L’information du territoire du Verdon

2021 octobre 2021

CONFÉRENCE DES MAIRES POMPIERS RALLYE

COLLÈGE CONCERTS CONTES

VILLAGES ÉTOILÉS FORMATION BANDES DESSINÉES ART CRÉATIF

ARTISANAT RENCONTRES ANIMATIONS

 L’information du territoire du Verdon L’information du territoire du Verdon

Allons : Mise en place des ruches communales 3

Allos : Réouverture de Rochecline 3
Allos, "Rochecline" va revivre. 4
Barrême : Sorcières et citrouilles à l'atelier poterie 4 Allons : Mise en place des ruches communales
Barrême : Les associations : vers la sortie du Covid 5
Barrême : En remerciement pour Janine Faure 5 Dans la démarche de sa politique de défense de la biodiversité, est moins productive mais plus résistante aux maladies et au
Blieux : La nouvelle association 6 qui fait notre richesse et notre patrimoine, la commune pour- changement climatique.
Blieux :village étoilé 6 suit son action sur les pollinisateurs.
Ce dimanche, l’équipe des bénévoles passait une première
Barrême : Le moment du conte à la médiathèque 7 Après avoir mis en place un hôtel à insectes pollinisateurs couche sur tous les éléments des ruches à l’huile de lin.
Barrême : L’Association du Patrimoine de l’ESCALE en visite 7 dans le verger communal la mairie installe 4 ruches d’abeilles Quatre passages seront nécessaires.
Castellane : Le Conseil municipal des jeunes a été élu 8 « domestiques » sur son territoire.
Castellane : Travaux à Église du Sacré Cœur 8
Une nouvelle visite a permis de sélectionner le terrain
Un travail préparatoire a été effectué afin que le Conseil puisse idéal pour l’installation au printemps 2022 (exposition,
Castellane : 55 ème congrès départemental de l'union de l’Union Départementale des sapeurs-pompiers 9
prendre sa décision en toute connaissance du projet (adopté à protection des intempéries…).
Castellane : Distribution de plantes 9
l’unanimité).
Castellane : Les jardins suspendus par le vidéaste Rémi Négri 10
Castellane : Le village reprend vie pour son avenir 10 Après un appel à volontaires, 4 bénévoles se sont inscrits pour
Merci encore à M SARGENTON et bon courage à nos courageux
Castellane : La sous-préfète quitte son poste 11 cette activité : Emilie, Robin, Romain et Gilles.
apiculteurs en herbe.
Clumanc : Amourjavascript:;s dessinées, une chouette soirée ! 12
Un formateur agréé sur le département, Monsieur Claudy
Colmars les Alpes : Stage de danse. 12 Jean Marie PAUTRAT
SARGENTON, va venir bénévolement pour diriger un stage de
Colmars les Alpes : Récit d'un exploit. 13
formation qui inclura la mise en place des essaims.
Colmars les Alpes : Opération nationale "Le jour de la nuit" 13
Colmars les Alpes : Revendran, fête de la transhumance 14 Celui-ci a aussi accompagné, au mois d’août, M Christophe IA-
La Mure-Argens : Des framboises en octobre ! 14 COBBI, Maire d’Allons et M Jean Marie PAUTRAT élu et délé-
La Mure Argens : les photographies anciennes sur bâches visibles à la salle polyvalente ... 15 gué à l’environnement pour l’achat du matériel : ruches, enfu-
La Mure-Argens : Le Conseil Municipal Jeunes installe un poulailler 15 moir, brosse, lève-cadres à pince, supports, tenues de protec-
Saint André les Alpes : Luc Chen ou l’histoire d’une intégration réussie 16 tion….
Saint André les Alpes : Rencontre intergénérationnelle aux Iscles 16
