1 Les Notes:: De: A: CC

13/03/2020 https://lac2.eppm.com.tn/mail/aguembri.nsf/(%24Inbox)/5242A73C48E544AE4125852A00348814/?
OpenDocument&Form=h_Print…
De : Mohamed Hmouda/DG/EPPM
A: Oumaima Taktak/DE/DCE/DG/EPPM@EPPMNOTES
Cc: Ahmed Salah Ben Lakhal/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES, Mariem Khemakhem/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES, Jacem
Ben Elghali/DCCRHMD/DG/EPPM@EPPMNotes, Ahmed Baccar/DAP/DG/EPPM@EPPMNOTES, Rochdi
Sahli/DE/DCE/DG/EPPM@EPPMNotes, Mohanned Driss/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES, Houssem Eddine
Soltana/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES, Akram Elhamdi/DE/DCE/DG/EPPM@EPPMNotes, Amira
Guembri/DE/DCE/DG/EPPM@EPPMNOTES, Oussema Baddadi/DE/DCE/DG/EPPM@EPPMNOTES, Ahmed
Bahloul/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES, Houssein Bachar/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES
Date : Vendredi 13 Mars 2020 10:39

Objet : Re: AR 15/17 : commentaire HMD du document :01306-DSH-GEA-000-223-0003_00_IFR GRP Spécifications Fiche
technique-
Bjr
veuillez enlever de toutes les pages :
1 les Notes:
Tous les tuyaux et raccords doivent être certifiés et homologués pour l'utilisation de
l'eau potable (BS6920 ou NSF Standard 14 ou 61)
Le tableau Pression-Température est le matériau résistant à la pression de service
maximum.
Température limite d'utilisation 60ºC. Au-dessus du sol (rigidité minimale de 2500
N/m2)
Les valeurs de pression-température finale doivent être définies par le fabricant. Tenir
compte de la performance à long terme du vide ASTM D2992/D3517
Le tuyau et les raccords auront un revêtement intérieur en résine vinylester d'une
épaisseur minimale de 3,0 mm. Le tuyau et les raccords auront un revêtement extérieur
en résine isophtalique d'au moins 0,5 mm d'épaisseur et une protection contre les
rayons UV.
Les raccords et la performance des joints ainsi que les essais hydrostatiques et de
pression doivent être conformes à la norme ISO10639.
Ce n'est que lorsque la bride de la pompe a besoin de cette configuration que les brides
GRP peuvent être des raccords RF.
Pour le calcul de la pression de calcul, on a considéré le point d'arrêt de chaque pompe.
La pression d'essai doit donc être égale à 1,5 fois la pression de calcul.
La tuyauterie, y compris la méthode d'assemblage, doit être disponible sur le marché
auprès du fabricant depuis au moins cinq ans.
2 toutes les informations :
concernant les normes ( car elles sont déjà indiquées dans la spec du PRV)
concernant les caractéristiques techniques ( car elles sont déjà indiquées dans la spec du PRV)
et ce pour éviter toute confusion

Bonne réception
HMD
-----Oumaima Taktak/DE/DCE/DG/EPPM a écrit : -----

A : Mohamed Hmouda/DG/EPPM@EPPMNOTES
De : Oumaima Taktak/DE/DCE/DG/EPPM
Date : 12/03/2020 09:09
Cc: Ahmed Salah Ben Lakhal/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES, Mariem Khemakhem/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES, Jacem Ben
Elghali/DCCRHMD/DG/EPPM@EPPMNotes, Ahmed Baccar/DAP/DG/EPPM@EPPMNOTES, Rochdi
Soltana/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES, Akram Elhamdi/DE/DCE/DG/EPPM@EPPMNotes, Amira
Guembri/DE/DCE/DG/EPPM@EPPMNOTES, Oussema Baddadi/DE/DCE/DG/EPPM@EPPMNOTES, Ahmed
Bahloul/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES, Houssein Bachar/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES
Objet : Re: AR 15/17 : Documents d'étude du lot PRV
Bonjour,
Comme discuté durant la réunion tenue hier, merci de trouver ci-joint :
- Le Model 3D Navis.
- Les drawings fournisseurs des pompes pour les ouvrages : Eau de mer , Eau produite et Osmose Inverse avec les détails des
efforts pour l'établissement du calcul de stress.
- Le modèle C2 (Eau de mer_pipes GRP) pour le calcul de stress selon le plan de tuyauterie et de supportage ainsi que les plans
isométriques de l'ouvrage Eau de mer pour les pipes en GRP déjà communiqué. Les isométriques et modèle C2 pour les autres
ouvrages suivront comme convenu le 16/03/2020.
- La spécification de la tuyauterie en GRP
Merci de voir ci-dessous en rouge, conclusions des points selon notre discussion pour lancer les actions. Merci d'apporter vos
commentaires.
https://lac2.eppm.com.tn/mail/aguembri.nsf/(%24Inbox)/5242A73C48E544AE4125852A00348814/?OpenDocument&Form=h_PrintUI&PresetFiel… 1/4
13/03/2020 https://lac2.eppm.com.tn/mail/aguembri.nsf/(%24Inbox)/5242A73C48E544AE4125852A00348814/?OpenDocument&Form=h_Print…
Cordialement,
Oumaima TAKTAK
Coordinatrice Etudes Projet
Engineering Procurement & Project Management

