DITORIAL 22 Djoumada El-Aouel 1438 - Dimanche 19 Fvrier 2017 - N 15982 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.

com - ISSN 1111-0287

l
DCANTATION
Le rassemblement,
n il y a quatre ans
et regroupant L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
certains partis et quelques

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA, LOCCASION DE LA JOURNE DU CHAHID

personnalits de
lopposition, vient de se
vider, suite une runion
solitaire de ceux qui, face
aux lgislatives du 4 mai,
ont prn le boycott. Ce
dernier constitue une
attitude extrme et
incomprhensible, parce que
la raison dtre de llite est
dtre au service de
llecteur, de lamener
LESPRIT NATIONALISTE
adhrer au scrutin et surtout
choisir le meilleur. Une
position constructive, cest
dabord ne pas refuser le
dialogue contradictoire,
exposer sa conviction et son
programme au plus grand
nombre et veiller ce que le
scrutin soit loyal et
transparent, parce que le
INFAILLIBLE
processus de linstauration
dun tat de droit fort et
juste nest ni une ligne
droite ni un long fleuve
tranquille, mais comprend
des tapes et des avances
quil appartient chacun et
tous de consolider.
La dcantation qui vient
dtre ralise au sein dune
alliance conjoncturelle
regroupant une mosaque
de personnalits, pour la
plupart mdiatises, certes
mais sans ancrage populaire
rel, est un non-vnement,
parce que ds le dpart,
lchec est son seul alli, et
la raison rside dans le peu
de srieux de la
marchandise quelle voulait
vendre : la vacance du
pouvoir !
Aujourdhui, toutes les
formations qui ont un

APPEL SE RENDRE MASSIVEMENT AUX URNES.

certain poids et un certain
crdit se jettent dans la
bataille des lgislatives, et
cest sans doute le moyen le
plus sr et le plus
dmocratique daller de Dans un message lu en son nom par le conseiller la prsidence de la Rpublique, Mohamed Ali Boughazi,
lavant et de renforcer les loccasion de la Journe nationale du chahid concidant avec le 18 fvrier de chaque anne, le Prsident de la
institutions de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a mis en exergue hier lesprit nationaliste du peuple algrien, dans toute sa
Rpublique. composante, et notamment sa jeunesse.
EL MOUDJAHID PP. 3 5

El Moudjahid/Pub du 19/02/2017

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
2 DE
dEl Moudjahid
CE MATIN 10H
Participation des
personnes handicapes
aux lections lgislatives
LUnion nationale des handicaps al-
griens organise, demain 10h, au Cen-
tre de presse dEl Moudjahid, une
confrence sur la participation des per-
sonnes handicapes aux prochaines lec-
tions lgislatives.
DEMAIN 10 HEURES
Lecture de la nouvelle loi
Le Forum dEl Moudjahid organise,
lectorale
demain 10 heures, une confrence sur
la nouvelle loi lectorale, anime par le
constitutionnaliste Mohamed Fadene.
COUVERT
Temps plutt couvert sur lensemble
du pays. Orages intermittents lOuest.
Tempratures (maximales-mini-
males) prvues aujourdhui :
Alger (14 - 8), Annaba (16 - 7),
Bchar (23 - 9), Biskra (21- 12),
Constantine (18 - 3), Djelfa (16 - 5),
Ghardaa (17 - 9), Oran (16 - 10),
Stif (15 - 2), Tamanrasset (23 - 11),
Tlemcen (14 - 9).
MARDI 21 FVRIER 8H
DAR EL-BEIDA
MDN : visite guide au
profit des mdias
Une visite guide au profit des mdias de
lcole suprieure des techniques aronau-
tiques Rachid-Moussa-Rahali sera organi-
se, mardi 21 fvrier partir de 8h.
SAMEDI 25 FVRIER 9H
ENSV : crmonie de
baptisation
Lcole nationale suprieure vtrinaire
organise une crmonie de baptisation de
lcole au nom du chahid Rabia Bouchama,
samedi 25 fvrier 9h.
ACTIVITS CULTURELLES
JEUDI 23 FVRIER 19H
LA SALLE IBN-KHALDOUN
Hommage cheikh
Une soire musicale sera ddie
Abdelmadjid Meskoud
licne et matre de la musique
chabi, cheikh Abdelmadjid Mes-
koud, jeudi 23 fvrier 19h, la salle
Ibn-Khaldoun.
Bouche Oreille EL MOUDJAHID
ACTIVITS MINISTRIELLES
DEMAIN 9H
Runion annuelle des coordinateurs
Le ministre de la Communication, M. Hamid Grine, prsidera, demain 9h, louverture des Runions
des radios et tlvisions arabes
annuelles des coordinateurs des radios et tlvisions arabes.
Au programme, une srie de runions, en loccurrence une 1re runion lundi entre des coordinateurs
et ingnieurs radio et tlvision, suivies, les 21, 22 et 23 fvrier, de runions prvues par spcialits,
dont lobjet est de procder lvaluation des changes news et programmes entre radios et tlvisions
arabes, et galement lvaluation du niveau de performance technique de la plateforme technologique
dchanges. lissue des Runions annuelles des coordinateurs des radios et tlvisions arabes, les re-
prsentants arabes qui prennent part lvnement sortiront avec des recommandations concernant les
voies et moyens mettre en uvre pour amliorer les contenus des changes, ainsi que les performances
des supports techniques qui les portent.
DEMAIN 9H 30 LENSJSI
La libert responsable du journaliste, une question dthique
Dans le cadre de son cycle de confrences-formation, le mi- est ouverte toute la presse nationale, est intitule : La libert
et de dontologie professionnelles
nistre de la Communication organise, demain 9h 30, responsable du journaliste, une question dthique et de don-
lcole nationale suprieure de journalisme et des sciences de tologie professionnelles. Le confrencier abordera notamment
linformation de Ben-Aknoun, une confrence anime par M. les principes thiques et les rgles de conduite observer par
Marc-Franois Bernier, docteur en sciences politiques, profes- les journalistes pour trouver un quilibre entre leurs liberts et
seur titulaire au dpartement de communication de luniversit leurs obligations. Il est noter, par ailleurs, que le jeudi 23 f-
dOttawa Canada. La confrence qui sera rehausse par la vrier, M. Marc- Franois Bernier animera Oran, un atelier au
prsence de M. Hamid Grine, ministre de la Communication, profit dun groupe de journalistes de la presse rgionale.
CE MATIN 11H BIRKHADEM LES 20 ET 21 FVRIER
Clture de la session ordinaire M. Ouali
La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et Le ministre des Ressources
du CNPH Mostaganem
en eau et de lenvironnement,
de la Condition de la femme, Mme Mounia Meslem Si
Amer, prsidera, ce matin 11h, au Centre national de M. Abdelkader Ouali, effec-
formation des personnels spcialises, la clture des tra- tuera, les 20 et 21 fvrier, une
vaux de la session ordinaire du Conseil national des per- visite de travail et dinspec-
sonnes handicapes. tion dans la wilaya.
JOURNE NATIONALE DU CHAHID CE MATIN 9H BISKRA
Semaine de sensibilisation
Ce matin
La Direction g-
au risque sismique
Le ministre des nrale de la Protec-
9h au MAE
Affaires trangres tion civile organise
organise une crmo- une semaine de sen-
nie de commmora- sibilisation au risque
tion de la Journe sismique, ce matin
nationale du chahid, partir de 9h, au sige
ce matin 9h, au de la direction de la Protection civile de wilaya.
sige du ministre.
JEUDI 23 FVRIER AU CENTRE FAMILIAL
DEMAIN 9H LHTEL EL-AURASSI DE BEN AKNOUN
Forum Clusters Innovation et avantages Journe de formation
La Ligue alg-
mdicale continue
Sous le haut patronage du ministre de
comptitifs des nations
lIndustrie et des Mines, le World Trade rienne anti-rhumatis-
Center Algiers organise la premire di- male organise une
tion du Forum Clusters, avec pour thma- journe de formation
tique : Innovation et avantages mdicale continue
pour les mdecins g-
comptitifs des nations. Afin damlio-
rer la comptitivit des entreprises, le ministre de lIndustrie et des Mines a en- nralistes et spcia-
gag un programme de lancement de clusters dans plusieurs filires : mcanique listes des secteurs
public et priv, sur les actualits des affections
de prcision, numrique, boissons et plasturgie.
rhumatologiques prvalentes, maladies syst-
miques, arthrose et ostoporose, et ce jeudi 23
CE MATIN 11H LINRAA fvrier, au Centre familial de Ben Aknoun.
Confrence de presse
MERCREDI 22 FVRIER 10H
loccasion de la tenue du Salon in-
sur Med Mag Oliva Algrie 2017
ternational de lolive, huile d'olive, pro-
Ouverture du Muse
cess et drivs de l'olivier Med Mag
Oliva Algrie 2017, qui se tiendra du 22 Le Muse olympique algrien ouvrira ses
olympique algrien
au 25 fvrier au palais des Expositions, portes au grand public, mercredi 22 fvrier
une confrence de presse est prvue, ce 10h, au 13, rue Mohamed-Zekkal, face la salle
matin 11h, au sige de lInstitut natio- Harcha. Cette ouverture se fera en prsence
nal de la recherche agronomique d'Alg- dcoliers, des champions olympiques et de plu-
rie. sieurs personnalits sportives.
DU 19 FVRIER CE MATIN 10H
AU 9 MARS LA GALERIE
ASSELAH-HOCINE
LAlgrie
lpoque
Exposition de
Les Archives nationales alg-
ottomane
Ltablissement Arts et Culture
peinture
riennes organisent une conf-
de la wilaya dAlger organise un rence sur le thme : LAlgrie
vernissage de lexposition de pein- l'poque ottomane... Ottomans
ture de Nourdine Kichou, du 19 f- et Algriens, anime par le Pr
vrier au 9 mars, au niveau de la Ilber Ortayli, ce matin 10h, au
galerie Asselah-Hocine. sige des Archives.
Dimanche 19 Fvrier 2017
EL MOUDJAHID
Lvnement 3

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA CLAIRAGE

LESPRIT NATIONALISTE
LOCCASION DE LA JOURNE DU CHAHID Sans passion

INFAILLIBLE
ni concession

l
Encore une fois, les questions
mmorielles algro-franaises
sinvitent au dbat en France...
Macron, en course pour lElyse,
qualifi, partir dAlger, la colonisation
franaise en Algrie comme un crime
contre lhumanit. On se souvient des
propos de lancien prsident Nicholas

Appel se rendre massivement aux urnes.

