EIE Mine Plomb

Projet douverture de la mine de Blomb de Sidi Boubker
SOMMAIRE
INTRODUCTION ....................................................................................................................................... 4
I.
CONTEXTE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL .................................................................................... 7

1.
Aspects juridiques ....................................................................................................................... 7

a)
Principales lois relatives la protection de lenvironnement .................................................. 7
b)
Principales conventions internationales ................................................................................ 12
2.
II.
Aspects institutionnels .............................................................................................................. 14

DESCRIPTION DU PROJET ET DE SON SITE DIMPLANTATION ....................................................... 15
1.
Ncessit et but du projet : ....................................................................................................... 15
2.
Promoteur du projet : ............................................................................................................... 15

a)
Produits :................................................................................................................................ 16
b)
Processus de traitement du Plomb : ...................................................................................... 16
3.
Etapes du projet : ...................................................................................................................... 19

a)
Prospection ............................................................................................................................ 19
b)
Dveloppement ..................................................................................................................... 19
c)
Exploitation............................................................................................................................ 19
d)
Evacuation des morts terrains et des dchets de roche ........................................................ 19
e)
Extraction du minerai ............................................................................................................ 20
f)
Enrichissement du minerai .................................................................................................... 20
g)
Evacuation des rsidus .......................................................................................................... 20
h)
Rhabilitation et fermeture de site minier ............................................................................ 20
III. JUSTIFICATION DU PROJET ............................................................................................................ 21

IV. HORIZON TEMPOREL DE LEIE ....................................................................................................... 21
V.
PERIMETRE OU LAIR DE LETUDE ................................................................................................. 22
VI. DESCRIPTION DE LETAT DE LENVIRONNEMENT DU PERIMETRE DETUDE ................................. 23

1.
Contexte gographique et socio-conomique : ........................................................................ 23

a.
Appellation ............................................................................................................................ 23
b.
Situation administrative (1999) ............................................................................................. 23
c.
Situation gographique ......................................................................................................... 24
2.
Milieu physique : ....................................................................................................................... 27

a.
Climatologie........................................................................................................................... 27
b.
Topographie......................................................................................................................... 28
Etude dImpact sur lEnvironnement
Page 1

c.
Gologie................................................................................................................................ 28
d.
Hydrogologie ..................................................................................................................... 31
e.
Hydrographie ...................................................................................................................... 32
3.
Milieu biologique et naturel .................................................................................................. 33
4.
Description du milieu humain et socio-conomique :....................................................... 34
5.
Enqutes et interview sur le terrain avec les principaux groupes sociaux ...................... 38
VII. IDENTIFICATION ET LEVALUATION DES IMPACTS PREVISIBLES ................................................... 39

1)
Impacts de lactivit minire sur le paysage naturel : ............................................................... 40
2)
Impacts sur le milieu naturel : ................................................................................................... 41

a.
Impacts sur les milieux biologiques....................................................................................... 41
b.
Impacts sur la ressource en eau et la qualit de leau .......................................................... 41
3)
Impacts sur les activits socio-conomiques ............................................................................ 55

a.
Les effets du plomb sur la sant ............................................................................................ 56
4)
Impact li la fermeture de la mine ......................................................................................... 63
5)
Synthse des activits minires et leurs impacts sur lenvironnement .................................... 64
VIII. LES MESURES DATTENUATION ET DE COMPENSATION DES IMPACTS NEGATIFS ....................... 70

1)
Gestion des missions atmosphriques ............................................................................... 70
2)
Gestion du bruit ...................................................................................................................... 71
3)
Gestion des vibrations ............................................................................................................ 72
4)
Gestion des missions ............................................................................................................ 72
5)
Gestion des matires rsiduelles et dangereuses ............................................................... 73
IX. PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE DE LA MINE ................................................................. 77
X.
a.
Plan de gestion environnementale durant la phase de planification et de construction ..... 77
b.
Plan de gestion environnementale durant la phase dexploitation de la mine .................... 81
c.
Plan de gestion environnementale durant la phase de fermeture de la mine ..................... 85
ESTIMATION DU COUT DES MESURES DATTENUATION OU DE COMPENSATION ....................... 90
XI. RESUME ET BILAN ENVIRONNEMENTAL ...................................................................................... 91

XII. PLAN DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI ............................................................................................ 94
Surveillance environnementale ................................................................................................. 94
1)
2)
1.
Surveillance en phase de pr-construction ........................................................................... 94
2.
Surveillance en phase de construction.................................................................................. 95
3.
Surveillance en phase dexploitation .................................................................................... 96
4.
Surveillance en phase post-fermeture .................................................................................. 97

Suivi environnemental............................................................................................................... 97
Page 2

a)
Suivi de la qualit de lair ambiant ........................................................................................ 97
b)
Suivi des niveaux sonores ...................................................................................................... 98
c)
Suivi des vibrations ................................................................................................................ 98
d)
Suivi du niveau et de la qualit des eaux souterraines .......................................................... 98
e)
Suivi de la qualit de leau de surface et des sdiments........................................................ 98
XIII. SYNTHESE DE LEIE....................................................................................................................... 100

ANNEXES.............................................................................................................................................. 104
LES BASSINS PRODUCTEURS DU PLOMB ET ZINC ES AU MAROC........................................................ 104
POTENTIEL PLOMBIFRE DE SIDI BOUBKER ........................................................................................ 104
LA CHAINE DES HORSTS PRINCIPAUX DISTRICTS................................................................................. 105
LE GRABEN DE MISSIOUINE ................................................................................................................. 105
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES ....................................................................................................... 108
Page 3
INTRODUCTION
La consommation mondiale ne cesse de saccrotre et la demande en mtaux
est la hausse, ce qui engendre une augmentation du prix des minerais sur le march
international. Cette hausse favorise directement la mise en place de sites miniers qui,
dans dautres conditions, nauraient jamais vu le jour. Avec lexprience du pass, la
population prend conscience de la non-rversibilit de certains impacts ngatifs
causs par les activits industrielles et les dangers pour la sant et la scurit
humaines.
Les impacts et les risques en lien avec les activits industrielles sont maintenant
mieux connus, mieux documents et plus accessibles la population. La situation de
lindustrie minire se complexifie donc. Alors que la demande mondiale en mtaux
demeure la hausse, la tolrance gnrale face aux traces sociales et environnementales
laisses par les industries offusque de plus en plus la population. La perte de la qualit
de lenvironnement et les nombreux dangers pour la sant et la scurit humaines sont
des freins lacceptation des projets miniers par les populations locales. Non rares sont
les cas o la mauvaise gestion et le manque de considration des enjeux locaux ont
men des soulvements de foule qui se sont termins par labandon des projets de la
part des promoteurs.
Cest alors que le concept dacceptabilit sociale fait tranquillement son chemin dans
le secteur industriel. Son rle est de trouver un terrain dentente entre les promoteurs
de projets et les parties prenantes dont les instances gouvernementales et les
populations locales. Son concept se base sur le fait que, si un projet est dvelopp en
partenariat avec les parties prenantes, la rsistance au projet est diminue et sa
ralisation est facilite. Par ailleurs, le projet est plus en harmonie avec son
environnement social si les enjeux sociaux sont considrs lors de son laboration.
En plus des impacts sociaux positifs, la protection de lenvironnement peut-elle
aussi tre favorise lors de lutilisation dun processus dacceptabilit sociale? Afin de
Page 4

rpondre cette question, lobjectif gnral de cet essai est d'valuer l'efficacit des
outils dacceptabilit sociale en matire de protection de l'environnement lors de
l'implantation dune mine Sidi Boubker.
La prsente tude dimpact reprend par la suite lensemble de ces informations
requises qui sont organises en parties distinctes de manire assurer une meilleure
lisibilit de ltude.
La premire partie, intitule Contexte juridique et institutionnel prsentant
le cadre juridique et institutionnel dans lequel le projet sera conu, excut et exploit
et dans lequel lEIE sera ralise conformment la rglementation en vigueur tant
au plan national quinternational.
La deuxime partie : La
description
du
projet
et
de
son
site
dimplantation expose une description dtaille du projet douverture du

gisement minier de Sidi Boubker en termes de lactivit projete, tapes du projet et
les activits induites par son implantation.
La troisime partie : La justification du projet
prsente une srie
darguments conomiques et sociaux montrant lobjectif du projet et les besoins

auxquels il rpond.
La quatrime partie met le point sur la priode de temps sur laquelle porte lEIE.
Cest cette priode que lon appelle Horizon temporel de lEIE .
La cinquime partie intitule Primtre dtude qui correspond la zone
gographique susceptible dtre affecte de manire directe ou indirecte par le projet.
La sixime partie : Description de ltat de lenvironnement lintrieur
du primtre dtude recense les lments environnementaux les plus
importants de la zone tudie, en fournissant les principales caractristiques
physiques, biologiques et sociales de lenvironnement tudi.
Lidentification et lvaluation des impacts prvisibles vise
dterminer comment et dans quelle mesure les activits du projet pourraient affecter
les lments de lenvironnement dcrits prcdemment.
Les mesures dattnuation et de compensation des impacts ngatifs
Cette partie doit permettre de savoir si les impacts potentiels, dcrits prcdemment,
Page 5

peuvent tre attnus ou compenss afin que le projet ne constitue pas une menace
pour lenvironnement dans lequel il va sintgrer.
Lestimation du cot des mesures dattnuation ou de compensation
permet dapprcier
si le cot des mesures proposes est raisonnable par rapport aux
rsultats quelles permettent datteindre.

Le rsum de ltude et le bilan environnemental o il sagit de
comparer les avantages du projet pour le dveloppement durable du pays et son prix
(sous forme datteintes lenvironnement) au moyen dindications simples.
Le plan de surveillance et de suivi de lenvironnement expose
comment le promoteur surveillera, tout au long du projet, lvolution de ltat de
lenvironnement, afin de sassurer que les impacts produits rellement par le projet
sont conformes aux impacts prvus dans lEIE, et que les mesures dattnuation
produisent les rsultats escompts dans lEIE.
Et finalement, Note de synthse prsentant de manire claire et concise
toutes les informations essentielles contenues dans lEIE.
Page 6
I.
CONTEXTE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL

1. Aspects juridiques
a) Principales lois relatives la protection de lenvironnement

Les principales lois et circulaires, en vigueur, labores pour prserver
lenvironnement, sont les suivantes :
La loi 11-03, relative la protection et la mise en valeur de lenvironnement ;
La loi 12-03, relative aux tudes dimpacts sur lenvironnement et ses dcrets;
La loi 10-95, relative leau et ses textes dapplication;
La loi 13-03, relative la lutte contre la pollution de lair ;
La loi 28-00 relative, la gestion des dchets solides et leur limination
Lgislation minires ;
La Loi N65-99, relative au Code du travail ;
La loi 22-80 relative la protection du patrimoine, la protection du milieu

naturel, la prservation de la faune et de la flore, la rglementation des zones
protges ;
La loi 07-81 relative lexpropriation pour cause dutilit publique et

loccupation temporaire.
La loi 11-03, relative la protection et la mise en valeur de lenvironnement :

La loi 11-03, relative la protection et la mise en valeur de lenvironnement, dans
son premier article, fixe les objectifs de cette loi, qui sont :
Protger lenvironnement contre toutes formes de pollution et de

dgradation, quelle quen soit lorigine;
Amliorer le cadre et les conditions de vie de lhomme;
Dfinir les orientations de base du cadre lgislatif, technique et financier,

concernant la protection et la gestion de lenvironnement;
Mettre en place un rgime spcifique de responsabilit, garantissant la

rparation des dommages causs lenvironnement et lindemnisation des
victimes.
Elle donne ensuite les principes gnraux dapplication de la loi avec la dfinition
des concepts de base, lis lenvironnement.
Page 7

Elle prcise les dispositions spcifiques la protection de lenvironnement, pour les
tablissements humains et les tablissements classs, ainsi que celles relatives la
conservation et la valorisation du patrimoine historique et culturel.
Un autre chapitre est consacr la protection de la nature et des ressources
naturelles : sol et sous-sol, faune, flore et biodiversit, les eaux continentales, lair, les
espaces et les ressources marines (y compris le littoral), les campagnes et les zones
montagneuses ainsi que les aires spcialement protges, les parcs, les rserves
naturelles et les forts protges.
Le quatrime chapitre de cette loi traite les dispositions, lies la gestion de la
pollution, quelle que soit sa nature. Elle prcise le cadre juridique des restrictions
lies aux rejets solides, liquides ou gazeux. Une section spciale est consacre aux
substances nocives et toxiques, dont la liste est fixe par voie rglementaire. De mme
une autre traite les nuisances sonores et olfactives.
Le cinquime chapitre traite les instruments de gestion et de protection de
lenvironnement, commencer par les tudes dimpact, qui sont indispensables pour
tout projet prsentant un risque datteinte lenvironnement. Les plans durgence,
pour faire face des situations critiques gnratrices de pollution grave de
lenvironnement, causes par des accidents imprvus ou des catastrophes naturelles
ou technologiques. Par ailleurs, dans le cadre de cette loi, seront fixs, par voies
rglementaires, les normes et standards de qualit de lenvironnement. Les deux
dernires sections de ce chapitre sont consacres aux incitations financires et
fiscales et la cration du Fonds National, pour la protection et la mise en valeur de
lenvironnement.
Le sixime chapitre est consacr aux rgles de procdures, en particulier, le rgime
spcial des transactions, le rgime de remise en tat de lenvironnement et la
procdure et la poursuite des infractions.
La loi 12-03, relative aux tudes dimpacts sur lenvironnement et ses dcrets
La loi 12-03, sur les tudes dimpacts sur lenvironnement, a t promulgue par le
Dahir n1-03-60 du 12 mai 2003. Deux dcrets rcents compltent la loi. Cette loi
prcise, aprs les dfinitions sur les concepts de lenvironnement, lobjectif et le
contenu des tudes dimpact sur lenvironnement. Elle prsente ensuite le Comit
Page 8

national et les Comits rgionaux dtudes dimpact sur lenvironnement, qui sont
chargs dexaminer les tudes et de donner leur avis sur lacceptabilit du projet. La
loi prcise que les projets, soumis aux tudes dimpact, font lobjet dune enqute
publique, si elle nest pas instaure par dautres voies rglementaires. Elle fixe les
spcifications, lies lenqute et lexamen des tudes dimpact.
La loi 10-95, relative leau et ses textes dapplication
Cette loi constitue un crit important pouvant influer notamment sur les conditions
d'approvisionnement en eau des chantiers et sur les normes de rejet des eaux uses.
La loi sur l'eau a t promulgue le 16 aot 1995. Elle s'est fixe pour objectif la mise
en place d'une politique nationale de l'eau base sur une vision prospective qui tient
compte d'une part de l'volution des ressources, et d'autre part des besoins nationaux
en eau. Elle prvoit des dispositions lgales visant la rationalisation de l'utilisation de
l'eau, la gnralisation de l'accs l'eau, la solidarit interrgionale, la rduction des
disparits entre les villes et les campagnes en vue d'assurer la scurit hydraulique de
l'ensemble du territoire du Royaume. Un des volets de la loi est la gestion des
ressources en eau dans le cadre d'une unit gographique, le bassin hydraulique
permettant de concevoir et de mettre en uvre une gestion dcentralise de l'eau.
La loi 13-03, relative la lutte contre la pollution de lair :
La loi 13-03, relative la lutte contre la pollution de lair, a t promulgue en

parallle des deux lois exposes ci avant. Aprs les dfinitions de base, cette loi
prcise les dispositions, qui rglent les procdures et moyens de lutte contre la
pollution de lair. Selon cette loi, il est interdit dmettre, de rejeter, de permettre le
dgagement, lmission ou le rejet dans lair de polluants, tels que les gaz toxiques ou
corrosifs, les fumes, les vapeurs, les chaleurs, les poussires, les odeurs au-del de la
quantit ou de la concentration autorise par les normes, fixes par voies
rglementaires. La loi prcise toutes les dispositions qui doivent tre observes par
les oprateurs, pour lutter contre la pollution de lair. Un chapitre est consacr aux
moyens de lutte et de contrle.
Page 9

La loi 28-00 relative, la gestion des dchets solides et leur limination
La loi sur les dchets solides et leur limination a t rcemment adopte. Cette loi
couvre les dchets mnagers, industriels, mdicaux et dangereux. Elle stipule
l'obligation de rduction des dchets la source, l'utilisation des matires premires
biodgradables et la prise en charge des produits durant toute la chane de
production et d'utilisation.
La loi prvoit galement l'amnagement, par les collectivits locales, de dcharges
contrles dans un dlai maximal de trois ans, partir de la publication de la loi pour
les dchets mnagers et de cinq ans pour les dchets industriels.
Lgislation et politique minires
Le Maroc est l'un des premiers pays avoir rglement l'activit minire dans un
contexte moderne. Un Dahir portant rglement minier a t promulgu en 1914.
Au fur et mesure que se dveloppait l'activit minire et dans le souci d'une
adaptation permanente, ce rglement a t refondu plusieurs reprises, notamment
en 1923, 1929 et 1951.
La lgislation minire actuellement en vigueur, est consacre par le Dahir du 16
Avril 1951 portant rglement minier. Celui-ci a cependant subi des modifications,
notamment en 1958 dans le but de renforcer le rle de l'Administration en matire de
contrle et d'orientation des travaux.
Elle traite les thmes suivants :
Principes de la lgislation minire ;
Dispositions gnrales du rglement minier ;
Procdures et obligations d'octroi d'un permis de recherche ;
Procdures et obligations d'octroi d'un permis d'exploitation.
La Loi N65-99, relative au Code du travail

Les dispositifs de la loi 65-99, relative au code du travail, ont pour objectifs
l'amlioration des conditions du travail et de son environnement et la garantie de la
Page 10

sant et de la scurit sur les lieux du travail. Particulirement les dispositifs du titre
IV de lhygine et de la scurit des salaris qui sont rcapituls comme suit :
Assurer les conditions de propret, dhygine et de salubrit au niveau des locaux

du travail (l'clairage, le chauffage, l'aration, l'insonorisation, la ventilation,
l'eau potable, les fosses d'aisances, l'vacuation des eaux rsiduaires et de lavage,
les poussires et vapeurs, les vestiaires, la toilette et le couchage des salaris) ;
Garantir l'approvisionnement normal en eau potable des chantiers et y assurer

des logements salubres et des conditions d'hygine satisfaisantes pour les
salaris;
Assurer la protection des machines, appareils, outils et engins par des dispositifs
afin de ne pas prsenter de danger pour les salaris ;
Garantir lquipement des salaris appels travailler dans les puits, les conduits
de gaz, canaux de fume, fosses d'aisances, cuves ou appareils quelconques
pouvant contenir des gaz dltres par des dispositifs des sret (ceinture,
masques de protection, ) ;
Informer les salaris des dangers rsultant de lutilisation des machines ainsi que
les prcautions prendre ;
Ne pas exposer les salaris au danger (utiliser les machines sans dispositif de
protection, porter des charges dont le poids est susceptible de compromettre sa
sant ou sa scurit ;
Ne pas permettre aux salaris l'utilisation de produits ou substances, d'appareils

ou de machines qui sont reconnus par l'autorit comptente comme tant
susceptibles de porter atteinte leur sant ou de compromettre leur scurit.
La mise en place dun service mdical du travail au sein des entreprises ayants un
effectif de 50 salaris au moins ou celles effectuant des travaux exposant les salaris
au risque de maladies professionnelles, ce service sera prsid par un mdecin de
travail qui sera charg de lapplication des mesures suivantes :
La surveillance des conditions gnrales dhygine ;

La protection des salaris contre les accidents et contre l'ensemble des nuisances
qui menacent leur sant ;

La surveillance de l'adaptation du poste de travail l'tat de sant du salari ;
Page 11
L'amlioration des conditions de travail, l'adaptation des techniques de travail
l'aptitude physique du salari, l'limination des produits dangereux et l'tude des

rythmes du travail ;
La mise en place un comit de scurit et dhygine, au sein des entreprises ayant
un effectif de 50 salaris au moins, le rle de ce comit est de :
Dtecter les risques professionnels auxquels sont exposs les salaris de
l'entreprise ;
Assurer l'application des textes lgislatifs et rglementaires concernant la scurit
et l'hygine ;
Veiller au bon entretien et au bon usage des dispositifs de protection des salaris
contre les risques professionnels.
Veiller la protection de l'environnement l'intrieur et aux alentours de
l'entreprise ;
Susciter toutes initiatives portant notamment sur les mthodes et procds de
travail, le choix du matriel, de l'appareillage et de l'outillage ncessaires et
adapts au travail ;
Donner son avis sur le fonctionnement du service mdical du travail ;
Dvelopper le sens de prvention des risques professionnels et de scurit au sein
de l'entreprise.
b) Principales conventions internationales
Il faut mentionner les principales conventions internationales applicables au
projet. Par exemple:
Convention Africaine pour la Conservation de la Nature et des Ressources
Naturelles - 1968 ;
Charte Maghrbine relative la protection de lenvironnement et du
dveloppement durable -1992.
S'agissant de l'apport du Maroc la protection de l'environnement au niveau
international, il faut souligner que ce dernier affiche une ferme volont politique de
coopration en vue de protger et grer l'environnement et participe activement
l'uvre de codification du droit international de l'environnement.
En ce qui concerne l'arsenal conventionnel environnemental liant le Maroc, la
Direction de la
Rglementation et du contrle du Ministre de l'Environnement recens une
quatre-vingt aine de conventions signes. Il s'agit notamment des conventions
suivantes :
Page 12
Convention internationale pour la prvention de la pollution de la mer par les

hydrocarbures ;
Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident

entranant ou pouvant entraner une pollution par les hydrocarbures ;
Convention relative aux zones humides d'importance internationale ;

Convention concernant la protection du patrimoine mondial cultuel et
naturel ;
Convention relative la conservation des espces migratrices appartenant la

faune sauvage ;
Convention sur la protection de la couche dozone ;