Saint André les Alpes : Prise de commandement au centre des pompiers 17
Saint André les Alpes : Le Mumo, camion musée 17
M Philippe Chailan, apiculteur à Lambruisse viendra appor-
ter au printemps prochain 4 essaims d’abeilles noires de Pro-
Saint André les Alpes : Derniers tours de roues pour l’arrivée du rallye 18
vence. C’est une abeille domestique, de souche locale, dont le
Saint André les Alpes : Du nouveau à René Cassin 18
patrimoine génétique est menacé. Bien que plus rustique, elle
Saint André les Alpes : Théâtre d’objets et marionnettes 19
Saint André les Alpes : Hommage à Samuel Paty 19
Saint Julien du Verdon : Carnet Blanc 20 Allos : Réouverture de Rochecline
Saint Julien du Verdon : Carnet Blanc 20 Le 15 Octobre dernier, la SCIC Étoiles du Verdon s'est réunie Président directeur général : M. Roland Bedin, demeurant
Senez : Les repas spectacles de l'Azimut séduisent toujours plus 21 à Allos pour préparer la réouverture prochaine de la Mai- 83600 Fréjus.
Soleihas : Création artistique pour Halloween 21 son familiale "Rochecline", anciennement propriété de la
L'approche de l'hiver annonce aussi la venue des classes de
Thorame Basse : L’inauguration de l’aire de jeux 22 FICAF, usitée par la société VTF. Cette Société Coopérative
neige coordonnées par l'AIDEP, ainsi que d'autres groupes ve-
Thorame Basse : Brasserie de Cordoeil : des nouveautés de production : limonade et cola 22 d'intérêt Collectif a pour objectif de recréer une dynamique a
nus de partout en France et souvent issus des CLAJ jeunesse
Alpes-Provence-Verdon : Travaux de l’ancienne décharge de Villars Colmars 23 tous les niveaux, au coeur de la Vallée du Haut Verdon, à travers
Camping, à l'initiative de ce projet. Ces jeunes et ces adultes
CCAPV : Rencontre à la mairie d’Allos 23 l'ensemble des acteurs qui la composent ; Administrateurs :
seront donc les premiers à redonner vie à ce grand bâtiment
CCAPV : Petites villes de demain 24
Association CLAJ, jeunesse camping, domiciliée 06100 Nice, re- inhabité depuis plusieurs années, reparti, nous l'espérons,
CCAPV : Tous au compost avec la CCAPV ! 24
présentée par M. Roland BEDIN. pour de longues années de prospérité. Si vous souhaitez en
Saint André les Alpes : Levée de bouclier des Maires contre la fermeture des trésoreries 25
savoir plus sur la SCI, vous pouvez contacter les équipes sur
PNRV : La GEMAPI, c’est quoi ? 25 Association Intercommunale pour la Défense de l'Enseignement
place à l'adresse suivante : scic.direction@gmail.com ou au
Allons, Blieux, Brenon et Peyroules deviennent « Villes et villages étoilés » 26 Public, domiciliée 04370 Beauvezer, représentée par M. Ber-
04.92.83.01.42
La page littéraire du mois : « Qui sont les vrais sauvages dans cette histoire ? » 27 trand SELOSSE.
Silver Fox
Association Demain le Haut-Verdon, domiciliée 04260 Allos, re-
présentée par M. Marc SERRAF.
SAS Montaneo, domiciliée 04260 Allos, représentée par M.
Yoann SBLANDANO.
Syndicat ESF Allos Le Seignus, domicilié 04260 Allos, représen-
té par M. Christophe DESVIGNES.
SARL JAG Haut- Verdon Voyage, domiciliée 04370 Colmars, re-
présentée par son gérant Francis SURLE.
Commune d'Allos, domiciliée 0460 Allos, représentée par M. Mi-
chel LANTELME, Patrice PAUL demeurant 04370 Colmars.
Slavica Glisic demeurant 83990 Saint-Tropez.