Sarkozy qui a dclar lors de son voyage
prsidentiel, en dcembre 2007
luniversit Mentouri Constantine :
l Le colonialisme est injuste par nature, il
ne pouvait tre vcu autrement que
Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress, hier, un message, l'occasion de la Journe comme une entreprise dasservissement
nationale du chahid, lu en son nom par le conseiller la prsidence de la Rpublique, M. Mohamed Ali Boughazi. et dexploitation , ou celle de son
successeur Franois Hollande, en 2012,
En voici la traduction APS : quand il parla de souffrances de la
Au nom d'Allah Clment et Misricor- colonisation en voquant les
dieux, que les prires et la paix d'Allah soient massacres de Stif, de Guelma et de
sur Son Messager, Kherrata , qui demeurent ancrs dans
Mesdames, Messieurs, la mmoire et dans la conscience des
La journe nationale du Chahid est la cl- Algriens .
bration de ceux que le Tout-Puissant a gratifis Des dclarations sans intention relle de
de l'ternit au paradis, ceux-l mmes qui ont donner une suite politique concrte a des
emprunt le droit chemin et sacrifi leur vie pour paroles prononces en terre algrienne
affranchir la patrie de la profanation d'un colo- et renies par leur auteur Paris. Les
nialisme qui a sem le mal sur la Terre. Les mul- mots choisis par Macron Alger pour
tiples mouvements de rsistance arme mens
durant le 19e sicle et le long et laborieux com-
rappeler lvidence de la colonisation
bat politique du Mouvement nationaliste, n'ont sont justes. Ont-ils ouverts une fentre
pas permis aux Algriennes et Algriens d'arra- pour un regard tourn vers lavenir avec
cher leurs droits civiques et humains, les plus les mots de la vrit ? Participer la
lmentaires n'tait-ce le sursaut de la gnra- construction de passerelles apaises
tion de Novembre qui avait la ferme conviction entre Franais et Algriens, qui ont
que le salut de son peuple passait par les armes donner corps et consistance une
travers toutes les rgions du pays. Une entre- coopration bnfique pour les deux
prise louable laquelle le peuple a adhr en peuples et tre une force agissante
menant le combat librateur avec une volont de pour prserver la nature pacifique de la
fer et une dtermination inbranlable et en en- Mditerrane (en ces temps
durant les affres de la rpression et de la pers- Mesdames, Messieurs, fait des fluctuations des marchs internationaux dexacerbation de conflits et de
cution sans jamais renoncer ni faiblir. Bien au Le succs de la bataille de l'avenir est tribu- et se hissera, par l'aide d'Allah, au rang des pays violences), impose dassumer le pass.
contraire, sa foi en l'imminence de la victoire taire de la prservation des acquis des gnra- mergents pour raliser ainsi le rve des nos va- LAlgrie, a rappel la Prsident de la
grandissait mesure que le combat devenait f- tions successives. Nous sommes conscients et leureux chouhada et parachever la Proclamation Rpublique dans son message
roce jusqu' la concrtisation de son objectif convaincus que notre peuple, dans toute sa com- de la Glorieuse Rvolution du 1er Novembre. loccasion de la journe du Chahid, a pu
avec l'aide d'Allah. posante et notamment sa jeunesse, ptri d'un es-
prit nationaliste Mesdames, Messieurs, concrtiser une concorde nationale, une
Le recouvrement de rconciliation globale et consolider ses
l'indpendance et de la Le peuple algrien a marqu son infaillible puis dans les La force et la grandeur des nations ont pour
institutions dans le cadre d'une rvision
souverainet nationale sacrifices de nos valeu- fondements essentiels l'unit de leur peuple, la
au prix de ce lourd tribut histoire d'une volont libre, tant reux chouhada ne suc- solidit de leurs constantes et de leurs institu- constitutionnelle, ce qui la prmunie de
de vies, de sang et de durant sa Rvolution que lors de combera pas des tions qui reprsentent leur volont. Pour ce qui situations l'origine de l'effondrement
larmes, constitue la vri- l'dification de son tat, optant machinations et autres est de notre Algrie, l'unit de notre vaillant peu- de rgimes et de l'clatement de socits
table rserve et le sys- pour un rgime populaire qui se complots ourdis outre- ple s'est consolide durant notre guerre de Lib- devenues le thtre de tueries et de
tme de valeurs manifeste dans les Institutions mer et relays par divers ration, reconnue et salue par le monde entier. destruction et o le chaos rgne en
symboles dont s'enor- constitutionnelles. supports mdiatiques. Nos constantes nationales, dans leurs dimen- matre. Ainsi, forte et stable, lAlgrie,
gueilli la Nation et s'en En ignorant les dtrac- sions musulmanes, arabe et tamazight, consti- exportatrice de paix, uvre pour que la
inspire pour l'dification d'un Etat o l'Algrien, teurs, les adeptes du tuent aussi un legs dont nous nous Mditerrane ne soit pas une mer livre
fort et digne, uvre la conscration d'un r- chaos et autres esprits sceptiques et malveillants enorgueillissons travers les sicles. Notre sys- aux conflits, fussent-ils mmoriels, mais
gime dmocratique la faveur de la libert et tendant occulter les acquis raliss au profit du tme institutionnel dans lequel se cristallisent les un espace apais et de rencontres entre
d'une bonne gouvernance o la primaut est aux peuple, notre jeunesse a prouv qu'elle tait lu- valeurs de libert et de souverainet populaire les peuples. Dans la prface des Damns
seuls principes et intrts suprmes de sa patrie. cide quant aux menaces puises dans notre lutte arme, a connu le raf- de la terre de Frantz Fanon, Jean-Paul
Le peuple algrien a marqu son Histoire de l'heure. Elle ne peut fermissement de son Sartre crivait : La France autrefois,
d'une volont libre, tant durant sa Rvolution tre leurre car immuni- LAlgrie a su rsister travers ses caractre dmocra- ctait un nom de pays, prenons garde
que lors de l'dification de son Etat, optant pour se culturellement, ido- institutions constitutionnelles, leur tique travers les en- que ce ne soit le nom dune nvrose
un rgime populaire qui se manifeste dans les logiquement et tte sa vaillante Arme nationale richissements
Gurirons-nous ? Avec seulement, une
Institutions constitutionnelles, la mise en place p o l i t i q u e m e n t , populaire (ANP), hritire de l'Arme constitutionnels suc- phrase construite autour de trois mots
et la promotion desquelles nous nous sommes consciente de ses respon- de libration nationale, qui a veill la cessifs. Au moment (colonisation - crime - humanit)
attels. Nous continuons oeuvrer inlassable- sabilits vis--vis de sa sauvegarde de l'unit du peule et la o nous clbrons les
ment la concrtisation de l'Etat des institutions patrie et de son peuple et Gloires de notre pays Macron a install sur le divan du
en associant tout un chacun, opposition et so- prte plus que jamais d- stabilit du pays, et barr la route en cette journe na- psychiatre quasiment toute la classe
cit civile, aux dcisions majeures relatives fendre le pays et prser- ses dtracteurs l'intrieur et autant tionale du Chahid, politique et intellectuelle de son pays. De
chaque chance. ver, promouvoir et d'autres conspirateurs l'extrieur. notre peuple s'ap- gauche, de droite, conservateurs,
En dpit de quelques dplorables vne- dvelopper ses ralisa- prte une autre chrtiens, laques, racistes,
ments dans l'histoire de notre jeune Etat, plus tions. chance lectorale pour lire ses reprsentants nostalgiques, minorits visibles ou
particulirement la tragdie nationale durant la- Les crises conomiques et idologiques qui l'Assemble populaire nationale (APN) et je majorit aveugle tous, travers les
quelle le terrorisme aveugle a perptr des secouent le monde et les bouleversements gos- voudrais saisir cette occasion pour exhorter les mdias, ont repris les propos de Macron
crimes qui font honte l'humanit et inflig tratgiques ont un impact direct sur beaucoup de enfants de mon pays exercer leur droit pour et largement questionn la marche
notre peuple une destruction sauvage, l'Algrie pays, notamment en voie de dveloppement, choisir leurs reprsentant en se rendant massi- gnocidaire des troupes expditionnaires
a su rsister travers ses institutions constitu- l'instar de l'Algrie, d'o la ncessite de conju- vement aux urnes dans le cadre des garanties coloniales, limplantation de fermiers et
tionnelles, leur tte sa vaillante Arme natio- guer nos efforts et de resserrer nos rangs pour prvues par la Constitution et la Loi consacrant de colons sur les meilleures terres, les
nale populaire (ANP), hritire de l'Arme de une exploitation optimale des comptences, le respect de leur choix libre et souverain. hauts faits darmes des militaires et
libration nationale, qui a veill la sauvegarde aussi nombreuses que mritoires, que recle Le recouvrement de la souverainet et de notre les rponses des paras, de
de l'unit du peule et la stabilit du pays et notre pays dans tous les domaines. En effet, les droit prsider aux destines de notre pays et la ladministration, des milices et de lOAS
barr la route ses dtracteurs l'intrieur et au- ralisations grandioses que notre pays a enregis- libert de notre dcision individuelle et collec- pour rpondre une question qui ne
tant d'autres conspirateurs l'extrieur. Grce tres en peu de temps, en termes de lutte contre tive de choisir nos reprsentants sont le fruit de mrite mme pas dtre pose : Quand
des mesures sur lesquelles le peuple a t le chmage, de dveloppement de notre systme lourds sacrifices consentis par un million et un pays la tte dune arme coloniale
consult, notre pays a pu ducatif et d'enseigne- demi de Chahid, morts pour que vive l'Algrie
concrtiser une ment, de construction de et pour que ses enfants puissent jouir des bien- envahit un terre trangre, assassine
concorde nationale et Notre peuple sapprte une autre millions de logements et faits de la libert et de l'indpendance. En cette grande chelle, limine des tribus
une rconciliation glo- chance lectorale pour lire ses de dizaines de milliers victorieuse journe, nous nous inclinons avec entires, dtruit des rcoltes pour
bale et consolider ses reprsentants l'Assemble d'tablissements de sant respect et dfrence la mmoire de nos glo- affamer les populations locales, utilise le
institutions dans le cadre populaire nationale (APN), et je et d'ducation en plus rieux Chouhada et leur ritrons le serment de napalm, la torture, commet des
d'une rvision constitu- voudrais saisir cette occasion pour d'une importante infra- fidlit leurs sacrifices. Nous saluons gale- excutions extra-judiciaires, a recours
tionnelle. Toutes ces exhorter les enfants de mon pays structure dans tous les ment nos Moudjahidine et Moudjahidate en leur la guillotine, aux bombardements et
mesures sont de nature exercer leur droit pour choisir leurs secteurs, sont une preuve souhaitant longue vie pour qu'ils soient encore tout larsenal juridique et mdiatique
prmunir l'Algrie contre reprsentants en se rendant de ce que l'Algrie est en tmoins d'autres ralisations de notre chre pa- pour cacher lignominie commet-il un
des situations et des v- mesure de concrtiser trie. crime ou applique-t-il un bienfait
massivement aux urnes. encore l'avenir. Par la Nous formons le vu en ce moment histo-
nements regrettables dont civilisationnel sur cette population ? Il a
nous sommes tmoins et rationalisation de nos d- rique que notre peuple, notamment notre jeu- fallu presque un demi-sicle depuis le
qui sont l'origine de l'effondrement de rgimes penses, l'amlioration de la gouvernance de nesse, continue s'inspirer des sacrifices de nos 1er novembre 1954 pour que lEtat
et l'clatement de socits devenues le thtre notre pays, la mise en uvre des diffrentes r- valeureux Chouhada pour davantage de dter- franais reconnaisse que ce qui sest
de tueries et de destruction et o le chaos rgne formes prvues et la promotion de la valeur du mination au service l'Algrie. pass en Algrie est une guerre !
en matre. travail, valorise par l'islam, l'Algrie viendra Gloire nos valeureux Chouhada. (APS)
bout de la crise laquelle elle est confronte du
Mohamed Koursi
Dimanche 19 Fvrier 2017
4 Lvnement
CLBRATION DE LA JOURNE NATIONALE DU CHAHID
Entre la mmoire et lhistoire
FESTIVITS OFFICIELLES KHENCHELA
A
Les festivits officielles commmorant la Journe nationale du chahid ont t lances, hier Khenchela,
en prsence du ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni.
louverture d'un sminaire
rgional sur les crimes
coloniaux, entre la M-
moire et lHistoire, un message
du prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a t lu par
le conseiller la prsidence de la
Rpublique, Mohamed Ali Bou-
ghazi. Dans son message, le chef
de l'Etat a soulign que le recou-
vrement de l'indpendance et de la
souverainet nationale au prix de
ce lourd tribut de vies, de sang et
de larmes, constitue la vritable
rserve et le systme de valeurs
symboles dont senorgueillit la
Nation. Il a galement affirm
que le succs de la bataille de successives. Nous sommes
l'avenir est tributaire de la prser- conscients et convaincus que
vation des acquis des gnrations notre peuple, dans toute sa com-
RENCONTRE AVEC LE CHERCHEUR AMAR BELKHODJA :
Les enfumades du Dahra, un CRIME abject
Le chercheur en histoire, Amar Bel-
khodja a prcis que le moment est pro-
pice pour sappesantir sur lhistoire de
lAlgrie en particulier, toute cette p-
riode coloniale franaise et ce, pour sen-
sibiliser et informer correctement la
jeunesse et toutes les franges de notre
socit. Lors dune confrence organi-
se la librairie Chaib-Dzair relevant de
lANEP, et loccasion de la clbration
de la journe du Chahid, lauteur a intel-
ligemment fourni un expos document
sur un des crimes les plus froces de
Ph : Louiza.M
larme coloniale franaise en Algrie,
savoir les funestes enfumades du
Dahra, qui ont provoqu la mort tra-
gique de 1.500 martyrs des Ouled Ryah.
M. Amar Belkhodja a voqu non sans mo-
tion, ce crime de la France coloniale contre les
autochtones et ce, dans le but dexploiter leurs
richesses, de semer des ides racistes len-
contre du peuple algrien. Cest pourquoi, la
France, selon les arguments du confrencier,
ne constitue pas un exemple ds lors quil
sagit de discourir sur les bienfaits des droits
de lhomme, dimposer sa conception des
droits de lhomme, car lhistoire de la France
coloniale et de ses crimes, dont le gnocide du
La plus jeune moudjahida de la Casbah
(Alger), la martyre Hassiba Ben Bouali est
l'une des nombreuses Algriennes qui se sont
sacrifies corps et me pour l'indpendance du
pays, convaincues que ce qui a t pris par
la force, ne peut tre restitu que par la force
. Ne le 18 juin 1938 la rue d'Isly au centre
ville de Chlef, la martyre et hrone Hassiba
passa son enfance aux environs de la com-
mune de Sendjas (environ 8 ans) avant de
s'installer Alger. A cet gard, le moudjahid
El Hadj Attaf ne cache pas sa fiert que la wi-
laya de Chlef compte parmi ses enfants une
hrone de la trempe de Hassiba, affirmant
qu'elle est une icne de la lutte de la femme
algrienne qui a combattu et sest sacrifi
aux cts de ses frres, bien qu'elle ne man-
quait de rien durant cette priode. La famille
de Hassiba est une famille imbue des valeurs
nationales, a ajout El Hadj Attaf, indiquant
que son oncle tait un des notables de la r-
gion de Sendjas qui a t poursuivi par les
forces coloniale, notamment aprs que la mar-
tyre eut rejoint les rangs de l'Arme de libra-
tion nationale (ALN).
Un modle damour
pour la patrie
L'hrone Ben Bouali, qui a eu le privilge
de tomber jeune au champ d'honneur, est de-
venue un modle ancr dans la mmoire du
peuple et une source d'inspiration pour les
femmes algriennes, qui sont appeles au-
jourd'hui parachever le processus de
construction d'une Algrie moderne et souve-
posante et notamment sa jeunesse,
ptri d'un esprit nationaliste infail-
lible puis dans les sacrifices de
8 mai 1945, reste un des faits les plus signifi-
catifs qui tmoignent de la politique sauvage
et brutale de ce colonialisme en Algrie, en
particulier. Cest pourquoi ces affreuses exac-
tions commises en Algrie ne seront jamais ou-
blies et reste considres comme un vritable
gnocide contre le peuple algrien. Dans ce
cadre, lorateur a rappel que la France a utilis
la torture et la leve au rang dinstitution
contre les Algriens, en crant une cole pour
former les soldats franais afin quils puissent
LA MARTYRE HASSIBA BEN BOUALI
Une ICNE du sacrifice pour la patrie
raine. Hassiba Ben Bouali compte parmi les
meilleures femmes que l'Algrie ait enfantes,
des femmes qui ont eu un rle important dans
la russite de la rvolution. L'hrone aban-
donna sa jeunesse et sa vie prive pour
contribuer la libration de l'Algrie, souligne
pour sa part, Mme Ait Saada Slimani Djemhou-
ria, spcialiste en histoire et littrature de la
rgion de Chlef et doyenne de la facult des
langues trangres. Le docteur Ait Djida Mo-
krane, enseignant universitaire la facult des
langues, estime que les nouvelles gnrations
ont besoin d' un modle de bravoure et
d'hrosme comme Hassiba. Un constat que
M. At Djida n'a pas manqu de relever et qui
se manifeste travers l'influence du parcours
militant de Hassiba sur de nombreuses tu-
diantes. Pour le professeur d'histoire la fa-
cult des Sciences humaines de Chlef, Larbi
Belazzouz, les sacrifices consentis par la mar-
Dimanche 19 Fvrier 2017
nos valeureux Chouhada, ne suc-
combera pas des machinations et
autres complots ourdis outre-mer
et relays par divers supports m-
diatiques, a affirm le prsident
Bouteflika, dans son message.
Les festivits officielles de la
journe nationale du Chahid, cl-
bres cette anne depuis Khen-
chela, ont t entames par une
crmonie dinhumation au cime-
tire des Martyrs des restes de 30
martyrs exhums de la grotte
Djemri dans la commune dEnesi-
gha.
Devant la stle commmora-
tive, le ministre des Moudjahidine
a dpos une gerbe de fleurs et r-
cit la Fatiha du Saint Coran la
mmoire des chouhada.
torturer les Algriens , dont des per-
sonnes ges, des femmes et des enfants,
prcisant quil y avait vraiment une com-
ptition atroce entre les gnraux franais
qui incitent les soldats et de les bien r-
munrer, sils tuaient plus . Lauditoire
sest montr attentif cet expos en po-
sant une srie de questions, lies notam-
ment au besoin pressant de connatre et de
savoir davantage sur cette tranche histo-
rique que daucuns considrent comme
trs importante, notamment, que les
confrences sur lhistoire ne doivent pas
passer inaperues surtout au niveau des
mdias qui doivent leur accorder un maxi-
mum de couverture, en revanche, la
presse franaise parlent constamment et
chaque occasion de cette priode coloniale en
Algrie, et le meilleur exemple plein dactua-
lit reste la dclaration du candidat la prsi-
dence, Emmanuel Macron qui a provoqu une
violente raction en France. Dans ce cadre, le
confrencier a mis aussi, en exergue le rle du
romancier qui a le devoir dcrire lhistoire qui
concerne lAlgrie, car le romancier est le seul
qui pourra aborder les dtails du gnocide de lutte et de contribuer leur manire la pr-
la France coloniale contre les Algriens.
Hichem Hamza
tyre ne doivent pas tre vains. D'autant plus
que les tudiantes d'aujourd'hui, a-t-il pour-
suivi, doivent s'inspirer de sa lutte et se pr-
munir, en faisant preuve d'esprit nationaliste
et de sacrifice . L'universitaire a relev avec
satisfaction l'initiative tendant suggrer la
lecture de la lettre rdige par la martyre et
dont tait destinataire sa famille, pour les tu-
diants chaque rentre universitaire. Cette ini-
tiative a t suggre suite une demande
formule par l'historienne Malika El-Korso,
qui a rcupr la lettre partir des archives
franaises et qu'elle a offerte, en mai 2014,
l'universit Hassiba Ben Bouali, lors du col-
loque international ayant pour thme, femmes
combattantes. A ce titre, l'ancien recteur de
l'universit, Berrabah Ben Doukha, a donn
son accord pour ladite initiative.
Lettre de la martyre,
des enseignements tirer
La lettre que Hassiba Ben Bouali a crite,
23 jours avant sa mort, n'est pas parvenue sa
famille, en raison du quadrillage impos par
le colonialisme inique sur sa famille et son r-
seau de l'poque. 57 ans plus tard, plus exac-
tement en 2014, la lettre est parvenue, grce
l'historienne, Malika El-Korso, l'universit
de Chlef qui porte son nom aujourd'hui. Dans
un style simple et sobre, Hassiba a tent de
rassurer sa famille en l'informant de sa d-
cision de partir au maquis o je sais que je
pourrais servir d'infirmire ou mme s'il le
faut et je l'espre de tout mon cur combattre
EL MOUDJAHID
AN DEFLA
Les ossements
de deux martyrs
mis en terre
Les ossements des martyrs Tithaf Be-
laabes et Safri Djelloul ont t enterrs sa-
medi au cimetire des martyrs dEl Abadia
(An Defla). La crmonie sest droule au
cimetire de Sidi Sad situ la priphrie
de la ville en prsence de la famille rvolu-
tionnaire et des autorits civiles et militaires
de la wilaya, leur tte le wali, Benyoucef
Aziz. A cette occasion, des moudjahidine
ont mis en exergue le parcours hroque des
deux martyrs qui ont rpondu lappel de
la patrie, nhsitant pas donner leur vie
pour le recouvrement de la libert de leur
pays. Dans la mme commune, la clbra-
tion de la journe nationale du Chahid a
galement donn lieu la baptisation de la
bibliothque communale dEl Abadia du
nom du dfunt moudjahid Ahmed Kessal.
Intervenant, le moudjahid Bensmali Moha-
med de lorganisation de wilaya des moud-
jahidine, a mis laccent sur le fait que la
clbration des dates se rapportant la glo-
rieuse Rvolution de Novembre constitue
une opportunit pour rendre hommage
cette catgorie dhommes pour laquelle
lamour de la patrie est plac au-dessus de
toute autre considration. Il a, dans ce
contexte, invit la jeune gnration mar-
cher dans le sillage de ses glorieux prd-
cesseurs, lexhortant prendre part de
manire active au combat visant ldifica-
tion du pays. A la cit Khiat de An Defla,
la mme occasion a vu la distribution de
100 logements promotionnels aids (LPA),
faisant partie dun total de 350 units.
Le volet culturel a, de son ct, marqu
de son empreinte les crmonies se rappor-
tant la journe du Chahid la faveur no-
tamment de la tenue An Defla du premier
colloque des potes et des intellectuels de la
wilaya linitiative de la direction locale de
la culture. Abrite par la bibliothque de
lecture publique de la ville, cette manifes-
tation vise notamment rassembler des
intellectuelles originaire de la wilaya et
leur expliquer quils peuvent contribuer
avec leur plume consolider la stabilit et
les acquis du pays , a indiqu la directrice
de la culture de An Defla, Fatima Bekkara.
Si nos glorieux chouhada et moudjahidine
ont combattu jusqu chasser de notre terre
lindu occupant, il appartient aujourdhui
aux intellectuels de mettre en vidence cette
servation des acquis de leur pays et de son
intgrit , a-t-elle observ.
les armes la main , exprimant son souhait
de mourir au champ d'honneur. Hassiba avait
renonc ses tudes et la vie aise qu'elle
menait, se souciant particulirement de l'ave-
nir des gnrations montantes et de leur droit
la scolarit. Ne vous inquitez pas pour
moi, disait-elle, il faut surtout penser aux en-
fants qui rejoindront l'cole aprs moi et qui
j'espre travailleront bien (...) si je meurs ne
me pleurez pas. Je mourrais heureuse et je
puis vous l'affirmer ! . Un spcialiste de di-
dactique des langues l'Institut des lettres et
langues trangres l'universit de Chlef, Mo-
krane Ait Djida, a appel faire de ce message
un support pdagogique pour tous les cycles
d'enseignement vu les valeurs de foi, de sa-
crifice et de patriotisme, dont il est porteur
outre le style soutenu de la langue franaise
dans lequel il est crit . Les paroles de la
martyre s'imprgnent d'une rfrence reli-
gieuse travers le passage je mourrais heu-
reuse , ce qui atteste de la force de sa foi et
de son patriotisme. Lors de la visite de l'APS
aux vestiges de la maison d'enfance de Has-
siba dans la rgion de Sendjas, le moudjahid
et voisin de la martyre, Rabah Mazari Ali a
rappel les nombreuses runions secrtes que
tenait Mohamed Ben Bouali, l'oncle de la d-
funte. Selon lui, Hassiba s'est abreuv des va-
leurs rvolutionnaires au milieu d'une famille
exclusivement nationaliste. Le chercheur en
histoire Belazzouz a appel les autorits
restaurer cette maison et en faire un muse
pour consacrer les sacrifices de la plus jeune
martyre de la Casbah. (APS)
 EL MOUDJAHID Lvnement 5
CLBRATION DE LA JOURNE NATIONALE DU CHAHID
STIF

Hommage et RECONNAISSANCE
BORDJ BOU-ARRRIDJ
Une BARBARIE
inoue

C
La clbration de la Journe nationale du martyr, marque par le devoir de mmoire et lhommage
profond aux artisans de la libert travers la wilaya, na pas t sans mettre en exergue les acquis
de la libert et les avances enregistrs dans plusieurs secteurs.
ette journe qui a t clbre cette
anne dans la daira de Ain Oulmne
sera prcde comme de tradition par
la leve des couleurs au mmorial des mar-
tyrs Stif et une crmonie de recueille-
ment la mmoire de tous ceux qui se sont
sacrifis pour que vive lAlgrie indpen-
dante.
Dans la commune de Guellel, le wali, ac-
compagn du prsident de lAPW, du secr-
taire de wilaya de lorganisation des
moudjahidine,des autorits locales, des re-
prsentants de la socit civile et du mouve-
ment associatif, entamera son programme
par linauguration dune maison de jeunes
baptise au nom du moudjahid Abdelhamid-
Mehri.
Une marche populaire sen suivra de la
Bibliothque au centre de dtention de Ksar
el Abtal o de nombreux moudjahidine ont
rendu leur dernier souffle sous la torture. En
parcourant les espaces de ce centre de la mort
que redcouvraient aussi dans une motion
profonde, de nombreux jeunes et de moud-
jahidine, le wali ne manquera pas de rendre
un vibrant hommage tous ceux qui prirent
sous la rpression aveugle du colonialisme et
font encore de ce camp, la mmoire vivante
des souffrances endures par le peuple.
Il rendra visite son domicile au moud-
jahid Dahmane Mohamed comme il le fera
Ahmed, non sans se rendre dans la zone
montagneuse de Ouled Si Ahmed o il met-
tra en service le gaz naturel pour 400 foyers
et procdera une action analogue au profit
de 470 foyers dans la localit de Bir Gou-
saiaa, commune de Ain Oulmne o seront
honors plusieurs membres de la famille r-
volutionnaire.
Une date anniversaire marque galement
par un imposant programme des services de
la Sret nationale au niveau de lensemble
que lassociation Machaal Chahid a orga-
de ses structures. Expositions de documents
historiques, visites guides du muse du
moudjahid, projections de films rvolution-
naires et de documentaires ainsi que des
confrences ont constitu les grands l- de la tuerie dOuled Riah qui a eu lieu au
ments du programme mis en place cette oc-
casion, allant dans le sens de la prservation
de la mmoire et des valeurs patriotiques au
sein des composantes de ce corps de scurit.
F. Zoghbi
Cest en prsence de plusieurs moudja-
hidine, denfants de chouhada, de membres
du mouvement associatif ainsi que des
lves de plusieurs tablissements scolaires
nis sa confrence nationale sur les martyrs
sans spulture au muse du Moudjahid de
Bordj Bou Arreridj.
La confrence a t rehausse par la pr-
sence de lancien ministre et moudjahid Ab-
delhafidh Amokrane qui a t le premier
chef de dara de la rgion aprs lindpen-
dance du pays, a t anime par lhistorien
Lahcne Zeghidi. Le confrencier qui a af-
firm que chaque coin de lAlgrie est t-
moin de latrocit du colonialisme a not
que des milliers de martyrs nont pas de s-
pulture connue. Cela ne date pas de la
guerre de Libration a-t-il indiqu. Il est de
notre devoir a-t-il ajout de rappeler leur si-
tuation loccasion de la clbration de la
journe du chahid. Revenant sur la nature
coloniale de linvasion franaise qui voulait
dominer lAfrique en sappropriant son
cur comme il la qualifi, M. Zeghidi a
rappel lopration dextermination des po-
pulations algriennes pour installer une
nouvelle communaut europenne entre-
prise par les franais. Il a donn lexemple
XIXe sicle pour rappeler que 1.500 Alg-
riens qui ont t brls vifs dans une grotte,
ils ont subi le premier gnocide par le feu
dans le monde.
Dautres martyrs ont subi le mme sort
en 1945 avec les massacres qui sont surve-

Afin que nul noublie

Ain Oulmne pour le moudjahid Kanouni
Vaste creuset du mouvement
nationaliste, la wilaya de Stif
na pas t, de par sa position
stratgique et la forte mobilisa-
tion de ses populations autant
dans les villes que dans les zones
rurales, sans jouer un rle impor-
tant durant la glorieuse Rvolu-
tion et partant, consacrer une
large place au sacrifice de ces
femmes et ces hommes qui nont
pas hsit un seul instant, aban-
donnant familles, biens et tudes
pour rejoindre les maquis et lut-
ter hroquement jusqu leur
dernier souffle.
Dans cette wilaya qui fut
alors au carrefour des trois wi-
layas historiques, 1, 2 et 3 et qui
a vu plus de 8.000 martyrs, il est
en effet bien difficile de choisir
lun ou lautre de toutes ces h-
rones et ces hros tombs les
armes la main au champ dhon-
neur pour le mme idal. Pour
que la mmoire noublie pas et
que les gnrations montantes
soient toujours fires des sacri-
fices de leurs ans, le secrtariat
de wilaya de lorganisation des
moudjahidine a mis en place
dans chacune des 60 communes
un martyrologe, portant les noms
de toutes celles et tous ceux, en-
fants de ces rgions qui sont
tombs au champ dhonneur et
auxquels les populations de ces
communes, jeunes et moins
jeunes, ont rendu un vibrant
hommage en ce jour mmorable
du 18 fvrier. De Guenzet Beni
Azziz et Beni Ourtilne Bouta-
leb en passant par toutes ces
contres qui commmorent et
clbrent davantage en cette
journe du Chahid, le courage, la
bravoure et le sacrifice sans li-
mites de leurs enfants, lheure
est aussi ces moments profonds
qui permettent ces jeunes dal-
ler se ressourcer dans le souvenir
indlbile de ceux qui ntaient
pas plus gs et qui sont partis
la conqute dune libert spolie
par loccupant.
Souvenons-nous de Malika
Gaid, lenfant de Timengach sur
les hauteurs de Guenzet, Laid
Dhahoui le solitaire, bouclant en
plein midi la ville de Stif,
Cheikh Laifa qui ntait cheikh
que pour le respect que lui
vouaient population et moudja-
hidine, Meriem Bouatoura qui a
marqu de son empreinte la cit
de Ain Fouara, Mohamed Ke-
rouani, Abdelwahab Khababa et
tant dautres hrones et hros
symbolisent aujourdhui le prix
pay par le peuple dans sa lutte
pour lindpendance.
F. Z.
nus la suite de la victoire des allis sur
lAllemagne nazie. Des Algriens dont le
seul tort a t de rclamer la libert de leur
pays ont t placs dans les fours qui ser-
vaient prparer le gypse. Dautres ont t
jets dans des puits pendant que le reste des
militants ont t mitraills racontent lhis-
torien. Mais ce ntait pas la seule forme
utilise pour rprimer les Algriens. Tous
les moyens taient bons pour vaincre leur
rsistance. Ce dernier a rappel que 18.000
squelettes ont t emmens en France dont
ceux de 36 chefs de cette rsistance sans
aucun respect pour la dignit humaine
comme il la not. Mme quand la rsis-
tance du peuple algrien qui a dur 90 ans
a cess pour laisser la place au combat po-
litique, latrocit des colonisateurs sest
poursuivi a dclar M. Zeghidi qui a rap-
pel les mthodes denlvement qui ont
conduit selon lui des disparitions des
corps des militants concerns. Quand la
guerre de Libration a t dclenche la
surprise des colonisateurs, la rpression a

SIDI BEL-ABBS
redouble avec les camps de concentration
BJAA pour la population et les centre de dtention

