Lire dans un regard

Support : Théophile Gautier, « À deux beaux yeux », La Comédie de la mort

p. 42

Objectif : Comprendre comment le regard du poète idéalise l’être aimé.

1. La couleur jaune ressort nettement du poème car le regard de l’être aimé

brille de mille feux.

2. De nombreux termes et images permettent de décrire les yeux et l’effet qu’ils

produisent : « un regard singulier et charmant » (v. 1), « Comme la lune au fond
du lac qui la reflète, / Votre prunelle, où brille une humide paillette » (v. 2-3), «
leur vif rayonnement » (v. 8), « miroir de flamme » (v. 9), « Ils sont de plus
belle eau qu’une perle parfaite » (v. 6), « si transparents » (v. 12).

Les yeux de l’être aimé se caractérisent par leur pureté et leur lumière
éclatante.

3. L’âme de l’être aimé est comparée à « une fleur céleste au calice idéal » (v.
13).

4. Le poète montre que le regard reflète l’âme : « Ils sont si transparents qu’ils
laissent voir votre âme » (v. 12).

Bilan 5.

Le poète idéalise l’être aimé car il lui prête toutes les perfections comme le
soulignent les termes mélioratifs (= vocabulaire qui présente de manière
avantageuse et valorisante) « idéal » (v. 13), « parfaite » (v. 6) et « céleste » (v.
13). Il utilise aussi le champ lexical de la transparence et de l’éclat pour
suggérer son rayonnement et sa pureté. Nous trouvons aussi des hyperboles :
« Ils semblent avoir pris ses feux au diamant » (v. 5). La diérèse1 « di/a/mant »
met d’ailleurs le mot en valeur.

1
Jeter un coup d’œil sur la fiche que je vous ai distribuée en classe.