au-dessous ligne A
ML
organisch wL 105 C
organique ( w natur.
L
anorganisch
inorganique
< 0,75 )
< 0,75 )
OL
oberhalb A Linie
au-dessus ligne A
CH
unterhalb A Linie
au-dessous ligne A
MH
organisch wL 105 C
organique ( wL natur.
< 0,75 )
OH
Tableau de dtermination des noms de groupe :

0 ... 15% > 0,06 mm
< 30% ( > 0,06 mm)
15 ... 30% > 0,06 mm
CL
% Sand % Kies
% sable % gravier
30% ( > 0,06 mm)
% Sand < % Kies
% sable < % gravier
% Sand % Kies
% sable % gravier
% Sand < % Kies
% sable < % gravier
< 15% Kies
< 15% gravier
15% Kies
15% gravier
< 15% Sand
< 15% sable
15% Sand
15% sable
toniger Silt
limon argileux
toniger Silt mit Sand
limon argileux avec sable
toniger Silt mit Kies
limon argileux avec gravier
sandiger toniger Silt
limon argileux sableux
sandiger toniger Silt mit Kies
limon argileux sableux avec gravier
toniger kiesiger Silt
limon argileux graveleux
toniger kiesiger Silt mit Sand
limon argileux graveleux avec sable
13

Quelques exemples de modifications 2

Division de la classe des CL en deux :
Plastizittsindex / Indice de plasticit IP
60%
Ligne A Linie:
Anfangspunkt / Origine: IP = 4 et wL= 25,5
ie
Nachher / Ensuite : IP = 0,73(wL20)
50
A
ne
n
Li
40
CH
oder
ou
OH
MH
oder
ou
OH
Li
30
CM
20
oder
ou
OL
CL-ML
oder
CL ou OL
10
7
4
ML
oder
ou
OL
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100%
Fliessgrenze / Limite de liquidit wL
Qualification de la consistance :
qu [kN.m-2]
Consistance
Consistency
IC [-]
Consistance
Consistency
trs molle
very soft
< 0,05
trs molle
very soft
0 ... 25
molle
soft
0,05 ... 0,25
molle
soft
25 ... 50
moyenne
firm
0,25 ... 0,75
moyenne
firm
50 ... 100
ferme
stiff
0,75 ... 1,00
ferme
stiff
100 ... 200
dure
very stiff
> 1,0 et w > ws
dure
very stiff
200 ... 400
trs dure
hard
> 1,0 et w < ws
trs dure
hard
> 400
14

Classification USCS
Relation avec lancienne norme
Alte
Klassifikation
Ancienne
classification
Neue
Klassifikation
Nouvelle
classification
Alte
Klassifikation
Ancienne
classification
SN 670 008
SN 670 008a
SN 670 008
SN 670 008a
SN 670 008
SN 670 008a
GW
GW
SW
SW
ML
ML
GP
GP
SP
SP
CL-ML
CL-ML
GM
GM
SM
SM
CL
CL
GC
GC
SC
SC
OL
OL
GM-ML (1)
GM
GC-GM
CH
SM-SC
SM
SC-SM
CH
GM-GC
OH
OH
GC-CL (1)
GC
SC-CL (1)
SC
MH
MH
GC-CH (1)
SC-CH (1)
GM
GC
GW-GM (2)
SM
SC
SW-SM (2)
GC
GW-GC (2)
SC
SW-SC (2)
GM
GP-GM (2)
SM
SP-SM (2)
GC
GP-GC (2)
SC
SP-SC (2)
SM-ML (1)
Neue
Klassifikation
Nouvelle
classification
Alte
Klassifikation
Ancienne
classification
Neue
Klassifikation
Nouvelle
classification
Pt
Pt
CL
CM (2)
(1) Existiert nicht mehr in der neuen

Klassifikation
N'existe plus dans la nouvelle classification
(2) Existiert nicht in der alten Klassifikation
N'existe pas dans l'ancienne classification
15
SN 670 005a: Identification des sols.

Mthode de terrain
Adaptation la nouvelle norme SN 670 008a
Contenu:
A. Gnralits . . .
B. Identification gnrale
Subdivision des sols grossiers
Subdivision des sols fins
Tourbe
Sols organiques
Dsignation gotechniques: mme principe que dans lancienne
norme
C. Identifications complmentaires
Forme des grains
Couleur
Identification selon ltat du sol: consistance
Autres caractristiques
16
SN 670 317b: Essai de plaque Ev et ME