Le tribut du sang Rassemblement

ainsi que les prisons pour les militants qui
subissaient une torture atroce avant dtre

au sanctuaire des Martyrs

La libration de lAlgrie par le sang des
martyrs a t le thme central dune confrence
organise par le mouvement estudiantin Sidi
Bel-Abbs loccasion de la clbration de la
journe du Chahid. Le dbat tait focalis sur
lesprit de sacrifice de la gnration de novem-
bre pour insister sur la fidlit au serment prt
et la prservation des fondements de lAlg-
rie indpendante et souveraine, unie et soli-
daire dans toutes les preuves .
Lmotion a caractris cette manifestation
qui se voulait un attachement aux valeurs de la
rvolution et la reconnaissance de ses arti-
sans. De nombreuses activits ont galement
marqu cette journe singularise par la bapti-
sation de plusieurs cits et la r-inhumation des
restes de chouhada tombs au champ dhon-
neur dans la bataille dOued El Hai proximit
des monts de Tessala.
Des visites ont t rendues des moudjahi-
dine de la rgion en signe de reconnaissance.
Un riche programme culturel et scientifique a
t labor pour marquer lvnement autour
du Chahid qui reste un repre et une rfrence
pour les gnrations montantes.
A. B.
tus. Tout comme leurs aeux, beaucoup de
militants ont disparu. Lhistorien a cit les
noms de Mhamed Bouguerra, Abderrah-
mane Mira, Aissat Idir, Djilali Bounaama,
Maurice Audin et Larbi Tebessi, ce dernier
La famille rvolutionnaire reprsente qui seront plants travers 14 villages sur
travers lorganisation nationale des les centaines dhectares de fort ravags a t jet dun avion a rappel le Dr Zeghidi.
Lhistorien qui a rappel galement la
moudjahidine et des enfants de chouhada par les incendies de lt dernier.
a commmor hier la journe du Chahid Au muse du moudjahid, une exposi- souffrance de leurs femmes et enfants qui
en prsence des autorits civiles et mili- tion de photos, chantillons de matriels ne disposent daucun lieu o ils peuvent les
taires, leur tte le wali, Mohamed Hat- et darmes de guerre ainsi que douvrages pleurer et lire une prire leur mmoire, a
tab. Les festivits ont dbut par un sur la rvolution a t visite avant que le not que lAlgrie toute entire est leur
rassemblement au sanctuaire des martyrs wali ne prside la crmonie de remise de tombe. Ils mritent a-t-il dit la reconnais-
o une gerbe de fleurs a t dpose et la cadeaux aux laurats des activits cultu- sance de tout un peuple pour lequel ils se
lecture de la Fatiha. Dans son allocution, relles et sportives organises loccasion sont sacrifis. Le Dr Zeghidi a insist en
le secrtaire gnral de lorganisation na- de cette journe. M. Hattab a soulign que conclusion de sa confrence sur la ncessit
tionale des moudjahidine a mis en exergue les sacrifices de nos martyrs sont des de rapatrier les crnes des chefs de la rsis-
tance. Lassistance qui a apprci linitia-
limportance que revt cette date qui con- messages aux gnrations pour dfendre
cide avec la cration de lorganisation des les acquis de lAlgrie. Plusieurs infra- tive de lassociation Machaal Echahid qui
enfants de chouhada et marque une tape structures ont t inaugures et baptises a permis de soulever une autre souffrance
dcisive dans la guerre de Libration. Sur aux noms des chouhada, comme la mai- du peuple algrien ont replong grce la
lesplanade du muse du moudjahid, le son de lartisanat qui portera dsormais le confrence du Dr Zeghidi dans une priode
wali a procd la plantation dun olivier nom du chahid Mansouri Ahmed et le charnire de lhistoire du pays. Les lves
qui marquera le lancement dune cam- march couvert au nom du chahid Touati qui ont pos plusieurs questions lhisto-
pagne de reboisement faisant suite une Ali. Le programme des festivits sest rien ainsi quaux organisateurs ont pu am-
convention entre la Sonatrach et les direc- achev par la mise en service du stade de liorer leurs connaissances qui se limitaient
tions des forts destine a 20 wilayas. proximit des Oliviers et la visite aux do- aux manuels scolaires. Le muse du moud-
Lentreprise Sonatrach a financ miciles de la veuve du chahid Dehas Ah- jahid qui est construit rappelons-le sur un
lieu de dtention et de torture a apport jeu-
538.000 plants et la wilaya de Bejaia a b- cne et du moudjahid Abdelli Mohand
nfici de 27.000 plants avec 12.000 oli- Arezki. didernier, une nouvelle contribution dans
lhistoire du pays grce cette initiative.
viers, 7.500 figuiers et 7.500 caroubiers M. Laouer
Fouad Daoud
Dimanche 19 Fvrier 2017
6 Nation EL MOUDJAHID

clbration du 20e anniversaire du rnd MPa

Des propositions CONCRTES

Un programme
porteur dESPOIR

L
20 ans aprs sa cration, le RND veut marquer son espace, et quoi de mieux que les prochaines lgislatives
pour conforter sa place sur lchiquier politique algrien, en dpit des critiques des uns et des autres,
portes contre le Rassemblement national dmocratique.
e rassemblement va soumettre aux
lecteurs des propositions concrtes
pour laboutissement des rformes
politiques inities par le Prsidentde la rpu-
blique et consignes dans la constitution rvise,
la prservation de la stabilit du pays et le bon
fonctionnement de ses institutions et enfin pour
la russite de la transition conomique mme
dentretenir la prennit de la justice sociale et de
la solidarit nationale, a assur hier, la Maison
du peuple (alger), le sg du rnd lors dun im-
posant meeting populaire organis loccasion
de la clbration du 20e anniversaire du parti. le secrtaire gnral du Mouve-
cr le 21 fvrier 1997, le rnd a russi lex- ment populaire algrien (MPa), amara
ploit, un peu plus de trois mois plus tard, de rafler benyounes, tait hier Mascara, pour
la majorit de lassemble nationale lors des l- animer un meeting populaire la mai-
gislatives de mai de la mme anne. depuis, le son de la culture abi ras ennaciri qui
parti est devenu un acteur incontournable sur la tait pleine craquer. la trs forte pr-
scne politique en se classant toujours sur la sence dans la salle tmoigne de la po-
deuxime place du podium lissue des consul-
pularit de notre mouvement a dclar
Ph.Billel

tations lectorales. la pratique dmocratique est

une ralit au sein de notre parti quil sagisse du
choix des responsables y compris le secrtaire
gnral, ou quil sagisse de la prise de dcisions.
nous avons toujours t prsents aux rendez-vous
lectoraux avec des programmes et des proposi-
tions dont bon nombre sest par la suite concr-
tis. cest avec ces mmes pratiques que le
rassemblement participera aux lections lgisla-
tives de mai 2017, a promis M. ahmed ouyahia,
rvlant dans la foule que son parti est prsent
travers tout le pays ainsi quau sein de la com-
munaut nationale ltranger, sur les cinq conti-
nents, avec 218.000 militants dont 44.000
femmes et 75.000 jeunes de moins de 35 ans
avant de rappeler le contexte ayant prvalu
lorsque le rnd a t cre. n dans la tragdie
nationale, notre rassemblement qui se reven-
dique des valeurs de novembre, sest immdia-
tement associ leffort pour le succs du
redressement national, et il peut souligner au-
jourdhui avec fiert, quil est demeur fidle
ses rfrences et ses objectifs, a-t-il observ.
LAlgrie a retrouv la paix et relanc son
dveloppement, grce la concorde civile
et la rconciliation nationale
le secrtaire gnral du rassemblement na-
tional dmocratique affirme que sur le plan poli-
tique, sa formation sest dabord investie aux
cts duprsident de lpoque, en loccurrence
liamine Zeroual et a apport par la suite, ds
1999, son plein appui au Prsident de la rpu-
blique, abdelaziz bouteflika, soutenant avec
conviction ses grands chantiers limage de la
concorde civile et la rconciliation nationale
grce auxquelles lalgrie a retrouv la paix et nale. le sg du rassemblement considre que
relanc son dveloppement.ainsi, dans les
annes 1990, les militants du rnd appels la
gestion des affaires nationales ont veill ce que
les travailleurs ayant perdu leurs emplois tou-
chent lintgralit de leurs salaires et soient orien-
ts vers une caisse dassurance chmage cre
leur profit, alors que des milliers dentre eux sont
devenus propritaires dentreprises dissoutes
grce aux facilitations qui leur ont t accordes,
a-t-il indiqu non sans relever lapport des ca-
dres du rnd qui ont concouru aussi aux suc-
cs dans la lutte contre le chmage, avec
notamment la cration de lanseJ, linstallation
des micros-crdits pour les femmes au foyer, et
la cration du Fonds spcial pour les wilayas du
sud.
Plus rcemment, a encore not ahmed ouya-
hia, les reprsentants du rnd au gouvernement
ont contribu la relance des entreprises pu-
bliques conomiques avec des crdits dinvestis-
sements, au soutien aux entreprises prives par la
bonification des crdits et le rchelonnement des
dettes, ainsi qu la mise en place dun pro-
gramme de soutien lagriculture. cette mme
empreinte du rnd se retrouve encore, travers
de nombreux projets industriels inaugurs ou lan-
cs rcemment, a-t-il fait remarquer en affichant
sa fiert quant au rle jou par sa formation
dans la dernire rvision constitutionnelle et les
propositions qui ont t retenues dont celles lies
lofficialisation de tamazight, le renforcement
des liberts y compris la libert de presse, et la
constitutionnalisation de la libre entreprise ainsi
demble lors de son intervention le
que de la justice sociale et de la solidarit natio- premier responsable du mouvement.
aprs avoir plant le dcor et donn le
demeurer fidles nos principes originels cest contexte de ce rendez-vous, il a voqu
continuer de nous investir pour la prservation de limportance que revt le scrutin du 4
lunit nationale, de la scurit du pays, ainsi que mai prochain qui dterminera la poli-
pour la stabilit de ses institutions dmocratiques tique du pays. le peuple algrien est
et rpublicaine. notre plein soutien laction souverain et il est le seul pouvoir d-
et au programme du prsident de la rpublique
sera le fil conducteur de notre engagement dans cider de son avenir travers les urnes.
a travers son acte, il dterminera les
ce domaine, tout comme notre appui et notre re-
connaissance demeureront entiers aux efforts et assises de la dmocratie avec linstau-
ration dune politique base sur un
aux sacrifices de larme nationale Populaire et
des services de scurit, a-t-il poursuivi. monde meilleur avec pour objectif la
cration dune socit axe sur le tra-
Hommage Abdelhak Benhamouda vail pour les jeunes et la rduction du
chmage. dans le mme contexte, il a
ahmed ouyahia a mis profit cette opportu- tenu souligner que lconomie du
nit pour saluer la mmoire de abdelhak benha- pays doit graviter autour des principaux
mouda, ex-sg de lugta mais surtout membre secteurs dactivit tels que lindustrie et
fondateur du rnd. son engagement patriotique lagriculture. le peuple algrien a ac-
est demeur constant dans les textes fondamen- quis une maturit politique et est
taux de notre parti. soyons donc fidles nos conscient de la gravit de la situation
principes novembristes, dmocratiques et rpu- que traverse le pays. les gens qui agis-
blicains, et adaptons notre action chaque phase
historique de notre pays, sest-il adress las- sent ainsi ne disposent pas de militants
suffisants en mesure dassurer la sur-
sistance, au demeurant fort nombreuse compose
de cadres du parti et de membres fondateurs, veillance du droulement des lec-
tions a, notamment dclar le
limage du prsident du conseil de la nation,
M.abdelkader bensalah. prsident du MPa. a la fin de son in-
tervention, il a dress un tableau faisant
il est noter qu loccasion de cet anniver-
saire, le rnd a rendu hommage grand nombre ressortir lvolution des activits de son
des fondateurs et sest inclin la mmoire de ses parti cr en 2012 et les rsultats flat-
responsables disparus, tels que les dfunts belab teurs enregistrs jusque l .il a exhort
bekhti et Mohamed Meghlaoui. les citoyens de Mascara aller en
S. A. M. masse aux urnes pour lire en toute d-

lections lgislatives
mocratie responsable celui qui les re-
prsentera au sein de laPn en toute

Retrait de 701 formulaires de candidature

Plus de 700 formulaires de candidature aux
lections lgislatives prvues pour le 4 mai 2017,
ont t retirs jusqu prsent, a indiqu hier, le tive au rgime lectoral. la remise de ces docu-
directeur de lorganisation et des affaires gn-
rales, prs le ministre de lintrieur et des col-
lectivits locales, amara lakhdar.
rappelant les conditions de candidature dic-
tes par larticle 94 de la loi organique relative au
rgime lectoral, notamment celle relative lob-
tention de 4% des suffrages dans les prcdentes
lections, le responsable au ministre de lint-
rieur, a notamment indiqu que 490 formulaires
ont t retirs par des partis politiques et 211 au-
tres par des candidats indpendants. lopration
des retrait des formulaires de candidature se d-
roule dans de bonnes conditions au vu de la nou-
velle constitution qui a apport des rformes
profondes et qui sont le couronnement des r-
formes engages depuis 2011 a dvoil M.
amara, lors de son passage la radio nationale.
Pour rappel, le ministre de lintrieur, en appli-
cation du dcret excutif, a fix les caractris-
tiques techniques du formulaire de dclaration de
candidature, tout en annonant que le retrait des
documents ncessaires la constitution des dos-
siers de candidature aux prochaines lgislatives,
ainsi que le dpt des dossiers, commenaient le
jour mme (samedi 4 fvier 2017).
les documents en question se prsentent sous
la forme dune chemise dossier comprenant un
formulaire de dclaration de candidature, une no-
tice de renseignements individuels, des formu-
laires de souscription de signatures pour les listes
de candidats indpendants et les listes de candi-
dats prsentes sous lgide dun ou de plusieurs
partis politiques ne remplissant pas les conditions
dictes par larticle 94 de la loi organique rela-
consulaire dsigne cet effet pour chaque cir-
ments intervient sur prsentation par le
reprsentant dment habilit des postulants la
candidature dune lettre annonant lintention de
constituer une liste de candidats. la dclaration
de candidature doit tre accompagne dun dos-
sier pour chaque candidat titulaire et supplant,
figurant sur la liste, comportant des pices justi-
ficatives. ce dossier doit, ainsi, comporter une
attestation daccomplissement ou de dispense du
service national, un extrait du casier judiciaire
(bulletin n 3), un certificat de nationalit alg-
rienne, une photo didentit, un extrait dacte de
naissance pour les candidats ns ltranger, une
copie du programme de la campagne lectorale
pour les listes de candidats indpendants. il doit
comprendre, galement, une copie du procs-
verbal de certification dlivr par le prsident de
la commission lectorale de la circonscription
lectorale pour les listes de candidats indpen-
dants et les listes de candidats prsentes sous
lgide dun ou de plusieurs partis politiques ne
remplissant pas les conditions dictes par larti-
cle 94 de la loi organique relative au rgime lec-
toral. il est joint au dossier de candidature une
attestation de parrainage signe par le responsa-
ble dans le cas de prsentation dune liste de can-
didats sous lgide dun parti politique ou signe
par les responsables des partis politiques dans le
cas de prsentation de liste de candidats sous
lgide de plusieurs partis politiques (alliance).
le dpt des listes de candidats seffectue au
niveau des services comptents de la wilaya ou
pour les circonscriptions lectorales ltranger
auprs de la reprsentation diplomatique ou
ajout, uvre pour le changement et le
conscription lectorale, par le candidat figurant
en tte de liste ou en cas dempchement par le bitudes rvolues du pass, nous dispo-
candidat figurant en seconde position contre ac-
cus rception. le ministre a port, en outre,
la connaissance des postulants intresss que la
remise des documents ncessaires la constitu-
tion des dossiers de candidature seffectue tous
les jours de la semaine de 9h00 16h30 (sauf le
vendredi), et le dpt des dossiers de candida-
ture sachve 60 jours francs avant la date du
scrutin, soit le dimanche 5 mars 2017 minuit.
Les partis prtendants tenus dtre prsents
dans toutes les circonscriptions du pays
M. amara a expliqu, par ailleurs, que face
aux 71 formations politiques avoir t agrs il
fallait avoir une meilleure visibilit du paysage
politique et amener, ainsi, tout parti aspirant
activer sur la scne politique, tre prsent dans
toutes les circonscriptions du pays, soulignant
quil ne sagit nullement dune mesure visant
exclure quelque prtendant que ce soit. comme
pour mieux expliciter cette dernire dclaration,
le responsable rappelle que dans un pass trs
rcent, il y avait beaucoup de listes indpen-
dantes qui, pour contourner les souscriptions,
se faisaient parrainer par des partis politiques et
quen change, des partis sans ancrage dans le
pays, faisaient appel ces listes pour tre pr-
sents dans le paysage politique.
Salima Ettouahria
honntet car ,dit-il, il y va de la crdi-
bilit de lengagement pris par des can-
didats de son parti, lesquels seront la
hauteur de la tche et de la responsabi-
lit qui pse sur leurs paules, fidles
aux engagements et fondements de leur
formation politique. notre parti, a-t-il
renouveau afin de rompre avec les ha-
sons dun programme porteur despoir
et de propositions plausibles et fiables
pour faire face lavenir et aux aspira-
tions lgitimes des nouvelles gnra-
tions et nous ne lasserons pas de
participer une fois nos candidats lus
tout ce qui touche de prs ou de loin les
citoyens qui ont fait confiance nos
candidats dans le projet dmocratique
national.
lorateur na pas manqu de saluer
le programme de dveloppement natio-
nal du Prsident abdelaziz bouteflika
car, a-t-il expliqu, sans lui lalgrie al-
lait sombrer dans le chaos au cours de
la dcennie noire. Je suis dans le fief de
lemir abdelkader et jen suis fier et
cest pourquoi je mincline devant cet
homme de stature internationale. il ny
a pas de droits sans devoirs, cest la
morale de lalgrie libre et dmocra-
tique. notre parti possde un projet de
socit qui tient compte de tous les fac-
teurs lis la croissance conomique,
la promotion de lhomme et lamlio-
ration des conditions de vie des ci-
toyens, a-t-il conclu.
A. Ghomchi

dimanche 19 Fvrier 2017

 Nation
Dix hpitaux FINANCS
EL MOUDJAHID 7
soLiDARit RencontRes
ARchitectuRe,

par des mcnes

eAux, DseRts
Terroir
et diversit
La premire dition des Rencontres
Architecture, eaux, Dserts sest ouverte
avant-hier Ghardaa. cette rencontre, co-

M.
De nombreux bienfaiteurs de diffrentes wilayas ont dpos des demandes pour la ralisation
dtablissements sanitaires qui contribueront grandement amliorer les soins au profit des malades,
a affirm le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire.
Abdelmalek Boudiaf,
qui sest exprim rcem-
ment sur le sujet, a fait
savoir que les services de son dpar-
tement avaient reu plusieurs de-
mandes manant de bienfaiteurs
pour la ralisation dhpitaux tra-
vers les diffrentes wilayas. on a
reu un projet de ralisation de 10
hpitaux rpartis travers les diff-
rentes wilayas et dont la construc-
tion sera prise en charge par un
bienfaiteur ayant requis lanonymat.
outre les structures gnrales, il est
question de la ralisation dun hpi-
tal spcialis en pdiatrie Bous-
sada (Msila), un oran (120 lits)
et un autre An oussara, a indiqu
le ministre, tout en prcisant que
ces initiatives seront lances ds
lobtention de laval du ministre de
la sant.
M. Boudiaf a affirm qu chaque occasion,
il appelle les citoyens adhrer ce genre
dinitiatives, que ltat appuie et encourage.
selon le ministre, plusieurs dossiers sont
ltude au niveau de son dpartement, pour que
soient raliss, dans un premier temps, cinq h-
pitaux, en attendant lachvement des cinq res-
tants. Par ailleurs, le responsable a annonc la
ralisation lavenir au niveau de chaque wi-
laya dune maison daccueil dote dun centre
de soins pour cancreux, afin dviter aux ma-
lades les dsagrments du dplacement.
Dans ce cadre, le ministre a rvl un projet
de ralisation dun hpital pour enfants canc-
reux linitiative de lassociation el-Badr.
cette structure, premire du genre au niveau na-
tional, accueillera les enfants atteints de cette
maladie des diffrentes wilayas.
Le projet, dont les travaux de ralisation se-
ront lancs au dbut de lanne prochaine, com-
porte deux btiments. Le premier dune
capacit daccueil de 60 lits sera quip gale-
ment de blocs opratoires et de salles de soins
et de rducation, alors que le deuxime bti-
ment (36 lits) sera dot de salles de cours pour
les enfants malades durant leur sjour, ainsi que
daires de jeux. selon le vice-prsident de las-
sociation el- Badr, Yacine terkmane, la date
de rception de ce projet, qui stend sur une
superficie de 3.000 m2 et dont le cot de rali-
sation est estim plus dun milliard de dinars,
dpend de la gnrosit des bienfaiteurs.
Dans ce contexte, le ministre a insist sur la
gratuit de la prise en charge des enfants atteints
de cancer, soulignant le nombre sans cesse
croissant des cancreux en Algrie du fait du
changement du mode de vie.
Un hpital spcialis en pdiatrie
Birkhadem rceptionn fin 2017
Dans la mme optique, le ministre a voqu
la construction dun hpital spcialis en pdia- loi sanitaire et la mise en place, notamment des
trie Birkhadem. un projet qui a t initi afin
dallger la pression que subissent les services
des les services pdiatriques des grands hpi-
taux de la capitale.
Le ministre a dailleurs indiqu quelas-
siette est dores et dj amnage pour la
construction de cet hpital, et que les travaux
de viabilisation ont commenc, ce qui permettra
de le rceptionner en 2017. il sera galement
consacr un pavillon pour laccueil des enfants
cancreux dans la nouvelle structure.
Partant de l, il mettra en exergue la nces-
sit de trouver des mcanismes pour concr-
tiser le principe de complmentarit
entre les secteurs public et priv,
dans le domaine de la prise en
charge des malades. en effet, selon
le ministre, il faut trouver une so-
lution en coordination avec le sec-
teur priv, pour que les malades
naient plus partir ltranger
pour obtenir des soins et leur viter
ainsi tous les dsagrments qui
sensuivent, insistant sur la nces-
sit de faire appel aux professeurs
de mdecine exerant dans le sec-
teur priv et tirer profit de leur ex-
prience dans de nombreux
domaines, notamment celui de la
formation. M. Boudiaf a voqu la
ncessit de trouver les mcanismes
qui permettent aux citoyens de b-
nficier de soins dans les deux sec-
teurs priv et public, considrant
lun comme tant complmentaire
de lautre.
en attendant la concrtisation de ces nom-
breux dfis impartis au secteur, le ministre a
voqu la feuille de route mise en place depuis
2014, pour rhabiliter le service public de sant,
et qui a permis denregistrer des avances
considrables dans tous les domaines de sant.
Des avances qui seront renforces, avec
ladoption du nouveau projet de loi sanitaire d-
terminant le nouveau cadre gnral organisant
et garantissant les conditions de modernisation
et de promotion du systme de la sant vers des
normes dveloppes et efficientes.
en attendant la promulgation de la nouvelle
Amara, a estim que cette premire dition
nouveaux instruments de gestion et dvalua-
tion des activits des tablissements et des ser-
vices, nous maintenons laccompagnement de
lensemble des tablissements publics et privs
pour quils soient tous aux meilleurs stan-
dards, a-t-il dit, ajoutant quen parallle, nous
poursuivrons les grands chantiers de dvelop-
pement des soins spcialiss comme le cancer,
les urgences cardiovasculaires, la greffe, la g-
nralisation de la gestion informatise et lach-
vement des nouvelles infrastructures
hospitalires et de soins de sant de base.
Sarah A. Benali Cherif
organise par la fondation Amidoul de
Ghardaa, en partenariat avec lassociation
Algeria com event de clermont-Fer-
rand (France), devrait se tenir jusquau 21
fvrier. cest une initiative socioculturelle
denvergure qui met en valeur la diversit
culturelle de lAlgrie profonde.
selon la prsidente de lassociation
Algeria com event, cette manifestation
a pour objectif de tisser les liens damiti
entre les peuples et propose un change
culturel et de coopration entre les citoyens
de la rgion. il est galement question de
faire connatre les atouts touristiques dont
dispose le terroir saharien. Aussi, les acti-
vits prvues au cours de ces cinq journes
sont axes autour du concept de la prser-
vation du patrimoine culturel immatriel et
matriel des rgions sahariennes, et propo-
sent des solutions la problmatique de
leau dans les contres dsertiques, ses
consquences sur lenvironnement et ltre
humain.
nous voulons nous intresser de plus
prs larchitecture des ksours du Mzab,
leur histoire, ce patrimoine riche en d-
couvertes et cette identit typique qui fait
rver le monde entier. ces rencontres
sadressent donc principalement aux
jeunes qui mconnaissent encore les
concepteurs et les ralisateurs des ksours
millnaires. Des lieux historiques qui sont
encore occups ce jour, a soulign Mme
Khodri Yamina. selon elle, les invits et
les vnements organiss autour de ces
rencontres sont une opportunit pour quils
se rapproprient leur patrimoine, leur iden-
tit, et leur architecture.
De son ct, le reprsentant de la fon-
dation Amidoule, qui est galement le chef
du projet du Ksar de tafilelt, Moussa
permettra de relancer le tourisme culturel
et environnemental de la rgion, de le d-
velopper, et cela afin dattirer les touristes
trangers vers les destinations sud, en g-
nral, et le Mzab, en particulier.
il faut dire que le ksar de tafilelt a t
considr comme une exprience humaine
trs particulire dans le sahara, par le fait
quil a t construit comme une co-ville
du dsert, qui allie larchitecture, le dve-
loppement durable, la prservation de len-
vironnement et le cadre de vie. ce projet a
obtenu le premier prix de la Ligue arabe de

