17 Descrip-Quant

R E P U B LI Q U E DU B E N I N - ABOMEY CALAVI
CITE ADMINISTRATIVE
MAITRISE D'OUVRAGE :
CITE ADMINISTRATIVE
MINISTERE DU CADRE DE VIE ET DU
DEVELLOPEMENT DURABLE
MAITRISE D'OEUVRE DE CONCEPTION : 17 BP 59 Abidajn 17 République de Côte d'Ivoire
KOFFI & DIABATE Boulevard Latrille- Cocody Danga Nord
Tél.: (00 225) 22 48 33 33 Fax: (00 225) 22 48 33 34
ARCHITECTES www.koffi-diabate.com
BUREAU D ' ETUDE TECHNIQUES 30 Place Salvador Allende

59 658 Villeneuve d'Ascq.
PROJEX projex@projex.fr
Tel : + 333 20 47 03 01
BUREAU D ' ETUDE PAYSAGER 47 rue jules Guesde

92300 Levallois, France
LAND'ACT Tél: +33 (1) 41 11 80 11
contact@land-act.fr
SPACE PLANNING SQUARE D'ORLEANS

80 rue Taibout - 75 0009 Paris
MAJORELLE Tél: +33 (0)1 42 81 34 19
BUREAU DE CONTROLE TECHNIQUE :
Titre du Document
ASCENSEUR
Corps d'Etat:
CCTP - QUANTITATIF
Etape du projet Controlé par:
LOT N ° : DCE PK
ASC Dessiné par :
17 Type de Document
PIECES ECRITES
Date : Echelle : Format:
Mai 2018 A4
Date Indice Modification Date Indice Modification

PROJEX AFRIQUE DE L’OUEST BENIN - ABOMEY CALAVI LOT N°17 : ASC
CITE ADMINISTRATIVE PHASE : DCE
SOMMAIRE
1 GENERALITES ................................................................................................................................... 3
1.1 OBJET DES TRAVAUX ................................................................................................................... 3
1.2 ORIGINE DE LA PRESTATION........................................................................................................ 3
1.3 QUALIFICATION DE L'ENTREPRISE ............................................................................................... 3
1.4 NORMES ET REGLEMENTS ........................................................................................................... 3
1.5 CLASSEMENT DE L’ETABLISSEMENT ............................................................................................ 5
1.6 CONTENU DU DOSSIER ................................................................................................................ 5
1.7 PHASAGE DES TRAVAUX .............................................................................................................. 5
1.8 OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE .................................................................................................. 6
1.9 PRESENTATION DE L’OFFRE......................................................................................................... 6
1.10 PRESENTATION D’ECHANTILLONS ........................................................................................... 6
1.11 SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE ................................................................................. 6
1.12 STOCKAGE DE MATERIAUX...................................................................................................... 7
1.13 APPROVISIONNEMENTS .......................................................................................................... 7
1.14 PROPRETE DU CHANTIER – NETTOYAGE EN VUE DE LA RECEPTION....................................... 7
1.15 PROTECTION DES OUVRAGES EXISTANTS OU EXECUTES ........................................................ 8
1.16 PERIODE DE PREPARATION ..................................................................................................... 9
1.17 CONDITIONS PARTICULIERES ................................................................................................ 10
1.18 PRESTATION GLOBAL............................................................................................................. 10
2 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES........................................................................................................ 11
2.1 NORMES ET REGLEMENTS ......................................................................................................... 11
2.2 TRAVAUX PREVUS ET NON-PREVUS .......................................................................................... 12
2.3 L IMITES DE PRESTATIONS ......................................................................................................... 14
2.4 NATURE DES MATERIAUX.......................................................................................................... 15
2.5 CONTROLE DES BRUITS DE CHANTIER PENDANT LA PHASE TRAVAUX ..................................... 15
2.6 RECEPTION DES TRAVAUX - VERIFICATIONS ET ESSAIS ............................................................. 16
2.7 GARANTIE DES INSTALLATIONS ................................................................................................. 17
2.8 BREVETS – PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE ......................................................... 19
2.9 RECONNAISSANCE DES LIEUX.................................................................................................... 19
2.10 CONTRAT D’ENTRETIEN ......................................................................................................... 20
2.11 DOCUMENTS A FOURNIR EN FIN DE TRAVAUX ..................................................................... 20
3 DESCRIPTION DES OUVRAGES ....................................................................................................... 21
3.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES APPAREILS.................................................................... 21
3.2 MACHINERIES ............................................................................................................................ 23
3.3 MATERIEL EN GAINE .................................................................................................................. 25
3.4 CABINE ....................................................................................................................................... 27
3.5 PORTES PALIERES ET DE CABINES.............................................................................................. 28
3.6 ORGANES DE COMMANDE ET SIGNALISATION ......................................................................... 29
3.7 ISOLATION PHONIQUE .............................................................................................................. 30
3.8 PARASITAGES RADIOPHONIQUES ............................................................................................. 30
3.9 ALARME – SECURITE INCENDIE ................................................................................................. 30
3.10 PESE CHARGE......................................................................................................................... 30
JB - MARS 2018 Page 2 / 30

P:\00 Affaires\Bureau\COTONOU CITE ADMINISTRATIVE\50 DCE\PE\01 CCTP\DCE ASC COTONOU CITE ADMIN. CCTP 180402.docx
1 GENERALITES
1.1 OBJET DES TRAVAUX
Le présent Cahier des Charges Techniques Particulières a pour objet de définir les solutions à mettre
en œuvre ainsi que les travaux à réaliser dans le cadre de la construction d’une Cité administrative
sur la commune de Abomey Calavi, au Bénin.
Le projet comprend :
- seize bâtiments de bureaux en R+3,
- un centre de conférence
- un centre médical,
- un restaurant semi-ouvert
- un restaurant type maquis
- une guerite / PC de sécurité en entrée de site,
- cinq bâtiments techniques,
- un ensemble de parking, de voirie, cheminements piétons, etc…
Les dimensions des appareils seront à minima les dimensions mentionnées dans le présent document.
Lorsque l’entreprise proposera des dimensions supérieures, elle ne devra pas néanmoins dépasser les
réservations béton prévues à cet effet.
Les ébrasements des appareils seront réalisés et dus par le présent lot.
1.2 ORIGINE DE LA PRESTATION
L’origine des travaux, objet du présent descriptif, sera constituée par :

▪ les gaines d’ascenseurs (à la charge du lot Gros Œuvre),
▪ l’installation électrique d’alimentation (à la charge du lot courants forts).
1.3 QUALIFICATION DE L'ENTREPRISE
L’entreprise devra justifier de références et de réalisations de travaux similaires. La société suivra une
démarche qualité et pour cela sera certifiée ISO 9000 – Version 2000.
1.4 NORMES ET REGLEMENTS
Dans l'étude et l'exécution de son marché, l'Entrepreneur devra tenir compte des stipulations, lois,
décrets, ordonnances, circulaires, normes françaises homologuées par l'A.F.N.O.R. Documents
Techniques Unifiés, applicables aux travaux décrits dans le présent document et en vigueur 20 jours
avant la date de la remise d'offres, ainsi qu'aux Règles de l'Art.
Si en cours de travaux de nouveaux documents entraient en vigueur, l'entrepreneur devrait en avertir
le Maître d'Œuvre et établir un avenant correspondant aux modifications, de façon à livrer à la mise
en service une installation conforme aux dernières dispositions.
JB - MARS 2018 Page 3 / 30

Les références aux documents énoncés ci-après ne constituent pas une liste limitative. Elles sont un
rappel des principaux documents applicables pour un bâtiment d'équipement normal.
- D.T.U. 75 – 1
- Norme NF C 15.100
- Au Décret 94.1159 du 26 décembre 1994 relatif à l’intégration de la sécurité et à l’organisation
de la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de
bâtiment et de génie civil
- Le Bureau de Contrôle exercera le contrôle de l’appareil par référence à la norme EN 81 partie
1, au fascicule de documentation P82-221 et / ou à la norme EN 81, partie 2
- Directive CEE 95/16 du 29/06/95
- Décret 95 – 826 du 30 juin 1995
- Décret 2008-1325 du 15 décembre 2008 relatif à la sécurité des ascenseurs, monte-charges et
équipements assimilés sur les lieux de travail et à la sécurité des travailleurs intervenant sur
ces équipements
- Décret du 14 novembre 1988 et ses additifs portant sur la réglementation en ce qui concerne
la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants
électriques
- A l’arrêté du 27 juin 1994, relatif à l’accessibilité des lieux de travail aux personnes handicapés
- A l’arrêté du 1er août 2006, relatif à l’accessibilité aux personnes handicapées des
établissements recevant du public et des installations ouvertes au public lors de leur
construction ou de leur création.
- A la norme handicapés NFP 91.201
- Arrêté du 10 novembre 1976 relatif aux circuits et installations de sécurité
- Décret du 10 juillet 1913 modifié, relatif aux règlements de l'Administration Publique en ce qui
concerne les ascenseurs et monte-charge
- A la norme NFC 12.200 et additifs, à la norme NFC 12.201 relative à la protection contre les
risques d’incendie et de panique dans les ERP
- Au règlement de sécurité contre l’incendie selon le type de bâtiment (dernière édition mise à
jour) dans le cadre de l’habitation.
- Norme NFP 82.201 (1974) : Ascenseurs et monte-charge électriques – règles générales de
construction et d’installation concernant la sécurité
- Norme NFP 82.202 : Ascenseurs et monte-charge – suspente
- Norme NFP 82.204 : Ascenseurs et monte-charge – règles concernant le calcul des charpentes
métalliques
- Norme NFP 82.207 : Dispositif d’appel prioritaire pour les sapeurs-pompiers
- Norme NFP 82.208 : Installation d’ascenseurs et monte-charge partie 1 – ascenseurs des
classes I,II, III
- Norme EN 81.1 (NFP 82-210) : règles de sécurité pour la construction et l’installation des
ascenseurs et monte-charge – partie 1, ascenseurs électriques
- Norme EN 81-20 (sept. 2014) : Règles de sécurité pour la construction et l’installation
d’élévateurs
d’élévateurs
- Norme EN 81.70 – relative à l’accessibilité aux ascenseurs pour tous
- Norme NFP 82-751 : règles d’établissement du programme d’ascenseur dans les bâtiments
neufs à usage d’habitation (juin 2014)
JB - MARS 2018 Page 4 / 30