Convention sur les changements climatiques ;
Convention sur la diversit biologique.
D'autres conventions prsentant un intrt pour le Maroc restent ratifier. A cet
gard, la commission juridique et des relations internationales lors de la dernire
runion du C.N.E a recommand la ratification des conventions les plus pertinentes
(la convention des Nations Unies sur la lutte contre la dsertisation dans les pays
gravement touchs par la scheresse et/ou la dsertification en particulier en
Afrique ; la convention des Nations-Unies sur le droit de mer, etc...).
Signalons galement que le Maroc a t partie prenante aux travaux des deux
Confrences Mondiales sur l'Environnement de Stockholm 1971 et de Rio 1992 et a
particip, en 2002 aux travaux du sommet mondial de dveloppement durable
Johannesburg en Afrique du sud.
Le Maroc a adhr, en avril 2001, la convention relative la conservation de la
vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe. Cette convention, appele "convention
de Berne" a comme objectifs d'assurer la convention de la flore et de la faune sauvage
et de leurs habitats, d'encourager la coopration entre tats dans ce domaine et
d'accorder une attention particulire aux espces (y compris les espces migratrices)
vulnrables ou menaces d'extinction.
Elle protge ainsi 703 espces de flore sauvage et plus de 1000 espces de faune
sauvage dont la moiti environ est "strictement" protgs.
Page 13

La convention sur la diversit biologique (dite de Rio)
Le Maroc a sign cette convention en 1995, et elle est entre en vigueur la mme
anne. Cette convention traite des divers aspects de conservation de la biodiversit.
Selon l'article 14, les signataires s'engagent faire raliser des tudes d'impact sur
l'environnement pour les projets ayant un effet ngatif probable sur la biodiversit,
afin d'viter ou de minimiser ces effets.
La convention CMS (dite de Bonn)
Le Maroc a sign cette convention en 1975, et elle est entre en vigueur en 1976.
Cette convention traite de la protection des espces migratrices, comprise dans un
sens trs large, puisqu'elle englobe souvent des populations sdentaires d'espces en
partie migratrices.
La convention relative la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel
de l'Europe (dite de Berne)
anne. Cette convention concerne la protection d'espces de flore et de faune
menaces, et de leur habitat, ainsi que dautres habitats menacs.
La convention sur les zones humides d'importance internationale (dite de
Ramsar)
anne. De par cette convention, les signataires s'engagent dsigner au moins une
zone humide d'importance internationale : le Maroc est dj bien engag dans cette
voie, 4 zones humides d'importance internationale ayant t dsignes. Par ailleurs,
les signataires s'engagent une exploitation rationnelle de l'ensemble de leurs zones
humides, y tablir des rserves, et cooprer au niveau international dans le
domaine de la gestion des zones humides et de la faune qui y est infode.
2. Aspects institutionnels
Les principales institutions identifies, comme tant impliques dans le contrle
ou la gestion de lenvironnement, sont :
Le Ministre de lEquipement et du Transport ;

Le Ministre de lEnergie, des Mines, de lEau et de lEnvironnement, avec son
Secrtariat dEtat charg de lEau et de lEnvironnement ;
Page 14
Le Ministre de lIntrieur ;
Le Ministre de lAgriculture et de la Pche Maritime ;
Le Haut-Commissariat aux Eaux et Forts et la Lutte Contre la Dsertification,
Le Ministre de la Sant ;
Le Ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de lAmnagement de lEspace,
Le Ministre de lIndustrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies,

Le Ministre du Tourisme et de lArtisanat ;
Le Ministre de la Culture.
Il faut noter, par contre, que toutes les institutions sont concernes directement
ou indirectement, de prs ou de loin, par la gestion de lenvironnement.
Le Ministre de lEnergie, des Mines, de lEau et de lEnvironnement et son
Secrtariat dEtat charg de lEau et de lEnvironnement se trouve au cur des
actions et ont une liaison troite avec lenvironnement.
II.
DESCRIPTION DU PROJET ET DE SON SITE DIMPLANTATION
1. Ncessit et but du projet :

Le projet dexploitation de la mine de Sidi Boubker relve de la ncessit
dentreprendre une stratgie du dveloppement conomique globale vue les revenus
importants de lindustrie minire et la demande accrue en minerais de Plomb
lchelle internationale.
Mis part lintrt conomique que porte le projet de la Mine de Sidi Boubker la
rgion de loriental. Il aura aussi bien des bienfaits sociaux. En effet, la promotion de
lemploi et la catalisation des activits socio-conomiques (le commerce, les
services.etc.) et de lhabitat. Chose qui permettra de damliorer la situation sociale
et humaine des villageois et favorisera ainsi le dveloppement de toute la rgion de
loriental.
2. Promoteur du projet :
Le promoteur du projet dexploitation du gisement minier du Plomb de Boubker
est la socit anonyme : Socit des Fonderies de Plomb de Zellidja (SFPZ) la
fonderie de plomb de premire fusion du bassin mditerranen. Cest une socit
minire franaise au Maroc qui devint le deuxime exportateur de plomb au monde.
Page 15

La socit des fonderies de plomb de Zellidja SFPZ , situe proximit du port
mditerranen de Nador est lunique fonderie du minerai de plomb du Maroc.
Dote des installations les plus modernes suite un investissement de 50 millions
deuros, dun effectif de plus de 280 collaborateurs et dune capacit de traitement de
160000 tonnes par an de concentr de plomb, notre fonderie de premire fusion est
lune des plus importantes au niveau du pourtour mditerranen.
La majorit de la production est exporte vers les marchs extrieurs : Europe,
Amrique, Afrique du Nord, Proche et Moyen Orient.
a) Produits :
Plomb Doux
Argent Fin
Matte Cuivreuse
b) Processus de traitement du Plomb :

Etapes de traitement du Plomb
La prospection effectue par Zellidja stant rvle fructueuse, lextraction
commence. Le traitement du plomb est ralis en plusieurs tapes. Premirement, le
minerai est cras et envoy la laverie, sorte de bassin o lon procde la
flottation. Les particules de plomb sont ensuite concentres et grilles afin dliminer
le soufre. La fonte, prochaine tape, retire le mtal des concentrs de minerai. Elle se
droule en gnral dans un haut fourneau quip dun water jacket et dun creuset
pour la collecte du plomb fondu. La chauffe dans un rcipient de scories dbarrasse le
plomb duvre de ses impurets. Enfin de grands blocs de plomb mtal sont envoys
la raffinerie pour purification supplmentaire et surtout pour la rcupration de
largent. Le raffinage produit du plomb brut ltat pur. Zellidja emploiera la
mthode des piliers et galeries pour lextraction. Rudimentaires, ses laveries seront
limites au premier stade de la production. Le moteur dun camion fournira le
courant pour la premire laverie. Les concentrs seront transports Oujda, puis au
Page 16

port dOran en Algrie pour tre exports en Europe.
tapes dextraction et de traitement, (Tire dEnvironnement Canada, 2012)
Objectif de la fonderie
Transformer les minerais de plomb en plomb mtal titrant au moins 99,99% et

valoriser les divers sous-produits.
Prparation des charges
Les divers produits sont sulfurs et contiennent des mtaux dans diverses
proportions.
La charge est quilibre par le dosage des diffrents minerais et par lajout de
fondants au moyen de dosomtres automatiques.
Lensemble est mlang puis nodulis.
Grillage agglomrant
La machine de grillage stend sur 48m de surface active.

Elle transforme le PbS en PbO et agglomre la charge pour un bon
fonctionnement du four de rduction.
La machine fonctionne en continu.
Page 17

Four cuve
Cest un four water jacket de 11,7 m, dont les parois sont refroidies leau en
circuit ferm.
Des charges de coke et dagglomrs sont alternativement admises en haut du
four.
A la base du four lair est souffl.
Ces charges descendent en continu en fonction de la vitesse des ractions.
La charge fondue sort du four dans un dcanteur o le plomb est spar de la
scorie.
La composition chimique de la scorie, quilibre la prparation de la charge,
permet davoir un produit fusible contenant un minimum de plomb.
Le plomb, dit plomb duvre, titre environ 98% ; il est envoy sous forme
liquide au raffinage.
Raffinage
Latelier fonctionne par batch de 150 tonnes et les diffrents mtaux sont
successivement limins :
Cuivre par sulfuration et refroidissement ;
Arsenic et antimoine par oxydation lair riche en oxygne ;
Argent par formation dun alliage avec le zinc ;
Zinc par distillation sous vide ;
Bismuth par le calcium et le magnsium ;
Aprs une dernire analyse de contrle, le plomb est lingot en saumons de 50kg. Les
divers autres produits sont traits dans dautres ateliers. De plus lusine possde les
installations annexes ncessaires :
Traitement de leau de refroidissement par des adoucisseurs ;
Filtration des gaz et des poussires par des filtres manches ;
Dcantations des eaux de rejet ;
Laboratoires danalyses ;
Ateliers de maintenance ;
Etc.
Page 18
3. Etapes du projet :
Du dbut des prospections minrales la priode daprs-clture de la mine,
on distingue diffrentes phases dans un projet minier. Ce qui suit reprsente les
phases typiques dun projet minier.
a) Prospection
Un projet minier peut commencer seulement quand on connat lextension et
la valeur du dpt de minerai. Les informations sur la localisation et la valeur du
dpt de minerai sobtiennent durant la phase de prospection. Cette phase comprend
les enqutes, les tudes de terrain, les essais de sondage et dautres excavations
exploratoires.
La phase de prospection peut entraner le nettoyage de vastes aires de
vgtation (typiquement en lignes) pour faciliter la circulation de vhicules lourds
transportant les installations de forages.
b) Dveloppement
Si la phase dexploration prouve lexistence dun dpt de minerai assez

important et dune teneur suffisante, le promoteur de projet peut alors commencer de
planifier le dveloppement dune mine.
Cette phase du projet minier comprend plusieurs composantes distinctes.
Construction de routes daccs
Prparation et dblaiement du site
c) Exploitation
Ds quune compagnie minire a construit des routes daccs et prpar les
zones de campement pour hberger le personnel et stocker les quipements,
quipements, les travaux miniers peuvent commencer. Tous les types de travaux
miniers partagent un aspect commun: lextraction et la concentration (ou
enrichissement) dun mtal en provenance du sol.
d) Evacuation des morts terrains et des dchets de roche
Dans presque chaque projet, les minerais mtalliques sont enfouis sous une
couche de sol ordinaire ou de roches (appele morts terrains ou dchets de roche)
qui doit tre dplace ou creuse pour permettre laccs au dpt de minerai
Page 19

mtallique. Pour la plupart des projets miniers, la quantit de morts terrains gnre
par lexploitation minire est norme.
e) Extraction du minerai
Le rapport entre la quantit de morts terrains la quantit de minerais (appel
taux de dcouverte) est gnralement suprieur un et peut tre beaucoup plus
lev. Ces dchets volumineux, contenant parfois des niveaux significatifs de
substances toxiques, sont gnralement dposs sur place, soit en tas sur la surface
ou comme remblai dans les carrires, ou dans les mines souterraines.
f) Enrichissement du minerai
Bien que les minerais mtalliques contiennent des niveaux levs de mtaux,
ils produisent aussi de grandes quantits de dchets. Par consquent, ltape suivante
dans lexploitation minire est le concassage (ou broyage) du minerai et la sparation
des quantits relativement faibles de mtaux du matriau non mtallique du minerai
au cours dun processus de traitement dnomm enrichissement
g) Evacuation des rsidus
Comme prcdemment discut, mme les minerais mtalliques haute teneur
sont composs presquentirement de matriaux non mtalliques et contiennent
souvent des mtaux toxiques indsirables (comme le cadmium, le plomb et larsenic).
Le processus denrichissement gnre de gros volumes de dchets appel rsidus,
cest dire les rejets dun minerai aprs quil a t broy et que les mtaux dsirs
aient t extraits (par ex., avec le cyanure (or) ou lacide sulfurique (cuivre)).
h) Rhabilitation et fermeture de site minier
Lorsque lexploitation minire active cesse, les installations minires et le site
sont rhabilits et ferms. Lobjectif du plan de rhabilitation et de fermeture dun
site minier doit toujours viser retourner le site une condition qui ressemble le plus
possible la condition davant exploitation.
Les mines qui sont clbres pour leurs immenses impacts sur lenvironnement
ont le plus souvent produit ces impacts uniquement durant la phase de fermeture,
lorsque les oprations minires avaient cess.
Page 20
III. JUSTIFICATION DU PROJET

Le projet entreprit par la Socit des mines de Zellidja portera sur la
prospection, lextraction et lexploitation du gisement minier de Sidi Boubker. Il a
comme activit principale lextraction du minerai de plomb.
lorigine, Boubeker nest quun puits dans une rgion isole 45km au sudest dOujda prs de la frontire algrienne au nord du Maroc. Le minerai de plomb
(galne) y est extrait de temps autre petite chelle. Le prsent projet vise
instaurer une vritable industrie dextraction et dexploitation du minerai avec des
quipements performants la mesure dassurer une production concurrente
lchelle internationale.
Un tel projet dans un tel village aussi ngligeable et marginalis, en fera un
centre dintrt des investisseurs et de la main duvre villageoise (Dans sa plus
grande extension la mine a compt plus de 10000 habitants, vivant tous plus ou
moins de l'activit minire.), mobilisera ainsi lactivit conomique et tout un
dveloppement socio-conomique qui en dcoule et qui sera sans doute un levier de
lpanouissement de toute la rgion.
IV.
HORIZON TEMPOREL DE LEIE

La dcouverte de gte (concentration mtallique) conomique ncessite
gnralement une intense exploration dans la premire tape du droulement d'une

opration minire. Une fois les premiers indices dcouverts, les gologues
dterminent la profitabilit du gisement partir d'tudes sur sa taille et sa richesse.
Si le gte est conomique, les travaux de dveloppement et de construction des
installations sont entrepris avant la ralisation de l'activit industrielle proprement
dite d'extraction, et de concentration de minerais. La fermeture des installations
(clture et abandon) intervient la fin du cycle de vie de l'opration.
Dans le pass et gnralement avant les annes 70, les aspects environnementaux
d'une opration minire ntaient pas pris en compte et la rglementation tait peu
exigeante. De nos jours, le respect de lenvironnement fait partie du cycle minier qui
comprend ds les premires tapes (fig. 1) des activits orientes sur la prvention
Page 21

(plan de fermeture) et la matrise des impacts rsiduels (rhabilitation progressive)
lis l'existence des installations industrielles et des perturbations du milieu naturel.
Parmi ces impacts, la gestion des pollutions solubles et insolubles des eaux demeure
un des enjeux majeurs des tapes qui succdent la clture des oprations.
V. PERIMETRE OU LAIR DE LETUDE

Laire de ltude reprsente laire dans laquelle se produiront les principaux
impacts du projet. La dlimitation d'une telle aire dtude est faite en tenant compte
des impacts prvisibles de chaque composante du projet, du milieu environnant et
des conditions climatiques locales.
Les limites sont prises, avec une marge suffisante, pour sassurer que tous les
lments environnementaux touchs par les impacts potentiels, seront inclus dans le
primtre ainsi dlimit.
Les principaux enjeux du projet sont lis aux dchets solides et liquides
contenant du plomb, do une forte probabilit de contamination des eaux de
surfaces et souterraines. Les zones, qui peuvent tre significativement touches, sont
le primtre urbain et la population des douars des environs de la ville.
Page 22

La limite de laire de ltude retenue est illustre par la figure ci-jointe :
Carte dlimitant le primtre dtude
VI. DESCRIPTION DE LETAT DE LENVIRONNEMENT DU

PERIMETRE DETUDE
1. Contexte gographique et socio-conomique :
a. Appellation
Zellidja-Boubeker au Nord-Est de la Province de Jerada est instaure comme
organe de dcentralisation administrative.
b. Situation administrative (1999)
Chef-lieu de la commune: Centre de Zellidja-Boubeker
Regain conomique : Est
Prfecture: Oujda (situe 41km)
Province: Jerada (situe 90km)
Page 23
c.
Situation gographique
Au Nord-Est de la Province de Jerada, Zellidja-Boubeker se limite au Sud par
la circonscription rurale de Tiouli. Le trace de la frontire algero-marocaine est

quelques kilomtres du village de Zellidja-Boubeker. La mer mditerrane est 100
km. Ses coordonnes sont 34 28 12 Nord et 1 43 48 Ouest.
Page 24
d. Superficie (1999)
La commune rurale de sidi Boubker stend sur 91 Km2

e. Rpartition de la communaut boubkrie (2004)
Originaire de la tribu Ben Hamlil, elle se compose des Douars :

Oulad Yahya ben Ahmed Alawi
Oulad Yahya ben Ahmed Essakli
Oulad Ali Essakli
Oulad Ali Alawi
Oulad Moussa
Oulad Meziane
Beni Bouhassen
f.
Principaux quartiers (2004)
L'Algeco
La Kissariat
La montre
Le centre
Le quartier B.B.O (Boubeker Ouest)
Le front Avant
La fortification du sultan
Oued Stouf
Page 25

g. Relief et Topographie (1999)
Le territoire de la commune de Zellidja-Boubeker se trouve une altitude moyenne de

1.300 m au niveau de la mer. A 1.500 m, Ras Asfour (tte d'oiseau) est la montagne la
plus leve. Jbel3 Mahseur est situe l'ouest.
La formation des sols appartenant la commune rurale de Zellidja-Boubeker peut-tre
dfinie ainsi : Tirs ; Hamri ; Argile ; Calcaire.
h. Hydrographie (1999)
La situation gographique de la cite de Zellidja-Boubeker est constitue par des pentes

accentues qui donnent naissance des ravins importants mais aussi des cours d'eau. A titre
d'exemple : ((Oued-Akkar ;Oued-Settouf ; Oued-Faida ; Oued Hassi Touil )). La rgion tait
sche et dserte avant la construction des mines de Zellidja. Jean Walter a fait venir un pipeline de 50 km de long pour amener leau.
i.
Population
j.
Rpartition de la population active (2004) :
k. Electricit :
Le rseau lectrique est dfectueux dans le centre dlimit de Sidi Boubeker. Il fonctionne
bien Hay Cheraga .
Page 26

l.
Eau potable :
Pour le centre dlimit de Zellidja-Boubeker, le rseau d'eau potable fut renouvel et

intgralement gre par l'O.N.E.P en 1993. Quant la zone rurale de Zellidja-Boubeker, il est
signaler qu'il y a des fontaines et des puits qui fonctionnent bien. Quelques sources dont
l'importance n'est pas considrable sont galement prsentes.
m. Rseau routier :
Il y a une route provinciale qui porte le n 6033.

Une piste reliant les douanes demande amnagement et rfection.
n. Commerce
La commune a un souk hebdomadaire, un abattoir deux ou trois piceries et quelques

boutiques.
o. Agriculture
Agriculture essentiellement vivrire. Bon nombre de chvres et de poules. L'activit

pastorale est trs faible.
p. Climat
La commune est caractrise par un climat semi-aride. Le vent dominant vient du Sud.
q. Industrie
Depuis la fermeture des mines de Zellidja en 1977, les habitants ont t dpossds de
leur principale source de travail.
r. Sant
La commune de Zellidja-Boubeker dispose d'un dispensaire, d'un infirmier et d'un mdecin.
2. Milieu physique :
a.
Climatologie
Le couloir de Taourirt-Oujda
Cette zone est connue par un climat semi-aride msothermique. Nous
prendrons pour cette zone les donnes de station mtorologique dOujda Angads. La
moyenne de pluviomtries annuelles enregistres entre 1960 et 1992 est de 328 mm.
Les maximas sont observs en dcembre-janvier et en Avril. Les minimums se situent
en juillet-aot. Le nombre moyen annuel de jours Oujda est de 64.
La valeur moyenne annuelle des tempratures est de 17,1C. Les mois les plus chauds
sont en juillet et aot avec des moyennes mensuelles des maxima de 34,1C. Le mois
le plus froid est janvier avec 4C de moyenne des minima.
Page 27
La chane des horsts :

La pluviomtrie annuelle est dune moyenne de 350 mm. Les maxima
pluviomtriques se situent en Dcembre et en avril, le minimum en juillet et aot.
Cette chane constitue une barrire climatique importante qui arrte la majeure
partie des nuages venant du nord. Le terrain permable favorise de ces reliefs favorise
linfiltration des eaux de pluie qui alimentent les nappes profondes des plaines du
nord et des hauts plateaux du sud.
Le bassin de Ain Bni Mathar
Le climat est aride, semi-dsertique avec des hivers trs froids et des ts trs chauds.
Les vents dominants soufflent de lOuest, du Nord-Ouest et du Sud, ces derniers sont
desschants et amnent parfois des temptes de sable. Les geles hivernales sont
frquentes.
La pluviomtrie trs dficiente et mal rpartie dans le temps et dans lespace,
dpassant rarement les 200 mm/an. La moyenne pluviomtrique est de 187,64 mm.
Les moyennes mensuelles des tempratures varient entre un minimum de 3C en
dcembre et un maximum de 41C juillet.
b. Topographie
Le couloir de Taourirt-Oujda prsente une topographie variant entre 570 et 690 m
daltitude. La chane des horsts daltitude allant de 800 et 1600 m marque la
transition entre le relief plat du couloir de Taourirt-Oujda au nord et les plateaux de
ABM au sud. Le bassin de ABM prsente une topographie assez rgulire daltitude
900 m.
c. Gologie
La zone dtude se trouve sur trois units gologiques qui sont du nord vers le sud :
Le couloir de Taourirt-Oujda
la chane des horsts
les hauts plateaux de Rekkame et le bassin de Ain Bni Mathar
Le couloir Taourirt-Oujda
Dans cette unit, les terrains primaires, schistes et quartzites apparaissent au
coeur des anticlinaux, le Trias est reprsent par des argiles rouges et des dolrites
avec des bancs calcaires intercals. Le Domerien forme laffleurement le plus tendu
Page 28

et le plus caractristique de tout le paysage encadrant le couloir de Taourirt-oujda. La
srie comprend des dolomies ou calcaires dolomitiques surmonts de calcaire
chailles puis de calcaires en dalles lits marneux. Lpaisseur totale peut atteindre
500 m.
Le dogger ne se trouve que dans les Zekkara, sous un facis souvent dolomitique.
Le callovooxfordien est constitu par du marne et des grs pouvant passer des
calcaires marneux ou dolomitiques. Le kimmridgien calcaro-dolomitique et le
portlandien calcaire ou marneux terminent la srie du jurassique suprieur.
Les sries tertiaires et quaternaires sont bien reprsentes dans les plaines de Bou
Houria et des Angades, par une srie de marne gypse de 80m dpaisseur du
Miocne et surmonts par les formations de remplissage du quaternaire constitu
dune alternance de limons, conglomrats, Calcaire lacustre et Basalt dpaisseur 50
100 m.
La chane des horsts
*Les alluvions quaternaires
Les terrasses alluviales sont souvent trs limoneuses avec des lits de sables et
de cailloutis et des galets dans les valles du rseau hydrographique principal dOued
Isly. Les formations volcaniques basaltiques du quaternaire ancien, comportant des
successions de coules de basalte rencontr en abondance dans la partie centrale du
bassin.
*Le tertiaire
Est reprsent par le pliocne formations sdimentaires recouvertes par les
coules volcaniques quaternaires. Cest une srie de marne jaune rougetres avec
des intercalations de quelques niveaux calcaires.
Le Miocne est form dimportants dpts de 10 100 mtre dpaisseur, constitu de
sdimentation marine et continentale. Il repose directement sur les formations
jurassiques aprs une lacune du crtac, il sagit dune sdimentation dominante
marneuse trs peu permables.
*Le jurassique suprieur
Est individualis par le kimmridgien forms de dolomies grises affleurant que
dans de rares endroits.
Loxfordien est form par des grs jaunes interstratifis de marnes jaunes et vertes de
plusieurs centaines de mtres affleurant dans le synclinal de Jbel Azira
Page 29