seLon un RAPPoRt De Loit suR Les nouveLLes technoLoGies

lenvironnement, en 2014.

MOINS DE FRONTIRES
inaugur en 2006 par le Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, le nou-
veau ksar de tafilelt sinscrit dans une op-

entre travail et vie personnelle

Le rapport de l'organisation in-
ternationale du travail sur limpact
des nouvelles technologies dans le
monde de travail, publi la semaine
dernire sur le site web de lorgani-
sation, intitul travailler en tout
temps, en tout lieu : les effets sur le
monde du travail, examine les m-
tamorphoses des conditions de tra-
vail et de vie familiale dans
plusieurs pays europens.
Le recours aux technologies de
communication modernes permet
d'amliorer l'quilibre entre vie pro-
fessionnelle et vie prive, et d'ac-
crotre la productivit ; cest ce qui
a t indiqu dans les rsultats d'une
tude, mene par l'oit en collabo-
ration avec la Fondation europenne
pour l'amlioration des conditions
de vie et de travail (eurofound), sur
l'impact des nouvelles technologies
de communication sur le travail.
La dynamique de lemploi du
point de vue de lvolution techno-
logique et structurelle reprsente un
objectif ambitieux dans plusieurs
pays, savoir : lAllemagne, la Bel-
gique, l'espagne, la France, la Fin-
lande, la hongrie, l'italie, les Pays-
Bas, le Royaume-uni, la sude,
l'Argentine, le Brsil, l'inde, le
Japon et les tats-unis.
selon cette tude, l'usage crois-
sant des technologies numriques
(smartphones, tablettes, ordinateurs
portables ou fixes), pour travailler
domicile et ailleurs, transforme ra-
pidement le modle traditionnel du
travail, permet d'amliorer l'quili-
bre entre vie professionnelle et vie
prive, de rduire les temps de trajet
et d'accrotre la productivit.
Mais cela nest pas sans cons-
quences sur la logique de la produc-
tivit et la recherche du gain intensification du travail et une in-
conomique qui caractrisent les
conomies librales, lvolution selon l'tude qui identifie plusieurs
peut comporter une variation de la
production ou de lapplication des
connaissances et des comptences
qui entrane une modification nota-
ble dans la vie des individus, selon
les rdacteurs de ce rapport, les nou-
velles technologies de la communi-
cation estompent la limite entre
travail et vie personnelle. il y a
plus de 30 ans, lun des futuro-
logues amricains, Alvin toffler,
avait anticip les changements
venir, cause de lmergence des
nouvelles technologies, et cela dans
un livre intitul la 3e Vague, comme
pour qualifier cette tape de lvo-
lution de la civilisation humaine
aprs celle des autres premires,
savoir la civilisation agricole, et la
civilisation industrielle, la troisime
vague est celle de la civilisation
technologique.
Le recours aux nouvelles tech-
nologies de la communication
(ntic) peut aboutir galement de
plus longues heures de travail, une
terfrence entre travail et domicile,
types d'employs utilisant les nou-
velles technologies (tic) pour tra-
vailler hors des locaux de
l'employeur, notamment les tltra-
vailleurs rguliers, les travailleurs
recourant occasionnellement au t-
ltravail et au travail nomade num-
rique (t/tnn).
Le rythme acclr des change-
ments observs en milieu de travail,
tique cologique et sociale, tout en
sinspirant du patrimoine ancestral que
renferme les Ksour traditionnels du MZab
classs comme patrimoine universel en
1982 par lunesco.
cause du recours de plus en plus De ce fait, lexprience du ksar de ta-
grand aux nouvelles technologies, filelt est considre par de nombreux sp-
peut aussi avoir des consquences cialistes dans le btiment comme un
sur les plans social, politique et co- modle, une rfrence en matire de pr-
nomique. Devant cette situation, le servation du patrimoine architecturale al-
rapport fait des recommandations liant la modernit, le confort de vie et la
afin de lutter contre ces disparits, bioclimatique, ainsi que lcologie.
en encourageant le tltravail for- Des experts en architecture, tourisme
mel temps partiel afin d'aider les et sociologie, ainsi que des spcialistes
tltravailleurs entretenir des liens trangers animeront ou participeront au
avec leurs collgues et amliorer riche programme dactivits culturelles, ar-
leur bien-tre, tout en restreignant le tistiques et de dcouvertes, prvu cet
tltravail informel et supplmen- effet. il est mme prvu que l'architecte-ur-
taire qui implique de longues heures baniste Andr Ravereau, qui a largement
de travail. contribu par le pass la restructuration
il est signaler que les nouvelles du centre de Ghardaa, parraine cette ma-
technologies de linformation et de nifestation.
la communication sont considres Plusieurs confrences autour des
aujourdhui comme lun des fac- thmes sur larchitecture du Mzab et luti-
teurs de dveloppement cono- lisation de la ressource hydrique dans les
mique et font lobjet des rapports de rgions du sud seront animes par des
diffrents organismes conomiques chercheurs et experts. Des ateliers et
et montaires de lonu. Loit est classes sur les thmes de leau et larchi-
lune des agences spcialise lies tecture traditionnelle sont au programme
lonu qui runit les reprsentants aussi afin dduquer les participants la
des gouvernements, employeurs et prservation de leau et du patrimoine ar-
travailleurs de plus de 187 pays chitectural du pays.
membres. Salah Eddine Bitame
Tahar Kaidi

Dimanche 19 Fvrier 2017

8 Nation
sret nationale
EL MOUDJAHID

Un PROFESSIONNALISME reconnu
Valorisation
des dchets
Une source demploi
l Un gain conomique potentiel

P
Lhistoire de la police algrienne et les missions dont elle sest acquittes, tel est le thme dune
confrence historique qui sest tenue An Defla sur la police algrienne, anime par le directeur
du Muse central de la police, le commissaire divisionnaire Chawki Abdelkrim.
our le reprsentant de la direction g-
nrale de la sret nationale (dGsn),
la police algrienne est actuellement en
pleines volution et modernisation sur tous
les plans. Une volution et une modernisa-
tion, qui, il faut le souligner, sont le fruit de
la nouvelle stratgie prise par le directeur
gnral de la sret nationale, le gnral
major abdelghani hamel, ayant valu la po-
lice algrienne une place prpondrante dans
le monde.
et dajouter que la dGsn a fait de grands
pas en matire damlioration de la situation
sociale de ses lments, en inaugurant, titre
dexemple, lan dernier, un tablissement
hospitalier pour la police oran.
il faut dire que la police algrienne est de-
venue une rfrence internationale, voire
mondiale en matire de lutte contre le terro-
risme, le grand banditisme et la criminalit
organise. il faut souligner que les efforts
consentis dans ce sens ont, depuis 2013,
plac la police algrienne parmi les meil-
leures du monde.
selon un rapport dinterpol, les forces de
lordre algriennes figurent au cinquime
rang des polices du monde. en plus de cet
excellent rsultat, pour la troisime anne
conscutive, la police scientifique algrienne
se classe au second rang en afrique, juste
derrire lafrique du sud.
le haut degr de professionnalisme at-
teint par la police algrienne lui a valu res-
pect et considration travers le monde, a
affirm le directeur du Muse central de la
police. le commissaire divisionnaire
chawki abdelkrim a indiqu par ailleurs
qu la faveur de la vision claire de ses
dirigeants et de la stratgie mise en place
pour la moderniser, la police algrienne a su
relever les dfis scuritaires actuels, consti-
tuant par la mme occasion un modle dont
sinspire nombre de pays.
il a cit la Gestion dmocratique des
foules (GdF), une approche pacifique des
exigences de maintien de lordre ncessitant
professionnalisme et sang-froid, faisant tat
de lenvoi par plusieurs pays dlments de
leur police en vue de simprgner de ce
concept, en bnficiant, notamment, dune
formation dans ce domaine prcis.
il met en avant limportance du rle de la
police algrienne dans des organisations
telles interpol et afripol. selon ce haut grad,
la dclaration faite en dcembre dernier par
le secrtaire gnral dinterpol, en vertu de
laquelle lalgrie a acquis une grande ex-
prience en matire de lutte contre le crime
susceptible de profiter plusieurs pays, est
rvlatrice plus dun titre.
le tmoignage du Prsident de la rpu-
blique sur la contribution des services de po-
lice en matire de recouvrement de la
scurit ne peut que nous inciter nous sur-
passer dans laccomplissement de notre mis-
sion de protection des personnes et des
biens, a-t-il soutenu.
lors de sa communication, il a expliqu
que la politique de proximit de la dGsn a
donn et donne toujours ses fruits. cet
effet, il affirme que la police de proximit ne
baissera pas dun iota ses efforts, pour se
rapprocher davantage du citoyen et de ses
proccupations, dans le but de gagner la
confiance du citoyen qui constitue ll-
ment fondamentalde lquation scuritaire.
Par ailleurs, le commissaire divisionnaire
a annonc la cration prochaine dun centre
de commandement et de contrle reliant le
sige de la dGsn toutes les rgions du
pays, travers le son et limage. sur le mme
registre, pas plus loin que la fin janvier der-
nier, le secrtaire gnral du conseil des mi-
nistres arabes de lintrieur (cMai),
Mohamed Benali Kouman, a salu, alger,
le haut niveau de professionnalisme de la
police algrienne dans sa lutte contre toutes
formes de criminalit et de terrorisme.
lors dune visite au centre de comman-
dement et de contrle de la dGsn, M. Kou-
man a salu les efforts consentis par le
commandement de la police algrienne,
pour le dveloppement et la modernisation
de lappareil scuritaire, avait indiqu un
communiqu de la direction gnrale de cette
institution.
aprs avoir soulign que la police alg-
rienne est devenue pionnire en matire de
sensibilisation et de respect des droits de
lhomme, le secrtaire gnral du cMai a
rappel son rle efficace en matire de
consolidation des moyens de la coopration
scuritaire, lors des rencontres rgionales et
internationales.
Mohamed Mendaci
de 56 milliards de DA.
la valorisation de la totalit des dchets recycla-
bles gnrs en algrie reprsente un gain cono-
mique potentiel de lordre de 56 milliards de da,
soutient la directrice de la Gestion intgre des d-
chets lagence nationale des dchets (and).
Mme Fatma-Zahra Bara, qui sexprimait lors
dune journe dtude, en marge de la 13e dition du
salon international siee Pollutec, a galement mis
en avant limpact positif sur lenvironnement et la
cration demplois que peut crer la valorisation de
la totalit des dchets en algrie. il faut dire que notre
pays produit annuellement prs de 20 millions de
tonnes de ces dchets, dont 12 millions concernent les
dchets pouvant tre rcuprs actuellement.
elle prcise aussi que pas moins de 7.600 dem-
plois directs et indirects peuvent tre gnrs dans la
seule filire de recyclage des Pet (produits en trph-
latate dthylne, dont les bouteilles en plastique). la
mme responsable fera remarquer que la seule activit
de rcupration des emballages peut drainer un gain
conomique de lordre de 38 milliards de da.
voquant ensuite les diffrents projets de
lagence en matire de recyclage, la directrice de la
gestion intgre des dchets land affirme quil
sagit dun programme pour la rcupration et le re-
cyclage du papier, avec la contribution de plusieurs
tablissements et organismes caractre administra-
tif. land sest lance, en outre, explique-t-elle,
dans un autre projet-pilote pour le tri slectif des d-
chets mnagers dans 14 wilayas. ce projet a pour ob-
jectif essentiel, dinstaurer la culture du tri chez les
mnages, et ce en misant, dans laction de sensibili-
sation, sur les comits de quartiers, les associations,
les reprsentants des collectivits locales et des direc-
tions de lenvironnement. ces projets-pilotes seront
gnraliss progressivement.
sexprimant pour sa part, le reprsentant du mi-
nistre des ressource en eau et de lenvironnement
a relev que le taux de recyclage en algrie ne d-
passe pas actuellement les 5%, signalant que la non-
valorisation des dchets influe ngativement sur la ri-
chesse du pays, lenvironnement et la sant de la po-
pulation. lors de son expos, M. larbi ridha Youyou
a par ailleurs voqu le programme national de ges-
tion intgre des dchets, lequel repose sur la prser-
vation de lhygine publique et la cration
demplois verts.
remarque importante retenir, 1.257 schmas di-
recteurs communaux de gestion des dchets ont t
labors, dans le cadre de ce programme. aussi, pas
moins de 144 centres denfouissement technique
(cet) sont programms, dont 92 ont t raliss et

57 personnes arrtes dans plusieurs wilayas

les services de la sret nationalecontinuent la lutte contre la
criminalit travers le pays, o plusieurs oprations darrestation et
de dmantlement des rseaux de trafic de drogues ont t effectues
durant les dernires 24 heures, selon un communiqu rendu public
par la dGsn, avant-hier.
sept personnes ont t arrtes, ce week-end oran, par les ser-
vices de la sret de wilaya, pour trafic de drogue et vol de vhicules,
selon la mme source ; cette opration a permis la rcupration dune
voiture vole et des outils utiliss dans les vols, comme un appareil
prohib utilis pour dchiffrer le systme de verrouillage des portes
des voitures.
dans une autre opration, les services de lordre ont procd
larrestation de 57 suspects alger et tbessa, pour dlits portant
Publicit
sur la possession de drogues et darmes blanches, selon la mme
source.
dans les wilayas dan tmouchent et de Bordj Bou-arrridj,
deux rseaux de trafic de drogues ont t dmantels au cours de la
semaine. arrts en flagrant dlit, les membres de ces bandes com-
poses de 11 individus, dont deux femmes, sont souponns de liens
avec des rseaux criminels spcialiss dans le trafic de drogues dures
qui stendent dautres wilayas.
les services de la sret nationale ont dmantel 4 bandes de
trafic de drogue, aprs une longue et minutieuse opration de sur-
veillance dans quatre oprations distinctes travers plusieurs wi-
layas, a indiqu avant-hier un communiqu de ce corps constitu.
Tahar Kaidi
sont actuellement en exploitation, en plus de 160 d-
charges contrles. le mme responsable note que le
ministre des ressource en eau et de lenvironne-
ment mne, depuis voil quinze ans, une campagne
de lutte contre les dcharges sauvages dans ce
contexte, on compte 1.304 dcharges limines et r-
habilites sur les 3.000 existantes au niveau national.
Pour ce qui est des dchets spciaux, on apprend
que 300.000 tonnes sont gnres annuellement, soit
un autre potentiel important exploiter. ce chiffre
renseigne sur limportance du recyclage, trs faible
en la matire. le dveloppement des activits lies
ce crneau peut contribuer augmenter les expor-
tations hors hydrocarbures, a affirm le responsable
du ministre. il faut dire que ces produits doivent
subir un ensemble de traitements appropris, pour en
rduire la toxicit et le risque de contamination.
Soraya Guemmouri

ANEP 504532 du 19/02/2017

dimanche 19 Fvrier 2017
EL MOUDJAHID Economie 9
CHEFS DENTREPRISES ALGRIENS CHARBON EN

MISSION daffaires aux tats-Unis

PROVENANCE DE

U
ne trentaine de chefs den-
treprises algriens effectue-
ront, en mars, une tourne
de huit jours aux tats-Unis, en vue
de dvelopper des relations de par-
tenariat et dinvestissement avec la
communaut daffaires amricaine,
a-t-on appris auprs des organisa-
teurs de cette mission. Le Road
Show sera organis du 4 au 11 mars
par le Conseil daffaires algro-
amricain (USABC), en collabora-
tion avec les ambassades
respectives des deux pays et le
Forum des chefs dentreprises. La
mission daffaires, axe sur lagri-
culture et la construction, com-
prend deux tapes en Californie et
au Nevada, a indiqu Smal Chi-
khoune, prsident dUSABC. Le
choix de ces deux secteurs a t
motiv par les besoins du march
local algrien, ainsi que par les
orientations du gouvernement en
matire de dveloppement cono-
mique, a-t-il expliqu. En Califor-
EXPORTATIONS
nie, lUSABC prvoit des rencon-
tres avec des chefs dentreprises
amricains, et des visites de sites
dlevage bovin, darboriculture,
CORE DU NORD
La Chine cesse ses
importations
de cultures cralires et des units
de transformation de lait. Le dpla-
cement se poursuivra dans ltat du
Nevada, o les oprateurs algriens La Chine va cesser toutes ses importa-
seront au rendez-vous avec lun des tions de charbon en provenance de Core du
plus grands Salons de la construc- Nord pour le reste de lanne 2017, a-t-elle
tion au monde, Conexpo. Durant le annonc hier, aprs un nouveau test de mis-
sjour dans ltat du Nevada, la d- sile par Pyongyang et lappel des tats-Unis
lgation algrienne assistera une des mesures accrues de la part de Pkin.
confrence, Algeria Day, qui La Chine va cesser momentanment ses
sera organise, le 10 mars au ni- importations de charbon en provenance de
veau du centre dexposition, afin de Core du nord pour le reste de cette anne,
faire connatre les opportunits une interruption qui entrera en application
daffaires qui existent en Algrie aujourdhui, et restera valable jusquau 31
dans le domaine de la construction, dcembre, a indiqu le ministre chinois du
a fait savoir M. Chikhoune. La ren- Commerce.
contre devrait permettre dappro- Cette suspension concerne galement
fondir les discussions entre les les cargaisons pour lesquelles les procdures
hommes daffaires des deux pays douanires ne sont pas termines, a-t-il pr-
sur des partenariats dans le do- cis. Cette dcision intervient moins dune
maine de la construction. semaine aprs un nouveau test de missile par
Pyongyang : le missile balistique Pukguk-
song-2 a parcouru dimanche environ 500 ki-
lomtres avant de retomber en mer du
Japon, suscitant de vives ractions en Asie