N° Tel +216 71 191 767
www.eppm.com.tn

Date : 10/03/2020 21:15
Soltana/DCCR/DG/EPPM@EPPMNOTES
Objet : Re: AR 15/17 : documents d'étude du lot PRV
Bonjour M. Mohamed,
Veuillez trouver ci-dessous nos commentaires en bleu à vos différentes clarifications. Comme convenu lors de notre échange
téléphonique, nous discuterons davantage de ces points durant la réunion de demain à 9h.
Cordialement,
Oumaima TAKTAK

N° Tel +216 71 191 767
www.eppm.com.tn
-----Mohamed Hmouda/DG/EPPM a écrit : -----

A : Oumaima Taktak/DE/DCE/DG/EPPM@EPPMNOTES
Date : 05/03/2020 10:19
Bjr Omaima
tout d'abord merci bien pour la bonne collaboration

notre but est de réaliser le lot PRFV conformément aux normes et aux règles de l'art et ce au moindre coût .
dans le CCTP lot 1 , le client n'exige rien , de ce faite il est mieux d'utiliser les normes européennes dans la mesure du possible au lieu de
AWWA C 950 dont copie jointe
--> On n’a pas exigence pour la norme AWWA C950, contractuellement c'est "ISO 10639 et EN 1796 ou normes
équivalentes".
A noter que malgré AWWA est américaine mais parfois les fournisseurs ne font pas une différence de prix entre cette norme
et ISO.
- Les normes ISO 10639 et EN 1796 sont à demander auprès de l'ingénieur qualité pour statuer sur la norme à appliquer au
lieu de AWWA. Merci @Ahmed Bahloul de nous instruire à propos de ce point.
Pour nous permettre l'optimisation technico-financièrement le lot PRFV , il y a lieu impérativement de tenir compte des premières
prescriptions techniques suivantes :
1. remplacer les brides massives par des collets PRV + brides tournantes E24 revêtues époxy et ce pour les raisons suivantes
indépendamment de l'avis de notre partenaire ( cette décision n'a aucun impact sur le process:
les efforts de serrage seront uniformes sur le collet

gain de 60 % sur le temps de montage
gain sur le coût car il ne faut pas acheter les BT chez le fabricant du PRV
--> Le remplacement des brides massives par des stubs+ brides tournantes est permis tandis que pour le matériau
selon les exigences contractuelles (section 5.3.3 de CCTP), la boulonnerie devra être en acier inox 316 min, et par la
suite les brides tournantes devront être en inox 316 min.
- Selon M. Hamouda, les brides tournantes seront de matériau Acier E 24 et/ou galvanisé. Comme convenu @M.
Hamouda, merci d'apporter tous ces commentaires dans le DSH Piping déjà communiqué (voir pièce jointe).
2. revoir la réparation des PN et SN et préciser au partenaire qu'il nous doit les conditions de service (T°,P,Q ) de chaque ligne et nous
remettre la note de calcul hydraulique et nous allons nous occuper de répartir ces conditions limites sur les lignes et ce comme suit :
les PN seront utilisées pour les lignes aériennes et les SN pour les lignes enterrées
les lignes aériennes à faible pression seront en PN 6 et le reste entre PN10 et 16 selon le cas
les lignes enterrées dans des routes ou des aires de manutention seront en SN 5000 ou SN 10 000 et le reste en SN 2500
--> Le stiffness est applicable pour les lignes enterrées gravitaires non soumises à pression, qui traduit la résistance
des pipes aux efforts extérieurs, tandis que lorsque les pipes sont sous pressions et enterrées il faut appliquer les 2
(Stiffness et PN).
Les valeurs de stiffness devront être confirmées par les calculs de stress en tenant compte des conditions de sol,
ouvrages civils, et points spéciaux (routes, …). Le choix de PN a été faite selon pression maximale opératoire sauf
exigence contractuelle.
A noter qu’on est en état critique pour le stress analysis et la construction des ouvrages civils sont avancés.
- On a statué que pour les lignes aériennes le PN sera utilisé. Pour les lignes enterrées PN et SN seront utilisés.
3. le liner peu être d'épaisseur 1 mm au lieu 1,5 mm