Le callovien est form par des marnes et des m rno-calcaires bleus dont lpaisseur
peut dpasser les 300 m affleurant dans les dpressions, ils sont peu permables
*Le jurassique moyen : Dogger
Reprsent par le Bajocien et le bathonien dune paisseur de 50 mtres de
calcaire oolithes ferrugineuses Lallno-bajocien est reprsent par des dolomies
grises en bancs mtriques lits paisse de plus de 100 m dans la rgion dOujda et
mince de 20 m dans la rgion de Touissit o elle forme la roche minralis en plomb
et sont appeles Dalle des Hauts plateaux ces dolomies constituent avec les dolomies
liasiques le principal aquifre de la rgion.
*Jurassique infrieur (Domerien et Toarcien)
Marnes grises et marno-calcaire avec des intercalationss dune paisse srie
carbonate du doger et du lias. Le lias est form par de dolomies grises filets ross
epaisse de plus de 100 m dans la rgion dOujda.
*Le Trias
Srie paisse de 150 200 m peu permable compos de haut en bas par : des
marno-calcaire et des dolomies, des marnes rouges des bancs carbonats de marno
calcaires et calcaires dolomitiques, des sils et des filons de basalte, des marnes rouges
et un conglomrat de base de 2 m dpaisseur.
*Le primaire
Form par une srie complexe pliss et faill et rode schisteuses et
quartzitique parfois inject de granites globalement impermable. Avec un important
rseau de galeries qui exploite les veines de houilles dans le bassin de Jerada.
*Stratigraphie
La zone des horsts est caractrise par une tectonique cassante trs
particulire, sous forme de fractures du socle ancien, ayant rejou dans des
mouvements discontinus, qui se sont probablement poursuivis pendant toute la
sdimentation secondaire, depuis le Trias jusquau Jurassique Suprieur. les hauts
plateaux de Rekkame et le bassin de Ain Bni Mathar. Les terrains primaires sont
reprsents par des schistes noirs qui affleurent lOuest du site (boutonnire du
plateau du Rekkam).
Ils sont recouverts par le permo-trias constitu de marnes et de basaltes. Ces terrains
affleurent sur les bordures Sud du plateau. Au-dessus de ces terrains, dbute une
paisse srie calcaire et dolomitique qui va du Lias au Dogger qui forme le principal
Page 30

aquifre de la rgion. Les terrains du Lias affleurent entre Ain Beni Mathar et Guefat,
ainsi que sur toutes les bordures Ouest du plateau.
Les dolomies et calcaires du Dogger qui correspondent aux tages Aalnien et
Bajocien recouvrent celles du Lias pour former un seul horizon dont lpaisseur a t
estime entre 400 et 500 m.
Au-dessus de ces terrains essentiellement calcaires, la fin du Jurassique et le Crtac
se sont traduits par le dpt de sries dtritiques formes de conglomrat, grs, puis
marnes.
Au sein du Crtac, on trouve ltage Turonien un important dpt de
calcaire massif lits de silex qui peut constituer un niveau aquifre sur les hauts
plateaux au Sud de Ain Bni Mathar.
La fin de la sdimentation au Mio-pliocne est continentale. Il sagit dune alternance
dargile de sable de grs et de calcaire lacustre. Les vaporites y sont prsentent. Le
quaternaire est constitu de dpts fluviatiles encrots.
Sur le plan tectonique, une structure sub-horizontale affecte de faibles ondulations
et de fosss deffondrement.
Un jeu de failles de direction principale SWNE affecte notamment la partie Nord
des Hauts Plateaux pour y dterminer une srie de horsts et de grabens.
Cette tectonique cassante a ainsi relev la plate-forme dAin Bni Mathar entre 2
zones effondres, celle de lOued Charef au Sud et celle de Guefat au Nord.
d. Hydrogologie
La nappe des Angads
La nappe superficielle des Angads est une nappe phratique de la plaine doujda,
couvre plusieurs centaines de kilomtres carrs entre le goulet de guenfouda et la
ville. Cette nappe assez peu exploite, les niveaux pizo sont constants. Elle est
alimente par la pluie et par les coulements de crue de oued Isly La nappe des
basaltes de oued Ennachef reprsente une zone particulire de la nappe des angads
elle forme une poche aquifre sur 80 km de plus de 150 m de profondeur remplie de
formations volcaniques permables.
La nappe profonde du lias et du dogger du Jbel Hamra est une nappe captive
existante au sein du graben dOujda, lunit hydraulique de cet aquifre trs
Page 31

fortement dcoup par la tectonique et dont la source de sidi Yahfya constituait
lexutoire dune paisseur de 250m.
La chane des horsts
Elle ne prsente quun intrt mdiocre parce que les ressources en eau existants sont
rarement exploitables sur place.
La nappe de Ain Bni Mathar
Cette nappe constitue le principal aquifre de la rgion est contenu dans la srie
calcaro-dolomitique qui sest dpose au Lias et au Dogger de type fissur.
Lpaisseur totale estime est de lordre de 500 m, mais dans certains secteurs, on ne
trouve que le Lias sans le Dogger, ce qui conduit une paisseur aquifre plus faible.
Cette nappe puissante qui couvre plusieurs milliers de km2 a t dcouverte Ain
Bni Mathar, les sources de Ras El Ain sont issues des niveaux calcaires enfouis
seulement 30 m de profondeur sous des terrains de couverture rcents peu
permables.
La nappe profonde de Ain Beni Mathar possde un autre exutoire avec les sources de
Guefat au Nord. Celles-ci sont situes au niveau de la faille qui limite leffondrement
dit de lOued El Hai.
Ces 2 exutoires constituent le dbit permanent de lOued EL Hai/ ZA qui se
jette dans la Moulouya juste en amont du barrage de Mohamed V.
En dehors de ces 2 points les terrains aquifres naffleurent pas, ils sont recouverts
par les terrains, peu permables du Mio-pliocne qui rendent la nappe captive.
Dans un secteur situ immdiatement au Nord-Ouest de Ain Bni Matahr, laquifre
est mme artsien avec des pressions au sol qui peuvent atteindre plusieurs dizaines
de mtres.
Laquifre parait aliment partir de lensemble des reliefs qui lentourent. Le Dogger
serait aliment par ascensum partir du Lias.
e. Hydrographie
Les oueds les plus importants traversant la zone dtude sont oued El Hai et oued
Isly. Loued Isly traverse la plaine des Angads et rejoint la tafna en algrie. Le dbit
est dtourn par des barrages de drivation au profit des agriculteurs en amont
dOujda. Seule une faible partie de son cours est en eau pendant ltiage par suite du
drainage de la nappe. En aval dOujda, cet oued prend le nom de Bou Nam.
Page 32

Oued El Hay prend plusieurs noms damont en aval :
En amont, partir de la source Ras El Ain existante dans la ville de ABM do il prend
naissance, il sappelle Oued Echaref , puis oued El Hay en aval de la ville de Ain Bni
Mathar et Oued Za partir de Gafait o il est raliment par la source Gafait. Il
dbouche enfin dans loued Moulouya, cet oued est caractris par un coulement
prenne.
3. Milieu biologique et naturel
Nous avons distingu:
16 formations steppiques
6 units arbores naturelles
les reboisements
NB: les units anthropises (milieux urbaniss, industriels, cultures irrigues et
bour), dont l'intrt est faible en matire de conservation de la biodiversit, ne
figurent pas dans les
Les espces valeur patrimoniale (espces endmiques et/ou menaces) ont t
systmatiquement recherches.
Dans le cadre du Projet de Gestion des Aires Protges (PGAP) (Haut-Commissariat
aux Eaux et Forts et la Lutte contre la Dsertification), une tude est en cours pour
la mise en uvre de l'aire protge de Chekhar, situe immdiatement l'est de l'axe
routier Oujda An Bni Mattar, dans des milieux extrmement similaires ceux
rencontrs sur le terrain. Cette tude a permis:
D'affiner la typologie des milieux,
D'identifier les espces patrimoniales,
Et de compenser, en raisonnant de manire analogique, les problmes de
dtection dus la priode pendant laquelle a t effectue la prsente tude.
La valeur biologique des milieux a t apprcie selon les paramtres suivants:
Raret du milieu dans la rgion
Bon tat de conservation du milieu
Prsence d'espces patrimoniales (espces menaces et/ou endmiques)
Page 33

4. Description du milieu humain et socio-conomique :
Les habitants du douar de Sidi Boubker constituent une population trs pauvre. La
majorit de ses habitants travaillaient dans la mine de Boubker avant sa fermeture.
Aprs la fermeture, une bonne partie des pres de famille ont immigr vers ltranger
ou vers les grandes villes et ne pouvant revoir leurs enfants quune fois par ans. Une
partie vit de la contre bande des produits algriens. Dautres font du commerce
ambulant, quelques-uns continuent faire lextraction illicite du charbon pour des
cots trs bas et une catgorie est toujours en chmage. Leur souci majeur est
comment nourrir leurs familles. Ils ont beaucoup despoir quant au projet qui pourra
contribuer lamlioration de cette situation prcaire.
Les agriculteurs :
Lactivit principale pour les habitants des douars de la zone est lagriculture, qui
lont hrdit de pre en fils. Malgr lenseignement des enfants, ceux-ci se sont
retrouvs devant lobligation de travailler dans les champs pour manque dautre
activit.
Les habitants souffrent des problmes au niveau de lirrigation. Les forages destins
lirrigation sont hrits de leurs grands-parents, leau est partage entre plusieurs
descendants, la mort des parents, fait que les terres sont de plus en plus subdivises,
ce qui complique lirrigation.
Les agriculteurs disent que le dbit deau dans leurs forages a baiss depuis la mise en
place des forages ONEP (alimentation en eau potable de Jerrada) et des forages ONE
(centrale thermique de Jerrada). Ils ont confirms leur inquitude en ce qui concerne
la diminution des dbits de leurs forages par leffet de limplantation et lexploitation
des forages de lindustrie minire relative au projet.
Les nomades
Les nomades sont une population dorigine des douars de la zone ou du sud du
royaume, dont les plateaux dAin Bni Mathar forment un terrain de parcours
frquent depuis plusieurs annes.
Page 34

Labreuvement du cheptel et lalimentation en eau de boisson se fait partir du forage
Ain Tbouda. La scheresse survenue ces dernires annes a diminu les rendements
de llevage.
La population fminine
Selon les traditions de la rgion Les femmes ne participent pas aux activits externes
(levages, agricultures,) au prs des hommes et sortent rarement de chez eux. Ce
sont des femmes de foyer qui se consacrent lducation de leurs enfants. Les filles
sont rarement envoyes lcole. Le dveloppement conomique de la zone pourra
amliorer les conditions de la femme et lui permettra de suivre les progrs de la
femme marocaine dans les autres rgions du royaume. Lemploi des pres de famille
pourra tendre les proccupations des femmes les inciter prendre quelques
responsabilits que les hommes assurent actuellement pour le foyer.
Activits conomiques
Les principales activits conomiques de la zone du projet sont dans lordre
dcroissant, llevage extensif, l'agriculture, lexploitation des mines dargent, de
cuivre et de plomb. Dautres activits moins importantes tel que la chasse et le
commerce, lindustrie. Le tourisme est trs peu dvelopp dans la rgion en
comparaison avec les autres rgions du Royaume, quoique des potentialits relles
existent.
Elevage
Les vastes plateaux et la vgtation steppique favorisent lactivit de llevage. En
effet, la rgion est connue sur le plan national pour llevage et la commercialisation
des ovins. Aussi llevage de caprins semble bien dvelopp dans la zone.
Agriculture
La zone dtude appartient une zone principalement agricole. Le relief est constitu
de plateaux et de plaines. Les plateaux servent de terrains de parcours pour llevage
ovins, les plaines sont occupes par les cultures cralires et fourragres.
Le foncier
Les statuts existant dans la zone sont le Melk, le collectif, le Habous et le domaine de
ltat. Le collectif constitue la majorit des terrains dans la zone avec 79,6%, le Melk
vient en second avec
Page 35

19,70% (Province de Jerada).
Habitat
A lexception des Municipalits Oujda et ABM, le caractre rural simpose dans la
zone dtude.
Lhabitat est en majorit traditionnel en pis. Les constructions en bton existantes
sont des habitats clandestins et dpourvus de rgles de lart. Le mode dhabitat est
trs dispers.
Infrastructures et servitudes
Routes
La zone dtude est limite au nord par la route nationale n17 Oujda-Taourirt,
louest par la route nationale n6 reliant Oujda Figuig, au sud par la route rgionale
n 606 reliant ABM Mrija.
La zone dtude est traverse par dautres routes telles que la route rgionale n607
reliant Jerada Laayoun.
La seule route en projet dans la rgion est externe notre zone dtude, elle constitue
la continuit de la route rgionale entre ABM et Mrija. Elle reliera Mrija Oulad
Ahmed situ 70 Km linaire au sud de Mrija. 35 Km de cette route sera revtue.
La voie ferre
La voie ferre active actuellement est celle faisant Marakech-Oujda, passant par
guerssif et laayoun.
Un autre chemin ferroviaire utilis avant pour le transport du charbon, relie Oujda,
guenfouda, Tiouli,
Al Harcha, ABM et Figuig. Ce chemin nest pratiquement plus utilis, sauf quelque
fois pour le transport de marchandises.
Paysage et patrimoines
Description du paysage
Le paysage dans la zone dtude est sous forme de plaines vides avec de rares
vgtations et de parcelles cultives par des cultures bours (crales). Absence
presque totale de puits deau, lAEP des
douars existants est assures par quelques bornes fontaines ONEP.
Page 36

Lurbanisation se limite aux villes Oujda et ABM et les centres : Guenfouda, Jerada. ).
De rares agglomrations sous forme de douars habitat agrg. Situ loin des
parcelles agricoles. Un rseau de chemins et de routes.
Laire de ltude se compose de paysages ruraux traditionnels en milieu aride et
vallonn.
Lexploitation agricole sous forme de parcelle de cultures bours (crales) ou les
activits dlevage concernent toute la rgion, mais ceux-ci ne sont pas intensifs en
raison de la faiblesse des ressources
Hydriques.
Le paysage est intact mais dun faible intrt, exempt dlments modernes hormis
des lignes lectriques de haute tension et les btiments protgeant les captages deau
de lONEP et de lONE.
En dehors des grandes agglomrations (Oujda, ABM, Jerada et Guenfouda), les
habitations sont en pis brun, parfois adjointes dun jardin cltur. Le paysage ne
prsente quun trs faible nombre de btiments isols. Les terres sont trs largement
non bties.
Lhabitat sdentaire en dur est complt par un habitat mobile compos de groupes
de tentes levs par les groupes dleveurs qui nomadisent dans la rgion.
Quelques villages comportent des mosques. Les autres constructions visibles sont les
infrastructures du rseau dirrigation (station dalimentation en eau alimente par
forage artsien caractristique par leur architecture en coupole, conduites ou canaux
damene).
Patrimoine et monuments construits
La rgion orientale revt une importance culturelle et religieuse qui se manifeste par
lexistence de plusieurs Zaouia :
Zaouya dOulad Sidi Abdel Hakem se trouve, y compris sa grande mosque, trs
exactement
25 Km de Ain Beni Mathar.
Zaouya dOuled Sidi MHamed Abdellah, Cette Zaouya existante ct de la ville de
Jerada
Zaouya du cheikh Sidi Bouamama, localis 16 km au NW de la ville d'Ain Beni
Mathar (3,5
Page 37

Km au nord de la centrale).
Ces Zaouias sont des lieux dorganisation de ftes religieuses et de nuits sacres.
Plusieurs personnes y viennent de partout du Maroc. On note aussi la prsence
mosques dans les centres et les douars de la zone.
Patrimoine et monuments construits
Aucun site ou monument class ou inscrit nest prsent sur laire dtude. Il en est de
mme pour les sites archologiques connus.
5. Enqutes et interview sur le terrain avec les principaux groupes
sociaux
Au cours de linvestigation de terrain, les membres en charge de ltude dimpact
ont pu discuter avec les responsables des administrations publiques de Jerrada et
dOujda, notamment :
Linspection rgionale damnagement du territoire et de lenvironnement IRATE;
Lagence urbaine AU;
La direction provinciale de lquipement DPE ;
Les eaux et forts EE ;
La direction provinciale de lagriculture DPA ;
Le centre des travaux dAin Bni Mathar CT ;
Lagence du bassin hydraulique de la Moulouya ABHM ;
La dlgation dindustrie DI ;
La commune Ain Bni Mathar ;
La commune Bni Mathar ;

La majorit des responsables saccordent pour lintrt conomique que porte le
projet de la Mine de Sidi Boubker la rgion de loriental. En effet, la pauvret,

absence dinfrastructures, la migration des jeunes des problmes socioconomiques majeurs dont souffre la population de la rgion tant marginalise. Le
prsent projet douverture du site minier de Sidi Boubker vient justement pour
compenser cette lacune de dveloppement. Lapport socio-conomique de la mise en
place dune industrie minire mines va promouvoir de nouveaux lemploi (le
commerce, les services.etc.) et le niveau de vie dans toute la rgion.
Page 38

Au cours des runions avec les prsidents et les membres des communes dAin
Bni Mathar et de Sidi Boubker, ceux ci ont affirms que le souci majeur pour la
population est de subvenir aux besoins de leurs familles. Cette difficult conjugu au
taux lev danalphabtisme dans la rgion fait quils ont de la difficult rflchir
aux effets et aux impacts ngatifs que pourrait avoir le projet sur lenvironnement ou
sur leur sant. Tous les responsables des administrations locales ont montr leur
motivation et leur accueil pour ce projet cause lintrt quil va porter la rgion et
des bnfices pour les communes. Limpact ne peut qutre positif et ils sont
favorables au projet qui sera une source de dveloppement conomique dans la
rgion et apportera une plus-value aux habitants.
VII. IDENTIFICATION ET LEVALUATION DES IMPACTS

PREVISIBLES
Les impacts imprvisibles du projet dimplantation de la mine de Sidi Boubker
peuvent tre rsums dans les effets suivant :
Effets sur le milieu physique,

Effets sur le milieu biologique,
Effets sur le milieu humain,
Effets sur le paysage.
Dans la zone d'tude, les composantes susceptibles d'tre affectes sont:
* la qualit de l'eau
* la qualit de l'air;
* la qualit des sols;
* la vgtation;
* les habitats fauniques;
* l'affectation et l'utilisation du territoire;
* les populations (sant, climat sonore, emploi, qualit de vie);
* les activits conomiques;
* le cadre bti et le foncier;
* le paysage.
Page 39

Les enjeux sont habituellement des changements apports la situation initiale qui
attirent lintrt de la population. Quatre enjeux ont t dgags des proccupations
des parties concernes :
Fournir un dlai de temps suffisant pour la consultation du projet par les

intervenants et offrir une communication efficace entre ces intervenants et
lindustrie minire tout au long du projet (de lexploration la fermeture);
Comprendre les impacts socio-environnementaux cumulatifs du site et des autres

sites et en attnuer les effets;
Empcher la fragmentation des cosystmes et contrler les perturbations sur la

faune locale, conserver les habitats fauniques et la flore rgionale;
Maintenir la sant et la qualit de vie des communauts environnantes au projet

(comme la qualit de leau et de lair pour consommation);
1) Impacts de lactivit minire sur le paysage naturel :

Impacts des travaux de terrassement
Ils concernent essentiellement les travaux de dbroussaillage et de dcapage des sols.
Ces travaux auront un impact direct sur lenvironnement car ils gnrent du bruit,
des vibrations et de la poussire, et peuvent tre facteur drosion accentue par
action conjugue du vent.
Une pollution accidentelle pendant les travaux peut consister en :
- un dversement de produits dangereux ou polluants stocks sur le site,
- fuite de liquide hydraulique ou dhydrocarbure sur des engins de chantier,
- dversements causs par des accidents de circulation.
Les risques de contamination par rejet dhydrocarbures ou deffluents domestiques
sur le sol sont cependant assez faibles, en effet les quantits pouvant tre
accidentellement dverses sont peu importantes compte tenu des engins pouvant
tre utiliss et de leur temps dutilisation.
Les principaux dchets solides gnrs par les activits de chantier sont ceux
provenant :
Des installations daccueil pour les travailleurs (cantine, bureaux, logements

base vie) et consistent en des dchets assimilables des dchets domestiques.
On peut estimer cette production 1kg par travailleur et par jour travaill,
Page 40
Des activits de chantier comme les dchets de construction (bton, chute de

matriaux, emballage,).
Les principaux dchets liquides sont :

-
les effluents liquides des installations sanitaires,
les huiles et lubrifiants uss provenant de lentretien priodique des

engins de chantier.
2) Impacts sur le milieu naturel :

a. Impacts sur les milieux biologiques
Les impacts cologiques indirects varient suivant les espces vgtales prsentes, la
nature du sol et les facteurs climatiques. Les arbres sont plus exposs aux
intempries. Ils ont par consquent une croissance ralentie (perte de production) et
chutent prmaturment cause du vent. L'ampleur de ce risque est variable suivant
la largeur de la tranche, son orientation et la rsistance de chaque espce.
Dans des espaces ouverts.
Le maintien d'un sous-bois rduit l'rosion des couches suprieures du sol.
Les points d'impacts sur le milieu biologique sont peu nombreux. L'impact attendu
sur le milieu biologique est, de ce fait, rduit.
b. Impacts sur la ressource en eau et la qualit de leau
Impacts sur les ressources en eau :
Les effets sur la qualit de leau et de la disponibilit des ressources en eau
dans la zone du projet constituent peut-tre limpact le plus important dun projet
dexploitation minire. Les questions cls sont de savoir si les fournitures en eau de
surface et en eaux souterraines resteront appropries la consommation humaine, et
si la qualit des eaux de surface dans la zone du projet restera adquate pour
supporter la vie aquatique et la faune terrestre native.
Page 41