Saboune Dzayer sduit le consommateur franais

Longtemps relgu au rang de produit du
pauvre qui na pas le luxe de soffrir une belle
savonnette blanche et parfume, le savon noir
artisanal, connu sous lappellation vernaculaire
Saboune Dzayer, retrouve ses lettres de no-
blesse et sduit de nouveau tant les Algriens
que des Franais amateurs de cosmtique bio.
Cest le dfi relev par Nama Chrif, une jeune
femme entrepreneur qui a russi le pari de re-
mettre sur le march national ce fameux produit
artisanal et de lexporter vers la France o la de-
mande sur les cosmtiques naturelles est en
pleine croissance, a-t-on appris de cette dernire,
rencontre ce week-end, en marge dun Salon
professionnel des produits cosmtiques abrit
par la maison de la Culture de Tizi Ouzou. Di-
rectrice dune entreprise base Birkhadem
(Alger), spcialise dans la fabrication dune
gamme de produits cosmtiques naturels et bio
base dhuile dolive et/ou dargile verte (savon
noir, savonnette dgraissante, shampooings),
LAGHOUAT
cre en 2003 dans le cadre du dispositif de
lAgence nationale de soutien lemploi de
jeunes (ANSEJ), Mme Cherif sest lance, depuis
quelques annes, dans lexportation, a-t-elle in-
diqu lAPS. Une exposition organise par la
Socit algrienne des foires et exportations
(SAFEX) lui offre une opportunit quelle a su
saisir. Jai russi faire connatre mes produits turel qui est la capitale et dautres rgions dAl-
et les faire apprcier des Franais, grce la
SAFEX, en participant lune de ses exposi-
tions, a-t-elle reconnu. Ayant trouv un march
o des Franais sont de plus en plus demandeurs
de ce type de produits naturels, elle a cr une
Socit par action simplifie (SAS), pour se lan-
cer dans lexportation. Aprs une premire ex-
portion russie et des clients satisfaits qui
ont apprci particulirement le savon noir qui
est le produit le plus demand par le consomma-
teur franais, sa socit reoit rgulirement via
internet, des commandes de palettes de produits
cosmtiques de ses clients franais, a fait savoir
comme Washington. Dans ce contexte, le
secrtaire dEtat amricain Rex Tillerson,
qui rencontrait vendredi son homologue chi-
Mme Cherif, reste toutefois vasive sur la quan- nois Wang Yi pour la premire fois, a appel
tit des produits exports. Elle avoue que Pkin uvrer par tous les moyens pour
lorsquelle sest lance dans la cosmtique arti- modrer son turbulent voisin. En r-
sanale, elle ne pensait pas que la rputation de ponse, le ministre chinois des Affaires tran-
ses produits allait dpasser les frontires natio- gres a surtout plaid pour une reprise des
nales. Mon objectif tait de replacer Saboune ngociations Six (les deux Cores, le
Dzayer et dautres produits dans leur milieu na- Japon, la Russie, la Chine et les tats-Unis),
estimant quil fallait briser le cercle vicieux
grie, a-t-elle soutenu. Je nai pas fait de des essais nuclaires et des sanctions. Larrt
formation particulire. Dans ma famille, nous fa- des importations de charbon est destin
briquons ces produits nous-mmes. Jai vu ma mettre en uvre la rsolution 2321 du
grand-mre et ma mre le faire, et elles mont Conseil de scurit des Nations unies, a
appris les confectionner, et cest ainsi que jai simplement expliqu le ministre chinois
acquis ce savoir-faire ancestral, transmis de dans un bref communiqu.
mre en fille, a expliqu lartisane. Elle confie Cette rsolution, adopte le 30 novembre
quelle est aujourdhui fire davoir russi dernier, resserrait ltau des sanctions inter-
raliser un rve : faire revivre un ancien mtier nationales autour de la Core du Nord, face
artisanal algrien, celui de la fabrication de pro- aux progrs de son programme nuclaire
duits cosmtiques base de produits naturels et vise militaire.
de les faire connatre et apprcier ltranger. La rsolution plafonnait notamment les
ventes nord-corennes de charbon 400,9
millions de dollars (ou 7,5 millions de
VALEUR DE LEURO
tonnes) par an partir du 1er janvier 2017,
soit une rduction de 62% par rapport

Merkel reconnat
2015. Pkin avait certes suspendu en dcem-

Amnagement bre, pour trois semaines, ses importations de

que cest un problme

charbon nord-coren, mais celles-ci avaient

de trois zones dactivit

repris dbut janvier.

La chancelire allemande, An- Slovaquie, a-t-elle dit. Si nous

Une tude technique pour lamnagement de trois zones dactivit gela Merkel, a reconnu hier que la avions encore le deutsche mark, il
(ZA) dans la wilaya de Laghouat sera lanc prochainement, a-t-on appris valeur actuelle de leuro consti- aurait certainement une valeur
jeudi auprs de la direction de lindustrie et des mines (DIM). Dun mon- tuait un problme, en raison de diffrente de celle de leuro en ce
tant de 60 millions DA, elle ciblera les communes dAflou, Gueltet Sidi la politique mise en uvre par la moment. Mais il sagit dune po-
Sad et de Sidi Makhlouf, a-t-on prcis. Banque centrale europenne litique montaire indpendante

Investissements
Les cahiers de charges concernant cette opration sont en cours de (BCE). sur laquelle je nai pas dinfluence
prparation, qui sera suivie par les procdures rglementaires et la dsi- Nous avons en ce moment en tant que chancelire alle-

en baisse de 9,4%
gnation de bureaux dtude dont le dlai dachvement et prvu durant dans la zone euro un problme mande, a-t-elle affirm.
le deuxime semestre 2017, a-t-on dtaill. avec la valeur de leuro, a com- Ces dclarations interviennent
Dans le mme cadre, un parc industriel en cours dtude sera cr sur ment la chancelire allemande, aprs celles dun conseiller de
une superficie de 600 ha, la nouvelle zone industrielle, au sud de la lors dune confrence sur la scu- Donald Trump qui a accus lAl-
commune du chef-lieu de wilaya , a-t-on ajout. Il a t procd gale- Les investissements trangers en Tuni-
rit Munich, laquelle assistait lemagne de bnficier dun euro sie ont atteint 2,14 milliards de dinars
ment au choix du foncier pour la cration de huit zones dactivits tra- le vice-prsident amricain, Mike largement sous-valu par rap-
vers les diffrentes communes de la wilaya, en vue de promouvoir (941 millions de dollars) en 2016, en
Pence. port au dollar. La politique appli- baisse de 9,4% par rapport 2015,
linvestissement local et laccompagnement de la dynamique conomique La BCE a une politique mo- que par la BCE tient compte de
et commerciale dans la rgion. Un plan dassainissement du foncier r- selon un bilan publi le 16 fvrier par
ntaire qui nest pas oriente vers la situation des pays membres les lAgence de promotion de linvestisse-
serv linvestissement local a t labor par la wilaya, qui comprend lAllemagne, mais plutt adapte moins puissants conomiquement
lassainissement des listes des bnficiaires du foncier industriel. ment extrieur (FIPA).
au Portugal, la Slovnie ou la au sein de la zone euro.

Publicit

Dimanche 19 Fvrier 2017

El Moudjahid/Pub ANEP 504657 du 19/02/2017
EL MOUDJAHID
Respect de LINTANGIBILIT
des frontires
Il
Avec son adhsion l'Union africaine, le Maroc se trouve dans l'obligation de se conformer au principe de
l'intangibilit des frontires hrites du colonialisme, a fait constater l'ambassadeur d'Algrie Bruxelles,
Amar Belani, dans une interview Afrique Asie.
convient de rappeler
cet gard que l'adh-
sion du Maroc l'UA
n'aurait pu tre accepte sans
l'abandon de l'exigence du retrait
simultan de la Rpublique Sah-
raouie, membre fondateur de
l'UA.
En outre, la ratification par le
Maroc, sans rserves, de l'acte
constitutif de l'UA fait que cet
instrument lui oppose de manire
irrfutable l'obligation de se
conformer au principe de l'intan-
gibilit des frontires hrites du
colonialisme, a expliqu le di-
plomate algrien, dont l'inter-
view a t publie sur le site du
mensuel franais. Il a expliqu
que la prsence du Maroc au sein
de l'UA, aux cts de la Rpu-
blique arabe sahraouie dmocra-
tique (RASD), constitue (...) un
changement fondamental de cir-
constances quil faut positiver et
partir duquel il faut ouvrir de
nouvelles perspectives, et c'est
cela que l'UE devrait s'atteler
prioritairement en appliquant ri-
goureusement l'arrt de la Cour
de justice de l'UE, soulignant
qu'au sein de l'UA, le Maroc ne
peut faire autrement que dad-
mettre implicitement la prsence
de la RASD et de reconnatre
que celle-ci lui est opposable.
Pour lui, il n'y a qu'une seule l-
galit, celle qui consacre, de
manire irrfutable, le droit ina-
linable du peuple sahraoui
lautodtermination comme
raffirm, avec constance, par
toutes les rsolutions du Conseil
Larme syrienne aux abords de Palmyre
Les forces gouvernementales
syriennes poursuivaient, hier, leur
offensive contre le groupe terroriste
autoproclam Etat islamique
(Daech/EI) prs de Palmyre, a rap-
port la presse syrienne. Les
troupes syriennes, appuyes par
des milices pro-gouvernemen-
tales, sont environ 20 km
l'ouest de la cit antique (...) com-
battent les terroristes dans les en-
virons du village d'al-Bayarat, a
indiqu une source militaire cite
par l'agence de presse syrienne
SANA.
Les units de l'arme sy-
rienne ont rtabli la scurit et la
stabilit du village d'al-Kallabiyeh
dans la rgion d'al-Bayarat, l'est
de Homs, a-t-on ajout. Depuis
le 7 fvrier, les dtachements de
l'arme rgulire syrienne ont re-
pris Daech un territoire de 22
km. Les agglomrations d'El Ku-
leybe et de Kirkouk ainsi que les
hauteurs stratgiques environ-
nantes ont t libres. Selon des
sources concordantes, moins de
20 km sparent dsormais les
troupes syriennes de Palmyre,
joyau du dsert syrien entre les
mains de Daech depuis le mois de
dcembre.
Au plan diplomatique, le plan
final est en laboration pour le
prochain cycle des pourparlers de
paix inter-syriens qui devraient
dbuter le 23 fvrier Genve, a
dclar la porte-parole du Bureau
de l'envoy spcial de l'ONU pour
SAHARA OCCIDENTAL OCCUP
de scurit et de lAssemble
Gnrale de lONU.
Il a voqu dans ce sens la
rancur et la frustration non dis-
simules et l'angoisse de cer-
cles plus larges au Maroc de
voir lUE et certains pays
membres se saisir de ladmission
du Maroc lUnion africaine
pour plaider en faveur dun rle
plus engag de lUE pour soute-
nir de manire plus proactive les
efforts en vue de hter le rgle-
ment du conflit du Sahara occi-
dental. Au sujet de l'arrt de la
Cour de justice de l'Union euro-
penne (CJUE), Amar Belani,
qui reprsente l'Algrie gale-
ment au sein de l'Union euro-
SYRIE
la Syrie, Yara Charif. L'envoy
spcial met la touche finale la
participation des parties syriennes
la premire phase des ngocia-
tions inter-syriennes, a indiqu la
porte-parole, lors d'une conf-
rence de presse. Sous l'gide de
Plus de 100 terroristes tus
L'arme pakistanaise a dclar vendredi que
plus de 100 terroristes ont t tus depuis l'attentat
suicide, jeudi dernier, dans un sanctuaire dans la
province pakistanaise de Sindh (sud), qui a fait en-
viron 90 morts.
Les oprations combines sont en cours tra-
vers le pays, y compris au Pendjab. Plus de 100 ter-
roristes ont t tus depuis la nuit dernire et un
grand nombre de personnes ont t arrtes. Les d-
Monde
penne, a indiqu que lors de ses
interactions avec les responsa-
bles europens, nous encoura-
geons l'UE ne pas se dtourner
d'une application rigoureuse et
conforme au droit international
de l'arrt de la Cour de justice de
l'UE du 21 dcembre 2016, rap-
pelant que ce dernier stipule clai-
rement que lUE doit tenir
compte du statut distinct et s-
par du territoire du Sahara occi-
dental dans ses changes avec le
Maroc. Il a estim, dans ce
contexte, que ce positionnement
politique et juridique sera le
fondement invitable des rela-
tions entre le Maroc et lUE
chaque fois que le territoire du
l'ONU, les participants doivent se
runir Genve partir du 23 f- compte le fait que leur fin est
vrier pour reprendre leurs discus-
sions qui ont t suspendues
depuis avril dernier pour raison de
leurs profondes divergences.
Selon la porte-parole, le prochain
PAKISTAN
tails seront dvoils plus tard, a dclar le porte-pa-
role de l'arme. Il a indiqu que jeudi soir, le chef
d'tat-major des armes a donn l'ordre de lancer
des oprations dans tout le pays pour rpondre aux
rcentes attaques terroristes. Il a dclar que les
agences de renseignement ont ralis des progrs
pour dcouvrir les rseaux derrire les rcentes at-
taques terroristes, et que les rsultats seront publis.
Dimanche 19 Fvrier 2017
Sahara occidental sera
concern, mettant en vidence
que les arrts de la CJUE ont
force excutoire compter du
jour du prononc et ni le Conseil,
ni la Commission, ni le Parle-
ment europen ne peuvent reve-
nir sur ses jugements. Au sujet
de l'Union du Maghreb arabe
(UMA), cre en 1988, le diplo-
mate algrien a indiqu que le
constat amer de la faiblesse de
lintgration dans la rgion est
un constat triste qui simpose
tous, mais qui doit imposer au
pays de la rgion de fournir da-
vantage defforts pour consolider
le processus maghrbin sur des
bases saines, pointant le doigt
sur le Maroc qui a gel officiel-
lement sa participation aux tra-
vaux de lUMA en 1995.
Ce nest pas (...) le gouverne-
ment algrien qui a dclar
inopportune la visite de travail prsident amricain Mike Pence avait alors
dun chef du gouvernement en
2005 et ce nest certainement
pas lAlgrie qui a remis en
question, le consensus partag
lors du sommet de Zralda de
juin 1988 qui a servi de plate-
forme pour le lancement de
lUMA en fvrier 1989 selon
lequel la relation bilatrale et le
processus de lintgration ma-
ghrbine doivent tre prservs
et dcoupls de la question du
Sahara occidental qui fait lobjet
dun traitement adquat au sein
des Nations unies, conform-
ment la doctrine onusienne de
dcolonisation. (APS)
round de ngociations Genve
se concentrera sur les questions
relatives la gouvernance, la
nouvelle Constitution et aux lec-
tions en Syrie, conformment la
rsolution 2254 du Conseil de s-
curit de l'ONU.
A Raqa et selon le Pentagone,
les dirigeants du groupe Daesh ont
commenc quitter leur capitale
de facto, fuyant devant l'avance
de l'alliance arabo-kurde soutenue
par la coalition internationale.
Nous commenons voir que
beaucoup de hauts dirigeants de
l'EI, beaucoup de leurs cadres,
commencent quitter Raqa, a in-
diqu le capitaine de vaisseau Jeff
Davis, porte-parole du Pentagone.
Ils ont de toute vidence pris en
entre Isral et les pays du Golfe, insiste le
proche Raqa, a-t-il ajout, vo-
quant un retrait trs organis, trs pousser une alliance amricano-isralo-
ordonn.
R. I.
tentation dont les consquences sur
11
GRAND ANGLE
Le pas
de trop ?
l
Laversion du nouveau locataire du
Bureau ovale Washington pour
lIran est un secret de polichinelle.
Lors de sa campagne lectorale, le nouveau
Prsident amricain a fait du dossier iranien
une de ses priorit, allant mme jusqu
prner lannulation pure et simple de
laccord sur le nuclaire sign sous lre
dObama et qui venait mettre plusieurs
annes de tensions entre Thran et les
occidentaux voir une bonne partie de la
communaut internationale.
Lannonce de nouvelles manuvres
militaires, des Gardiens de la rvolution ou
de nouvelles technologies militaires seront
testes, ne manqueront srement pas
dirriter Washington qui avait dj lanc des
mises en garde en janvier dernier lIran
suite exercices militaires, impliquant des
missiles, en plein regain de tension avec les
Etats-Unis. Le site Sepahnews des Gardiens
de la rvolution avait alors affirm que les
exercices avaient pour objectif de montrer
la totale prparation confronter les
menaces et les sanctions humiliantes
contre l'Iran annonces quelques jours plus
tt par les Etats-Unis.
Les Etats-Unis ont adopt de nouvelles
sanctions contre l'Iran en rponse,
notamment un tir de missile balistique le
29 janvier qui a provoqu la colre du
prsident amricain et de sa nouvelle
administration, selon des mdias. Le vice-
conseill l'Iran de ne pas tester la
dtermination des Etats-Unis et du
prsident Trump. Les responsables iraniens
ont rejet ces menaces en affirmant que
l'Iran allait poursuivre ses efforts pour
renforcer ses capacits militaires,
notamment balistiques, qui sont purement
dfensives. Faisant fi des avertissements de
la Maison blanche, les autorits iraniennes
ont prcis que les manuvres Grand
prophte 11 vont durer trois jours. Au
cours du premier jour, des fuses modernes
de prcision seront testes dans la rgion
centrale du pays, a dclar le commandant
Mohammad Pakpour, qui dirige l'arme de
terre. Lors de la seconde partie des
manuvres, des drones et des hlicoptres
seront utiliss, a dit cet officier. Le bras de
fer est donc bel et bien engag. Signe de
recrudescence de la tension entre Thran
et Washington, la dclaration du fort
probable ambassadeur des Etats-Unis en
Isral, David Friedman, qui a pouss la
constitution d'un front entre Isral et des
pays arabes sunnites, contre l'Iran. Les
Etats du Golfe, les Egyptiens, les Jordaniens
et les Israliens sont tous unis (...) par une
mme inquitude face l'Iran, un Etat qui
soutient le terrorisme, a estim jeudi
dernier, lors de son audition de
confirmation devant le Snat, cet avocat juif
pourtant controvers Washington pour ses
propos l'emporte-pice en faveur de la
colonisation isralienne et contre un Etat
palestinien.
Un positionnement qui rompt radicalement
avec le rchauffement amorc sous l're de
Barack Obama. Mais derrire ces frictions
se dissimulent Lamorce de desseins
longtemps caresses par les faucons qui se
sont succd Washington. Trump peut
jouer un coup diplomatique majeur entre
Isral et les Etats du Golfe en endiguant la
menace iranienne, selon Jonathan
Shanzer, vice-prsident du centre d'analyse
conservateur Foundation for Defense of
Democracies. Les Etats-Unis pourraient tre
au fondement d'une entente rgionale
chercheur. L'administration Trump peut
sunnite, pense Robert Satloff, directeur du
Washington Institute for Near East Policy :
Isral et les fidles allis rgionaux des
Etats-Unis ont vraiment besoin d'un
leadership amricain aprs ce qui a t
peru comme de l'indiffrence de
l'administration Obama, estime-t-il.
De son ct, le ministre adjoint isralien de
la Coopration rgionale, Ayoob Kara, a
appel de ses vux, dans un tweet, un
sommet de la paix rgional de dirigeants
arabes Washington (...) C'est le nouveau
Moyen-Orient de Trump et de Netanyahu.
La grande inconnue reste lattitude des pays
arabes. Les tnors cderont t-ils cette
lquilibre mondial reste tout de mme
incertain voir apocalyptique
M. T.
12 Socit
Grande opration de
EL MOUDJAHID

LUTTE CONTRE LA DROGUE ALGER CRIMINALIT

63 personnes

SENSIBILISATION
arrtes en
une semaine
Le plan spcial de lutte
contre la criminalit au niveau