Evolution vers la normalisation europenne (Ev), tout en

conservant les valeurs ME utilises en Suisse dans de
nombreuses normes.
Mode opratoire un peu plus prcis et plus raliste: en
particulier, paliers de charge approximatifs avec lissage de la
relation charge - tassement (suppression de la malheureuse dcharge
lorsque lon dpasse accidentellement la valeur dun palier).
Contenu:
A. Gnralits
Domaine dapplication, objet, but, dfinitions.
B. Mode opratoire
Conditions dessai
Excution de lessai
Interprtation et reprsentation des rsultats
Exemple dun essai
Annexe
Equations de lissage de la courbe (polynome du 2e degr par
rgression utilisant la mthode des moindres carrs)
17
Ev ME
Thorie
0,75 . i . D
Ev =
si
Ev
i . D
ME =
=
si
0,75
Pour une plaque circulaire de rigidit infinie:
E=
(1 - 2)ME
4
(1 - 2)Ev
3
0,4
E / Ev
0,3
0,2
E / ME
0,1
0
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
La mthode dinterprtation de lessai pour obtenir Ev est

cependant diffrente de celle qui permet de dterminer les
valeurs ME, ainsi:
Ev 0,75 ME !
18
Lissage de la relation charge - tassement

0
Contrainte [MN.m-2]
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
Tassement [mm]
0,2
0,4
Ev1
0,6
calcul Ev
0,8
1,0
Ev2
1,2
1,4
0,3.max
Ev =
0,7.max
Dans cet exemple
max = 0,5
pour charge et recharge
0,75 D
a1 + a2 . max
a1, a2 = paramtres de la rgression
ME 1 2 =
D
a1 + a2 . (1 + 2)
1, 2 = paliers de lancienne norme

1
[MN.m-2] [MN.m-2]
Terrain et infrastructure
Couche de fondation
Couche de support
0,05
0,15
0,25
0,15
0,25
0,25
19
SN 670 312b: Appareil VSS pour essais de plaque

Ev et ME
Bti de rfrence plus grand (2,2 m au lieu de 1,2 m).

Chapitre sur ltalonnage des capteurs et du dispositif complet.
20
Nouvelles normes CEN en matire

dessais gotechniques
Parution: 1998 (en principe) sous forme dENV
Norme prospective pour application provisoire, les normes nationales en

contradiction pouvant rester en vigueur.
Elle devient une EN aprs un dlai probatoire et doit alors obligatoirement tre
mise en application au niveau national en lui confrant le statut de norme
nationale et en retirant toute norme nationale en contradiction.
ENV 1997-2 : Projet gotechnique assist par

essais en laboratoire
ENV 1997-3 : Projet gotechnique assist par
essais in situ
Ces deux normes concernent les sols comme les roches
Ces deux normes exigent un nombre

dessais beaucoup plus important que
ce qui est pratiqu en Suisse
aujourdhui . . .
21
Nouvelles normes CEN en matire dessais gotechniques

ENV 1997-2 : Projet gotechnique assist par essais en laboratoire
Cette norme fixe ce que le projeteur doit demander au laboratoire qui effectue les essais
et comment leurs rsultats doivent tre contrls et exploits en relation avec la partie 1
de l'EUROCODE 1997.
Cette norme ne contient aucun mode opratoire et ne fait que citer certains disponibles
en anglais, franais ou allemand, notamment ceux du Comit technique europen no 5
(ETC5) de la Socit internationale de mcanique des sols et de la gotechnique, modes
opratoires disponibles trs prochainement en anglais, franais et allemand.
Contenu:
1
2
3
4
5
6
7
Gnralits
Rferences normatives
Dfinition des symboles et abrviations
Exigences essentielles pour tous les essais
Etalonnage des quipements
Prparation des prouvettes de sols
Essais de classification, didentification et de description des sols
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
7.10
Essais chimiques sur les sols et les eaux souterraines

8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
Objet
Exigences essentielles pour tous les essais de classification
Teneur en eau
Masses volumiques apparente et sche
Masse volumique des particules solides
Granulomtrie et sdimentomtrie
Limites d'Atterberg
Indice de densit
Dispersibilit
Susceptibilit au gel
Exigences essentielles pour tous les essais chimiques
Matires organiques
Carbonates
Sulphates
pH
Chlorures
Essais de compressibilit des sols

Objectifs, exigences essentielles et interprtation des rsultats
10 Indices de rsistance des sols

Objectifs, exigences essentielles et interprtation des rsultats
Suite sur le prochain transparent
22

ENV 1997-2 : Projet gotechnique assist par essais en laboratoire
Contenu (suite):
11 Essais de rsistance sur les sols
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
Objectifs et but
Exigences essentielles
Interprtation des rsultats
Essai de compression triaxiale consolid
Essai de cisaillement direct consolid
12 Essais de compactage sur les sols

12.1 Objet
12.2 Compaction standard
12.3 CBR
13 Essais de permabilit sur les sols

Objectif, exigences essentielles et interprtation des rsultats
14 Prparation des prouvettes de roches

Objectif, exigences essentielles et interprtation des rsultats
15 Essais de classification des roches