Le drainage dacide minier et la lixiviation des contaminants
La capacit de drainage de lacide minier est une question-cl. La rponse
dterminera si un projet minier propos est acceptable pour lenvironnement.
Lorsque des matriaux mins (tels que les parois des mines ciel ouvert et des mines
souterraines, les rsidus, les dchets rocheux et les matriaux lessivs dverss) sont
excavs, exposs leau et loxygne, des acides peuvent se former si les minraux
sulfurs de fer (en particulier la pyrite, ou lor des idiots) sont abondants et si il y a
une quantit insuffisante de matriaux neutralisants pour contrebalancer la
formation dacide. Lacide, son tour, lessivera ou dissoudra les mtaux et autres
contaminants dans les matriaux mins et formera alors une solution acide, forte
teneur en sulfate et riche en mtal plomb . Le lessivage des constituants toxiques
peut se produire mme si les conditions acides ne sont pas prsentes. Des niveaux
levs de composs
dazote et de cyanure (ammoniac, nitrate, nitrite) peuvent
galement tre trouvs dans les eaux des sites miniers, en provenance de la lixiviation
en tas et des produits dabattage par explosifs.
Le drainage des acides et des contaminants de lixiviation est la plus importante
source dimpacts sur la qualit de leau lis lextraction des minerais mtalliques.
Comme lexplique Earthworks: Le drainage dacide minier est considr
comme lune des menaces les plus graves pour les ressources en eau. Une mine avec
drainage dacide minier a le potentiel pour des impacts dvastateurs long terme sur
la vie aquatique, les cours deau et les ruisseaux.
COMMENT SE FORME-T-IL?
Le drainage dacide minier est une proccupation pour de nombreuses mines
mtalliques, parce que des mtaux comme lor, le cuivre, largent et le molybdne, se
trouvent souvent dans des roches contenant des minraux sulfurs. Lorsque les
sulfures contenus dans la roche sont extraits et exposs leau et lair pendant
lexploitation minire, ils forment lacide sulfurique. Cette eau acide peut dissoudre
dautres mtaux nocifs dans la roche environnante. Sil nest pas contrl, le drainage
dacide de mine peut se dverser dans les ruisseaux ou les rivires ou encore dans les
eaux souterraines. Le drainage dacide de mine peut provenir de nimporte quelle
partie de la mine o les sulfures sont exposs lair et leau, y compris des tas de
dchets de roches, des rsidus, des mines ciel ouvert, des tunnels souterrains et des
coussins de lixiviation.
Page 42

Danger pour les poissons & autre vie aquatique:
Si les dchets dune mine sont gnrateurs dacide, les impacts sur les
poissons, les animaux et les plantes peuvent tre graves. De nombreux cours deau
affects par le drainage dacide de mine ont un pH de 4 ou infrieur - similaire
lacide de batterie. Les plantes, les animaux et les poissons ont peu de chance de
survivre dans de tels milieux.
Le plomb est un metal toxique:
Le drainage dacide de mine dissout galement le Plomb , se trouvant dans
la roche environnante. Ce mtal peut couvrir le fond du ruisseau dune lgre couche
de couleur rouge-orange appele garon jaune. Mme en de trs petites quantits, le
mtal peut tre toxique pour les humains et les animaux sauvages. Transport dans
leau, le plomb peut voyager loin, contaminant des cours deau et des eaux
souterraines sur de grandes distances. Limpact sur la vie aquatique peut aller de la
mort immdiate des poissons la lthargie, des impacts affectant la croissance, le
comportement ou la capacit se reproduire.
Ce mtal est particulirement problmatique car il ne se dissolve pas dans
lenvironnement. Il se dpose au fond et demeure dans le cours deau pendant de
longues priodes, se transformant en une source de contamination long terme pour
les insectes aquatiques qui y vivent et les poissons qui se nourrissent de ces insectes.
La pollution perptuelle:
Le drainage dacide de mine est particulirement dangereux car il peut
continuer indfiniment causer des dommages longtemps aprs la fermeture de
lexploitation minire. En raison de la gravit des impacts sur la qualit de leau
provenant du drainage dacide de mine, plusieurs mines travers lOuest requirent
que leau soit traite perptuit. Mme avec les technologies existantes, il est
virtuellement impossible darrter le drainage dacide de mine une fois que la raction
a dbut. Permettre le dveloppement dune mine gnratrice dacide cest reporter
sur les gnrations futures la responsabilit dune mine qui doit tre gre
probablement pendant des centaines dannes.
Lrosion des sols et des dchets miniers dans les eaux de surface
Pour la plupart des projets miniers, le potentiel drosion de sol et de
sdiments dans leau de surface et la dgradation de la qualit de celle-ci est un grave
problme. Selon une tude commandite par la Communaut europenne: En raison
de la grande superficie de terre endommage par lexploitation minire et des
grandes quantits de matriaux qui sont exposes sur les sites, lrosion peut tre une
Page 43

proccupation majeure sur les sites miniers. Par consquent, la lutte contre lrosion
doit tre considre depuis le dbut des oprations jusqu lachvement des travaux
de rhabilitation.
Lrosion peut provoquer le chargement important de sdiments (et tous
polluants chimiques laccompagnant) vers des plans deau proches, surtout pendant
des temptes svres et de grandes priodes de fonte de neige. Leau de
ruissellement charge de sdiments est au dpart un mince filet qui grandit
progressivement jusqu se transformer en ravines naturelles ou en exutoires
artificiels. En fin de course le dpt des sdiments peut se produire dans les eaux de
surface, ou dans les plaines dinondation dune valle de cours deau. Historiquement,
les processus drosion et de sdimentation ont caus laccumulation de couches
paisses de minraux fins et de sdiments dans les plaines dinondation rgionales
ainsi que laltration des habitats aquatiques et la perte de capacit de stockage des
plans deau. Les principaux facteurs influenant lrosion comprennent le volume et
la vitesse du ruissellement provenant des prcipitations, le taux dinfiltration des
prcipitations dans le sol, la quantit de la couverture vgtale, la longueur de la
pente ou la distance partir du point dorigine du ruissellement en nappe au point o
la sdimentation commence, ainsi que les structures de contrle drosion
oprationnelles.
Des sources majeures drosion/ accumulation de sdiments dans des sites
miniers peuvent inclure les zones dexploitation ciel ouvert, les lieux de stockage, de
lixiviation en tas, des dchets de roche et de morts terrains, les piles de rejets et les
barrages, les routes de transport des matriaux et routes daccs, les piles de minerai,
les zones de maintenance des vhicules et des quipements, les zones dexploration et
les zones de rhabilitation. Une autre proccupation vient du fait que les matriaux
exposs provenant des oprations minires (exploitation de mines, dchets, sols
contamins, etc.) peuvent contribuer des sdiments contenant des polluants
chimiques, principalement des mtaux lourds. La variabilit des conditions du site
naturel
(par
ex.,
gologie,
vgtation,
topographie,
climat,
proximit
et
caractristiques des plans deau), combine des diffrences significatives en termes

de quantits et de caractristiques des matriaux exposs dans les mines, exclut toute
gnralisation sur les quantits et les caractristiques de la surcharge sdimentaire.
Les types dimpacts associs lrosion et la sdimentation sont nombreux; les
deux produisant gnralement des impacts tant court terme qu long terme. Dans
Page 44

les eaux de surface, des concentrations leves de particules dans la colonne deau
peuvent produire des effets toxiques la fois chroniques et aigus chez les poissons.
Les sdiments dposs en couches dans les plaines inondables ou les
cosystmes terrestres peuvent produire de nombreux impacts associs aux eaux de
surface, aux eaux souterraines et aux cosystmes terrestres. Les minraux associs
aux dpts de sdiments peuvent faire baisser le pH du ruissellement de surface et
ainsi mobiliser les mtaux lourds qui peuvent infiltrer dans le sous-sol environnant
ou peuvent tre entrans vers des eaux de surface proches. Les incidences pourraient
inclure une baisse considrable du pH ou des accumulations des mtaux dans les
eaux de surface et/ ou la contamination persistante des sources deaux souterraines.
Les sdiments contamins peuvent galement rduire le pH des sols, de telle sorte
que la vgtation et les habitats qui sy rattachent sont perdus. Au-del du potentiel
pour des impacts polluants sur la vie humaine et aquatique, il existe des impacts
physiques potentiels associs laugmentation du volume et de la vitesse de
ruissellement dcoulant des nouvelles activits de perturbation des terres. Des
vitesses et volumes accrus peuvent conduire des inondations en aval, lrosion des
canaux de cours deau et des dommages structuraux au niveau des pieux des ponts et
des entres des ponceaux.
Dans les zones o les missions atmosphriques ont dpos des particules
acides et o la vgtation indigne a t dtruite, le ruissellement a le potentiel
daugmenter le taux drosion et de conduire la suppression du sol de la zone
concerne. Ceci est particulirement vrai dans les endroits o le paysage est
caractris par des pentes en escaliers et rocheuses.
Une fois le sol rod, la vgtation de la pente se reconstitue difficilement, que
ce soit naturellement ou avec assistance humaine.
Impacts des bassins de dcantation des rsidus,
De dchets de roche, de la lixiviation en tas et des installations de stockage de
lixiviats.
Les impacts des bassins de dcantation des rsidus de mine, des dchets de
roche, de la lixiviation en tas et des installations de stockage de lixiviats sur la qualit
de leau peuvent tre graves.
Ces effets comprennent la contamination des eaux souterraines en dessous de
ces installations et des eaux de surface. Les substances toxiques peuvent alors lessiver
Page 45

de ces installations, filtrer travers le sol et contaminer les eaux souterraines, surtout
si la base de ces installations nest pas quipe dun revtement impermable.
Les terrils (un sous-produit du traitement de minerai mtallique) reprsentent
de gros volumes de dchets qui peuvent contenir des quantits de substances
toxiques dangereuses, telles que larsenic, le plomb, le cadmium, le chrome, le nickel
et le cyanure (si la lixiviation au cyanure est utilise).
Bien
quelle
soit
rarement
loption
prfrable
du
point
de
vue
environnemental, la plupart des compagnies minires se dbarrassent des terrils en

les mlangeant avec de leau (pour former une pulpe) et retient cette pulpe derrire
un grand barrage dans un grand bassin de dcantation de rsidus de mine. Vu que le
minerai est gnralement extrait comme une pulpe, les dchets qui en rsultent
contiennent de grandes quantits deau et gnralement forment des tangs tout au
sommet des bassins de rsidus et donc peuvent constituer une menace pour la faune.
Les terrils cyanurs dans les mines de mtaux prcieux sont particulirement
dangereux.
Finalement, les bassins de rsidus seront ou bien asschs dans les climats
arides, ou bien peuvent librer leau contamine, dans des climats humides. Dans les
deux cas, les techniques de gestion spcifiques sont exiges pour fermer ces dpts de
dchets et rduire les menaces environnementales. Pendant les priodes de fortes
pluies, les tangs de rsidus peuvent recevoir beaucoup plus deau quils ne sont
capables de contenir, ncessitant la libration des effluents du lac de rsidus. Puisque
ces effluents peuvent contenir des substances toxiques, leur libration peut dgrader
srieusement la qualit de leau des rivires et des cours deau environnants, surtout
si leffluent nest pas trait avant dversement.
Impacts de projets miniers sur la qualit de lair
Les missions atmosphriques se produisent chaque tape du cycle de la
mine, mais surtout pendant lexploration, le dveloppement, la construction et les
activits oprationnelles. Les oprations minires mobilisent de grandes quantits de
matires, et des dchets de piles contenant des particules de petite taille sont
facilement disperss par le vent.
Impacts sur la Sant humaine
Atmosphre
Les polluants sont transports et dilus subissent des changements physiques
et chimiques
Page 46

Les plus importantes sources de pollution atmosphrique dans les oprations
minires sont:
Les particules de matires transportes par le vent, la suite de fouilles
dabattages par explosion, de transport de matriaux, de lrosion par le vent (plus
frquente dans les mines ciel ouvert), des poussires fugitives provenant des
installations de rsidus, des stations de culbutage, des dcharges de rsidus et des
routes de pntration. Les missions de gaz dchappement provenant de sources
mobiles (voitures, camions, quipements lourds) augmentent ces niveaux de
particules; et
Les missions de gaz provenant de la combustion de carburants dans des
sources fixes et mobiles, explosions et traitement des minraux.
Ds que les polluants pntrent dans latmosphre, ils subissent des
changements physiques et chimiques avant datteindre un rcepteur (Figure 1). Ces
polluants peuvent provoquer des effets graves sur la sant humaine et sur
lenvironnement.
Les grandes exploitations minires ont le potentiel de contribuer de manire
significative la pollution atmosphrique, en particulier dans la phase dopration.
Toutes les activits pendant lextraction de minerai, le traitement, la manutention et
le transport dpendent des quipements, des gnrateurs, des processus et des
matriels qui gnrent des dangereux polluants atmosphriques tels que les matires
sous forme de particules, les mtaux lourds, le monoxyde de carbone, le dioxyde de
soufre et les oxydes dazote.
Sources Mobiles
Les sources mobiles de polluants atmosphriques incluent les vhicules lourds
utiliss dans les oprations dexcavation, les voitures qui transportent le personnel
sur le site minier et les camions qui transportent les matriels miniers.
Le niveau dmissions de polluants provenant de ces sources dpend du
carburant et de ltat de fonctionnement de lquipement. Bien que les missions
individuelles puissent tre relativement faibles, collectivement ces missions peuvent
constituer de relles proccupations. En outre, les sources mobiles sont une source
importante de particules, de monoxyde de carbone et des composs organiques
volatils qui contribuent considrablement la formation dozone troposphrique.
Page 47

Source fixes
Les principales missions gazeuses proviennent de combustion de carburants
dans les installations de production lectrique, des oprations de schage, de grillage
et de fusion. De nombreux producteurs de mtaux prcieux fondent le mtal sur place
avant de lexpdier vers les raffineries hors site. En gnral, lor et largent sont
produits dans les fours de fusion qui peuvent produire des niveaux levs de mercure
dans lair, darsenic, de dioxyde de soufre et dautres mtaux.
Emissions fugitives
Les missions fugitives sont dfinies comme ces missions qui ne pourraient
pas raisonnablement passer par une tuyauterie, une chemine, un orifice ou dautres
ouvertures fonction quivalente. Les sources courantes dmissions fugitives
comprennent: le stockage et la manutention de matriaux; le traitement de mine; la
poussire fugitive, labattage, les activits de construction et les galeries associes aux
activits minires; les coussins de lixiviation et les tas de rsidus de minerais et les
bassins de dcantations; et les tas de dchets roches. Les sources et les
caractristiques des missions de poussires fugitives dans les oprations minires
varient dans chaque cas, il en est de mme pour leurs impacts.
Les impacts sont difficiles prvoir et calculer mais devraient tre considrs
puisquils pourraient tre une source importante de dangereux polluants
atmosphriques.
Les principales sources d'impact sur la qualit de l'air et le climat sonore se
feront sentir lors de lexcavation et seront relies la prsence d'quipements et de
machineries sur le site des travaux.
L'utilisation d'une machinerie et d'un quipement en bon tat de marche
rduira les missions et les nuisances pour les communauts
avoisinantes. Par
ailleurs. Dans ce contexte, si le bruit de la machinerie est peru par les villageois
proximit du site minier, il sera de trs faible intensit. Il est toutefois possible que
quelques habitations isoles se trouvent proximit immdiate des travaux. Ceux-ci
se raliseront pendant la priode diurne uniquement.
Bruits et vibrations
La pollution par le bruit associ lexploitation minire peut inclure les bruits
en provenance des moteurs de vhicules, le chargement et le dchargement de roches
dans des tombereaux en acier, les toboggans, la production lectrique, et dautres
sources. Les impacts cumulatifs des pelles mcaniques, du forage, de labattage par
Page 48

explosion, du transport, du concassage, du broyage et du stockage en grandes
quantits peuvent affecter de manire significative la faune et les proches rsidents.
Les vibrations sont associes de nombreux types dquipements utiliss dans
lexploitation minire, mais labattage par explosion est considr comme la source la
plus importante. La vibration affecte la stabilit des infrastructures, les btiments et
les maisons des personnes vivant proximit des oprations des grandes mines ciel
ouvert. Selon une tude commandite par lUnion europenne en 2000: Les chocs et
les vibrations, la suite dabattages en relation avec lexploitation minire peuvent
entraner du bruit, de la poussire et conduire la destruction des structures dans les
zones environnantes non-habites. La vie animale, dont la population locale peut
dpendre, pourrait galement tre perturbe.71.2.3 Impacts des projets miniers
Sur la faune : La faune est un terme gnral qui fait rfrence toutes les
plantes et tous les animaux (ou dautres organismes) qui ne sont pas domestiqus.
Lexploitation minire a une incidence sur lenvironnement et les biotes
associs par le biais de la suppression de la vgtation ainsi que le sol de couverture,
le dplacement de la faune, le dgagement de polluants et la gnration de bruit.
Perte dhabitat
Les espces de la faune vivent dans des communauts qui dpendent les unes
des autres. La survie de ces espces peut dpendre des conditions du sol, du climat
local, de laltitude et dautres caractristiques de lhabitat local. Lexploitation minire
provoque des dommages directs et indirects sur la faune. Les impacts proviennent
principalement de la perturbation, du dplacement et de la redistribution de la
surface du sol. Certains impacts sont de court terme et sont limits au site de la mine;
dautres peuvent avoir des rpercussions profondes et des effets de long terme.
Leffet le plus direct sur la faune est la destruction ou le dplacement des
espces dans les zones dexcavation et daccumulation des dchets miniers. Les
espces mobiles de la faune, comme le gibier, les oiseaux et les prdateurs, quittent
ces zones. Les animaux plus sdentaires, comme les invertbrs, de nombreux
reptiles, les rongeurs fouisseurs et les petits mammifres, peuvent tre plus
svrement affects.
Si les cours deau, les lacs, les tangs ou les marais sont combls ou drains, les
poissons, les invertbrs aquatiques et les amphibiens sont svrement touchs.
Page 49

Lapprovisionnement en nourriture des prdateurs est rduit par la disparition de ces
espces terrestres et aquatiques.
De nombreuses espces de la faune sont fortement dpendantes de la
vgtation grandissant dans les drainages naturels. Cette vgtation fournit les
aliments essentiels, les sites de nidification et des abris pour chapper aux
prdateurs.
Toute activit qui dtruit la vgtation prs des tangs, des rservoirs, des
marais et des marcages rduit la qualit et la quantit de lhabitat essentiel pour les
oiseaux aquatiques, les oiseaux de rivage et de nombreuses espces terrestres.
Les exigences de lhabitat de nombreuses espces animales ne leur permettent
pas de sadapter aux changements crs par la perturbation du terrain.
Ces modifications rduisent lespace vital. Le degr auquel les animaux
tolrent la concurrence humaine pour lespace varie. Certaines espces tolrent trs
peu de perturbation. Dans le cas o un habitat particulirement critique devient
limit, comme un lac, un tang ou une zone de reproduction primaire, une espce
pourrait disparatre. Les mines ciel ouvert peuvent dgrader les habitats aquatiques
avec des impacts ressentis de nombreux kilomtres du site minier. Par exemple, la
contamination des sdiments de rivires et de cours deau est courante avec
lexploitation ciel ouvert.
Morcellement de lhabitat
Le morcellement de lhabitat se produit lorsque de grandes portions de terres
sont scindes en des parcelles de plus en plus petites, rendant difficile ou impossible
la dispersion des espces indignes dune parcelle une autre entravant ainsi les
routes migratoires naturelles. Lisolement peut conduire un dclin des espces
locales ou des effets gntiques comme la consanguinit. Les espces qui ncessitent
des parcelles de forts importantes disparaissent tout simplement.
Impacts des projets miniers Sur la qualit du sol
Lexploitation minire peut contaminer les sols sur de vastes zones. Les
activits agricoles proches dun projet dexploitation minire peuvent tre
particulirement touches. Selon une tude commandite par la Communaut
europenne:
Les oprations minires modifient rgulirement le paysage environnant en
exposant des sols qui taient prcdemment intacts. Lrosion des sols exposs, les
minerais extraits, les terrils et les matriaux fins dans les tas de dchets de roches
Page 50

peuvent entraner des charges substantielles de sdiments dans les eaux de surface et
les voies de drainage des eaux. En outre, les dversements et fuites de matires
dangereuses et les dpts de poussires contamines fouettes par le vent peuvent
conduire la contamination du sol.
Contamination du sol:
Les risques sur la sant humaine et sur lenvironnement provenant :
(1) sol contamin provenant des poussires fouetts par le vent et (2) les sols
contamins partir de dversements de produits chimiques et de rsidus. La
poussire fugitive peut poser des problmes environnementaux significatifs dans
certaines mines. La toxicit inhrente de la poussire dpend de la proximit des
rcepteurs environnementaux et du type de minerai exploit. Des niveaux levs
darsenic, de plomb et de radionuclides dans la poussire fouette par le vent
constituent gnralement le plus grand risque. Les sols contamins partir de
dversements de produits chimiques et des rsidus sur les sites de la mine peuvent
poser un risque de contact direct lorsque ces matriaux sont utiliss abusivement
comme matriaux de remblayage, pour la cration de zones vertes ornementales ou
encore comme supplments de sol.
Impacts du projet minier sur les valeurs sociales
Les impacts sociaux des grands projets miniers sont controverss et
complexes. Le dveloppement des minraux peut crer des richesses, mais il peut
galement provoquer des perturbations considrables. Les projets miniers peuvent
crer des emplois, des routes, des coles et augmenter la demande de biens et de
services dans les rgions loignes et pauvres, mais les avantages et les consquences
peuvent tre ingalement partages.
Si les communauts estiment quelles sont injustement traites ou
insuffisamment compenses, les projets miniers peuvent conduire des tensions
sociales et des conflits violents. Les EIE peuvent sous-estimer ou mme ignorer les
impacts des projets miniers sur les populations locales. Les communauts se sentent
particulirement vulnrables, lorsque les liens avec les autorits et dautres secteurs
de lconomie sont faibles, ou lorsque les impacts environnementaux des mines
(pollution du sol, de lair et de leau) affectent la subsistance et les moyens dexistence
des populations locales.
Page 51