I
Parler et agir contre la drogue, telle est la dcision prise par les SMA, la DGSN et la socit civile reprsente par les de la wilaya d'Alger, enclen-
ch rcemment par les ser-
comits de quartiers qui se prparent pour une grande campagne dinformation et dducation prventive contre ce vices de la gendarmerie
flau. Lopration sera lance dans un mois au niveau de la capitale. Prs de 120 points capitaux des quartiers dAlger nationale, a permis l'arresta-
y seront investis afin de mettre un terme ce mal qui ronge nos jeunes. tion de 63 personnes impli-
ques dans des affaires
l faut dire que depuis quelques drogues ont t saisies en 2016 criminelles en une semaine, a
annes, la drogue est descendue contre 1.000 kg en 2015. L'volu- indiqu vendredi dernier un
dans la rue pour devenir lun des tion du taux de saisie serait-elle un communiqu de ce corps de
plus graves problmes de la socit. bon signe ou, au contraire, un signe scurit. Dans le but d'instau-
Il sagit dun problme dautant alarmant sur la circulation de ce
rer un climat de scurit et de
plus crucial quil concerne en ma- poison dans notre socit ? Le
quitude, le groupement terri-
jorit les jeunes. Face cette situa- phnomne de la drogue ne doit
tion les initiateurs de cette opration plus tre le seul apanage des ser- torial de la GN de la wilaya
de sensibilisation estiment que la vices de scurit car la socit al- d'Alger a enclench "un plan
seule faon de lutter vraiment grienne est menace dans son spcial de lutte contre la cri-
contre la drogue, cest de sensibili- fondement mme. Personne na le minalit", ce qui a permis
ser les plus jeunes pour quils vi- droit de ne pas se sentir concerner "l'arrestation de 63 personnes
tent de se droguer, et cest pourquoi par la lutte acharne contre ce venin impliques en une semaine".
tous nos efforts portent sur linfor- inject nos jeunes. Pas un jour que Dans ce contexte, la brigade
mation , disent-ils. Dieu fait ne passe sans que les m- de recherche de la GN de Ch-
Place sur le thme une capitale dias nous apportent leur lot dinfor- raga a arrt "trois individus
sans drogue , cette campagne, mations concernant des crimes de impliqus dans le trafic de
dune dure de trois mois pour la plus en plus horribles, viols, assas- comprims psychotropes acti-
sensibilisation contre ce phnomne sinats, kidnappings, et la liste reste vant dans la rgion ouest de la
et ses mfaits, touchera des quar- curit sanitaire, mentale et psycho- elles , dit-il. Un jeune qui nest malheureusement longue, tout ceci capitale et saisi une quantit
tiers populaires lexemple dEl logique en vitant tous types de pas conscient des dangers des arrive concomitamment avec des importante de ces substances".
Harrach, de Bab-El-Oued, dEl- drogue, indique notre interlocuteur. drogues peut fumer du cannabis saisies records de drogue aux quatre Les brigades territoriales de
Hamma Cette louable campagne A cet effet et dans le but de concr- pour faire comme ses copains. Nous coins du pays, jadis on parlait de Cherarba et de Chaibia ont
de sensibilisation est une faon in- tiser le principe de proximit recevons souvent des jeunes qui fu- gramme de kif, aujourdhui cest galement russi dmanteler
telligente et une manire efficace lgard des diffrentes catgories ment un joint pour passer le temps plutt les tonnes de kif trait quon deux bandes spcialises dans
dagir contre ce flau social rava- concernes par ce flau, les services entre les cours, et qui pensent tort annonce, des quantits qui donnent le trafic de drogues (kif trait).
geur, en ciblant les franges de la so- de la sret de la wilaya dAlger que cest inoffensif. On leur fait froid dans le dos et qui interpellent Les lments de ce rseau, au
cit concernes et en se basant sur vont tre sollicites afin de former comprendre que toute consomma- plus que jamais tout le peuple alg- nombre de cinq, ont t arrts
les moyens dapproche que sont les membres des SMA. Ainsi prs tion comporte des risques , pour- rien afin daider nos services de s- et une quantit importante de
linformation, la sensibilisation sur de 150 intervenants, membres des suit-il. curit pour lutter efficacement et drogues a t saisie.
le terrain en faisant participer la so- scouts se verront inculqus les pourquoi pas radiquer ce danger Aussi, deux rseaux crimi-
cit civile par ses diffrentes asso- mthodes dapproche pour Plus de 500 jeunes intervenants qui guette nos enfants , nous dira nels spcialiss dans le vol
ciations nous dira M. Boudina, conscientiser les habitants des quar- sur le terrain M. Mira, membre actif du comit avec violence et la dgrada-
commissaire de wilaya du Com- tiers et leur faire comprendre que du quartier de Bouzarah. tion des biens de l'Etat ont t
mandement gnral des Scouts mu- dans leur quartier, le flau existe et Dans ce sens, un programme de Notre interlocuteur lance un mis hors d'tat de nuire par les
sulmans algriens (SMA). Le quil faut le combattre. Ils auront proximit (confrences et rencon- appel en direction des candidats aux brigades de Dar El Beida et
porte-parole des SMA nous prcise fournir une information factuelle tres quotidiennes au niveau des lections lgislatives, les incitant Dekakna. La brigade de Re-
que lvnement touchera plus de sur les drogues en investissant le rues, tablissements ducatifs et es- intgrer la lutte contre la drogue ghaia a, de son ct, dman-
120 points nvralgiques au niveau terrain pour rencontrer les adoles- paces sociaux), a t trac dans le dans leurs programmes lectoraux tel un rseau criminel
de diffrents quartiers de la wilaya cents et leur faire passer un message but dassainir les quartiers popu- et dexprimer clairement leur posi- spcialis dans le vol de c-
et dAlger, notamment les coles, clair et simple. Dr Salem, psycho- laires , a ajout le mme responsa- tion lgard de ce flau. Nous les bles tlphoniques ayant caus
les centres de formation, les mos- logue, nous confie cet effet mal- ble. Ils seront plus de 500 jeunes sur invitons adhrer un code dhon- l'entreprise "Algrie Tl-
ques, les maisons de jeunes et gr tout ce quon peut raconter, la le terrain entre membres des SMA, neur national par lequel ils senga- com" des pertes matrielles
toutes autres institutions publiques drogue na rien de branch. Elle mouvement associatif et services de gent uvrer, sans relche, considrables.
et prives . Lopration ciblant les est mortelle. La seule faon durable scurit sillonner les rues et les promouvoir la socit civile et L'opration en question s'est
jeunes travers les 57 communes de combattre les drogues est de quartiers de la capitale. Pour leur consolider ses fondements . solde par la saisie d'une "im-
que compte la capitale, a pour but fournir une information exacte qui part, les services de scurit indi- Farida Larbi portante quantit de cbles t-
de diffuser les principes de la s- empche les gens de se tourner vers quent que prs de 4.422 kg de lphoniques de 1.200 mtres

ENVIRONNEMENT
et du vhicule utilis par le r-

Des solutions
MASCARA
Prvention contre
seau". La brigade de recherche
d'Alger a arrt trois individus
accuss d'usurpation de fonc-

les flaux sociaux

aux problmes de leau
tions et de titres.
Par ailleurs, les lments de
la brigade de Birtouta ont
Poursuivant leurs activits de sensibilisation, les services de la sret russi librer une fille mi-
de wilaya de Mascara ont organis durant la matine du jeudi dernier neure aprs avoir t kidnap-
La problmatique de leau de- interactions eau/matriaux), lpura- pe par deux individus, ayant
une campagne de sensibilisation au profit des tudiants de luniversit meure en fait lune des proccupa- tion et lnergie (production et ruti-
Mustapha-Stambouli de Mascara. En effet, des cadres de la sret de wi- des antcdents judiciaires,
tions majeures des diffrentes parties lisation de biogaz), la qualit des qui ont t arrts", a ajout le
laya, relevant des services de wilaya de police judiciaire et de la scurit prenantes, dans la garantie dune eaux de boisson et dirrigation (res-
publique ont anim une confrence de sensibilisation au profit des tu- communiqu.
gestion de cette ressource vitale. sources naturelles et impacts de la Sur la base d'informations
diants universitaires. Au dbut de la confrence, les locuteurs ont voqu Cest dans cette optique que le d- pollution des eaux), la gopolitique
les dangers des accidents de la route en exposant les statistiques enre- recueillies par les lments de
partement des sciences de la matire de leau (droit leau, rglementa- la brigade de Zeralda, une im-
gistres sur territoire de comptence, et en mettant en exergue les diff- de luniversit Tahri-Mohamed de tion et lgislation) et la catalyse et
rentes causes relatives llment humain. Ensuite, les cadres de la portante quantit de boissons
Bchar a programm un sminaire lenvironnement.
police sont passs au sujet de lusage ngatif dInternet et des rseaux alcoolises a t saisie.
national sur leau et lenvironne- Tout en faisant le point sur lavan-
sociaux donnant lieu souvent des cyber-crimes ciblant la vie prive des ment, pour les 26 et 27 fvrier pro- cement des travaux de recherche En outre, une importante
individus et leurs biens travers lescroquerie. Les confrenciers ont mis chains, et qui devra essentiellement dans le domaine de la chimie des quantit de viandes blanches
laccent sur les efforts dploys par les services de police en matire de se pencher, par le biais dune sensi- eaux, ce sminaire se voudra tre impropres la consommation
lutte contre ce type de crimes par le biais la cration de brigades spcia- bilisation et dune comprhension une occasion de concertation et de (9 quintaux) a galement t
lises travers les siges de scurit leffet de prendre en charge les des enjeux de leau, sur des solutions dbat entre tous les acteurs publics saisie par la brigade de Baraki.
dolances des citoyens. Des conseils et orientations ont t prodigus aux diffrentes problmatiques. et privs, associs dans la gestion D'autre part, dans le cadre
aux tudiants, ces derniers constituant une des franges de jeunes des plus Plac sous le slogan Le meilleur des ressources et des diffrents de la lutte contre l'immigration
concernes par ces moyens de communication, notamment ce qui des savoirs, cest celui quon par- usages de leau. Il ne va pas sans irrgulier, 11 individus ont t
concerne la consultation de sites suspects, la prise de contact avec des tage , cette rencontre laquelle de- dire, quen engageant des rflexions arrts grce une opration
trangers, la publication de renseignements personnels sur les rseaux vront prendre part des chercheurs et sur un domaine aussi sensible, les mene par les brigades de Bab
sociaux. La confrence sest clture par lvocation des risques dad- intervenants des universits de participants devront parvenir faire Ezzouar et Baba Ali.
diction aux drogues, ainsi que les efforts des services de la sret de wi- Blida, Tlemcen, Sidi Bel-Abbs, des propositions sur les divers as- Par ailleurs, 9 individus re-
laya dans le cadre de la lutte contre ce flau aux consquences nfastes Alger, Boumerds, Bchar, mais pects de la gestion de leau, afin cherchs ont t arrts et pr-
sur la sant physique et mentale. Ces activits de sensibilisation visent galement dAngleterre, de Tunisie daboutir promouvoir ces solutions sents devant les juridictions
ancrer, chez les jeunes, la culture de la prvention ainsi qu lever le et du Maroc, aura traiter de cinq et dvelopper des moyens de leurs comptentes, a prcis le com-
degr de conscience scuritaire chez eux. thmes principaux, savoir les pro- mise excution. muniqu. (APS)
A. Ghomchi cds dpuration (entre filtration et Ramdane Bezza
Dimanche 19 Fvrier 2017
 EL MOUDJAHID Culture 13

Le public
WAEL JASSAR ET NAWEL ZOGHBI EN CONCERT ALGER LE COIN DU COPISTE
LAlgrie

CONQUIS
au cur
l
Le grand crivain,
Mouloud Feraoun nous
revient cette semaine la
faveur dune confrence-dbat
prvue ce mardi 18 heures au
niveau de lInstitut franais
dAlger. Lvnement est
l Annulation du point de presse. organis grce laimable
collaboration du professeur Jos

E
Une organisation peu professionnelle, voil comment on peut
Ph.: Nesrine T.

n effet, le show anim par
les deux Libanais tait plus
au moins russi par le spon-
sor de lvnement qui a octroy
ses employs et leurs familles des
accs gratuits juste en prsentant
leurs badges professionnels et ce
loccasion de son 15e anniversaire.
Vu le tarif du billet qui variait
entre 2.000 et 4.000 DA, le public
ntait pas prsent en force la
coupole Mohamed-Boudiaf, lieu
o sest droul ce fameux concert,
longuement prpar.
JOURNES NATIONALES AZZEDINE MEDJOUBI
Lenzini de lEcole du
dcrire les conditions dans lesquelles sest droul le concert journalisme de communication
de Wael Jassar et de Nawel Zoghbi, vendredi soir. de Marseille. Notre crivain
d'annulation du point de presse, il a d patienter plus dune heure victime dun sanglant attentat
Wael Jassar s'est enfin prsent de- de plus que l'horaire prvu pour de lOAS, quelques jours de
Les dpassements dans le timing vant les mdias avant de monter voir enfin se succder les deux lindpendance, aurait eu en
se sont surtout fait ressentir par les sur scne, s'excusant du retard stars de la chanson orientale qui 2013, cent ans, cest ce
diffrents mdias prsents qui d, selon lui, une fatigue subite ont rendu deux prestations diff- quavance le chercheur franais
taient convis couvrir une qu'il a eu suite au changement de rentes d'un peu plus d'une heure natif de Stif et biographe de
confrence de presse avant le climat caus par le voyage. Il chacune. Accompagns par leurs Feraoun et de Camus, un
concert lhtel Alger. Passant est inacceptable de travailler dans orchestres respectifs, les deux ar- journaliste qui est lauteur de
un point de presse annul puis re- de telles conditions, respecter la tistes ont interprt des chansons prs dune quinzaine douvrages
programm la coupole, avant de presse relve d'un impratif cat- de leurs anciens et nouveaux al- entre mmoires,
voir leur rencontre avec les artistes gorique, s'est indigne une bums, repris en chur par quelques correspondances et bien sr
basculer dans la dsinvolture des consur de la radio algrienne. fans, galvaniss et au bon rpon- biographies. La confrence qui
organisateurs, visiblement dpas- Quand au public qui a fait le dpla- dant qui ont savour chaque instant porte le titre de Un homme
ss, incapables de grer et de four- cement la coupole du Complexe des deux concerts dans la dlecta- engag va tenter avec le public
nir la moindre information fiable. Mohamed-Boudiaf pour assister au tion. lentre tant libre
Aprs plusieurs reports et rumeurs concert organis par WelSound, Sihem Oubraham dvoquer la vie et luvre de
lcrivain et son mergence en
SKIKDA tant que valeur intellectuelle,

Une pice tunisienne EN OUVERTURE

La pice Rahin El-Aswar de lassociation des
anciens du thtre de Carthage (Tunisie) a t
jeudi choisie pour ouvrir la maison de jeunes
dAzzaba (Skikda) la 2e dition des Journes na-
tionales Azzedine Medjoubi de thtre. Mise en
scne par Sadek Seddam partir dun texte
dAbdeldjalil Talbi, la pice aborde la lutte des
gnrations et le ncessaire retour aux racines
travers un conflit entre une mre et son fils.
Dans une dclaration lAPS, M. Sadek Sed-
dam a assur que cest un insigne honneur que
de prsenter la gnrale de sa pice en ouverture
de cette manifestation ddie une grande fi-
gure du thtre arabe. Organise par lassocia-
tion des artistes indpendants de la ville
dAzzaba avec le concours de la direction de la
culture de wilaya et le thtre rgional de
5e FESTIVAL MAGHRBIN DU THTRE EL-OUED
COOPRATION
DIRECTION
DE LA CULTURE -
UNIVERSIT La 5 dition du Festival maghrbin du thtre a d-
e
porteuse dans une guerre
sanglante contre le colonialisme
dhumanisme et de fraternit
envers son peuple et ses
Skikda, ces journes verront artistes indpendants. semblables. Le biographe
la prsentation de 7 pices de Louverture a donn lieu rappellera lenfance, dans des
troupes de Msila, Boume- la distinction des artistes conditions dures, de Mouloud
drs, Ain Defla, Chlef, Ti- Bahia Rachedi, Mohamed Feraoun, tout en dressant un
pasa, Batna et Constantine Hazim et Fatiha Soltane. tat des lieux de lAlgrie du
qui seront dpartages par un Mme Rachedi a exprim sa dbut du sicle avec la grande
jury compos du comdien satisfaction quant sa par- misre que connaissent les
Antar Hellal (Constantine) et ticipation aux journes autochtones particulirement la
des ralisateurs Hmida At Azzedine Medjoubi qui a communaut kabyle dans les
El Hadj (Alger) et Lotfi Ben- dfendu la valeur du hameaux de Kabylie. Ctait
sebaa (Batna). Concidant thtre durant une priode une poque o lon considrait
avec le 22e anniversaire de trs difficile qui lui avait lAlgrie comme la France
lassassinat de Medjoubi, cot la vie. Des ateliers lamputant de sa population qui
natif de la ville dAzzaba, ces de formation et des conf- avait subi la conqute, les
journes seront sanctionnes le 20 fvrier par rences sont programms en marge de ces jour- insurrections dans le sang, les
une crmonie dattribution de sept prix, a in- nes. (APS) enfumages de Bugeaud et le
diqu Tarek Nasri, prsident de lassociation des massacre de Stif. Mais le fils
du pauvre nest pas un lve
comme les autres, il veut
11 troupes au programme
chapper sa condition pnible
et miracle ! Il devient
linstituteur de lcole, puis son
directeur pour former une
thtre, et la Mauritanie par lassociation des dramaturges gnration dalgriens. A force

Un cours
de smiologie
du cinma
Un cours de smiologie du
cinma, thorie et pratique
sera anim le 20 fvrier pro-
chain par Mme Latifa Lafer,
Docteur en cinma amazigh,
au niveau de la cinmathque
de la ville de Tizi-Ouzou, ap-
prend-on de la direction locale
de la culture. Cette activit
rentre dans le cadre du cours
smiologie destin aux tu-
diants en 3e anne LMD, as-
sur par le dpartement de
langue et culture Amazigh de
luniversit Mouloud-Mam-
meri (UMMTO). Lorganisa-
tion de ce cours au niveau de
la cinmathque vise pro-
but, jeudi aprs-midi El-Oued, en prsence de 11
troupes thtrales reprsentant 8 pays arabes, a-t-on
constat. Le coup denvoi de cette manifestation cultu-
relle a t donn travers la prsentation de la pice Sel-
fie, un monodrame social interprt par Akram Azzouz
et retraant le quotidien dun boueur et ses difficults,
sur un texte dAhmed Ameur et une ralisation de Tahar
Assa Belarbi. Les troupes participantes reprsentent la
Palestine, la Tunisie, les Emirats arabes unis (EAU), la
Mauritanie, la Libye, le Maroc, lArabie saoudite,
lEgypte, et le pays hte qui est reprsente par des
troupes de lassociation Ennakous pour le thtre et le ci-
nma (Laghouat) avec la pice Rik El-Chaytan, et la coo-
prative Atelier dEl-Bahia pour le thtre et les arts
(Oran) avec la pice Moi et le marchal. Les uvres tu-
nisiennes Degr zro et Djenat seront prsentes par les
associations Thtre dEl-Ibtissama de Nabeul et lasso-
ciation Ness El-Mesrah de Gafsa.
La participation libyenne sera marque par une uvre
de la troupe El-Haiya El-Amma pour le cinma, le th-
tre et les arts, avec une pice intitule Soura Bahita
(image ple), alors que la participation marocaine sera
reprsente par la troupe Kawaliss (coulisses) pour le
THRILLER, DE MICHAEL JACKSON
mauritaniens, ont indiqu les organisateurs. El-Hanadjir
de persvrance et de travail
pour les arts est lassociation reprsentant lEgypte ce Feraoun, aurait eu la brillante
festival qui verra aussi la participation de la troupe Kha-
carrire professionnelle quil
lidji Drama dArabie saoudite, aux cts de la troupe pa- mritait puis le couronnement et
lestinienne Inad qui jouera la pice El-Djazira et les EAU
reprsente par la troupe Sourakh El-Djoutha (cri du ca-
davre). Le programme de ce rendez-vous culturel ma-
la reconnaissance avec en tant
qucrivain ds la sortie de son
premier roman en 1950. Il
ghrbin prvoit aussi cinq ateliers sur linterprtation
thtrale, le script, le corps, la scne, le thtre de rue et continue dcrire pendant la
la mise en scne, anime par lartiste tunisienne Ayet Ali. rvolution malgr le cortge
Cette manifestation verra, par ailleurs, lorganisation de dhorreurs et de
crmonies en lhonneur de vedettes du thtre arabe, bouleversements qui secouent le
dont le dramaturge syrien Merouane Nassah, le metteur pays en guerre. Lengagement
en scne jordanien Ghenam Ghenam, la comdienne li- de lauteur de La terre et le
byenne Souad Khalil, le ralisateur marocain Abdelmad- sang dont parlera le
jid Chekir, le comdien tunisien et vedette de la srie confrencier est tel que
tlvise Nessibti Laziza, Ferhat Henana, connu sous le lcrivain refuse daccepter de
nom de Moundji, en plus dautres noms ayant marqu le De Gaulle, un poste prestigieux
thtre algrien. Le 5e festival maghrbin du thtre, qui car il prfre se consacrer dans
est ddi la mmoire du dfunt auteur Kateb Yacine, un centre socio-ducatif au plus
prvoit, en outre, une rception en lhonneur du musi- dmunis et aux habitants des
bidonvilles de la capitale. Cest
cien-compositeur Noubli Fadel, originaire de la rgion
dEl-Oued. (APS) cette dernire fonction qui lui
vaudra dailleurs dtre
froidement assassin par lOAS

mouvoir le 7e Art et redyna-
miser les espaces ddis au
cinma dans la Wilaya, a pr-
cis la direction de la culture
en soulignant que cette acti-
vit rentre dans le cadre du
travail de coopration qui a
t entrepris rcemment avec
luniversit Mouloud-Mam-
meri.
Bel. Adrar
L'album mythique de Michael
Jackson Thriller a battu un record
jeudi avec 33 millions d'exemplaires
vendus aux Etats-Unis depuis sa sor-
tie en 1982. Ce nouveau record
donn par l'association de l'industrie
du disque, la Recording Industry As-
sociation of America (RIAA), est
franchi un an aprs le dbut de sa dif-
Succs clatant
fusion en streaming. Thriller, qui
contient les tubes Beat It et Billie
Jean, ne semble pas prt de cder sa
couronne d'album le plus vendu de
tous les temps. L'album tait sorti
un ge d'or pour l'conomie du
disque, stimule par la diffusion des
albums sur la chane musicale MTV.
Les ventes d'albums ont plong ces
Dimanche 19 Fvrier 2017
dix dernires annes paralllement
au dveloppement de l'coute de la
musique en ligne, mme si le strea-
ming (coute sans tlchargement) a
gnr des bnfices. Le deuxime
album le plus vendu aux Etats-Unis
Their Greatest Hits (1971-1975) du
groupe les Eagles s'est vendu 29
millions d'exemplaires. (APS)
avec trois autres collgues et
amis. Ce qui fait dire et permet
daffirmer au biographe que
Mouloud Feraoun tait loin
dtre un assimil mais quil
se battait comme un authentique
berbre contre les tentatives
dannexion de ce bon
indigne dune immense
culture et au cur
profondment algrien.
L. Graba
EL MOUDJAHID

Page anime par Mourad Bouchemla

Dtente -TV 15

Mots CROISS Mots FLCHS

N 3876 N 3876
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
VILLE AMRICAINE

COMMERCE DE PEAUX

DICTON
GREFFA

CONVIENT

LANGUE MORTE

TAPE EN ADDITION

PLUIE FORTE GRAND FROID

FLEUVE DE RUSSIE CONDUIT

EN GERBE

SIGNATURE EN CADEAU

DGRAISS
SORTIE

FORME DTRE

DTRUITE

AIEUL TELLES DES IMAGES

HORIZONTALEMENT :
POSSESSIF EN CTE
Dfinitions

DEUX EN TERRE GROUPE DE FORCE
I-Un rapport - En cage. II-Vieux oui - Lent. III-Plaisir BATEAU DE TRANSPORT
de ne rien faire. IV-Petit boulon - Presse. V-Chevelure
PRODUCTION CAPIL-
questre. VI-Graffiti - Forme davoir - Trou dans le mur. VII- LAIRE

Organisme de tourisme - Palais de femmes. VIII-Pigeas -
IRRITE LA GORGE

Forme de dire. IX-En vie - Restes alimentaires. X- Got vif et DTIENT LA MAJORIT

passager.
VERTICALEMENT :
SE RVOLTER

EN TRAME

1-Section dun lobe. 2-En lice - Relatif la tte. 3-Herbe RSIDU DE GOUDRON CONFIDENT
aromatique. 4- Relatif los iliaque - Plante. 5-Crasse de


