Vous êtes sur la page 1sur 14

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

(http://www.bonjourdefrance.com/)

Accueil (http://www.bonjourdefrance.com/) Ressources


Fle (http://www.bonjourdefrance.com/liens/)
607
Jaime

Exercices FLE gratuits

Prparation DELF
Avanc

Choisir sa pub

DELF b2
Ecrire une lettre
crire lettre officielle
Accueil (http://www.bonjourdefrance.com)
/ Prparation DELF (http://www.bonjourdefrance.com/preparation-delf/niveau-b2.html)
/ crire une lettre formelle - DELF B2

crire une lettre formelle - DELF B2

Tirage de Cartes
Voyance gratuite Rapide

La leon
Lors de l'preuve de production crite du Delf B2, on peut
vous demander de rdiger une lettre formelle argumente.
Vous disposez de 60 minutes pour cet exercice.
La grille officielle d'valuation est divise en trois parties :
l'interaction, le lexique, la grammaire.

1 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

Exercice n1 : Respect de la situation et de la longueur requise

! Aide : On vous demande d'crire une lettre formelle de 250 mots environ. [critre 1]
Grille d'valuation de la production crite (https://delfdalf.ch/fileadmin/user_upload/Unterlagen/Kapitel_1.6
/B2/delf_b2_grille_pe.pdf)
Voici la consigne :
Vous crivez au maire de votre ville pour vous indigner du manque de propret dans les rues. Au nom de
l'association Ville propre, dont vous tes membre, vous exprimez votre indignation et vous faites des
propositions pour amliorer la situation. [environ 250 mots]

" Question n1

Rpondez par Vrai ou Faux.

Proposition

Vrai

Faux

Vous devez crire exactement 250 mots.


Vous tes pnalis si votre crit est trop long.
Le rituel pistolaire (date, destinataire, formule d'appel...) est inclus dans les 250 mots.

Bravo ! C'est une bonne rponse !

Bravo ! C'est une bonne rponse !

Bravo ! C'est une bonne rponse !

Corriger la question

Exercice n2 : Correction sociolinguistique .

! Aide : Le candidat peut adapter sa production la situation, au destinataire et adopter le niveau


d'expression formelle convenant aux circonstances. [critre 2]

2 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

" Question n1

La date : choisissez la rponse correcte.

Vous ne l'crivez pas.


Vous l'crivez ainsi : Le 5 janvier 2016.
Vous l'crivez ainsi : Le 05.01.2016
Vous l'crivez ainsi : Le mardi 5 janvier 2016.
Vous l'crivez ainsi : Le 5 janvier 2016. : Oui ! (Vous pouvez aussi indiquer le lieu : Paris, le 5
janvier 2016.)

Corriger la question

" Question n2

La formule d'appel : choisissez la rponse correcte.

Vous crivez "Cher monsieur,"


Vous crivez "Monsieur Dupont,"
Vous crivez "Monsieur le Maire,"
Vous crivez "Madame, Monsieur,"
Vous crivez "Monsieur le Maire," : Oui, c'est parfait.

Corriger la question

Exercice n3 : Capacit prsenter les faits et argumenter une prise de position.

! Aide : Peut voquer avec clart et prcision des faits, des vnements ou des situations [critre 3].
Peut dvelopper une argumentation* [critre 4]. *(Les propositions sont prises en compte dans
l'argumentation.)

" Question n1

Slectionnez une proposition, puis cliquez sur les lments de rponses qui
correspondent.

3 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

Bravo ! Voici le rsum des rponses.

LES PROPOSITIONS

la police doit surveiller les quartiers


il faut une intervention de la mairie
on doit distribuer des sachets spciaux
LES FAITS

on trouve des papiers gras


la voirie n'est pas efficace

il y a des crottes de chiens


on trouve des seringues usages

LES ARGUMENTS

on risque de se salir

les enfants peuvent se blesser

ce n'est pas beau

Exercice n4 : Cohrence et cohsion.

! Aide : Le candidat peut relier clairement les ides l'aide d'articulateurs pour produire un texte fluide
et cohrent ; il respecte la mise en page et la ponctuation [critre 5].

" Question n1

Slectionnez une proposition et cliquez sur les lments de rponse qui


correspondent.

Bravo ! Voici le rsum des rponses.

articulateurs pour CONCLURE

4 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

enfin

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

somme toute

finalement

articulateurs pour AJOUTER un lment

de plus

en outre

par ailleurs

articulateurs pour EXPLIQUER

en effet

c'est--dire

articulateurs pour marquer l'OPPOSITION

par contre

mais

en revanche

pourtant

Exercice n5 : Orthographe

! Aide : On distingue l'orthographe lexicale [critre 8] et l'orthographe grammaticale (accords,


terminaisons verbales...) [critre 9].