- Norme NFP 82.214 : Ascenseurs – dispositifs de commandes et de signalisation et accessoires

complémentaires
- Norme NFP 82.230 (oct. 1984) : commentaires et interprétations relatifs à la Norme P 82.210
- NFP 82.222 : appareils élévateurs verticaux pour personnes à mobilité réduite – Règles de
sécurité pour la construction et l’installation
- Interprétation :
o P 82.240
o P 82.241
o P 82.242
o P 82.243
- L'arrêté du 16 juin 1969 modifié concernant l'isolation acoustique et à la NRA promulguée par
arrêtés du 26 octobre 1996
- Aux règles d'emploi des câbles acier
- Décret n° 2004-964 du 9 septembre 2004 relatif à la sécurité des ascenseurs et modifiant le
Code de la Construction et de l’Habitation (CCH) – Partie Entretien (Art. R 125-2)
- A la réglementation acoustique complétée des réglementations Qualitel
- A la réglementation électromagnétique, Directive CEM n° 89/336/CE
- Les règles dites Professionnelles et de l’Art,
1.5 CLASSEMENT DE L’ETABLISSEMENT
L’établissement est assujetti au règlement relatif à la protection contre les risques d’incendie et de
panique dans les ERT et ERP.
Il est classé type R en 3ème catégorie, avec activités secondaires des types X, L et N.
Hauteur entre Niveau Local

niveau en mètre
3.00 R+3 Bureaux
3.00 R+2 Bureaux
3.00 R+1 Bureaux
3.00 Rdc Bureaux
1.6 CONTENU DU DOSSIER
Le dossier technique comprend :

- le présent C.C.T.P.
- le cadre de bordereau
- les plans techniques et architecturaux
1.7 PHASAGE DES TRAVAUX
Les travaux seront réalisés selon le planning général établi pour l’opération.
JB - MARS 2018 Page 5 / 30

1.8 OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE
Il est expressément spécifié que les dispositions du C.C.T.P. n'ont pas un caractère limitatif.
Par les ouvrages de sa compétence et de toute sujétion d'exécution, il faut également comprendre les
ouvrages qui seront nécessaires à l'insertion des autres corps d'état et à leur finition, que
l'entrepreneur du présent lot reconnaît avoir prévus sans omission ; ni réserve dans son prix global et
forfaitaire.
Il est spécifié qu'il suffit qu'un travail soit précisé ou décrit dans l'une des pièces énumérées au marché
pour que l'entrepreneur en doive l'exécution sans restriction, ni réserve.
L'entrepreneur doit signaler toute erreur ou anomalie avant la remise de son offre. En particulier, il
devra contrôler pour acceptation, les quantités en vue d'une proposition globale et forfaitaire
conforme aux documents de référence : plans, spécifications, descriptions et tous documents
réglementaires assimilés.
1.9 PRESENTATION DE L’OFFRE
L'offre de base sera impérativement présentée sur le bordereau cadre estimatif joint. La totalité des
prix unitaires sera détaillée, faute de quoi, les offres non conformes ne pourront être prises en
considération.
Les options seront obligatoirement présentées sur le cadre de décomposition du prix global et
forfaitaire qui sera renseigné avec prix unitaires ; les montants seront indépendants du cadre de l'offre
de base et indiqués option par option.
1.10 PRESENTATION D’ECHANTILLONS
La nature des matériels et matériaux mis en œuvre doit répondre aux règlements, prescriptions en
vigueur et aux spécifications du présent document.
Les échantillons des matériels et matériaux proposés seront à produire pour agrément par le Maître
d'œuvre et de l'Ouvrage. Ils se réservent le droit de refuser tout équipement jugé non conforme.
1.11 SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE
Conformément à la loi 93.1418 du 31 décembre 1993 et à son décret d'application 94.1159 du 26

décembre 1994, l'entrepreneur tiendra compte dans son offre, de l'intégration de la sécurité et de
l'organisation de la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé, lors des
opérations de bâtiment ou de génie civil.
Le Plan Général de Coordination de Sécurité et de Protection de la Santé (P.G.C.S.P.S.); le Plan
Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S.) et le Dossier des Interventions
Ultérieures (D.I.U.) feront partie intégrante du projet.
Le plan de prévention sera soumis à l'approbation du Coordonnateur de Sécurité et impérativement
respecté. L'attention de l'entrepreneur est particulièrement attirée quant au respect et au balisage
des zones d'intervention, de plus, aucun stockage d'outillage ou de matériel ne sera toléré en dehors
des locaux prévus à cet effet.
Interventions ultérieures
JB - MARS 2018 Page 6 / 30

L’entreprise devra intégrer dans ses choix constructifs, les dispositions techniques et fonctionnelles de
nature à permettre la maintenance ultérieure des installations de façon aisée, sans risque particulier
pour les intervenants.
L’entreprise devra remettre les documents et plans qui mentionneront les accès retenus pour
intervenir sur les différents équipements techniques du bâtiment et les moyens développés pour
assurer la sécurité des personnes (éclairage, trappe d’accès, …).
1.12 STOCKAGE DE MATERIAUX
Tous matériaux et fournitures utilisés sur le chantier seront entreposés avec soin et à l'abri des
dégradations et des intempéries, de façon à ne pas entraver les accès et la circulation. Leur dispersion
en vrac ne sera pas tolérée. Le stockage comporte notamment toutes les installations nécessaires et
les protections pendant la durée du chantier.
Le stockage des matériaux sur le lieu même des travaux ne pourra être fait qu'en accord avec le Maître
d’Ouvrage et le Maître d'Œuvre. Ce stockage ne pourra dépasser en importance le besoin local et devra
être évacué sur simple demande s'il constitue une gêne à l'avancement du chantier.
Il ne sera accepté aucun stockage en dehors de la zone de chantier.
1.13 APPROVISIONNEMENTS
L'Entrepreneur sera tenu d'approvisionner sur le chantier les matériaux qui lui sont nécessaires pour
l'exécution des travaux dans le cadre du calendrier d'exécution. Toutes les entreprises doivent le
transport à pied d’œuvre de tous les matériaux et matériels nécessaires à la réalisation des travaux de
leurs corps d’état et ce quelle que soit la distance ou les moyens d’accès. Ce transport comprend entre
autre :
• les emballages, protection et autres,
• l’évacuation des emballages vides,
• toutes manipulations, appareils de levage, coltinage nécessaire,
• toutes installations en cours de transport, chargement et déchargement puis l’enlèvement du
chantier après usage,
• le stockage est réalisé comme décris dans le § précédEnt et suivant le plan d’installation de
chantier.
Tout retard dans l'approvisionnement de ces matériaux ne pourra donner lieu à un allongement de
délai sauf dans des cas reconnus de force majeure. L'Entrepreneur reste responsable de leur bonne
conservation.
1.14 PROPRETE DU CHANTIER – NETTOYAGE EN VUE DE LA RECEPTION
Tenue du chantier
Le chantier devra être tenu dans un constant état de propreté et parfaitement en ordre. Cela s’entend
pour les zones de travail et de stockage, ainsi que pour les zones de cantonnement et de cheminement.
Il sera veillé à ne pas encombrer, notamment, les circulations verticales et horizontales.
L’entreprise est responsable de l’enlèvement et de l’évacuation de ses gravats. L’entreprise doit le
nettoyage, le ramassage et la manutention de ses déchets et gravats jusqu’à un emplacement
extérieur fixé sur le plan d’organisation dans les bennes prévues à cet effet au fur et à mesure de leur
production. Pour se faire, l’entreprise assurera la mise en place de bennes en nombre suffisant pour
JB - MARS 2018 Page 7 / 30

les besoins pendant toute la durée du chantier à ses frais.

L'enlèvement des gravats et de tous débris provenant des travaux sera réalisé au fur et à mesure et au
moins à chaque fin de semaine. Les dispositions générales en matière de nettoyage, de propreté et
d'hygiène du chantier seront arrêtées par le CSPS.
En cas de non-observation ou de retard dans l'exécution du nettoyage, l'équipe de maître d'œuvre
ordonnera sans préavis un nettoyage qui sera effectué par une entreprise extérieure aux frais de
l’entreprise du présent lot. Les nettoyages du chantier seront réalisés au minimum 2 fois par semaine.
Nettoyage des ouvrages
Après exécution de ses travaux, l’entreprise doit le nettoyage de ses ouvrages ainsi que l’enlèvement
de toutes les protections venant de ceux-ci. Ces nettoyages sont effectués au moyen de produits
approprié de manière à ne pas altérer ses ouvrages, ni ceux des autres corps d’état.
Nettoyage avant la réception
L’entreprise procèdera au nettoyage des locaux et appareils installés au fur et à mesure de son
intervention.
Le nettoyage final de mise en service, avant réception, sera effectué par l'entreprise du présent
marché.
Ce nettoyage sera réalisé par un personnel qualifié et devra permettre l’utilisation immédiate des
locaux dans les conditions d’hygiène réglementaire sans aucune intervention d’entreprise extérieure
pour la remise en état.
1.15 PROTECTION DES OUVRAGES EXISTANTS OU EXECUTES
Ouvrages exécutés
En dehors des protections imposées aux documents contractuels, l’entreprise est tenue de protéger
ses ouvrages, conformément aux règles de l’art.
Tous les frais entraînés par suite de dégradation résultant d’une protection et d’un stockage
défectueux seront supportés intégralement par l’Entrepreneur.
Il en sera de même pour les reprises des dégradations d’auteurs inconnus apportées à des ouvrages
normalement protégés.
Ouvrages existants
L’entrepreneur devra intégrer toutes dispositions et toutes précautions utiles pour assurer dans tous
les cas la conservation sans dommages des ouvrages existants contigus ou situés à proximité.
Ces prescriptions s’entendent tans pour les locaux dans lesquels sont réalisés des travaux que pour
ceux utilisés pour le passage des ouvriers, l’approvisionnement des matériaux et la sortie des
gravats.
Selon la nature des travaux à réaliser, il devra être mis en place tous les dispositifs nécessaires à cet
effet.
Un état des lieux préalable à l’engagement des travaux sera établi à la demande de l’entreprise
intervenante.
Cet état des lieux doit être demandé par l’entreprise, en cas d’oubli, toutes remarques des services
seront retenues à la charge de la société intervenante.
JB - MARS 2018 Page 8 / 30

