FICHE DE CONTACT & DROITS (Remplissez en MAJUSCULES)

FICHE DE CONTACT ALCHIMIST PUBLISHING

ENTITE ADJUDICATRICE ALCHIMIST PUBLISHING
L’AGENT DESIGNÉ DIMITRI NYAMA
CONTACT (EMAIL) alchimistpublishing@gmail.com
INFORMATIONS JURIDIQUES DU CONCEDANT DE CONTENU
(ARTISTE/LABEL/AGREGATEUR) ET DROITS D’AUTEUR
NOM LEGAL (Y COMPRIS LE NUMERO
D’ENREGISTREMENT DE LA SOCIETE):
ADRESSE DOMICILIAIRE/PROFESSIONNELLE
CONTACT TELEPHONIQUE
Numéro de CNI/Passeport & Date, Lieu
d’établissement

NUMERO COMPTE MOBILE MONEY

(Pour les clients sans Comptes Bancaires)
NOM MOBILE MONEY
NOM DU COMPTE BANCAIRE DE
L’UTILISATEUR :
NUMERO DU COMPTE BANCAIRE
NOM DE LA BANQUE/AGENCE
PAYS
CODE SWIFT(Uniquement pour les comptes
internationaux)
CODE D’AGENCE
REPRESENTANT LEGAL (NOM, DESIGNATION
& CONTACT TELEPHONIQUE)

INFORMATIONS DU CONTRAT
DATE DE SIGNATURE DU CONTRAT
(JOUR du MOIS, 20--) ____ DE________________, 20______
DUREE INITIAL DU CONTRAT 36 MOIS
TERMES FINANCIERS SUR LE CONTENU SOUS LICENCE (AUDIO & VIDEO)
60% (SOIXANTE POURCENT) ARTISTE/LABEL/AGREGATEUR
40% (QUARANTE POURCENT) ALCHIMIST PUBLISHING
FORMAT DE PRESENTATION DU CONTENU
PAROLES Microsoft Word or Fichier Texte
IMAGES (OEUVRE D’ART & PHOTOS DE L’ARTISTE) JPG (haute résolution)
AUDIO MP3/WAV/FLAC
VIDEO MP4
TERRITOIRE
DISTRIBUTION DANS LE MONDE ENTIER

1
 ACCORD DE DISTRIBUTION NUMERIQUE

1. Date ___________ jour de _______________ 20_____

(la “Date en Vigueur”)
2. Parties ALCHIMIST PUBLISHING situé à Nkolnda, Yaoundé – Cameroun,
BP : 123 Nsimalen (Mfou)
(appelé “ALCHIMIST PUBLISHING” qui tiendra compte des
expressions et cadre y compris ses dénominations et son ayant droit)
Et

_________________________________[Nom] situé à

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________
[Adresse](“Artiste/Label”)

3. Termes 36 mois, commençant à “la Date en Vigueur”; qui sera

automatiquement renouvelé pour 36 mois de plus, sauf s’il est arrêté
par les deux parties.

4. Territoire Afrique (exclusif), reste du monde (exclusif)

5. Autorisation L’Artiste/Label par le présent autorise à ALCHIMIST PUBLISHING

et/ou Sous-traitant titulaire de sous-licence de ALCHIMIST
PUBLISHING de revendre/autoriser le Répertoire de l’Artiste (c’est-à-
dire des contenus numériques audio et vidéo) sur le territoire à travers
les plates-formes numériques de ALCHIMIST PUBLISHING et/ou
Sous-traitants ou titulaires de sous-licence de ALCHIMIST
PUBLISHING, et de faire toute autre chose qui est en rapport avec le
contrat.

ALCHIMIST PUBLISHING aura le droit ou choix d’utiliser les

images de l’Artiste à de fins promotionnelles, afin de présenter la
disponibilité du Répertoire de l’Artiste sur les plates-formes
numériques de ALCHIMIST PUBLISHING.

ALCHIMIST PUBLISHING peut utiliser le contenu pour des services

liés, connexes et ou annexes sur le “territoire” à travers les plates-
formes numériques de ALCHIMIST PUBLISHING et/ Sous-traitant
ou titulaire de sous-licence ALCHIMIST PUBLISHING, et de faire
toute autre chose qui est nécessairement liée au contrat.

2
6. Obligations de L'Artiste / Label doit s'assurer que tout le Répertoire d'artiste, y
L’Artiste/Label compris les métadonnées et les illustrations respectives, est mis à la
disposition de ALCHIMIST PUBLISHING avant ou pas plus tard
lorsque le Répertoire devient accessible au public pour
achat/téléchargement.
L'Artiste / Label doit fournir à ALCHIMIST PUBLISHING les
métadonnées de contenu requises, comme prévu dans l'annexe du
présent accord.
L'Artiste / Label doit s’assurer qu’il a le plein pouvoir ou l’autorité de
conclure, de signer, de respecter la présente entente et qu’il a
effectivement la pleine propriété ou la licence ou sous licence de tout
le Répertoire de l’Artiste, qui ne sera en violation d’aucune loi
applicable et ne sans violer le droit d’un tiers.