--> La valeur d’épaisseur de liner est sous responsabilité fournisseur en tenant compte des conditions service et durée de
vie.
- Selon M. Hammouda, le liner est acceptable à 1 mm. Comme convenu, merci d'incorporer tous vos commentaires dans le
DSH et SPEC Piping.
4. le contrôle visuel doit être conforme à la norme NFE 13 121 et non pas AWWA ou BS ou ISO car cette norme est la moins
contraignante.
-> A discuter davantage lors de la réunion
- Merci @M. Hamouda de développer davantage les types de contrôles visuels ainsi que la liste des inspections (ITP) déjà
discutés dans le tableau de dépouillement comme convenu. Merci @Ahmed Bahloul de nous faire parvenir la norme NFE 13
121.
5. la soudure doit être conforme à la norme DIN et non pas AWWA ou BS ou ISO pour éviter le ponçage lors du soudage ce qui nous fait
gagner le temps de soudage et minimiser la perte de matière première
D'autres critères commerciales peuvent réduire le coût tels que :
1. prise en charge du risque de change par EPPM

2. profiter de l'achat de matière première de soudage avec la fourniture et ce pour avoir des PU optimaux correspondant
aux PU d'achat du fabricant ce critère nécessite une bonne coordination
3. bien étudier les délais
--> En général on exige une norme ISO sauf exigence contractuelle, et les normes DIN et NF sont rendues en norme ISO.
- Selon M. Hamouda le code de construction sera ISO.

prière de me tenir informé du plan d'action à mettre en place immédiatement.
Bonne reception
HMD

Date : 03/03/2020 17:22
Ben Elghali/DCCRHMD/DG/EPPM@EPPMNotes, Ahmed Baccar/DAP/DG/EPPM@EPPMNOTES, Rochdi
Bonjour,
Tout à fait M. Hmouda, je vous joins en attachement :
1- Le tableau de dépouillement technique aligné avec le fournisseur TMI pour vos commentaires.
2- Spécification de la classification pour les matériaux de la tuyauterie établie par notre partenaire pour vos commentaires.
3- Fiche technique commenté par EPPM pour la tuyauterie en GRP établie par notre partenaire, pour vos commentaires.
4- La dernière version du P&ID envoyé au client : Merci de voir via ce lien
: https://intranet.eppm.com.tn/E255/2020/3/160176-03032020-1813/PID.zip
5- Plans d'installations par ouvrage : Merci de voir via ce lien : //intranet.eppm.com.tn/E255/2020/3/160183-03032020-
1813/Plansdinstallations.7z
6- Les cahiers isométriques vous seront parvenues sous-peu.
- Concernant la liste des lignes, nous disposons d'une révision ancienne rev00 établie en 2018, merci de voir en
attachement. Comme convenu, merci @Mariem de solliciter le partenaire pour envoyer liste des lignes mise à jour selon la
dernière version P&ID.
- Concernant le type de brides pour la tuyauterie en GRP, nous avons prévus des brides fixes mais il a été convenu de
consulter pour des brides tournantes suite à la demande de M. Hmouda pour des raisons techniques. Merci @M. Hmouda
de nous aviser davantage sur ce point.
- Concernant le hook-up Instrumentation-Piping, nous vous transmettrons d'ici demain le standard de montage des
instruments établi par EPPM et commenté par notre partenaire pour vos commentaires.
Cordialement,
Oumaima TAKTAK

