Résumé :

Deux types de résumés peuvent être proposés :

- Informatif : Reprenant le plan général (IMRAD, Introduction, Matériel et Méthode, Résultats,
And Discussion) il contient des informations quantitatives, des données numériques et des
résultats statistiques. C'est le résumé scientifique du travail présenté qui permet d'évaluer en
quelques lignes la qualité du travail.
- Indicatif : Ce résumé descriptif informe sur la portée générale de l'ouvrage, la façon dont le
sujet est développé, subdivisé en plusieurs thèmes. Sorte de table des matières énumérant les
principaux sujets abordés, il est utilisé dans les thèses n'ayant pas la structure d'un article
original.
Il est évident que la rédaction du titre et du résumé est faite une fois le travail de synthèse
terminé et la thèse écrite.
Quelque soit le type de résumé, il ne comporte aucun renseignement qui ne figure pas dans le
texte. Les résumés sont écrits à la troisième personne et ne comportent ni abréviation, ni renvoi aux
figures, aux tableaux ou aux notes et ils ne comportent aucune référence bibliographique. S'il fallait
faire référence à un article il devrait être cité en suivant la méthode qui a été donnée à propos de la
fiche bibliographique. Cette pratique est cependant exceptionnelle

8- Le résumé :

« Carte postale » du mémoire,

Longueur maximale: une page dactylographiée, placée en fin du document.
Ecrit au présent, dans un style simple et clair.
Il comporte tous les chapitres portant sur les faits qui se rapportent au travail accompli. Il a
une structure identique à celle du compte rendu de recherche : I.M.R.A.D
I : Introduction : ce qu’on a fait et pourquoi on l’a fait : l’énoncé de la question est posé en
deux ou trois lignes.
M : Materiel and methods : comment a été fait le travail ? en 3-5 lignes.
R : Results (résultats) : ce qu’on a trouvé. Cette partie doit faire plus de la moitié du
résumé.
A: And (et)
D : Discussion : elle correspond au premier chapitre de la discussion, c’est { dire à la
conclusion au travail qui est la réponse à la question posée en introduction. Cette partie doit
comprendre 2 à 3 lignes.

8) Résumé et mots clés (français et anglais)

Il s’agit d’un très bref résumé (entre 150 et 250 mots) de l’article permettant au
lecteur de décider si son contenu l’intéresse. Il est assez difficile à écrire car il doit
être très condensé, il est donc conseillé de l’écrire en tout dernier lieu quand vous
avez une idée claire de ce que contient votre travail. Le résumé est placé en général
dans le quatrième de couverture (sur la page de reliure au dos du mémoire).
A la suite du résumé, faire une liste des différents mots-clés de l’étude.
Le résumé et mots clés se font en français et anglais