Vous êtes sur la page 1sur 104

Edition 2016

Magazine

Le magazine des audiophiles

Guide 2016 des

Casques et couteurs audiophiles


qui donnent la banane
50 MODLES LESSAI
AKG, Audio-technica, AudioQuest,
Bowers&Wikins, B&O Play, Bose, Blue Mic,
Denon, Cowon, Divacore, EnigmAcoustics, Fostex,
Final Audio, Focal, Grado, Hifiman, Jays, JBL, JVC,
Kennerton, NuForce, MrSpeakers, Onkyo, Oppo,
Philips, Plantronics, Samsung, Sennheiser, RHA,
Sony, Ultrasone, Yurbuds

SPHEAR
DEDicatED to sounD anD comfort*
Pour la premire fois, focal a dvelopp un casque
intra-auriculaire au son de qualit hi-fi associ une
ergonomie et une lgret innovante. En transposant
son savoir-faire dans la perfection acoustique la
technologie in-ear, focal rvolutionne les rgles de
lexprience dcoute nomade. Equip de transducteurs
multivoies de 10,8 mm de diamtre, sphear russit
atteindre un quilibre tonal aussi surprenant quindit
dans cette famille de casques audio. sphear of fre
un son prcis et pur ainsi quune richesse
harmonique qui, des graves aux aigus, fait de chaque
coute une vritable rvlation sensorielle.

*ddi au son et au confort


AD_Sphear_210x297.indd 1

25/11/2015 12:20

ON Magazine - Guide casques et couteurs 2016

SOMMAIRE
Casques classiques et tout-terrain
p 6 : AKG K545
p 8 : B&O Play Beoplay H2
p 35 : Blue Lola
p 10 : Denon AH-MM400
p 14 : Master & Dynamic MH40
p 16 : Sennheiser Momentum M2
p 22 : Sennheiser HD630VB
p 24 : Sony MDR-100AP
p 26 : Sony MDR-ZX660APP
p 30 : Ultrasone 840, 860 et 880

Casques actifs et sans-fil


p 34 : Blue Mo-Fi
p 38 : Bose Soundlink II
p 40 : Bowers & Wikins PW
p 42 : Divacore Addict
p 44 : JBL Everest 700
p 46 : Onkyo H500BT
p 48 : Philips SHB9850NC
p 50 : Plantronics BackBeat Pro
p 52 : Plantronics BackBeat Sense
p 54 : Samsung Level On Wireless
p 16 : Sennheiser Momentum Wireless
p 56 : XTZ Divine

p 80 : MrSpeakers Ether
p 82 : Oppo PM2
p 84 : Philips Fidelio X2
p 20 : Senheiser Orpheus

Ecouteurs intra-auriculaires
actifs et passifs
p 88 : Audio-technica ATH-ANC40BT
p 90 : B&O Play Beoplay H3 ANC
p 92 : Beyerdynamic/Astell & Kern AK T8iE
p 94 : Cowon EH-2
p 96 : Focal Sphear
p 98 : JVC HA-EBT5
p 99 : Jays q-Jays
p 100 : NuForce BE6
p 100 : Sony MDR-EX750AN
p 102 : RHA T20
p 103 : Yurbuds Leap Wireless

Casques Hi-Fi pour la maison


p 60 : Audio-technica ATH-W1000Z
p 62 : AudioQuest NightHawk
p 64 : EnigmAcoustics Dharma D1000
p 66 : Fostex T20RP et T40RP
p 70 : Final Sonorous VIII et X
p 74 : Grado SR325
p76 : Hifiman HE1000
p 77 : Hifiman HE560
p 78 : Kennerton Odin

Ce guide vous est offert par ON Magazine. Vous avez le droit de le consulter, limprimer, le diffuser,
le redistribuer dans son intgralit sans restriction. Cependant, tout dcoupage, tout retrait et
toute modification sont interdits sauf autorisation pralable de notre part.
On particip ce numro : Manuel Courbo (rgie Catset),
Nicanor Haon, Pierre Stemmelin, Jonathan Grado (photo de couverture)

MH 40

Casques audio
alliant style et performance

MH 30

Cette socit New Yorkaise dveloppe des produits qui allient une conception et un design
soigns une technologie sonore sophistique. Crativit stylistique et performance
acoustique sont les deux mots dordre chez MASTER & DYNAMIC et cest tout fait russi.
Les casques sont raliss uniquement avec des matriaux nobles. La structure de larceau
est en acier inoxydable recouvert par du cuir de vachette premium. La structure du pad est
en aluminium usin, les coussins doreille sont en cuir dagneau et les aimants conducteurs
utilisent du nodyme, ce qui est rare dans cette gamme de prix.

SOUND AND COLORS - GT AUDIO


31-33, boulevard Gouvion Saint-Cyr 75 017 Paris - Tl : 01 45 72 77 20
E-mail : info@soundandcolors.com www.soundandcolors.com

LES CASQUES
CLASSIQUES ET
TOUT-TERRAIN

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

AKG
K545

Le casque K545 dAKG est annonc comme le


successeur du K550, qui se positionnait comme
un modle de luxe portable. Il en reprend la
forme, mais avec une vision beaucoup plus
dmocratique et adapte au nomadisme

Spcifications

Casque : circum-auriculaire clos


Haut-parleurs : 50 mm dynamiques
Rponse en frquence : 10 Hz 25 kHz
Impdance : 32 Ohms
Puissance max. : 50 mV
Sensibilit : 97 dB
Accessoires fournis : deux cbles interchangeables avec microphone et commande pour
smartphone
Poids : 282 g (sans cble)

230
Avec des oreillettes rduites de 2 cm et une
vingtaine de grammes de moins sur la balance,
le K545 reprend le design du K550 en
plus pratique et avec des matriaux plus
conomiques. Son prix est lui aussi infrieur, ce
qui le classe donc dans la catgorie des casques
nomades de milieu de gamme, abandonnant la
destination luxe de son prdcesseur.
La construction nen est pas moins solide et
srieuse, avec des coques plastiques bouclier
en aluminium, relies larceau par de solides
charnires pivotantes qui permettent de bien
ajuster le casque sa tte ou de le plier plat.
Dommage quil ny ait pas de sac de transport
fourni.
Le casque ne serre pas trop la tte, et tient bon
pour les secousses de marche ou de transports en
commun, mais peut avoir tendance glisser lorsque
lon penche la tte en avant.
lintrieur des oreillettes, AKG a install des
transducteurs de 50 mm de diamtre, les plus gros
de sa gamme de casques nomades. Derrire les
moteurs de ces derniers se trouvent des petits
tubes en caoutchouc qui les recouvrent et laissent
passer lair vers un vent extrieur. Cela permet
davoir un moteur ventil dans une toute petite
charge de caoutchouc et de laisser, lextrieur de
celle-ci, la membrane rsonner dans lensemble
de la coque plastique. On remarque donc que le

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

design acoustique est recherch, pour donner


le meilleur des transducteurs sans pour autant
exploser les cots de fabrication.
Deux cbles interchangeables : lun pour les
appareils iOS et lautre pour les Android ou
Windows Phone sont livrs avec le K545. Sur le
terrain, lisolation phonique quil apporte est
moyenne.
Lcoute manque un peu de patate si le casque est
branch sur un petit smartphone. Par contre avec
ampli casque de qualit lAKG K 545 sest rvl,
notamment sur les mdiums quil met en avant,
ainsi quavec de jolis dtails dans les aigus, sans
trop de brillance, ce qui est agrable car le casque
peut monter assez haut en frquence. Dans ces
conditions, on profite bien du casque sur de la
musique classique ou instrumentale et cela fait
plaisir. Mais pour que cela soit mieux, on aurait
aim un peu plus de spatialisation (car on sent
parfois les instrumentistes un peu ltroit) et un
bas du spectre plus ample.

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

B&O PLAY
Beoplay H2
B&O Play est la gamme jeune, lgante et
punchy de Bang & Olufsen, constructeur
historique et incontournable du secteur de
laudio haut de gamme en Europe. Le H2 en
est le casque petit et discret, mais pas cheap
pour autant. Il garde une approche trs chic
tant du ct du design et du confort que
celui des prestations sonores

Lemballage du casque H2 est un peu surprenant.


Si lextrieur est classique, on retrouve tout de suite
la patte chic de B&O Play une fois le couvercle
soulev, qui est l pour nous rappeler que nous
navons pas quun petit casque entre les mains.
On passe les doigts travers les trous dune fine
plaque de mousse recouverte de papier de soie
pour trouver le casque et ? pas de cble ni de
notice ? Si si, ils sont discrtement cachs sous
le prsentoir du casque, dans des enveloppes
encastres dans le fond de la bote. Celle qui
renferme la notice ressemble carrment une
enveloppe de carton dinvitation, et lautre pour le
cble un mini ballotin de chocolatcest presque
too much ! Mais on se sent choy.

Confort, lgance et discrtion en matres


mots, cest la patte de la marque daudio de
luxe danoise Bang & Olufsen
La construction du casque ne laisse en rien dsirer
pour un produit de cette taille. Un composite
solide, que lon entend faire durer pour les
oreillettes et larceau, et au milieu de ce dernier,
un coussinet de caoutchouc pour viter dappuyer
trop durement sur le crne. Les glissires sont bien
serres et sajustent avec la force de la main.
Lensemble peut paratre un peu rigide porter
la longue. Mais il faut noter le soin apport aux
coussinets, remplis de fine mousse synthtique et

recouverts de vrai cuir dagneau, qui permettent au


BeoPlay H2 de serrer fermement les oreilles, pour
assurer un bon maintien mme en mouvement, tout
en conservant un bon niveau de confort.
En somme un casque qui tient bien sur la tte et
assure une bonne isolation acoustique passive
face aux bruits extrieurs. Il reste discret et super
lgant, car recouvert de textile de qualit au
niveau des oreillettes et du dessus de larceau. Tout
cela est bien sr disponible en diffrentes couleurs
finement slectionnes. Le cble mini-jack fourni
avec microphone et tlcommande porte la couleur
du textile choisi. En somme, un casque classe, lger
et rellement nomade.

Pour ce qui est de la qualit de construction


interne, pas de mauvaise surprise.
Les coussinets des oreillettes sont faits pour tre
dclipsables, et les coques sont fermes grce
des vis ttes en toile, sur inserts mtalliques
(une attention particulirement srieuse et rare
sur un casque ce prix). De mme, les charnires
intrieures qui permettent aux oreillettes de pivoter
par rapport larceau ont de solides pices en
mtal.
Le BeoPlay H2 est dune construction soigne,
celle dun produit durable auquel on peut faire des
rparations faciles.
Au cur de chaque oreillette, le transducteur de

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

40 mm de diamtre possde un petit moteur aimant


nodyme trs proprement mont. Celui-ci est dot
dun curieux dflecteur arrire mtallique au-dessus du
systme de ventilation. Le tout donne un sentiment de
srieux et dattention, au moins la hauteur du design
extrieur.

lcoute : pas desbroufe, mais un vrai sens


de la musique
lcoute, pas de grave tonitruant, daigu surdfini
ou dimage sonore sans limite. Ce petit casque fort
srieusement conu se concentre sur lessence de la
musique. Il met en avant le registre mdium et le fait
trs bien avec beaucoup de naturel.
Sa restitution sonore frappe dabord par son impact
prcis et sa bonne dynamique. Elle est la fois douce
et chaleureuse et envoie des basses, certes pas trs
profondes, mais qui ont du punch et de la matire.
Le milieu du spectre est trs ouvert, bien ar, sans
effet de prsence trop appuy. Cest trs agrable sur
de lElectro, du Reggae ou de la Pop. Le BeoPlay ne
cherche pas donner la plus grande foule de dtails
jusque dans les aigus, mais il reste bien comptent
sur du Classique ou du Jazz. On entend bien les
rsonnances du piano et le placement des instruments
sur lenregistrement live de Kulun de Dereb the
Ambassador. De quoi se faire plaisir la maison
comme dehors avec un casque qui pour sa taille et son
prix offre de trs bonnes comptences lcoute.

200
Spcifications

Type : casque oreillettes closes, supra-auriculaires


Haut-parleurs : 40 mm
Rponse en frquence : 20 Hz 22 kHz
Sensibilit : n.c.
Impdance : n.c.
Cble : amovible avec microphone MEMS et
commande trois boutons
Accessoires fournis : cble mini-jack
Couleurs : rouge profond, rose ambr, bleu
carbone, gris nuage ou vert feldspath
Poids : 155 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

10

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

DENON
AH-MM400
Entirement remanie pour
2015, la famille de casques
Music Maniac de Denon
se compose dsormais de
trois modles oreillettes
closes, au look original, chic
et lgrement vintage. Sa
rfrence la plus haut de
gamme, AH-MM400, est celle
qui se rapproche le plus dune
vocation Hi-Fi traditionnelle
et elle se paye le luxe de
coques en bois massif.

Denon avait autrefois une trs belle gamme de


casques Hi-fi, mais depuis deux saisons, la marque
japonaise a dcid de tout remettre plat en
faisant presque totalement table rase du pass.
Fin 2013, nous avons dj assist la disparition
des excellents et grands classiques AH-D510, AHD2000 et AH-D5000 au profit des plus modernes
et organiques AH-D340, AH-D600 et AH-D7100. La
plupart des nouveaux modles taient, sur le plan
technique, trs russis. Cependant, ils nont pas fait
long feu, peut-tre cause de leur style trop avantgardiste et affirm qui na pas rencontr ladhsion
du public. Ils viennent tous dtre nouveau
remplacs par les AH-MM200, AH-MM300 et AHMM400.
On aimerait que Denon ait un peu plus de
persvrance et se contente parfois damliorer
ses produits existants pour les amener un
stade de performances suprieur, plutt que de
systmatiquement tout changer. Mais, de cette
manire, la marque japonaise saffranchit aussi
de Fostex (et de sa maison mre Foster Electric
Company) qui produit vraisemblablement toujours
les transducteurs des casques Denon et propose
dans sa gamme deux casques Hi-Fi, TH600 et
TH900, trs proches des anciens casques Denon.

Des modles presque entirement indit


Avec les nouveaux AH-MM200 (200 ), AH-MM300
(300 ) et AH-MM400 (400 ), Denon a dsormais
des modles qui lui sont totalement propres et
exclusifs. En outre, le modle haut de gamme

AH-MM400 que nous testons ici sinscrit dans


une certaine continuit. Comme plusieurs de ses
prdcesseurs, il adopte des oreillettes closes
coques en bois tailles dans la masse. Ces coques
sont en noyer amricain afin dviter les vibrations
parasites et apporter une belle coloration la
restitution sonore. En dehors des anneaux qui les
portent, toutes les autres pices de larceau de
lAH-MM400 sont en mtal.

Des transducteurs haut de gamme cne


papier/carbone
La finition de ce casque est impeccable et lon
constate le grand soin apport la ralisation.
Les transducteurs de 40 mm sont quips
de membranes en carbone/papier avec des
suspensions priphriques en demi-rouleau en
matriau synthtique. Ces suspensions favorisent
le travail en piston des membranes et vitent
les phnomnes de torsion que lon rencontre
habituellement sur les transducteurs de casque
audio.
Les transducteurs du AH-MM400 sont protgs
par des grilles mtalliques et monts sur des
baffles en matriau synthtique renforc par fibre,
soigneusement amorti et dcoupl des coques
par des petits joints en mousse (cest trs bien fait).
Ils sont galement lgrement inclins de faon
donner limpression lutilisateur que le son
provient de lavant. Leurs srieux moteurs aimant
nodyme sont percs de trous de dcompression
centraux et les charges sont amorties par de la

12

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

mousse alvolaire, dcoupe avec prcision.


Le bandeau, habill de similicuir et de textile est
particulirement souple. Les glissires et charnires en
aluminium moul, semblent dune grande robustesse. LAHMM400 peut se replier sur lui-mme pour se ranger plus
facilement dans sa housse de transport en feutre rembourr.
Il sinscrit ainsi comme un casque semi-nomade. Il nest pas
trs lourd pour un modle oreillette en bois ( peine plus
de 300 g) et reste relativement compact pour un circumauriculaire.
Le Denon AH-MM400 est livr avec un adaptateur jack
6,35 mm ainsi que deux cbles interchangeables, dont un
avec microphone ( la finition un peu trop plastoc) et
commandes pour smartphone.
Sur le terrain, le Denon AH-MM400 peut effectivement
tre considr comme un casque Hi-Fi semi-nomade.
Ses oreillettes closes apportent un semblant apprciable
disolation phonique par rapport aux bruits extrieurs. Le
maintien sur la tte est correct, mme si la tenue nest pas
parfaite lorsque lon est en mouvement. Les coussinets des
oreillettes, mousse mmoire de forme bien moelleuse, ne
sont pas trs pais. Mais comme le casque ne serre pas trs
fort les oreilles et le crne, le confort est de bon niveau.

Spcifications

Type : casque clos, circum-auriculaire


Transducteurs : lectrodynamiques de 40 mm
membrane en papier/carbone
Impdance : 32 ohms
Puissance admissible max. : 1000 mW
Sensibilit : 96 dB/mW
Cbles : deux cordons interchangeables de
1,3 m, dont un avec botier microphone/commandes pour smartphone
Accessoires fournis : housse de rangement,
adaptateur jack 6,35 mm
Poids : 310 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

La signature sonore de Denon : un son charnu, qui a


de lampleur et beaucoup de gnrosit
lcoute, lAH-MM400 est bien de la veine Denon. On
reconnat immdiatement la signature acoustique de la
marque : un son charnu, qui a de lampleur et beaucoup de
gnrosit. Limage strophonique est spacieuse. Malgr
le bas du spectre dune chaleur lgrement artificielle, elle
respire bien, elle est are et vaste. On na absolument pas
limpression que le son est projet de faon agressive dans
les oreilles.
Sur le morceau Jreste quand mme de Sianna, mlange
de genres Rap, Electro, Rock, la voix de lartiste est dune
bonne intelligibilit. Le mdium est ouvert, bien dfini. Le
grave naffiche pas trop de lourdeur tandis que laigu, qui
file haut, reste soft.
Le Denon AH-MM400 est un charmeur. Il
ne plaira pas forcment aux puristes qui
recherchent plus de neutralit. Nanmoins,
que ce soit sur du Classique, du Jazz
ou des morceaux plus modernes, il
respecte la musique avec beaucoup
de dynamisme, de prcision. Si
les basses ne descendent pas dans
lextrme, elles sont gnreuses et
propres et affichent une bonne tenue
en puissance. Elles sont capables de
beaucoup de punch niveau lev, sans
bavure ou tranage excessif.
Le Denon AH-MM400 sait aussi se montrer
dlicat bas niveau. Nous lavons beaucoup
apprci sur le dbut de la chanson La
Vague dIzia. Lambiance un peu thre
et planante tait bien retranscrite, avec une
belle prsence de la voix de la chanteuse.

400

Fi
ne,l
gant
eetr
emar
quabl
ementf
abr
i
que,cet
t
eencei
nt
eestl
apr
emi
r
emet
t
r
een
uvr
edeshaut
par
l
eur
sen magnsi
um pur
,du gr
ave(
3x10cm)au t
weet
er
.Un at
out
consi
dr
abl
epourunevr
ai
ehomogni
t
t
onal
e.L
bni
st
er
i
e,t
r
ssophi
st
i
queestr
al
i
se
enst
r
uct
ur
emul
t
i
pl
idecamphr
eetd
eucal
ypt
usand
vi
t
erl
esr
sonancesi
nt
er
nes.Labase
i
nt
gr
et
er
mi
nantl

ensembl
eestdot
ed
unepi
cedel
est
age,pourunemei
l
l
eur
est
abi
l
i
t

etunamor
t
i
ssementdesvi
br
at
i
onsencor
epl
usecace.LaG1003MGestdi
sponi
bl
eendeux
magniques ni
t
i
ons:l
aqu
Pi
anoBl
ackdesr
i
eetl
aqu
Wi
neRedsurcommande.

www.
hamysound.
com
Tl
.
:0147884702
i
nf
or
mat
i
onsetpoi
nt
sdevent
e

14

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

MASTER & DYNAMIC

MH40
Master & Dynamik est une marque toute jeune, que nous suivons depuis ses dbuts
en 2014, cre par un bureau de design de Manhattan (New York City, tats-Unis). Ses
casques nous ont immdiatement interpells par leur style hipster no-stalgique.
Maintenant que nous avons son modle MH40 sur les oreilles, nos bonnes premires
impressions se confirment.
Lorsque lon dcouvre les produits Master &
Dynamic, la filiation avec un des plus grands et
anciens constructeurs de casques audiophiles
apparat rapidement vidente. Il ne faut pas aller
chercher bien loin, juste de lautre ct du pont qui
spare Manhattan de sa banlieue la plus chic. Cest
en effet Brooklyn que les bureaux de Grado sont
installs depuis plus de 50 ans.
Entre les produits des deux marques, les similitudes
de styles ne sont pas anodines. Et on ne parle pas
des profils Instagram de Master & Dynamic et de
Grado dont les influences culturelles et artistiques
sont trs proches. tel point quon se demande si
les acteurs des deux marques ne sont pas amis dans
la vraie vie.

Un look unique, mais familier et un trs beau


travail de design industriel
Cependant, les produits Master & Dynamic ne sont
absolument pas des clones des modles Grado.
Sils sinspirent de leurs pairs, ils ont aussi leur
propre personnalit, avec un look unique et indit.
Ils reprsentent notre avis un des plus beaux
travail de design industriel de ces dernires annes
dans le domaine des casques audio, avec peut-tre
les modles Bowers & Wilkins de la ligne des P5,
P3 et P7.

La russite tient, avec le MH40, entre un dessin


original, une apparence qui semble trangement
familire, un trs joli travail sur les dtails et la
finition. Toutes les pices structurelles de ce
casque sont en aluminium et acier inoxydable
soigneusement dcoupes et usines. On remarque
les pivots crnels, les petites molettes crantes ou
encore lalternance entre traitement de surface poli
et sabl. Les habillages de lextrieur du bandeau
appui-tte et des coques des oreillettes sont en
cuir de vache, tandis que les parties intrieures
intimes sont revtues de cuir dagneau plus doux.
Le garnissage des coussinets des oreillettes est en
mousse mmoire de forme plus coteuse, plus
confortable et apportant un meilleur couplage
acoustique que les mousses standards. Ces
coussinets sont ferms sur leurs parties internes par
un textile qui laisse la mousse respirer.
Chacune des oreillettes accueille un transducteur
de belle facture, qui semble avoir t dvelopp
spcifiquement pour Master & Dynamic. Ce
transducteur mesure 46 mm de diamtre et
dispose dun srieux moteur aimant nodyme de
presque 3 cm de large. Sa charge est ferme par
lpaisse coque et le baffle en aluminium, doubls
de panneaux en ABS de manire limiter les
rsonnances parasites et les colorations sonores.

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

15

Un produit durable ?
noter enfin (cela a son importance lheure o nous
devons urgemment nous tourner vers des produits
durables), le Master & Dynamic MH40 est conu pour durer
et aussi de faon tre facilement rpar. Ses coussinets
sont maintenus fermement par des aimants, ce qui permet
den changer rapidement. Les baffles des haut-parleurs,
bien que maintenus par des vis tte Tri-Wing (comme
sur les Nintendo DS), se dmontent aisment. De plus, les
matriaux employs (cuir, acier et aluminium) vont dans le
sens dun recyclage plus ais et moins polluant du produit
en fin de vie.

Une ergonomie et un confort trs bien penss


Nous avons fait essayer le Master & Dynamic MH40
plusieurs personnes de notre rdaction. Les avis sont
unanimes : le produit est beau et fort agrable utiliser.
Il est livr avec un cble traditionnel de 2 m et un second
cordon de 1,2 m pour smartphone. Ce dernier est gain de
textile et quip dune solide commande trois boutons en
mtal intgrant un microphone.
Bien que le poids du MH40 soit important, tout le monde
reconnat son confort. Son arceau pouse bien les contours
de la tte et ses oreillettes serrent juste ce quil faut pour
assurer un bon maintien, une trs bonne isolation phonique
sans trop chauffer les pavillons auditifs.
On remarque aussi un lment pratique : un interrupteur
poussoir derrire loreillette droite qui permet de
momentanment couper le son.

Une restitution sonore vigoureuse qui a du


temprament
lcoute, le Master & Dynamic MH40 a du temprament.
Son quilibre tonal nest clairement pas neutre et
lgrement descendant. Le registre grave a beaucoup
dampleur, de gnrosit de puissance tandis que le haut du
spectre est un peu attnu. En ce sens, ce casque sadresse
plus aux amateurs de musiques actuelles que de Classique
ou de Jazz en acoustique. Mais il le fait avec suffisamment
de finesse, de subtilit pour que cela ne devienne pas
caricatural. Laigu est un peu ferm, mais ne donne pas non
plus de sensation dtouffement ou dun son bouch. Il est
contrebalanc par un trs joli registre mdium manifestant
des timbres trs propres, vivants, mignons tout plein.
Le registre grave est pour sa part relativement exceptionnel.
Imposant, massif, capable dune palette de nuances et
dintensit impressionnante sur le morceau The Less I Know
The Better de Tame Impala. Le suivi de la basse lectrique
est particulirement bien rythm, avec beaucoup de couleur
et de rebonds, sans pour autant trop de bourdonnements.
Le Master & Dynamic a galement lavantage de prsenter
une bonne tenue en puissance. Grce son haut du
spectre, doux et discret, on peut lcouter fort (mais avec
modration) sans se faire mal aux oreilles.
Malgr lquilibre tonal descendant de ce casque, il arrive
construire une belle scne sonore, dcrivant parfois de
vastes espaces, avec presque un peu demphase. Cela,
associ aux basses moelleuses et gnreuses, donne une
sensation de grand confort acoustique.