Les protections à mettre en place seront fonction de la nature et de l’importance des travaux et de
l’état de conservation des existants.
Ils pourront être selon le cas des planchers et cloisons de protection, des gardes gravois, des
recouvrements par films plastiques, des écrans anti-poussières, des films verticaux collés et tous autres
dispositifs s’avérant nécessaires,
Devront particulièrement être protégés : les revêtements de sol ou revêtements muraux, les plafonds,
si ceux-ci sont démontables, ils seront déposés avant intervention et reposés sans dommage, tant dans
les locaux touchés par les travaux que dans ceux utilisés pour le passage des ouvriers et de
l’approvisionnement.
En tout état de cause, les dispositions à prendre devront être telle que les ouvrages existants conservés
puissent être restitués en fin de travaux dans le même état que lors de la mise à disposition des
entreprises en début de travaux.
Dans le cas contraire, le maître d’ouvrage devra faire procéder à la remise en état qui s’avéreront
nécessaires à la charge de l’entrepreneur.
1.16 PERIODE DE PREPARATION
Période de préparation
Après la signature des marchés il est prévu une période de préparation du chantier dont la durée est
précisée au C.C.A.P. et au cours de laquelle les problèmes de coordination, de calage du calendrier de
travaux définitif, de réservations à prévoir pour et par les différents corps d'état devront être résolus
en majeure partie.
C'est au cours de celle-ci que devront être remis, tous les plans d’exécution.
A la fin de cette période l’entreprise aura établi :
• le plan d'installation de chantier,
• le plan d'hygiène et sécurité du chantier,
• le calendrier d'exécution sur lequel le fournisseur devra se baser pour programmer la
fabrication et la livraison de ses ouvrages,
• l’ensemble de documents qui seront remis au Maître d'œuvre pour visa.
Etat des lieux

Avant tout démarrage des travaux, un état des lieux contradictoire sera établi sur le bâtiment existant,
les abords et les mitoyennetés selon nécessité.
Il sera réalisé par le titulaire du présent marché en présence du Maître d’œuvre, et maître d’ouvrage.
Ce rapport comprendra toutes photos utiles.
Un second état sera réalisé en fin de travaux.
Installation de chantier
Selon les termes du document du C.S.P.S.
Études et plans d'exécutions des ouvrages
JB - MARS 2018 Page 9 / 30

Les entrepreneurs ont à fournir pendant la période de préparation et avant début des travaux les Plans
d’Exécutions des Ouvrages et études techniques, qui comprennent outre les plans, les avis techniques,
références de produit et tout autre document utile à l’exécution, et ce pour l’ensemble des prestations
à réaliser dans le cadre du marché.
Ces PEO sont fournis en exemplaires utiles pour obtenir le « bon pour exécution ».
Des pénalités de retard énoncées au CCAG seront appliquées pour non production de ces documents
dans les délais impartis.
Dans tous les cas, les PEO devront impérativement faire apparaître l'environnement immédiat. Sont
entendus par environnement, tous les ouvrages contigus (support, finitions connexes, etc..). L'examen
des PEO ne sera effectué qu'à cette condition obligatoire.
1.17 CONDITIONS PARTICULIERES
Les travaux relatifs à l'exécution du présent lot font l'objet d'un marché à obligation de résultats.
1.18 PRESTATION GLOBAL
L'énumération des matériels, fournitures et dispositions nécessaires à l'exécution des travaux, n'est
pas limitative, l'entreprise doit une installation complète, conforme aux règlements en vigueur, livrée
en ordre de fonctionnement.
L'entreprise répondra à l'ensemble des besoins exprimés pour assurer le fonctionnement des
installations sans qu'elle puisse se prévaloir d'une omission dans les présents documents et plans qui
sont joints en annexe et donnés à titre indicatif.
L'entrepreneur reconnaît, par ses connaissances professionnelles dans sa spécialité, suppléer aux
détails qui peuvent être omis dans les différentes pièces du dossier.
JB - MARS 2018 Page 10 / 30

2 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
2.1 NORMES ET REGLEMENTS
Dans l'étude et l'exécution de son marché, l'Entrepreneur devra tenir compte des stipulations, lois,
décrets, ordonnances, circulaires, normes françaises homologuées par l'A.F.N.O.R. Documents
Techniques Unifiés, applicables aux travaux décrits dans le présent document et en vigueur 20 jours
avant la date de la remise d'offres, ainsi qu'aux Règles de l'Art.
Si en cours de travaux de nouveaux documents entraient en vigueur, l'entrepreneur devrait en avertir
le Maître d'Œuvre et établir un avenant correspondant aux modifications, de façon à livrer à la mise
en service une installation conforme aux dernières dispositions.
Les références aux documents énoncés ci-après ne constituent pas une liste limitative. Elles sont un
rappel des principaux documents applicables pour un bâtiment d'équipement normal.
- D.T.U. 75 – 1
- Norme NF C 15.100
- Au Décret 94.1159 du 26 décembre 1994 relatif à l’intégration de la sécurité et à l’organisation
de la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de
bâtiment et de génie civil
- Le Bureau de Contrôle exercera le contrôle de l’appareil par référence à la norme EN 81 partie
1, au fascicule de documentation P82-221 et / ou à la norme EN 81, partie 2
- Directive CEE 95/16 du 29/06/95
- Décret 95 – 826 du 30 juin 1995
- Décret 2008-1325 du 15 décembre 2008 relatif à la sécurité des ascenseurs, monte-charges et
équipements assimilés sur les lieux de travail et à la sécurité des travailleurs intervenant sur
ces équipements
- Décret du 14 novembre 1988 et ses additifs portant sur la réglementation en ce qui concerne
la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants
électriques
- A l’arrêté du 27 juin 1994, relatif à l’accessibilité des lieux de travail aux personnes handicapés
- A l’arrêté du 1er août 2006, relatif à l’accessibilité aux personnes handicapées des
établissements recevant du public et des installations ouvertes au public lors de leur
construction ou de leur création.
- A la norme handicapés NFP 91.201
- Arrêté du 10 novembre 1976 relatif aux circuits et installations de sécurité
- Décret du 10 juillet 1913 modifié, relatif aux règlements de l'Administration Publique en ce qui
concerne les ascenseurs et monte-charge
- A la norme NFC 12.200 et additifs, à la norme NFC 12.201 relative à la protection contre les
risques d’incendie et de panique dans les ERP
- Au règlement de sécurité contre l’incendie selon le type de bâtiment (dernière édition mise à
jour) dans le cadre de l’habitation.
- Norme NFP 82.201 (1974) : Ascenseurs et monte-charge électriques – règles générales de
construction et d’installation concernant la sécurité
- Norme NFP 82.202 : Ascenseurs et monte-charge – suspente
- Norme NFP 82.204 : Ascenseurs et monte-charge – règles concernant le calcul des charpentes
métalliques
- Norme NFP 82.207 : Dispositif d’appel prioritaire pour les sapeurs-pompiers
JB - MARS 2018 Page 11 / 30

- Norme NFP 82.208 : Installation d’ascenseurs et monte-charge partie 1 – ascenseurs des

classes I,II, III
- Norme EN 81.1 (NFP 82-210) : règles de sécurité pour la construction et l’installation des
ascenseurs et monte-charge – partie 1, ascenseurs électriques
d’élévateurs
d’élévateurs
- Norme EN 81.70 – relative à l’accessibilité aux ascenseurs pour tous
- Norme NFP 82-751 : règles d’établissement du programme d’ascenseur dans les bâtiments
neufs à usage d’habitation (juin 2014)
- Norme NFP 82.214 : Ascenseurs – dispositifs de commandes et de signalisation et accessoires
complémentaires
- Norme NFP 82.230 (oct. 1984) : commentaires et interprétations relatifs à la Norme P 82.210
- NFP 82.222 : appareils élévateurs verticaux pour personnes à mobilité réduite – Règles de
sécurité pour la construction et l’installation
- Interprétation :
o P 82.240
o P 82.241
o P 82.242
o P 82.243
- L'arrêté du 16 juin 1969 modifié concernant l'isolation acoustique et à la NRA promulguée par
arrêtés du 26 octobre 1996
- Aux règles d'emploi des câbles acier
- Décret n° 2004-964 du 9 septembre 2004 relatif à la sécurité des ascenseurs et modifiant le
Code de la Construction et de l’Habitation (CCH) – Partie Entretien (Art. R 125-2)
- A la réglementation acoustique complétée des réglementations Qualitel
- A la réglementation électromagnétique, Directive CEM n° 89/336/CE
- Les règles dites Professionnelles et de l’Art,
2.2 TRAVAUX PREVUS ET NON-PREVUS
Les travaux prévus au titre du présent lot comprendront la fourniture de tous les matériaux, le
transport à pied d'Œuvre, le stockage, la protection la main d’œuvre, la location d’engins, les taxes, les
frais annexes et le réglage des ascenseurs.
Font également partie du présent lot :
- La réalisation des installations suivant le planning établi par le Maître d'Œuvre avec les autres
corps d'état.
- L'établissement des plans de réservations et de détail d'exécution ainsi que la définition des
besoins en génie civil spécifiques à son matériel dans le cadre des aménagements prévus au
présent dossier. Dans le cas où ces renseignements n'auraient pas été communiqués en temps
utile, toutes les sujétions de génie civil seront exécutées par l'entreprise de Gros Œuvre au
frais de l'entreprise du présent lot.
- l’étude de trafic à fournir pour justifier du choix de la cabine d’ascenseur
- la vérification des plans architecte sur la trémie ascenseur.
- La fourniture et installation du tableau de protection électrique ( ex DTU 70-1 ).
JB - MARS 2018 Page 12 / 30