Les diffrences de pouvoir peuvent laisser un sentiment dimpuissance lorsque
les collectivits affrontent le potentiel de changement impos par de grandes et
puissantes entreprises. Le processus EIE doit appliquer des mcanismes permettant
aux communauts locales de jouer un rle efficace dans la prise de dcision. Les
activits minires doivent sassurer que les droits fondamentaux de lindividu et les
communauts affectes sont respects et ne sont pas viols. Ceux-ci doivent inclure le
droit de contrler et dutiliser des terres; le droit daccs leau potable, un
environnement sr et des moyens dexistence; le droit dtre protgs de
lintimidation et de la violence; et le droit dtre quitablement indemnis pour les
pertes subies.
Dplacement humain et rinstallation
Selon lInstitut international pour lEnvironnement et le Dveloppement:
Le dplacement des communauts tablies est une cause importante de
ressentiment et de conflits associs aux grands dveloppements miniers. Des
communauts entires peuvent tre dracines et contraintes de stablir ailleurs,
souvent dans des colonies construites cet effet et pas ncessairement de leur propre
choix. En plus de perdre leurs maisons, les communauts peuvent galement perdre
leurs terres et donc leurs moyens de subsistance. Les institutions communautaires et
les relations de pouvoir peuvent galement tre perturbes. Les communauts
dplaces sont souvent reloges dans des zones sans ressources adquates ou sont
laisses prs de la mine, o elles peuvent endurer le poids de la pollution et de la
contamination.
La rinstallation force peut tre particulirement dsastreuse pour les
communauts autochtones qui ont tiss des liens culturels et spirituels troits avec les
terres de leurs anctres et qui peuvent avoir des difficults survivre lorsque ces liens
sont rompus.
Impacts sur les moyens dexistence
Lorsque les activits minires ne sont pas gres correctement, le rsultat est
la dgradation des sols, de leau, de la biodiversit et des ressources forestires, qui
sont essentiels la subsistance de la population locale. Lorsque la contamination
nest pas contrle, le cot de la contamination est transfr dautres activits
conomiques, comme lagriculture et la pche. La situation devient pire lorsque les
Page 52

activits minires ont lieu dans des zones habites par des populations
historiquement marginalises, victime de discrimination ou exclues.
Les promoteurs de projets miniers doivent donner lassurance que les droits
fondamentaux des personnes et des communauts concernes sont respects et ne
sont pas viols. Ceux-ci incluent des droits pour contrler et utiliser des terres, le
droit leau potable et le droit aux moyens dexistence. Ces droits peuvent tre
inscrits dans la lgislation nationale, bass sur et exprims travers une gamme
dinstruments internationaux. Tous les groupes sont gaux en vertu de la loi, et les
intrts des groupes les plus vulnrables (groupes faible revenu et marginaliss)
doivent tre identifis et protgs.
Impacts sur la sant publique
Les programmes dEIE des projets miniers sous-estiment souvent les risques
sanitaires potentiels des projets miniers. Les substances dangereuses et les dchets
dans leau, lair et le sol peuvent avoir des rpercussions graves, ngatives sur la sant
publique. LOrganisation mondiale de la Sant (OMS) dfinit la sant comme un tat
de complet bientre physique, mental et social et pas seulement en labsence de
maladie ou dinfirmit.12 Le terme substances dangereuses est vaste et inclut
toutes les substances qui peuvent tre nocives pour la population et/ou
lenvironnement. En raison de la quantit, de la concentration ou des caractristiques
physiques, chimiques ou infectieuses, les substances dangereuses peuvent (1) causer
ou contribuer une augmentation de la mortalit ou dune augmentation de graves
maladies irrversibles ou incapacitantes; ou (2) constituer un risque substantiel
prsent/actuel ou potentiel pour la sant humaine ou lenvironnement si elles sont
improprement traites, stockes, transportes, limines ou gres autrement. Les
problmes sanitaires frquemment lis aux activits minires incluent:
Leau: La contamination des eaux de surface et souterraines par des mtaux
et des lments, la contamination microbiologique par des eaux uses et des
dchets dans les terrains de camping et les zones de rsidence des
travailleurs miniers;
Lair: Lexposition de fortes concentrations de dioxyde de soufre, les
particules, les mtaux lourds, y compris le plomb, le mercure et le cadmium;
Le sol: Le dpt dlments toxiques partir dmissions atmosphriques.
Page 53

Les activits minires peuvent affecter soudainement le standard de vie et le
bien-tre physique, mental et social des communauts locales. Les villes minires
improvises et les camps menacent souvent la disponibilit et la scurit alimentaire,
augmentant ainsi le risque de malnutrition. Les effets indirects de lexploitation
minire sur la sant publique peuvent inclure lincidence accrue de la tuberculose,
lasthme, la bronchite chronique et les maladies gastro-intestinales.
Impacts sur les ressources culturelles et esthtiques
Les activits minires peuvent causer des impacts directs et indirects sur les
ressources culturelles. Les impacts directs peuvent rsulter de la construction de la
mine et dautres activits minires. Les impacts indirects peuvent rsulter de lrosion
des sols et des besoins daccessibilit accrue aux sites miniers actuels ou proposs.
Les projets miniers peuvent affecter les terres sacres, les infrastructures historiques
et les points de repre naturels.
Les impacts potentiels comprennent:
La destruction complte de la ressource par la perturbation de la surface ou

lexcavation;
La dgradation ou la destruction, en raison de changements des structures

topographiques ou hydrologiques, ou du mouvement du sol (enlvement,
rosion et sdimentation);
Le dplacement non autorise dartefacts ou le vandalisme de ceux-ci par

suite daugmentation daccs aux zones auparavant inaccessibles; et
Les impacts visuels dus labattage de la vgtation, aux grandes excavations,

aux poussires et la prsence de gros quipements et des vhicules.
Considrations sur les changements climatiques
Toute EIE dun projet qui a le potentiel pour modifier le bilan carbone global
devraient inclure une valuation de limpact carbone du projet.
Les grands projets miniers ont le potentiel pour 20 Guide pour lvaluation des
projets EIE du domaine minier modifier le carbone global de lune au moins des
manires suivantes:
Perte dabsorption de CO2 par les forts et la vgtation qui ont t abattues.
Beaucoup de grands projets miniers sont proposs dans les zones fortement boises
des rgions tropicales qui sont cruciaux dans labsorption de dioxyde de carbone
atmosphrique (CO2) et dans le maintien dun quilibre sain entre les missions et
Page 54

labsorption de CO2. Certains projets miniers proposent la destruction long terme
ou mme permanente de forts tropicales. Le programme dEIE pour les projets
dexploitation minire doit inclure une comptabilit minutieuse de la faon dont toute
perturbation propose des forts tropicales modifiera le bilan carbone. LEIE doit
aussi inclure une analyse du potentiel de perte du pays hte de financement de
consortiums internationaux qui sont et seront tablis pour prserver les forts
tropicales. CO2 mis par les machines (par exemple, vhicules lourds fonctionnant au
diesel) impliqus dans lextraction et le transport de minerai. LEIE doit inclure une
estimation quantitative des missions de CO2 des machines et vhicules qui seront
ncessaires pendant la dure totale du projet minier. Ces estimations peuvent tre
bases sur le taux de consommation de carburant (gnralement le carburant diesel)
multipli par un facteur de conversion qui tablit un rapport entre les units
(gnralement litres ou gallons) de carburant consommes et les units
(gnralement tonnes) de CO2 qui sont mises. CO2 mis par la transformation du
minerai en mtal (par exemple, techniques pyromtallurgiques versus hydro
mtallurgiques).
3) Impacts sur les activits socio-conomiques

Globalement, ce projet participe au dveloppement socio -conomique du
territoire concern. Ainsi les diffrents impacts ngatifs du projet ne doivent pas faire
oublier le service rendu par celui-ci.
Dun point de vue socio-conomique, localement, le projet va crer de
nouvelles opportunits gnratrices de revenus.
La mise en place du projet, pourra toucher certaines parcelles des habitants
de ces douars. Daprs les informations quils ont dans dautres rgions du Maroc le
rachat des terres pourra tre fait un prix assez lev par rapport au cot rel de ces
terres, sachant que seulement des parties des parcelles qui peuvent tre touch. La
population ne manifeste aucun refus, au contraire, ils souhaitent pleinement
bnficier de cette opportunit.
Dun point de vue socio-conomique, le projet va crer de nouvelles
opportunits gnratrices de revenu lies la cration de postes de travail pendant
toute la phase de prospection et dexploitation du gisement minier ainsi que toute
lindustrie corollaire qui va avec, chose qui devrait favoriser l'utilisation des
Page 55

ressources locales en biens et services, notamment la mise contribution
d'entreprises de construction et l'emploi de la main-duvre qualifie et non
qualifie. Sur la base de l'expertise disponible au niveau local et des champs de
comptence requis pour raliser les travaux d'implantation, le niveau de participation
de la main-duvre locale sera principalement concentr sur les emplois non
qualifis.
Certains biens et services pourront toutefois tre assurs par les villes et
villages avoisinants, offrant un ensemble plus ou moins complet d'infrastructures de
service.
a. Les effets du plomb sur la sant
Toxicit aigu
L'intoxication aigu par le plomb est rare. Elle est en effet secondaire une
ingestion massive ou l'administration parentrale d'un driv inorganique. Elle ne
doit pas tre confondue avec les manifestations aigus de l'intoxication chronique.
Les symptmes
Lintoxication aigu volue en deux phases. Deux 48 heures aprs la prise
surviennent des douleurs abdominales, des vomissements et parfois une diarrhe.
Ces troubles digestifs sont habituellement modrs et de brve dure. Ils
s'accompagnent d'une hmolyse (toujours discrte), d'une hpatite cytolytique (dosedpendante, elle ne s'observe qu'en cas d'intoxication massive) et d'une atteinte
tubulaire rnale. Plus rarement, des arthralgies et/ou des signes d'atteinte
neurologique centrale (cphales, agitation, dlire, hallucinations) sont galement
nots.
La plombmie initiale est toujours trs leve. Lorsqu'elle reste suprieure
1000 g/L le lendemain de la prise, c'est le signe d'une intoxication svre : mme si
les manifestations cliniques et biologiques initiales sont bnignes, un traitement
chlateur est ncessaire ; sil n'est pas rapidement effectu, l'volution de
l'intoxication se fait vers l'apparition progressive des signes cliniques et biologiques
du saturnisme chronique.
Traitement dune intoxication aigu
- Un clich radiographique de labdomen, sans prparation, permet de localiser
le plomb : sil en persiste dans lestomac, il faut faire une vacuation gastrique - En
Page 56

fonction de sa localisation dans lintestin, il est conseill dacclrer le transit ou de
faire un lavement vacuateur.
Quand il est indiqu, le traitement chlateur repose prfrentiellement sur
lacide dimercaptosuccinique (30 mg/kg/j, en 3 prises, pendant 5 jours) ; dfaut, on
peut employer
lEDTA calcicodisodique (500 ou 1000 mg/m2/j, en respectivement une ou
deux perfusions dune heure dans du solut glucos 5 %).
Chez lenfant, lorsque la plombmie est suprieure 1000 g/L et chez tous les
individus, lorsquil existe des signes, mmes discrets, dencphalopathie, deux
chlateurs seront associs : EDTA calcicodisodique (EDTANa2Ca) et acide
dimercaptosuccinique (DMSA) aux posologies indiques ci-dessus ou, plus
classiquement, EDTANa2Ca et dimercaprol selon le protocole indiqu ci-dessous ;
dans les deux cas de figure la premire perfusion dEDTANa2Ca ne doit tre
commence que 4 heures aprs la premire administration de lautre chlateur. Deux
semaines aprs la fin de cette premire cure, la mesure de la plombmie et une
preuve de plomburie provoque permettent de dcider de lintrt de la poursuite de
la chlation.
Toxicit chronique
Les symptmes
Dans sa forme typique, c'est la colique saturnine : douleurs abdominales
intenses associes une constipation opinitre et, parfois, des vomissements, sans
fivre,
sans
contracture
abdominale,
sans
chute
tensionnelle,
sans
signe
radiographique de pneumopritoine ou d'occlusion ; dans la forme typique, la

pression artrielle est modrment leve et on constate une bradycardie, la
compression de labdomen, au-dessus de lombilic calme la douleur. Aujourdhui, il
est exceptionnel dobserver ces coliques saturnines, qui ne sont frquentes que
lorsque la plombmie dpasse 1000 g/L : les intoxiqus dont la plombmie dpasse
500 g/L ne se plaignent souvent que de vagues douleurs abdominales et d'une
constipation.
Encphalopathie
Cest une complication de lintoxication saturnine plus frquente chez l'enfant
que chez l'adulte. Chez ladulte, la forme typique de lencphalopathie aigu ncessite
une plombmie suprieure 2000 g/L.
Page 57

Chez lenfant elle est gnralement contemporaine dune plombmie
suprieure 1000g/L et na jamais t observe quand la concentration sanguine de
plomb tait infrieure 700 g/L. Elle se manifeste diversement : dlire, syndrome
dficitaire focalis, coma, convulsions, etc. Chez l'enfant, le tableau observ est,
typiquement, celui d'une hypertension intracrnienne avec : apathie, cphales,
vomissements, diplopie, puis confusion, somnolence, troubles de lquilibre, parfois
accs amaurotiques, enfin coma et convulsions.
Ces intoxications graves sont mortelles en quelques heures, si un traitement
adapt nest pas rapidement effectu. Chez les survivants, les squelles invalidantes
(retard psychomoteur, pilepsie, ccit, hmiparsie...) sont frquentes.
Chez lenfant, lorsque la plombmie est comprise entre 500 et 700 g/L, on
peut observer une forme subaigu de lencphalopathie avec diminution de lactivit
motrice, irritabilit, troubles du sommeil, apathie, stagnation du dveloppement
intellectuel ; ces manifestations doivent faire craindre la survenue dune
encphalopathie aigu ; elles commandent une valuation de lintoxication saturnine
et un traitement chlateur.
Chez ladulte, quand la plombmie est comprise entre 500 et 2000 g/L, le
plomb est responsable de troubles mentaux organiques : cphales, asthnie,
irritabilit, difficults mnsiques et de concentration, diminution de la libido,
troubles du sommeil, altrations de la dextrit et de la coordination ; les tests
psychomtriques et les potentiels voqus (visuels, somesthsiques et moteurs)
permettent dobjectiver et dvaluer latteinte neurologique centrale.
Des travaux rcents montrent que des altrations des fonctions suprieures
sont dcelables pour des contaminations plus faibles. Chez lenfant, il y a une
corrlation inverse, sans seuil, entre la plombmie et le QI ; une perte de 1 2 points
est observe lorsque la plombmie passe de 100 200 g/L.
Les troubles mentaux organiques induits par le plomb sont trs durables : des
tudes rcentes montrent que les individus intoxiqus pendant leur petite enfance
conservent un dficit cognitif quelques annes plus tard et encore pendant
ladolescence et lge adulte.
Neuropathies priphriques
La forme typique de la neuropathie saturnine est une paralysie antibrachiale
pseudo-radiale (la force du long supinateur est conserve). Sa premire manifestation
clinique est l'impossibilit d'extension du mdius et de l'annulaire (le malade fait les
Page 58

cornes). La paralysie s'tend ensuite aux autres doigts et aux extenseurs du poignet.
L'atteinte sensitive est cliniquement inconstante et toujours discrte. D'autres
territoires peuvent tre touchs : petits muscles des mains, proniers, nerfs crniens.
Les neuropathies priphriques sont rares, chez lenfant. Chez ladulte, aujourdhui,
elles sont presque toujours latentes cliniquement ; en revanche, on note
frquemment un ralentissement des vitesses de conduction sensitives et motrices des
membres ; au niveau de groupes, ces anomalies lectrophysiologiques sont dcelables
ds que la plombmie atteint 200 g/L ; au niveau individuel, des altrations sont
dtectables partir de 400 g/L.
Autres atteintes neurologiques
Quelques cas d'atteinte de la corne antrieure ralisant un tableau proche de celui de
la sclrose latrale amyotrophique sont publis. Des neuropathies optiques ont
galement t dcrites.
Chez lenfant, on a mis en vidence une perte de lacuit auditive parallle
llvation de la plombmie ; cest encore un effet sans seuil.
Atteintes rnales
Le plomb peut produire deux types datteinte rnale :
Une tubulopathie proximale qui sobserve en cas de contamination
importante, correspondant une plombmie dpassant gnralement 700 g/L ; elle
se traduit par une fuite de protines de faibles poids molculaires (b-2microglobuline, retinol-binding protein, a-1-microglobuline, etc.) ; chez l'enfant, se
trouve parfois ralis un vritable syndrome de Toni-Debr-Fanconi avec, outre la
protinurie, une aminoacidurie, une glycosurie, une hypercalciurie et une
hyperphosphaturie ; l'atteinte tubulaire gurit l'arrt de l'exposition ; des travaux
rcents ont mis en vidence des dysfonctionnements tubulaires (lvation de la Nactylglucosaminidasurie), chez les travailleurs exposs dont la plombmie tait
comprise entre 400 et 700 g/L ;
Une atteinte rnale tardive, qui s'observe aprs 10 30 ans d'exposition, des
niveaux dimprgnation correspondant une plombmie suprieure 600 g/L ;
c'est une insuffisance rnale modre due des lsions glomrulaires et tubulointerstitielles sans caractre spcifique ; elle est dfinitive.
Page 59

Hypertension artrielle
La colique de plomb s'accompagne gnralement d'une lvation modre de
la pression artrielle. A un stade tardif de l'intoxication saturnine, la constatation
d'une hypertension artrielle est habituelle.
Dans la population gnrale, il existe une corrlation positive entre plombmie
et pression artrielle. La physiopathologie de cette lvation tensionnelle est discute.
Hyperuricmie : Le plomb diminue llimination urinaire de l'acide urique.
L'uricmie est frquemment leve chez les individus intoxiqus par le plomb.
A un niveau individuel, il existe une corrlation positive entre plombmie et
uricmie ; en revanche, la constatation d'authentiques crises de goutte chez les
intoxiqus, classique jusquau dbut de ce sicle, est aujourdhui exceptionnelle.
Effets hmatologiques
Troubles de la synthse de l'hme : Le plomb interfre avec la synthse de l'hme en
inhibant la dshydratase de l'acide delta-aminolvulinique (ALAD), l'hme synthtase
et, un moindre degr, la coproporphyrinogne dcarboxylase. L'ALAD est trs
prcocement inhibe : la diminution de son activit est dj dcelable alors que la
plombmie
est
infrieure
100
g/L.
L'accumulation
de
l'acide
delta-
aminolvulinique (ALA), rsultant de linhibition de lALAD, n'est perceptible que

lorsque l'enzyme est inhibe 80 p. 100, ce qui correspond une plombmie
d'environ 350-400 g/L. L'lvation de la concentration intra-rythrocytaire de la
protoporphyrine libre (ou de la protoporphyrine-zinc) est due l'inhibition de l'hme
synthtase ; elle devient dtectable, lorsque la plombmie dpasse 200-250 g/L.
Lorsque la plombmie atteint 800 g/L, les protoporphyrines intra-rythrocytaires
ne s'lvent plus. La coproporphyrinurie s'lve lorsque la plombmie dpasse 400
g/L.
Anmie : L'anmie de l'intoxication saturnine rsulte non seulement dune
inhibition de la synthse de lhme, mais encore : dune toxicit membranaire directe
et dune dpltion en glutathion des hmaties, entranant une hyperhmolyse ; dune
inhibition de la synthse de la globine, du transport du fer et de la production
drythropotine. Une chute de lhmoglobine est dcelable ds que la plombmie
atteint 400 g/L, mais lanmie est le fait des formes graves ou dune carence
martiale associe. Elle est gnralement modre, typiquement normochrome,
Page 60

normocytaire, sidroblastique et discrtement hypersidrmique. Chez lenfant, elle
est souvent hypochrome et microcytaire du fait de la carence martiale, souvent
associe.
hmaties granulations basophiles : Ce sont des hmaties immatures. Les
granulations sont constitues de rsidus d'ARN ribosomal qui s'agglomrent en
mottes aprs coloration basique. Elles rsultent de l'inhibition de la pyrimidine-5'nuclotidase rythrocytaire. Leur nombre est normalement infrieur 0,5 pour 10
000 hmaties.
Signes d'imprgnation saturnine
Ces manifestations classiques du saturnisme tmoignent de l'exposition au
plomb ; elles ne sont pas, proprement parler des effets toxiques ; elles sont, en fait,
rarement observes :
Le lisr de Burton est un lisr gingival, bleu ardois, localis au collet des incisives
et des canines ; il est d l'limination salivaire de sulfure de plomb.
Les taches de Gubler sont galement bleu ardois ; elles sont situes sur la face
interne des joues et ont la mme origine que le liser de Burton. Taches et liser ne
sobservent pas chez les individus qui ont une bonne hygine bucco-dentaire.
Le semis de Sonkin est un piquet gristre de la macula, visible au fond d'il, sans
retentissement fonctionnel.
Les bandes mtaphysaires sont des opacits linaires situes au niveau de la
mtaphyse des os longs. Elles ne s'observent que chez les enfants, avant la disparition
des cartilages de conjugaison, quand ils ont depuis plusieurs semaines une
plombmie suprieure 500 g/L.
Parotidite et pancratite
Ce sont des manifestations classiques du saturnisme chronique. Elles sont rarement
observes. En revanche, l'amylasmie et l'amylasurie sont parfois modrment
leves.
Autres effets cliniques et biologiques
Chez les jeunes enfants, il existe une corrlation ngative entre la plombmie
dune part, le poids, la taille et le primtre thoracique, dautre part ; cest un effet
sans seuil.
Certaines quipes ont mis en vidence une corrlation ngative entre
plombmie et thyroxinmie. Le plomb inhibe la synthse dautres hmoprotines que
lhmoglobine et, en particulier, celle des monooxygnases cytochrome P450. Il
Page 61

inhibe aussi la synthse de la vitamine D ; cest un effet dcelable ds que la
plombmie dpasse 200 g/L.
Cancer
A forte dose, le plomb induit des tumeurs rnales chez le rat. Une mta-analyse
rcente des tudes pidmiologiques publies a montr des excs discrets mais
significatifs des cancers gastriques, broncho-pulmonaires et des voies urinaires chez
les travailleurs exposs au plomb ; toutefois, les facteurs de confusion ventuels
(tabagisme, co-expositions...) ntaient gnralement pas pris en compte dans les
tudes analyses. En raison des donnes exprimentales, le Centre International de
Recherche sur le Cancer a class le plomb dans le groupe 2B des substances
possiblement cancrognes pour lespce humaine.
Reproduction
Le plomb perturbe la spermatogense. Dans les populations humaines
exposes, une diminution du volume des jaculats, ainsi que du compte de
spermatozodes par millilitre de sperme et de leur motilit, associe une
augmentation des formes anormales, est dcelable lorsque la plombmie dpasse 400
g/L. Ces anomalies semblent rversibles larrt de lexposition. Le plomb est
foetotoxique. Sa tratognicit est dmontre, exprimentalement, dans plusieurs
espces animales. Elle nest pas tablie pour lespce humaine. Des tudes rcentes
ont montr une frquence leve des avortements spontans chez des femmes
exposes au plomb pendant leur grossesse.
Traitement
Il associe larrt de lexposition des mesures symptomatiques. Les chlateurs
du plomb augmentent lexcrtion urinaire de la fraction du plomb ttrathyle
transforme en plomb inorganique. Surveillance biomtrologique La surveillance
biomtrologique des travailleurs exposs au plomb ttrathyle utilise la plomburie
spontane. Cest un indicateur de lexposition rcente. Elle est toujours infrieure
50 g/g de cratinine, chez les personnes qui ne sont pas exposes. Elle ne devrait
pas dpasser 100 g/g de cratinine, chez les sujets exposs. Quand elle est de 200
g/L, des signes dencphalopathie sont gnralement prsents. Des travaux rcents
indiquent que le plomb dithyle est un bon indicateur de lexposition au plomb
ttrathyle, mais les donnes disponibles sont insuffisantes pour proposer une valeur
limite.
Page 62
4) Impact li la fermeture de la mine