400
Spcifications

Type : casque clos, circum-auriculaire


Transducteurs : lectrodynamiques de 46 mm
Rponse en frquence : n.c.
Impdance : 32
Puissance admissible max. : n.c.
Sensibilit : n.c.
Cbles : deux cordons interchangeables, un
de 1,2 avec commande et microphone pour
smartphone, un autre de 2 m
Accessoires fournis : housse de rangement,
adaptateur jack 6,35 mm, bote de rangement
en cuir pour les cbles
Poids : 360 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

16

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

SENNHEISER

Momentum M2
Aprs le succs du Momentum de premire gnration,
sortie en 2012, puis lexcellent Momentum On Ear lanc un
an plus tard, Sennheiser nous propose de nouvelles versions
amliores de ces casques, qui se dclinent dsormais en
deux moutures, avec et sans-fil.
Lanc en 2012 le premier casque Momentum
avait marqu lentre de Sennheiser sur le march
des casques chics, urbains et fashion. Le leader
historique du secteur des casques, rpondait de
cette manire aux nouvelles marques trs en vogue
telles que Beats, Skullcandy, Marshall Headphone
ou encore Monster. Lvnement avait t salu
lpoque, car le Momentum ntait pas uniquement
un exercice de style de la part du constructeur
allemand. Il apportait aussi des performances
de trs bon niveau ainsi que tout le srieux et
lexpertise acoustique de Sennheiser.
Nanmoins, si la premire mouture du Momentum
tait russie, on peut dores et dj vous dire que la
seconde, que nous venons de recevoir pour test, va
plus loin tant en termes dergonomie et de confort
que de performances pures.

Des changements dapparence subtils, mais


non ngligeables
La premire chose qui change avec le Momentum
est que son arceau est dsormais pliable. Il
comporte deux charnires mtalliques pour
refermer le casque sur lui-mme. Cela facilite son
transport dans la housse ou la jolie mallette fournie
et renforce son caractre de casque semi-nomade.
On constate aussi que le confort a t grandement
amlior. De mmoire, la premire version du

Momentum serrait assez fortement les oreilles. Sur


la version de nouvelle gnration, la pression est
beaucoup plus mesure. Les coussinets mousse
mmoire de forme ont galement gagn, semblet-il, en paisseur et surtout en moelleux. Il ny a
que les rembourrages de larceau qui reste un peu
ferme. Mais ce nest quun dtail, car le Momentum
est vraiment trs confortable porter.
Le style du casque, encore plus vintage et oldschool
quauparavant, a lui aussi t affin. Les coques en
matriau composite des oreillettes, avec leur finition
satine, paraissent plus luxueuses. Elles ont gagn
un anneau en dor au niveau de la jointure avec
les coussinets. Ces derniers, tout comme larceau
en inox bross, sont habills dun vrai cuir dont le
touch et la finition sont particulirement valorisant.
Le Sennheiser Momentum, est ainsi dune
construction fort soigne, lgre qui parat
cependant dune bonne robustesse. Malgr son
luxe, ce nest pas du tout un casque garder sous
cloche de peur de labmer.

Une acoustique optimise par un spcialiste


lintrieur des oreillettes du Momentum, on
retrouve des transducteurs haut de gamme, dun
peu moins de 40 mm de diamtre, qui ressemblent
beaucoup ceux que lon trouve sur des casques
de rfrence de Sennheiser, comme le HD 598

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

17

ou encore le HD 25. Laspect


lgrement laiteux du diaphragme
propre la marque est
immdiatement reconnaissable.
La charge arrire des
transducteurs est assez petite,
mais trs soigneusement
amortie. La charge avant
(le volume dair entre
les transducteurs
et les oreilles de
lutilisateur) est par
contre beaucoup plus
importante, car les
coussinets sont trs pais. Ce
sont autant de paramtres
qui, sur un casque, outre les
performances intrinsques
des transducteurs, influent
normment sur la qualit de la restitution
sonore.

Sennheiser Momentum M2 : une


restitution sonore qui a du caractre
lcoute, le Momentum de seconde gnration
gagne une dimension supplmentaire par rapport son
prdcesseur qui tait dj fort russi. De mme pour le
confort, grce des coussinets plus pais, plus moelleux et
un couple de serrage mieux rparti. Le Momentum 2 est
la fois agrable porter, tient trs bien en place et apporte
une bonne isolation acoustique face aux bruits extrieurs.
Sans se dpartir de la rigueur habituelle chez Sennheiser,
la restitution du Momentum est dun quilibre lgrement
descendant. Le grave a de lembonpoint. Il est chaleureux,
profond, puissant. Sur certains morceaux et partir de
certaines sources, cela peut paratre excessif, mais il
semble que cest un choix dlibr desthtique sonore de
la part de Sennheiser et il faut reconnatre que la marque
matrise son sujet.
Par ailleurs, le haut du spectre ne manque pas de dfinition
et la rponse en frquence, en dehors du renforcement
dans les basses, est dune grande linarit. La scne
sonore est bien en place, prcise, dcrite avec minutie.
Le Momentum 2 donne une sensation despace plus
ouvert plus ar et se lche en termes de dynamique. Il a
perdu le caractre parfois rserv et trop srieux de son
prdcesseur, quitte de temps en temps en faire un peu
trop
Le Sennheiser Momentum 2 est donc un casque qui joue
la carte de la sduction. Il ne plaira pas forcment tout le
monde, mais il a de bons arguments. Son quilibre tonal
est particulirement bien adapt pour un usage dans les
transports o le bruit ambiant dans les basses frquences
est relativement important ainsi que devant un ordinateur
ou une tablette volume raisonnable.

320

Spcifications

Type : casque clos, circum-auriculaire


Transducteurs : lectrodynamiques de 38 mm
Rponse en frquence : 16 Hz 22 kHz
Impdance : 18
Puissance admissible nom. : 200 mW
Sensibilit : 113 dB 1 kHz/1 Vrms
Cble : amovible de 1,4 m avec commande
trois boutons et microphone pour smartphone
Accessoires fournis : housse et mallette de
rangement
Poids : 215 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

18

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

Momentum Wirelesss
Dsormais, pour sa seconde gnration,
Le Sennheiser Momentum existe
galement en version Wireless, cest
dire sans-fil. Il se dote par la mme
occasion dun systme antibruit ce qui
fait grimper la facture de 130 .

450

De prime abord, il est facile de confondre le casque


Momentum et sa version Wireless. Mais en y
regardant de prs, on dcouvre quelques
petites diffrences. Larceau et les coques
ovodes sont identiques, par contre les
oreillettes ont pris quelques millimtres. Les
couronnes en plastiques entre les coques et les
coussinets ne sont plus dores, mais noires et
ont doubl dpaisseur. De cette manire, elles
mnagent la place ncessaire lintrieur pour
loger llectronique et la batterie supplmentaire
sans empiter sur les volumes de charge des
transducteurs.
Il en dcoule que le Momentum Wireless serre
un peu plus fort les pavillons auditifs. Il est plus
lourd aussi, et donc moins confortable dautant
que les microphones intrieurs de son systme
antibruit dpassent un peu et sont susceptibles de
lgrement gner les utilisateurs qui ont les oreilles
dcolles. En revanche, il tient encore mieux en
place que le Momentum classique.
Pour ce qui est des fonctions Bluetooth, une puce
dappairage automatique NFC est intgre et la
compatibilit AptX est assure. Les commandes
ne sont pas tactiles et assez sommaires. Elles se
contentent dun bouton dallumage et dappairage
plus un second trois positions : une pression vers
le haut pour monter le son, une vers le bas pour le
baisser, une ou plusieurs pressions au centre pour
dcrocher ou changer de plage.
Le systme antibruit ne peut tre dsactiv lorsque
le casque est allum et notamment en liaison
sans-fil. Il fonctionne partir de doubles capteurs
(intrieur et extrieur). Les secondes ouvertures
sur les couronnes des oreillettes sont celles des
microphones pour tlphoner.
Ce systme antibruit nest pas trop violent.
Combin la bonne isolation phonique passive
du casque, il produit des rsultats bien temprs,
amliorant le confort en milieu bruyant, sans altrer
les performances sonores.
lcoute, en mode passif le Momentum Wireless
sonne comme le Momentum classique.
Les diffrences sont ngligeables. En mode
actif, le bruit de fond gnr par les circuits

lectroniques est trs lger et la restitution


gagne en clart, elle est moins type, avec
moins dembonpoint dans le grave. La dfinition
est lgrement mousse par la transmission
Bluetooth, mais reste de trs bon niveau, ce qui
prouve la qualit de lamplificateur et des circuits de
rception intgrs choisis par Sennheiser.

Spcifications

Type : casque Bluetooth circum-auriculaire clos,


avec systme antibruit
Transducteurs : 38 mm, dynamiques
Connectique : Bluetooth (AptX et NFC), mini-jack
Batterie : 22 h dautonomie
Rponse en frquence : 16 Hz 22 kHz
Impdance : 28 en passif, 440 en actif
Cble : amovible de 1,4 m
Accessoires fournis : housse et mallette de rangement, cble USB de recharge, adaptateur avion
Poids : 260 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

20

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

SENNHEISER

ORPHEUS

2015 une anne marquer dune pierre


blanche dans lhistoire du casque audio
2015 restera une anne importante dans lhistoire du
casque audio et de Sennheiser. La firme allemande
a dvoil son nouveau systme Orpheus (du mme
nom que son modle de rfrence lanc au dbut
des annes 1990). Il est compos dun casque
lectrostatique et dun amplificateur tubes trs
haut de gamme, conu sans aucun compromis ni
considration de prix. Lensemble ne devrait tre
produit qu quelques centaines dexemplaires par
an tout au plus, et commercialis partir de 2016
50 000 !
En dveloppant le systme Orpheus, Sennheiser
avait pour ambition non pas uniquement de faire
un produit trs luxueux, mais aussi de repousser de
manire significative les limites connues de lcoute
au casque. Ainsi, outre les coussinets en cuir
hypoallergnique du casque ou encore le socle en
marbre de Carrare et les boutons en laiton de son
amplificateur, les meilleures technologies ainsi que
des montages et procds indits ont t employs
pour concevoir ce systme.
Les transducteurs lectrostatiques du casque
utilisent des membranes trs fines (2,4 micromtres)
en verre, rendues conductrices grce un dpt par
vaporisation de platine. Leurs lectrodes (ou stators)
sont en cramique pulvrise dor. Leur alimentation
(toujours ncessaire la tension de polarisation
sur un casque lectrostatique) est assure par des
transistors Mos-Fet, travaillant en classe Cool A
spcialement dveloppe pour lOrpheus.

Les valves sous vide de lamplificateur sont quant


elles enfermes dans des tubes en verre de silice,
cest dire du quartz. Lappareil dispose de circuits
entirement symtriques. Il intgre galement un
convertisseur audionumrique haute rsolution
partir dune puce ESS Sabre octo-curs, acceptant
les signaux PCM jusqu 32 bits/384 kHz et DSD
5,6 MHz. Enfin, les cbles reliant lamplificateur au
casque sont eux aussi spcifiques. Ils runissent
chacun huit conducteurs indpendants, en cuivre
dsoxygn du plus haut degr de puret, avec
placage argent, isols par des gaines en matriaux
composites htrognes.
Les performances annonces de ce systme
dpassent tout ce que lon connat jusqu prsent,
notamment une rponse en frquence stendant
de 8 Hz 100 kHz et un taux de distorsion 1 kHz
pour 100 dB SPL de seulement 0,01 % !
Nous avons eu la chance et lhonneur de pouvoir
couter dans de bonnes conditions, pendant
plusieurs minutes, le Sennheiser Orpheus. La
premire rflexion qui vient a lesprit est : zro
bruit, zro distorsion, zro interprtation. Le signal
sonore est dune puret, dune transparence que
nous navons jamais rencontres auparavant. On
entend tout dune prise de son dans ses moindres
dtails. Le casque disparat presque instantanment,
pour nous laisser nous focaliser sur la musique et
son interprtation. Ce sont rapidement les limites
techniques des enregistrements et des supports qui
apparaissent. LOrpheus est rellement un produit
technique dexception, capable de redfinir les
rgles de la transcription sonore.

Distribu par

THE headphone company

N O U V E A U T S D E C O U V R I R S U R www.ultrasone-headphones.com

Un concentr de technologies
Fonde en 1991, Ultrasone, sest petit petit construit une rputation haut de gamme dans le design et la fabrication de casques
dcoute, aussi bien pour le monde hi-fi quaudio-pro et DJ.
Spcialise dans la conception de casques destins aux professionnels, Ultrasone a toujours mis sur une activit R&D importante et
omniprsente qui a permis de dposer bon nombre de brevets.

PLUS

BASIC

En 1997, Ultrasone dveloppe le premier casque technologie ULE permettant de rduire les champs magntiques basse frquence produits lors de la conversion des
signaux lectriques en signaux acoustiques (musique).
En 2000, de nouveaux modles de casques sont apparus
et la technologie Natural Surround System S-Logic fut introduite afin de restituer une coute tridimensionnelle.

EX

Edition M

Performance 820

PRO 900i

Go

22

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

SENNHEISER
500

HD630VB
Un casque au design urbain et solide, avec une
large molette sur loreillette droite qui permet
de pousser les basses jusqu la dmesure.
Chez ON Magazine, nous nous sommes bien
amuss tester le Sennheiser HD630VB et ses
basses rglables. Il suffit de pousser la molette
pour que le bas du spectre passe de lgrement
en retrait un niveau qui casse la baraque. Cela
combin une tenue en puissance qui permet
de pousser le casque trs loin, voire au del du
raisonnable. Le mdium est prsent et soign,
et le casque monte trs haut dans les aigus sans
crissement. Sur de la musique en qualit CD au
moins, les dtails et laration de la scne sont trs
agrablement restitus. Les puristes trouveront
un quelque chose dartificiel la restitution, mais
noublions pas que ce casque est avant tout l pour
nous faire plaisir. Et il remplit bien sa mission.
La construction externe du HD630VB est srieuse,
avec des pices daluminium sur larceau, les triers
et les oreillettes. Lensemble est solidement viss
et fait de matriaux solides qui rsistent bien
ltirement et la torsion. Le casque serre
fermement la tte mais ses coussinets en mousse
mmoire de forme (remplaables) amortissent
bien la pression ce qui fait quil nest pas trop dur
garder la longue sur le crne et quil ne tombe
en aucun cas. Voil qui est bien pratique. En terme
de construction interne, les transducteurs sont
double charge, et dans loreillette droite on trouve
un mcanisme intressant concernant la molette
de rglage des basses. Celle-ci entrane deux roues
crantes dans un circuit travers lequel passe le
signal et qui, en toute logique est dote dun circuit
de filtrage passif variable. Ingnieux, propre et bien
pens.
Si lon pense ce casque principalement comme un
appareil utiliser la maison, son look styl urbain

et le microphone inclus permet aussi de lutiliser


en mobilit. Le casque isolant bien, il ne faudra
pas tre trop dpendant des bruits extrieurs, mais
pour une utilisation dans le train, lavion ou en
dplacement, cela peut se faire confortablement
dautant que la housse de transport ronde est
jolie et pratique. Le casque comporte aussi des
commandes en plus de la molette de contrle
des basses : deux boutons haut et bas de
rglage du volume, et un bouton central qui sert
prendre les appels ou changer de plages depuis un
smartphone.
En somme, ce casque est la fois bien construit et
agrable utiliser, avec un systme de rglage
des basses qui rend lcoute trs fun.

Spcifications

Casque : circum-auriculaire clos


Transducteurs : 40 mm dynamiques
Rponse en frquence : 10 Hz 42 000 Hz
Impdance : 23
Niveau de pression sonore (SPL) : 114 dB (1 kHz/1 Vrm)
Cble : 1,2 m, mini-jack
Accessoires : housse de transport, adaptateur jack
Poids (sans cble) : 400 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

24

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

SONY
h.ear on (MDR-100APP)

180

Avec ce casque surnom h.ear.on et faisant partie de la collection automne/hiver


2015/2016, Sony propose un modle soigneusement dessin, avec de belles finitions
en plusieurs couleurs. Mais il nen a pas pour autant oubli les performances.
Avec ses coques closes en aluminium et ses
habillages de bandeau en plastique, le MDR100APP de Sony a fier allure et dgage une
vritable sensation de luxe, assez rare pour un
modle moins de 200 . Certes sa construction
ne semble pas des plus robustes (son arceau est
un peu fin), le dessin est lassemblage sont trs
soigns tandis que les charnires et glissires sont
renforces par des lments mtalliques, afin
dassurer une bonne longvit toi utilisateur in
temps soit peu mticuleux.
Livr avec un cble plat amovible, comportant un
bouton de commande universel et un microphone,
ce casque a t pens pour tre fonctionnel. Sa
housse de transport est fournie dorigine. Il ne sy
met pas plat (ce qui aurait t pratique pour le
rangement dans une valise ou une mallette) mais
il sy enfourne en se repliant sur lui-mme afin de
prendre peu de place.
Le rembourrage de larceau et les coussinets des
oreillettes, remplis de simple mousse, ne sont pas
trs pais ni trs moelleux. Cependant, le confort
est correct, larceau prt du crne, les masses et le
couple de serrage bien rpartis sont apprciables.
Dautant que ce casque Sony isole efficacement des
bruits extrieurs et tiens bien sur la tte.
A lintrieur des oreillettes du MDR-100AAP, les
transducteurs sont de 40 mm de diamtre avec des
diaphragmes anodiss de titane disposant de larges
bobines mobiles. Cela favorise une restitution
sonore ample, avec des basses qui, sans tre dune
extrme profondeur, ont de la consistance et mme

un peu dembonpoint.
La propret du message et la dfinition globale
sont correctes, mais le qualificatif Hi-Res pour ce
casque Sony est un peu usurp. Il aurait fallu un
peu plus de finesse dans le haut du spectre et un
peu moins de lourdeur dans le bas. Il nen demeure
pas moins que lcoute est plutt agrable, assez
moelleuse avec une dynamique mesure, une
tenue en puissance dans la moyenne et une
sensation despace raisonnable.

Spcifications

Type : casque oreillettes closes, circum-auriculaires


Haut-parleurs : 40 mm
Rponse en frquence : 5 Hz 60 kHz
Sensibilit : 103 dB/mW
Puissance admissible : n.c.
Impdance : 24 1 kHz
Cble : de1,2 m, amovible avec microphone et commande un bouton
Accessoires fournis : housse de rangement
Couleurs : rouge, vieux rose, jaune, vert canard ou noir
Poids : 220 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

u-JAYS Casque supra-auriculaire


Pour iOS, Windows ou Android

Le casque rinterprt
Le u-JAYS a t conu en liminant toute complexit. Nous avons rinterprt
le casque supra-auriculaire pour nen garder que les critres essentiels.
Le rsultat est laccord parfait dun son quilibr, dun confort naturel
et dune esthtique intemporelle, pens pour la performance et la robustesse.
Disponible dans le rseau FNAC et chez les revendeurs spcialiss partir de janvier. En pr-commande ds maintenant sur www.jays.se

26

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

SONY
MDR-ZX660AP
Le MDR-ZX660AP est la dernire volution dun best-seller de la gamme de petits casques
nomades de Sony. Sur cette nouvelle version, son cble se dote dun microphone pour pouvoir
tlphoner depuis un smartphone.
Commercialiser seulement 60 , le Sony MDR-ZX660AP
reprend la forme et le style du MDR-ZX600, mais lui apporte
de nombreuse amliorations. Il est disponible en plusieurs
versions associant habillages noirs et colors. Son arceau
gagne en lgance et en robustesse avec ses glissires
renforces par lames mtalliques tandis que les coques de
ses oreillettes sembellissent dune finition mtallise.
Le cble plat est toujours maintenu par un gros manchon en
caoutchouc vitant lusure et une coupure prmature. Il
intgre un botier une commande avec microphone pour
smartphone, ce qui rend le MDR-ZX660AP beaucoup plus
polyvalent.
A lintrieur des oreillettes on retrouve de srieux
transducteurs de 40 mm de diamtre membrane PET
(polyethylne trphatalate) associ de puissants aimants
nodyme et des baffles redessins. Ces transducteurs
procurent un son chaleureux, plutt russi pour un
casque ce prix. Les aigus sont discrets, Les basses
sont trs prsentes. Elles ont la pche. La dynamique est
bonne de mme que la sensation despace et la tenue en
puissance.
Enfin les coussinets assez larges, presque semi-circum
auriculaires, assurent un confort et un maintien trs corrects.

60
Spcifications

Type : casque oreillettes closes, supra-auriculaires


Haut-parleurs : 40 mm dynamiques
Rponse en frquence : 5 Hz 25 kHz
Sensibilit : 104 dB/mW
Puissance admissible : 1000 mW
Impdance : 40
Cble : 1,2 m avec microphone et commande
un bouton
Accessoires fournis : Poids : 193 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

La haute-fidlit
rinvente

couteurs intra-auriculaires
avec technologie DualCoil
Parce que RHA dfend une restitution audio fidle, les
couteurs intra-auriculaires haute-fidlit T20i intgrent la
technologie de transducteur lectrodynamique DualCoil
offrant une rsolution, une clart et un niveau de dtail
suprieurs aux haut-parleurs classiques. Usines partir
dacier inoxydable moul par injection, les coques arborent

un design ergonomique et des crochets auriculaires


mmoire de forme pour une isolation phonique et un
confort optimal. En plus dun systme de filtres de rglage
vous permettant de personnaliser la signature sonore,
les T20i disposent dune tlcommande 3 boutons et
microphone compatible avec les appareils Apple.

rha.co.uk/fr

As approved by
Japan Audio Society

28

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

ULTRASONE
Performance
840, 860 et 880
Parmi les marques de
casques et couteurs
germaniques, Ultrasone
est une des moins
connues en France. Et
pourtant, mme si elle
sest parfois fourvoye,
elle propose des produits
toujours trs srieux,
souvent trs performants
et originaux. La srie
Performance est une
belle dmonstration de
son savoir-faire.

Les quatre modles de la srie Performance (le tout


nouveau 820 et les 840, 860 et 880 que nous vous
proposons ici en test) semblent extrieurement
presque identiques. Pourtant leurs prix sont bien
diffrents. Ils schelonnent de 160 presque 400
. Ceci est la preuve que pour un casque audio, ce
nest pas uniquement la forme, mais bien la qualit
des matriaux et des transducteurs qui jouent
surtout sur les performances (et le prix).
Tous les casques Performance sont livrs avec un
cble dtachable de 1,2 m, avec commande et
microphone pour smartphone, ainsi quune housse
pour le 820 ou une belle pochette de rangement
en noprne pour les 840, 860 et 880. Il sajoute au
package un second cble audiophile, de 3 m de
long, pour les trois modles haut de gamme, et des
coussinets de rechange habills de velours pour le
880.

Les arceaux de ces casques sont de formes


identiques avec de solides glissires et charnires
en pais mtal pour les 840, 860 et 880. Les
oreillettes se replient plat pour faciliter le
transport et, sur les trois modles, la construction
apparat immdiatement fort robuste.

Une savante histoire de tuning sur les


membranes et moteurs des transducteurs et
sur la qualit des matriaux utiliss pour les
coques
Les matriaux synthtiques utiliss pour la
construction des coques des oreillettes voluent
au fur et mesure que lon monte en gamme pour
gagner en densit et en capacit dabsorption des
vibrations et rsonances parasites.
Les transducteurs sont quant eux de mme

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

Spcifications

Performance 840
diamtre, 40 mm, sur les quatre casques de la srie
Performance, dUltrasone. Ils font face des dflecteurs
mtalliques qui couvrent peu prs un tiers de leur
surface, dans le but damliorer la spatialisation du
rendu sonore, selon le procd S-Logic propre la
marque.
Sur lUltrasone Performance 820, la membrane est en
PET (Polytrphtalate dEthylne), ce qui est classique.
De mme sur le modle 840, mais cette fois-ci avec un
blindage sur le moteur aimant NdFeB (nodyme/fer/
bore), de faon limiter le rayonnement magntique
(procd ULE, Ultra Low Emission, encore une fois
spcifique Ultrasone). Sur le modle 860, le dme
central gagne un revtement dor, et enfin, sur le 880,
ce revtement est en titane.

Des diffrences qui se mesurent et surtout


sentendent
Ces diffrences ont une incidence sur les mesures
(annonces par le constructeur) notamment sur la
sensibilit, et aussi sur la rponse en frquence qui
devient de plus en plus large au fur et mesure que
lon monte dans la gamme Performance dUltrasone.
Mais surtout, ces diffrences ont un rel impact sur les
performances sonores perues. Les trois modles que
nous avons tests, 840, 860 et 880, nous ont procur
des rsultats tout fait en adquation avec leur prix, ce
qui prouve le srieux et le savoir-faire dUltrasone.
Le 840, comme les deux autres, est un casque
confortable et correctement quilibr. Ses oreillettes
circum-auriculaires couvrent largement et serrent assez
fermement les pavillons auditifs. Elles isolent bien des
bruits ambiants et la tenue est bonne, mais le gabarit
de lensemble est un peu imposant pour un usage
nomade.
La restitution sonore est chaleureuse, avec un
registre aigu lgrement en retrait. Les timbres ont
de la rondeur et de la douceur tandis que le grave
a beaucoup dampleur et de puissance. Ce casque
plaira tout particulirement aux amateurs dElectro, de
Dub ou de RnB. Il favorise leffet de prsence plutt
que lampleur spatiale et offre dj une trs bonne
dynamique ainsi quune propret et une dfinition trs
correctes.

