Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Le Pacif ique fait notamment l’objet d’un partage aux desseins commerciaux
déclarés : établir des colonies et des comptoirs.
Leur mission, en sus du caractère commercial, est scientif ique (tracer la carte
de territoires, effectuer des relevés de flore, réaliser des observations
astronomiques etc.)
entre cultures ;
Les échanges affluent et l’idée que c’est par la conf rontation des savoirs
qu’on en crée de nouveaux s’ancre dans la pensée de l’époque.
Ces expéditions sont parfois suivies de récits de voyage qui témoignent des
découvertes accomplies.
SchoolMouv.fr 1 sur 4
Grâce à cette association de textes et d’images, ces journaux de bord
constituent de véritables puits de connaissances et se font le ferment de la
rêverie du lecteur.
Certains auteurs intègrent cet « autre » à leurs récits, trouvant là une bonne
occasion de remettre en cause et de critiquer la société dans laquelle ils
vivent.
Dans les Lettres persanes, Montesquieu amorce une conf rontation entre un
regard étranger et la France du XVIIIe siècle.
roman épistolaire ;
et conte philosophique
Usbek et Rica, deux Persans à Paris, correspondent avec leur famille et amis
restés en Perse.
SchoolMouv.fr 2 sur 4
Montesquieu aborde dans son roman les thèmes majeurs de l’esprit nouveau
du XVIIIe siècle : la liberté, le bonheur, la tolérance, la nature.
Les observateurs étrangers relèvent ce que les Français ne voient plus par
habitude.
Si la critique est sévère, elle se justif ie non seulement par le fait que le
locuteur est étranger, mais aussi par son inexpérience de la vie en Europe.
Rica étant persan, la focalisation interne donne à lire le point de vue d’un
étranger dont les références sont ici orientales et servies par des
comparaisons et f igures d’oppositions.
L’ironie est présente car l’auteur ne dit pas explicitement ce qu’il pense ; sa
critique est ainsi détournée.
SchoolMouv.fr 3 sur 4
Le lecteur du début du XVIIIe siècle comprend les allusions et références ; il
découvre certaines réalités bien connues de lui d’un point de vue qui les
éclaire d’un jour nouveau tout en relevant d’un certain bon sens.
SchoolMouv.fr 4 sur 4