La zone minire de Jerada- Tuissit- Boubker reprsente un espace tout fait
part dans lOriental, en raison de son conomie longtemps base sur lextraction du
minerais de Plomb, dune part, et des problmes sociaux que leffondrement de cette
activit pose diffrents niveaux, dautre part. Cest que lexploitation Plomb
principalement, et du zinc, secondairement, pratique sur plusieurs dcennies, y a
la fois procur de lemploi et gnr des revenus, tout en sous-produisant des centres
urbains caractre bien particulier. Lpuisement avanc des rserves rendant,
lextraction minire de plus en plus difficile et coteuse, ajouts la chute des cours
des matires premires produites sur le march mondial, se sont combins pour, puis
incessamment lexploitation du plomb et du zinc.
Cette volution a plac cet espace dans une situation de crise tout fait indite au
Maroc, requrant ainsi une approche spcifique et originale ainsi que des moyens
importants pour en rsoudre les multiples problmes fort complexes, tout
particulirement au niveau social, puisquil sagit de soccuper de lavenir de 90 000
individus peuplant actuellement les centres urbains (74000) et les espaces ruraux
(16000) .
Page 63
5) Synthse des activits minires et leurs impacts sur lenvironnement

Impact potentiel sur lenvironnement
Elment
Activit minire affecte
Air et atmosphre
Lutilisation des vhicules et de la machinerie pour
Augmentation des poussires et des gaz dchappement (CO, NOx, SOx)
lextraction et le transport du minerai.
dans lair. Libration dune quantit considrable de gaz effet de serre.
Le dpt des sdiments et des rsidus en
Favorise la mise en suspension des poussires, dpt de ces poussires
amoncellement et en tas sur le site minier.
aroportes lextrieur du site de la mine.
Lutilisation de produits chimiques volatiles dans la
Prsence de composs chimiques volatils (dioxyde dazote, dioxyde de
transformation du minerai.
soufre, particules, mtaux lourds, dont le plomb, le mercure et le

cadmium) en concentration plus leve que normale dans lair. Libration
dune quantit considrable de gaz effet de serre dont le CO2 lors des
processus de combustion.
Lutilisation dexplosifs pour briser le rock.

Ressources
Naturelles
Projection de particules dans lair.

Diminution de la ressource en eau souterraine et de surface ainsi que de
Lextraction du minerai dintrt.
la ressource minrale. Destruction du milieu par des changements

topographiques, hydrologiques et gologiques.
Page 64
La construction dinfrastructures (routes, ponts,

barrages, btiments, pipelines, lignes lectriques,
Utilisation des mtaux, bitume et autres ressources non

renouvelables.
bassin de rtention, convoyeur et machineries).
Transports des matires et traitement du minerai.
Demande nergtique dans les vhicules et la machinerie.

Demande nergtique dans le processus de traitement du minerai
(du gaz, de l'huile, de l'hydrolectricit, du charbon ou du
ptrole).
Eaux de surface
Le dcapage, dfrichage et nivelage du sol lors de
la construction de la mine.
Changement dans lcoulement des eaux de surface. rosion vers

les plans deau (ruisseau, rivires, lacs et milieux humides),
sdimentation des plans deau. Contamination pouvant stendre
dans lensemble dun bassin versant.
Le transport par des vhicules de grandes

dimensions.
Compaction du sol qui diminue labsorption des eaux, augmente le

ruissellement en surface et lrosion hydrique du sol.
Page 65
Drainage et lixiviation des mtaux lourds, du cyanure, de lammonium,
Le dpt des sdiments et des rsidus souvent
de lacide sulfurique et autres polluants dans les eaux de surfaces et
contamins en amoncellement et en tas sur le
dans les effluents
site minier.
La production deaux uses contamines suite
Contamination microbiologique ou par des mtaux lourds des eaux
son utilisation dans les procds de traitement des
naturelles par les eaux uses si mal confines ou insuffisamment
minerais.
traites.
Lutilisation de produits chimiques pour le
traitement du minerai (solutions de mercure, de
de lacide sulfurique et autres polluants dans les eaux de surfaces et
cyanure ou dammonium).
dans les effluents.
La
prsence
dhydrocarbure
de
pour
rservoirs
les
dhuile
vhicules
et
et
la
Augmentation du risque de dversement et ruissellement vers les

effluents. Contamination des milieux aquatiques
machinerie.
Le transport par camion et le traitement par la

Augmentation du risque de dversement et ruissellement

Page 66

machinerie. Lentretien de ces derniers.
dhydrocarbure, dhuile, de graisse ou de lubrifiant vers les effluents.

Contamination des milieux aquatiques.
Eaux
Le forage et creusage des puits, tunnels et galeries
souterraines
dans les mines souterraines.

Lextraction du minerai par abattage hydraulique.
Apport de sdiment dans les nappes deau souterraine.
Diminution de la ressource deau souterraine disponible pour la

consommation.
La production deaux uses contamines suite
Augmentation du risque de dversement et infiltration dans les nappes
lutilisation de leau lors du traitement des
deaux souterraines, ce qui causerait leur contamination.
minerais.
Lutilisation de produits chimiques pour le
Augmentation du risque de dversement et dinfiltration lors de la
traitement du minerai (solutions de mercure, de
manipulation des produits chimiques. Contamination des nappes deau
cyanure ou dammonium).
souterraines.
La
prsence
dhydrocarbure
de
pour
rservoirs
les
dhuile
vhicules
et
et
la
Augmentation
du
risque
de
dversement
et
dinfiltration
dhydrocarbure, dhuile, de graisse ou de lubrifiant vers les effluents.

Page 67
Sol
machinerie.
Contamination des eaux souterraines.
Le dcapage, dfrichage et nivelage du sol lors de
Modification des proprits esthtiques du milieu et augmentation de
la construction de la mine.
lrosion du sol par lair ou leau.
La production de dchets solides ou chimiques
contamins suite aux traitements du minerai.
de lacide sulfurique et autres polluants dans le sol. Contamination du

sol.
Lentreposage et la manipulation des produits
Augmentation du risque de dversement et de contamination du sol.
chimiques.
Le transport par des vhicules de grandes
Compaction du sol et changement de ses proprits physiques.
dimensions.
Le dcapage, dfrichage et nivelage du sol lors de la Destruction dhabitats fauniques et de la flore sur le site.
Faune et flore
construction de la mine
Page 68

Le dfrichage, le transport par camion ainsi que la Augmente les matires aroportes lextrieur du site qui forment des
formation de tas de sdiments sur le site.
dpts de poussires sur la flore. Cela nuit la croissance des vgtaux.

Le drainage et la lixiviation dans les effluents peuvent causer la
destruction des cosystmes aquatiques sur lensemble du bassin versant.
Lutilisation de la machinerie et des explosifs.
Produit des bruits et des vibrations causant un stress la faune local et son
loignement du site.
La construction dinfrastructures (routes,
Destruction des couloirs migratoires, dhabitats fauniques et de zones de
barrages,
reproduction ou de nidification pour la faune locale ou migratoire.
ponts,
pipelines,
lignes
lectriques, btiments, site cltur)
La prsence humaine dans un milieu sauvage
Cause un stress la faune locale et son loignement du site.

Augmentation du nombre dinteractions entre la faune locale et les
humains.
Page 69
VIII.
LES MESURES DATTENUATION ET DE COMPENSATION

DES IMPACTS NEGATIFS
Des mesures seront mises en uvre afin de prvenir, dviter ou dattnuer les
impacts pouvant survenir durant les phases de construction, dexploitation, de

fermeture et de post-fermeture du projet. Des Plans de gestion environnementale
spcifiques seront labors pour chacune des problmatiques environnementales
importantes du projet afin de contrler la performance environnementale du site.
Chaque plan sera dvelopp selon les exigences rglementaires, les autorisations, les
critres environnementaux de conception et les directives du projet.
Les PGE spcifiques seront notamment labors pour les activits de gestion
suivantes :
-
Gestion des missions atmosphriques.
Gestion du bruit.
Gestion des vibrations.
Prvention de la pollution.
Gestion des matires rsiduelles et dangereuses.
1) Gestion des missions atmosphriques
Le plan de gestion des missions atmosphriques visera principalement

sassurer que les quipements utiliss dans le cadre de la construction, de
lexploitation et de la fermeture de la mine aient une performance
environnementale conforme aux exigences rglementaires et aux objectifs de
qualit de lair. Mine BOUBKER prendra toutes les mesures requises pour
minimiser les missions atmosphriques et confiner celles-ci lintrieur de sa
limite de proprit, pour ainsi viter que les rsidents du secteur subissent des
inconvnients lis aux activits se droulant sur le site de la mine. Ce plan de
gestion comportera :
Page 70
Un programme dentretien des quipements de rduction des missions

polluantes du matriel roulant ;
Un programme de minimisation des missions fugitives, particulirement aux

parcs rsidus et sur les routes non paves ;
Un programme dentretien prventif des quipements de production ; et un

programme dchantillonnage des quipements librant des missions
atmosphriques pour sassurer du respect des normes apparaissant au
Rglement sur lassainissement de latmosphre.
2) Gestion du bruit
Le plan de gestion du bruit visera sassurer que le mode dexploitation de la mine
permet de minimiser les drangements aux rsidences les plus rapproches du site
minier.
Parmi les lments devant figurer au plan de gestion, on retrouve :
La slection dquipements ayant une excellente performance acoustique,

particulirement en ce qui concerne les niveaux de bruit mis par la foreuse, la
chargeuse, les pelles, le bouteur et par les camions hors route, pour lesquels
lajout de silencieux haute performance est recommand ;
Le mode dopration de lexploitation de la mine, qui devra tre planifi de

manire ce que les quipements puissent profiter dun effet dcran en
faisant en sorte quils se trouvent derrire une masse de roc par rapport aux
premires rsidences;
La prise en compte des contraintes lies lutilisation des quipements la nuit,

principalement lorsque lexploitation de la fosse se rapprochera des
rsidences ;
Lentretien des quipements pour viser ce que leur performance acoustique

soit maintenue pendant la dure de lexploitation ;
La vrification rgulire de la performance acoustique des quipements et la

mise en place de mesures correctives si les niveaux de bruit dpassent les
spcifications des fabricants.
Page 71

3) Gestion des vibrations
Le plan de gestion des vibrations devra prendre en considration les risques lis
aux oprations de forage et de sautage. Le plan de gestion devra prciser le mode de
ralisation des sautages en prenant soin que laxe de dgagement des sautages soit
orient en direction oppose aux rsidences, la face libre tant situe vers lest ou
louest. Le plan inclura les procdures de documentation de ltat structural des
rsidences les plus rapproches de la mine, et plus particulirement de ltat des
fissures prsentes sur leurs fondations avant le dbut de son exploitation, incluant un
programme de suivi de leur volution et des procdures correctives si de nouvelles
fissures dcoulent des activits de la mine.
Des
mesures
de
vibrations
laide
de
sismomtres
seront
prises
systmatiquement au cours des priodes de construction et dexploitation et un

registre sera maintenu jour. Le programme pourra tre revu en fonction des
rsultats obtenus au cours des premires annes de mesures mais celui-ci permettra
de bien documenter les vibrations gnres par chacun des dynamitages.
Le plan de gestion inclura une procdure de vrification des conditions
mtorologiques pour viter que les sautages soient raliss dans des conditions
pouvant engendrer des surpressions dair aux rsidences les plus rapproches,
particulirement si des vents forts soufflent en direction de celles-ci.
4) Gestion des missions
Le plan de gestion des missions traitera des mesures de gestion requises pour
respecter les critres environnementaux de conception du projet, les autorisations et
les exigences rglementaires relatives la qualit de lair, de leau et du bruit.
Des quipements appropris et fiables de contrle des missions seront slectionns
et installs dans le cadre du projet. Linstrumentation de contrle fera lobjet dun
programme dentretien prventif et de calibrage rgulier. La performance
environnementale sera value laide des plans de surveillance environnementale.
Page 72

5) Gestion des matires rsiduelles et dangereuses
Le plan de gestion des matires rsiduelles et dangereuses favorisera ladoption de
pratiques spcifiques savoir : privilgier la rduction, la rutilisation, le recyclage et
la valorisation des matires rsiduelles. En minimisant llimination, lempreinte
environnementale du projet sera ainsi diminue. Des plans de gestion des dchets
spcifiques seront labors pour chacune des phases du projet.
La gestion des matires rsiduelles requerra un suivi des quantits gnres. cet
effet, des cibles seront fixes pour les taux de recyclage et de valorisation qui seront
les deux principaux objectifs associs cet enjeu. On ajoutera galement un
indicateur permettant de mesurer la quantit de matires rsiduelles gnres par
jour-personne sur le site afin dtre en mesure de valider la rduction absolue de la
quantit gnre.
Le plan traitera galement de la problmatique relie la manutention et au stockage
des produits ptroliers et chimiques, aux mesures de prvention et dintervention en
cas de dversements et au transport des matires dangereuses. Il couvrira tous les
dpartements, durant toutes les phases du projet.
Le tableau suivant rsume les diffrents impacts ngatifs du projet sur
lenvironnement humain et naturel en donnant la mesure dattnuation ou de
compensation qui correspond chaque impact.
Page 73

Elment affect
Eaux souterraine
Impacts ngatifs
Apport de sdiment dans les nappes
deau souterraine
Augmentation du risque de
dversement et infiltration dans les
nappes deaux souterraines, ce qui
causerait leur contamination.
Augmentation du risque de dversement
et dinfiltration lors de la manipulation
des produits chimiques. Contamination
des nappes deau souterraines.
Augmentation du risque de dversement
et dinfiltration dhydrocarbure, dhuile,
de graisse ou de lubrifiant vers les
effluents.
Sols
Le dcapage, dfrichage et nivelage du

sol lors de la construction de la mine.
Mesure dattnuation/ Compensation

Procder un pr-dnoyage de laquifre .
Utilisation des techniques membranaire qui permet lobtention des
valeurs limites imposs
IDEM
Protection des sites de rservoirs par dtanchit

Collecte, entrept et vacuation des huiles et lubrifiants vers des
repreneurs potentiels
Reboisement.
Revgtalisation (avec les gramines propices de la surface)
Lentreposage et la manipulation des

produits chimiques.
Collecte sur la zone de travaux au fur et mesure de lavancement du

chantier
Elimination par acheminement en dcharge ou par enfouissement dans
un site non sensible
Le transport par des vhicules de

grandes dimensions.
Rduire le nombre des voies de transport et les faire dans des terrains
morts
Page 74
Air
Faune
Flore
Poussire
Utiliser des abat-poussires sur les voies de circulation allant de la

fosse au concasseur et de lusine la halde striles;
Limiter la vitesse des camions effectuant le transport des matriaux;
Maintenir humides les cellules du parc rsidus et les revgtaliser le
plus rapidement possible pour limiter lentranement des poussires par
le vent;
Choisir des quipements offrant les meilleures performances possibles
au niveau des rejets de contaminants dans lair;
Utiliser des foreuses employant un systme daspiration et un arrosage
lors du forage;
Arroser les patrons de forage avant les tirs si le roc est sec.
Poussire, Brume, Bruit, dgradation du Minimisation des poussires : minimisation des surfaces dcaper,
paysage
arrosage prs des zones habites
- Limitation du bruit : utilisation de matriel en bon tat, agencer les
horaires de travail entre 8H et 20H, quiper les travailleurs de
protections acoustiques en cas de besoin
- Dans la mesure du possible, utiliser des quipements lectriques au
lieu d'quipements pneumatiques ou hydrauliques
- Certains outils percussion peuvent galement tre munis de
dispositifs antibruit.
- Les moteurs combustion interne des engins de terrassement
(buteurs, niveleuses, excavatrices, gnratrices, compresseurs air,
grues, etc.) doivent tre munis de silencieux.
- Rparer dans les plus brefs dlais les engins de chantier et les
vhicules qui produisent des missions excessives de gaz
Diminution du couvert vgtal
Revgtalisation avec des espces appropries. Le promoteur donne les
hauteurs de plantations compatibles avec lexploitation minire.
Page 75

- Consigner les dates et rsultats des visites priodiques destines
dterminer les lagages ou abattages dans un registre mis disposition
du service de contrle
- Lors des travaux dlagage, dabattage et de dbroussaillement, les
rmanents seront dmantels sommairement, rangs sur place et
plaqus au sol pour permettre leur pourrissement rapide et lmergence
dune nouvelle vgtation. Pour permettre un bon contact avec le sol, il
est souvent conseill de rouler dessus avec les engins.
- Aucun rmanent nest laiss sur place dans les tranches forestires ;
quand le broyage est impossible compte tenu de laccessibilit du site
aux engins de broyage ils seront soit broys soit dtruits par brlage,
diffr en priode propice afin dviter les risques dincendie.
- Les fosss, mares, ruisseaux prennes ou temporaires doivent tre
maintenus propres et dgags, afin de respecter lcoulement des eaux
et la biodiversit.
Page 76
IX.
PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE DE LA MINE
a. Plan de gestion environnementale durant la phase de planification et de construction

Objet
Planification et
construction
des systmes de
traitement des eaux
uses
Gestion du cyanure
Gestion des
substances chimiques
Mesure dattnuation des impacts imprvisible durant la phase de planification et de construction

Les systmes de traitement des eaux uses doivent tre planifis en tenant compte :
du plan de gestion des eaux;
des rsultats de prvision de la qualit des eaux uses;
des plans dentreposage des rsidus miniers et des striles;
des exigences rglementaires applicables ayant trait la qualit des effluents;
des indicateurs de performance environnementale pertinents y compris tous les objectifs de qualit des
eaux.
la gestion du cyanure doit tre planifie de manire respecter les pratiques dcrites dans le Code international de
gestion du cyanure (Institut international de gestion du cyanure, 2008). Plus prcisment, la planification de
la gestion du cyanure devrait tenir compte :
de mesures visant rduire au minimum lemploi de cyanure, de faon limiter la concentration dans les
rsidus;
de mesures de conception et de mise en oeuvre visant grer les eaux dexfiltration en provenance des
installations de cyanuration afin de protger les eaux de surface et souterraines;
de mesures de conception et dexploitation de systmes de traitement du cyanure visant rduire les
concentrations de cyanure dans les rejets deffluent dans lenvironnement;
de mesures de conception et de mise en oeuvre visant la prvention et le confinement des dversements
pour les cuves de traitement et les canalisations.
Les processus de conception des nouvelles mines de mtaux et des modifications apporter aux mines de
mtaux existantes doivent comprendre des procdures visant :
recenser les ventuelles proccupations environnementales associes aux procds chimiques proposs
Page 77
limination des eaux

uses domestiques et
des eaux dgout
Gestion des dchets

alimentaires et
domestiques
Respect des zones

cosensibles
Chemins daccs et
routes
et aux effets environnementaux qui en dcoulent;

valuer la possibilit demployer des procds et des substances chimiques de remplacement, le cas
chant, dans le but dattnuer ou dliminer les effets environnementaux.
Si on prvoit liminer les eaux uses domestiques ou les eaux dgout sur place plutt que de les acheminer
vers une station municipale de traitement des eaux uses, il faut construire des installations de traitement
des eaux uses sur le site minier dans le but dviter toute contamination des eaux de surface et des eaux
souterraines, y compris les rserves deau potable, et de respecter toutes les normes rglementaires
pertinentes.
Les boues issues du traitement des eaux uses domestiques et des eaux dgout doivent tre entreposes de
faon approprie. On peut entreposer ces boues sur place, hors du site ou dans un site denfouissement, ou
encore sen servir pour recouvrir les rsidus miniers ou les striles.
Les dchets provenant de la cuisine et de la salle manger de la mine doivent tre limins de faon
viter dattirer les animaux sauvages. Des mesures doivent tre prises pour liminer adquatement tous les
dchets alimentaires et les rcipients ayant servi aux aliments, dont ceux utiliss ailleurs que dans la cuisine
et la salle manger. Il faut instaurer des programmes de formation afin de sensibiliser tous les employs et
les entrepreneurs sur place limportance dliminer correctement les dchets alimentaires et dviter de
nourrir les animaux sauvages sur le site.
Toutes les installations minires doivent tre situes et conues de faon ne pas empiter sur les zones
cosensibles. Des consultations avec les intervenants concerns, les communauts autochtones locales
ainsi quavec des reprsentants gouvernementaux devraient tre entreprises afin de dterminer les zones
cosensibles.
Les routes et les chemins daccs doivent tre tracs de faon contourner autant que possible les
plans deau et lhabitat des espces sauvages et viter les virages abrupts qui augmentent le risque de
dversements et daccidents. Dans le choix de lemplacement des routes et des chemins daccs, il faut tenir
compte de leur utilisation finale et dterminer si, aprs la fermeture de la mine, ils faciliteront ou limiteront
laccs du public aux milieux sauvages et aux rgions dveloppes.
Page 78
Canalisations
Systmes de
convoyeurs
Dfrichage
Conservation et mise
Il faut concevoir et mettre en oeuvre des mesures pour prvenir et limiter lrosion cause par les routes sur
le site minier. Parmi ces mesures, mentionnons les suivantes :
prvoir autant que possible lamnagement de zones tampons dune largeur minimale de 100 m entre les
routes et les plans deau;
tracer les routes en pente et construire des fosss de faon limiter les risques drosion, notamment en
vitant toute inclinaison suprieure 12 p. 100 (5 p. 100 prs des plans deau).
Le trac des canalisations doit limiter les risques de dgradation des cosystmes aquatiques et terrestres
en cas de bris. Il faut concevoir les canalisations de faon rduire les risques de bris et mettre en place
des mesures pour limiter les effets de tout bris ventuel. Aprs leur mise en service, il faut inspecter les
canalisations intervalles rguliers pour vrifier quelles sont en bon tat et installer des systmes de
surveillance pour avertir les oprateurs de tout risque de dfaillance
Lemplacement des systmes de convoyeurs doit tre choisi de faon limiter les risques que posent les
particules en suspension dans lair pour lenvironnement et la sant humaine. Autant que possible, il faut
enfermer les convoyeurs afin de prvenir ou de limiter les rejets de particules dans lair. Il faut aussi isoler
les installations de chargement et de dchargement des convoyeurs ou prendre dautres mesures pour
prvenir ou limiter les missions de particules aroportes par suite des oprations de chargement et de
dchargement.
Le dfrichage en vue de la construction doit tre ralis de faon :
rduire au minimum la superficie dfriche;
conserver autant que possible des bandes tampons de vgtaux naturels dau moins 100 m entre les aires
dfriches et les plans deau adjacents;
rduire au minimum le temps coul entre le dfrichage et les activits subsquentes.
Il est noter que les deux premiers points sappliquent galement la phase dexploration et dtude de
faisabilit, particulirement dans le cadre de la construction de camps et de chemins daccs et du dcapage
des affleurements.
Si possible, on peut replanter les vgtaux provenant des zones dboises dans les habitats voisins en vue de
les remettre en place aprs la fermeture de la mine.
Des procdures propres au site doivent tre labores et mises en oeuvre pour que les morts-terrains
Page 79