- La fourniture des interfaces nécessaires et le câblage depuis les éventuels équipements de

contrôle d’accès (lecteurs de badges, digicodes, etc…) pour l’asservissement du
fonctionnement des ascenseurs au système de contrôle d’accès du site,
- La fourniture et pose de la trappe de désenfumage ou de l’extracteur d’air et les automatismes
nécessaires lorsqu’un réducteur à huile est installé dans la gaine (Etablissements ERP, voir
règlement art. CO53).
- L’éclairage réglementaire de gaine.
- Les crochets de manutention en plafond de gaine si nécessaire
- Les cabines, portes de cabine, portes et façades palières,
- La protection provisoire des cabines pendant le chantier avant la réception,
- La mise en place de clips de fixation pour bâche de protection (à charge du Preneur),
- Le raccordement à la terre,
- Le matériel devra être livré peint avec 2 couches de peinture antirouille mises en œuvre après
brossage de toutes les parties métalliques brutes sauf si inox retenu,
- La fourniture des crochets estampillés,
- Le calfeutrement coupe-feu entre le cadre des portes et les maçonneries,
- La réception des gaines,
- Tous les équipements de serrurerie demandés dans les textes en vigueur, réalisés en acier
galvanisé à chaud,
- Le nettoyage des ouvrages après intervention avant mise en service.
- L'entretien de l'ensemble des installations jusqu'à la réception,
- Les essais, mises en service et réglages,
- La fourniture du manuel d’instruction conformément à la Directive Ascenseur 95-16CE,
- Les essais imposés par le Bureau de Contrôle et les frais s’y rapportant,
- L'entretien des appareils pendant 3 mois après réception. Cet entretien fournissant des
prestations au moins égales à celles d'un entretien tel que défini par le Code CCH, article R
125-2,
Ne sont pas à la charge du présent lot les travaux, indiquées au chapitre suivant et d'une manière
générale :
- les gaines et cuvettes suivant plans d'Architecte,
- la livraison d'énergie électrique,
- les ventilations des gaines d’ascenseur.
Nota :
Le titulaire du présent lot devra la mise en œuvre complète de ses installations dans les réservations
en attente laissées par l'entreprise de Gros Œuvre (sous réserve que le titulaire du présent lot fournisse
en temps utile les plans de ses propres besoins).
L’entreprise adjudicataire devra faire son affaire de la gaine mise à disposition, aucune modification
dimensionnelle n’étant admise. Elle devra se conformer aux plans joints au dossier d’Appel d’Offres.
Calfeutrements :
Les calfeutrements coupe-feu réglementaires entre les cadres des portes et les maçonneries seront
exécutés par le titulaire du lot Ascenseur.
JB - MARS 2018 Page 13 / 30

2.3 L IMITES DE PRESTATIONS
2.3.1 Lot Gros-œuvre
Le titulaire du lot gros œuvre devra par batterie ou appareil :

L’ensemble des travaux de maçonnerie et de génie civile (fosse, gaine, réservations d’appuis de
machine en tête de gaine, ventilations) :
- une gaine avec une dalle calculée pour supporter le matériel tel que précisé par le Lot
Ascenseur, y compris réservations de passage,
- la pose des crochets estampillés de manutention fournis par l’ascensoriste,
- une cuvette pouvant supporter les efforts et réactions précisés par le Lot Ascenseurs,
- la ventilation naturelle en partie haute de gaine d’une surface minimale de 1% de la section
horizontale, ou plus généralement de 7 dm2 .
- le cuvelage étanche de la cuvette d’ascenseur.
Le plan particulier de sécurité et de protection de la santé de l'entreprise précisera les modalités
d'enlèvement partiel (pendant les travaux) ou définitif des protections collectives mises en place par
le Gros-œuvre.
Les venues d'eaux éventuelles pendant la phase travaux dans la cuvette seront épuisées par le lot
Gros œuvre avant toute intervention de la présente entreprise.
2.3.2 Lot Serrurerie
Le titulaire du lot SERRURERIE devra :

- l'échelle et crosse de sécurité pour accéder au fond de la cuvette,
- les grilles de ventilation.
2.3.3 Lot Electricité Courants Forts et faibles
Les titulaires des lots COURANTS FORTS ET FAIBLES devront :

- les arrivées du courant « force » et « éclairage » depuis le TGBT, la tension sera de 230/400 V,
neutre distribué suivant le principe du schéma de liaison TT,
- implantation et puissance à livrer : à indiquer par le titulaire du Lot Ascenseur.
- Les contacts éventuels, sur borniers, des éclairages paliers lorsque la commande de ceux-ci est
assurée automatiquement par l’arrivée des ascenseurs aux étages.
- La reprise et l’acheminement jusqu’à la centrale d’alarmes techniques et/ou GTB, sur borniers,
des informations d’alarmes, de synthèses défauts, d’indication de position de l’ascenseur….
JB - MARS 2018 Page 14 / 30

2.3.4 Lot Peinture
Le titulaire du lot PEINTURE devra :

- La peinture définitive de l'ensemble des appareils, sauf si inox retenu.
2.4 NATURE DES MATERIAUX
Généralités
Tous les matériaux utilisés devront être neufs et de première qualité. Il sera favorisé l’acier, qui est
principalement découpé, plié, poinçonné, soit autant d’étapes à impact réduit sur l’environnement.
De même l’utilisation de matériaux recyclables, acier, aluminium, cuivre, verre, etc. sera favorisé.
Chaque fois que cela existera, ils devront porter les estampilles de qualité.
Dans le cas où aucun label n'est défini, il pourra être demandé et exigé des essais, fiches techniques et
rapports des laboratoires agréés.
En outre, toutes les fournitures devront être conformes aux Normes Françaises en vigueur ou à défaut
être soumises à l'agrément du Maître d'œuvre qui donnera son accord par écrit.
Résistance mécanique
Concerne particulièrement la tenue des matériaux aux efforts statiques, dynamiques et
électrodynamiques.
En conséquence, les installations, telles que chemin de câbles, serrurerie, supports, guides, etc …
devront être calculées et adaptées à leurs fonctions pour ne subir aucune déformation et supporter
des surcharges normales.
Leur mise en œuvre devra être particulièrement soignée et les matériels utilisés de première qualité.
Protection contre la corrosion

Tous les matériaux devront être protégés contre la corrosion. Pour cela, tous les métaux ferreux non
galvanisés subiront un dégraissage phosphatant avec rinçage passif et application de 2 couches anti-
rouille en chromate de zinc sans couche de peinture de finition pour tous les organes non visibles.
Echantillons - Prototypes
L'entrepreneur adjudicataire devra présenter un échantillonnage complet des matériaux utilisés. Il ne
débutera la mise en œuvre qu'après accord du Maître d'œuvre.
Pour le gros matériel, l'entrepreneur présentera pour chaque appareil, une documentation complète,
accompagnée des caractéristiques techniques et des procès-verbaux d'essais en usine.
Procédés d'exécution
Le matériel sera posé conformément aux règles de l'Art définies en particulier par les fabricants et par
les publications U.T.E. concernant le matériel électrique, relatives à la classe C.
2.5 CONTROLE DES BRUITS DE CHANTIER PENDANT LA PHASE TRAVAUX
En référence au décret 95-408 du 18 avril 1995 :
JB - MARS 2018 Page 15 / 30

- Les entreprises devront utiliser des matériels homologués au point de vue acoustique.
- Elles devront respecter les horaires définis par la MOE en ce qui concerne l’exécution des
travaux bruyants afin de limiter la gêne vis-à-vis des riverains.
- Au besoin, les entreprises devront prévoir des précautions spécifiques pour limiter le bruit
rayonné dans l’environnement, en privilégiant les techniques les plus adaptées.
- es entreprises devront évaluer l’impact du bruit généré dans l’environnement pendant les
phases de terrassements, de démolition, de fondations et de construction du bâtiment et
prendre toutes dispositions permettant de réduire les émergences dans l’environnement aux
valeurs réglementaires admises.
2.6 RECEPTION DES TRAVAUX - VERIFICATIONS ET ESSAIS
Rappel de la procédure conforme au CCAG des marchés de travaux