" Question n1

Slectionnez une proposition et cliquez sur les lments qui correspondent.

Bravo ! Voici le rsum des rponses.

orthographe GRAMMATICALE

des enfant

une tel situation

rien est fait

la voie public

je revient

je vous pries

orthographe LEXICALE

un entretient

5 of 14

un example

un habitent

les chausures

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

le fonctionement

Exercice n6 : Proposition de traitement obtenant 25 points (le maximum).

! Aide : Le texte ci-dessous vous permettra galement de corriger les fautes d'orthographe de
l'exercice N5.
expditrice Madame MACHIN
adresse 12 rue du truc 12345 MAVILLE
Maville, le 5 janvier 2016
Municipalit de Maville

concerne : propret des rues


Monsieur le Maire,
Je me permets de vous crire, au nom de l'Association "Ville propre" dont je fais partie, afin
de vous faire connatre mon sentiment propos du manque d'hygine manifeste des rues de
notre commune. Je suis vritablement indigne par cette situation inqualifiable et tiens
d'ailleurs signaler ci-aprs quelques exemples afin que vous preniez conscience de
l'ampleur du phnomne.
Considrons tout d'abord le cas des trottoirs o voisinent papiers gras, chewing-gums et
mgots, sans parler des djections canines. Il est tout simplement inadmissible qu'une telle
situation perdure ! Non seulement c'est une offense la vue, mais on ne peut pas faire deux
pas sans risquer de salir ses chaussures (sans parler du danger que de jeunes enfants
soient en contact avec ces dtritus).
Un autre exemple frappant illustre cette situation : la prsence choquante - et insupportable de bouteilles vides, seringues usages et autres immondices aux abords du parking de la
gare. Outre le danger potentiel que cela reprsente, il est choquant de constater que rien
n'est fait pour rsoudre le problme.
C'est pourquoi je tiens par la prsente vous soumettre quelques suggestions destines
remdier cet tat de fait. En premier lieu, il me semble indispensable de reconsidrer le
fonctionnement du service de la voirie, dont l'inefficacit est manifeste - et inversement
proportionnelle au montant des impts que nous payons en tant qu'habitants de Maville !
Je reviens en outre sur le problme caus par les chiens : ce serait certainement une bonne
ide de mettre disposition de leurs matres des sachets et poubelles destins liminer les
excrments.
Enfin, en ce qui concerne l'tat dplorable du quartier de la gare, il serait souhaitable que la
police assure un contrle - voire des rondes - afin de dissuader les consommateurs d'alcool
et de stupfiants de polluer ainsi la voie publique.
Esprant avoir su par ce courrier attirer votre attention sur cette situation dsastreuse, je vous
prie de croire, Monsieur le Maire, l'expression de toute ma considration.
Au nom de l'association "Ville propre",
[signature]
Madame Machin

6 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

" Question n1

Brouillon n1

(http://res.cloudinary.com/bdf/image/upload/v1422979850

/detritus_en5ywp.jpg)

(http://res.cloudinary.com/bdf/image/upload/v1422979850

/trottoir_knobfy.jpg)

7 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

(http://res.cloudinary.com/bdf/image/upload/v1422979850

/seringue_qom6s5.jpg)

immondices, les

(http://res.cloudinary.com/bdf/image/upload/v1422979850

/taxe_habitation_gg2rji.jpg)

(http://res.cloudinary.com/bdf/image/upload/v1422979850

e djection canine
/cocaine_ep60jo.jpg)

8 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

(http://res.cloudinary.com/bdf/image/upload/v1422979850

/megot_gfifto.jpg)

(http://res.cloudinary.com/bdf/image/upload/v1422979850

/dejection_canine_s206xl.jpg)

9 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

(http://res.cloudinary.com/bdf/image/upload/v1422979850

/voirie_m1uqdl.jpg)

Bravo, vous avez termin !

$ Recommencer

Exercice n7

10 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

Auteur de l'exercice :

Sylvie Schneider
Contributrice
Suisse
Sylvie Schneider travaille lUniversit populaire de Lausanne Suisse, o elle assure
la prparation aux examens DELF B2, DALF C1 et C2. Elle intervient galement pour la
Fondation Esprit Francophonie (www.delfdalf.ch) en tant quexaminatrice, correctrice et
formatrice de formateurs.
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.fr) Cette ressource est mise disposition selon
les termes de la Licence Creative Commons Attribution (http://creativecommons.org/licenses/by-ncnd/4.0/)
Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Laissez votre commentaire web 2.0


9 commentaires

Trier par Les plus anciens

Ajouter un commentaire...