EN PULL
SE RENDRA

chemine - Petite monnaie. 6-Ceinture de kimono - Hsitation PRSOMPTUEUSE

- En gerbe. 7-Lombric - Premier homme. 8- Objet cleste. ARTICLE ARABE

9-Donna une valeur. 10- Hurlement. DEUX

PORTE DNE
SOLUTION DES MOTS CROISS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
N 3876
1 Grille er
Mot CACH
L I A I S O N C G

2
B A M N E S I Q U E P E R P E T R E R A
O C L B M O U
3. Chevroter 33. Diviniser 15. Olivtre
3
C D I A B L O T I N R E N G O R G E R A
B O I S I V E T E
6. Analgsie 34. Bassinant 20. Machiavel
4
H S T E R O I D E D I C A L A N D R E N
E C R O U E T A U
11. Composteur 35. Androgyne
5 22. Invisible
E C A M B R O U S E G E O M E T R I E A
C R I N I E R E L
12. Dsabonner 36. Disgracie
V C
6
D M M G O L I V A T R E E P L S F L
T A G E U O P E 23. Duplicit
13. Marronnier 37. Resservir
R O E A I M A C H I A V E L S A A A U G
7 O N A T H A R E M
24. Inadquat
14. Microcosme 38. Aldhyde
O M S R C I N V I S I B L E A C M U M E
8 M I N A S D I S E
16. Pachyderme 39. Hydrosol 25. Bourgeois
9
T P A R R D U P L I C I T E R H E G I S
I E R O G A T O N

17. Lamellaire 40. Sans-faon 27. Diverties

E O B O O I N A D E Q U A T C Y L R S I
E N G O E M E N T
10
U

R S
18. Saugrenues 41. Dcoupage
O N C B O U R G E O I S A D L E T E
29. Serre-tte
SOLUTION DES MOTS FLCHS

A T N N O D I V E R T I E S S E A N E D
19. Fumisterie 42. Nettement
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30. Dessertir
S E N I S S E R R E T E T E M R I U R E
1
21. Sarcasme 43. Raccourci
L A S V E G A S P 1. Amnsique
2 E N T A A D A G E
26. Assembler 7. Strode
S U E E M D E S S E R T I R E M R E I N
E
2. Perptrer
3 A C A O B G E L 28. Dnombrer 8. Calandre R R R E O V I S Q U E U X N E E S E O
4 D E D I C A C E L 31. Visqueux 9. Cambrouse 4. Diablotin
M R E H C U B M E R R E S I N I V I D M
5
B T N A N I S S A B E N Y G O R D N A B
E T E S R A S E E
32 . Rembucher 10. Gomtrie 5. Rengorger
6
L E I C A R G S I D R I V R E S S E R R
R R S I E N C T

MAUVAIS PEINTRE E A L D E H Y D E N E H Y D R O S O L E
7 S E B U M A C R E

R N O C A F S N A S E G A P U O C E D R
8 H R E B E L L E R

SOLUTION PRCDENTE : TALKIE-WALKIE U T

9 I R A
I C U O C R
L M
N E M E T T E N R C A R
A U I

P A I E A N E E
10 R

Tlvision
TWAHACHT BLADI (DIRECT) nal Ca FOOT
15h00 20h45

Emission conue et anime

DIMANCHE par Lynda Tamdrari Chebbieb
Ralise par Khelifa Balamane
mission sportive
10h30 : El badra (06) rediff prsente par Hakim
11h00 : Avis religieux (Direct) Kechroud et ralise
12h00 : Journal Tlvis en franais par Amel Benbatouche
12h25 : Football ''diffr''
14h10 : Assrar el madhi II (08) Une mission sportive
15h00 : Twahacht bladi (Direct) qui propose des
16h30 : Kawni II (01) rediff rsultats, analyses et
17h00 : Zeyene darek (20) rediff
17h25 : El badra (07) reportages sur
18h00 : Journal Tlvis en lquipe nationale et
amazigh les quipes de
18h25 : Familetna (137) division 1 et 2.
19h00 : Journal Tlvis en franais Son objectif est
19h25 : Visite dinformer galement
20h00 : Journal Tlvis en arabe les membres de la
20h45 : Canal foot
22h00 : Culture club (les arts en dbat) communaut
23h00 : Dans le sens de l'islam (18) algrienne tablie
rediff ltranger des
00h00 : Journal Tlvis en Cest une mission qui consiste faire connatre un des quartiers de rsultats ayant trait
franais lAlgrie travers des Algriens vivant ltranger. au football.

Dimanche 19 Fvrier 2017

EL MOUDJAHID
Vie pratique 21
Vie religieuse CONDOLEANCES CONDOLANCES
Le Prsident-Directeur Gnral, le Syndicat
Horaires des prires de la journe du dimanche 22 Djoumada El Aoual
1438 correspondant au 19 fvrier 2017 : Ayant appris avec tristesse le
dcs du pre de M. Chrif
d'entreprise ainsi que l'ensemble du personnel du Crdit
- Dohr....................... ...............13h02
- Asr............................................. 16h07 BENHABILES, directeur gnral
Populaire d'Algrie, affects par le dcs de la belle- de la Caisse nationale de
- Maghreb.....................................18h36

Mutualit agricole, la famille de la

- Icha.19h54

mre de Madame Larbi Djida, Directrice centrale

Lundi 23 Djoumada El Aoual 1438
correspondant au 20 fvrier 2017 : Mutualit agricole CNMA/CRMA lui

charge du crdit aux industries et services,

- Fedjr........................................... 06h04
prsente, ainsi qu sa famille et
ses proches, ses condolances les
- Echourouk................................. .07h31

prsentent celle-ci ainsi qu' toute sa famille leurs plus sincres, et les prie de trouver
ici lexpression de sa sympathie
condolances les plus sincres. mue.
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Puisse Dieu le Tout -Puissant accueillir la dfunte en Que Dieu Tou-Puissant accueille
Son Vaste Paradis.
Edit par lEPE-SPA
le dfunt en Sonvaste paradis et lui
EL MOUDJAHID accorde Sa sainte misricorde.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
au capital social de 50.000.000 DA
20, rue de la Libert, Alger
Dieu nous appartenons
Tlphone : 021.73.70.81
retournons. et Lui nous retournons.
Prsident-Directeur Gnral

CONDOLEANCES
de la Publication El Moudjahid/Pub ANEP 504603 du 19/02/2017 El Moudjahid/Pub du 19/02/2017
Achour CHEURFI
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
Rdacteur en chef Le ministre d'Etat, ministre des
Kamal OULMANE Affaires trangres et de la
Coopration internationale, le

CONDOLEANCES
DIRECTION GENERALE ministre des Affaires maghrbines,
Tlphone : 021.73.79.93 de l'Union africaine et de la Ligue
des Etats arabes, le secrtaire
Fax : 021.73.89.80

gnral et l'ensemble des

DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
fonctionnaires, trs affects par le
Le Prsident-Directeur Gnral, les cadres et l'ensemble du
Fax : 021.73.90.43

dcs de leur collgue Kassa

Internet : http://www.elmoudjahid.com

personnel de SETIRAIL - Filiale SNTF, prsentent la famille

E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
Yamina, prsentent aux membres
BUREAUX REGIONAUX

du dfunt, OUIS Yacine, leurs condolances les plus attristes

CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi de sa famille leurs sincres
condolances et les assurent en
et l'assurent en cette pnible circonstance de leur profonde
Tl. : (031) 64.23.03

cette pnible circonstance de leur

ORAN

compassion.
Maison de la Presse
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
er
profonde compassion.
Ils prient Dieu le Tout-Puissant
Puisse Dieu le Tout-Puissant accorder au dfunt Sa Sainte
ANNABA

d'accorder la dfunte Sa Sainte

2, rue Condorcet : Tl. : (038) 45.12.32

Misricorde et l'accueillir en Son Vaste Paradis. Misricorde et de l'accueillir en Son

BORDJ BOU-ARRERIDJ

A Dieu nous appartenons et Lui nous

Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Vaste Paradis.

retournons.
A Dieu nous appartenons et
Tl/Fax : (035) 68.69.63

Lui nous retournons.

SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
El Moudjahid/Pub ANEP 214474 du 19/02/2017 El Moudjahid/Pub ANEP 504650 du 19/02/2017
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 75.27.50
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP El Moudjahid/Pub
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
El Moudjahid/Pub ANEP 214457 du 19/02/2017
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82

Est : SARL SODIPRESSE :

Tl-fax : 031 92.73.58

Ouest : SARL SDPO

Tl-fax : 041 46.84.87 : Sud : SARL TDS
Tl-fax : 029 75.02.02
France : IPS (International Presse Service)
Tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
El Moudjahid/Pub
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

Dimanche 19 Fvrier 2017

22
CYCLISME
Sports EL MOUDJAHID

Hamza Mansouri EN OR
CHAMPIONNATS DAFRIQUE (COURSE SUR ROUTE JUNIORS)
ARTS MARTIAUX
Le ju-jitsu aura
bientt sa Fdration

L
LAlgrien Hamza Mansouri a remport, vendredi Louxor (gypte), sa deuxime mdaille dor, lors de la
cinquime journe du championnat dAfrique de cyclisme sur route.
e cycliste algrien a fini premier de la
course en ligne sur une distance de 99
km, avec une chronomtre de 02
heures 31 minutes et 03 secondes, devanant
lautre Algrien Oussama Chablaoui. La der-
nire place de ce podium 100% maghrbin
est revenue au cycliste marocain Abdellah
Loukili. la faveur de cette victoire, Man-
souri cumule sa seconde mdaille dor, aprs
celle remporte mercredi dernier, lors de la
course contre la montre en individuel en par-
courant le circuit de 29 km en 38 min 35, de-
vant le Marocain Mohammed Medrazi et
lthiopien Kiflom Gademaedhim Gebrese-
L'Assemble gnrale constitutive de
la Fdration algrienne de ju-jitsu aura
lieu le jeudi 23 fvrier au Centre culturel
de Beaulieu (Alger), selon le directeur
Sad Fassi, charg de la formation et du
lassie. Aujourdhui, la cinquime et dernire dveloppement au sein de l'Association
journe de ce championnat dAfrique sera algrienne de ju-jitsu. "Le but de cette as-
anime par la course en ligne lite (169 km), semble est d'lire le premier prsident de
avec la participation des sniors algriens o la future Fdration algrienne de ju-jitsu
Azzedine Lagab and co auront fort faire qui dirigera l'instance pendant le mandat
afin de dfier larmada rythrenne qui do- olympique 2017-2020. C'est fort proba-
mine cette spcialit depuis 2010. blement Kamel Kezir qui sera lu ce
Il est a rappeler que lAlgrie est repr- poste par les membres fondateurs de la
sente par 14 cyclistes algriens (juniors, se- discipline en Algrie et les prsidents de
niors et U23) ces championnats d'Afrique club lors de cette runion", a expliqu
sur route, dont le coup d'envoi a t donn Sad Fassi l'APS.
lundi Louxor, en gypte, avec la participa- Jusqu' un pass rcent, et mis part
tion de 21 pays. les disciplines phares comme le judo et le
Boughlali Mohamed karat-do qui, ds le dpart, avaient leurs
propres Fdrations sportives, tous les

Athltisme : le SG de la Fdration
autres types d'arts martiaux pratiqus en
Algrie taient placs sous l'gide d'une
seule et mme instance : la Fdration al-

rintgre son poste

Le secrtaire gnral de la Fdration al-
grienne d'Athltisme Arezki Azaouen,
dmis de ses fonctions le 22 septembre 2016
par le prsident de l'instance, Amar Bouras,
a rintgr son poste dernirement sur dci-
sion du ministre de la Jeunesse et des Sports,
a appris l'APS vendredi auprs de la Fdra-
tion. "La dcision de rintgrer Azaouen a
Hethat et Belferar
t prise le 12 fvrier, mais ce n'est que bilans moral et financier de l'anne 2016 ainsi
quelques jours plus tard qu'il a officiellement que le mandat olympique 2013-2016, "elle
repris ses fonctions", a dtaill notre source, se tiendra le 26 fvrier courant", a ajout
ajoutant que "c'est Azaouen qui dirigera l'As- notre source. Les commissions de candida-
semble Gnrale lective" de l'instance dont tures et de recours seront installes pendant
la date vient d'tre fixe au 9 mars. cette AGO avec pour mission de prparer
Pour ce qui est de l'Assemble gnrale l'AGE du 9 mars qui "aura probablement lieu
ordinaire de la FAA, pour la prsentation des Ain Benian".
PRSIDENCE DE LA FAF
grienne des arts martiaux.
Ce n'est que dernirement, avec l'aval
du ministre de la Jeunesse et des Sports
(MJS), que certaines disciplines ont pu se
dtacher et constituer leurs propres Fd-
rations. Ainsi, le vovinam viet vo dao, le
kung-fu wushu, l'akido et le vovietnam
comptent parmi les premires disciplines
avoir russi cette sparation avec la F-
dration mre, et c'est dans la continuit
de cette initiative, rendue possible par le
dcret ministriel commun 14-330 publi
le 27 novembre 2014, que le ju-jitsu s'ap-

en thiopie pour un stage Mecherara pas intress prte aussi "avoir son indpendance".
Jusque-l, et ne disposant pas encore de
sa propre Fdration, le ju-jitsu algrien
Mohamed Mecherara, l'ancien prsi- tait plac tantt sous l'gide de la Fd-
Les cou-
dent de la Ligue nationale de football, a ration algrienne de judo et tantt sous
reurs alg-
indiqu qu'il n'tait "pas intress" par la celle du taekwondo, ce qui lui a permis de
riens, Yacine
course la prsidence de la Fdration al- participer certains grands vnements
Hethat et Mo-
grienne de football (FAF), dont les lec- internationaux depuis 2008, notamment
hamed Amine
tions sont prvues le 20 mars prochain. les Championnats d'Afrique de 2010 en
Belferar, ont
"La prsidence de la FAF ne m'intresse Tunisie.
embarqu
pas. J'estime que la situation actuelle que La premire instance dirigeante de cet
vendredi pour
traverse le football algrien est trs dli- art martial issu du judo, le Comit natio-
l'Ethiopie o
cate", a dclar Mecherara, invit d'une nal de ju-jitsu, a t constitue le 15 f-
ils effectue-
mission sportive de Dzair TV, confir- vrier 2012, sous la prsidence
ront un stage
mant au passage avoir t sollicit par d'Abdelaziz Medjahed.
de prparation
"des prsidents de Ligues rgionales et de La discipline compte actuellement
de plus de 40
Wilaya" pour justement se porter candi- quelque 6.000 licencis, rpartis sur 48
jours Addis-Abeba, en vue des prochains Cham-
dat. L'actuel prsident de la FAF, Moha- clubs travers 26 wilayas. Parmi ces
pionnats du monde d'athltisme prvus Londres, a
med Raouraoua, ne s'est toujours pas athltes, trois ont dj le 3e dan, huit au-
appris l'APS auprs de la Fdration algrienne
prononc au sujet de son ventuelle can- (DNCG), dont j'tais le prsident, a t tres le 2e dan et 53 le premier dan. L'Al-
d'athltisme (FAA). "Yacine Hethat et Mohamed
didature, alors que son entourage carte gele pour des raisons que j'ignore en- grie a form aussi trois arbitres
Amine Belferar vont effectuer un stage de prpara-
l'ide de le voir briguer un troisime man- core", a-t-il dplor. internationaux, selon la mme source.
tion du 17 fvrier au 4 avril Addis-Abeba pour pr-
dat de rang. "Beaucoup d'erreurs ont t
parer, entre autres, les prochains Championnats du
commises par la FAF, notamment dans le
JEUX ISLAMIQUES-2017
monde Londres" a dtaill la FAA. Les deux
dossier du professionnalisme instaur de-
athltes algriens, spcialistes du 800 m et 1.500 m,

seront "encadrs par l'entraneur Amar Benida", a
encore prcis la Fdration. Plusieurs athltes al-
griens, dont le double mdaill d'argent Rio Taou-
fik Makhloufi, avaient jet leur dvolu sur l'Ethiopie
pour prparer les JO2016. Hethat et Belferar s'ap-
prtent rejoindre le mme site qui semble procurer
des conditions de prparation optimales du fait, no-
tamment, qu'il se situe en haute altitude.
TIR SPORTIF
Ali Hamlat, nouveau prsident de la FATS
Ali Hamlat a t lu jeudi nouveau prsi-
dent de la Fdration algrienne de tir sportif
(FATS), lors de l'assemble gnrale lective
(AGE) organise au sige du Comit olym-
pique et sportif algrien (COA) Ben Aknoun
(Alger). Candidat unique la prsidence
de la FATS aprs le rejet du dossier de Djabri
Mahmoud, deuxime postulant au poste, Ham-
lat a obtenu 17 voix contre 6 et un bulletin nul
sur les 24 votants (l'AG compte 25 membres).
Le nouveau prsident de la Fdration al-
grienne de tir sportif pour le mandat olym-
pique (2017-2021), a t lu en compagnie de
sept (7) membres fdraux en plus d'une
femme, comme le stipule la rglementation en
vigueur. Le dbut des travaux de l'AG lective
a enregistr un grand retard en raison des r-
clamations de quelques membres de l'AG
leur tte Djabri Mahmoud dont le dossier de
candidature a t rejet par le ministre de la
puis sept ans, mais qui est en train de
connatre un cuisant chec. On a dvi de
la feuille de route trace avant le lance-
ment de ce projet", a regrett Mecherara,
qui avait, il y a quelques annes, dmis-
sionn de son poste de vice-prsident de
la FAF. "La structure de base sur laquelle
on devait s'appuyer pour promouvoir le
professionnalisme en Algrie, savoir la
direction nationale de contrle de gestion
Jeunesse et des Sports (MJS), le jour mme de
l'AGE. Une demande de report des lections a
t ensuite formule. Le reprsentant du MJS rythmique, lutte, tennis, tennis de table,
a alors demand Djabri d'introduire un re-
cours, ce qui a t fait par le concern. Les tra-
vaux de l'AGE initialement programms
10h00 n'ont dbut qu' 16h00. Outre Ali
Hamlat et Djabri Mahmoud, Tagzirt Farid
Nouredine tait aussi candidat la prsidence,
mais ce dernier s'est retir de la course. Hamlat
succde ainsi au prsident sortant Rabah Bou-
zid qui a vu sa candidature rejete. Aprs son
lection, le nouveau prsident de la FATS a
promis de "relancer la discipline" qui a connu
selon lui "une nette rgression". "Nous allons
axer notre travail sur les catgories jeunes car
seul le travail la base nous permet d'avoir des
titres et des mdailles", a dclar Hamlat qui a
dj prsid la fdration durant deux mandat
(2005-2008) et (2001-2004).
Dimanche 19 Fvrier 2017
22 disciplines au programme
Vingt deux disciplines sont
inscrites au programme de la
4e dition des Jeux de la Soli-
darit islamique, prvus
Bakou (Azerbadjan) du 12 au
22 mai 2017, rapporte le site
officiel du Comit d'organisa-
tion des Jeux. Les 22 disci-
plines sont : athltisme,
natation, plonge, basket-ball,
volley-ball, hand-ball, taek-
wondo, karat, wushu, gym- qui devraient prendre part ces joutes,
nastique artistique, gymnastique seront mixtes, except celles de boxe et
de football qui seront exclusivement
football, water-polo, boxe, tir sportif, masculines. " Le comit d'organisation
haltrophilie et deux disciplines handi- a faonn plus de 300 mdailles pour les
sport (judo visuels et athltisme) et le vainqueurs qui vont concourir dans 22
Zurkhaneh (sport local aux jeux d'arme, disciplines dont deux handisports (judo
rserv aux hommes seulement). et athltisme), en plus d'une discipline
Plusieurs disciplines se joueront en traditionnelle Azerbadjan. Il a aussi
finale directe, alors que dans d'autres, consacr seize sites de comptitions
les athltes devront passer par les limi- pour ces jeux.
natoires. Ces jeux qui sont organiss par Je souhaite qu'ils seront les meilleurs
la Fdration sportive de la solidarit is- par rapport aux deux premires di-
lamique, un organe de l'organisation de tions", a indiqu Farid Mansurov, ex-
la coopration islamique (OCI), devront champion olympique en lutte
drainer plus de 4000 athltes issus des Grco-romaine et responsable des sports
57 pays membres de l'OCI. L'Algrie au ministre de la Jeunesse et des Sports
sera engage dans 17 disciplines et la d'Azerbadjan.
quasi-totalit des slections algriennes
EL MOUDJAHID Sports 23
COUPE DE LA CAF LIGUE 2 (21e JOURNE)

AUJOURDHUI 18H Le Ghali

JS KABYLIE - MC BREWEREIS (LIBERIA)
fait tomber

Les Canaris y CROIENT

le leader
La 21e journe du championnat
de Ligue Deux, dispute ce week-
end, a t marque par la dfaite du
leader domicile. Le Paradou