L'entrepreneur adresse au Maître d'œuvre une demande de réception des travaux quand il estime
avoir terminé entièrement ses prestations contractuelles, vérifications et essais compris. Il doit donc
joindre obligatoirement à sa demande un compte rendu exhaustif des essais qu'il doit au titre de son
marché et dont la liste figure au chapitre 2.5.2 ci-après.
Après analyse de ces documents, le Maître d'œuvre procède, en présence de l'entrepreneur et
éventuellement, du Maître d'Ouvrage et / ou du Bureau de Contrôle, aux opérations préalables à la
réception, qui comprennent une vérification par sondage :
- de l'exécution complète des travaux,
- de la conformité de ceux-ci aux pièces du marché,
- des essais de fonctionnement,
- de la conformité aux Normes.
A cet effet, le titulaire du présent lot devra mettre à la disposition des Maîtres d'œuvre et Bureau de
Contrôle, le personnel et les appareils de mesure nécessaires aux différentes vérifications.
Il pourra être procédé à des essais en usine en présence du Maître d'œuvre. A défaut, l'entrepreneur
devra fournir les procès-verbaux d'essais en usine avec toutes indications nécessaires.
Ces opérations font l'objet d'un procès-verbal signé par l'entrepreneur et le Maître d'œuvre.
Les réserves qui y figurent éventuellement doivent faire l'objet de travaux de reprise avant la date de
réception proposée par le Maître d'œuvre au Maître d'Ouvrage.
Définition des essais

L'entrepreneur devra mettre à la disposition du Bureau de Contrôle et du B.E.T., tout le personnel et
tous les appareils de mesure nécessaires à la vérification et des essais prévus. Les appareils de mesure
devront être, au préalable, agréés par les personnes chargées de la réception.
Le remplacement ou la remise en état des matériels endommagés au cours des épreuves du
programme de contrôle ou d'essais sont à la charge de l'entrepreneur.
Les essais de fonctionnement et de mise en œuvre pour la réception seront exécutés conformément
aux normes en vigueur et aux règles du Bureau de Contrôle.
Les essais de réception comporteront essentiellement :
- contrôle et essais des verrouillages électro-magnétiques des portes palières,
- contrôle des butées extrêmes et vérifications des réserves,
JB - MARS 2018 Page 16 / 30

- vérification de tous les verrouillages et interrupteurs,

- vérification des jeux,
- essais de fonctionnement à pleine charge (vérification de l'équilibrage, mesure de vitesse, des
intensités, etc …),
- vérification des contacts de contrôleurs, des coulisseaux et des dispositifs de guidage,
- vérification des attaches de guidages,
- inspection des réducteurs de vitesse,
- vérification des câbles de suspension et de régulateur.
Par ailleurs, en application de la loi du 4 janvier 1978, l'entreprise devra effectuer ou faire effectuer
sous sa responsabilité et à ses frais, les essais et vérifications de fonctionnement de ses installations
jugés indispensables, en vue de prévenir des aléas techniques découlant d'un mauvais
fonctionnement ;
Les résultats de ces essais effectués par les entreprises seront transcrits sur les attestations d’essais de
fonctionnement de l’Agence qualité construction (AQC).
Les essais concernés sont les suivants :
AS : Ascenseurs
Il est bien entendu qu’au cas où ces procès-verbaux feraient apparaître des résultats insuffisants, il
appartiendra à l’entreprise responsable, pour son propre compte et sous sa responsabilité :
- de remédier aux causes de ces insuffisances,
- de procéder à de nouveaux essais,
- d’en établir les procès-verbaux,
- de nous les soumettre pour avis.
Réception
La pré-réception et la réception de l’installation devront s’inscrire dans le planning contractuel des
travaux.
Elles devront être précédées par tous les contrôles et essais mentionnés au paragraphe précédent et
par un contrôle réglementaire assuré par l’organisme désigné.
L’entrepreneur devra prendre l’initiative de l’organisation de ces essais et contrôles et devra informer
le Maître d’Ouvrage ou ses représentants.
L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait que les essais seront réalisés par lui avant la pré-
réception par le Bureau d’Etudes, laquelle pré-réception n’étant faite que pour constater le bon
fonctionnement des équipements.
Le procès-verbal devra être établi lors :
- de la réalisation des essais et contrôles,
- de la réception de l’installation.
2.7 GARANTIE DES INSTALLATIONS
2.7.1 Garantie de parfaite réalisation
L'installateur garantit, d'une façon formelle, la parfaite réalisation des travaux faisant l'objet de sa
spécification technique suivant les règles de l'Art et compte tenu des règlements et décrets en vigueur.
JB - MARS 2018 Page 17 / 30

2.7.2 Garantie de fonctionnement
L'installateur garantit les conditions de bon fonctionnement du matériel qu'il aura à fournir et à
installer.
2.7.3 Garantie du matériel
L'entrepreneur garantit son matériel et son installation contre tous les vices de fabrication ou de
montage.
Cette garantie portera sur tous les défauts visibles ou non des matériaux employés, contre tous les
vices de construction ou de conception et sur le bon fonctionnement de l'installation tant dans
l'ensemble que dans les détails.
La responsabilité de l'entrepreneur couvrira également et dans les mêmes conditions, toutes les
fournitures qu'il sous-traitera.
Protection contre la corrosion

- Les pièces métalliques susceptibles d'être attaquées, seront soit cadmiées et passivées, soit
zinguées à chaud,
- Les châssis métalliques supportant l'appareillage seront sablés, métallisés au zinc ou zingués à
chaud, puis recouverts d'une couche de peinture antirouille,
- Les éventuelles détériorations de la protection seront remises en état après montage.
Protection contre les inductions

Les équipements et les liaisons seront protégés contre les signaux parasites :
- en utilisant des câbles avec écran relié à la terre pour les circuits d'alarmes, de sécurité et de
téléphone,
- en reliant les appareils au même point de masse,
- en éloignant les circuits de contrôle des circuits de puissance.
2.7.4 Garantie de fourniture de pièces détachées
L'entreprise garantira la fourniture de pièces détachées d'origine pendant 10 années au minimum

après la réception des travaux. Elle pourra, selon sa spécificité, mentionner une garantie au-delà des
10 ans requis.
2.7.5 Obligations de l'entrepreneur pendant la période de garantie
Pendant la période de garantie, l'entrepreneur devra remplacer à ses frais, toutes les pièces
défectueuses ou toute partie de l'installation qui auraient été endommagées par suite d'une
défectuosité.
Pendant ce même délai, il devra, sur simple demande, procéder aux réparations ou aux modifications
nécessaires à la remise en marche de l'installation.
Tout accident, bris ou détériorations qui se produiraient pendant la durée de garantie et qui seraient
la conséquence d'une surcharge, d'une imprudence, d'un manque d'entretien imputable à l'utilisateur
ou d'un cas de force majeure sont exclus de la garantie.
JB - MARS 2018 Page 18 / 30

Délais d’intervention pendant la période de garantie

Les interventions pendant la période de garantie sont à réaliser dans les 4 heures ouvrées après
confirmation du Maître d’Ouvrage ou de ses représentants, du lundi au vendredi de 7h à 19h. De plus,
le Maître d’Ouvrage peut en dehors des heures ouvrées, appeler le service d’astreinte de l’entreprise
pour permettre à ce service de planifier une intervention dans les meilleurs délais.
Si l’entrepreneur n’a pas envoyé de personnel dans les délais impartis, les ouvrages pourront être
réparés par le maître d’ouvrage ou son représentant, aux frais de l’entrepreneur, indépendamment
des dommages et intérêts qui lui seraient réclamés si le défaut de réparation cause un accident ou un
préjudice.
2.8 BREVETS – PROPRIETE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE
Du seul fait de la signature du marché, l'entrepreneur garantira le Maître d'Ouvrage contre toutes les
revendications concernant les fournitures ou matériaux, procédés et moyens utilisés pour l'exécution
des travaux émanant des titulaires de brevets, licences, dessins, modèles, marques de fabrique ou de
commerce. Il lui appartient, le cas échéant, d'obtenir les cessions, licences ou autorisations nécessaires
et de supporter la charge des droits, redevances ou indemnités y afférent.
En cas d'action, dirigée contre le Maître d'Ouvrage par des tiers détenteurs de brevets, licences,
modèles, dessins, marques de fabrique ou de commerce, utilisés par l'Entrepreneur pour l'exécution
des travaux, l'entrepreneur s'engage à intervenir à l'instance et indemniser le Maître d'Ouvrage de
tous les dommages et intérêts prononcés à son encontre, ainsi que des frais supportés par lui-même.
Sous réserve des droits des tiers, le Maître d'Ouvrage a la possibilité de réparer lui-même ou de faire
réparer, les appareils brevetés utilisés ou incorporés dans les travaux au mieux de ses intérêts, par qui
bon lui semble, et de se procurer comme il l'entend, les pièces nécessaires à cette réparation.
2.9 RECONNAISSANCE DES LIEUX
Pour l’établissement de son étude chiffrée, l’entrepreneur devra impérativement prendre en

considération les descriptifs des autres corps d’état afin d’apprécier et de se rendre compte de
l’ampleur de la réalisation et prendre connaissance de tous les renseignements qui lui seront utiles.
Le marché étant à prix global et forfaitaire, le soumissionnaire est présumé, avant la remise de son
offre, avoir pris connaissance :
- des lieux sur lesquels seront réalisés les travaux,
- des moyens d'accès,
- la situation technique des locaux et des gaines,
- les conditions de manutention du matériel.
- de la vérification des gabarits de la gaine d’ascenseur sur les plans architectes.
Le soumissionnaire ne pourra arguer ou invoquer après la notification du marché, l'ignorance ou la
méconnaissance de telle ou telle caractéristique des lieux et / ou des installations, pour justifier un
supplément au montant de son offre.
Visite des lieux :

Sans objet à la remise de l’offre, néanmoins, une visite de réception de la gaine maçonnée est à réaliser
avant la livraison des matériels.
JB - MARS 2018 Page 19 / 30