29

240

Type : casque clos, circum-auriculaire


HP : 40 mm dynamiques, membrane PET
Rponse en frquence : 10 Hz 25 kHz
Sensibilit : 96 dB SPL
Puissance admissible : n.c.
Impdance : 32
Cbles : interchangeables, 1x 3 m avec prise
jack 6,35 mm, 1x 1,2 m avec micro et commande pour smartphone plus prise mini-jack
Accessoires fournis : mallette de rangement
Poids : 274 g

Notre avis : Performance 840


Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Spcifications

Performance 860

Intrt

300

Type : casque clos, circum-auriculaire


Haut-parleurs : 40 mm dynamiques, membrane PET/Gold et moteur ULE
Rponse en frquence : 10 Hz 28 kHz
Sensibilit : 94 dB SPL
Puissance admissible : n.c.
Impdance : 32
Cbles : interchangeables, 1x 3 m avec prise
jack 6,35 mm, 1x 1,2 m avec micro et commande pour smartphone plus prise mini-jack
Accessoires fournis : mallette de rangement
Poids : 274 g

Notre avis : Performance 860


Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

30

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

Notre prfr : le Performance 860


Le 860 est daprs nous le plus russi est intressant
des trois casques Ultrasone que nous avons tests.
Avec lui, lespace souvre et prend beaucoup
dampleur. Lquilibre tonal est plus neutre tout en
gardant un caractre bien tremp dans le grave. Le
mdium bnficie dune bonne dfinition et daration.
La restitution est nergique, vitamine, rapide et
muscle tout en gardant du coffre et de la gnrosit.
Le 880 est celui qui va le plus loin en termes de
transparence et de prcision. Il propose un son plus
clair, plus incisif, toujours trs nergique. Le mdium se
fait plus discret. Le grave est trs percutant et dtour
tandis que laigu est brillant et lumineux. Ce casque
sadresse aux mlomanes exigeants qui ncoutent
pas que de la musique synthtique ou lectronique
et recherchent un modle qui met en valeur les
enregistrements dinstruments acoustiques notamment
pour le Jazz ou le Classique.
Dans lensemble, les casques Performance dUltrasone
sont des modles russis, bien positionns en prix qui
ne vous forcent pas choisir en fonction du look, mais
concentrent leur discours sur les rsultats sonores.
Cest une bonne chose.

Spcifications

Performance 880

380

Type : casque clos, circum-auriculaire


Haut-parleurs : 40 mm dynamiques, membrane PET/Titan et moteur ULE
Rponse en frquence : 10 Hz 35 kHz
Sensibilit : 94 dB SPL
Puissance admissible : n.c.
Impdance : 32
Cbles : interchangeables, 1x 3 m avec prise
jack 6,35 mm, 1x 1,2 m avec micro et commande pour smartphone plus prise mini-jack
Accessoires fournis : mallette de rangement
Poids : 274 g

Notre avis : Performance 880


Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

. Il me permet
compagne au quotidien
ac
m
UM
NT
ME
s de mon
MO
n
Mo
er les sons et les motion
cr
re
de
,
ut
rto
pa
e
iqu
us
de.
demmener ma m
les transmettre au mon
de
et
,
te
ul
ad
d
vie
a
enfance et de m
de jazz,
Gregory Porter, musicien
y Award en 2014
mm
Gra
un
r
pa
rcompens

Sennheiser MOMENTUM

O
I
D
U
A
E
U
Q
S
A
C
DE LANNE

par un jury compos


. lu Meilleur produit
UM
NT
ME
MO
r
ise
he
nn
Se
ys diffrents et spciaens publis dans 20 pa
de 50 magazines europ
qui rvolutionnent
. Inspir par des artistes
liss dans la technologie
t envie daller plus
u pour tous ceux qui on
le son. Nous lavons con
exceptionnelle. Une
vrir un son dune qualit
loin et sont prts dcou
MOMENTUM?
prsent : Whats your
seule question se pose
er-momentum.com
te exprience : sennheis
cet
ur
po
t
pr
s
te
us
Si vo

MOMENTUM
Wireless

MOMENTUM
On-Ear

MOMENTUM
In-Ear

LES CASQUES
ACTIFS,
ANTIBRUITS,
SANS-FIL

34

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

BLUE MIC
Mo-Fi
Connu pour ses microphones
aux noms doiseaux sotriques
comme le modle USB Yeti pour
Home Studio ou le petit Mikey
pour appareil iOS, la marque Blue
Microphone vient de lancer son
premier casque. Celui-ci, baptis
Mo-Fi, est trs original tant pour
son arceau articul qui se dploie
la faon dun Transformer que
pour son design Steampunk ou
ses circuits actifs intgrants
des amplificateurs de vocation
audiophile.

Blue Microphone est une marque amricaine


dont le nom est lacronyme de Baltic Latvian
Universal Electronics. Elle a t fonde en
1995 par le musicien amricain Skipper Wise et
lingnieur du son letton Martins Saulespurens.
Elle sest spcialise depuis dans la conception
dune gamme de microphones destination
des professionnels et des amateurs. Sa gamme
comprend notamment de nombreux modles USB
pour une utilisation en Home Studio et quelques
modles iOS dont le petit Mikey qui grce son
port Lightning se monte directement sur iPhone
afin de le transformer en un enregistreur nomade
audiophile.
Le Blue Mo-Fi, qui a t annonc ds lt dernier,
inaugure la gamme de casques audio de Blue
Microphone. Il est dune approche indite tant par
la forme que par son mode de fonctionnement.
Il sagit dun modle imposant, dont le poids
relativement important (prs de 500 g) le destine
un usage sdentaire. Son arceau compos de bras
articuls aux formes organiques lui donne un look
de crature trange qui nest pas sans rappeler
lesthtique Steampunk de certains films de
science-fiction.

On nous dirait que ce casque a t


conu par des Klingons que cela ne nous
tonnerait pas
Pour se mettre sur la tte de son utilisateur, le
Blue Mo-Fi se dplie. La mcanique de ses solides
branches en mtal moul par injection permet
de garder les oreillettes parallles aux pavillons
auditifs, quel que soit le tour de tte de lutilisateur.
Un gros botier molletonn, au sommet de larceau,
intgrant un systme de ressorts et une molette de
rglage, donne la possibilit dajuster la tension de
serrage sur les oreilles de lutilisateur.
Tous ces lments ne font pas oublier le poids
important du Mo-Fi, mais, coupls aux pais
coussinets des oreillettes, ils apportent un confort
de bon niveau et une excellente isolation phonique
par rapport aux bruits extrieurs.
Le Blue Microphone Mo-Fi est livr avec plusieurs
accessoires. Deux cbles audio interchangeables
sont fournis, un long (3 mtres environ) pour un
usage la maison, branch sur un ordinateur par
exemple, et un court (environ 1,2 mtre) avec
commande et microphone pour une utilisation
en dplacement avec un smartphone. Une belle

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

35

pochette de rangement, en feutre rembourr, est aussi


offerte ainsi quun adaptateur jack 6,35 mm, une prise
avion, un cble USB de recharge et un petit chargeur USB.

Un amplificateur analogique audiophile intgr


Le casque Mo-Fi est en effet un modle actif. Sa onstruction
est soigne. lintrieur des oreillettes, derrire des
caches soigneusement amortis par de la mousse sont
installs de larges transducteurs de 50 mm de diamtre
et des amplificateurs de 240 mW que lon peut activer ou
dsactiver.
Pour un casque soi-disant de vocation audiophile, la
prsence dtages de puissance, peut paratre incongrue
voir sacrilge. Lamplificateur intgr, nayant pas de
rglage de niveau et fonctionnant donc avec un gain fixe, il
a tendance, lorsquil est en fonction, amplifier les dfauts
de la source, notamment le souffle et les bruits parasites.
Mais heureusement, il travaille en analogique. Il napporte
de fait pas de dgradation du son d une conversion en
numrique. Par ailleurs, il permet de driver au mieux les
transducteurs de 50 mm, pour lesquels les sorties casque
de beaucoup de tablettes, smartphones et ordinateurs sont
souvent un peu trop limits.

Sur le terrain : vous dsirez un peu plus de couleur,


de grave ou dguster votre musique sans additif ?
Lampli intgr au Blue Mic Mo-Fi propose trois modes :
inactif (OFF), actif sans correction (ON) et actif avec plus
de niveau dans les basses (ON+). Sur le terrain, afin de ne
pas vider la batterie (de 1020 mAh, ce qui est trs large),
lalimentation se coupe automatiquement ds que lon
enlve le casque et quil se replie sur lui-mme.
lcoute, nous avons naturellement essay tous les modes
de fonctionnement du Blue Microphone Mo-Fi. Lintrt de
chacun dpend du style de musique cout et de la source.
Pour de la musique Classique et plus gnralement pour
les enregistrements acoustiques, si la source dont vous
disposez est de bonne qualit et puissante, le mode inactif
donne les meilleurs rsultats. La restitution du Mo-Fi est

370
Spcifications

Type : casque circum-auriculaire clos avec


ampli intgr
Ampli intgr : 240 mW max, aliment par
batterie de 1020 mAh (12 heures dautonomie),
rapport S/B >105 dB
Transducteurs : 50 mm membrane renforce par fibres
Rponse en frquence : 15 Hz 20 kHz
Impdance : 42 ohms
Sensibilit : n.c.
Cbles audio : 3 m classique + 1,2 m avec commandes et microphone pour appareil iOS
Accessoires fournis : housse de rangement,
adaptateur jack 6,35 mm, adaptateur avion,
cble et chargeur USB
Poids : 466 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

36

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

relativement neutre, assez propre et dune bonne


dfinition. Elle manque parfois un peu de prsence.
Le son nest absolument pas projet, ce qui est
plutt agrable. Au contraire, limage sonore, grce
au large volume que les coussinets mnagent entre
les oreilles de lutilisateur et les transducteurs du
casque, est assez vaste, large et profonde.
Le mode actif neutre, est intressant sur de la
musique Pop et certains Live, ou encore quand la
source (par exemple un petit smartphone) manque
dnergie et de tenue dans le grave. Il apporte
un peu de coloration dans le registre mdium,
ce qui nest pas forcment dplaisant et offre
une sensation de prsence plus appuye sur les
voix. Sur notre plage test Nigerian marketplace
dOscar Peterson nous avons obtenus un excellent
rendu de lambiance de bote de jazz et sur les

applaudissements.
Enfin, le mode ON+ qui renforce les basses est
plutt convaincant sur de la musique Electronique
et rythme. Il agit en douceur, sans rendre le
grave envahissant, mais donne incontestablement
plus de poids, de punch aux impacts. Cela tait
particulirement flagrant sur le morceau Jump
de Madonna de lalbum The Confessions Tour
enregistr en Live.
Le Blue Microphone Mo-Fi nest donc pas un
casque audiophile au sens strict du terme. Il lui
manque pour cela un peu de prsence et de finesse
dans le mdium. Mais ses amplis son silencieux
et de qualit tandis que ses performances sont
convaincantes.

Lola
Le Lola est la version passive du MoFi. Cela signifie quil nintgre pas
damplificateur et du coup, il pse moins
lourd (413 g trs exactement sur notre
balance) et se voit proposer un prix
nettement infrieur (270 au lieu de
370 pour son grand frre actif).

270
Pour le reste, les deux casques sont extrmement proches.
Le Lola reprend larceau articul trs robuste du MoFi qui sadapte vraiment toutes les ttes, les grosses,
les petites, les dgarnies ou les trs chevelues. Le Lola
abandonne juste le systme de rglage par molette de la
force de serrage et propose un choix de finitions diffrent :
noir mat ou blanc nacr.
lintrieur des oreillettes, on retrouve les mmes
transducteurs de 50 mm de diamtre membrane
renforce par fibre synthtique. Ils sont associs des
coussinets fort pais et enveloppant qui assurent une trs
bonne isolation phonique par rapport aux bruits extrieurs.
Cest confortable. Le casque serre assez fermement les
oreilles. Il peut tre un peu fatigant la longue, mais, en
contrepartie, il tient bien en place, mme en mouvement.
Sans surprise, lcoute on retrouve aussi les bonnes
performances en mode passif du Mo-Fi avec, peut-tre, un
quilibre tonal lgrement plus chaleureux. La restitution
est assez neutre avec beaucoup dampleur, un bel espace
et de la douceur. La dfinition, sans toucher des sommets
de transparence, est plutt bonne. Le son est globalement
trs agrable, cohrent, propre et dune bonne tenue en
puissance.

Spcifications

Type : casque circum-auriculaire clos


Transducteurs : 50 mm, dynamiques
Rponse en frquence : 15 Hz 20 kHz
Impdance : 42 ohms
Sensibilit : n.c.
Cbles audio : 3 m classique + 1,2 m avec commandes et microphone pour appareil iOS
Accessoires fournis : housse de rangement,
adaptateur jack 6,35 mm, adaptateur avion
Poids : 397 g (selon le constructeur), 413 g
(selon notre balance)

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

Bien choisir son casque


Hifi, pas si simple! par

CasqueHifi.com

Face loffre plthorique de casques hifi


audio, faire le bon choix relve de lexploit.
Nous avons dcid de traiter ici le march
du moyen et haut de gamme pour lequel
nous, casquehifi.com, sommes lgitimes
depuis bientt sept ans.
Arbitrairement, nous dterminons ce
march moyen-haut de gamme par le prix
de vente suprieur 500.
Le choix du bon casque
dpendra au moins des 6
facteurs suivants :
-Lusage (casque nomade,
casque salon, voire les
deux)
-La
qualit
des
enregistrements
- L a m p l i fi c a t e u r o u
smartphone ou baladeur
Hi-Res sur lequel vous
couterez le casque
-Le confort (mais pas
obligatoirement le poids !)
-Le budget
-Lcoute, votre coute, vos oreilles,
votre ressenti, vos motions
Si tous ces lments comptent, certains
sortent du lot. Notre exprience prouve
que laccent doit tre port sur:
- 1 la qualit des enregistrements
- 2 le duo que forme lamplificateur (ou
baladeur pour les nomades) avec le
casque
- 3 Vos oreilles ou plutt votre ressenti.
1-La qualit des enregistrements, aucun
casque aucun matriel ne peut inventer ce
que lenregistrement na pas. Donc format
minimum requis : la qualit CD et bien sr
idalement le format Hi-Res jusqu
24bits-192khz.
Notez: le Franais qobuz.fr - N1 mondial
avec plus de 30 millions de titres - est la
source premire.

2-Le DUO amplificateurs (ou baladeurs)


+ casque hifi sur lequel vous projetez
dcouter.
Il faut comprendre quen changeant de
support dcoute vous changez la nature
et la qualit de lcoute. Changez dampli
et ce nest plus la mme coute. Changez
de casque et ce nest plus la mme
coute. Ce sont des insparables. Il ny a
pas de casque universel ( c-a-d) qui
conviendrait tous), il ny a pas dampli
universel, il ny a pas non plus doreilles
universelles, chaque ressenti est
absolument unique
On notera quen coute
de salon, le choix de
lamplificateur prend tout
son sens! (autant que le
casque ! )
Voil
pourquoi
CasqueHifi.com propose la
plus large slection de
casque, damplificateurs
casques, de baladeurs, en
coute permanente en
France.
Ainsi plus de 600 duos sont
pertinents et en coute en
un seul endroit.
3-Lcoute, vos oreilles, votre ressenti:
seul votre ressenti est souverain. Et cest
non ngociable. Ce qui revient dire que :
-Le plus sr moyen dtre du est
dacheter sans couter et sans comparer
-le plus sr moyen de ne pas se
tromper est davoir le + grand choix pour
comparer le maximum de duos Casques
+ amplificateurs casques.
Avec 40 des meilleurs casques et 25
meilleurs amplificateurs avec dac ou non,
et baladeurs Hi-Res en coute
permanente CASQUEHIFI.com le
dmontre chaque jour ceux qui viennent
dans notre showroom ddi et trs
confortable.

38

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

BOSE
Soundlink II
Comme nous lannoncions lors de sa sortie, le
Soundlink II (qui porte le mme nom quune
des petites enceintes Bluetooth de la marque)
annonce clairement lentre de Bose sur le
march des casques sans-fil. Non pas quil
sagisse de son premier modle Bluetooth, mais
plutt que, cette fois-ci, le module de rception
a t rellement intgr. Le rsultat est un
produit aussi fonctionnel que performant.

Le Soundlink II est le successeur de lAE2W, que


nous avons test il y a un peu plus dun an, qui
marchait dj plutt bien, mais avait le dfaut dtre
dot dun rcepteur Bluetooth amovible formant
une grosse protubrance sur son oreillette gauche,
ce qui ntait pas trs lgant, ni parfaitement
fonctionnel.
Cette fois-ci, le Soundlink II reprend la forme du
casque Quiet Comfort 25. Il nen a pas le systme
antibruit, mais intgre la place toute llectronique
damplification et de rception Bluetooth
lintrieur des coques de ses oreillettes. On
imagine quun autre casque sortira plus tard dans
la gamme Bose, runissant sur le mme modle
systme antibruit et liaison sans-fil Bluetooth. Mais
il faudra tre encore un peu patient, car la marque
amricaine nest pas du genre se prcipiter. Elle
prfre bien peaufiner et optimiser ses produits
avant de les commercialiser.

Un casque confortable, isolant et conu pour


durer
Lorsque lon glisse le haut de ses oreilles dans les
oreillettes du Bose Soundlink II, on sent tout de
suite que le confort et lisolation phonique ont fait
lobjet dune attention particulire. La stabilit du
casque sur la tte est trs bonne, sans pour autant
quil ne serre excessivement. Les coussinets en
mousse mmoire de forme recouverts de similicuir sont fort agrables au toucher.
Larceau mtallique, habill de simili-daim sur sa
partie intrieure, est trs souple. Il peut sembler
au premier abord un peu fin, mais se rvle
lusage fort rsistant. Il ne craque ni la torsion ni
lextension.

La finition nest pas spcialement luxueuse, mais la


qualit des matriaux choisis se ressent. Ils incluent
notamment du nylon arm de fibre de verre et de
lacier inoxydable rsistant la corrosion.
Les oreillettes pivotent sur leur axe vertical plus
de 90 et sur leur axe horizontal sur une trentaine
de degrs, soit suffisamment pour y faire passer
une grande diversit de ttes et de pavillons
auriculaires. Le casque se replie ainsi plat et peut
se porter autour du cou, bien quil serre un peu
en raison de la forme des oreillettes et ne soit pas
compltement optimis pour cette position. Il peut
par ailleurs se ranger dans sa housse de transport
rigide fermeture clair qui comporte, lintrieur,
une petite poche pour y ranger les cbles.
En usage filaire, la connexion loreillette se fait
dailleurs par un cble tout fin embout microjack. On aurait prfr un cble classique deux
embouts mini-jack pour pouvoir le changer plus
facilement en cas de casse, mais les cbles minijack/micro-jack se trouvent maintenant de plus en
plus facilement dans le commerce, donc pas de
panique. Dautant que chez Bose, on met un point
dhonneur garder en stock et pouvoir fournir des
pices de rechange pendant longtemps.

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

39

Un casque qui parle et sait jongler entre deux


priphriques Bluetooth
Lorsque lon connecte le Bose Soundlink II
un appareil mobile, une invite vocale donne les
instructions et nomme lappareil connect une
fois le processus accompli. Cette prise en main
facile permet de connecter jusqu deux appareils
mobiles avec lesquels le Bose Soundlink II jonglera
automatiquement. Par exemple, lorsquun appel arrive
sur un smartphone alors que de la musique est en
cours depuis une tablette, le bouton principal situ sur
loreillette droite permet de prendre lappel depuis le
smartphone et de le terminer. Aprs quoi la musique
reprend depuis la tablette. Mme si la longue on
sen passerait volontiers, la voix fminine robotique
de ces couteurs peut savrer pratique, comme
lorsquelle annonce le numro de lappelant ou son
identit sil est dans le rpertoire.
Comme dit plus haut, bien que ce casque ressemble
au Bose Quiet Comfort 25, il ne comporte pas dantibruit actif. Cependant, il utilise des technologies qui
permettent dadapter le volume de la musique ou
de la communication en cours au bruit environnant.
Cumul lisolation passive des coques, cela vaut
au moins aussi bien que certains anti-bruit actifs
concurrents. Cela ajout au fait que les conversations
vocales sont dun rendu prcis en rception (un tout
petit peu moins en mission) donne un ensemble
pratique pour les coups de fil en mobilit. Cest
trs ergonomique pour une utilisation urbaine,
notamment dans les transports, ou pour passer
dun environnement confin comme un bureau par
exemple, la rue sans avoir changer le volume.

lcoute, cest bien en Bluetooth et encore


mieux, voir excellent avec un fil
lcoute, le casque fait fort dans sa catgorie. La
restitution est quilibre, prcise, sans tranage ou
grsillement. Les basses sont un peu plus prsentes
que le reste, mais sans excs, et on peut apprcier
avec plaisir des morceaux de Reggae coren comme
Deh Pon Top ou Dont Walk Away de Skull sans
que le bas du spectre ncrase tout le reste. Les
mdiums et aigus sont agrablement restitus avec
force dtails, mme si les plus audiophiles pointeront
chez eux une pointe dartifice. Il reste dommage qu
lcoute en Bluetooth, le son soit lgrement voil
(comme chez pratiquement tous les concurrents) et
comporte un petit bourdonnement dans le fond. Les
rsultats sont donc assez bons en liaison sans-fil, mais
ce casque se dvoile beaucoup plus en filaire. En effet,
dans ce mode, il gagne encore plus en dynamique
et en clart ce qui en fait un casque aux trs bonnes
performances audio dans sa catgorie. Combin la
qualit de construction du Soundlink II, le rsultat est
l et justifie son prix un peu plus lev que celui des
concurrents.

280
Spcifications

Type : casque oreillettes closes, circum-auriculaires, liaison Bluetooth


Haut-parleurs : 40 mm, dynamiques
Rponse en frquence : n.c.
Batterie : 15h dautonomie pour 3h de charge,
2h dautonomie pour 15 min de charge
Accessoires fournis : mallette de transport,
cble USB pour charge, cble mini-jack/microjack 1,2 m
Poids: 149 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

40

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

BOWERS & WILKINS


P5 Wireless

400

Sorti dbut juillet, le P5W est la dclinaison


sans-fil du P5. Il est fidle la rgle de conduite
de Bowers & Wilkins : adapter et amliorer un
produit grand public pour la faire entrer dans le
monde audiophile. Ici, en loccurrence, il sagit
dun casque Bluetooth sur lequel la marque
britannique a trs bien travaill lacoustique,
mais aussi slectionn et optimis les circuits
lectroniques afin datteindre des performances
dignes de la Hi-Fi.
Extrieurement, le P5 Wireless est presque
identique au P5 classique. La seule diffrence
rside dans la prise micro-USB permettant de
charger la batterie interne (cble fourni), le bouton
dallumage et dappairage Bluetooth, ainsi que
trois commandes sur loreillette droite pour ajuster
le volume sonore, mettre en pause la lecture ou
prendre un appel tlphonique (deux microphones
rduction de bruit sont intgres au P5W). Pour
le reste, on retrouve la finition luxueuse du P5
avec le bel habillage en cuir ainsi que les branches
torsades en mtal poli, trs fines et lgantes.
Par rapport la version filaire, le P5W na pris
quune vingtaine de grammes. Du coup, mme
sil nest pas fait pour les mouvements brusques et
nisole que moyennement des bruits extrieurs, il
est toujours aussi agrable et confortable porter
pour des trajets urbains ou en position statique au
bureau ou la maison.

Des transducteurs haute dfinition et


des charges acoustiques soigneusement
quilibres
lintrieur des oreillettes, on retrouve des
transducteurs haute dfinition similaires ceux
du P7, le casque haut de gamme de Bowers &
Wilkins. Leur diamtre nest pas trs lev (40 mm),
mais leur conception est fort soigne avec des
diaphragmes en nylon amorti, de srieux moteurs
aimant nodyme comportant un puit central de
dcompression et des bobines de types CCAW (en
cuivre plaqu argent).
Cependant, par rapport au P5 classique, les
charges acoustiques des oreillettes du P5W ont un
peu moins de volume, car elles doivent accueillir
une batterie ainsi que des circuits de rception
Bluetooth et damplification. Bowers & Wilkins
a fait attention bien optimiser ce volume et il
a fait en sorte quil soit parfaitement quilibr,

identique entre les deux oreillettes. La place prise


par la batterie et les circuits dans lune des deux
oreillettes est ainsi duplique dans lautre par un
faux circuit et un bloc de batterie fictif.
Les charges closes sont par ailleurs soigneusement
amorties par des rubans de mousse tandis que
toutes les pices ainsi que les cbles sont bien
rangs, fixs et colls afin dviter les vibrations
parasites.

