CONTRAT DE COPRODUCTION

PIÈCES

1.- Saisir (nom de la société de production) .............................

Représentée dans cet acte par ............... D.N.I ................. domicilié à
l'adresse ....................... alors nommée ....................

2 - Il est composé de (nom de la société de production) .......................

représenté dans le présent acte par ..........................D.N.I........................ dont
l'adresse est la suivante : ......................................... Ci-après ...........................

3.- Des "parties

Les signataires souhaitent réaliser la production de .............................

intitulée .................. ci-après dénommée ..................................... réalisé
par ...................... ……………………………….
Compte tenu de ce qui précède, les parties reconnaissent mutuellement et
réciproquement leur personnalité et concluent le présent instrument
conformément aux CLAUSES suivantes.

PREMIER - OBJET

1.1 Les soussignés s'engagent à coproduire le long métrage provisoirement ou

définitivement intitulé "..........", qui présente les caractéristiques suivantes :
D'après le scénario du film .......

Le présent contrat a pour objet de régler la participation des parties en tant que
coproducteurs, pour la production de ........................ sous toutes ses formes et
versions, son exploitation dans le monde entier, sur tous les supports existants
ou susceptibles d'exister, ainsi que l'exploitation commerciale, le doublage, le
sous-titrage dans toutes les langues, la musique, la bande sonore et tous les
droits connexes ou dérivés de ou pour le film en question, sans limitation
d'aucune sorte.

1.2 Les parties conviennent expressément que le présent contrat ne constitue

en aucune manière une société de personnes ou une nouvelle société, et que
les parties conservent donc une indépendance absolue de personnalité et ne
sont liées que par les obligations et les droits contractés dans le présent
contrat.

DEUXIÈMEMENT - DROITS D'AUTEUR

2.1 Le scénario écrit par ........ a été acceptée par les signataires d'un commun
accord, sans préjudice des modifications qui pourraient y être apportées.

2.2 Le(s) "PRODUCTEUR(s)" s'engage(nt) à détenir les droits d'auteur du

scénario écrit par ................
2.3 Le négatif et tout le matériel cinématographique original sont et restent la
propriété des coproducteurs.

2.4 Après l'expiration de la cession des droits d'auteur, les parties restent
copropriétaires indivis des éléments matériels du film, notamment du matériel
enregistré, du négatif, des masters de montage et de la bande sonore, dans les
proportions définies dans le présent contrat.

TROISIÈMEMENT - L'ORGANISATION DE LA PRODUCTION

3.1 La SOCIÉTÉ DE PRODUCTION ..................... sera chargée de la

production du film et signera tous les contrats. Elle sera responsable de
l'administration de la production et, à ce titre, pourra effectuer toutes les
opérations commerciales nécessaires à la réalisation de la production
de ............... et agit conformément aux intérêts des parties contractantes pour
le mener à bien.

3.3 Le PRODUCTEUR EFFECTIF est ........................

3.4 La comptabilité du projet est tenue séparément de celle de chacun des

coproducteurs. Les coproducteurs ont libre accès aux livres et autres
documents comptables et administratifs du projet.

3.5 LA PRODUCTION
3.5.1 Le tournage doit commencer sur ....................
3.5.2 Une période de rodage de ..................... semaines est prévue.
3.5.3 La postproduction doit être étendue à un maximum de ................
semaines à compter de la fin du tournage.
3.5.4 Le site ........................ doit être achevé au cours de l'année .............
3.5.5 Chacune des activités inhérentes à la production sera renseignée et
formalisée au moyen d'annexes correspondant au présent contrat, et pourra
être intégrée comme "ADDENDA" si le développement de l'œuvre l'exige.

3.6 COUPE FINALE

Le choix final sera effectué par le directeur sur la base du scénario et des
résultats de la recherche en cours sur le sujet. Les coproducteurs peuvent faire
des suggestions pour atteindre les objectifs communs.

3.7 PERSONNEL TECHNIQUE ET ARTISTIQUE

3.7.1 Les parties conviennent que l'équipe technique et artistique sera choisie
d'un commun accord. Il y aura (..............principal..........secondary) des acteurs
principaux et (..............) des acteurs secondaires. principaux experts
techniques. Dans le cadre de la modalité (coopérative et sera établie par un
accord individuel avec chacun des membres, établissant cet instrument unique
comme base de la relation).

QUATRIÈME - CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES

4.1 Le budget du film, qui constitue l'ANNEXE 1 du présent accord et qui en fait
partie intégrante, a été approuvé d'un commun accord par les parties et s'élève
à la somme de dollars ............ (……………….).

4.2 Les parties contribuent à la prise en charge des coûts de production dans
les conditions et pourcentages suivants :

4.2.1 Le PRODUCTEUR 1 apporte des biens, des services et des capitaux pour
un montant total de dollars ..................correspondant, en conséquence,
à ......80...%... de l'ensemble des droits et obligations sur ...................".

4.2.2 Le PRODUCTEUR A 2 fournira des biens, des services et des capitaux

pour un montant total de ................... et donc .......%20....... de tous droits et
obligations sur ...................".

4.3 Il est convenu d'autoriser le PRODUCTEUR ............... à soumettre le projet

au programme .................. et à toute autre source de financement et de soutien
à la production audiovisuelle.

4.4 Chacune des parties signataires peut céder partiellement ses droits à des
tiers en vue d'intégrer la contribution que chacun s'engage à apporter en biens,
services et/ou capitaux.