2.10 CONTRAT D’ENTRETIEN
Avec son offre, le soumissionnaire remettra obligatoirement une proposition de contrat d'entretien
dont la date de prise d'effet se situera à la date de réception des appareils, majorée de la période du
contrat d’entretien prévu en base et décrit au § 2.2.
Cette proposition répondra à l’article R 125-2 du Code CCH modifié par le décret 2004 – 964 du
9 septembre 2004.
NOTA : les interventions de dépannage seront consignées sur un registre fourni et à conserver par
l'utilisateur / exploitant, sur lequel seront mentionnées la date, la nature, les causes de pannes, ainsi
que toutes les pièces remplacées. Ce registre sera visé à chaque intervention par les parties
concernées.
2.11 DOCUMENTS A FOURNIR EN FIN DE TRAVAUX
L'entrepreneur devra remettre :

- Le certificat de conformité à la directive 95/16/CE,
- les documents demandés par le maître d’ouvrage, tels que définis dans le CCAP,
- les plans, schémas d'installation, notices techniques d'utilisation et d'entretien des
installations et des matériels en nombre d’exemplaires tel que défini dans le préambule
commun pour la maîtrise d’œuvre.
L'entreprise mettra à la disposition de l'administration un technicien au moment de la mise en service
des installations.
L'entreprise fournira au Coordonnateur de Sécurité et Santé, et à sa demande, les plans actualisés,
plans de recollement, notice d'entretien, localisation des organes de coupure et/ou de sécurité
envisagés (nombre d’exemplaires suivant demande du Coordonnateur).
Ces plans mentionneront spécifiquement les accès retenus pour intervenir sur les différents
équipements techniques du bâtiment et les moyens développés pour assurer la sécurité : éclairage,
trappe d'accès, regards visitables, etc. ...
Le cas échéant, l’entreprise remettra, au coordonnateur SSI, si ce dernier est désigné dans l’opération,
les documents nécessaires au montage du dossier.
Avant la fin des travaux, le présent lot remettra une étude de sécurité conforme au décret 95 – 286 du
30 juin 1995.
Celle-ci devra être vierge de tout risque. Si tel n’était pas le cas, le présent lot indiquera les risques
ainsi que les moyens mis en œuvre afin de les éliminer à sa charge, dans les plus brefs délais.
JB - MARS 2018 Page 20 / 30

3 DESCRIPTION DES OUVRAGES
3.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES APPAREILS
Il sera installé un ensemble d’appareils élévateurs dans les bâtiments administratifs :
Bâtiment administratif (par bâtiment) :

- (16x) Un appareil en simplex de 800 kg, 10 personnes, 1 face de service
JB - MARS 2018 Page 21 / 30

3.1.1 Simplex bâtiment administratif
- Classification : ascenseur à motorisation électrique

- Utilisation : transport de personnes – Classe I
- Nombre d'appareil : 1 appareil
- Nombre de niveaux desservis : 4
- Course approximative : 9.75 m
- Désignation des niveaux : R0/R1/R2/R3
- Charge utile par appareil : 800 kg
- Capacité : 10 personnes
- Vitesse : 1,0 m/s
- Dimensions de la cabine (l x p x h) 1350 L x 1400 P x 2200 H
- Dimensions de la gaine (l x p) : 2000L x 2000 P (adaptation de la gaine à la charge de
l’ascensoriste)
- Profondeur de la cuvette : 1500
- Hauteur sous dalle dernier niveau : 3000
- Position de la machinerie : en haut de gaine
- Manœuvre : à enregistrement de destination
- Moteur : synchrone triphasé 400V sans réducteur à aimants
permanents
- Type de contrôle : régulation de vitesse par variation de fréquence
- Nombre de face de service : 1 face de service
- Portes de cabine et portes palières : coulissantes automatiques à ouverture centrale
- Passage libre (l x h) : 900 x 2100
- Pèse charge : oui
- Nivelage : isonivelage automatique
- Parachute cabine : oui (prise amortie)
- Nombre démarrages/heure : 180
- Traction : électrique à entraînement direct
- Suspente : par câbles acier ou courroies plates
- Non-stop incendie : non
- Accessibilité PMR : oui
- Finitions : panneaux inox en cabine et baies palières
-
- système d’extinction automatique de l’éclairage cabine en cas de non utilisation de l’appareil
- système éclairage cabine par LED
- système de mise en veille du contrôleur en cas de non utilisation de l’appareil
JB - MARS 2018 Page 22 / 30

3.2 MACHINERIES
3.2.1 Locaux machineries
Sans objet.
3.2.2 Contrôleurs de manœuvre
Les armoires de commande et de manœuvre seront de type à cartes électroniques à base

microprocesseurs. Le contrôleur sera installé impérativement en gaine.
Le système proposé devra être insensible aux perturbations électromagnétiques. En plus, de cette
armoire de contrôle, il sera installé :
- des capteurs haute précision pour assurer les prises d'informations et les différents
paramètres (vitesse, position, charge, …),
- des liaisons pour assurer l'ensemble des communications entre les différents composants.
Ces différents éléments seront compatibles avec la technologie par microprocesseurs retenue.
L'alimentation des circuits de manœuvre sera réalisée sous tension redressée.
Les contrôleurs de manœuvre seront formés par des armoires métalliques constituées en tôle
d'épaisseur minimale 1,5 millimètre.
Les panneaux avant et arrière seront soit ouvrants, soit facilement démontables sans outil spécial.
Tous les appareils et câblages devront être facilement accessibles ; ils seront placés à l'intérieur de
l'armoire sur des profilés.
Le câblage sera exécuté en fils de section appropriée.
Les fils seront disposés en nappe ou en toron et maintenus par des supports isolants en matière
incombustible.
Les fils seront repérés à chacune de leurs extrémités.
Ils devront être directement raccordés, soit sur les réglettes, soit sertis à des cosses elles-mêmes
raccordées aux bornes.
A l'arrivée, au contrôleur de manœuvre, le raccordement de chaque conducteur d'énergie devra
présenter un « mou » suffisant pour permettre l'introduction des pinces transformateurs d'intensité
des appareils de mesure.
Les schémas seront disposés dans une pochette porte-plans à l'intérieur de l'armoire, fixée sur la porte.
L’appareil pourra être commandé en mode « stand-by » pendant les heures creuses de
fonctionnement et toute période d’inactivité. La puissance du contrôleur d'ascenseur et les autres
équipements auxiliaires tels que l'éclairage de la cabine d'ascenseur seront commandés à l’extinction
lorsque l’appareil n’est pas en mouvement.
3.2.2.1 Cabine
Tous les envois enregistrés par la pression momentanée d'un bouton cabine sont effectués dans l'ordre
logique de desserte des étages, dans le sens de déplacement de la cabine et non dans l'ordre
d'enregistrement. Ceci est conforme à une manœuvre collective, complète en cabine.
JB - MARS 2018 Page 23 / 30

L'enregistrement est confirmé par l'illumination du bouton correspondant qui s'éteint à l'arrivée de la
cabine.
3.2.2.2 Aux paliers
Tous les appels paliers en montée et en descente sont satisfaits lorsqu'une cabine se déplace dans le
sens correspondant. L'enregistrement de ces appels est confirmé par l'illumination des boutons
correspondants. L'appareil ne répond plus aux appels paliers se présentant au-delà d'une charge
prédéterminée, ces appels seront alors desservis ultérieurement.
Cette manœuvre optimise le trafic inter-étages.
Retour automatique de la cabine
Après un laps de temps prédéterminé (c'est à dire, à compter de la fin de la temporisation de la priorité
des envois en cabine), la cabine est renvoyée à un niveau prédéterminé portes fermées (généralement,
le niveau principal) dans le cas de manœuvre simplex.
3.2.3 Isonivelage
L'isonivelage automatique se fera dans les deux sens de marche et au cours des opérations de
chargement portes ouvertes, et permettra une remise à niveau de la cabine par rapport au palier.
Cette fonction sera réalisée directement en gaine par l'intermédiaire d'interrupteurs magnétiques
fixés en gaine et capteurs magnétiques sur cabine.
La cabine sera donc toujours au niveau avec une tolérance de  2 mm.
3.2.4 Liaisons électriques
Les canalisations électriques reliant chaque cabine seront, dans la gaine, placées selon le cas, sous tube
acier ou dans le pendentif.
Elles seront placées sous tube acier ou constituées en câble U1000 R2V.
Leur section sera appropriée aux puissances transportées sans être inférieure à 2,5 mm².
Les raccordements aux moteurs dans les locaux machinerie et/ou gaines devront être placés soit sous
gaine métallique souple, blindée catégorie M.S.B. (P.E.), soit sous gaine métallique cintrable blindée
catégorie M.R.B. (P.E.) avec raccords laiton appropriés.
Les canalisations devront circuler contre le mur ou le plafond et n'être qu'exceptionnellement et sur
justification de l'entrepreneur placées sur le plancher.
Lorsqu'elles seront sur le plancher, les canalisations seront protégées par tube acier, recouvertes d'un
habillage en tôle.
Il devra être prévu les bornes en attente nécessaires pour assurer les fonctions suivantes :
- 2 bornes pour l'alarme « personne bloquée »
- 2 bornes pour télésurveillance
- 2 bornes pour l'alarme cabine
- 2 bornes pour asservissement de la marche de la ventilation de l’appareil élévateur à la
température ambiante en machinerie. Le câble de liaison nécessaire pour cet asservissement
sera prévu par le titulaire du présent lot
JB - MARS 2018 Page 24 / 30