Un fonctionnement optimis aussi bien pour


le sans-fil que la liaison filaire
Lger, dot doreillettes supra-auriculaires, se
repliant plat pour se ranger dans sa pochette
matelasse de transport, le Bowers & Wilkins est
bien conu pour un usage en dplacement et
sa liaison Bluetooth sans-fil renforce sa vocation
nomade. Mais il peut galement tre utilis en
liaison filaire comme un casque Hi-Fi. Pour cela,
il est fourni avec un cble amovible prise minijack qui ne comporte pas de commande ni de
microphone pour smartphone. Le cble se branche
lintrieur de loreillette gauche, comme sur les
autres casques haut de gamme (P5 et P7) de la
marque. Cest lgant, mais ce nest pas ce quil y
a de plus pratique. Par ailleurs, une fois branch, le
cble dsactive automatiquement le mode sans-fil.
Lors de la conception du P5W, Bowers & Wilkins a
tout dabord fait en sorte dobtenir les meilleures
performances sonores en mode filaire. Les circuits

damplification permettant le mode sans-fil ont


ensuite t slectionns pour leur qualit musicale
et non dans le but de corriger certains dfauts
acoustiques. Cest une dmarche typiquement
audiophile qui consiste optimiser chaque lment,
en commenant par le dbut afin dviter de
compenser des lacunes aprs coup et perdre au
passage des dtails et de la dfinition.

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

41

Un son clair, ouvert et ar bien loin des


habituels casques Bluetooth au rendu boomy
Sur le terrain, bien que le bandeau de larceau soit un
peu troit, les coussinets supra-auriculaires mousse
mmoire de forme du Bowers & Wilkins P5 Wireless
apportent un trs bon confort, mme sur de longues
priodes dutilisation (plus dune demi-heure sans
dcrocher).
lcoute en mode filaire, lesthtique sonore de ce
casque est claire, cristalline et donne une sensation
de belle dfinition. Le son est rapide, dynamique. Il
ny a pas lourdeur ou dembonpoint dans les basses
tandis que laigu est limpide, sans agressivit ni
stridence.Sur la chanson Foundation de Years &
Years, la restitution du B&W P5W procure de bonnes
impressions daration et despace. Cela convient
trs bien ce morceau de Dream Pop. Les timbres
sont trs jolis, trs propres, presque polics.
Sur des extraits RnB avec des sons de bote rythme
un peu lourds. Le B&W P5W est plus rserv. Il ne
cherche pas faire un gros son, cependant les graves
ne sont pas absents, mais juste un peu retenus,
vitant les excs, les bourdonnements et effets
boomy.
En liaison Bluetooth sans-fil, on retrouve la mme
personnalit sonore, encore plus dgraisse dans
le bas du spectre. Les graves ne sont pas mis en
avant. Ils sont propres, bien tenus. Cela fait du bien
dentendre un casque qui nessaie pas de pousser sur
les basses, pour donner une ampleur artificielle, au
risque dtre touffant, lourd et fatigant. Pour autant,
le B&W P5W ne manque pas demphase, ni mme
de chaleur. Il distille toujours des timbres superbes,
trs propres, dune belle dfinition. La restitution est
limpide, illumine dune lgante clart. Le son est
la fois dlicat, prcis et rapide. Incontestablement, les
circuits de rception et damplification fonctionnent
trs bien. Le Bowers & Wilkins P5W est srement le
premier modle Bluetooth mriter le qualificatif de
casque audiophile.

Spcifications

Type : casque supra-auriculaire sans-fil, charge close


Transmission : filaire ou Bluetooth 3.0
Batterie : lithium-ion, 17 h dautonomie
Transducteurs : dynamiques de 40 mm
Rponse en frquence : 10 Hz 20 kHz
Impdance : 22 ohms
Sensibilit : 109 dB/V 1 kHz
Accessoires fournis : pochette de rangement, cble
USB/micro-USB, cble mini-jack de 1,2 m
Poids : 213 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

42

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

DIVACORE
Addict

Divacore est une marque franaise


qui propose des produits simples
au look sobre et aux fonctionnalits
instinctives.

Spcifications

Type : casques semi-circum-auriculaire clos


liaison Bluetooth
Haut-parleurs : 40 mm
Rponse en frquence : 20 Hz 20 kHz
galiseur 5 modes : Original - Bass - Rock Classic - Treble
Batterie : 30 h dautonomie
Connectivit : Bluetooth 4.1 AptX (avec NFC et
connexion simultane 2 appareils), mini-jack
Accessoires fournis : cble mini-jack 1,2 m,
cble micro-USB, sac de rangement
Poids : 225 g

150

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Seul casque de la gamme de Divacore,


lAddict est un casque sans-fil qui en impose
comparativement aux autres modles, souvent
plus chtifs, de sa catgorie de prix. Si la
forme originale adopte par ses oreillettes peut
surprendre, le casque demeure cependant assez
discret une fois pos sur le crne. Attention aux
petites ttes, sur lesquelles il peut avoir un peu de
jeu mme resserr au maximum.
Les glissires de larceau sont plutt solides, mais
le bandeau en plastique et caoutchouc, de mme
que les boucliers des coques semblent un peu
conomiques en construction. La mousse des
coussinets couverts de similicuir scrase plutt
facilement sur les coques, mais aprs plus dune
heure de port dans les transports, le casque
ne serre pas trop ni nagresse les pavillons
auriculaires. En somme, une construction correcte
mme si le collage des coussinets des oreillettes
ainsi que les baffles en plastique des transducteurs
font un peu cheap .

Intrt

lcoute, on note que le casque a de bonnes


performances audio compte tenu de son prix,
avec une polyvalence qui lui permet dtre apprci
sur plusieurs styles de musique. Avec un petit
bmol tout de mme, les coques ont une frquence
de rsonance qui se remarque dans laigu et peut
induire des effets dchos ou damplification sur
des bruits extrieurs de crissements, comme par
exemple dans le Mtro parisien.
En Bluetooth, o un petit bruit de fond est prsent,
mais pas trs gnant, comme en liaison filaire, la
restitution sonore est riche et bien spatialise,
avec une scne correctement are. Les basses
peuvent tre parfois lgrement boomy, mais sont
bien prsentes, les mdiums sont assez soigns et
distincts, et les aigus, sans monter des hauteurs
dalpinisme, sont corrects. Pour aller plus loin,
lAddict de Divacore aurait pu offrir davantage
de dtails dans la partie suprieure du spectre et
soigner davantage son isolation phonique. Mais ses
performances sonores le mettent en bonne place
parmi les casques de son niveau de prix.

P5 Wireless.
Nous avons
retir les cbles
mais conserv
la qualit du son

Son extraordinaire, aucun cble. Le P5 Wireless quip Bluetooth aptX dfini un nouveau
standard de qualit hifi et de mobilit. Avec le design intemporel du P5, une autonomie
de 17 heures et une compatibilit universelle, les plus exigeants ont dsormais accs la
libert du sans-fil sans faire de compromis sur la qualit. Ecoutez et vous verrez.
bowers-wilkins.fr

Pour tout renseignement: B&W Group France - info@bwgroup.fr

44

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

JBL

Everest 700

Lance lIFA 2015 de Berlin, la gamme Everest reprend


le nom dune srie denceintes JBL ultra haut de gamme
des annes 1980 et modernise dans les annes 2000.
Cette gamme a donc vocation donner naissance des
produits phares, puisque le casque sans-fil est devenu un
passage oblig pour la majorit des grandes marques.

Large et color, lemballage de lEverest 700


dmarque ce casque de sa catgorie avec des
couleurs criardes qui annoncent un produit de
type festif pour envoyer du gros son. Une fois la
boite ouverte, on trouve un gros prsentoir sur
lequel le casque est bien cal par des bandes de
plastique transparent, et en dessous de tout a,
les accessoires traditionnels : notices dans une
paisse enveloppe de carton color, cble minijack et cble micro USB pour la charge. Cest joli,
mais cest quand mme beaucoup de carton et de
plastique pour un contenu plutt classique.

Un casque confortable qui tient bien


sur la tte
La prise en main du casque est vraiment agrable,
avec une finition noire sobre et une construction
solide. Pour viter des perturbations parasites,
la charge des oreillettes est spare de la partie
lectronique et des commandes. Ces dernires
se trouvent loges dans les grosses extrmits
rondes de larceau, auxquelles les oreillettes sont
rattaches par le biais dembase sur rotules.
Les charnires qui permettent de replier le casque

sur lui-mme ne paraissent pas indestructibles, mais


larceau mtallique rsiste trs bien la torsion
ainsi que le bandeau en plastique rembourr de
caoutchouc.
Les larges coussinets en mousse mmoire de
forme, recouverts de similicuir, sont agrables, mais
leur largeur importante peut la longue sembler un
peu oppressante pour les oreilles. Le casque nen
garde pas moins un bon confort, sur lequel prime
une grande stabilit, car il serre bien la tte... pour
ne point tomber mon enfant !

Une conception acoustique recherche


et optimise
lintrieur de chaque oreillette, dont le coussinet
est coll, on trouve le transducteur de 40 mm de
diamtre qui dispose dun compartiment interne,
indpendant et isol de la coque, comme charge
acoustique. Cette charge est munie dun vent qui
plonge, travers le pivot de loreillette, dans la
partie close rserve llectronique au bout de
larceau. Une construction interne travaille afin de
bien isoler les lments acoustiques, dont on verra
plus loin les performances lcoute.

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

45

Une liaison Bluetooth ShareMe 2.0 pour


partager la musique
Comme sur de plus en plus de modles du march, ce
casque se connecte en filaire via un cble micro-jack/
mini-jack, ce qui ne doit pas faire penser quil sera plus
difficile remplacer puisque lon trouve maintenant
ces cbles un peu partout.
Pour ce qui concerne la liaison sans-fil, il est possible,
grce la fonction ShareMe 2.0, de connecter un autre
casque Bluetooth au casque JBL Everest 700 pour
une coute deux. Les commandes de lecture/pause
et de volume sont situes larrire de loreillette
gauche, tandis que les boutons dappairage un
appareil mobile ou un second casque se situent
derrire loreillette droite. Le mme bouton lecture/
pause permet de prendre les appels tlphoniques,
et une longue pression permet de passer dun appel
un second appel entrant. Des commandes simples qui
semblent plus pratiques que des commandes tactiles,
surtout pour les gens qui comme moi ont les cheveux
un peu longs.

Un excellent rapport qualit/prix


Ce qui frappe en premier lcoute du casque en
Bluetooth, cest la discrtion du bourdonnement qui
est dhabitude plus important en coute sans-fil sur
de nombreux casques de ce niveau de gamme. Un
fait rare quil faut souligner ici et quil faut ajouter
la bonne rapidit et tenue en puissance des hautparleurs. LEverest 700 envoie de bonnes basses et sait
se montrer dynamique, ce qui fait plaisir. Cela mme
si lon regrette que le haut du registre mdium et les
aigus soient un peu en retrait. Pour que le casque nous
en donne encore plus, JBL aurait pu mieux travailler
encore laration de la scne sonore. Des rserves
avec lesquelles on prend de la distance une fois quon
branche le casque en filaire. En effet, lcoute avec
le cble est meilleure. Elle permet aussi de rvler
un peu plus les voix et davoir une restitution plus
dfinie, plus propre. LEverest 700 de JBL est donc un
casque que nous avons eu bien du plaisir tester. Il
natteint pas tout fait les performances dun modle
de rfrence comme le Bose Soundlink II, mais il est
beaucoup plus abordable et se place donc comme un
des meilleurs rapports qualit/prix de sa catgorie.

200
Spcifications

Type : casque oreillettes closes circum-auriculaires, avec liaison sans-fil


Haut-parleurs : 40 mm dynamiques
Rponse en frquence : 10 Hz 22 kHz
Sensibilit : 102 dB/1 kHz/1mW
Connectique : micro-jack, Bluetooth 4.1
Microphone intgr
Accessoires fournis : cble mini-jack/microjack, cble micro-USB pour charge
Batterie : 25h dautonomie, Li-ion (3.7V, 850
mAh)
Poids : 274 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

46

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

ONKYO
230

H500BT
Onkyo tente de concilier
nomadisme et coute
qualitative. Son casque H500BT
est dot dune liaison Bluetooth
pour un usage en balade et
dun cble audiophile pour les
coutes en Hi-Res.

Spcifications

Type : casque supra-auriculaire ferm


Haut-parleurs : 40 mm dynamiques
Rponse en frquence : 7 Hz 40 kHz (en liaison
filaire), 7 Hz 23.5 kHz (en Bluetooth)
Sensibilit : 105 dB/mW
Impdance : 16
Cble : torsad 1,2 m prise mini-jack
Double microphone intgr
Commandes tactiles : lecture/pause, volume, morceau suivant/prcdent, prise dappel
Connectique : Bluetooth NFC AptX AAC
(connexion jusqu 2 appareils), mini-jack, USB pour
charge
Batterie : 16 h dautonomie
Poids : 217g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

Au design bien pens avec des commandes tactiles


pratiques, lOnkyo H500BT saccompagne dun petit
cble torsad qui fait assez chic. Le casque, de port
agrable, serre correctement et tient bien sur la tte
avec des coussinets ni trop durs ni trop mous et un
bandeau rembourr qui permet de le porter autour
du cou sans tre gn.
La construction extrieure en polymre et en mtal
est assez srieuse. Larceau stire plat. Les coques
pivotent 90 et basculent lgrement pour sadapter
langle du pavillon auriculaire. Sur chaque oreillette,
le solide petit filtre poussire situ par-dessus la
grille de protection des transducteurs cache une
acoustique propre et travaille, comportant une
charge isole de la coque.
lcoute, le casque peut dabord surprendre. En
dehors du bruit du Bluetooth et la tenue en puissance
un peu lgre, la restitution est assez transparente
et dimpact prcis avec une scne are. On sent
que chacun des registres a t soign. Le casque
monte assez haut, les basses sont prsentes et
dfinies, les mdiums sont sans coloration. Mais la
coordination gnrale semble faire dfaut, chaque
registre donnant limpression de jouer dans son coin.
En Bluetooth, les aigus sont un peu la trane, ce
qui sarrange en filaire o lcoute est meilleure. Un
casque urbain, styl et pratique dont le rendu sonore
nous laisse un peu sur notre faim.

CONUS
POURCE
UXUltimateEars
QUI
E
XI
GE
NTIn-earmonitorspersonnaliss
L
EME
I
L
L
E
UR

Depui
s20a
ns
,
l
esi
nea
rmoni
t
or
s(
I
E
M)
deUl
t
i
ma
t
e
E
a
r
ss
ontc
euxv
er
sl
es
quel
sl
esmei
l
l
eur
smus
i
c
i
ensl
i
v
e
s
et
our
nent
.
NosI
E
Mor
enta
uxmus
i
c
i
ensc
on r
ms
out
outa
mour
euxdel
amus
i
queunee
x
pr
i
enc
e
s
onor
eul
t
i
meunqui
l
i
br
epa
r
f
a
i
tent
r
el
esa
i
gus
,
l
es
mdi
umsetl
esgr
a
v
esa
v
ecunepr
c
i
s
i
onetunec
l
a
r
t

i
nga
l
es
.
Auj
our
d
hui
,
nouss
ommesl
ar
f
r
enc
eda
ns
l

i
ndus
t
r
i
emus
i
c
a
l
e
,
nul
l
ea
ut
r
ema
r
quenes
us
c
i
t
e
a
ut
a
ntl

a
dhs
i
ondet
a
ntd
a
r
t
i
s
t
esl
i
v
equenous
.

Di
sponi
bl
eenexcl
usi
vi
t
danspl
usde400cent
r
esAudi
ka
enFr
anceetenBel
gi
que
-Li
veDemosurdemande
0149680906

i
nEar
s@audi
ka.
com

audi
ka.
com/
i
nEar
s

48

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

PHILIPS
SHB9850NC
Ce modle Philips runit pour
un prix trs serr les fonctions
les plus attendues du moment.
Dun look jeune et streetwear,
il est dot dune liaison sans-fil
Bluetooth, de commandes tactiles
et dun systme antibruit..

170
Le Philips SHB9850NC est dune construction externe
correcte pour un casque de son niveau de prix, mme
si la finition est un peu basique. Il se replie dune manire
originale, en joignant les oreillettes vers lintrieur de
larceau lgrement rembourr et habill de similicuir.
Les oreillettes manquent un peu de confort sur la dure
si vos pavillons auditifs sont un peu larges. Cependant,
le casque serre bien la tte et tient bien en place. Il
est quip dun dispositif antibruit double capteur
(microphones internes et externes) plutt efficace en
situation. Il est aussi dot dun mode aware (rien
voir avec Jean Claude Van Damme !) pour percevoir les
bruits environnants. Mais lusage, il fait plutt figure
de gadget. Par contre, les commandes tactiles basiques
(volume, morceau prcdent/suivant, prise dappel) sont
fonctionnelles et bien vues.
Derrire les coussinets, un fin filtre poussires protge la
grille plastique des coques. lintrieur, les transducteurs
de 40 mm disposent chacun dune charge spare,
accorde par trois petits vents.
La restitution sonore en Bluetooth donne de belles
basses avec des mdiums tout en rondeur lgrement
en retrait et un beau rendu sur les voix. Pour aller plus
loin, limpact et les dtails dans les aigus auraient pu tre
un peu plus pousss, et cest en filaire quils se rvlent un
peu plus, ainsi que la scne sonore qui gagne en aration.
Un excellent rapport qualit/prix pour ce casque trs
nomade.

Spcifications

Casque circum-auriculaire clos, antibruit et


Bluetooth
Haut-parleurs : dynamiques de 40 mm
Connectique : Bluetooth AAC AptX (NFC), minijack, micro-USB pour charge
Accessoires fournis : adaptateur avion, cble
USB de charge, cble mini-jack 1,2 m
Batterie : Li-polymre, 16 h dautonomie
Rponse en frquence : 8 Hz 23,5 kHz
Impdance : 16
Puissance max. : 40 mW
Sensibilit : 109 dB
Poids : 250 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

CONUS
POURCE
UXUltimateEars
QUI
E
XI
GE
NTIn-earmonitorspersonnaliss
L
EME
I
L
L
E
UR

Depui
s20a
ns
,
l
esi
nea
rmoni
t
or
s(
I
E
M)
deUl
t
i
ma
t
e
E
a
r
ss
ontc
euxv
er
sl
es
quel
sl
esmei
l
l
eur
smus
i
c
i
ensl
i
v
e
s
et
our
nent
.
NosI
E
Mor
enta
uxmus
i
c
i
ensc
on r
ms
out
outa
mour
euxdel
amus
i
queunee
x
pr
i
enc
e
s
onor
eul
t
i
meunqui
l
i
br
epa
r
f
a
i
tent
r
el
esa
i
gus
,
l
es
mdi
umsetl
esgr
a
v
esa
v
ecunepr
c
i
s
i
onetunec
l
a
r
t

i
nga
l
es
.
Auj
our
d
hui
,
nouss
ommesl
ar
f
r
enc
eda
ns
l

i
ndus
t
r
i
emus
i
c
a
l
e
,
nul
l
ea
ut
r
ema
r
quenes
us
c
i
t
e

o
u
u
n
e
h
a
u
t
e
u
a
l
i
t

udi
o
a
ut
a
ntl

a
dh
s
i
og
nl
d
ep
t
a
n
tr
d
a
r
t
i
s
t
e
s
l
i
v
e
qq
ue
n
o
u
s
.a

F
a
i
t
esl
'
e
x
pr
i
enc
edec
ha
quenua
nc
e

Di
sponi
bl
eenexcl
usi
vi
t
danspl
usde400cent
r
esAudi
ka
enFr
anceetenBel
gi
que
-Li
veDemosurdemande
0149680906

i
nEar
s@audi
ka.
com

audi
ka.
com/
i
nEar
s

50

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

PLANTRONICS

BackBeat Pro
Ce casque Bluetooth au look de modle pour
gamer nest pas trs cher et ses possibilits sont
intressantes grce la prsence dun systme
antibruit.

La prise en main du BackBeat Pro de Plantronics


est pour le moins originale. Lorsquon retire
lenveloppe carton mauve coulissante qui recouvre
sa boite plastique rigide, on tombe sur un casque
cal sur un prsentoir gris en polystyrne quon
rcuprerait volontiers pour lenduire de flocage
et en faire une colline sur un jeu de plateau type
Warhammer. Les couleurs violet et gris de cet
emballage peu colo donnent au casque noir un
aspect gamer, dautant quil compte pas mal de
boutons de commande sur les oreillettes.

Des fonctions et commandes pour tous


les usages
Les oreillettes sont toutes deux garnies dune
molette extrieure, du ct gauche pour passer au
morceau suivant ou prcdent et du ct droit pour
contrler le volume. Mme systme pour le dos des
oreillettes, sur lesquelles il est possible dappuyer,
droite pour prendre un appel ou raccrocher et
gauche pour mettre en lecture et en pause. Sur
cette dernire oreillette, on trouve aussi lactivation
du dispositif antibruit la porte de lindex et les
ports mini-jack et USB au-dessous. Du ct droit, un

petit bouton situ lui aussi au-dessous de loreillette


permet de couper le microphone. On constate tout
de mme que le plastique des coques comme des
commandes est un peu fin et que ces dernires ont
un peu de jeu, rendant le tout vulnrable aux chocs.
partir des glissires, la conception est moins
conomique avec un arceau gradu en aluminium
doubl dune paisse tige de polymre qui
senfonce dans un large bandeau en plastique
recouvert de similicuir molletonn. Le bandeau,
piqu, est plutt lisse, ce qui peut faire glisser le
casque des personnes aux cheveux raides. Enfin,
si les coussinets sont moelleux de mme que le
bandeau, on remarque que le casque appuie un
peu sur la tte et que le similicuir nest pas trs ar
et peut chauffer.

Dj de bonnes performances sonores en


liaison filaire
Le BackBeat Pro de Plantronics est un casque dun
poids encore raisonnable pour un modle circumauriculaire actif. Les oreillettes se replient quatrevingt dix degrs, ce qui permet de ranger le casque
plat ou de le porter facilement autour du cou. Le

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

cordon mini-jack avec prise en L mesure 154 cm. Bonne


longueur si ce nest que son botier de commande se situe
9 cm seulement de loreillette, un peu court ! Le cordon
USB mesure pour sa part 1m ce qui permet de charger
facilement le casque.
La grande pochette de transport fournie est double de
velours violet, assorti aux cbles.
Sur le terrain, Le BackBeat Pro offre dj une trs bonne
isolation phonique en passif. volume dcoute normal,
les conversations et bruits environnants sont presque
inaudibles. Aussi, mme en poussant le volume au
maximum, le casque ne se fait pas entendre des autres.
Toujours en passif, la restitution est concentre sur les
graves et les aigus avec des mdiums un peu en retrait.
On note une prcision correcte sur lensemble du spectre,
nettement meilleure dans les aigus qui peuvent nanmoins
se faire un peu secs quand on fait jouer le BackBeat Pro plus
fort. Les basses et limpact sont sans agressivit, mme
laugmentation du volume. La scne est correcte, surtout en
profondeur.

Mais cest encore mieux en liaison sans-fil Bluetooth


La connexion Bluetooth, dont la porte peut aller jusqu
100 mtres, est presque instantane. En actif le casque
est encore plus prcis, notamment dans les graves et il
encaisse sans problme la monte du volume. Le ct un
peu sec dans les aigus, que nous avions not en liaison
filaire, disparat presque compltement, et on ne trouve
plus grand-chose redire concernant la retransmission
acoustique qui devient presque irrprochable pour un
casque de ce prix.

51

200
Spcifications

Type : circum-auriculaire clos avec systme


antibruit actif et liaison Bluetooth
Alimentation : batterie non remplaable (3h
de charge pour 24 h dautonomie annonce)
Rponse en frquence : 20 Hz 20 kHz
Transducteurs : 45 mm, dynamiques
Sensibilit : n.c.
Impdance : n.c.
Puissance max. : n.c.
Cordon : 1,5 m (amovible, microphone, commande)
Poids : 340 g
Accessoires : pochette de rangement, chargeur USB, cordons mini-jack et USB

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

52

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

Un systme antibruit qui marche et quelques


fonctions bien pratiques
La commande lecture/pause na pas pu marcher
sur certains anciens modles Android lors de notre
test. Hormis cela, tous les boutons fonctionnent
sans rglages pralables et le microphone est de
bonne qualit que cela soit sur iOS ou un appareil
Android. Le dispositif antibruit est lui aussi correct,
venant renforcer lisolation phonique dj forte du
casque. Pour une utilisation sociale du casque, il
est possible de pallier cette isolation en activant
le microphone grce la touche mute situe
sur loreillette droite, qui retransmettra les bruits
environnants dans le casque tout en baissant la

musique et en dsactivant le dispositif antibruit.


Autre avantage de la connexion Bluetooth : elle
permet dappairer deux appareils au BackBeat
Pro, et dutiliser par exemple une tablette pour
regarder un film et de rpondre un appel reu sur
smartphone en mme temps. Enfin, le BackBeat
Pro permet de prendre un appel et de raccrocher
de mme que de lire la musique et de la mettre en
pause simplement en le mettant et en le retirant
des oreilles. Des commandes simples et trs
fonctionnelles.
Le bilan est donc trs positif pour le BackBeat PRO,
certes un peu massif, mais qui remplit pleinement
les fonctionnalits dun casque Bluetooth de son
niveau de gamme.

