ECLAIRAGE DU

CABINET DENTAIRE
COURS CHIRURGIE DENTAIRE
Année universitaire 2019 / 2020

Pr AKIF
 SOMMAIRE
• INTRODUCTION
• LES SOURCES DE LUMIERES
• ECLAIRAGE NATUREL
• ECLAIRAGE ARTIFICIEL
• LES GRANDEURS PHOTOMÉTRIQUES
• LES CONSEQUENCES D’UN MAUVAIS ECLAIRAGE
• PREVENTION DES TROUBLES LIES AU MAUVAIS
ECLAIRAGE
• CONCLUSION
• BIBLIOGRAPHIE
 INTRODUCTION

L’évaluation de projets d’éclairage nécessite la prise en compte :

• des sources de lumière naturelle (le soleil).

• des sources de artificielle (les luminaires).

Le but ultime de l’éclairage est de créer ou de reproduire une

ambiance fiable et sereine.
 LES SOURCES DE LUMIERES

• Sources de lumière naturelle = éclairage naturel .

• Sources de lumière artificielle = éclairage artificiel .

 ECLAIRAGE NATUREL
• L’éclairage naturel au cabinet dentaire est défini par la
présence d’ouvertures (fenêtres) et par leur orientation.
• Le soleil nous délivre une lumière blanche dont le spectre
s’étale de l’ultraviolet à l’infrarouge
• La lumière du jour a pour caractéristique un très bon rendu de
couleur ce qui permet de bien distinguer les différences de
couleurs.
• Cette lumière évite donc la fatigue visuelle et ajoute du bien-
être au travail quotidien du chirurgien dentiste.
• Le soleil, dans le cas où il est visible, représente une
source d’énergie lumineuse très importante au cabinet
dentaire.
• Au cabinet dentaire, l’emplacement des fenêtres et
l’orientation du fauteuil dentaire devront être effectués en
tenant en considération la situation du soleil

les besoins de l’éclairage naturel

l’ensoleillement et l’éblouissement.

l’orientation du cabinet dentaire par

des dispositifs de protection.
 Pour les façades Nord, aucun dispositif n’est nécessaire car il
n’existe pas de rayonnements directs sous nos latitudes.
En réalité, il existe un très faible rayonnement, le matin (nord-est)
et au crépuscule (nord-ouest), au moment du solstice d’été.

 Pour les façades Est, il faut une protection contre le

rayonnement du matin qui est bas sur l’horizon
Cette protection se fera par le biais de lames orientables
verticales ou horizontales, qui permettent l’admission variable de
la lumière en fonction du moment de la journée ou d’un
système de claustras devant les ouvertures.
 Pour les façades Sud, nous avons un rayonnement très
intense et presque vertical (au zénith).
La protection, dans ce cas, peut être un auvent, un balcon ou
un couloir de circulation.

 Pour les façades Ouest, qui apportent un rayonnement

très bas et nocif pour les yeux, il faut un dispositif
d’occultation par lames
orientables ou par claustras.
• Il faut éviter donc de positionner des ouvertures sur les façades
Est et Ouest.

• L’idéal est de les positionner sur les façades Sud ou Nord.

 ECLAIRAGE ARTIFICIEL

• L’éclairage artificiel est l’éclairage fourni par toute source de

lumière visible non naturelle assurée par divers dispositifs
électriques plus ou moins complexes qui doivent donner des
niveaux d’éclairement convenables des zones de travail et de
l’environnement des lieux de travail occupés soit en
permanence, soit momentanément.
 LES GRANDEURS PHOTOMÉTRIQUES

• Le flux lumineux : C’est le flux émis par une lampe et il est mesuré en
lumen. Par exemple, une lampe halogène de 100 watts donne environ 2.000
lumens et une lampe fluorescente de 100 watts 10 000 lumens.

• L’intensité : C’est l’intensité émise dans une direction donnée mesurée en

candela. Par exemple, un spot halogène envoie toute lumière dans un angle
étroit alors qu’un tube fluorescent éclaire toutes les directions.

• La luminance : Elle représente la brillance d’une lumineuse ou d’une

surface. Elle se mesure en candela par mètre C’est la grandeur physique à
laquelle l’oeil humain est sensible.
Exemple : Un spot halogène de 20 watts (400 lumens) est beaucoup
plus brillant (éblouissant) qu’un tube fluorescent de 60 watts lumens) car la
surface d’émission est beaucoup plus petite.
• L’éclairement : C’est la quantité de lumière reçue par surface.
Il est mesuré en Lux grâce aux luxmètres qui sont des appareils
qui donnent directement les valeurs d’éclairement en un lieu.