Alimentation
Les moteurs seront alimentés en courant alternatif 50 Hz, triphasé 230/400 volts. Neutre distribué
suivant le schéma de liaison TN.
Chaque moteur sera protégé individuellement par un relais de surcharge. L'alimentation « force » se
fera depuis un tableau conforme D.T.U. prévu par le présent lot.
3.2.5 Machine tournante
Le moteur principal de traction sera du type à fonctionnement silencieux et sans à coup de démarrage.
Celui-ci sera du type « Gearless » ou équivalent, de taille compacte pouvant se loger en haut de gaine.
Moteur électrique
Le moteur principal de traction sera du type pour ascenseurs, c’est-à-dire à fonctionnement silencieux
et sans à coup de démarrage.
Le moteur principal de traction pourra entraîner l’appareil en service normal pour un coefficient
d’équilibrage compris entre 0.45 et 0.50.
Le coefficient d’équilibrage sera défini comme le quotient, par la charge nominale utile de la cabine,
de la fraction de charge équilibrée par le contrepoids, en supplément des poids de la cabine et de ses
accessoires. Le moteur devra également entraîner sans inconvénient l’appareil à la charge 1,1
appliquée pendant 10 mn.
Machines à contrôle par variation de vitesse
La technologie à fréquence et tension variable garantit un déplacement optimal, quelles que soit la
charge et la direction de la cabine, ce qui améliore de façon conséquente le confort et la précision
d’arrêt.
Le contrôle opérationnel assure la gestion en temps réel des envois cabine et des appels paliers en
fonction des conditions d’utilisation. Il détermine immédiatement les départs, les ralentissements
adéquats et les arrêts de la cabine, optimise le temps de transport et réduit la consommation
d’énergie.
3.2.6 Asservissement de la marche de l'ascenseur à la température
Tout nouveau départ de l’ascenseur sera impossible lorsque la température des machines ou de leurs
organes de commande dépasse celle spécifiée par le constructeur dans la notice technique de
l’ascenseur. En l’absence de cette information du constructeur, la température ambiante à prendre en
compte est de 40°C.
Tous les équipements, tels que ; extracteurs, canalisations, alimentations et accessoires nécessaires à
cet asservissement sont dû par le présent lot, si les contraintes énoncées ci-dessus ne sont pas
satisfaites.
3.3 MATERIEL EN GAINE
3.3.1 Guides
Le guidage des cabines et contrepoids sera réalisé à l'aide de profilés en T usinés sur trois faces de
coulissement, fixés dans l'épaisseur des planchers (NF 81 - § 10.1 – 10.2)
JB - MARS 2018 Page 25 / 30

Il pourra être fait usage de profilés en T, commerciaux, non usinés pour le guidage des contrepoids.
L'utilisation de fils guides et de guides non rabotés est exclue.
Les guides seront lisses, droits et parallèles. La flexion des guides par excentration de la charge ne
devra pas gêner le fonctionnement des parachutes.
Le flambement, en cas de fonctionnement des parachutes, ne devra pas laisser subsister de
déformation permanente.
Les attaches seront en nombre suffisant. Il devra être tenu compte pour les calculer, de toute
modification pouvant exister dans la continuité ou la nature de la gaine, de façon à ne pas créer de
point faible entraînant un risque de déformation des guides.
3.3.2 Coulisseaux
Les coulisseaux seront constitués de façon à résister à l'usure et à permettre un frottement silencieux.
Ils seront à rattrapage de jeu automatique.
3.3.3 Vérin hydraulique
Sans objet.
3.3.4 Parachute
Le parachute sera monté sur l'étrier de cabine. La prise devra être réalisée simultanément sur les deux
guides. Le parachute sera du type à prise amortie pour la cabine.
A la suite du fonctionnement du parachute, le matériel ne devra pas subir de déformation altérant sa
solidité.
3.3.5 Contrepoids
Le contrepoids sera constitué par un étrier renfermant des gueuses de fonte.
3.3.6 Câbles de suspension de la cabine et du contrepoids
Les câbles de traction traditionnels seront de préférence remplacés par des courroies plates ou tout
système équivalent afin d’offrir une meilleure adhérente, un plus grand confort de déplacement et de
silence, une absence de lubrification, une plus grande longévité.
3.3.7 Eclairage de la gaine
Dans la gaine ascenseur, il sera installé à la charge du présent lot, un éclairage conformément à la
norme NF EN 81, paragraphe 5.9. Il sera réalisé par luminaires pourvus de sources à leds dont
l’efficacité énergétique des sources sera supérieure à 55 lumens / watt.
Dans la cuvette, il sera installé à la charge du présent lot un interrupteur et une prise de courant
conformément aux prescriptions de la norme NF EN 81.
JB - MARS 2018 Page 26 / 30

3.3.8 Crochets de manutention
En plancher haut de la gaine, prévoir la fourniture et la mise en œuvre des crochets de manutention
réglementaire, avec marquage de la charge maximale admissible.
3.4 CABINE
Le marquage CE sera apposé dans les cabines.
3.4.1 Constitution
La cabine sera constituée de tôles d'acier avec ossature de renforcement.

Le plancher de la cabine sera constitué par un cadre d'acier supportant une plate-forme indéformable
et reposera sur l'étrier par l'intermédiaire de plots anti-vibratiles.
Le plafond sera suffisamment solide pour supporter le poids de deux personnes lors des opérations de
maintenance.
L'ensemble de la cabine sera porté par un étrier composé de fers profilés assemblés par boulons et
rivets.
Les traverses supérieures et inférieures seront équipées de coulisseaux à rattrapage de jeu
automatique.
L'ensemble cabine étrier devra constituer un ensemble rigide présentant une solidité suffisante, pour
supporter sans vibration des contraintes dues au fonctionnement normal d'une part, et d'autre part
résister aux efforts appliqués à celle-ci, lors d'une prise de parachute ou lorsque la cabine vient en
butée sur ses amortisseurs.
Les panneaux latéraux (porte palière) de la face de service seront réalisés en inox. Les vantaux des
portes coulissantes des cabines seront réalisés dans la même finition.
La cabine de ces appareils comportera, au minimum, les éléments suivants :
- parois en panneaux inox lisse
- face d’accès en inox lisse
- vantaux de porte en inox lisse
- miroir toute largeur, toute hauteur sur la paroi de fond
- plafond suspendu en acier inoxydable lisse
- éclairage intégré au faux-plafond à leds et éclairage de sécurité incorporé, de type éco-
énergétique
- tableau de bord, cadre inox poli et fond laqué noir, boutons accessible aux handicapés et non-
voyants (braille) avec écran d'éclairage (efficacité énergétique des lampes > 55 lumens / watt
et extinction des lampes après une temporisation définie…)
- sol décaissé pour mise en œuvre d’un carrelage ou revêtement de sol identique aux
circulations ; sol en acier galvanisé type grain de riz pour les monte-charge MC1 et MC2
- plinthes en aluminium anodisé haut 60mm minimum et cimaise en bois de 200mm de hauteur
à 80 cm du sol pour les monte-charge
- 2 barres d’appui rondes en inox lisse, sur la paroi de fond et la paroi latérale opposée au
panneau de contrôle
JB - MARS 2018 Page 27 / 30

L’entreprise devra impérativement fournir une documentation exhaustive des matériaux et matériels
mises en œuvre dans la cabine.
La cabine et les équipements seront conformes aux normes et recommandations concernant les
personnes handicapées.
3.4.2 Taquets antidérive
Sans objet.
3.4.3 Toit de cabine
Sur le toit des cabines, il sera placé un coffret de manœuvre d’inspection avec prise de courant
conforme aux réglementations actuelles. Des balustrades seront installées, le cas échéant, selon la
norme EN 81.1, § 8.13.
Toute la signalétique réglementaire sera installée. De plus, les cabines de charge > à 10 personnes et
à 800 kg, seront munies d’une trappe de secours conforme aux dispositions des normes et d’une
échelle métallique installée sur chaque toit de cabine.
3.5 PORTES PALIERES ET DE CABINES
Elles seront à deux ou quatre vantaux entraînés par un opérateur automatique du type grand trafic, à
variation de fréquence, et posséderont les mêmes dimensions utiles.
Les portes de cabines réalisées en acier inoxydable entraîneront, en synchronisme, les portes palières.
Les vantaux de portes seront métalliques en tôle d'acier formant caisson assurant une parfaite rigidité
et la tenue au feu, prescrite par la réglementation en y intégrant les matériaux adéquats (pare-flamme
1/2 heure). Le coupe-feu sera réalisé par l’ascensoriste par pose de boudins CF (ou toute autre
disposition conforme) entre maçonnerie et les portes.
La continuité de tenue au feu sera assurée entre les portes et les encadrements, entre les
encadrements et les façades palières ; les calfeutrements pouvant être réalisés par des éléments
télescopiques.
Sur chaque baie, le présent lot devra prévoir les enveloppants des ébrasements nécessaires en inox.
Les encadrements des portes palières seront du type enveloppant et seront en inox lisse.
A la partie supérieure des vantaux, le supportage sera assuré de façon rigide par des chariots montés
sur galets et contre galets en nylon devant permettre un réglage en hauteur de ces vantaux.
Les chariots chemineront horizontalement le long du rail de guidage en acier massif usiné.
Chaque vantail possédera deux chariots au minimum.
Les galets de suspension seront montés sur roulement à billes étanches et comporteront un bandage
spécial de haute résistance à l'usure assurant, par là même, un fonctionnement silencieux.
A la partie inférieure des vantaux, un système de guidage sera réalisé par un dispositif de réglage de
guides, coulisseaux et seuil.
Les portes palières seront en inox. Elles devront répondre au CO53 et assurer une résistance au feu de
classement E30.
JB - MARS 2018 Page 28 / 30

Chaque porte de cabine d’ascenseur sera équipée d’un rideau de cellules toute hauteur, type 2
dimensions, commandant l'arrêt du système d'entraînement et sa réouverture.
Les seuils des portes anti-chocs seront inclus dans la prestation du présent lot.
En cas de panne, la réouverture manuelle de la porte de cabine devra être possible lorsque la cabine
sera à l'étage. La finition des portes palières sera de type :
- vantaux automatiques à ouverture latérale et centrale selon les cas,
- vantaux et encadrements en inox,
- huisserie inox gravé,
3.6 ORGANES DE COMMANDE ET SIGNALISATION
3.6.1 En cabine
La boîte de manœuvre installée encastrée dans la cabine comportera :