BackBeat Sense
Discret et lgant, le BackBeat Sense
est un casque Bluetooth urbain
facile porter. Il est pratique, assez
complet, mais ses performances
sonores sont limites.

180

En testant limposant et performant BackBeat Pro, nous


avions le sentiment quil manquait un peu de lgret.
Voici donc son petit frre, au poids plume, qui tient sur la
tte, mais attention si lon court ! Les oreillettes pivotent
et sont repliables plat pour ranger le casque dans son
solide et pratique sac de toile deux poches.
Le BackBeat Sense est un casque la construction en
plastique et similicuir avec un arceau en aluminium
relativement conomique et minimaliste compare
ses multiples fonctions. Il ninspire pas la solidit, mais la
ralisation est soigne. En sans-fil, sa porte de rception
Bluetooth est trs tendue et les commandes sur les
oreillettes permettent de piloter la lecture ou prendre des
appels sans avoir toucher lcran de son smartphone.
lcoute la restitution centre sur le registre mdium,
est plutt agrable. Elle nest pas trs puissante, mais
si lon se contente dun niveau raisonnable, elle reste
propre, mlodieuse et dune belle intelligibilit. Il faut
juste ne pas sattendre des graves tonitruants ni des
aigus ariens.

Spcifications

Type : casque Bluetooth supra-auriculaire clos


Transducteurs : 32 mm, dynamiques
Connectique : Bluetooth (porte 100 m),
mini-jack
Batterie : 18 h dautonomie
Cble dtachable 1,2 m
Accessoires : housse de rangement, cble
mini-jack, cble USB de charge
Poids : 140 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

EXTASE MUSICALE
Alors que lcoute au casque est plus intimiste, elle est aussi plus exigeante.
Chaque note, chaque inspiration est plus prsente. Cest pour cela que nous
recherchons le casque parfait. Mais profitez-vous rellement de tout son potentiel ?
Avec les amplificateurs pour casques No 230HAD et No 430HA, profitez dune
puissance, une transparence et un dynamisme ingals.

Faites lexprience par vous-mme !

No 230 HAD

35
ans
de passion

PPL
Importateur dmotions

No 430 HA

1 an

www.pplaudio.com - Tl. : 04 50 17 00 49

54

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

SAMSUNG
Level On Wireless

Sous un format compact, bien


adapt au nomadisme, le
nouveau Samsung Level On
Wireless reprend le meilleur des
modles Level On et Level Over
sortis il y a environ un an.

250
Spcifications

Type : casque supra-auriculaires, clos,


liaison Bluetooth et systme antibruit
Haut-Parleurs : 40 mm dynamiques
Rponse en frquence : n.c.
Impdance : 41
Bluetooth 3.0 AptX (NFC)
Autonomie : 11 h max (Bluetooth et ANC),
23 heures max (Bluetooth), 20 heures max
(ANC)
Connectique : Bluetooth, mini-jack 3,5 mm,
micro-USB pour charge
Accessoires fournis : sac de transport,
cble mini-jack, cble USB de charge
Couleurs : bleu-noir, bleu, rouge, blanc
Poids : 235 g

Nous avons dj test ses deux grands frres : le Level


Over dont les qualits lcoute ne suivaient pas linflation
de fonctionnalits et le Level On aux bonnes performances
audio mais moins polyvalent car sans liaison Bluetooth, ni
systme antibruit. Le nouveau Level On Wireless se veut
runir le meilleur des deux casques.
Pour ce qui est du design, il reprend la forme du Level On.
Sa structure est principalement en matriaux synthtiques
avec des renforts en mtal au niveau des charnires.
Sa construction est soigne, mais attention sa jolie
finition nacre (disponible en plusieurs couleurs), il faudra
tre soigneux pour ne pas la rayer.
La surface tactile de la coque de loreillette gauche
reprend les fonctionnalits du Level Over, et se combine
aux applications S-Voice et Samsung Level disponibles
sur smartphone Samsung (les Galaxy sous Android), ainsi
quau systme antibruit actif double capteur dune
efficacit correcte.
Sur le terrain, le casque est lger et confortable, mais
dun maintien moyen. lcoute, sa restitution est
chaleureuse et colore, sans excs, avec une scne bien
are et suffisamment de pche pour son gabarit. Les
rsultats en Bluetooth comme en liaison filaire sont de bon
niveau. Les timbres sont doux et bien quilibrs avec de la
consistance dans le bas du spectre.

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

L
ECTEURSPORTABL
ESHD
AK380-AK240
L
e
sl
e
c
t
e
ur
sHDul
t
i
me
s

AK100I
I-AK120I
I
Unnouv
e
a
us
t
a
nda
r
dd

c
out
edel
amus
i
que

AKJ
r
Unebe
l
l
ee
nt
r

ee
nma
t
i

r
eda
nsl

uni
v
e
r
sHD

www.
Ast
el
l
nKer
n.
com

56

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

180

XTZ

Headphone Divine
Sans-fil, trs lger et nomade, le XTZ Headphone Divine propose un traitement du
signal par DSP avec le logiciel Dirac. Une faon de lier qualits sonores et nomadisme.

De construction lgre (presque 100 % plastique,


avec quelques renforts en mtal), mais srieuse
et dune agrable finition soft touch, le XTZ
Divine est vendu avec une housse de rangement,
un adaptateur avion, un cble avec microphone et
des commandes sur loreillette pour une utilisation
sans-fil ce qui lui donne tout dun casque nomade.
Une fois ajust, on se rend compte quil est plutt
fait pour les petites ttes, mais ses coussinets bien
ars ne chauffent pas trop quand on le porte
sur la dure. Appuyer sur les commandes de ses
oreillettes peut demander un peu de force et
donc perturber lgrement lcoute, mais cellesci sont compltes. Pour une utilisation avec un
smartphone, la qualit de transmission de la
voix lors des appels est correcte et intelligible en
rception comme en mission.
lcoute en Bluetooth, le son est plutt
sympathique, avec des basses prsentes sans tre
trop en avant, ni trs profondes, un registre mdium
color et des aigus ayant une touche de brillance.
Le tout est agrable, avec tout de mme un
soupon de synthse sur les timbres.
Le mode filaire permet au casque de se donner
davantage, avec une scne plus are et un haut
de spectre plus clair, soign et distinct qui laisse
apprcier la tessiture des instruments sur de la
musique acoustique.
Nous avons ensuite install lapplication
propritaire XTZ Player, qui fonctionne sous
iOS en filaire et propose un traitement DSP du
signal spcialement adapt aux caractristiques
acoustiques de ce casque. Sa disponibilit sous
Android est prvue pour 2016. Une fois lapplication

lance, on retrouve la bibliothque de morceaux


enregistrs sur lappareil et il est possible de les
jouer avec le DSP de Dirac activ ou dsactiv via
un bouton ddi. Le traitement DSP Dirac donne
davantage de substance la restitution sonore,
avec des basses plus rondes et des mdiums
plus amples. Il est aussi possible de choisir des
prslections dgalisation avec diffrents niveaux
de basses et un mode Bright qui apporte un
peu plus de clart aux voix. En somme un casque
lger et passe-partout qui dvoile une restitution
sympathique en filaire et grce son traitement
DSP spcifique du signal audio.

Spcifications

Type : casque supra-auriculaire clos liaison Bluetooth


Transducteurs : 40 mm dynamiques
Rponse en frquence : 15 Hz 32 kHz
Connectique : Bluetooth 4.0 AptX (NFC), mini-jack
Niveau de sortie : 97 dB/1 kHz
Impdance 1 kHz : 59
Batterie : 14 h dautonomie
Accessoires : cble USB de charge, housse, adaptateur
avion, cble mini-jack de 1,2 m avec microphone
Poids : 170 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

NOTHING
ELSE
MATTERS .
*

Les casques Denon offrent lexprience la


plus intime entre vous et votre musique.
Redcouvrez vos morceaux prfrs enrichis
de dtails grce une reproduction plus fidle
que jamais.

Casques nomades conus pour les


mlomanes exigeants.
Denon, 100 ans de savoir-faire dexcellence
au service de vos oreilles.

* Allez lessentiel.

www.denon.fr

Dharma 1000

www.laudiodistribution.fr

LES CASQUES
HI-FI
POUR LA
MAISON

60

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

AUDIO-TECHNICA
ATH-W1000Z

800
LATH-W1000Z est le premier reprsentant de
la 11me gnration de casque Hi-Fi de la
srie W dAudio-technica. Il sinscrit dans la
continuit et la tradition tout en apportant plusieurs
changements techniques et en oprant une baisse
de prix relativement significative par rapport au tarif
initial de lATH-W1000X.
Dsormais, les coques des oreillettes sont
tailles dans du bois de teck. Elles disposent
dun systme damortissement de la charge interne
trs soigne de type DADS (Double Air Damping
System) propre la marque japonaise. Les baffles
support bnficient dun montage suspension
flottante pour viter la transmission de vibration
parasite. Ils sont en magnsium, conciliant grande
lgret et trs bon amortissement, et accueillent
des transducteurs de 53 mm, exclusifs Audiotechnica. Ces transducteurs haut de gamme
possdent chacun une bobine mobile en fil de
cuivre dsoxygn trs pur (grade 7 N) et un moteur
double aimant nodyme afin dobtenir un champ
magntique trs puissant.
La construction de lATH-W1000Z est dun soin
extrme, avec une attention maniaque porte
chaque petit dtail de finition et dassemblage.
Cest du grand art. On regrette juste que le cble
de raccordement ne soit pas dtachable, et
labsence daccessoire fourni avec ce casque. Une
belle housse ou mallette de rangement offerte
auraient t bienvenue.
Comme ses prdcesseurs, lATH-W1000Z reprend
le systme de maintien 3D Wing avec deux
petites ailettes, montes sur ressort, venant prendre
appui sur le sommet du crne de lutilisateur.
Associ aux pais coussinets, lgrement relevs
vers larrire pour mieux pouser la forme de la
tte, ce systme procure un grand confort.
Cependant, larceau a galement volu. Il nest
plus constitu de deux lames mtalliques, mais
de deux tiges rondes gaines de caoutchouc. Il

Avec ses belles


oreillettes coques en
bois, ses transducteurs
lectrodynamiques de large
diamtre, son arceau systme
dajustement 3D Wing, le
nouvel ATH-W1000Z sinscrit
dans la tradition des casques
Hi-fi haut de gamme de la
marque japonaise.

serre un peu moins et du coup, mme si le casque


a perdu 30 grammes par rapport lAT-W1000X,
sur les petites ttes, il flotte un peu. Le couplage
avec les oreilles est alors moins ferme ce qui peut
nuire la consistance de la restitution sonore. Cest
dommage, car ce nouveau modle Audio-technica
possde par ailleurs de trs grandes qualits
sonores. Sa transcription de la musique est dune
extrme transparence.
On entend les moindres inflexions dune voix ainsi
que tous les petits dtails de lacoustique du lieu
denregistrement. Sur des uvres classiques,
de petites formations baroques, cest un rgal.
Ceci est dautant plus remarquable, que les timbres
restent trs doux, trs riches, avec un registre aigu
dune superbe dfinition. Limage strophonique
est galement citer en exemple. Les transducteurs
sont lgrement inclins afin de donner limpression
que le son vient de lavant. Il en dcoule une scne
sonore dun ralisme et dune concision rares avec
une superbe sensation daration et de libert.

Spcifications

Type : casque oreillettes closes, circum-auriculaires


Haut-parleurs : 53 mm dynamiques
Rponse en frquence : 5 Hz 42 kHz
Sensibilit : 101 dB/mW
Puissance admissible : 2000 mW
Impdance : 43
Cble : 3 m
Accessoires fournis : Poids : 320 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

62

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

AUDIOQUEST
ATH-W1000Z

600
AudioQuest est lorigine une marque
californienne spcialise dans les cbles haut de
gamme et bnficie dune excellente rputation
auprs des audiophiles exigeants. Mais depuis
peu, elle sintresse aussi beaucoup la musique
en mobilit. Elle a tout dabord sorti le bon petit
DAC USB de poche Dragonfly et lance maintenant
son premier casque Hi-Fi. Celui-ci nest pas,
proprement parler, un modle nomade pour se
balader dans la rue, mais il est suffisamment lger
et compact pour semporter facilement dans sa
belle mallette de rangement fournie.
De prime abord, lAudioQuest Nighthawk
prsente pas mal de bonnes ides, mais aussi
quelques erreurs de conceptions. Ses formes
ne sont pas aussi bien proportionnes en ralit
quil ne le semble sur les photos. Son arceau
constitu dune unique tige mtallique trs souple,
gaine de textile, avec deux branches en arc de
cercle qui soutiennent les couteurs par le biais
dlastiques, est dune conception trs originale.
Avec son bandeau appui-tte tirable, il assure
un bon maintien et un confort apprciable. Mais
ds que lon y touche, il produit tout un tas
de rsonnances audibles dans les oreillettes. De
mme, les deux cbles interchangeables fournis,
le gros qui se tord trop facilement et le petit un
peu trop long, gnrent facilement des bruits de
frottement dans les oreillettes cause de leur gaine
en tissu synthtique.
Malgr ces dfauts, le Nighthawk est un casque
que nous aimons beaucoup. Ses innovations (coques
en bois liquide moul, filtres acoustiques raliss par
impression 3D biomimtique) ne sont pas encore
parfaitement maitrises. Cependant, elles apportent
incontestablement des rsultats trs intressants
lcoute de mme que les transducteurs de 50 mm
membrane en bio-cellulose, certainement dorigine
Fostex et dj rencontrs sur dexcellents casques
comme le TH600 de Fostex ou les anciens Denon AHD7000 et AH-D7100.

Le Nighthawk t trs attendu depuis son


annonce au CES de Las Vegas de janvier
2015. Ce casque innove avec ses coques
en bois liquides et ses filtres acoustiques
raliss par impression 3D. Certes il, prsente
quelques dfauts de jeunesse, un peu idiots,
mais il est aussi trs attachant et propos
un prix encore raisonnable Il pourrait
mme bien devenir un modle collector.
lcoute, lAudioquest Nighthawk dlivre un son
trs puissant, avec des basses profondes, trs
charpentes. Son quilibre tonal est physiologique
et mme un peu descendant. De fait, certains
trouveront laigu un peu trop en retrait alors que
dautres (comme moi) apprcieront sa douceur.
Dautant que la restitution du Nighthawk reste
toujours trs vivante, avec une certaine lgret
et beaucoup de nuances, que lon na pas
lhabitude dentendre, dans la dfinition des
basses frquences ainsi quune bonne ouverture
dans le registre mdium. Limage sonore est aussi
trs vaste, mais aussi bien campe. La tenue en
puissance est excellente. On peut pousser le
volume sans craindre lapparition de distorsions.
Mme trs forts niveaux sonores, la restitution
reste dune unit, dune maitrise exceptionnelle.
Un casque tonnant, fuir ou chrir, mais qui
ne peut laisser indiffrent (surtout pas moi).

Spcifications

Type : casque semi-ouvert, circum-auriculaire


Haut-parleurs : 50 mm dynamiques
Rponse en frquence : n.c.
Sensibilit : 100 dB SPL/mW
Puissance admissible : 1500 mW
Impdance : 25
Cble : amovible de 2,4 m
Accessoires fournis : mallette de rangement
Poids : 340 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

64

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

ENIGMACOUSTICS
Dharma D1000
Ce casque Hi-Fi haut de gamme
est particulirement original sur
le plan technique puisquil associe
dans chacune de ses oreillettes un
transducteur lectrodynamique et
un petit panneau lectrostatique
sans alimentation de quoi
peut-tre runir deux mondes
audiophiles.

Sur le march de la Hi-Fi, la jeune marque


EnigmAcoustics est une des rvlations de lanne
2015. Cette start-up californienne a brevet une
nouvelle technologie de panneau lectrostatique
ne ncessitant pas dalimentation externe.

1700

Spcifications

Type : casque ouvert, circum-auriculaire


Haut-parleurs : dynamiques de 50 mm et lectrostatiques (SBESL) de 25 x 65 mm
Rponse en frquence : 5 Hz 40 kHz
Sensibilit : 103 dB/1 Vrms
Puissance admissible : n.c.
Impdance : 26
Cble : 3 m
Accessoires fournis : Poids : 450 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

Une technologie de transducteur


lectrostatique sans alimentation pour la
transcription des aigus jusqu 40 kHz
Baptis SBESL (Self-Biased Electrostatic), cette
technologie utilise un diaphragme de structure
molculaire particulire, non conducteur, mais
charg de faon permanente. De cette faon,
ce diaphragme, ou plutt ce film trs fin, na pas
besoin dtre soumis une tension de polarisation
leve (fournie par un circuit dalimentation
extrieur reli au courant secteur) pour se mouvoir
entre les deux grilles ou stators auxquels on
applique le signal audio et ainsi produire du son.
Le procd a pour linstant ses limites. On
imagine que son rendement nest pas trs lev et
EnigmAcoustics ne lutilise que pour la reproduction
de lextrme aigu, au-dessus de 8 kHz. Cette
technologie SBESL a assez naturellement donn
naissance un super-tweeter disponible seul, sous
la rfrence Sopranino ou sur lenceinte compacte
Mythology, et ce casque Dharma D1000.

Rassurez-vous : rien dsotrique ni de


mystrieux
Le Dharma D1000, dont le nom voquera certains
le fameux projet secret Dharma de la srie
Lost, est dune apparence beaucoup moins

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

sotrique quon aurait pu le craindre. Au contraire,


sa ralisation semble immdiatement fort srieuse
et robuste. Elle na pas le luxe de certains modles
concurrents, et sa finition est un peu basique, mais
en dehors du gros cble amovible un peu fragile,
elle respire le srieux et la robustesse.
Larceau, gain dun cuir pais, est compos de
deux solides tiges mtalliques. Un bandeau appuitte extensible permet un ajustement automatique
de la hauteur. Toutes les pices des coques et des
charnires sont en aluminium usin. Lensemble
pse 450 g, ce qui est encore raisonnable et tient
bien sur la tte avec un bon niveau de confort.
lintrieur de chaque oreillette, largement ouverte
grce une coque mtallique micro-perfore, se
trouve un transducteur lectrodynamique de 50 mm
membrane en papier Washi, en fibre de mrier
japonais. Inclin de faon donner limpression
que le son vient de lavant il est complt, sur son
bord, frontal dun de ces fameux panneaux SBESL,
propres EnigmAcoustics. Ce panneau en demilune mesure environ 6,5 cm de long pour 2,5 cm de
large.

Une restitution sonore qui a du caractre et


une belle cohrence
lcoute, le Dharma D1000 offre une restitution qui
a beaucoup dampleur, daration et daisance. Son
quilibre tonal nest pas tout fait neutre. Il propose
une esthtique lamricaine, lgrement
physiologique. Le registre grave est assez gnreux
et chaleureux, tout en restant dune trs bonne
fermet. Laigu file trs haut et affiche quelques
brillances. Heureusement, le mdium, entre les
deux, ne parat pas touff et tous les registres
sont dune belle cohrence. On na absolument
pas limpression dcouter un casque deux voies.
Le Dharma D1000 arrive restituer une trs large
bande passante, tout ayant le naturel dun excellent

65

casque transducteur large bande. Mieux encore, il


arrive runir des qualits souvent contradictoires
: la poigne, la prsence et la matire dans le bas
du spectre, dun casque lectrodynamique ferm
avec la lgret, laration, laisance dun modle
orthoplanar ouvert par exemple.
Le Dharma D1000 se montre galement laise sur
tous les types de musiques. Il sait restituer le piano
dAnne Quffelec sur la Cantate de Bach Jesu
Meine Freunde avec un trs joli phras musical,
un frapp alerte et du naturel sur les rsonances du
corps de linstrument. Ce casque, nous a galement
livr une magnifique scne sonore sur le nouvel
album Currents de Tame Impala et nous a rgal
aussi bien sur de la grosse Dub comme le mix
original Racht de K Theory ou du RnB Soulant
comme Fell in the Sun de Big Grams.

Une innovation qui a du sens


Pour finir, prcisons que lEnigmAcoustics est un
casque Hi-Fi ouvert (on entend tout de lextrieur
et aussi de lintrieur) dune certaine polyvalence,
puisque pouvant tre aliment par un simple
smartphone. Il mrite cependant une trs bonne
source pour pouvoir smanciper. Nous lavons
beaucoup apprci. Il lui manque juste une finition
un peu plus luxueuse, un cble plus rsistant et un
poil de fil supplmentaire dans laigu, pour que
nous lui accordions notre note maximale.

66

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

FOSTEX
T20RP et
T40RP mk3

Le fabricant japonais
Fostex dcline ici ses
casques bass sur sa
technologie exclusive de
transducteur Regular Phase
qui, sans vouloir le dire,
ressemble beaucoup de
lorthoplanar. Positionns
un prix toujours aussi amical,
ces nouveaux T20RP et T40RP
sont des OVNIs dots de
qualits musicales totalement
inhabituelles.

Les T20RP et T40RP font partie de la srie RP de


Fostex destine aux pros, dont nous avons dj
test le modle phare, le T50RP mk2. Ces trois
frres, OVNIs des casques audio, tous vendus au
mme prix, ont un aspect et une construction quasi
identiques, arborant un look industriel, lgrement
vintage et trs pro.

Une version oreillettes closes et une autre


ouverte avec une nouvelle touche de peps
orang
Pour ce qui est des deux casques tests ici, il faut
simplement retenir que le T40RP est ferm et
que le T20RP est ouvert, ce qui veut dire que les
coques de ses oreillettes disposent, de quatre
petites fentes entre les discrets reliefs situs
autour des rotules. Pour rappel, le T50RP se situe
quant lui entre les deux puisque cest un casque
semi-ouvert. Pour leur version mk3, ces modles
sont bourrs de petites amliorations par rapport
aux versions prcdentes mk2 : changement du
bandeau, inscriptions stylises, charges acoustiques
retravailles etc.
La finition noire mate des oreillettes et du bandeau,
relis par de grosses glissires mtalliques noncrantes, rend leur design industriel un peu rtrofuturiste, voire steampunk, tout en gardant une
chouette touche des 90s. Pour leur troisime

mouture nomme mk3, les T20RP et T40RP


sagrmentent dun brin de couleur puisque le petit
cble qui relie larceau aux oreillettes, noir sur les
versions prcdentes, est, cette fois-ci, gain de
textile orange fluo. Un peu de peps dans ce monde
austre que diable !

Des casques sans chichis, conus pour un


usage intensif
Ces deux casques sont lgers, mais robustes,
endurants, fonctionnels et pratiques. Bien que les
coussinets soient un peu plats notre got, ils sont
plutt doux et peu agressifs porter sur la dure
puisque le casque ne pse ni ne serre plus que
ncessaire.
Les T20RP et T40RP sont vendus avec deux cbles
interchangeables, dots dpaisses et solides
gaines en caoutchouc, qui se branchent aux
oreillettes via une prise en L verrouillage
baonnette, et qui, une fois loge dans ce petit trou,
se retire la force du bout des doigts Arg !
Un petit mot aussi sur lemballage, car pour pas
mal de casques, cest la dbauche de cartons et de
plastiques, trs jolis certes, mais qui finissent vite
la poubelle. Ici Fostex a fait le strict ncessaire : un
carton la bonne taille et une couche de papier
bulles. Cest simple, efficace et quand mme plus
colo ! On approuve.

Une tude acoustique soigne


HP50, casque nomade premium

Le NAD-VISO HP50 brille par sa grande


cohrence, la qualit de ses timbres
et aussi cet lan musical qui caractrise la marque. La sonorit est claire,
plutt axe sur la limpidit mais sans
excs vritable. Une totale russite.

Source Diapason

HP50 VISO SERIE VISO

Casque 32

Ce casque remarquable de NAD, au design pur et avant-gardiste, conjugue la meilleure


performance de sa catgorie, un confort
dcoute incroyable. Dot de la technologie RoomFeel , (technologie emprunte la
clbre marque denceintes PSB), ce casque vous apportera un son net et dynamique.
Le rsultat est un casque dcoute novateur avec une scne sonore trs largie.
Deux entres sur chaque partie du casque, et un tui de voyage personnalis ajoute de
la convivialit au VISO HP 50.
Le NAD VISO HP50 est un casque isol du bruit passif qui rend tout simplement lcoute
incroyable.

DCOUvREZ SANS ATTENDRE LINTGRALIT DE LA GAMME NAD SUR WWW.FRANCEMARKETING.FR

crateur de valeurs

Z.A. La Gode | 20, rue des 4 vents | 91690 Guillerval | France | Tel +33 1 60 80 95 77 | Fax +33 1 69 58 83 69 | www.francemarketing.fr | contact@francemarketing.fr
CO N N E C T I Q U E H I F I/H O M E C I N E MA n M E U B L E S E T S U P P O R T S D E C R A N S n E L E C T R O N I Q U E n E N C E I N T E S ACO U S T I Q U E S

68

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

Cela ressemble beaucoup un transducteur


orthoplanarmais Fostex ne lui donne pas
ce nom
En terme de construction interne, Fostex a fait dans
la simplicit qualitative. Dans chaque oreillette,
derrire le filtre poussire du coussinet se trouve
un carr de mousse qui laisse le transducteur
apparatre au milieu. La charge est ouverte sur le
T20RP et ferme sur le T40RP. Elle comporte quatre
silentblocs pour faire dcoupler le baffle et viter la
transmission de vibrations parasites.
Le haut-parleur, sur les deux modles, est un
modle Regular Phase, propre Fostex, qui,
pour nous, ressemble beaucoup aux transducteurs
orthoplanar que lon trouve sur des casques
gnralement trois six fois plus onreux. Ce
haut-parleur a un diaphragme plat parcouru par
un conducteur en zigzag plaqu sur un film en
polyamide. Deux sries de trois barreaux aimants
en nodyme le prennent en sandwich et constituent
ainsi le circuit magntique. Sur le ct, on trouve
la mme une rfrence FOSTER dp29 sz1d qui
laisse penser que les transducteurs sont les mmes
sur les T20, T40 et T50RP.

