LES MARQUEURS CHRONOLOGIQUES

-> la durée : (duration)

Depuis (Since) Tu n'as pas dit un seul mot depuis ton arrivée.
Pendant (During) J’étais malade pendant deux mois.
il y a (ago) Il y a trois mois que nous nous sommes vus.
Dans (in) Nous arrivons dans quelques minutes.
jusqu'à...(till) Je t'ai attendu jusqu'à 5 heures.

-> le moment : (time, period)

Hier (yesterday) Hier, Gilbert a rencontré Pierre à Nanterre.

aujourd'hui (today) Aujourd'hui, c'est la fête des pères.
demain... (tomorrow) Demain, Germain ira à l’école..

la fréquence : (frequency)
Parfois (sometimes, Parfois, il met sa cravate en soie.
occasionally)
Souvent On l'a vu souvent parler à cette fille..
(often,frequently)
Toujours (always) Eugène n'a jamais vieilli, il est toujours jeune.
de temps en temps De temps en temps, il rend visite à ses parents.
(from time to time)

rarement...(rarely) Elle quitte rarement son appartement.

-> la progression : (development)

petit à petit ; Petit à petit, l'oiseau construit son nid.
Le ciel se dégageait peu à peu et le soleil apparut entre
peu à peu... les nuages.
(little by little,
gradually)

-> une action antérieure :

Avant (before) Avant de partir, il m’
embrassa fortement.
 -> une action postérieure :
Après (after) Il est sorti après avoir fait ses travaux..
plus tard...(later) Qu'est-ce que tu feras plus tard ?

-> la soudaineté : (suddenness)

Soudain ; Soudain, il s’est fâché.

tout à coup
(suddenly, all of a sudden)
Alors (then, at the time)
aussitôt...(immediately)
Tout à coup, une pluie diluvienne (torrential
rain) se mit à tomber.
Alors, nous habitions à Paris.
Nous avons appelé le médecin et il est
venu aussitôt.

-> la successivité :

d'abord (at first) D'abord, Mathias a mis sa tenue de soirée.

Ensuite (then, afterwards) Ensuite, elle s’est maquillée.
enfin...(finally) Enfin, elle est sortie.