- les boutons de chaque étage,
- un bouton du niveau de sortie en relief (couleur verte),
- un bouton de fermeture anticipée des portes,
- un bouton de réouverture des portes,
- une commande à clé,
- un bouton d'alarme jaune avec symbole,
- un voyant et un ronfleur de surcharge,
- un indicateur de niveau et de direction,
- télésurveillance,
- interphonie avec la réception,
- une synthèse vocale ; à l’arrêt de la cabine, une voix doit indiquer la position de la cabine et
les mouvements des portes ; une confirmation de l’enregistrement des appels.
Nota : le clavier de commande sera conçu comme un clavier de téléphone selon l’annexe F de la NF EN
81.70.
Les boutons de manœuvre seront du type à microcontact électronique, et accompagnés d’indication
en braille finition inox lisse. La hauteur de la boite de manœuvre devra être adaptée aux handicapés.
Le soumissionnaire du présent lot devra obligatoirement joindre à son offre une documentation du
poste de commande qu'il propose.
3.6.2 Paliers Duplex
Les boutons des appareils accessibles aux handicapés devront être aisément atteints par les
handicapés physiques circulant en fauteuil roulant.
Les boutons seront du type à microcontact électronique et lumineux pour indiquer que l'appel est
enregistré.
Chaque palier sera équipé :
- d'un boîtier d’appel encastré en acier inox lisse,
- d'un indicateur lumineux de direction à chaque niveau,
- d’indication de position à chaque niveau,
- d'indicateurs sonores d'arrivée de cabine (2 sens : Montée / Descente),
JB - MARS 2018 Page 29 / 30

- d’enregistrement de l’appel confirmé par signalisation sonore et lumineuse.
3.7 ISOLATION PHONIQUE
L'installateur prendra toutes les dispositions nécessaires pour obtenir une parfaite insonorisation de
ses installations notamment en ce qui concerne :
- le scellement des guides,
- les dispositifs de verrouillage des portes,
- les armoires de contact qui seront le plus rigoureusement étanches à la poussière,
- les bâtis et tous les équipements isolés.
Le niveau sonore n'excédera pas 30 dBA dans les locaux attenants.
L’appareil sera conforme à la réglementation acoustique complétée des recommandations Qualitel.
3.8 PARASITAGES RADIOPHONIQUES
Les installations réalisées par le titulaire du présent lot ne devront, en aucun cas, amener de
perturbations dans le fonctionnement des appareils de radiodiffusion, de télévision et informatiques.
3.9 ALARME – SECURITE INCENDIE
3.9.1 Alarme - Télésurveillance
L'entreprise réalisera dans le cadre de son marché, l'installation d'une télésurveillance 24 h / 24 – 7 /

7 assurant la liaison phonique entre chaque cabine et le poste central de sécurité, l'identification
automatique des appareils au poste central de sécurité, l'autocontrôle permanent des appareils à
surveiller et les tests journaliers de l'ensemble du système.
Le raccordement de chaque appareil sera réalisé depuis une ligne autonome type 3G au titre du
présent lot.
3.9.2 Commande accompagnée
Les appareils seront équipés d'un dispositif de commande accompagnée fonctionnant à l'aide d'une
clé.
3.9.3 Non-stop
Sans objet.
3.9.4 Appel prioritaire services de secours
Sans objet.
3.10 PESE CHARGE
L’appareil, équipé de pèse-charge, interdira le démarrage en cas de surcharge.
JB - MARS 2018 Page 30 / 30

PROJEX AFRIQUE DE L'OUEST ABOMEY CALAVI LOT N°17 : ASC
D.P.G.F. - LOT n° 17 - ASC | 1 BÂTIMENT ADMINISTRATIF

Art. Description U Qté BE Qté PU HT PT HT
Conformément aux prescriptions figurants aux C.C.T.P. et C.C.T.G. du lot
désigné ci-dessus, au préambule commun et aux observations du bureau de
contrôle et du coordonnateur SPS
Les différents quantitatifs & métrés sont donnés à
titre indicatif et sont à étudier par l'entreprise
1 1 BÂTIMENT ADMINISTRATIF
1.1 Generalités
Frais divers à détailler (frais de douane, etc…) Ens 1,00

- Ens 1,00
- Ens 1,00
Etudes d'execution et plans Ens 1,00
Dossier des Ouvrages Exécutés Ens 1,00
Sous-total chap. 1.1

1.2 Simplex 800 kg - 10 personnes - 4 niveaux desservis
Machinerie embarquée U 1
Cabine (suivant descriptif) U 1
Tableau DTU U 1
Télésurveillance U 1
Rideau de cellule 2D toute hauteur U 1
Synthèse vocale U 1
Interphonie U 1
1.3 Travaux d'électricité

- Eclairage de la gaine asenceur Ens 1
- Coffret DTU Ens 1
- Reprise de l'alimentation depuis TGBT Ens 1
- Reprise de la ligne FT Ens 1
Essais et mise en service (certificat CE) Ens 1
12 mois d'entretien selon Code CCH, article R 125-2 Ens 1
JB - MARS 2018 Page 1 / 2

C:\Users\jboulanger\Documents\0-Jordan\02-Travail\00-AffairesDD\B_AO_Bénin Cotonou-Cité Ministerielle\4 - PE\Estim\DPGF TYPE V52.xlsm
PROJEX AFRIQUE DE L'OUEST ABOMEY CALAVI LOT N°17 : ASC
D.P.G.F. - LOT n° 17 - ASC | 1 BÂTIMENT ADMINISTRATIF

Art. Description U Qté BE Qté PU HT PT HT
RECAPITULATIF
1 1 BÂTIMENT ADMINISTRATIF
1.1 GENERALITÉS
1.2 SIMPLEX 800 KG - 10 PERSONNES - 4 NIVEAUX DESSERVIS
1.3 TRAVAUX D'ÉLECTRICITÉ
Sous-total 1 BÂTIMENT ADMINISTRATIF
TOTAL GENERAL XOF HT
TVA en SUS selon taux en vigueur
Nota : Cotes et quantités sont à vérifier par l'entreprise avant la remise de son prix.
JB - MARS 2018 Page 2 / 2

C:\Users\jboulanger\Documents\0-Jordan\02-Travail\00-AffairesDD\B_AO_Bénin Cotonou-Cité Ministerielle\4 - PE\Estim\DPGF TYPE V52.xlsm

17 Descrip-Quant

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

17 Descrip-Quant

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

R E P U B LI Q U E DU B E N I N - ABOMEY CALAVI

BUREAU D ' ETUDE TECHNIQUES 30 Place Salvador Allende

BUREAU D ' ETUDE PAYSAGER 47 rue jules Guesde

SPACE PLANNING SQUARE D'ORLEANS

BUREAU DE CONTROLE TECHNIQUE :

Date Indice Modification Date Indice Modification

JB - MARS 2018 Page 2 / 30

1.1 OBJET DES TRAVAUX

1.2 ORIGINE DE LA PRESTATION

L’origine des travaux, objet du présent descriptif, sera constituée par :

1.3 QUALIFICATION DE L'ENTREPRISE

1.4 NORMES ET REGLEMENTS

JB - MARS 2018 Page 3 / 30

JB - MARS 2018 Page 4 / 30

- Norme NFP 82.214 : Ascenseurs – dispositifs de commandes et de signalisation et accessoires

1.5 CLASSEMENT DE L’ETABLISSEMENT

Hauteur entre Niveau Local

3.00 R+3 Bureaux

3.00 R+2 Bureaux

3.00 R+1 Bureaux

3.00 Rdc Bureaux

1.6 CONTENU DU DOSSIER

Le dossier technique comprend :

1.7 PHASAGE DES TRAVAUX

JB - MARS 2018 Page 5 / 30

1.8 OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE

1.9 PRESENTATION DE L’OFFRE

1.10 PRESENTATION D’ECHANTILLONS

1.11 SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE

Conformément à la loi 93.1418 du 31 décembre 1993 et à son décret d'application 94.1159 du 26

JB - MARS 2018 Page 6 / 30

1.12 STOCKAGE DE MATERIAUX

1.14 PROPRETE DU CHANTIER – NETTOYAGE EN VUE DE LA RECEPTION

JB - MARS 2018 Page 7 / 30

les besoins pendant toute la durée du chantier à ses frais.

1.15 PROTECTION DES OUVRAGES EXISTANTS OU EXECUTES

JB - MARS 2018 Page 8 / 30

1.16 PERIODE DE PREPARATION

Etat des lieux

Études et plans d'exécutions des ouvrages

JB - MARS 2018 Page 9 / 30

1.17 CONDITIONS PARTICULIERES

1.18 PRESTATION GLOBAL

JB - MARS 2018 Page 10 / 30

2.1 NORMES ET REGLEMENTS

JB - MARS 2018 Page 11 / 30

- Norme NFP 82.208 : Installation d’ascenseurs et monte-charge partie 1 – ascenseurs des

2.2 TRAVAUX PREVUS ET NON-PREVUS

JB - MARS 2018 Page 12 / 30

- La fourniture des interfaces nécessaires et le câblage depuis les éventuels équipements de

JB - MARS 2018 Page 13 / 30

2.3 L IMITES DE PRESTATIONS

2.3.1 Lot Gros-œuvre

Le titulaire du lot gros œuvre devra par batterie ou appareil :

2.3.2 Lot Serrurerie

Le titulaire du lot SERRURERIE devra :

2.3.3 Lot Electricité Courants Forts et faibles

Les titulaires des lots COURANTS FORTS ET FAIBLES devront :

JB - MARS 2018 Page 14 / 30

2.3.4 Lot Peinture

Le titulaire du lot PEINTURE devra :

2.4 NATURE DES MATERIAUX

Protection contre la corrosion