Une restitution sonore particulire que nous


aimons toujours autant
Comme le T50RP, les deux casques sont trs
originaux lcoute. Il faudra leur brancher
une lectronique assez puissante. Leur style est
atypique, et se rapproche peu de ce que nous
avons pu entendre ailleurs : trs dynamique,
avec une belle musicalit et une absence totale
dagressivit. Limpact est prcis, sans bavure, et
soign de petits dtails dans le haut du spectre
qui corroborent la rythmique des basses. Chaque
registre est trs travaill et fusionne avec les autres
dans une trs belle cohrence gnrale.
Les mdiums sont ptillants, colors (dans le bon
sens du terme), diversifis, nuancs et chaleureux.
Les basses, en rondeur, sont lgrement en retrait
sur le T40RP et beaucoup plus amples sur le T20RP.
Ce dernier a une scne sonore plus vaste et are
que son frre. Le T40RP donnera une restitution
plus cadre et dfinie, avec plus de place donne
au haut du spectre. Beaucoup de plaisir dcoute
dans les deux cas, le choix restant une question de
prfrence personnelle.

Spcifications

Type : circum-auriculaire ouvert (T20RP) ou


clos (T40RP)
Rponse : 15 Hz 35 kHz
HP : diaphragme Regular Phase (RP)
Sensibilit : 92 dB/mW (T20RP), 91 dB/mW
(T40RP)
Impdance : 50
Puissance max. : 3000 mW
Cordons : interchangeables, 3 m avec prise
jack et 1,2 m avec prise mini-jack
Poids : 315 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

180

Let the music be*...


Associant une qualit sonore haute-dfinition un design
moderne, lATH-MSR7, la fois sobre et tendance, dot
dune nouvelle technologie haute-rsolution est le rsultat
dannes de recherche.
Conu pour tre utilis chez soi ou lextrieur le casque
ATH-MSR7 est le nec plus ultra en matire de confort et
est parfait pour apprcier les nouveaux formats de musique
haute-rsolution sur les derniers lecteurs et smartphones.
Audio-Technica amliore la qualit de votre coute depuis 1962.
*Que la musique soit.

www.eu.audio-technica.com/fr

70

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

FINAL

Sonorous VIII et X

Avec sa nouvelle gamme Sonorous, Final Audio Design propose une srie de quatre casques HiFi trs luxueux, dont tous les modles sont bass sur le mme dessin, mais utilisent, au fur et
mesure que lon monte dans la gamme, des matriaux de plus en plus sophistiqus Cest une
approche typique de lesprit zen et de la recherche de perfection propre la culture japonaise.
La marque japonaise Final Audio Design ( ne pas
confondre avec la marque allemande Final Sound
qui fabriquait des panneaux lectrostatiques il y
a quelques annes) nest pas ne de la dernire
pluie. Elle a t cre en 1974 par Kanemori Taka.
Cependant, son exprience dans le domaine des
casques audio est assez rcente. Elle proposait
dj depuis longtemps des couteurs trs haut de
gamme, mais sa premire gnration de casques
remonte seulement deux ans. Nous avions test
lpoque son modle Piano Forte IX.

De 460 4600 : quelle sont les


diffrences
La nouvelle gamme Sonorous est donc compose
de modles de seconde gnration. Elle est,
notre avis, beaucoup plus cohrente et aboutie
que la prcdente. Tous ses modles sont priori
relativement proches puisquils reprennent tous
le mme dessin darceau et doreillettes. Pourtant
leurs prix sont trs diffrents de 460 4600 , ce
qui reprsente une fourchette trs large avec un
rapport de 1 10 !
Cet cart phnomnal sexplique tout dabord par
la qualit des matriaux choisis pour la conception.
L o le premier casque de la gamme, le Sonorous
IV, utilise de simples coques en ABS, son grand
frre, le Sonorous X, fait appel de laluminium
et de lacier inoxydable usin dans la masse, avec
une fabrication artisanale, en srie limite, ce qui

en fait un vritable objet pour collectionneurs. Ces


diffrences de matriaux ninfluent pas uniquement
sur lesthtique ou la qualit perue, mais aussi
sur les performances acoustiques et le rendu
sonore, comme la trs bien dmontr Final Audio
Design par le pass, avec ses couteurs Piano Forte
dots de coques dclines en plusieurs versions
dalliages mtalliques.
En outre, la qualit des transducteurs, lments
cls dans un casque audio, nest pas la mme sur
tous les modles Sonorous. Les deux premiers de la
gamme, Sonorous IV (460 ) et Sonorous VI (650 )
fonctionnent en configuration deux voies, ce qui est
trs rares, avec un transducteur lectrodynamique
de 50 mm de diamtre pour le grave et une
armature balance pour laigu. Les deux autres,
Sonorous VIII (2 800 ) et Sonorous X (4 600 )
fonctionnent quant eux partir de transducteurs
large-bandes de 50 mm de diamtre, quip dun
diaphragme hybride dme central en titane.
Leurs coques et baffles supports sont galement
diffrents : en ABS, aluminium et inox pour le
Sonorous VIII, entirement en mtal (aluminium et
inox) pour le Sonorous X.
Sonorous VIII et Sonorous X : des casques
prsents et fabriqus comme de vritables
bijoux pour les oreilles audiophiles
Pour nos tests, nous avons reu les deux modles
haut de gamme, le Sonorous VIII et le Sonorous X.

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

Ce sont incontestablement des produits de trs


grande classe et dune ralisation impeccable.
Leurs finitions dores, aluminium bross et inox
poli donnent limpression de tenir entre les mains
des produits trs luxueux, de vritables bijoux
pour les oreilles audiophiles. Le Sonorous X est
incontestablement un cran au-dessus, mais les
parties en ABS de teinte bronze, avec un aspect de
surface lgrement granit, du Sonorous VIII, sont
dj trs valorisantes.
Par rapport aux casques Final de gnration
prcdente, lergonomie et le confort ont t
nettement amliors. Larceau, plus large, bien
que son rembourrage ne soit pas trs pais couvre
bien le haut du crne. Les oreillettes sont montes
sur de grosses rotules huiles pour se positionner
idalement devant les oreilles. Les glissires
mtalliques, non crantes, permettent un rglage
prcis. Les coussinets des oreillettes, mriteraient
un habillage cuir un peu plus cossu, mais utilisent
deux types de mousses diffrentes pour leur
rembourrage et exercent une pression bien dose
pour concilier confort et bon maintien.

Lourds, mais bien isols et trangement


faciles alimenter
Les casques Sonorous VIII et Sonorous X sont
livrs dans de beaux coffrets en bois, allongs
et offerts sur une fourrure synthtique poils
blancs, faon angora. Deux jeux de cbles de
diffrentes longueurs les accompagnent chacun. Le
raccordement se fait par des prises dores de haute
qualit verrouillage par baonnette.
Compte tenu de leur poids important, ces casques
sont clairement destins un usage sdentaire.
Le Sonorous VIII, sous la barre des 500 grammes,
reste raisonnable et trs confortable. Par contre,

Spcifications
Sonorous X

71

4600

Type : casque clos, circum-auriculaire


Haut-parleurs : 50 mm dynamiques
Rponse en frquence : n.c.
Sensibilit : 105 dB
Puissance admissible : n.c.
Impdance : 16
Cbles : interchangeables de 1,5 et 3 m
Accessoire fourni : coffret haut de gamme
en bois pour ranger le casque
Poids : 630 g

Notre avis : Sonorous X

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

le Sonorous X qui dpasse les 600 grammes, peut


paratre un peu lourd et fatigant porter la
longue.
Malgr tout, on peut imaginer utiliser les modles
Final au bureau ou confortablement assis dans un
train ou un avion, car ils offrent une assez bonne
isolation face aux bruits extrieurs et sont, contre
toutes attentes, assez faciles alimenter. Il est ainsi
possible de se faire plaisir en les raccordant un
simple iPhone ou iPad, mais aussi de les pousser
trs loin en termes de performances grce un gros
amplificateur pour casque.

72

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

Un esprit audiophile, mais pas sectaire


lcoute les Sonorous VIII et Sonorous X,
proposent une esthtique sonore qui nous plat
beaucoup. Leur quilibre tonal est chaleureux tout
en manifestant une trs belle ouverture dans le haut
du spectre. Les timbres ont de trs belles matires
et le registre grave affiche de superbes nuances.
Avec ces deux casques, on touche ce que lon
peut obtenir de mieux partir de transducteurs
lectrodynamiques, mais ils nont pas le travers
dtre trop stricts vis--vis de la source ou de
lenregistrement que lon coute. On ne retrouve
pas la lgret des casques orthoplanar, mais en
contrepartie la restitution a plus de matire. Les
Sonorous savent mieux arrondir les angles sur les
petits dfauts. Ils vitent dtre trop brutaux ou
dune transparence agressive et chirurgicale. Cest
particulirement plaisant et agrable et ce sur tous
les styles de musiques, y compris les morceaux
Electro, les prises de son Rockn Roll, ou le rap mix
de faon un peu excessive.

Spcifications
Sonorous VIII

2800

Type : casque clos, circum-auriculaire


Haut-parleurs : 50 mm dynamiques
Rponse en frquence : n.c.
Sensibilit : 105 dB
Puissance admissible : n.c.
Impdance : 16
Cbles : interchangeables de 1,5 et 3 m
Accessoire fourni : coffret haut de gamme
en bois pour ranger le casque
Poids : 490 g

Notre avis : Sonorous VIII


Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

Certes par rapport certains modles concurrents


plus dmonstratifs, les Sonorous ne nous ont pas
mis de claque ou scotchs au plafond avec des
graves crasants, un aigu vif comme lclair, ou une
image strophonique dmesure. Au contraire, ils
restent toujours dans la bonne mesure et lquilibre,
avec des sonorits harmonieuses, suaves, lgantes.
Mais sils ont beaucoup de style et daisance, ils sont
galement capables dune dynamique percutante et
dune norme tenue en puissance. Leur rendu reste
trs propre, sans coloration ou distorsion lorsque
lon pousse fort le volume. Cest un de leurs gros
atouts.
Pour ce qui est enfin des diffrences lcoute entre
les deux modles, le Sonouros VIII a un quilibre
trs lgrement physiologique. Le Sonouros X est
de faon vidente un cran au-dessus en terme de
performances. Il offre une scne sonore plus vaste,
plus ample, plus are, avec des timbres encore
mieux dfinis notamment dans le haut du spectre.
Cela justifie lcart de prix, mme si celui du
Sonorous X parat trs lev.

74

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

GRADO

SR325
Grado fait partie des marques historiques du
march des casques, apprcies de longue
date par de nombreux audiophiles travers
le monde. Le SR325 est une des meilleures
rfrences de son catalogue. Il nest pas
nouveau, mais a rcemment bnfici de
petites modifications et amliorations.
Ce casque dont la dernire version, sortie en 2014,
est la SR325e, reprend le design et la construction
habituelle des casques Grado, qui leurs donnent
ce fameux look so vintage. Il est le sommet de
la srie Prestige, qui constitue lentre de gamme,
connue pour le bon rapport qualit/prix de ses
produits, du fabricant de Brooklyn (tats-Unis).

Son slogan : Less Bling, More Zing


Son bandeau appui-tte est habill dun cuir
vritable de qualit, annonc comme rsistant
la Brylcreem, une sorte de brillantine ! ses
deux extrmits, de grosses tiges mtalliques,
rglables en hauteur, supportent les couteurs et
leur permettent de pivoter sur 360. Ces couteurs
ont des coques en aluminium usin, avec finition
satine et noir granit, qui ajoute une touche
roots lesthtique du SR325. Leurs coussinets
sont directement taills dans de la mousse
alvolaire. Cest un peu rudimentaire, mais comme
le casque est assez lger (moins de 250 g) il est
finalement agrable porter.
Les coques sont ouvertes larrire par des grilles
mtalliques. Les transducteurs sont des modles de
50 mm de diamtre, propres Grado et assembls
dans ses ateliers Brooklyn.

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

Enfin le cble de raccordement en Y,


relie les deux oreillettes, et mesure
environ 2,5 m. Il est assez pais, car
intgrant pas moins de huit conducteurs
indpendants. Il a le dfaut de ne pas tre
amovible. Il aurait t pratique de pouvoir
le remplacer par un cordon plus court et
fin pour un usage en dplacement. Certes, le
SR325 nest pas un casque nomade, car il nest
livr avec aucun accessoire et ses oreillettes
charge ouvertes laissent passer les bruits
extrieurs. Mais son poids plume, ainsi que la
possibilit de le ranger plat, donne envie de
lemporter partout avec soi.

lcoute : on aime, on adore et on


en redemande
Dautant qu lcoute, le SR325 est toujours
un des casques les plus agrables de sa
catgorie de prix. Ds les premires notes
de musique, il attrape les oreilles et ne les
lche plus. Le son est chaleureux, ar,
ample tout en restant bien dfini. Le SR325
est capable de beaucoup dnergie et de
vitalit tout en offrant des timbres trs doux.
Sur le morceau Take me to Church de
Hozier, la restitution est enleve, rythme et
dynamique. Les timbres ont beaucoup de
matire tout en restant lgers. On ne ressent
aucune agressivit, la transcription nest pas
non plus leau de rose. Le ct Rock, un peu sombre
de la chanson ressort trs bien.
Idem sur Stay with Me ou Im not the only One, ces
chansons mille fois passes en radio et sur les playlists
de hits, trouve avec le SR325 une autre dimension.
Le sujet reste, au premier degr, un peu mivre, mais
il gagne ici beaucoup en caractre. Avec ce casque
Grado, le travail des musiciens et de la production
musicale devient beaucoup plus intressant. La prise de
son de la batterie, sur Stay with Me, notamment de sa
grosse caisse, le suivi rythmique de la basse et lespace
qui souvre sur les churs lorsquarrive le refrain, sont
admirablement restitus. Idem pour lintro de batterie de
Im not the only One lacoustique et les rverbrations
sont superbes de mme que le jeu mlodique du piano.
La voix nest pas trop prsente, mais avec une trs belle
dfinition. Le son est doux, pos, chaleureux, propre,
mais pas trop. Il ne tombe pas dans le sirupeux. Il reste
assez viril et bien matrialis.
Nous avons cout bien dautres styles de musique avec
le Grado SR325. Dans tous les cas, il nous a ravis. Certes,
ce nest pas le casque le plus fonctionnel, mais il est
fait pour durer et dans sa catgorie, il est toujours une
rfrence absolue et incontournable.

435
Spcifications

Type : casque ouvert, circum-auriculaire


Haut-parleurs : 50 mm dynamiques
Rponse en frquence : 18 Hz 24 kHz
Sensibilit : 99,8 dB SPL/mW
Puissance admissible : n.c.
Impdance : 32
Cble : 2,5 m
Accessoire fourni : aucun
Poids : 245 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

75

76

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

HIFIMAN

3000

HE1000
Hifiman est avec Audeze une
des principales marques qui, ces
dernires annes, ont remis au got
du jour les casques transducteurs
orthodynamiques (galement appel
ortho planar, planar magntiques ou
isodynamiques). Son nouveau HE1000
est son modle ultime, donnant dans
la dmesure totale.

Spcifications

Type : ouvert, circum-auriculaire


Haut-parleurs : orthoplanar de 6 x 8,5 cm
Rponse en frquence : 8 Hz 65 kHz
Sensibilit : 90 dB
Impdance : 35 3
Cbles : 3x interchangeables de 1,2 et 3 m,
avec connecteur mini-jack, jack 6,35 mm ou
XLR symtrique
Accessoire fourni : bote de rangement en
bois habille de similicuir et daluminium
Poids : 485 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

Daprs Steve Guttenberg, un des plus minents


spcialistes New Yorkais, rdacteur pour The
Audiophiliac, une rubrique de CNET aux tats-Unis,
le HE 1000 serait possiblement, le casque qui sonne
le mieux au monde. Il faut dire que pour le concevoir
la marque chinoise HiFiman na pas lsin sur les
moyens et les dimensions. Son modle phare est dot
des oreillettes parmi les plus larges et hautes que
nous ayons rencontres sur un casque. Si lon ajoute
le style de lensemble, assez industriel, lgrement
Steampunk, et larceau qui dpasse comme une
antenne rteau alors il est incontestable que lon a
une tte dultra geek audiophile, peut-tre chapp
dun pisode de Mad Max, lorsquon le porte sur la
tte.

Une ralisation artisanale haut de gamme avec


des transducteurs orthoplanar gants
Mais rassurez-vous, la construction de ce casque
fleure bon lartisanat de luxe, associant des pices
mtalliques soigneusement usines et lgrement
patines, des portions de coques fait dun trs joli
bois en finition vernie matte. Cest du beau et luxueux
ouvrage. On apprcie aussi la lgret des pices
de larceau, la simplicit du bandeau appui-tte en
feutrine perfore, ainsi que les moelleux coussinets
habills de cuir synthtique et de velours. LHifiman
HE1000 est finalement assez confortable porter et
ne pse pas aussi lourd quon pourrait le craindre. Son
poids ne dpasse pas les 500 grammes.
lintrieur des oreillettes par contre cest du lourd.
Dans une charge totalement ouverte, HiFiman a install
des transducteurs orthoplanar de son cru, mesurant
plus de 6 x 8,5 cm. Le film de la membrane, dpaisseur

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

nanomtrique, atteint pour sa part presque 7,5


cm de large pour 10,5 cm de haut ! Il est parcouru
par un ruban conducteur qui fait des va-et-vients
sur toute largeur et enferm entre deux ranges
comptant pas moins de treize barreaux aimants
en nodyme monts en configuration asymtrique
(alternance des ples positifs et ngatifs).

Une restitution sonore qui marie le


grandiose et la subtilit

transducteurs orthoplanar en charge ouverte, na


pas le poids, la densit, la profondeur que lon
obtient avec des haut-parleurs lectrodynamiques,
mais il est trs vivant, rapide et ne manque pas de
chaleur. Le HE1000 nest pas le meilleur casque
pour les amateurs de musique Electro ou de Rap
aux basses bodybuildes, mais, sur les instruments
acoustiques, il atteint un niveau de transparence et
dlgance exceptionnel.

Sur le terrain, le HE1000 est moins difficile


alimenter quon pouvait limaginer. Avec un petit
ampli casque les rsultats sont dj trs bons. En
passant un ampli plus costaud et puissant, cela
devient grandiose. Avec ses oreillettes largement
ouvertes et ses transducteurs aux diaphragmes
gants, le HE1000 procure une sensation despace
sans limites et nanmoins trs raliste. Les musiciens
et chanteurs ont beaucoup de prsence. Ils
paraissent trs proches, bien incarns, leurs jeux,
leurs voix sont dune superbe dfinition jusquaux
confins de lextrme aigu.
Le registre grave, comme souvent avec les

HE560

77

900

Lanc fin 2014, le Hifiman HE560 est le


remplaant du HE500 que nous avions test en
2013. Positionn un prix encore raisonnable, il
sinscrit comme un classique sr et indmodable
parmi les casques orthoplanar.
Le dessin est typique des casques orthoplanar : de
grosses oreillettes rondes, tenues par un arceau filiforme
en mtal et un bandeau appui-tte rglable en hauteur.
Cest simple, un peu roots, mais aussi dune certaine
lgance avec une touche de luxe intemporel grce aux
coques ouvertes, tournes dans du bois massif.
Log dans une belle bote galement en bois, le casque
est livr avec un cble amovible de 2 m de long et savre
sur le terrain dun confort correct pour une utilisation
statique, car dun poids encore trs raisonnable.
lcoute, la restitution apparat immdiatement trs
neutre, transparente et are sans pour autant manifester
dagressivit dans le haut du spectre. Cest ce que
lon apprcie tant sur les casques orthoplanar ouverts
: leur dfinition trs douce, naturelle dans les registres
mdiums et aigus, saccompagnant dune superbe
sensation despace. Le registre grave est un peu discret
et il faut un ampli casque puissant pour le rveiller, mais il
est aussi trs propre, dveloppant beaucoup de nuances.
LHifiman HE560 est donc un bon choix pour bnficier de
lintgralit des qualits des transducteurs orthoplanar,
sans pour autant se ruiner totalement.

Spcifications

Type : ouverte, circum-auriculaire


HP : orthoplanar denviron 6 cm de large
Rponse en frquence : n.c.
Sensibilit : 90 dB
Impdance : 45
Cble : amovible de 2 m
Accessoire fourni : bote de rangement
en bois
Poids : 375 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

78

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

KENNERTON
Odin
Kennerton est pour linstant
presque inconnue en France.
Pourtant il sagit du dpartement
haut de gamme de Fisher Audio,
un gros fabricant de casques
et couteurs, bas Saint
Petersbourg. Sur son modle
phare Odin, elle nous dmontre
ltendue de ses capacits
travers des transducteurs
orthoplanar dvelopps en
interne.

2450
Spcifications

Type : casque ouvert, circum-auriculaire


Haut-parleurs : orthoplanar de 80 mm
Rponse en frquence : 15 Hz 50 kHz
Sensibilit : 104 dB
Puissance admissible : n.c.
Impdance : 35
Cble : 2 m dtachable (possibilit dutiliser
un cble symtrique pour alimenter le casque)
Accessoires fournis : luxueux coffrets en bois
pour le casque et le cble
Poids : 670 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

Kennerton ne bnficie pas pour linstant


dune grande renomme dans nos contres,
ce qui peut sexpliquer en partie par le fait
quelle soit base Saint Petersbourg. Les produits
audio venant de Russie sont pour linstant rarement
distribus en France et ptissent dun dficit dimage.
Cependant, la marque commence beaucoup faire
parler delle dans les milieux audiophiles travers le
monde. Il apparat vident quil faudra compter sur
elle dans les prochaines annes. Son casque Odin, une
grosse dmonstration de savoir-faire, est l pour nous
le dmonter.

Un casque au nom de dieu scandinave, conu


pour demeurer hors du temps
Odin est le nom du dieu principal de la mythologie
nordique, cest dire des Vikings. La rgion de Saint
Petersbourg ayant t, partir de lan 753, une des
premires colonies vikings, il y a une logique ce que
Kennerton ait choisi de donner ce nom son casque le
plus haut de gamme.
Livr dans un trs luxueux coffret en bois, lOdin est
un casque ouvert, relativement imposant et dun poids
certain. Il dpasse les 650 grammes sur la balance.
Sa construction, particulirement robuste, est le fruit
dun artisanat haut de gamme. Larceau, avec bandeau
en vrai cuir dagneau, est compos dpaisses lames
mtalliques, soigneusement dcoupes et graves.
Les oreillettes y sont rattaches par des glissires
qui permettent de rgler langle et la hauteur des
couteurs par le biais dimportantes vis en mtal. Un
travail de ralisation trs srieux.

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

79

Des transducteurs orthoplanar dvelopps


en interne
la base, Kennerton nest pas un inconditionnel
des casques orthoplanar (galement appels
planar-magntiques ou isodynamiques). Elle
trouve que bien souvent, chez la plupart des
marques, cette technologie ne donne pas
assez dimpact et dampleur dans le bas du
spectre. Mais elle reconnat galement ses
exceptionnelles aptitudes en matire daration
et de transparence dans le haut du spectre. Aussi,
pour concilier ces qualits avec le grave ferme,
profond et percutant obtenu partir des meilleurs
transducteurs lectrodynamiques, Kennerton a
dcid de dvelopper ses propres transducteurs
orthoplanar pour en quiper lOdin. Ces hautparleurs de 80 mm de large ont fait lobjet de
plusieurs innovations dont les dpts de brevets
sont en cours. Ils disposent de membranes en
polyamide de 10 micromtres dpaisseur. Leur
circuit magntique est compos de dix aimants
nodyme, de section semi-ronde (et non carre),
selon une configuration push-pull symtrique. La
marque prcise que la ralisation est 100 % russe,
impliquant des structures qui travaillent aussi pour
larospatiale et les industries militaires, ce qui
assure la plus haute qualit et une grande fiabilit.