CINQUIÈMEMENT - DISTRIBUTION

5.1 "PRODUCTEUR 1" se voit concéder à titre exclusif cent pour cent (100%)
des droits et revenus matériels et immatériels provenant de l'exploitation du film
dans tous les modes et dans toutes les versions et/ou de chacun de ses
éléments constitutifs (y compris le marketing, l'édition musicale et le remake),
sur le territoire de l'ARGENTINE.

5.2 " PRODUCTEUR 2 " se voit concéder à titre exclusif cent pour cent (100%)
des droits et revenus matériels et immatériels provenant de l'exploitation du film
en tous modes et toutes versions et/ou de chacun de ses éléments constitutifs
(y compris le merchandising et l'édition musicale), sur les territoires
de .....................

5.3 Pour le reste du monde, le Film et tous ses droits inhérents appartiennent
en indivision à chaque coproducteur, dans les pourcentages indiqués ci-dessus.

5.4 Tous les revenus effectivement perçus par, pour et/ou à l'occasion de la
commercialisation, de l'exploitation, de la distribution, sous toutes les formes
techniques créées ou à créer, que ce soit au cinéma, dans les vidéothèques,
sur CD, sur Internet, sur le câble, dans la musique, les ventes directes ou
indirectes de produits dérivés de ........................, remake ou tout autre revenu
produit par le film par tout moyen créé ou à créer, sera réparti entre les
coproducteurs signataires dans la proportion établie au point précédent, à
perpétuité.
5.5 Le PRODUCTEUR ............. est responsable de la commercialisation du film
............... dans tous les territoires communs, pouvant établir la cession totale ou
partielle des droits de distribution, de vente ou de commercialisation du film, et
nommer le cas échéant des vendeurs ou distributeurs internationaux à cet effet.

5.7 La participation du "Film" à des festivals et marchés fait l'objet d'un accord
préalable entre les parties.

5.7 Le PRODUCTEUR ............... répartit les recettes entre les coproducteurs,

en fonction des pourcentages de chacun, dans un délai de 30 jours à compter
de la réception effective des recettes.ç

SIXIÈME - OBLIGATIONS

Le PRODUCTEUR ................... Il signe les contrats de production du film et

délègue cette tâche aux coproducteurs en fonction des besoins opérationnels
de la production. Les parties apporteront leurs contributions à la production
conformément au calendrier des contributions à apporter par la production
exécutive du film, et conformément aux termes des contributions engagées.

SEPTIÈMEMENT - CONTRAT AVEC DES TIERS

Il est entendu que LES CO-PRODUCTEURS ont le droit d'engager un ou

plusieurs coproducteur(s) supplémentaire(s) sur leur territoire, dont le(s)
nom(s), le cas échéant, sera(ont) notifié(s) à l'autre partie. Cette décision ne
modifie ni n'affecte en aucune manière les droits et obligations de la
contrepartie.

HUITIÈME - DROIT APPLICABLE

Pour l'interprétation et l'exécution du présent contrat, les parties se soumettent

expressément aux lois, à la juridiction et à la compétence des tribunaux
ordinaires de la ville de Buenos Aires, renonçant formellement à la compétence
ou à la juridiction qui, en raison du domicile ou de toute autre cause, pourrait
leur correspondre dans le présent ou à l'avenir.

NEUVIÈME - MATÉRIEL NÉGATIF

Tout le matériel enregistré ou filmé est la propriété des coproducteurs et est

déposé au lieu indiqué ci-dessus.

DIXIÈME - DROITS D'INSCRIPTION

Le budget convenu comprend le paiement de toutes les redevances musicales

(auteurs, maisons de disques et interprètes) ainsi que tous les droits liés au
scénario.

ONZIÈMEMENT - FACTURES COMMERCIALES

Les factures originales correspondant aux dépenses du film restent en
possession du coproducteur qui en a soutenu le paiement, et l'autre
coproducteur a le droit d'en demander des copies certifiées et légalisées.

DOUZIÈMEMENT - NON-CONFORMITÉ

Si l'une des parties ne respecte pas les engagements pris dans le présent
contrat, la partie en défaut met l'autre partie en demeure de remédier à la
situation dans un délai qui ne peut être inférieur à 20 jours. En cas de non-
respect persistant, le responsable de la mise en conformité :
a) Mettre fin à ce contrat, la partie défaillante étant libérée du film et n'ayant
droit qu'à la récupération du capital investi, une fois que les coûts du film ont
été entièrement récupérés. Si les revenus ne couvrent pas les coûts, vous
n'avez aucun droit.
b) B) Résilier ce contrat, et la partie défaillante se retrouvera avec un
pourcentage dans le film équivalent à l'apport effectivement réalisé, ce qui
impliquera la réduction de son pourcentage, qui appartiendra à la partie
défaillante, qui pourra le céder en tout ou en partie à des tiers.
c) Dans les deux cas, plus les dommages réellement causés à l'autre partie.

TREIZIÈME

Les coproducteurs signataires s'engagent à veiller au strict respect des

dispositions du présent contrat, en agissant de bonne foi et en s'efforçant à tout
moment d'atteindre les objectifs communs.

QUATORZIÈME

En conséquence, trois exemplaires de même teneur et de même effet sont

signés dans la ville de Buenos Aires, République d'Argentine, à l'adresse
suivante : ...................... du mois de -..................... du 20...