2 3
 L’information du territoire du Verdon
Allos, "Rochecline" va revivre.
Le 15 Octobre dernier, la SCIC Étoiles du Verdon s'est
réunie à Allos pour préparer la réouverture prochaine de
la Maison familiale "Rochecline", anciennement propriété
de la FICAF, usitée par la société VTF. Cette Société
Coopérative d'intérêt Collectif a pour objectif de recréer une
dynamique a tous les niveaux, au coeur de la Vallée du Haut
Verdon, à travers l'ensemble des acteurs qui la composent ;
Administrateurs :
Association CLAJ, jeunesse camping, domiciliée 06100 Nice,
représentée par M. Roland BEDIN.
Association Intercommunale pour la Défense de
l'Enseignement Public, domiciliée 04370 Beauvezer,
représentée par M. Bertrand SELOSSE.
Association Demain le Haut-Verdon, domiciliée 04260 Allos,
représentée par M. Marc SERRAF.
SAS Montaneo, domiciliée 04260 Allos, représentée par M.
Yoann SBLANDANO.
Syndicat ESF Allos Le Seignus, domicilié 04260 Allos,
représenté par M. Christophe DESVIGNES.
SARL JAG Haut- Verdon Voyage, domiciliée 04370 Colmars,
représentée par son gérant Francis SURLE.
Commune d'Allos, domiciliée 0460 Allos, représentée par M.
Michel LANTELME, Patrice PAUL demeurant 04370 Colmars.
Slavica Glisic demeurant 83990 Saint-Tropez.
Président directeur général : M. Roland Bedin, demeurant
83600 Fréjus.
L'approche de l'hiver annonce aussi la venue des classes de
Barrême : Sorcières et citrouilles à l'atelier poterie
A l’atelier Zulma, citrouilles et sorcières se sont invités pen-
dant l’atelier de poterie, pour le plus grand bonheur des en-
fants.
Cette semaine, une dizaine d’enfants ont participé avec plaisir
à l’atelier poterie que Delphine avait organisé. Si l’objectif
dans ces ateliers est toujours d’initier les enfants à l’art de la
poterie, cette semaine, les objets fabriqués avec application
par les enfants avaient pour thème la fête Halloween et ca ci-
trouille a permis de leur expliquer le volume d’un objet. Cha-
cun œuvrait sous le regard vigilant de Delphine dont les doigts
‘’magiques’’ étaient là pour les guider un peu..
Cette après-midi récréative s’est clôturée avec boissons et
bonbons : Delphine est beaucoup plus proche de Ma Sorciére
bien aimée, que de Cruella d’Enfer !!! Une rencontre loisirs dé-
tente appréciée par tous.
Fernand Blanquet
4 5
neige coordonnées par l'AIDEP, ainsi que d'autres groupes
venus de partout en France et souvent issus des CLAJ jeunesse
Camping, à l'initiative de ce projet. Ces jeunes et ces adultes
seront donc les premiers à redonner vie à ce grand bâtiment
inhabité depuis plusieurs années, reparti, nous l'espérons,
pour de longues années de prospérité. Si vous souhaitez en
savoir plus sur la SCI, vous pouvez contacter les équipes sur
place à l'adresse suivante : scic.direction@gmail.com ou au
04.92.83.01.42
Silver Fox
L’information du territoire du Verdon
Barrême : Les associations : vers la sortie du Covid
La crise sanitaire impacte grandement l’activité des associa- -tandis qu’à Saint André le mercredi de 18h à 20h la cho-
tions. En un an, à quel point la situation a-t-elle évoluée ? Une rale donnera de la voix avec Hélène Richer…… La « sortie » du
rencontre avec les Associations sert surtout à rencontrer la po- Covid se fera-t-elle dans la fête sans limites ? Un renouveau ar-
pulation, à s’enquérir de leurs besoins et présenter ce qui tistique ? Les mois à venir nous le diront.
existe déjà non loin de chez eux. En invitant la population à ve-
En attendant, autour du verre de l’amitié, et au son de l’accor-
nir découvrir les associations existantes, donner son avis et
déon, la Municipalité Barrêmoise remerciait sincèrement tous
son envie, la municipalité ne s’attendait pas à un tel engoue-
les participants et les visiteurs.
ment. Pour nombre d’entre eux, il semble bien que le retour à
la vie « normale » va bien finir par arriver. Les responsables Fernand Blanquet
des diverses associations ont été longuement sollicités et les