Une restitution sonore pleine daisance avec


une sensation de puissance parfaitement
matrise
Avec ses belles coques doreillettes en bois tourn
ainsi que son robuste arceau, le Kennerton Odin est,
comme nous lavons dit prcdemment, un casque
relativement lourd. Il est donc utiliser de faon
sdentaire, bien cal dans un fauteuil. Cependant,
on apprcie la bonne rpartition des masses sur

lensemble du bandeau appui-tte. Les coussinets,


revtus de vrai cuir avec parties microperfores pour
permettre la mousse et aux oreilles de respirer,
sont trs moelleux. Ils sont galement lgrement
relevs vers larrire et ajustables afin de mieux
pouser la forme du crne.
lcoute, le Kennerton Odin donne
immdiatement une sensation de grande aisance et
de force parfaitement matrise. Son quilibre tonal
chaleureux, avec beaucoup de matire dans le bas
du spectre, apporte un grand confort la restitution
sonore. Il se dgage une impression de puissance
et dnergie disponible trs importante, tandis que
les sonorits conservent la fraicheur et la lgret
que lon affectionne tant et que lon attend de la
technologie orthoplanar.
Le Kennerton Odin ne cherche pas immdiatement
se montrer trs transparent ou analytique. Il
semble privilgier, au premier abord, une sensation
de grands espaces et des timbres majestueux.
Mais en lcoutant attentivement, on se rend
compte quil distille aussi beaucoup de dtails sur
lenregistrement et le jeu des musiciens. Les timbres
dinstruments acoustiques anciens ont normment
de richesse et un grain magnifique. Les voix sont
pleines, avec du corps, de la densit et une infinit
de nuances.
La transcription est dun quilibre, dune force
enivrante sur tous les styles de musique. Certes,
le Kennerton Odin nest pas donn, mais cest
incontestablement une belle russite, du grand
art, offrant des qualits musicales rares et des
performances trs solides.

80

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

MrSPEAKERS
Ether
Contrairement ce que pourrait laisser croire
son nom MrSpeakers nest pas une marque
denceintes acoustiques, mais de casques
audio. Son nouvel Ether est un modle
trs audiophile, pour usage sdentaire, qui
utilise une technologie assez particulire
de transducteur orthoplanar membrane
plisse.

MrSpeakers est une jeune marque dont on entend


parler depuis 2012 dans les milieux audiophiles et
amateurs de casques Hi-Fi haut de gamme. Elle
est dorigine californienne et outre-Atlantique
elle commence avoir une certaine renomme.
Ses premiers produits, de ralisation est semiartisanale, taient des volutions du casque Fostex
T50RP. Mais avec lEther que nous avons dcouvert
loccasion du salon CanJam SoCal 2015,
MrSpeakers franchit une tape importante dans
son dveloppement puisquil sagit dun produit
original, qui a t entirement conu en interne
partir de technologie propritaire.

Disponible en deux versions : charge close


ou charge ouverte
LEther est un casque orthoplanar qui existe en
deux versions, dont une dote de belles oreillettes
en fibre de carbone tresse, sous la rfrence
Ether C. Dans sa version ouverte, que nous testons
ici, son apparence lidentifie immdiatement la
nouvelle gnration de casques Hi-Fi orthoplanar,
qui font leur grand retour depuis quelques annes,
avec des marques comme Hifiman ou Audeze.
Les oreillettes se prsentent comme de gros
cylindres de 10,5 cm de diamtre. Elles sont
montes aux bouts dun arceau compos de deux
trs fines tiges en NiTinol, un alliage de nickel et de
titane, qui concilie extrme lgret, souplesse et
rsistance.
Le bandeau appui-tte, rglable en hauteur, est de
son ct dcoup dans une peau en microsude
haut de gamme dorigine italienne et les coussinets
sont habills de vrai cuir dagneau. La construction
est dans lensemble fort srieuse et luxueuse, la
plupart des pices de structure sont en aluminium
tandis que les baffles support des transducteurs
sont usins dans des blocs en matriau synthtique
amortissant (peut-tre du Nylon).

Des transducteurs V-Planar membranes


plisses
Les transducteurs orthoplanar qui quipent
le casque Ether mesurent 4,5 par 7 cm. Leur
membrane plisse, de type V-Planar, spcialement
ralise pour MrSpeakers, aurait, daprs la marque,
lavantage de permettre un travail en piston plus
efficace et une rponse plus rapide.
La charge arrire de ces transducteurs nest pas
ferme, juste protge par un tissu microfibre et
une grille mtallique larges ouvertures. lavant,
on remarque le soin apport lamortissement avec
la prsence de bandeaux de mousse alvolaire
finement dcoupe.

Une restitution sonore neutre, raffine qui a


besoin de puissance pour sexprimer
Sur le terrain, on apprcie la qualit de ralisation
trs professionnelle de lEther. Ce nest absolument
pas du bricolage damateur, comme on a pu en voir
chez dautres marques. Le casque est un peu lourd
dans labsolu (presque 400 g), mais fort raisonnable

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

pour un modle orthoplanar. Dautant que lergonomie est


recherche comme en tmoigne le dessin des pivots ou
les dcoupes rectangulaires de lintrieur des coussinets.
Toujours pour un casque orthoplanar, lEther nest pas trop
difficile alimenter et a un bon rendement. Sa restitution
apparat immdiatement dune grande neutralit, trs
propre, dune grande dfinition. Mais si vous ne voulez
pas vous ennuyer, il vaut mieux associer ce casque un
ampli muscl, avec des basses dynamiques et vigoureuses.
On peut mme envisager une alimentation symtrique
puisque les connecteurs de lEther et ses cbles
interchangeables lautorisent.
Avec une bonne source, la transcription du MrSpeakers
Ether nest en aucune faon thre. Au contraire,
elle a de la charpente, elle est chaleureuse, avec un
grave bien prsent, trs propre, sans ces effets de
lourdeur, de tranage ou dembonpoint artificiel que
lon ressent souvent avec les casques transducteurs
lectrodynamiques. Le mdium est dune trs belle
dfinition et laigu reste doux tout en affichant une lgre
brillance qui fait penser au son que lon obtient avec un
amplificateur tube.
La scne sonore est trs bien dcrite, changeant dun
morceau de musique lautre, mettant en vidence les
caractristiques de la prise de son et de lacoustique du
lieu o elle sest droule. LEther est un casque dlicat,
sa restitution est are, mais sans emphase excessive. Les
interprtes, les chanteurs, les musiciens semblent toujours
trs proches.
La tenue en puissance est galement de trs bon niveau,
avec des timbres qui conservent des tessitures trs
agrables, naturelles et fluides, mme fort niveau.

81

1720

Spcifications

Type : casque oreillettes ouvertes, circumauriculaires


Haut-parleurs : orthoplanar de type V-Planar
(membranne plisse) de 4,5 x 6,9 cm
Rponse en frquence : n.c.
Sensibilit : 96 dB/mW
Puissance admissible : n.c.
Impdance : 23
Cble : amovible avec connecteur symtrique
(plusieurs options possibles avec liaison jack
asymtrique classique ou symtrique
Accessoire fourni : mallette de rangement
Poids : 370 g

Notre avis

Confort/Ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

82

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

OPPO
PM-2

1000

Dans le domaine de laudio-vido, Oppo,


fabricant chinois de smartphone, fait figure
de trublion. En une dcennie, sa division de
Mountain View (tats-Unis) sest impose
comme le spcialiste sans partage des
lecteurs de Blu-ray haut de gamme. Depuis
2014, elle sest galement lance sur le
march des casques orthoplanar o elle
fait de nouveau un carton.

Le PM-2 ressemble sy mprendre au PM-1,


son grand frre (1400 ) que nous avons test en
2014 et qui avait dj reu une trs bonne note. Et
pour cause puisquil sagit dune version presque
identique sur le plan technique, un tout petit peu
allge au niveau des matriaux de larceau (385
contre 395 g) et avec un prix beaucoup plus doux
(1000 ). La principale diffrence en dehors
du tarif se situe surtout dans les accessoires
et la dcoration : pas de belle caisse en bois
verni, dhabillage en vritable cuir dagneau ou
de coussinets de rechange revtus de velours
pour le PM-2. Pour le reste, lOppo PM-2 reste un
produit dapparence trs srieuse et dune solide
constitution grce son arceau pais et bien souple
associ des charnires et des coques tout en
mtal.
Ce casque est en outre trs fonctionnel. Il est livr
avec deux cbles interchangeables (un long avec

Spcifications

Type : casque oreillettes ouvertes, circum-auriculaires


Haut-parleurs : orthoplanar de 85 x 69 mm
Rponse en frquence : 10 Hz 50 kHz
Sensibilit : 102 dB/1 mW
Puissance admissible : 500 mW (norme IEC 60268-7),
2000 mW max.
Impdance : 32
Cbles : interchangeables de 1 et 3 m
Accessoire fourni : sacoche de transport
Poids : 385 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

prise jack traditionnelle, un court avec mini-jack)


et il peut se replier plat pour se glisser dans son
lgante petite sacoche de rangement en toile
denim.
Les oreillettes du PM-2 sont en charge ouverte
et donc nisolent que modrment des bruits
extrieurs, ce qui est normal sur ce genre de
casque. Elles accueillent des transducteurs
identiques ceux du PM-1. Il sagit de modles
ortoplanar particuliers, propres la marque. Leur
diaphragme de 85 x 69 mm porte en son centre un
ruban conducteur qui dessine une spirale.
Sur le terrain, lOppo PM-2, avec ses coussinets
rembourrs de mousse de latex naturel
hypoallergnique, est trs confortable porter. Il
tient bien sur les oreilles et il est envisageable den
avoir un usage nomade dans des lieux pas trop
bruyants.
lcoute, la restitution est nergique, vivante, bien
quilibre. Le son nest absolument pas thr,
comme cest parfois le cas avec certains casques
orthoplanar. Les timbres sont chaleureux. Le grave
a de la densit et de limpact. En dehors dun lger
manque de matire dans le haut mdium, il est
difficile de trouver un dfaut. La musique coule
de faon naturelle. Les dtails dun enregistrement
sont bien restitus. La dfinition est excellente,
mais sans caractre chirurgical ou artificiel.
Limage strophonique a beaucoup dampleur et
daration. On na quune envie, celle de pousser
le volume (car la tenue en puissance est galement
trs bonne) et se laisser prendre par la musique.
LOppo PM-2 offre un trs beau cocktail de qualit.
Cest un casque haut de gamme trs russi, aussi
pratique que confortable et performant. Pour son
prix, encore raisonnable, cest un trs bon choix.

*
LA NOUVELLE
GNRATION DE CASQUES
BLUETOOTH PREMIUM

RAPHAL VARANE

*SANS FIL

Plus dinfo sur jbl.com

2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits rservs.


JBL est une marque commerciale de HARMAN International Industries, Incorporated, dpose aux tats-Unis et/ou dans.

84

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

PHILIPS
Fidelio X2

Le casque Philips Fidelio X2 succde au


X1 avec la mme vocation : proposer au
grand public, un prix encore abordable, un
vrai casque Hi-Fi haut de gamme de salon.
Avec une prsentation et une construction
impeccable, ce casque incarne le cheval de
bataille de Philips pour faire monter ses
produits dun cran audiophile, pari russi ?
Une fois retir de son emballage carton/plastique
classique, le Fidelio X2 en jette grave ! Dun noir
uni tout en sobrit, ses coques et son arceau
mtallique recouvert de cuir lui assurent une grande
solidit. Le bandeau en polymre recouvert de
textile rembourr qui double larceau sajuste
presque toutes les ttes. Les coussinets, de velours
vtus, donnent un air chic au casque (attention
quand mme si vous navez pas beaucoup de
cheveux autour des oreilles, car ils peuvent gratter
la longue, ou faire transpirer par temps chaud).
Lensemble totalise un poids relativement lger
pour un casque de salon et il se porte donc avec
aisance sur la dure. Cette construction la hauteur
dun produit haut de gamme, fait ressembler le
Philips Fidelio des casques beaucoup plus chers
tant au niveau de lesthtique que du confort.
lintrieur de chaque oreillette se trouve un petit
filtre acoustique qui recouvre la grille mtallique
donnant sur lextrieur des coques. Cela protge le
transducteur de la poussire, mais on a bien entre
les mains un casque ouvert, donc sans vraiment
disolation par rapport aux bruits de lextrieur ni
de discrtion sur la musique joue dans les hautparleurs, logique.
Les transducteurs sont dots dun tout petit aimant
nodyme, avec des diaphragmes retravaills par
rapport ceux du Fidelio X1 puisquils sont dots
de la technologie contrle de mouvement
multicouche, contenant une couche de gel
amortissant. Ce gel est, selon la marque, suppos
amortir les rsonances parasites pour donner une
restitution plus quilibre et un son plus raffin,
notamment pour les aigus. Enfin, derrire les
coussinets de velours, les haut-parleurs sont inclins
15, afin de pointer directement vers les oreilles
en rduisant au plus linfluence de la forme des
pavillons auditifs.
lcoute, on a affaire un casque assez
transparent, la restitution quilibre. Une
approche audiophile, avec un accent sur les basses
qui en envoient encore plus lorsque lon pousse

350

le volume. Le soin apport aux transducteurs du


casque se ressent trs bien, car la musique ne
traine pas dun poil, ce qui est bien complt par la
prcision et la profondeur de scne sonore qui sont
trs satisfaisantes pour un casque de cet ordre de
prix. Sur le chant mlodieux et rythm des pygmes
centrafricains Ba Benz-l, Rejoicing after safe
return from hunt, les timbres des instruments et
des voix se combinent parfaitement la rapidit du
casque dans un rsultat trs agrable. Cela pour un
casque qui peut, sans faillir, monter haut dans les
aigus, quoique les grincheux trouveront que le haut
du spectre manque un poil de volupt. Une belle
russite ce prix !

Spcifications

Type : casque HiFi ouvert


Haut-parleurs : 50 mm dynamiques
Rponse en frquence : 5 Hz 40 kHz
Impdance : 30
Puissance dentre maximale : 500 mW
Sensibilit : 100 dB pour 1 mW
Accessoires fournis : cble amovible, adaptateur jack,
serre-cbles
Poids : 380 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

Fait la main
en Finlande

design
sonore.
Classique mais
personnel.

Le design classique de nos produits est linaire et aussi pur que le


son quils produisent, mais nous voulons que les gens profitent de la
musique au sein de leur environnement pour les annes venir. Nous
avons tous un style personnel - aussi bien en ce qui concerne le got
du design et les besoins lis aux applications qui peut voluer dans le
temps. La flexibilit ainsi que la qualit dun produit fabriqu la main
assurent la longvit de nos produits.
www.amphion.fi

LES COUTEURS
CLASSIQUES,
SANS-FIL,
ANTIBRUIT

88

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

AUDIO-TECHNICA
ATH-ANC40BT
Voici les premiers couteurs intra-auriculaires
grand public, la fois sans-fil et intgrant un
systme actif de rduction du bruit. Avec cette
innovation, la marque Audio-technica frappe
nouveau fort sur ce crneau du produit
destin aux baroudeurs VIP audiophiles.

Nous sommes dailleurs dans les tout premiers


essayer ce produit. Aprs lexcellent et
dmocratique casque ATH-MSR7, lanc avec succs
il y a un an, aprs la platine vinyle entranement
direct moins de 500 , AT-LP5, prsente en
septembre 2015, il nous est maintenant propos
une vraie innovation produit, avec cette paire
dcouteurs intra-auriculaires ATH-ANC40BT sans-fil
et antibruit.
Passons au dballage : le produit est certes sans fil,
mais il nen demeure pas moins un peu imposant. Il
est compos des couteurs (intgrant les capteurs
du systme antibruit) et dun arceau poser autour
du cou. Celui-ci se termine par deux botiers de 2
x 6 x 0,5 cm qui renferment les batteries ainsi que
llectronique et qui accueillent les diffrentes
commandes de mise en route, lenclenchement de
lantibruit, le volume. Cest un peu encombrant,
mais larceau souple essaye de se faire le plus
discret possible.
Au niveau de lcoute, que celle-ci seffectue avec
ou sans le systme antibruit enclench, la restitution
est propre et le son est clair. La scne sonore nest
pas dune ampleur dmesure, mais elle est dj
trs respectable et acceptable. Les basses sont
un peu discrtes et nont pas normment de
consistance, mais elles restent de bonne facture.
Le systme antibruit est efficace et bien au-

200

dessus de la moyenne quil soit utilis seul ou activ


durant une coute.
Cest nouveau une belle prouesse technique
que nous livre ici Audio-technica avec lATHANC40BT. Ce produit est au point sur tout ce quil
propose : Bluetooth, anti-bruit, restitution sonore
plus que correcte. Tout cela dans un budget encore
raisonnable de 200 . Peut-tre le futur compagnon
de vos dplacements en mtro, train, avion, ou
tout simplement de votre journe au bureau si cet
accessoire y est autoris.

Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires Bluetooth et antibruit


Transducteur de 13,5mm
Alimentation : batterie lithium polymre dune autonomie annonce de 8 heures en mode Bluetooth avec
rduction de bruit, 13 heures en mode Bluetooth seul et
24 heures en mode rduction de bruit seul.
Cordon : tour de cou 56 cm avec commandes
Accessoires fournis : pochette en tissu de rangement,
4 paires dembouts en silicone, cble USB/mini USB de
recharge de la batterie, adaptateur avion
Poids : 25 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

VIVEZ UNE EXPRIENCE UNIQUE


DCOUTE Hi-Fi NOMADE.
KSE1500

SYSTME DCOUTEURS LECTROSTATIQUES

SYSTME HAUT DE GAMME COMPRENANT DES COUTEURS SOUND


ISOLATING ET UN AMPLIFICATEUR DAC ADAPT.
Cette toute premire utilisation de la technologie lectrostatique pour des
couteurs Sound IsolatingTM conus autour dun seul micro transducteur,
dfinit un nouveau standard de la haute-fidlit, et de lcoute nomade.
Le KSE1500 est associ un amplificateur rechargeable par USB permettant
une gestion avance de laudio et une conversion numrique-analogique.
Prenant la fois en charge les formats numriques et les sources entirement analogiques, le KSE1500 remplira les attentes des audiophiles mobiles
les plus exigeants.

MAINTENANT DISPONIBLE !

Voir la vido

www.shure.fr

Le produit portant ce logo a t conu pour maximiser la performance


sonore en audio haute rsolution. La mention High-Resolution Audio
dsigne des donnes musicales ayant une dfinition plus dtailles que
celle des CDs

2015 Shure Europe GmbH

KSE 210x297.indd 1

27/11/2015 11:03

90

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

B&O PLAY
Beoplay H3 ANC
B&O Play, le fils prodige de Bang & Olufsen, spcialiste des produits
audio chics et branchs, fait, depuis son lancement, finalement assez
rcent, en 2008, un beau parcours. La marque dorigine danoise
vient maintenant chasser sur les terres auditives de Bose avec ce
premier modle dcouteurs intra-auriculaires antibruit.

200
Le B&O Play H3 ANC arrive sur un crneau de
march certes troit, mais en devenir sur lequel il
ny avait jusqu prsent quasiment que linoxydable
QC20 de Bose, un modle dj un peu ancien
lchelle du high-tech, 3 ans environ, et que nous
avons ressorti pour pouvoir jauger le petit nouveau
face lancien.
Pour dmarrer, lemballage du B&O Play H3 ANC
est vraiment beau, bote format carr, cartonne,
paisse et bien rigide, intrieur noir cest trs
plaisant et cela nous emmne jusquau produit qui
est vritablement un trs bel objet. Les coques
des oreillettes sont en aluminium bross, avec une
superbe finition canon de fusil. Elles comportent
une srie de petits trous qui assurent le rle
dvents pour la charge interne des transducteurs
et douvertures vers lextrieur pour les capteurs
MEMS du systme antibruit.
Les couteurs B&O Play H3 ANC sont quips en
premire monte dembouts Comply (le must en
matire disolation acoustique, de confort et de
tenue). leur contact, les bonnes impressions
senchainent. Les cbles sont de bonne section
et le boitier renfermant la batterie ainsi que
llectronique du systme antibruit est tout rond,
dun diamtre denviron 5 cm sur une paisseur
dun centimtre. Il est peu prs du mme volume
que le botier du QC20 de Bose. Mais ce dernier,
en forme de rectangle allong (8,9 x 3,2 x 0,95 cm),
donne une impression dencombrement moins
important.
Sur le terrain, les oreillettes, bien qu coques
en mtal, ne sont pas lourdes et tiennent
parfaitement en place, encore merci aux embouts
en mousse Comply qui contribue ce maintien et a
ce confort.
lcoute, par rapport nos couteurs intraauriculaires sans rduction de bruit de rfrence,
antibruit dsactiv donc, le son du B&O Play
est moins clair et ar, mais il reste agrable
et vritablement trs acceptable et mme plutt

agrable, pas daberration ou de son bouch, cest


propre et net, avec de jolis timbres, des sonorits
harmonieuses et naturelles
la mise en route du systme antibruit en cours
dcoute, peu de changement, on entend une
petite augmentation du volume et des aigus un peu
plus prsents, mais lefficacit du noise cancelling
parat, notamment dans les transports en commun,
assez lgre et discrte. Heureusement que les
couteurs avec ou sans embouts Comply tiennent
bien dans les conduits auditifs et assurent dj de
manire passive une bonne part de lisolation vis-vis de lextrieur.
En conclusion, les performances dcoute et de
restitution sonore du B&O Play H3ANC, avec
ou sans antibruit enclench, nous semblent
suprieures celles du Bose QC20, ou encore du
Sony du MDR-EX750NA et de lAudio-technica
ATH-ANC40BT que nous avons galement tests.
Le seul petit bmol nous semble tre le systme
antibruit dont lefficacit est discrte.

Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires avec systme


antibruit
Alimentation : batterie lithium-ion dune autonomie
annonce de 20 heures
Transducteurs : 10,8 mm, dynamiques
Cordon : 1,35 m avec commandes
Accessoires fournis : petite housse de rangement, 4
paires dembouts en silicone + une paire dembouts Comply, cble de recharge micro-USB, prise avion
Poids : 40 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

Cble haute
performance
pour casques
high-end.

ZENO

Zeno est compatible avec la plupart des grandes marques

120, rue de Paris


92100 Boulogne.
www.renaissens.com
tel: 01 84 19 43 88

the performance connection

92

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

BEYERDYNAMIC

Astell & Kern AK T8iE


Pour la conception des T8iE Astell & Kern, le spcialiste coren des
baladeurs audiophiles haut de gamme, a pass commande auprs de
lallemand Beyerdynamic. Le rsultat est une paire dcouteurs droutante,
utilisant des transducteurs hors-norme.
Astell & Kern est connu des audiophiles pour
ses baladeurs trs haut de gamme, capables de
lire tous les formats de fichiers audio Hi-Res et
dalimenter dans les meilleures conditions des
casques ou des couteurs audiophiles rputs
difficiles. Sa collaboration avec le constructeur
allemand Beyerdynamic nest pas indite. Elle a
dj donn naissance deux versions spciales des
trs performants casques T1p et T5p. Mais, cest
la premire fois quelle concerne des couteurs
intra-auriculaires ainsi que des modles totalement
indits.

Des modles exclusifs Astell & Kern,


raliss dans les ateliers allemands de
Beyerdynamic
Les couteurs AK T8iE sont donc des modles de
luxe, dune conception haut de gamme, sadressant
aussi bien aux audiophiles exigeants quaux
musiciens. Ils sont livrs avec une jolie petite bote
rigide de rangement, habille dun similicuir trs
classieux, ainsi quun grand nombre dembouts de
tailles diffrentes : cinq paires en silicone et trois
paires en mousse Comply mmoire de forme.
Deux cbles interchangeables sont galement
fournis. Aucun ne possde de microphone et
commandes pour smartphone. Le premier cble

1150

est classique tandis que le second est muni dun


connecteur mini-jack quatre contacts, pour une
liaison symtrique de haute qualit avec les sources
et baladeurs compatibles, notamment les appareils
Astell & Kern.

Des transducteurs Tesla de 13 mm de


diamtre, quips de surpuissants moteurs
pour dcupler lacclration
Les coques des oreillettes sont ralises dans
un matriau de synthse particulirement inerte
(pour viter les rsonnances et colorations
parasites), prsentant une belle finition mtallise
brillante. lintrieur, derrire une plaque de
blindage en aluminium, elles accueillent des
transducteurs faisant appel la technologie Tesla
exclusive Beyerdynamic. Ces transducteurs sont
lectrodynamiques et non des modles armature
balance comme on en trouve gnralement
sur les couteurs haut de gamme. Daprs Astell
& Kern, lusage dun unique haut-parleur dans
chaque oreillette viterait les problmes de phase
et distorsion lis lemploi de plusieurs armatures
balances et de leur circuit de filtrage.
Les transducteurs Tesla prsents sur les AK T8iE,
mesurent environ 13 mm de diamtre et disposent
de moteurs aimants nodyme extrmement

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

93

Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires


HP : dynamiques Tesla, denviron 13 mm
Niveau SPL nominal : 109 dB
Impdance : 16
Rponse en frquence : 8 Hz 48 kHz
Poids : 7 g
Puissance admissible : 10 mW
Cbles : 2x interchangeables de 1,3 m, un
en asymtrique et lautre en symtrique
Accessoires fournis : bote de rangement,
pince cravate, 8 paires dembouts dont 5 en
silicone et 3 en mousse Comply

Notre avis
Confort

Polyvalence

Qualit du son

Intrt

puissant concentrant au maximum le flux


magntique au sein de lentrefer. Cela leur confre
une rapidit dexcution, une prcision, une tenue
en puissance hors norme.