Farhan Kunshe
ce bien mais on a besoin beuacoup d'exemplaire
Jaime Rpondre

2 9 janvier 2016 10:08

Abdellah EL Ouastani
Je vous dabord remercie pour l'excellent exercise! C'est vritabelement trs benficielle!
Excuse mon mauvais Franais!!
Jaime Rpondre

2 9 janvier 2016 12:29

Charger 7 autres commentaires

Facebook Comments Plugin

Commencer Commentaires

Votre langue
Cliquez ici

Rechercher
Rechercher

Recherche personnalise

Catgories
Grammaire Franaise (http://www.bonjourdefrance.com/index/indexgram.htm)
Comprhension (http://www.bonjourdefrance.com/index/indexapp.htm)

11 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

Vocabulaire Franais (http://www.bonjourdefrance.com/index/indexvocab.html)


Fiches Pedagogiques (http://www.bonjourdefrance.com/index/indexpedago.htm)
Franais des affaires (http://www.bonjourdefrance.com/index/indexfranaff.htm)
Franais prcoce
Exercices de conjugaison (http://www.bonjourdefrance.com/exercices-conjugaison/index.html)
Jeux pour apprendre le Franais (http://www.bonjourdefrance.com/index/indexjeu.htm)
Expressions idiomatiques (http://www.bonjourdefrance.com/index/indexexpresidiom.htm)
Choisir sa pub

Prparation oral
En lettre
Exercices de grammaire

Civilisation Franaise (http://www.bonjourdefrance.com/index/indexcivilisationfrancaise.htm)


Parler Franais (http://www.bonjourdefrance.com/index/indexmisesit.html)
Prparation DELF (http://www.bonjourdefrance.com/preparation-delf/index.html)
Destination Francophonie (http://www.bonjourdefrance.com/df)
Formations pour professeurs (http://www.bonjourdefrance.com/formations-professeurs-azurlingua
/index.html)
Histoires de la Francophonie (http://www.bonjourdefrance.com/index/indexhistoire.htm)
Nouvelles du Monde (http://www.bonjourdefrance.com/index/tri1.htm)
Dcouverte (http://www.bonjourdefrance.com/index/dec1.htm)
Imagier (http://www.bonjourdefrance.com/imagier/choix-niveau.html)
Le magazine <i>Le franais dans le monde</i> (http://www.bonjourdefrance.com/francais-dans-lemonde.html)

Bote outils
Karaok FLE (http://www.bonjourdefrance.com/karaoke-fle/index.php/fr)
Conjugueur Franais (FLE) (http://www.conjugueur-francais.com/)
Prononciateur (http://www.bonjourdefrance.com/prononciateur-phonetique/phrases/niveau/debutant.html)
Test de Franais Facebook (http://apps.facebook.com/test-de-francais)
Test de Franais Gnral (http://www.azurlingua.com/test/index.php/test/play/test-de-niveau.html)

Sjours linguistiques en France

Vous aimez ?
Recommandez sur Facebook
Recommander

Partager

607

Nous contacter
info@bonjourdefrance.com (mailto:info@bonjourdefrance.com)

Choisir sa pub

Expression orale
Exercices franais
Lettre anglais

12 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

Examen
Advanced
(CAE)

PROMOTION SUR

exa

Learn 1000
Spanish
Words

PROMOTION SUR

sh

Prparation
examen du
DELF A2 B1
B1 B2 cours ...
bonjourdefranc

DELF B1 :
Production
crite

bonjourdefranc

<a href="http://adserver.adtech.de/adlink/3.0/4669/6026428/0/225/ADTECH;loc=300"
target="_blank"><img src="http://adserver.adtech.de/adserv/3.0/4669/6026428/0/225/ADTECH;
loc=300" border="0" width="728" height="90"></a>
<a href="http://adserver.adtech.de/adlink/3.0/4655/6035761/0/225/ADTECH;loc=300;grp=[group]"
target="_blank"><img src="http://adserver.adtech.de/adserv/3.0/4655/6035761/0/225/ADTECH;
Plateforme numrique pour PROFESSEURS (FLE)

(http://www.bonjourdefrance.com/bonjour-du-monde/presentation)

Test de franais EN LIGNE

(http://www.azurlingua.com/test/index.html)

Dcouvrir le Franais en MUSIQUE

(http://www.bonjourdefrance.com/karaoke-fle/index.php/fr)

Contacter l'quipe pdagogique - 9

13 of 14

18/4/16 20:54

crire une lettre formelle - DELF B2

http://www.bonjourdefrance.com/exercices/ecrire-une-lettre-...

Addresse : 47 Rue Hrold, 06000 Nice - Tlphone : 04.97.03.07.00 - Mail :


info@bonjourdefrance.com

14 of 14

18/4/16 20:54