A
Pour le compte du premier tour de la coupe de la Confdration africaine de football, la JS Kabylie, pour le moins
pas dans sa meilleure forme, sera lhte, cet aprs-midi 18h, de la formation du MC Brewereis.
Monrovia, les camarades de
Rial s'taient lourdement in-
clins sur le score de 3 0.
Avec un nouveau staff technique sa
tte, la formation algrienne, habitue
aux grands rendez-vous continentaux,
croit franchement en ses chances de
qualification, malgr un retard impor-
tant rattraper.
La comptition en elle-mme ne
constitue pas un objectif pour les Ca-
naris. La JSK, auteur d'un parcours
catastrophique en championnat, veut
surtout chapper au purgatoire, en fin
saison. Nanmoins, cette confronta-
tion face au reprsentant librien
revt une grande importance pour le
club, qui veut tout prix relever le
dfi. Une qualification avec une
bonne raction des joueurs relancerait
trs certainement la machine et per-
mettrait l'quipe de se rconcilier
avec son public. Le duo Rahmouni-
Moussouni en est bien conscient.
Les deux hommes ont beaucoup
travaill au cours de la semaine pour
prparer cette confrontation et galva-
niser leurs joueurs. Le staff technique,
qui a multipli les rencontres avec les
joueurs, attend beaucoup de ses
troupes face un adversaire qui n'a
franchement rien d'un foudre de
guerre. "Il faut oublier le score du
match aller et se concentrer exclusi-
vement sur cette seconde confronta-
tion.
Nous avons un srieux handicap
surmonter, certes. Nanmoins, je
crois en nos chances de qualification.
Notre objectif premier est de sauver
le club de la relgation. Ceci com-
mence par le match de dimanche face
au MC Brewereis. J'attends une rac-
tion de guerriers de la part de mes
joueurs. Nous devons montrer de
quoi nous sommes capables. Il s'agit
aussi de remobiliser les troupes et re-
donner cette quipe de la JSK la joie
de jouer et l'envie de gagner. L'quipe
lments qui souffrent d'une certaine
fragilit sur le plan psychologique", a
dclar Rahmouni dans les colonnes
de la presse spcialise. Ct effectif,
il ne devrait pas y avoir un grand re-
Hidoussi, cest loin dtre rgl
Le dossier de Sofiane Hidoussi
est loin d'tre clos. Prs de deux se-
maines aprs son licenciement, l'en-
traneur tunisien continue
demander tre indemnis. Ayant
port son affaire devant la CRL,
aprs avoir essay vainement de
trouver un compromis avec Mo-
hand-Chrif Hannachi, Hidoussi qui
a laiss sa place depuis au duo Rah-
mouni-Moussouni, a obtenu gain de
cause. Du moins sur le principe. En
effet, la CRL a condamn la JSK
verser son ancien entraneur une
indemnit de l'ordre de 250 millions
de centimes, l'quivalent de deux
mois et demi. Sauf que cette dci-
maniement, bien que la JSK va opter
pour un schma ultra- offensif. A l'ex-
ception de Boultif, pressenti la place
d'Asselah dans la cage, les autres ti-
tulaires habituels devraient tenir leurs
700 millions de centimes sur la foi
d'un salaire net de 180 millions de
centimes par mois. Le technicien tu-
nisien a assur ses interlocuteurs
avoir peru ce montant sur la foi de
son contrat o il est stipul noir sur
blanc qu'il percevra durant son exer-
cice la JSK un salaire net de 180
millions nets par mois. Mais la CRL
a expliqu qu'elle a pris sa dcision
places dans le onze de dpart. A noter
que la dlgation librienne est arri-
ve Alger vendredi.
Rdha M.
entre-temps. Ceci fait que le salaire
de Sofiane Hidoussi est sous-valu
naturellement du fait qu'on lui sous-
trait les diffrentes charges en vi-
gueur. Sofiane Hidoussi est ressorti
de cette audience et a fait savoir
qu'il ne s'en tiendra pas cette dci-
sion et qu'il portera l'affaire la
Fifa. Ceci au moment o la JSK
semble avoir dfinitivement tourn
sa page. Le duo Rahmouni-Mous-
souni s'active boucler la prpara-
tion du match face Monrovia pour
lequel les deux hommes revendi-
quent une vritable rvolte de la part
des joueurs. Avec trois buts re-
monter, l'affaire ne parat pas facile,
Athletic Club a chut face la for-
mation de la GC Mascara. L'unique
ralisation de cette palpitante ren-
contre a t l'uvre de Hachem
la 66e minute de jeu. Encore rel-
gable l'issue de la phase aller, le
Ghali, qui ralise un parcours sans
faute depuis l'entame de la seconde
partie du championnat, met ainsi
un terme la longue srie d'invin-
cibilit du PAC. Les poulains du
technicien espagnol Josep Maria
Nugus enregistrent ainsi leur se-
conde dfaite de la saison. Les ca-
marades de Meziani, qui comptent
un match en moins, gardent nan-
moins la tte du classement avec
une avance considrable. De son
ct, la JSMB n'a fait qu'une bou-
che de l'Amal Bou Sada. Les
poulains du coach Ifticen se sont
imposs, domicile, par le score
sans appel de 3 0. Ounas a ouvert
la marque sur penalty en dbut de
rencontre (10'). Rebbouh a doubl
la mise avant la pause (42'), avant
que Drifel ne confirme le succs
des Bejaouis dans les arrts de jeu
de cette partie sens unique. Grce
cette large victoire, la JSMB re-
prend la seconde place du classe-
ment. D'autant plus que l'US
Biskra, vritable surprise de la sai-
son, a t forc au partage des
points El Eulma. Mene ds
l'heure de jeu, suite la ralisation
de Bouharbit, l'quipe de la ville
des Zibans a pu arracher le point du
nul en fin de partie (90+4'), grce
au but de Belgharbi. L'USB reste
ainsi en course, tandis que Babya,
en position de second relegable,
voit sa situation se compliquer un
peu plus. De son ct, la JSM
Skikda dispos, avec l'art et la
manire, de l'ASM Oran (3-1), au-
teur d'un parcours en dents de scie
depuis l'entame de cet exercice.
Dans l'autre match des outsiders, le
Mouloudia de Saida a pris le meil-
leur sur l'ASO Chlef (1-0). Dans le
bas du tableau, le CRB Ain Fe-
kroun quitte la zone de relgation
grce son prcieux succs (1-0)
face au Widad de Boufarik. L'ASK

TOPS
sion n'a pas du tout plu Sofiane sur la foi d'un salaire plutt brut que mais le groupe se dit dtermin re- Khroub, quant lui, auteur d'un
librienne n'est pas vraiment un re- Hidoussi qui soutient de son ct lever le dfi.
doutable adversaire. Je redoute sur- net, comme il est stipul dans le match nul (1-1) Bordj Bou Arre-
que la JSK doit lui verser prs de contrat du Tunisien dpos la LFP Amar Benrabah ridj, hrite de la place de premier
tout le comportement de mes
relgable.
R. M.
LIGUE DES CHAMPIONS (TOUR PRLIMINAIRE RETOUR)
AUJOURDHUI 16H, ENUGU RANGERS - JS SAOURA
SAOURA confiante
La dlgation de la JS Saoura est pied d'u- tion de la JS Saoura qui sest envole vendredi
vre depuis vendredi aprs-midi dans la ville ni- matin de laroport "Boudghene-Ben-Ali-Lotfi"
griane dEnugu (461 km au nord-est de Lagos), de Bchar bord d'un avion spcial, a t salue
en vue de son match retour du tour prliminaire son dpart par les autorits locales de la wilaya Suarez : Barcelone
de Ligue des champions d'Afrique de football et de nombreux supporteurs. Les Bcharis sont est capable de renver-
contre Enugu Rangers, dimanche 16h00 (lo- dtermins faire le maximum pour rentrer la
cales et algriennes). Lquipe a t installe dans maison avec la qualification en poche. Ils ont des ser Paris au retour
un htel de la ville dEnugu offrant toutes les atouts faire valoir et veulent faire bonne figure
commodits pour le repos des joueurs qui effec- en Ligue des champions africaine, pour la pre- L'attaquant du FC Barcelone
tueront samedi leur sance d'entranement mire participation leur courte histoire et ainsi Luis Suarez a dclar vendredi
16h00 sur le terrain du match, selon des diri- faire honneur au football algrien. Au match aller croire en les chances d'liminer le
geants de la JSS Bchar. Les 70 supporteurs qui sest droul le 10 fvrier au stade 20-Aot- Paris Saint-Germain au match re-
qui accompagnent l'quipe ont t logs dans 1955 de Bchar, la JS Saoura et Enugu Rangers tour aprs une dfaite 4-0 l'aller,
deux htels diffrents, a-t-on signal. La dlga- se sont neutraliss 1-1. en 8e de finale de la Ligue des
champions, "un grand dfi" qui

5/5 pour Mascara

Tombeur du leader, le Paradou AC (1-0 Dar
El Beida) vendredi pour le compte de la 21e jour-
ne, le GC Mascara confirme son net regain de
forme par lequel il s'illustre depuis le dbut de la
phase retour de la Ligue deux et signe pour l'oc-
casion son cinquime succs de rang. Le nouveau
promu est en train tout simplement de russir une
fabuleuse remonte au classement, aprs avoir
flirt avec la relgation tout au long de la pre-
mire partie de l'exercice. Le GCM s'est hiss ds-
ormais la 9e place au classement avec 27 points,
parvenant ainsi devancer de cinq units le pre-
mier relgable, l'AS Khroub. En fait, personne ne
s'attendait ce que les Mascarens, soutenus par
des centaines de leurs fans qui ont fait le dplace-
ment Alger, infligent au leader sa premire d-
faite domicile (la 2e depuis le dbut de la
saison). Mais la belle dynamique enclenche de-
puis l'arrive de l'entraneur Cherif Hadjar la
barre technique avant une journe de la fin de la
phase aller, a t pour beaucoup dans cette forme
blouissante des joueurs du ''Ghali'' qui doivent
nanmoins une fire chandelle leur gardien de
but, Bencherif, l'homme du match, selon les
joueurs du Paradou eux-mmes, puisqu'il a tout
arrt dans cette partie. En sept rencontres sur le
banc du GCM, Hadjar, le quatrime coach du
club cette saison, aura amass 19 points de 21
possibles. Il avait commenc son aventure par
une victoire domicile contre l'ASO Chlef pour
le compte de la 15e et dernire journe de la
phase aller. Il concda toutefois son premier
semi-chec ds le dbut de la phase retour quand
son quipe avait t accroche par CA Bordj Bou
Arrridj. Mais depuis, l'ex-entraneur de l'US Bis-
kra a ralis un carton plein au cours des cinq pr-
cdentes journes. "Nous sommes sur la bonne
voie pour atteindre notre principal objectif qui est
de nous maintenir en Ligue deux. Pour ce faire,
nous devrons encore rcolter 11 points lors des
prochaines journes. Il reste encore 9 matchs
disputer, et on veut qu'on en finisse rapidement et
ne pas attendre les derniers matchs", explique
Hadjar qui avait pourtant hrit d'une situation
chaotique sur tous les plans.
n'a encore jamais t accompli.
"C'est dur de perdre comme a,
surtout en 8e de finale de la Ligue
des champions, mais je pense que
cette quipe est capable de renver-
ser la situation", a estim l'Uru-
guayen lors d'un vnement de
bienfaisance, prs de trois se-
maines de la rencontre prvue le
8 mars. "Cette quipe a crit l'his-
toire en gagnant le tripl, en ga-
gnant plein de choses ces
dernires annes et si nous vou-
lons crer l'histoire comme quipe,
nous devons alors nous concentrer
pour inverser la situation", a-t-il
poursuivi. "C'est un grand dfi et
nous avons hte d'y tre."
"Nous sommes tous coupables" de
la droute concde Paris.
"Quand nous gagnons, nous ga-
gnons ensemble et c'est pareil
quand nous perdons", a-t-il ajout.

Dimanche 19 Fvrier 2017

 M. GAD SALAH EN VISITE OFFICIELLE AUX MIRATS ARABES UNIS LOCCASION DE LA FTE
NATIONALE DE SON PAYS
Examen des questions Le Prsident Bouteflika flicite
son homologue gambien
dIntrt commun Le Prsident de la Rpu-
blique, Abdelaziz Bouteflika, a
Le gnral de corps d'arme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale, adress un message de flicita-
tions son homologue gam-
chef d'tat-major de l'Arme nationale populaire, a entam, hier, une visite officielle aux

bien, Adama Barrow,

mirats arabes unis, pour prendre part au 13e Salon de dfense IDEX-2017 Abou Dhabi, l'occasion de la clbration de
en qualit de reprsentant du Prsident de la Rpublique, chef suprme des Forces armes, la fte nationale de son pays,
ministre de la Dfense nationale, indique un communiqu du ministre de la Dfense nationale. dans lequel il lui a raffirm sa
disponibilit uvrer au raffer-
l'invitation de Son de Son Excellence Monsieur le missement des liens d'amiti et
Altesse Cheikh Mo- Prsident de la Rpublique, chef de coopration qui unissent les
hamed Ben Rached suprme des Forces armes, mi- deux pays. La clbration par
Al Maktoum, vice-prsident de nistre de la Dfense nationale, la Rpublique islamique de
l'tat des mirats arabes unis, le prcise le communiqu. Cette vi- Gambie de sa fte nationale, m'offre l'agrable opportunit
gnral de corps d'arme Ahmed site, qui s'inscrit dans le cadre du de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement
Gad Salah, vice-ministre de la renforcement des liens de frater- algriens, ainsi qu'en mon nom personnel, nos flicitations
Dfense nationale, chef d'tat- nit, d'amiti et de coopration les plus chaleureuses, accompagnes de mes meilleurs
major de l'ANP, entame une vi- entre l'Arme nationale populaire vux de sant et de bonheur pour vous-mme, de progrs
site officielle, du 18 au 23 fvrier et les Forces armes miraties, et de prosprit pour le peuple gambien frre, crit le
2017 au mirats arabes unis, permettra aux deux parties d'exa- Chef de l'tat dans son message. Je voudrais saisir cette
pour prendre part au 13e Salon de miner les questions d'intrt com- heureuse occasion pour ritrer mon entire disponibilit
dfense IDEX-2017 Abou mun, ajoute la mme source. uvrer, avec Votre Excellence, au raffermissement des
Dhabi, en qualit de reprsentant liens d'amiti et de coopration qui unissent nos deux
pays, poursuit le Prsident Bouteflika. Je tiens gale-
ment vous raffirmer mon attachement la consolidation
de nos efforts tendant promouvoir la paix, la stabilit et
le dveloppement de notre continent, conclut lePrsident
CRISE LIBYENNE
de la Rpublique.
CONSOLIDER lAccord politique
Le ministre des Affaires maghr- L'Algrie a entrepris, la demande
bines, de l'Union africaine et de la Ligue des parties libyennes, des efforts in-
des tats arabes, Abdelkader Messahel, tenses pour aider ce rapprochement et
prendra part, aujourdhui et demain, trouver des solutions aux diffrends
MDN
une runion de concertation Algrie-Tu- qui les opposent, rappelle le communi-
Identification des neuf
nisie-gypte, sur la situation en Libye, qu.
a annonc le ministre des Affaires L'Algrie reste dtermine uvrer
terroristes limins Bouira
trangres dans un communiqu. M. Ab- dans ce sens pour qu'une solution dfi- Les neuf terroristes limins vendredi Bouira, lors
delkader Messahel sera aux cts de nitive soit trouve et permettre le rta- d'une opration de ratissage mene par des dtachements
MM. Khemaies Jihnaoui et Samah blissement de la scurit et de la stabilit combins de l'Arme nationale populaire (ANP), ont t
Choukri, respectivement ministres tuni- dans ce pays, a assur le ministre. identifis, a indiqu hier le ministre de la Dfense nationale
sien et gyptien des Affaires tran- proches respectives, afin de faire avan- C'est dans ce sens et la demande des dans un communiqu. Suite lopration de qualit qui est
gres, a prcis la mme source. Au cer le processus actuel devant conduire parties libyennes qui se sont rendues en toujours en cours, mene par des dtachements combins
cours de cette runion, il s'agira de dfi- la consolidation de l'Accord politique Algrie, ces dernires semaines, qu'une de l'ANP, prs de la commune dEl-Adjiba, wilaya de
nir le rle de chaque pays dans le rap- et garantissant, par l-mme, le succs tourne dans plusieurs rgions libyennes Bouira (1re Rgion militaire), ayant permis de neutraliser 14
prochement de points de vues entre les du Sommet tripartite prvu Alger, de M. Messahel est programme dans terroristes et de rcuprer 13 armes feux, une quantit de
parties libyennes, de converger leur ap- prcise le texte. les prochains jours, conclut le texte. munitions et dautres objets, il a t procd lidentifica-
tion des neuf terroristes limins hier 17 fvrier 2017, note
le MDN. Il sagit des criminels : M. Mustapha alias Abou
Abdellah, qui avait ralli les groupes terroristes en 1994,
M. Abderrahmane alias Soraka, qui avait ralli les
PRPARATIFS DU HADJ-2017
La dlgation algrienne pied duvre Djeddah groupes terroristes en 2001, G. Adda alias Abou Mays-
sara, qui avait ralli les groupes terroristes en 2005, A. Dja-
Conduite par M. Moha- sans tarder ltude des offres que de La Mecque, aprs la fertes en matire dhberge- mel alias Chouab, qui avait ralli les groupes terroristes
med Assa, ministre des Af- saoudiennes relatives la fin des travaux dextension ment et de restauration des en 2006 , C. Mohamed alias Mossaab, qui avait ralli les
faires religieuses et des prise en charge de nos hadjis, entrepris sur les lieux depuis hadjis, prcise-t-on. En effet, groupes terroristes en 2006, Z. Antar alias Abou Hamza,
Wakfs, une importante dl- en matire dhbergement, 2013, travaux qui ont oblig les 36 agences de voyages qui avait ralli les groupes terroristes en 2010, M. Yacine
gation algrienne se trouve qui sont parvenues au sige lArabie saoudite rduire prives agres (en attendant alias Abou Doudjana, K. Mohamed Tahar alias Abou
depuis jeudi dernier aux du consulat algrien, suite son quota de hadjis de 50%, les rsultats des recours), El-Yakin, et H. Abdelghani alias Bilel, prcise la mme
Lieux saints de lislam, pour lavis dappel doffres lanc et celui des pays musulmans plus celles du Touring Club source.
finaliser les prparatifs de par lONPO travers les m- de 20%, rappelle t-on. Dans dAlgrie et de lONAT, sont
prise en charge des candidats dias saoudiens, quelques le cadre des intenses prpa- tenues de respecter les
CONDOLANCES
algriens au hadj-2017, an- mois auparavant. Le site web ratifs de prise en charge des clauses du nouveau cahier
nonce le site internet du mi- du ministre rapporte gale- hadjis, les reprsentants des des charges, mis dernire-
nistre. ment qu lissue de la ren- agences de voyages et de ment leur disposition par Ayant appris avec tristesse le dcs de la mre de
Compose de reprsen- contre entre notre ministre tourisme, agres pour le p- lONPO, concernant les leur consur et amie Soumia BOUTAMMINE,
tants des ministres de lIn- des Affaires religieuses et lerinage 2017, sont gale- conditions dhbergement pouse AZZOUZ, le PDG et lensemble du personnel
trieur, des Finances et du des Wakfs, et son homologue ment attendues, ces jours-ci, des hadjis, et ce en termes dEl Moudjahid lui prsentent, ainsi qu sa famille,
Tourisme, ceux de la Banque saoudien, M. Mohamed aux Lieux saints de lislam, demplacement et dloigne- leurs sincres condolances et les prient de trouver ici
dAlgrie, de la compagnie Salah Ben Tahar Benten, le pour voir sur le terrain ment des htels par rapport lexpression de leur sympathie mue.
nationale Air Algrie et de mme jour, le quota des had- quelles sont les meilleures la Sainte mosque de La
lOffice national du pleri- jis algriens a t port offi- dispositions prendre pour Mecque, sans oublier le volet Que Dieu Tout-Puissant accueille la dfunte en Son
nage et de la omra (ONPO), ciellement 36.000 hadjis, garantir les meilleures condi- important de lespace r- vaste paradis, et lui accorde Sa sainte misricorde.
la dlgation algrienne se cette anne, eu gard laug- tions de plerinage, sagis- serv aux plerins dans les Dieu nous appartenons, et Lui nous
trouve pied duvre mentation des capacits sant particulirement des chambres. retournons.
Mourad A.

C
Djeddah, o elle a entam daccueil de la Sainte mos- prestations de service of-

OMMENTAIRE
Tout est rose dans le monde des bisounours. Le
dbonnaire Zuckerberg vient de publier un
manifeste dans lequel il veut rassembler
l'humanit, rien que a ! Enivr, peut-tre, par sa colossale
richesse et son immense pouvoir, Mark se considre comme
celui qui a connect le monde et construit une
communaut mondiale. Ce pur produit de la Silicon Valley
libertarienne tale au monde sa vision utopiste en balayant
dun revers de la main, les accusations qui insistent sur sa
responsabilit directe dans la dsinformation et la violence.
Le fondateur de Facebook plaide pour que son rseau
tentaculaire et pratiquement incontrlable lutte activement
contre le changement climatique, les pidmies, le
terrorisme, les fausses informations et les mouvements de
repli sur soi. Ces dix dernires annes, Facebook s'est
consacr connecter amis et familles. Sur cette base, notre
prochain objectif sera de dvelopper une infrastructure
MARK ET SA CRATURE
sociale pour notre communaut pour nous soutenir, pour
nous garder en scurit, pour nous informer, pour
l'engagement civique et pour l'inclusion de tous, crit-il
dans sa missive publie jeudi dernier. Il a juste omis de
dvoiler les moyens mettre en uvre pour concrtiser et
raliser une telle ambition. La seule dcision palpable
annonce reste la prochaine personnalisation des
paramtres de modration en fonction du seuil de tolrance
personnel ou celui de la zone gographique. Prs de 2
milliards dtres humains sont connects Facebook, et
pour lcrasante majorit, le rseau fait fort en matire de
communauts d'entraide, de scurit, d'information,
d'engagement civique et d'inclusion culturelle. Pour les
initis et autres scientifiques, ce manifeste nest pas dnu
de sous-entendus et ressemble la dclaration
d'indpendance du cyberespace publie il y a vingt ans, o
lide dun monde nouveau interconnect en parallle des
circuits conventionnels fut avance. Une si grande
puissance jamais imagine par lhumanit peut-elle servir
exclusivement de grandes causes ? Ce mme Zuckerberg
nest-il pas entran dans une puissante spirale qui le
mnerait, par exemple, la Maison-Blanche ? Rien nest
exclure ce niveau de pouvoir. Dautres soutiennent la
thorie du grand leurre, un pige plantaire qui, en lespace
de quelques annes, a russi collecter une inestimable
banque de donnes riches de milliards dinformations de
toute nature, du pain bni pour les industriels, les
commerciaux, les tats et surtout les services de
renseignements. Le petit Mark est devenu grand, et le
contrle de sa crature risque de lui filer entre les
doigts sil ne lest pas dj.
Kamel Morsli