15.1
15.2
15.3
15.4
Gnralits
Identification et description des roches
Teneur en eau
Masse volumique et porosit
16 Essais de gonflement sur les roches

16.1 Gnralits
16.2 Pression de gonflement sans variation de volume
16.3 Dformation au gonflement pour prouvette confine radialement avec
surcharge
16.4 Dformation au gonflement pour prouvette non confine
17 Essais de rsistance sur les roches

17.1
17.2
17.3
17.4
17.5
17.6
Gnralits
Rsistance la compression uniaxiale et dformation
Ecrasement ponctuel
Cisaillement direct
Essai brsilien
Compression triaxiale
ANNEXES INFORMATIVES
23

ENV 1997-3 : Projet gotechnique assist par essais in situ
Cette norme fixe ce que le projeteur doit demander l'entreprise qui ralise la reconnaissance
gotechnique et comment les rsultats des essais doivent tre contrls et exploits en relation
avec la partie 1 de l'EUROCODE 1997. En outre, des modes opratoires simplifis font partie
de cette norme ce qui nest pas le cas pour la norme ENV 1997-2.
Contenu:
1 Gnralits
Objet, rfrences normatives, dfinitions, symboles, liaison avec lENV 1997-1
2 Programme de la reconnaissance gotechnique

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
Gnralits
Dfinitions
Reconnaissance prliminaire et avant-projet de la structure
Reconnaissance pour le projet et la construction
Reconnaissance de contrle
Prsentation des rsultats de la reconnaissance
Evaluation de la reconnaissance
3 Pntration au cne et pizocne (CPT(U), statique)

4 Pressiomtre (Mnard)
5 Essai de pntration standard (SPT)
6 Pntromtre dynamique (DP)
7 Pntration par charge (WST)
8 Scissomtre de forage
9 Dilatomtre Marchetti
10 Dilatomtre pour rocher
11 Essais de plaque (PLT)
12 Prlvement d'chantillons de sols
13 Prlvement d'chantillons de roches
14 Mesures sur la nappe phratique
Annexes

COLLOQUE Environnement

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

COLLOQUE Environnement

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1

Colloque LMS-LMR - 13 janvier 1998

Nouvelles normes CEN en matire

Nouvelles rvisions de normes VSS

SN 640 034a: Signes conventionnels

SN 670 005a: Identification des sols

SN 670 008a: Identification des sols

SN 670 312b: Appareil VSS pour

SN 670 317b: Essai de plaque

En rouge : rvision importante

SN 640 034a: Signes conventionnels gotechniques

adaptation aux normes internationales (surtout ISO)

Signes conventionnels pour sondages et essais, sur plan

Rvision effectue en collaboration avec le Service hydrologique et

SN 640 034a: Signes conventionnels gotechniques

Sondages et essais, sur plan

Forage vertical avec no et profondeur

Schrgbohrung mit Azimut und

Bohrung mit Inklinometer, Nr. und Tiefe

Forage inclin avec azimut et angle

Bohrung mit mehrfachem Extensometer,

Sondierschlitz oder -schacht mit

Piezometer (ohne Bohrung) mit Nr. und

Bohrung mit Limnigraph

Sondage au pntromtre avec no et prof.

Puits ou tranche avec no et profondeur

Pizomtre dans forage avec no et prof.

Wasserspiegel in Piezometer oder

Forage avec extensomtre multiple,

Rammsondierung mit Nr. und Tiefe

Piezometer in Bohrung mit Nr. und Tiefe

Forage avec extensomtre simple, no

Niveau d'eau dans un pizomtre ou

Essai de plaque avec valeur

SN 640 034a: Signes conventionnels gotechniques

Abschiebung (sicher vermutet)

Faille normale (certaine prsume)

Auf- / berschiebung (sicher vermutet)

Faille inverse (certaine prsume)

Blattverschiebung (sicher vermutet)

Dcrochement (certain prsum)

Bruchzone, tektonisierte Zone

Zone de failles, zone tectonise

Axe d'un synclinal

Axe d'un anticlinal

Wenn mglich alle Signaturen in roter Farbe

Si possible, tous les signes en rouge

SN 640 034a: Signes conventionnels gotechniques

substabil, sehr langsam

substabilis, trs lent

Vermutetes oder potentielles

Zone de glissement prsume

Masse tasse, affaissement

Angaben zur Aktivitt

Coule superficielle (flowslide)

Chutes de pierres et de blocs,

Colloque LMS-LMR - 13 janvier 1998

SN 640 034a: Signes conventionnels gotechniques

Source avec ventuellement le dbit

Source capte, avec dbit [l . min-1] (1)

Puits avec dbit [l . min-1] (1)

Zone humide temporaire avec limite

Sumpf, perennierende Vernssung