Production orale

DELF B2
Un exemple de sujet sur le tourisme

Première mise en ligne le 30 juin 2017

Composition de Stéphane Wattier
pour communfrançais.com

BONUS

Ce document est réservé aux membres de Commun français. Il est offert en

bonus à l'article de blog "Exemple de production orale DELF B2" :
http://communfrancais.com/2017/06/30/exemple-de-production-orale-delf-b2/
 Introduction

Cet exemple de production orale permet de traiter 2 des thèmes les plus
fréquents à l’examen du DELF B2 : le tourisme et les technologies de
l’information et de la communication (TIC). Pour le modèle de plan, après avoir
présenté le plan par résolution de problème et le plan dialectique en 3 parties,
je vous propose d’en examiner un plus simple en 2 parties seulement.

Découvrons le sujet
Comment Instagram influence les touristes
Un article récent du magazine américain National Geographic, explique
comment Instagram influence les touristes au moment de choisir leurs
destinations. L’auteure et voyageuse Carrie Miller y montre, chiffres à l’appui,
l’effet de mimétisme que provoque le réseau social dédié à la photographie.
Des sites auparavant tranquilles voient leur fréquentation touristique
augmenter soudainement. Le désir d’authenticité expliquerait cet engouement,
les photographies d’Instagram se montrant bien plus inspirantes que
d’officielles brochures touristiques. Elles permettraient même de passer des
messages pour sensibiliser à la protection de l’environnement. Toutefois, la
journaliste du National Geographic révèle une réalité beaucoup plus sombre
qu’elle ne le paraît au premier abord. Comment ces sites touristiques rendus
populaires en très peu de temps peuvent-ils faire face aux dégradations de leur
environnement ? Et comment éviter que des internautes imitent des conduites
à risques au péril de leur vie ?
D’après Le Courrier international, 01.02.2017
 Modèle de plan

Ce texte résume un article paru dans le magazine National Geographic, selon

lequel le réseau de partage de photos Instagram exercerait une forte influence
sur les touristes. En effet, ceux-ci choisiraient leurs destinations en fonction des
photos qu’ils ont admirées. Mais l’impact sur les sites touristiques serait en
revanche très négatif.
Je propose la problématique suivante : les réseaux sociaux ont-ils un impact
négatif sur le tourisme ?
Et voici un exemple de plan dialectique en 2 parties :

I. Ce que les réseaux sociaux changent

1. Nouveaux moyens de recommandation
• Avant : on choisissait ses destinations de voyage d’après les publicités,
les brochures diffusées par les agences de tourisme, ou encore avec ses
proches (famille, amis).
• Maintenant : phénomène généralisé de recommandations entre clients
sur les forums, les réseaux sociaux. Les avis des touristes sont devenus
plus importants pour la décision d’achat. On recherche les témoignages
vécus.
2. Quand voyager c’est communiquer
• Les réseaux sociaux, ainsi que les smartphones, ont créé cette habitude
de partager avec les autres. Les photos de voyage ne sont plus
seulement destinées à la famille, elles sont instantanément publiées sur
Internet.
• Les nouveaux influenceurs : des photographes développent une grande
réputation (avec des millions d’abonnés) et en profitent parfois pour
 faire passer des messages utiles sur la protection de l’environnement, le
respect des traditions locales dans les pays visités…

II. Les dérives possibles

1. Impacts sur les voyageurs

• Partage ou narcissisme ? Est-ce que la plupart des touristes ne font pas

ces photos simplement pour dire : regardez-moi, j’y suis ?
• Nouveau conformisme : l’expérience n’est pas vraiment personnelle,
tout le monde fait les mêmes photos dans les mêmes poses (voir les
photos qui sont prises devant la tour de Pise par exemple…)
• Dangers du mimétisme : certains essaient de reproduire des photos qui
ont été prises dans des situations dangereuses (en haut d’une montagne,
au bord d’un fleuve…)

2. Impacts sur l’environnement

• La viralité (diffusion massive en très peu de temps) sur les réseaux fait
que des sites touristiques, d’habitude très calmes, sont soudainement
envahis par les touristes. Cela pose d’énormes problèmes d’organisation
et perturbe le quotidien des habitants.
• Les modes passent très vite : l’intérêt pour un site disparaît rapidement
au profit d’un autre, ce qui perturbe l’économie locale qui perd une
importante source de revenus.
• Risques de pollution : les lieux touristiques qui ne sont pas préparés à
recevoir un nombre important de visiteurs ne peuvent pas protéger leur
environnement.
 À vous !

À vous de jouer maintenant ! Préparez votre monologue sur ce même sujet et

entraînez-vous à le présenter. Je vous conseille vivement de vous enregistrer.
Vous pourrez ensuite vous réécouter et même essayer d’évaluer votre
production grâce à cette grille de critères. Si vous ne savez pas encore
comment le préparer, je vous invite à consulter mon modèle où je décris toutes
les étapes de la préparation d’un monologue.
Vous avez des questions ?

Vous souhaitez poser des questions sur ce document ou donner votre opinion ?

N'hésitez pas entrer en contact par mail, sur notre forum ou sur notre page
Facebook !

http://communfrancais.com/forums/

contact@communfrancais.com

https://www.facebook.com/communfrancais/