en tas des morts terrains
Contrle de la
sdimentation
excavs du site minier lors de la construction, en particulier les sols organiques, soient conservs et
mis en tas en vue de leur rutilisation pendant la remise en tat du site. Il faut concevoir les installations
dentreposage de faon prvenir ou limiter lrosion des matriaux par la pluie et le vent. Il faut prendre
les mesures ncessaires pour viter toute contamination des matriaux mis en tas au cours des activits
minires.
Des plans propres au site doivent tre labors et mis en uvre pour limiter lrosion et la sdimentation.
Voici quelques mesures envisager pendant les phases de planification, de construction, dexploitation et de
fermeture de la mine :
dterminer les risques drosion sur le site et reprer les plans deau menacs;
amnager si possible des bandes tampons dau moins 100 m autour des plans deau menacs de
sdimentation;
profiler le terrain afin de rduire la vulnrabilit du sol lrosion;
rtablir la vgtation et conserver des bandes tampons en bordure des plans deau afin de limiter
lrosion;
loigner les eaux de drainage des zones dboises, niveles ou excaves;
riger et maintenir des barrires sdiments ou des collecteurs de sdiments pour prvenir ou limiter la
sdimentation;
diriger les eaux de ruissellement superficiel en provenance des zones rodables vers des bassins de
dcantation avant de les rejeter dans lenvironnement;
assurer le suivi et lapplication continue de ces mesures afin quelles demeurent efficaces.
Page 80

b. Plan de gestion environnementale durant la phase dexploitation de la mine
Objet
Gestion des eaux
Utilisation des
striles
et des rsidus
miniers
comme matriaux
de
remblayage
Gestion des parcs
rsidus miniers
gestion environnementale durant la phase dexploitation de la mine

Activits de gestion des eaux raliser durant la phase dexploitation de la mine :
vrifier rgulirement la performance, ltat et la scurit des installations de gestion des eaux et en
faire rapport;
inspecter les canalisations pour vrifier le dbit et lintgrit hydraulique;
surveiller la qualit de leau et le niveau deau dans les installations de rtention, comme les parcs
rsidus miniers et les bassins de sdimentation et les lagunes tertiaires;
inspecter les fosss de drainage et les digues pour vrifier laccumulation des sdiments et les ventuels
dommages causs aux talus, notamment par lrosion;
sefforcer didentifier et de mettre en uvre des faons de recycler leau et de minimiser le plus
possible lutilisation de leau frache.
Il faut examiner les rsidus miniers et les striles quon envisage dutiliser comme matriaux de
remblayage afin de sassurer que ces derniers seront convenables pour servir de matriaux de remblayage,
particulirement sils seront utiliss pour renforcer la structure des mines souterraines. Cela devrait
galement comprendre une valuation des caractristiques physiques et chimiques des matriaux en vue
de sassurer quils prsentent les proprits structurales appropries pour tre utiliss sans danger dans
les mines souterraines et de sassurer que laltration chimique de ces derniers ne porte pas atteinte
lintgrit de ses proprits structurales ou ne constitue pas un risque pour lenvironnement.
Les parcs rsidus miniers doivent tre contrls et surveills conformment une procdure officielle
intgre au SGE de la mine. Le contrle et la surveillance doivent porter avant tout sur les aspects
suivants :
linspection des parcs rsidus miniers en ce qui a trait au suivi de la performance, aux indicateurs
dinstabilit, au suivi de la stabilit, aux dpts de rsidus miniers, la gestion et au contrle de leau et
la qualit des effluents;
le contrle de la construction, y compris le recours un programme de gestion de la construction;
les mthodes de lutte contre les poussires;
Page 81
Surveillance des
striles et des
rsidus
miniers
Gestion des boues

de
traitement
Mesures de
contrle
des missions de
gaz
effet de serre
les mesures dassurance qualit et de contrle de la qualit visant tous les aspects de lexploitation, de la
surveillance et de linspection.
Des programmes propres au site doivent tre conus et mis en oeuvre pour surveiller les striles et les
rsidus miniers aux fins suivantes :
valuer le risque de lixiviation des mtaux et de drainage acide des striles et des rsidus miniers;
vrifier les prvisions faites durant la phase de planification de la mine;
recueillir les donnes requises pour la modlisation;
valuer la production dacide rsultant des ractions doxydation, ainsi que lacidit et les produits de
raction susceptibles de migrer;
valuer lefficacit des mesures mises en oeuvre pour prvenir et limiter la lixiviation des mtaux et le
drainage acide;
dterminer les risques dinfiltration de surface et de contamination de leau souterraine.
Les boues issues du traitement des effluents miniers doivent tre gres de faon en assurer la stabilit
physique et chimique. cette fin, le propritaire ou lexploitant de la mine doit respecter les consignes
suivantes :
caractriser les boues de traitement afin dvaluer le risque de lixiviation;
viter dentreposer les boues de traitement avec des rsidus miniers susceptibles de librer des acides;
entreposer les boues dans une installation physiquement scuritaire, dans des conditions propres
garantir leur stabilit chimique;
traiter et surveiller les eaux uses en provenance des installations dentreposage des boues au besoin de
manire rencontrer les exigences rglementaires.
Des plans propres au site doivent tre labors et mis en uvre pour rduire au minimum les missions
de gaz effet de serre. Les plans doivent dcrire les lments suivants :
les sources potentielles dmission de gaz effet de serre;
les facteurs susceptibles dinfluer sur les missions de gaz effet de serre;
les mesures ncessaires pour rduire au minimum les missions de gaz effet de serre;
les programmes de surveillance et de signalement des missions de gaz effet de serre;
les mcanismes visant incorporer les rsultats des programmes de surveillance afin damliorer les
Page 82
Mesures de
rduction
du bruit
Bruit ambiant
provenant de
lexploitation
minire
Contrle du bruit
et
des vibrations dus
aux sautages
Remise en tat
progressive
mesures de rduction des missions;

les mcanismes de mise jour priodique du plan.
Il faut raliser des valuations propres au site pour reprer les sources existantes ou potentielles de bruit
et mettre en uvre des mesures visant rduire le niveau de bruit qui leur est associ. Les mesures
suivantes peuvent notamment tre envisages :
liminer les sources de bruit;
acheter de lquipement moins bruyant;
entretenir adquatement lquipement;
isoler ou recouvrir les sources de bruit;
supprimer le bruit la source;
choisir des emplacements en fonction des sources de bruit de manire favoriser lattnuation naturelle
du bruit et rduire ainsi le niveau de bruit;
limiter les activits bruyantes aux horaires convenus avec les collectivits locales.
Il faut assurer le suivi de ces mesures afin dvaluer leur efficacit et denvisager de nouvelles faons de
rduire le bruit.
Dans les aires rsidentielles qui jouxtent les sites miniers, le niveau acoustique quivalent rsultant des
activits minires ne devrait pas dpasser 55 dcibels A (dBA) pendant le jour et 45 dBA la nuit. Le bruit
ambiant peut aussi avoir une incidence sur les animaux sauvages, donc le personnel qui travaille sur les
sites dans les rgions loignes devrait dployer des efforts pour atteindre ces objectifs concernant les
niveaux du bruit ambiant hors site.
Dans les rgions o aucun rglement ne rgit le bruit et les vibrations du sol occasionns par les sautages,
il faut respecter les critres suivants aux limites ou hors des limites de la proprit minire :
vibrations du sol limites une vitesse de crte des particules de 12,5 mm/sec, mesure sous le niveau
du sol ou moins dun mtre au-dessus du niveau du sol;
niveau de bruit percutant limit 128 dB.
Durant le cycle de vie de la mine, il faut procder la remise en tat progressive du site afin de rduire les
effets environnementaux et les mesures prendre pendant la phase de fermeture. Dans le cadre du plan
de fermeture, le propritaire ou lexploitant dune mine de mtaux doit laborer un calendrier de remise
Page 83
Remise en tat
progressive des
haldes de striles et
des parcs rsidus
miniers
Remise en tat
progressive de
linfrastructure du
site
minier
en tat progressive propre au site. Ce calendrier, mis jour intervalles rguliers, permettra au personnel
de la mine de surveiller ltat davancement des activits de remise en tat. Ces dernires doivent
tenir compte des objectifs dfinis pour la fermeture du site minier et de son utilisation prvue aprs la
fermeture.
Autant que possible, les haldes de striles et les parcs rsidus miniers doivent tre remis en tat de faon
progressive durant la phase dexploitation de la mine. Les activits de remise en tat doivent se drouler
de manire conforme aux objectifs propres du site en ce qui a trait la fermeture de la mine ainsi qu
lutilisation souhaite du site aprs la fermeture tels quidentifis dans le plan de fermeture.
La planification et la mise en oeuvre des mesures progressives de remise en tat devraient tenir compte
des facteurs suivants :
laspect final des haldes de striles;
la mise en place dun systme de drainage final;
la mise en place de couvertures humides ou sches l o on prvoit utiliser ces systmes pour prvenir
ou limiter le drainage acide;
le rtablissement de la vgtation dans les zones dnudes.
utant que possible, linfrastructure du site minier sera remise en tat de faon progressive durant la phase
dexploitation de la mine. Cette remise en tat peut concerner par exemple les routes dsaffectes et les
zones occupes par les activits prliminaires, comme les sites ayant servi au forage ou les campements
rigs durant la phase dexploration ou de construction.
Page 84

c. Plan de gestion environnementale durant la phase de fermeture de la mine
Objet
Aspects considrer
lors de la fermeture
dune mine
Fermeture des mines
gestion environnementale durant la phase de

fermeture de la mine
Les activits de fermeture dune mine doivent tenir compte des aspects environnementaux suivants :
les installations minires souterraines et ciel ouvert;
les installations de traitement du minerai et linfrastructure du site;
les haldes de striles et les parcs rsidus miniers;
les aires dentreposage des boues aussi bien que les exigences progressives dentreposage des boues
aprs la fermeture;
les installations de gestion des eaux;
les dcharges et les installations dentreposage des dchets;
les zones dexploration.
les infrastructures relatives lactivit minire (p. ex. les concasseurs, les voies ferres, les structures mtalliques, les
conduites deau et les tuyaux dair) et les quipements (p. ex. les ventilateurs et les pompes) doivent tre retirs du
site. Il faut inspecter tout quipement laiss dans les mines souterraines ou ciel ouvert et mettre en oeuvre des
mesures correctives,
au besoin, afin de sassurer quil ny ait aucun risque de fuite de contaminants aprs la fermeture.
il faut rpertorier toute contamination associe lutilisation et lentretien des vhicules et des quipements et mettre
en uvre des mesures correctives, au besoin.
Il faut scuriser les mines souterraines et des panneaux devraient tre installs pour prvenir le public des dangers
potentiels. Dans lventualit o les ouvertures souterraines servent de refuge aux chauves-souris, des portes devraient
tre installes pour quelles puissent y avoir accs tout en protgeant le public.
Dmantlement
des installations de
Sur le site, les installations de mme que les quipements qui ne sont plus utiliss doivent tre enlevs et
entreposs de faon scuritaire moins que ces derniers doivent tre prservs pour leur utilisation aprs
Page 85

traitement de minerai
et de linfrastructure
la fermeture du site. Autant que possible, il faut tenter de les vendre pour quils soient rutiliss ailleurs ou
les envoyer au recyclage plutt que de les mettre aux rebuts.
du site
Routes
Les routes daccs principales au site (ou la voie de roulement dans le cas de sites loigns) et les autres
chemins daccs du site, selon le cas, doivent tre conservs dune faon adquate afin de permettre laccs
au site aprs sa fermeture en vue den faire la surveillance et de procder aux inspections et aux activits
dentretien. Les routes, les voies de roulement et les voies ferres qui ne seront pas conserves lors de la fermeture du
site doivent tre restaures. La remise en tat du site doit comprendre ce qui suit :
les ponts, les ponceaux et les tuyaux doivent tre enlevs et les apports naturels doivent tre restaurs.
Les berges doivent tre stabilises en reverdissant ou en construisant des perrs;
les surfaces, les accotements, les escarpements, les talus, les bermes rgulires et irrgulires, entre
autres, doivent tre remis en tat pour prvenir lrosion;
les surfaces et les accotements doivent tre dcaps, restaurs pour avoir des contours naturels et
reverdis.
Entreposage
des dchets et
contamination
Les dchets provenant du dmantlement des installations de traitement du minerai et des infrastructures
du site, tels que les dchets produits au cours de la dmolition des btiments et de lenlvement de
lquipement, doivent tre transports lextrieur du site et enfouis dans un site appropri ou entreposs
sur place de faon adquate et conformment la rglementation en vigueur. Si le matriel est entrepos
sur place, lemplacement et le contenu des dchets enfouis doivent tre documents.
la fin de la phase dexploitation de la mine, il faut raliser une valuation globale des risques associs la
fermeture de la mine afin :
dvaluer les risques long terme associs aux divers modes de dfaillance possibles des haldes striles
et des parcs rsidus miniers;
de dterminer les consquences possibles dune dfaillance sur lenvironnement, la sant humaine et la
scurit;
de dterminer les paramtres cruciaux de ces modes de dfaillance et consquences possibles;
Stabilit physique
long terme des haldes
striles et des parcs
rsidus miniers
Page 86

dlaborer et de mettre en oeuvre des stratgies de contrle long terme pour grer les risques
rpertoris.
A la fin de la phase dexploitation de la mine, il faut rvaluer et rviser au besoin les plans de gestion des
Prvention, contrle
striles et des rsidus miniers visant prvenir, limiter et traiter les lixiviats et le drainage acide afin quils
et traitement des
soient conformes aux objectifs et aux plans de fermeture et de post-fermeture de la mine. Cette valuation
lixiviats et du
doit tenir compte des points suivants :
drainage
les rsultats de la rvaluation de lefficacit de ces installations;
acide
lefficacit de la remise en tat progressive ralise jusque-l;
les technologies de remplacement envisageables pour la fermeture.
la fin de la phase dexploitation de la mine, il faut valuer et rviser au besoin les plans de gestion des eaux
Gestion des eaux
afin quils soient conformes aux objectifs et aux plans de fermeture et de post-fermeture de la mine. Cette
valuation doit tenir compte des lments suivants :
les rsultats dune valuation de lefficacit du plan de gestion des eaux en vigueur;
les changements prvus dans le dbit deau et le bilan hydrique du site;
les changements prvus dans le volume et la composition des eaux uses.
En fonction de cette valuation, il faut dterminer ce qui suit :
les ouvrages de gestion des eaux qui ne sont plus utiles, comme les digues et les fosss de drivation, les
mthodes employer pour fermer ces ouvrages et le calendrier des travaux de fermeture;
les ouvrages de gestion des eaux toujours utiles et les ventuels besoins dentretien ou de remplacement
long terme de ces ouvrages;
les ouvrages de gestion des eaux qui doivent tre modifis, les mthodes utiliser, le calendrier des
travaux de modification et les ventuels besoins dentretien long terme de ces ouvrages;
la surveillance long terme requise pour que le systme de gestion des eaux continue de fonctionner
comme prvu.
Lamnagement du terrain aprs la fermeture doit tre conu de faon satisfaire aux objectifs de
Remise en tat et
reverdissement du site fermeture de la mine et lutilisation aprs la fermeture du site. Le rtablissement dune couverture vgtale sur le site
doit tenir compte des caractristiques du sol qui
minier
sera utilis et des exigences pdologiques des vgtaux considrs. Autant que possible, il faut rutiliser les
Page 87

morts-terrains enlevs et empils une tape antrieure du cycle de vie de la mine. Si cela est impossible
ou si la quantit de morts-terrains est insuffisante, il faut utiliser de la terre de source locale afin dobtenir
une composition pdologique similaire et viter dimporter des graines non indignes. Les espces choisies pour le
reverdissement et la communaut vgtale rsultante doivent satisfaire aux
objectifs de fermeture de la mine et lutilisation prvue aprs la fermeture du site. Il faut choisir des
espces indignes de la rgion et on ne devrait jamais planter des espces envahissantes.
Surveillance
Lors de la fermeture de la mine, il faut concevoir et mettre en oeuvre des programmes de surveillance
pour que les activits de fermeture et les effets sur lenvironnement correspondent aux prvisions du plan
de fermeture et que le droulement de la phase de fermeture satisfasse les objectifs fixs. Les activits
de surveillance doivent inclure bon nombre des activits menes durant lexploitation de la mine. La
surveillance des cosystmes aquatiques et terrestres doit se poursuivre jusqu la fin des travaux de
fermeture de la mine. Il faut aussi continuer dexercer une surveillance aprs la fermeture afin de sassurer
que les activits de fermeture et de remise en tat du site sont conformes aux exigences rglementaires
pertinentes.
Page 88
Activits du cycle de vie dune mine
Page 89
X.
ESTIMATION DU COUT DES MESURES DATTENUATION OU

DE COMPENSATION
Les investissements associs la protection de lenvironnement et la scurit

humaine pour le futur site minier de Sidi Boubker sont rcapituls dans le tableau
suivant :
Objectifs
Nature des dpenses
viss
Estimation des
dpenses et
investissements
prvus (en MDH)
Diminution
Eliminateurs de brume
de limpact
Dispositifs de double absorption
15
sur lair
Utiliser des abat-poussires sur les

voies de circulation allant de la fosse
10
au concasseur et
Diminution
de lusine la halde striles;
Mise en place dune fosse septique
de limpact
pour le traitement des rejets deaux
sur leau
sanitaires
Mise en place dune station de

traitement des eaux dexhaure
Impact sur
sol
0.2
Elimination des dchets solides par
18
5
acheminement en dcharge ou par

enfouissement dans un site non
sensible
Tableau du budget allou la limitation des impacts environnementaux dans le cadre

des nouvelles installations
Page 90
XI.
Phase du
projet
Milieu
rcepteur
RESUME ET BILAN ENVIRONNEMENTAL
Type dimpact
Exploitation
Eau et sol
Pollution des eaux

souterraines par les eaux
du bassin
Exploitation
Eau et sol
Contamination des eaux

par le fluide caloporteur
Exploitation
Air
Mise en uvre pratique de la mesure
Dure de
limpact
Importance
de limpact
Mesure
envisage de
compensation
ou dattnuation
Etat *
Etude gotechnique pour

identifier le niveau dimpermabilit des
terrains et mise dune go-membrane si
ncessaire
Circuit du fluide caloporteur
scuris
Permanent
Majeur
Etanchification
des bassins
IR
Temporaire
Moyen
Adaptation des
pompes et mise
en place de
fosses de
rtention
Rejets de polluant dans

lair
Identification des flux de

pollution au moment de la
phase de conception et
adaptation de la hauteur de la chemine
Temporaire
Majeur
Exploitation
Humain
Impact sur la sant

humaine par la pollution
sonore
Les btiments administratifs

doivent tre isols du bruit
La conception de lunit doit tenir compte
des dernires techniques disponibles pour
limiter les missions sonres
Temporaire
Majeur
Fermeture
Paysage
Impact de la mine sur le

paysage
Rflexion mener sur

lintgration paysagre du site minier
Permanent
Moyen
IR
Adaptation de la
hauteur de
chemine
Isolation
R
phonique
prendre en
compte dans la
conception
des btiments
Etude
IR
dintgration
paysagre
Page 91