7. Les Droits & ALCHIMIST PUBLISHING se réserve le droit de vendre le répertoire

Obligations de de l'Artiste à travers les plateformes légales dans le format qu'elle
ALCHIMIST jugera approprié. ALCHIMIST PUBLISHING a également le droit de
PUBLISHING déterminer à sa seule discrétion quelle partie du Répertoire d'Artiste
elle vendra.
ALCHIMIST PUBLISHING doit fournir à l'artiste/label un accès à un
portail de gestion de contenu, qui peut être utilisé pour suivre et
surveiller l'utilisation du répertoire de l'artiste.

8. Paiement des L’Artiste/Label est responsable du paiement des tiers tels que les
Droits et artistes, les producteurs sonores, les écrivains, les compositeurs, les
Autres Tiers équipes de production et de gestion, et toute autre personne sous
contrat indépendant avec l’Artiste/Label ou l'un de ses artistes.

9. Paiements ALCHIMIST PUBLISHING versera à l’Artiste/Label une somme

équivalente à 60% de ses recettes nettes provenant de l'exploitation du
répertoire de l’Artiste.
Chaque partie est responsable du paiement de tout impôt sur ses
revenus. Si ALCHIMIST PUBLISHING est tenu, en vertu des lois de
l'autorité, de payer une retenue à la source et toutes les taxes
applicables en relation avec tout paiement effectué à l'Artiste /Label en
vertu du présent accord, ce montant sera déduit du paiement que
ALCHIMIST PUBLISHING devra effectuer à l'Artiste/Label.

10. Comptabilité L'artiste /Label sera payé par ALCHIMIST PUBLISHING sur une
base trimestrielle (c'est-à-dire tous les 3 mois). ALCHIMIST
PUBLISHING calculera les droits de l'artiste pour le trimestre
précédent, les 40 jours suivant la fin du trimestre et en remettra une
déclaration à l'artiste/label. Si le paiement dû à l'artiste/label n'est pas
au moins équivalent à 150 euros, il sera reporté sur des périodes
comptables successives jusqu'à ce que le paiement dû atteigne
l'équivalent de 150 euros. Le paiement à l'artiste sera effectué par
virement bancaire pour ceux qui ont des comptes bancaires et par
transfert d'argent mobile (Mobile Money, Orange Money, Paypal) pour
ceux qui n'ont pas de compte bancaire.

3
 11. Propriété Chaque partie conservera la propriété et le contrôle de sa propriété
intellectuelle.

12. Résiliation L'accord peut être résilié (par une partie résiliente) comme suit:
(i) en cas de faillite de l'autre partie;
(ii) lorsque la Partie résiliente a notifié à l'autre Partie une violation
substantielle de l'Accord et que cette autre Partie n'a pas remédié à la
violation dans les 30 jours après réception de la notification.
À la résiliation, ALCHIMIST PUBLISHING cessera de vendre ou de
fournir le Répertoire de l’Artiste en relation avec le service.

13. Garantie & L'artiste / label atteste et déclare par le présent qu'il possède ou est
Indemnisation titulaire de la licence d'utilisation des droits d'auteur sur tout le
Répertoire fourni à ALCHIMIST PUBLISHING en vertu du présent
accord. Chaque Partie défendra à ses frais l'autre Partie contre toute
réclamation ou action de tiers pour dommages ou violation causés par
la partie indemnisant.

14. Confidentialité Chaque partie gardera la confidentialité et obligera ses agents et

conseillers à tenir confidentielles toutes les informations concernant les
secrets de l'autre partie appris au cours de leur relation en vertu du
présent accord.
15. Loi Applicable Cameroun
16. Résolution de Les Parties tenteront de résoudre tous les différends à l'amiable, faute
Conflits de quoi l'une ou l'autre Partie pourra, par notification écrite et sera
résolue par les Tribunaux de Yaoundé conformément aux lois
camerounaises en vigueur.

CONVENU et signé par les parties.

__________________________ _______________________ (Signez Ici)

ALCHIMIST PUBLISHING ARTIST/LABEL
Nom : Dimitri NYAMA Nom :
Désignation : Désignation :
Président – Directeur Général
Date : Date :

4
 INFORMATIONS DE L’ARTISTE (Remplissez en MAJUSCULES)
DESCRIPTION DETAILS
NOM COMPLET
NOM D’ARTISTE
MAISON DE DISQUE/LABEL
ADRESSE
EMAIL
EMAIL SECONDAIRE (facultatif)
NUMERO DE TELEPHONE
2ème NUMERO DE TELEPHONE
(facultatif)
PAGE FACEBOOK
COMPTE TWITTER
COMPTE INSTAGRAM
CHAINE YOUTUBE
D’AUTRES PAGES RESAUX
SOCIAUX

COURTE BIOGRAPHIE ou Page

WIKIPEDIA ou tout autre lien en
ligne sur la biographie

LISTE DE CONTRÔLE DES MÉTADONNÉES À FOURNIR PAR L'ARTISTE /

LABEL

1. Illustration de couverture pour albums et singles

2. Titres d'album
3. Liste des pistes d'album dans un ordre séquentiel
4. Paroles de chansons individuelles
5. Année de sortie
6. Genre de musique
7. Label d'enregistrement
8. Propriétaire du contenu
9. Pays
10. Images de l'Artiste
5