• La puissance : Elle constitue la puissance électrique

consommée par la lampe et est indiquée en watts (W).
En théorie, puissance est importante, plus la lampe éclaire.
• A l’intérieur du cabinet dentaire, la part de l’éclairage artificiel
est très importante car elle intervient sur :

- la consommation électrique ;
- l’ergonomie visuelle.
 Pour permettre au praticien de voir ce qu’il fait =
la norme DIN 67505 :

• La zone de la cavité buccale, dite opératoire, devrait être

éclairée entre 8000 et 12000 Lux par une lumière comprise
entre 4500 et 6000°K
• La zone de préhension des instruments, dite de travail,
une moyenne de 1000 Lux.
• Pour le reste de la salle (zone de circulation), la norme accepte
un éclairage de 500 Lux .
 La taille apparente
des détails à percevoir est classée par l’Association Française
de l’Eclairage (AFE) en 6 catégories [39]
1-Minuscule
• forage des puits dentinaires,
• exécution des congés ou épaulement des préparations péri-
• coronaires,
• façonnage des crochets métalliques (orthopédie),
• façonnage des maquettes en cire,
• préparation d’attachement.

2- Très fin
• polissage d’obturations,
• pulpectomies,
• sondage.
3- Fin
• polissage de prothèses au laboratoire.

4- Assez fin

• prises d’empreintes aux alginates,

• mise en moufle.

5- Moyen
• préparation de pâtes à empreintes et de ciments.

6- Gros
• rangement du matériel,
• gâchage du plâtre.
 Eclairement minimum de tout plan de travail en fonction
de la taille apparente des détails à percevoir

Grosseur apparente des Eclairement minimum du

détails à percevoir Plan de travail (en Lux)

Minuscule 2000-20000

Très fin 1000-10000

Fin 500-5000

Assez fin 200-2000

Moyen 100-1000

Gros 50-500
• Il existe des scialytiques qui permettent de régler en
continu l’intensité lumineuse en adaptant la lumière
individuellement à la vue du praticien et en fonction
de la lumière du jour.
 LES CONSEQUENCES D’UN MAUVAIS
ECLAIRAGE

Les conséquences immédiates d’un mauvais éclairage :

 Troubles de la vue : lourdeurs et inflammations des paupières,

picotements, rougeur des yeux, céphalées , nausées
perte d’acuité visuelle

Presbytie, myopie, hypermétropie

 Fatigue physique : les efforts d’adaptation sont physiologiques
et demandent beaucoup d’énergie lors des longues journées de
travail.

 Fatigue nerveuse : effort d’accommoder la vision .

 PREVENTION DES TROUBLES LIES AU
MAUVAIS ECLAIRAGE
• Respecter les règles de choix des luminaires et leur
emplacement ;

• Essayer de reproduire au maximum la lumière du jour ;

• Choisir les couleurs et les facteurs de réflexion des parois du

local et des plans de travail.
 Niveau d’éclairement moyen à maintenir dans les différents
locaux du cabinet dentaire, le type idéal de luminaire
et le mode d’éclairage
LOCAUX ECLAIREMENT MODE EXEMPLE TYPE
MOYEN D’ECLAIRAGE IDEAL DE
A MAINTENIR LUMINAIRES
(LUX)

Secrétariat 500 Direct sans

-Bureau lumière
Eblouissant

Salle d’attente 250 Indirect et une

ambiance
calme avec
éclairage décoratif

- Salle opératoire 500-750 Direct

-Laboratoire de
prothèse
- Salle de 400 Indirect
térilisation
-Sanitaires
-Salle de
prévention
-Salle de stockage

-Salle des 200 Indirect

machines
-Salle de
radiographie

Salle de repos du 250 Indirect

personnel
Zones de 200 Indirect avec
circulations éclairage
-Couloirs Décoratif
 CONCLUSION

• Un éclairage bien conçu contribue au confort visuel du

praticien et de son personnel, à la diminution de leur fatigue
visuelle et posturale et des risques d’accidents de travail.

• Les connaissances actuelles en éclairage devront permettre aux

praticiens d’éviter ces agressions qui sont nuisibles avec des
effets sur leur santé physique et morale .
 BIBLIOGRAPHIE

• 1 / CIE .Commission Internationale de l’Eclairage.

Discomfort glare in interior lighting. Publication CIE n°117;
1995.
• 2 / LA LUMIERE FUT (PDF)
http://abcdent.fr/pdf/lumière.pdf
• 3 / RADICE D.Lighting and visual comfort dental operatory
L’Information Dentaire (I.D). 1990; p. 567-575.