Ouverture
Air
Pollution de lair par les

poussires au moment des
travaux de terrassement,
gne pour la population
Ouverture
Flore
Diminution du couvert
floristique
Exploitation
Faune et
Humain
Gne de la faune et de la
population par des
missions sonores et de
poussires
Exploitation
Eau et Sol
Pollution des eaux par les

eaux sanitaires des bases
vies
Exploitation
Eau et Sol
Pollution des eaux par des

dversements accidentels
dhydrocarbures des
engins prsents sur le
Mise en place dun systme

darrosage des aires de
terrassement en particulier proximit des
habitations pour les terrassements
provoquant de la poussire
Limitation des aires de
circulation des engins
dfinition dun plan de
circulation
Mise en place dune
campagne de vgtalisation
avec des espces locales
adaptes aux conditions
arides
Arrosage des zones de fortes
productions de poussires fort impact
Entretien des engins de
chantiers pour limiter les
missions sonores
Adapter les horaires de
travaux aux habitudes locales de la
population.
Systme de collecte et de
traitement des eaux sur la
zone du chantier, en
particulier des bases vie.
Temporaire
Moyen
Arrosage et
humidification
Permanent
Moyen
Minimisation
R
des superficies
dcaper et
revgtalisation.
Temporaire
Moyen
Minimisation
des bruits et des
poussires
Permanent
Majeur
IR
Mise en place de bonnes

pratiques environnementales
au niveau des chantiers
Temporaire
Mineur
Mise en place
de bonnes
pratiques
environnementa
les au niveau
des chantiers
Systme de
collecte des
hydrocarbures
sur la zone
Page 92
IR
IR

chantier
Exploitation
et fermeture
Paysage et
Sol
Dpt de dchets qui

impacte sur le paysage
Collecte des dchets et

entreposage en dcharge
contrle
Permanent
Mineur
Exploitation
Sol
Risques de pollution des

sols par les rejets de
lixiviats.
Mise en place dun plan de

suivi et de surveillance de
toutes installations de la
mine
Mise en place de campagnes
rgulires danalyse de rejets
Permanent
Moyen
Exploitation
Eau
Risques de pollution des

eaux par les rejets deaux
dexhaure.
Mise en place dun plan de

suivi et de surveillance de
toutes installations de la
centrale
Mise en place de campagnes
rgulires danalyse de rejets
Temporaire
Majeur
dentretien des
engins
Etablissement
de scurit en
cas de
dversement
accidentel
Mise en place
de bonnes
pratiques
environnementa
les
au niveau de la
gestion des
chantiers
Assurer une
bonne gestion
du systme de
rcupration et
de traitement
des eaux
Assurer une
bonne gestion
du systme de
rcupration et
de traitement
des eaux
* R : Rversible.
IR : Irrversible
Page 93
IR
IR
XII.
PLAN DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI
1) Surveillance environnementale
Le programme de surveillance environnementale pour le projet dcrit les moyens
et les mcanismes mis en place pour sassurer du respect des exigences lgales et
environnementales en lien avec le projet. Le programme vise notamment le respect
des lois et les rglements.
Le programme de surveillance environnementale permet de vrifier le bon
droulement des travaux, le fonctionnement des quipements et des installations et
de surveiller toute perturbation de lenvironnement cause par la ralisation,
lexploitation, la fermeture du projet.
1. Surveillance en phase de pr-construction
a. Objectifs spcifiques
Vrifier que lensemble des autorisations, baux et permis ncessaires la ralisation

du projet sont en place avant le dmarrage des activits de construction ;
Sassurer que tous les intervenants sur le chantier (entrepreneurs, directeur de

chantier, surveillants de chantier, contrematres et autres) soient sensibiliss aux
proccupations environnementales et aux mesures de protection du milieu ;
tablir le rle et les pouvoirs de chacun, selon un systme hirarchis, afin de

pourvoir aux situations non prvues ou de non-conformit et de mettre en place les
mesures prventives et correctives appropries ;
tablir les mesures que les intervenants devront appliquer pour protger
lenvironnement en fonction de leurs activits respectives.
b. Aperu du programme
Le programme de surveillance environnementale est une activit inscrite aux
procdures de chantier et doit tre documente comme lensemble des autres
activits de construction. La premire tape consistera former une quipe
Page 94

dinspection exprimente dans ce type de projet, afin de surveiller de faon adquate
lexcution des travaux.
2. Surveillance en phase de construction
a. Objectifs spcifiques
Les objectifs spcifiques du programme de surveillance environnementale en
phase de construction sont de :
Sassurer que toutes les dispositions prvues lgard de lenvironnement,

spcifies dans les plans et devis, soient respectes ;
Sassurer que les conditions et exigences des permis et autorisations soient

respectes ;
Valider la mise en place des mesures dattnuation prvues lors de ltude

dimpact sur lenvironnement.
Le programme de surveillance permettra de rorienter les travaux et,

ventuellement, damliorer le droulement des activits de construction et de la mise
en place des diffrents lments du projet.
b. Aperu du programme
Durant les travaux de construction, une surveillance quotidienne sera effectue
par lquipe dinspection afin de sassurer du respect des dispositions prvues
lgard de lenvironnement. Le programme inclura la formation du personnel,
linspection rgulire du chantier, le contrle de la documentation, la prparation de
rapports et le respect des voies de communication. La surveillance de chantier
implique des communications directes entre les responsables et lensemble du
personnel afin de rsoudre de faon efficace et immdiate les situations juges nonconformes.
Cette organisation de surveillance environnementale de chantier tablira un
processus pour documenter et suivre les activits de construction, les observations de
chantier, les dcisions sur les rsolutions des situations de non-conformit, les
actions correctives prises et les rsultats observs de ces actions et, enfin, les mesures
prventives mettre en place pour sassurer que ces non-conformits ne se
Page 95

reproduiront plus. De plus, pendant la dure des travaux, lquipe dinspection
pourra galement identifier des amliorations apporter aux mesures dattnuation
tout en respectant les exigences, spcifications, buts et objectifs environnementaux
prescrits dans ltude dimpact.
3. Surveillance en phase dexploitation
Les objectifs spcifiques du programme de surveillance sont de :
Effectuer une surveillance et un contrle des missions de rejets associs aux

activits du projet;
Sassurer que les conditions et exigences des permis et autorisations sont

respectes ;
Valider la mise en place des mesures dattnuation prvues lors de ltude

dimpact sur lenvironnement.
a. Surveillance des missions atmosphriques

Les contaminants atmosphriques les plus problmatiques lis aux activits de
Mine Boubker seront les particules en suspension. Les sources dmissions
ponctuelles de la mine sont : concasseur, schoir pneumatique, tour de transfert, silos
de chargement.
Ce programme de surveillance des missions atmosphriques sappliquera aussi
aux installations portuaires afin de sassurer que les missions des installations
terrestres ce site respectent la rglementation applicable.
b. Surveillance de leffluent minier
La surveillance de leffluent minier a pour objectif de sassurer que la qualit de

leffluent respecte les normes et critres applicables et de recueillir l'information qui
aidera valuer et interprter les rsultats des suivis. De plus, il permettra de vrifier
lefficacit des mesures dattnuation mises en place afin de rduire les impacts
potentiels des activits minires.
La surveillance de leffluent inclut la caractrisation de leffluent minier et la
ralisation dessais de toxicit effectus laide dchantillons prlevs leffluent.
Page 96

c. Surveillance de leau potable
Lalimentation en eau potable pour les besoins des travailleurs sera assure par un
ou des puits qui seront fors proximit des installations de la mine. Un suivi de la
qualit de leau traite sera ralis.
Lobjectif de la surveillance de la qualit de leau potable est de sassurer que les
travailleurs consomment une eau de qualit.
4. Surveillance en phase post-fermeture
La stabilit structurelle sera value afin dtre en mesure de dceler tout signe de
dfaillance. Cette surveillance sera effectue chaque anne durant les cinq annes
suivant la fermeture de la mine. Aprs la fermeture, ltat des diffrents ouvrages sera
moins critique que durant la phase dexploitation. Les dispositions qui seront mises
en place telles que le reprofilage des digues, labaissement du niveau deau dans le
parc rsidus (seulement leau de prcipitation scoulera) et la revgtalisation vont
en effet permettre damliorer et de maintenir la stabilit long terme des ouvrages.
2) Suivi environnemental
Le programme de suivi environnemental vise dceler et documenter tout
changement dans lenvironnement par rapport ltat de rfrence (quil soit li ou
non au projet), de vrifier lvaluation des impacts et dvaluer lefficacit des
mesures dattnuation ou de compensation prvues ltude dimpact.
a) Suivi de la qualit de lair ambiant
Un programme de suivi de la qualit de lair autour des installations de Mine

Boubker sera mis en place afin de valider les rsultats de la modlisation effectue
dans le cadre de ltude dimpact.
Les mesures se poursuivront pendant toute la dure des travaux de construction
et pendant les premires annes de lexploitation de la mine : le programme de suivi
pouvant tre modifi ou arrt si les mesures ralises dmontrent que les normes
dair ambiant sont respectes en tout temps.
Page 97

b) Suivi des niveaux sonores
Des mesures de bruit seront ralises pendant les travaux de construction et
pendant lexploitation de la mine. Ces mesures devraient tre ralises proximit
des rsidences.
Des mesures du niveau sonore de chaque quipement devraient galement tre
ralises avant leur mise en service, puis, au moins une fois par an. Des mesures de
bruit sur 24 heures devraient aussi tre ralises lors des premiers sautages pour
sassurer que le niveau de bruit soit conforme aux exigences rglementaires.
c) Suivi des vibrations
Mine Boubker documentera ltat structural des rsidences les plus rapproches
de la mine et, plus particulirement, ltat des fissures sur leurs fondations pour tre
en mesure deffectuer un suivi de leur volution et dy remdier si de nouvelles
fissures surviennent dcoulant des activits de la mine.
Des mesures sismiques seront effectues lors des sautages pour sassurer que les
valeurs limites de vibrations proposes soient respectes.
d) Suivi du niveau et de la qualit des eaux souterraines
Les activits minires sur le site du projet peuvent affecter de diffrentes faons la
qualit et le rgime dcoulement des eaux souterraines. galement, le dnoyage de la
fosse minire pour lexploitation exercera une influence sur le niveau des eaux
souterraines proximit du site. Ainsi, certaines des activits ralises dans le cadre
du projet pourraient influencer les conditions naturelles des eaux souterraines. Ces
dernires doivent donc faire lobjet dun suivi environnemental en priode
dopration et aprs la fermeture du site. Ce suivi ncessitera lamnagement de
pizomtres en amont et en aval des installations.
e) Suivi de la qualit de leau de surface et des sdiments
Un suivi de la qualit des eaux de surface et des sdiments sera ralis durant
toutes les phases du projet, soit en phases de construction, dexploitation, de
fermeture et de post-fermeture.
Page 98

Les objectifs spcifiques du plan de suivi de la qualit de leau de surface et des
sdiments sont les suivants :
valuer lefficacit des mesures de conception et dattnuation mises en place pour

minimiser les impacts du projet sur la qualit de leau et des sdiments ;
Surveiller les changements ventuels apports aux procds dexploitation de la

mine ou toute autre composante du projet qui seraient susceptibles de modifier
la qualit de leau et/ou des sdiments ;
Suivre la performance des infrastructures de gestion des rsidus miniers, des

striles et du minerai ;
Observer lvolution des conditions environnementales dans les eaux du milieu

rcepteur ;
Obtenir des mesures de variables environnementales en appui linterprtation

des rsultats du suivi biologique.
Page 99
XIII.
SYNTHESE DE LEIE
Situ dans une zone o la faune et la flore sont peu abondants, o lhabitat est
trs dispers et o lagriculture et llevage se pratiquent de manire extensive, le
projet douverture du site minier dextraction du Plomb de Sidi Boubker aura des
impacts relativement faibles sur lenvironnement. Ces impacts ngatifs peuvent tre
jugs acceptables en regardant le dveloppement socio-conomique majeur
quapportera le projet minier toute la rgion en favorisant lactivit conomique et
la promotion de niveau de vie de la population villageoise.
Les principaux impacts ngatifs sont :
Le Plomb aussi bien les rsidus minraliss lourds rsiduel peuvent constituer
un risque substantiel potentiel pour la sant humaine et pour lenvironnement sils
sont improprement traits ou infiltrs aux nappes souterraines ou arrivant
contaminer
les
ressources
superficielles.
Ainsi,
Les
problmes
sanitaires
frquemment lis une telle activit minire incluent:

Leau: La contamination des eaux de surface et souterraines par des mtaux et des
lments, la contamination microbiologique par des eaux uses et des dchets dans
les terrains de camping et les zones de rsidence des travailleurs miniers;
Lair: Lexposition de fortes concentrations de dioxyde de soufre, les particules,
les mtaux lourds, y compris le plomb, le mercure et le cadmium;
Le sol: Le dpt dlments toxiques partir dmissions atmosphriques.
Les activits minires peuvent affecter soudainement le standard de vie et le
bien-tre physique, mental et social des communauts locales. Les villes minires
improvises et les camps menacent souvent la disponibilit et la scurit alimentaire,
augmentant ainsi le risque de malnutrition. Les effets indirects de lexploitation
minire sur la sant publique peuvent inclure lincidence accrue de la tuberculose,
lasthme, la bronchite chronique et les maladies gastro-intestinales.
En priode dexploitation, les impacts lis aux travaux dexcavation des
terrains, processus industriel dextraction et de traitement du minerais de Plomb, la
rhabilitation des routes daccs, concernent principalement la prservation des sols
et des eaux de surface et souterraine, ltablissement des chantiers, les dpts de
Page 100

matriaux. le transport et la manipulation des fluides denrichissement qui
prsentera des risques daccident sur les routes, de sant pour le personnel charg des
manipulations, les travaux de terrassement avec des risques de pitinement des sols,
daugmentation du facteur rosif, de destruction localis de couvert vgtal, ainsi que
des risques de pollution par des effluents divers et les dchets de chantiers.
En priode dexploitation, on observera encore des risques tributaires aux
entretiens, des risques de pollution par des effluents divers et les dchets dactivits,
en une utilisation accrue des ressources en eau par rapport la situation actuelle,
dimpact paysager.
Les impacts peuvent tre matriss par la mise en place de mesures
compensatoires ou dattnuation pour viter des rosions accrues des sols, des
pollutions inopportunes des ressources hydriques superficielles et souterraines par
les dchets liquides et solides du processus minier, une dgradation gnrale de la
qualit paysagre par la production et la dispersion de dchets lis aux activits de la
mine.
Mesures compensatoires :
Ces impacts peuvent tre compenses par une tude dintgration paysagre de la
mine dans son milieu et un suivi rigoureux des du droulement des travaux
dexcavation des morts terrains et de dpts des dchets solides ainsi que le rejets des
eaux dexhaure et des dchets liquides. Les mesures de scurit concernant la
manipulation, lentreposage et le mode dutilisation des produits, seront strictement
appliques par une formation adapte du personnel travaillant sur le site minier et un
suivi continu par la mise en place dun plan de gestion environnemental.
Les eaux dexhaure issues du processus industriel dextraction et de traitement du
minerai de Plomb y compris les eaux uses seront traites, pures dans des stations
quipes et amnages pour cet effet avant dtre rutilises ou vacues. Les eaux
acides et alcalines provenant de la station de traitement seront achemines vers un
rservoir commun deaux uses aprs tre dment traites dans des bassins de
neutralisation. Les effluents sanitaires seront dchargs seulement aprs avoir t
traites en conformit avec les critres prescrits. Une partie de cette eau sera utilise
pour lAEP et lautre partie sera traite pour la rendre approprie au circuit ferm
deau de refroidissement.
Page 101

Lexploitant devra veiller ne pas augmenter les volumes de prlvements deau
partir de la nappe afin de prserver lquilibre actuel de la ressource et surveiller la
qualit des eaux et de lair quil rejettera dans le milieu naturel.
Les mesures dattnuation qui seront prises concerneront principalement :
Lacquisition des terrains collectifs ainsi que le ddommagement suite aux

dommages causs aux exploitations agricoles ;
La surveillance des travaux dexcavation des terrains (gazoduc, route,

transport de llectricit, eaux) ;
Les systmes de collecte et de traitement des dchets et des effluents de la

mine ;
Le ramnagement des aires minires et la gestion des engins ;
La
surveillance
de
la
pollution
gazeuse
et
linstallation
de
filtres
lectrostatiques.
Lors des manipulations et du stockage, les locaux seront ventils et les ouvriers
disposeront de vtements de protection, de masques respiratoires, des lunettes
protectrices et des gants suivant les mmes recommandations que celles des
industries chimiques. En cas dincendie, les moyens dextinction classique seront
utiliss et il ny aura aucun risque dexposition particulier.
Les sols et effluents accidentellement contamins seront dcaps et traits suivant un
procd biologique reconnu.
Lidentit des personnes indemniser et la fixation des prix dacquisition des

terrains et dindemnisation pour la perte des cultures a t effectue. Il sagit
dexploitants agricoles qui occupent une superficie totale qui nexcde pas 40
hectares. Les principales cultures sont les crales et le fourrage pour le btail.
Dautres terrains appartenant aux collectivits locales seront mis la disposition des
huit exploitants agricoles identifis pour leur permettre de continuer leurs activits.
Lexploitant afin de limiter limpact de la fermeture ventuelle du site minier sur les
activits conomiques devra permettre au maximum la poursuite des activits
agricoles et dlevage dans la zone demprise de la mine, tout en faisant respecter les
critres de scurit.
Page 102

Impacts positifs :
Le projet prsente dimportants avantages socio-conomiques pour le pays car
il contribuera laugmentation du PIB du pays par les revenus de lexportation du
Plomb lEurope. En effet, le projet loin dtre une modeste affaire minire confine
dans un cadre national vise promouvoir le Maroc au rang de deuxime producteur
de minerai de plomb au monde. Zellidja Boubker prvoit une production annuelle de
soit de 45 000 tonnes de concentrs, ou 35000 tonnes de plomb, environ la moiti
des besoins de la France.
Ceci tant sur plan national, sur le plan rgional, le projet constitue un facteur
incitatif de dveloppement d'activits conomiques nouvelles et dimplantation dune
vritable industrie minire dans la rgion avec tout le dveloppement socioconomique qui en dcoule. De plus, le projet requiert dans sa phase de mobilisation
une main-duvre qui aura un impact positif non ngligeable au niveau local et sera
demandeur de biens et services locaux. Mais aussi il permettra localement
lamlioration des moyens de communication par la rhabilitation de portions
routires.
Suivi environnemental :
Les procdures de ralisation de la surveillance et du suivi environnemental
pendant les travaux et en phase dexploitation de la mine sont spcifies dans le Plan
de gestion environnementale et sociale.
Les mesures dattnuation seront gres directement par les entreprises
adjudicataires pendant les travaux conformment aux cahiers des charges et les cots
seront intgrs ceux des travaux.
Le suivi environnemental du projet sera plac sous la responsabilit de la Division
Qualit et Environnement du promoteur du projet. Le protocole de rception des
travaux incorporera la composante environnementale et sociale.
Lexploitant devra veiller galement ne pas augmenter au-del des quantits
estimes dans cette tude les volumes de prlvements deau partir de la nappe afin
de prserver lquilibre actuel de la ressource et surveiller la qualit des eaux et de
lair quil rejettera dans le milieu naturel.
Page 103
ANNEXES
LES BASSINS PRODUCTEURS DU PLOMB ET ZINC ES AU MAROC
POTENTIEL PLOMBIFRE DE SIDI BOUBKER
Page 104
LA CHAINE DES HORSTS PRINCIPAUX DISTRICTS
LE GRABEN DE MISSIOUINE
Page 105
Dossier photographique illustrant les diffrents paysages du village de Sidi BOUBKER.
Page 106
Page 107
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
http://www.sfpz.ma/sitefr/index.htm
http://fr.scribd.com/doc/45197031/La-societe-des-mines-de-Zellidja-apprivoise-lamericanisation-Samir-SAUL
http://www.oujdacity.net/regional-article-78102-fr/historique-de-la-relance-du-
developpement-de-la-province-de-jerada-le-developpement-economique.html
http://www.oujdacity.net/regional-article-78102-fr/
Page 108

EIE Mine Plomb

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EIE Mine Plomb

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Projet douverture de la mine de Blomb de Sidi Boubker

CONTEXTE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL .................................................................................... 7

Aspects juridiques ....................................................................................................................... 7

Principales lois relatives la protection de lenvironnement .................................................. 7

Principales conventions internationales ................................................................................ 12

Aspects institutionnels .............................................................................................................. 14

Ncessit et but du projet : ....................................................................................................... 15

Promoteur du projet : ............................................................................................................... 15

Processus de traitement du Plomb : ...................................................................................... 16

Etapes du projet : ...................................................................................................................... 19

Evacuation des morts terrains et des dchets de roche ........................................................ 19

Extraction du minerai ............................................................................................................ 20

Enrichissement du minerai .................................................................................................... 20

Evacuation des rsidus .......................................................................................................... 20

Rhabilitation et fermeture de site minier ............................................................................ 20

III. JUSTIFICATION DU PROJET ............................................................................................................ 21

PERIMETRE OU LAIR DE LETUDE ................................................................................................. 22

VI. DESCRIPTION DE LETAT DE LENVIRONNEMENT DU PERIMETRE DETUDE ................................. 23

Contexte gographique et socio-conomique : ........................................................................ 23

Situation administrative (1999) ............................................................................................. 23

Situation gographique ......................................................................................................... 24

Milieu physique : ....................................................................................................................... 27

Etude dImpact sur lEnvironnement

Projet douverture de la mine de Blomb de Sidi Boubker

Milieu biologique et naturel .................................................................................................. 33

Description du milieu humain et socio-conomique :....................................................... 34

VII. IDENTIFICATION ET LEVALUATION DES IMPACTS PREVISIBLES ................................................... 39

Impacts de lactivit minire sur le paysage naturel : ............................................................... 40

Impacts sur le milieu naturel : ................................................................................................... 41

Impacts sur les milieux biologiques....................................................................................... 41

Impacts sur la ressource en eau et la qualit de leau .......................................................... 41

Impacts sur les activits socio-conomiques ............................................................................ 55

Les effets du plomb sur la sant ............................................................................................ 56

Impact li la fermeture de la mine ......................................................................................... 63

Synthse des activits minires et leurs impacts sur lenvironnement .................................... 64

VIII. LES MESURES DATTENUATION ET DE COMPENSATION DES IMPACTS NEGATIFS ....................... 70

Gestion des missions atmosphriques ............................................................................... 70

Gestion du bruit ...................................................................................................................... 71

Gestion des vibrations ............................................................................................................ 72

Gestion des missions ............................................................................................................ 72

Gestion des matires rsiduelles et dangereuses ............................................................... 73

IX. PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE DE LA MINE ................................................................. 77

Plan de gestion environnementale durant la phase de planification et de construction ..... 77

Plan de gestion environnementale durant la phase dexploitation de la mine .................... 81

Plan de gestion environnementale durant la phase de fermeture de la mine ..................... 85

ESTIMATION DU COUT DES MESURES DATTENUATION OU DE COMPENSATION ....................... 90

XI. RESUME ET BILAN ENVIRONNEMENTAL ...................................................................................... 91

Surveillance en phase de pr-construction ........................................................................... 94

Surveillance en phase de construction.................................................................................. 95

Surveillance en phase dexploitation .................................................................................... 96

Surveillance en phase post-fermeture .................................................................................. 97

Etude dImpact sur lEnvironnement

Projet douverture de la mine de Blomb de Sidi Boubker

Suivi de la qualit de lair ambiant ........................................................................................ 97

Suivi des niveaux sonores ...................................................................................................... 98

Suivi des vibrations ................................................................................................................ 98

Suivi du niveau et de la qualit des eaux souterraines .......................................................... 98

Suivi de la qualit de leau de surface et des sdiments........................................................ 98

XIII. SYNTHESE DE LEIE....................................................................................................................... 100

Etude dImpact sur lEnvironnement

Projet douverture de la mine de Blomb de Sidi Boubker

Projet douverture de la mine de Blomb de Sidi Boubker

dimplantation expose une description dtaille du projet douverture du

prsente une srie