Une restitution sonore ultra prcise,


dynamique et dtaille
La forme des couteurs AK T8iE rappelle celle
doreillette de scne pour les musiciens, avec les
cbles partant vers le haut et faisant le tour des
pavillons auditifs. Leurs embouchures (par lesquelles
sort le son) sont en outre de section ovale et leurs
embouts adoptent un profil assez particulier,
asymtrique. Pour obtenir les meilleurs rsultats
sonores, il est primordial ici (beaucoup plus encore
quavec dautres couteurs) de bien les choisir.
Trop petits, ils provoquent des fuites dair dans
les canaux auriculaires et le son peut alors paratre
dcharn. Les embouts en mousse Comply assurent
une trs bonne tanchit, mais peuvent avoir
tendance touffer le son. Pour notre part, avec les
AK T8iE, nous avons obtenu les meilleurs rsultats
avec les plus gros embouts en silicones alors
quhabituellement nous optons plutt pour ceux de
taille mdium.
Bien installs, les AK T8Ei dlivrent une restitution
extrmement rapide, prcise, incisive. Rien ne

leur chappe dans le haut du spectre et lon se


rend rapidement compte si lenregistrement, les
fichiers audio ou la source ne sont pas la hauteur.
Ces couteurs sont donc trs exigeants, mais
sont aussi capables de prouesses. Ils peuvent
se montrer, sur certains extraits musicaux dune
douceur, dune subtilit inoue, faire fondre un
cur audiophile. Leur registre mdium met en
valeur des timbres dune trs grande richesse, dune
trs belle aration avec une infinit de variations
et de nuances. Le registre grave, moins que lon
utilise les embouts Comply, nest pas en avant, au
contraire, mais il est trs propre, profond, toujours
trs dynamique, capable dimpacts saisissants, sans
aucun tranage, avec un excellent sens du rythme
sur un roulement de batterie par exemple. La tenue
en puissance est aussi un des gros points forts de
ces couteurs, dont limage sonore se dveloppe,
sagrandit et spanouit au fur et mesure que lon
monte le volume. La restitution reste alors toujours
extrmement propre, mais aussi trs riche, sachant
voluer de la brutalit la douceur ou lextrme
sensualit en fonction de la musique que lon
coute.
Les Beyerdynamic AK T8iE sont des couteurs
dexception qui se mritent. Mal utiliss, ils
peuvent dcevoir, mais ils sont aussi capables de
performances hors norme.

94

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

COWON
EH2
Avec les EH2, la marque sud-corenne Cowon,
dont les baladeurs Hi-Res Plenue sont trs
apprcis des audiophiles, propose des couteurs
hybrides, armatures balances et transducteurs
lectrodynamiques, un prix dfiant toute concurrence.

La construction est trs soigne. Les coques des


couteurs, de forme tubulaire, sont en acier
inoxydable dun usinage de haute prcision. Le
cble rouge adopte une gaine en textile tiss sur
sa partie basse, ce qui vite de lemmler, et sur sa
partie haute un revtement caoutchouteux limitant
les bruits de frottement. Il na pas de microphone
et commandes pour smartphone, dommage, mais
dispose dun serre-cble pour bien lajuster sous le
menton ou derrire la nuque.
Les couteurs EH2 sont livrs avec une petite
pochette souple de rangement, une dragonne
permettant de laccrocher un sac ou un vtement
pour ne pas lgarer, ainsi quun petit pinceau de
nettoyage et un adaptateur jack 6,35 mm plaqu
or 24 carats tout comme leur connecteur mini-jack.
Ils sont fournis avec pas moins de neuf paires
dembouts de tailles et natures diffrentes :
quatre paires classiques en silicone, quatre paires
peau en silicone et intrieur rempli de mousse, pour
une meilleure isolation phonique, et enfin une paire
en mousse mallable mmoire de forme, faon
boules Quies.
Ces couteurs Cowon sont des modles deux voies.
lintrieur de chaque oreillette se trouvent un
transducteur lectrodynamique denviron 9 mm
de diamtre, pour la transcription du grave, et un
transducteur qui semble tre double armature
balance pour les aigus. Une configuration de
ce type est trs inhabituelle, encore plus pour un
modle de cette classe de prix.
De fait, lcoute les couteurs Cowon EH2
prsentent des qualits rarement runies sur un

200

produit moins de 200 . Ils allient la densit, le


poids, la profondeur dans le grave, propres aux
transducteurs lectrodynamiques, avec la prcision,
la rapidit dans laigu des armatures balances.
Lquilibre tonal nest pas neutre, il est lgrement
physiologique et le haut du spectre peut parfois
paratre, sur certains fichiers de musique trop
compresss, un poil clinquant, mais le mariage est
trs russi. Les Cowon EH2 sont dfinis, ils ont de
lnergie, du corps, de la prcision et procurent une
bonne sensation despace.

Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires


Transducteurs : armatures balances +lectrodynamiques denviron 9 mm
Sensibilit : 105 dB
Impdance : 32
Rponse en frquence : 20 22 kHz
Poids : n.c.
Puissance admissible nominale/max. : 3 mW/100 mW
Cble : 1,2 m
Accessoires fournis : pochette de rangement, 9 paires
dembouts de tailles et natures diffrentes, adaptateur
jack 6,35 mm, dragonne, pinceau de nettoyage

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

A2

H7

H3 ANC

DCOUVREZ B&O PLAY BY BANG & OLUFSEN


Une gamme denceintes et de casques conue pour les mlomanes et
les esthtes les plus exigeants.
H3 ANC : Intra-auriculaires premium avec rduction de bruit active
H7 : Casque sans-fil premium avec un son authentique et clair
A2 : Enceinte Bluetooth portable ooffrant un son 360 et 24heures dautonomie
Consultez la collection complte sur BEOPLAY.COM | B&O PLAY by BANG & OLUFSEN

96

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

FOCAL
Sphear
Le fabricant franais Focal
lance sa premire paire
dcouteurs intra-auriculaires.
Elle sappelle Sphear et
elle est bourre de bonnes
intentions ainsi que de
bonnes ides.
Focal, aujourdhui le plus grand constructeur
hexagonal denceintes et de haut-parleurs est
connu ltranger pour ses nouvelles enceintes
de luxe de la famille Sopra ou encore pour ses
ralisations High End comme celles de la srie
Utopia prsentes tant dans lunivers du Hi-Fi que
celui du Car Audio. Mais heureusement, Focal
noublie pas quil sest un jour appel JM Lab,
des initiales de son fondateur Jacques Mahul.
Lenseigne JM Lab est dailleurs toujours indique
lentre de lusine, la Talaudire (proche de Saint
tienne) que nous venons de visiter.
Focal entretient donc une relation particulire
avec les Franais, pour qui il a toujours reprsent
une marque populaire (au sens noble du terme).
Aussi, pour ses premiers pas dans lunivers des
couteurs intra-auriculaires, le constructeur, fidle
ses principes dmocratiques, a dcid dadopter
une attitude srieuse et pleine dhumilit. Il a
bien potass sa copie afin de proposer un produit
honnte, accessible, qui nentend pas rvolutionner
le genre, mais apporte quelques ides neuves.

Le secret pour concilier confort et


performance est dans la rpartition des
masses
Pour concevoir les Sphear, dont le nom est la
contraction de Sphere et Hear (coute),
lquipe Focal a cherch obtenir la meilleure
solution conciliant confort et performance. Il a choisi
des coques doreillettes relativement volumineuses
pouvant accueillir des transducteurs de bonne taille,
10,8 mm de diamtre. Ces coques sont sphriques
et font porter le poids sur les des pavillons auditifs
(cales entre le tragus et lantitragus). Elles sont

galement munies de trompes


plongeant dans les conduits auditifs.
Sans appuyer ou exercer trop de pression,
ces trompes permettent un bon couplage
avec les tympans et, de cette manire, de
fournir une large rponse en frquence ainsi
quun bon niveau disolation phonique.
Six paires dembouts, dont trois en silicones
et trois en mousses mmoire de forme, sont
fournies avec les couteurs Sphear, de mme
quun petit tui de rangement bomb, bien
rigide fermeture clair. Le cble se termine
par une prise mini-jack et il est dune paisseur
bien calcule pour viter de lemmler. Il porte
un microphone ainsi quune commande, unique
et universelle (compatible iOS, Android et
Windowsphone), implante sur un botier rond
au niveau de la jonction en Y.
La qualit de fabrication de lensemble est
correcte. La charge des transducteurs est
accorde par trois petits vents de 1, 1.4 et 3
mm de diamtre afin dapprocher la courbe de
rponse idale dfinie par Focal.
Les coques en plastique des oreillettes
paraissent un peu conomiques. Par contre,
leur habillage par des boucliers en aluminium, sur
lesquels sont dcoups des logos Focal, apporte
une jolie touche de prciosit.

lcoute : de la couleur et de lnergie


lusage, les Focal Sphear peuvent se rvler dun
confort tonnant tout en offrant une bonne tenue
lorsque lon est en mouvement. Cependant, leurs
volumineuses coques risquent de ne pas convenir
toutes les oreilles surtout celles (principalement

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

fminines) qui ont de petites ouvertures. Lisolation


phonique est dj dun bon niveau lorsque lon utilise
les embouts en silicone, mais samliore lorsque lon
passe aux mousses mmoire de forme.
lcoute, lquilibre tonal nous a paru aussi un peu
plus russi avec les embouts en mousses mmoire
de forme. Les Sphear proposent une restitution assez
expressive avec des timbres riches, un aigu parfois un
peu incisif, la limite du clinquant, mais avec une trs
bonne dfinition gnrale. La rponse nest absolument
pas maigre, le registre grave est dynamique. Il a du
grain et de la gnrosit sans trop en faire. Les voix,
notamment fminines, sont un peu plus hautes quon
a lhabitude de les entendre et trs dtailles. Les
effets de rverbrations et despace sont transcrits avec
acuit.
Contrairement certains couteurs provenant de
marques Hi-Fi, les Sphear ne sont pas ennuyeux ou
artificiellement polics. Ils privilgient lnergie sur tous
les styles de musique. Leur sensibilit est bonne, mais
il faut pousser un peu le volume pour quils donnent
leur pleine mesure. Aprs une priode de rodage, qui
a gomm laspect un peu acide des aigus, nous avons
apprci la voix dAlicia Keys accompagne au piano
et dun rythme lectro crasant sur notre morceau de
test No One. Les membres du groupe Die Antwoord
se sont dchans sur Enter The Ninja. La voix de
poupe mi-acidule mi-sucre de la chanteuse Yolandi
Vi$$er a trouv du rpondant avec le slam trs rythm et
vindicatif de son acolyte rappeur Watkin Tudor Jones.
Les couteurs Focal Sphear ont incontestablement du
temprament et des choses raconter. Ce ne sont pas
les couteurs les plus tendres que nous ayons couts,
mais ils sduisent par leur nergie, leur dynamisme et
leur expressivit.

97

130

Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires


Transducteurs : dynamiques de 10,8 mm
Sensibilit : 103 dB SPL/1 mW/1 kHz
Impdance : 16
Rponse en frquence : 20 Hz 20 kHz
Distorsion 1 mW de 50 Hz 10 kHz : <0,3 %
Poids : 15 g
Puissance admissible : n.c.
Cble : 1,4 m avec commande et microphone pour smartphone
Accessoires fournis : trois paires dembouts
en silicone, trois paires dembouts en mousse
mmoire de forme, adaptateur prise avion,
coque de rangement

Notre avis
Confort

Polyvalence

Qualit du son

Intrt

98

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

JVC

70

HA-EBT5
Comme nous lavions constat dans notre
Guide Casques prcdent, la marque
japonaise JVC est une habitue des bons
petits couteurs dentre de gamme et des
modles filaires destins au sport. Avec lHAEBT5, elle propose, toujours dans une optique
sport et accessible, une version sans fil.

Dans sa livre noire, le produit est plutt lgant. Sa


batterie et son rcepteur Bluetooth tiennent dans un
petit botier rectangulaire de 2,5 cm sur 1 cm pour
une paisseur de 0,5 cm, ce qui ne gne ni dans la
tenue, ni dans le confort. Le maintien est assur par
les ergots des oreillettes en forme de virgules
ajustables en trois positions, dj utilises sur dautres
modles JVC.
La connexion Bluetooth avec la source est rapide,
presque intuitive. La porte de transmission est de
plusieurs mtres, ce qui donne la possibilit, en salle
par exemple, de laisser son tlphone avec son sac ou
sa serviette si ncessaire. La petite commande avec
microphone sur le cordon permet de rgler le volume
et de grer la prise dappel.
Niveau qualit audio, lensemble est acceptable.
Mme si on a la sensation que les graves sont trs
discrets, lquilibre et lintelligibilit sont corrects.
Pratique, lger, rsistant la transpiration et
lavable, le JVC HA -EBT5 remplit donc son rle de
produit destin une utilisation sportive. Il na rien
dexceptionnel lcoute, mais il est pratique et
fonctionnel. Cela en fait un bon produit dentre de
gamme pour sportif dsargent ou conome.

Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires Bluetooth


Transducteurs : 10mm, dynamiques
Alimentation : batterie dune autonomie annonce de 4,5 heures
Accessoire : Cordon de recharge USB/mini USB,
3 paires dembouts en silicone sans ou avec stries
(pour laisser respirer les oreilles et passer la transpiration)
Poids : 15 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

JAYS

99

400

q-Jays
Aprs une longue priode de discrtion, la
marque sudoise Jays (qui na rien voir avec le
rappeur amricain Jay Z qui prside le service de
musique Tidal), revient avec deux nouveauts le
casque u-Jays et la paire dcouteurs q-Jays que
nous testons ici, deux produits haut de gamme
qui visent la fois la simplicit et lexcellence.
Jays nest pas une marque trs vieille. Elle ftera
en 2016 ses dix ans tout juste, ce qui semble tre
pour elle un nouvel ge de raison. En effet, Jays
avait trs bien commenc son parcours avec des
modles comme le v-Jays, que lon peut considrer
comme une trs bonne alternative au fameux
et indmodable Koss Porta Pro. Puis, elle stait
un peu gare avec des couteurs, certes trs
abordables, mais pas trs convaincants non plus.
Aujourdhui, elle nous revient avec des produits qui
semblent plus tre dans son vritable ADN : un
savant mlange de simplicit et de haute qualit.
Les nouveaux couteurs q-Jays sont des
modles haut de gamme, sadressant un public
daudiophiles exigeants. Ils gardent cependant une
apparence trs sobre, discrte, presque minimaliste.
Leurs qualits sont lintrieur.
Les oreillettes se prsentent comme deux petites
pilules, trs compactes et facilement logeables
dans nimporte quels conduits auditifs. Chacune
renferme deux transducteurs armatures
balances, une solution pointue et couteuse. Leurs
coques en acier inoxydable, sans aucune asprit,
en finition noire mate, sont moules dune seule
pice. Les cbles de raccordement, gaine ultrarsistante renforce par du Kevlar, viennent ensuite
sy visser solidement. Les q-Jays sont en effet livrs
sous forme de kit. lintrieur de lemballage,
chaque jeu de pices est soigneusement enferm
dans une petite boite indpendante ou dans la
belle coque en plastique rigide qui servira ensuite
ranger les couteurs. Les oreillettes, les embouts
en silicone et en mousse Comply, ainsi que le cble
doivent tre monts ensemble par lutilisateur. Cest
un crmonial qui confre de la prciosit
lobjet et incite en prendre soin.
Plusieurs versions des q-Jays sont galement
proposes avec cble classique, cble iOS,
Windows ou Android (quip dun microphone et

Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires


Transducteurs : doubles armatures balances
Sensibilit : 103 dB 1 kHz
Impdance : 50 1 kHz
Rponse : 5 Hz 20 kHz (8 Hz 16 kHz 5 dB)
Poids : 7 g les deux couteurs (hors cble)
Cble : 1,2 m, interchangeable, avec ou sans microphone
et commande pour smartphone (selon la version choisie)
Accessoires fournis : bote de rangement, 5 paires
dembouts en silicone de diverses tailles, une paire en
mousse Comply

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

de commandes).
Sur le terrain, du fait de leur toute petite taille, les
q-Jays sont des couteurs extrmement faciles
porter, qui tiennent assez bien en place et se font
vite oublier. Leur restitution est dune trs grande
finesse avec un registre mdium particulirement
lumineux et ar ainsi que des aigus dune superbe
dfinition. Le grave privilgie, la rapidit, la
propret, plutt que la puissance et la profondeur. Il
ne faut pas sattendre avec les q-Jays des nappes
de basses dvastatrices, mais la transcription
nen demeure pas moins trs sduisante, par son
mlange de douceur, de prcision et de lgret.
Ces couteurs donnent une magnifique sensation
despace et de libert ou la musique sexprime
avec force subtilits, nuances et vitalit.

100

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

NUFORCE
BE6

150

Optoma, qui a rcemment rachet le constructeur audiophile NuForce, nous a habitus depuis
longtemps de trs bonnes surprises, que ce soit sur le design, le prix, linnovation ou les
performances des produits proposs. Cest nouveau le cas pour cette toute premire paire
dcouteurs intra-auriculaires Bluetooth. Esthtique, lger, le NuForce/Optoma BE6 nous a bluffs.
Ces couteurs sont quips de belles coques en mtal.
Pour leur bonne tenue dans les oreilles, ils adoptent
des petites pices en plastique souple et amovibles, qui
viennent se caler dans les conques des pavillons auditifs
et ainsi optimiser le maintien et lisolation passive. Nous
avions dj vu ce systme sur certains modles sport
de chez Audio-technica par exemple, cest efficace. Et
pour les utilisateurs ou utilisatrices qui leur forme ne
convient pas, il ne faut que quelques secondes pour
retirer ces appendices des couteurs.
lcoute, ces couteurs, plutt orients audiophile,
se rvlent prcis, dtaills, incisifs avec une belle
spatialisation : ces qualits que nous cherchions depuis
longtemps sur un modle Bluetooth, nous les avons
enfin trouves. Hormis un petit cafouillage lors de
la mise en route et lappairage du produit (bien lire
la notice donc), nous tenons l un modle sans-fil
esthtique, lger, avec une trs bonne qualit de son.

SONY

MDR-EX750NA

Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires Bluetooth


Transducteurs : 10 mm, dynamiques
Alimentation : batterie lithium-ion dune autonomie annonce de 6 heures
Accessoires fournis : petite housse rigide de rangement, 4 paires dembouts en silicone + 2 paires
dembouts en mousse Comply
Rsistant leau compatible IPX3 Poids : 16 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

180

Aprs les casques antibruit, qui existent depuis un bon moment dj et sont priss des grands
voyageurs, lvolution logique se porte maintenant vers les couteurs intra-auriculaires moins
encombrants. Quelques-uns se dotent dsormais dun systme actif de noise cancelling, comme
ce Sony MDR-EX750N, propos un prix agressif, bien en dessous des 250/300 rglementaires
de ses rares concurrents.
Au dballage, nous ne sommes pas convaincus par
lesthtique du produit dont les couteurs sont tout
en plastique et a se voit. lutilisation, la longueur
de ces derniers, qui du coup ressortent beaucoup
des oreilles, et la taille ainsi que le poids du botier
lectronique compromettent quelque peu la tenue
en place (do peut-tre les coques tout en plastique
pour compenser ?).
Niveau coute sans lantibruit, le son est tout touff.
Avec lantibruit enclench, a change tout, cest clair,
ouvert, bien dfini, agrable, voire trs bon.
Le systme antibruit est oprant, mme sans musique,
ce qui peut tre une utilisation alternative dans les
transports ou dans un centre commercial par exemple.
Un produit attractif en prix pour un modle antibruit,
lcoute avec ce dernier dsactiv est viter, sinon
la restitution est convaincante, et le systme antibruit
remplit son office.

Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires antibruit


Transducteurs : 9 mm, dynamiques
Alimentation : batterie lithium-ion dune autonomie annonce de 16 heures
Cordon : 1 m avec commandes
Accessoires fournis : petite housse de rangement, 4 paires dembouts en silicone, prise avion
Poids : 40 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

Ce guide vous
est offert par

Mag.fr

102

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

RHA

230

T20

De produit en produit, la jeune marque anglaise RHA, dsormais exclusivement


spcialise dans les couteurs intra-auriculaires, monte en qualit. Avec ces nouveaux
T20, elle franchit une tape significative vers la reconnaissance audiophile.
Les couteurs T20 (ou T20i dans leur version avec
commande et microphone pour smartphone)
ressemblent beaucoup aux T10 sortis un an
plus tt, tests dans ON Magazine, et toujours au
catalogue RHA. Leurs oreillettes reprennent les belles
coques en acier inoxydable moul par injection, de
forme ergonomique sadaptant celle des conques
des oreilles, avec des cbles partant vers le haut et
des gaines flexibles mmoire de forme pour leur
faire faire le tour des pavillons auriculaires.
On retrouve aussi limpressionnant jeu
daccessoires fournis : une belle pochette de
rangement huit paires dembouts en silicones de
diffrentes tailles, dont deux double frange, deux
paire en mousse Comply, ainsi que trois paires de
filtres acoustiques interchangeables fixer dans les
tubes des couteurs pour modifier lgrement la
rponse en frquence selon ses gots.
Si les couteurs sont toujours un peu gros (cela
peut ne pas convenir certaines petites oreilles),
plusieurs points ont t amliors. Les cordons
des oreillettes sont plus fins, gnrent moins de
bruit de frottement, tandis que le serre-cble
permet de bien les ajuster sous le menton ou
derrire la nuque pour quils ne bougent pas.
Sur le terrain, lisolation par rapport au bruit
extrieur avec les RHA T20 est de trs bon niveau,
mme avec les simples embouts en silicones.
lintrieur des couteurs, les transducteurs
sont tout nouveau. Il sagit de modles double
bobine mobile, spcialement dvelopps pour les
couteurs haut de gamme T20 de RHA.
lcoute, cela change tout. Par rapport aux T10

(nous avons pu faire la comparaison en direct), la


restitution des RHA T20 est beaucoup plus ouverte
et are dans le haut du spectre. Le son est plus
clair et mieux dfini. Le registre grave est profond,
mais moins prminent, ou moins prominent
(si vous prfrez). Il nen demeure pas moins
chaleureux, dans le bon sens du terme, avec des
timbres riches et mlodieux, de superbes tessitures
dans le mdium, de la douceur dans laigu et une
bonne sensation despace. La restitution distille
beaucoup dtails, tout en en tant harmonieuse et
conservant une bonne nergie. Une belle russite.

Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires


Transducteurs : dynamiques double bobine
Sensibilit : 90 dB
Impdance : 16
Rponse en frquence : 16 Hz 40 kHz
Puissance admissible max. : 5 mW
Cble : 1,35 m avec commandes et microphone pour
smartphone
Accessoires fournis : huit paires dembouts en silicone,
deux en mousse mmoire de forme, pochette de rangement, deux paires de filtres acoustiques, pince cravate
Poids : 41 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

ON Magazine - Guide Casques et couteurs 2016

103

YURBUDS
Leap Wireless
Avec ce modle Leap Wireless, la marque
Yurburds spcialise dans les couteurs pour
le sport du groupe Harman, nous propose des
modles sans-fil, embouts spciaux, de type
Twist Lock propre la marque, qui permettent
une excellente tenue dans leffort.

Comme son nom lindique (mais en anglais), le


Yurburds Leap Wireless est un modle sans-fil en
Bluetooth. La premire mise en place, une fois que
vous avez lu la notice ou regard la vido explicative
sur YouTube, nest pas intuitive, mais relativement
aise. Cette paire dcouteurs Yurbuds est daspect
robuste, le cble qui relie les deux oreillettes est
recouvert de tissus et ce dernier est de bonne section
avec une paisseur de 3 mm environ.
Les Yurburds Leap Wireless ne craignent pas la
transpiration ou leau en gnral. Ils sont lavables,
un point utile et ncessaire pour un produit ddi
une utilisation sportive. La bonne tenue des oreillettes
est assure la fois par la forme ronde des couteurs,
qui permet de les caler dans le repli de la conque des
oreilles et par la matire caoutchouteuse adhrente,
ainsi que les couronnes crantes anti-drapage des
embouts.
La forme spcifique de ces couteurs ne convient pas
toutes les oreilles (notamment les petites) et il est
dommage de ne pouvoir facilement les essayer avant
de les acheter, mais si la morphologie de vos pavillons
auriculaires est adapte (ce qui est gnralement
le cas), lergonomie est trs bien conue pour la
pratique sportive.
Il faut dailleurs prciser que les Yurburds Leap
Wireless existent aussi en version femme, comme la
plupart des modles de la marque, avec des embouts
plus petits, judicieusement adapts la taille rduite
des conques de la gent fminine.
Sur le terrain, ces couteurs sont trs ouverts aux bruits
extrieurs, sports de plein air obligent, ils sont donc un
peu la peine dans les transports en commun ou dans
les environnements trs bruyants. Mais une fois quils
sont bien en place aux creux des oreilles, la restitution
sonore est performante, claire, intelligible, avec une
bonne tenue en puissance et un grave qui la pche.
Les Yurburds Leap Wireless sont donc de bons
couteurs sans-fil pour le sport, prix contenu,
complets et de bonne facture, comme sait en faire le
groupe Harman.

100
Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires Bluetooth


(transducteurs de 15 mm)
Finition noire existe en version fminine (avec
embouts plus petits) couleur blanc et bleu
Commande 3 boutons et microphone intgrs
Alimentation : batterie dune autonomie annonce de 6 heures
Cordon : tour de cou de 56 cm avec commandes
Accessoires fournis : housse souple de rangement, 2 tailles dembouts
Cble de charge USB micro-USB
Rsistant leau, homologu IPX3
Poids : 20 g

Notre avis

Confort/ergonomie Polyvalence
Qualit du son

Intrt

Ce guide vous
est offert par

Mag.fr

Vous aimerez peut-être aussi