N° Tel +216 71 191 767
www.eppm.com.tn
-----Mohamed Hmouda/DG/EPPM a écrit : -----

A : Oumaima Taktak/DE/DCE/DG/EPPM@EPPMNOTES
Date : 02/03/2020 19:35
Ben Elghali/DCCRHMD/DG/EPPM@EPPMNotes
Objet : AR 15/17 : documents d'étude du lot PRV
Bjr Oumaima
Nous avons convenu en commun accord lors de notre réunion du 28/02/2020 que vous allez nous remettre les
documents suivants:
* les isométriques avec indication de la date et de l'indice de révision
* la liste des lignes avec indication de la date et de l'indice de révision
* le PID avec indication de la date et de l'indice de révision
* les plans d'installation avec indication de la date et de l'indice de révision
* le tableau de dépouillement technique
Je compte sur votre bonne collaboration pour recevoir ces documents dans les plus brefs délais
Bonne réception
HMD
[pièce jointe "TBE GRP PIPE TMI.xlsx" supprimée par Mohamed Hmouda/DG/EPPM]
[pièce jointe "01306-SPE-GEA-000-223-0001_00_IFR Piping Material Class Description (1).docx" supprimée par Mohamed
Hmouda/DG/EPPM]
[pièce jointe "01306-DSH-GEA-000-223-0003_00_IFR GRP Spécifications Fiche technique-commenté (1).xlsx" supprimée
par Mohamed Hmouda/DG/EPPM]
[pièce jointe "01306-LIS-GEA-000-223-0002_0A_Lines List.pdf" supprimée par Mohamed Hmouda/DG/EPPM]
[pièce jointe "NORME AWWA C950.pdf" supprimée par Oumaima Taktak/DE/DCE/DG/EPPM]
[pièce jointe "Model 3D.zip" supprimée par Mohamed Hmouda/DG/EPPM]

[pièce jointe "Pumps 16-09-2019.zip" supprimée par Mohamed Hmouda/DG/EPPM]
[pièce jointe "Model C2_Eau de Mer.zip" supprimée par Mohamed Hmouda/DG/EPPM]
[pièce jointe "ISO_Eau de mer (1).zip" supprimée par Mohamed Hmouda/DG/EPPM]
[pièce jointe "Plan de tuyauterie et supportage Station de pompage eau de mer.zip" supprimée par Mohamed Hmouda/DG/EPPM]
[pièce jointe "01306-SPE-GEA-000-223-0001_00_IFR Piping Material Class Description (2).docx" supprimée par Mohamed
Hmouda/DG/EPPM]
[pièce jointe "01306-DSH-GEA-000-223-0003_00_IFR GRP Spécifications Fiche technique-commenté (2).xlsx" supprimée par
Mohamed Hmouda/DG/EPPM]

1 Les Notes:: De: A: CC

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1 Les Notes:: De: A: CC

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

13/03/2020 https://lac2.eppm.com.tn/mail/aguembri.nsf/(%24Inbox)/5242A73C48E544AE4125852A00348814/?

Date : Vendredi 13 Mars 2020 10:39

et ce pour éviter toute confusion

-----Oumaima Taktak/DE/DCE/DG/EPPM a écrit : -----

Comme discuté durant la réunion tenue hier, merci de trouver ci-joint :

Engineering Procurement & Project Management

-----Oumaima Taktak/DE/DCE/DG/EPPM a écrit : -----

Engineering Procurement & Project Management

-----Mohamed Hmouda/DG/EPPM a écrit : -----

tout d'abord merci bien pour la bonne collaboration

les efforts de serrage seront uniformes sur le collet

3. le liner peu être d'épaisseur 1 mm au lieu 1,5 mm

D'autres critères commerciales peuvent réduire le coût tels que :

1. prise en charge du risque de change par EPPM

- Selon M. Hamouda le code de construction sera ISO.

-----Oumaima Taktak/DE/DCE/DG/EPPM a écrit : -----

Tout à fait M. Hmouda, je vous joins en attachement :

Engineering Procurement & Project Management

-----Mohamed Hmouda/DG/EPPM a écrit : -----

[pièce jointe "NORME AWWA C950.pdf" supprimée par Oumaima Taktak/DE/DCE/DG/EPPM]

[pièce jointe "Model 3D.zip" supprimée par Mohamed Hmouda/DG/EPPM]

Vous aimerez peut-être aussi