échanges ont été fructueux.
Outre les activités déjà présentes, certaines associations suite
à la demande, ont projeté d’étendre l’éventail de leurs activi-
tés, et d’autres, de Barrême ou des communes voisines, ve-
naient se présenter pour la première fois :
-reprise de l'accordéon à Barrême après plusieurs années
d'arrêt (des cours tous les vendredis et des répétitions du
groupe entier une fois où 2 par mois en liaison avec l’école de
musique du Moyen Verdon),
-toujours à Barrême : yoga avec Chloé,
-encore à Barrême Les 3 asses vont organiser le marché de
Noël et pérenniseront l’atelier de vannerie tous les mardis,
-et toujours à Barrême Delphine animera un cours de re-
laxation le mardi de 10 h 30 à 11 h 30 salle de la culture,
-alors qu’à Senez, les amateurs de trompette auront l’occa-
sion d’exercer leurs talents au cours d’un atelier tous les ven-
dredis,
Barrême : En remerciement pour Janine Faure
La semaine dernière, la municipalité Barrêmoise a tenu à re-
mercier , lors d’une soirée très conviviale, Mme Janine FAURE
pour avoir contribué, par son implication au sein du conseil
municipal lors d’un précédent mandat, aux réalisations ainsi
qu’aux démarches entreprises par la municipalité, et égale-
ment pour son implication à l'église pendant de nombreuses
années.
Mme Janine FAURE fait en effet partie de ces personnes béné-
voles qui œuvrent sans relâche au sein de nos associations et
qui proposent tout au long de l’année des activités diverses et
multiples.
C’est notamment en présence de Benoît NGUESSAN , Curé du
secteur paroissial de St-André, de l’abbé JEAN , et de Jean
Louis CHABAUD maire de la commune que s’est déroulée
cette petite cérémonie .
Fernand Blanquet
 L’information du territoire du Verdon
Blieux : La nouvelle association
La lettre cabassote
Futures Cabassones, futurs cabassons, Nous avons le plaisir de
vous présenter la première, d’une longue série de nouvelles, au
sujet du CABAS. Cet été a été un tournant dans l’avancée du
projet du café associatif blieuxois. En voici les temps forts ! Le
11 juillet 2021, une réunion participative s’est tenue à Blieux
et a réuni une cinquantaine de personnes. Elle s’est voulu la
plus inclusive possible afin de faire émerger un projet par et
pour tous. Elle a permis :
� de faire visiter le lieu du futur café associatif à celles et
ceux qui ne connaissait pas encore l’ « ancienne
maison de Christophe ».
� de vous consulter sur les services souhaités. Vous avez
de très belles idées, on retiendra au hasard le souhait :
d’un brunch un dimanche/mois, d’une grande table
pour faire des ateliers (savons, vannerie…), une barre
de pole dance, un coin lecture avec échange de livres…
� de présenter une gouvernance alternative, sans
président, ni trésorier, ni secrétaire mais représenté
par un Collectif d’Administration.
� de créer des groupes de travail thématiques (merci à
ceux qui se sont inscrits).
� et enfin, le plus exaltant, on a choisi ensemble le nom
du Café Associatif Blieuxois, vous l’avez deviné,
c’est LE CABAS
L’association a été officiellement créée suite à la rédaction et le
dépôt des statuts par le CA.
Blieux :village étoilé
Cette année, Blieux, avec 3 autres communes, devient « Villes
et villages étoilés » Blieux, rejoignant ainsi la communauté
des 722 communes labellisées par l’association nationale pour
la protection du ciel et de l’environnement nocturne (ANP-
CEN).
Ce label, dont la notoriété progresse à chacune des éditions de-
puis 2009, consacre les efforts réalisés par ces communes
pour rénover leur parc d’éclairage public et sensibiliser leur
population aux enjeux de la pollution lumineuse
Pour ce faire la commune de Blieux, qui remercie le Parc du
Verdon qui a participé à la constitution du dossier, a notam-
ment changé l'ensemble de ses luminaires pour des modèles
à Leds et mis en place des horloges astronomiques permet-
tant l'extinction de l'éclairage pendant une partie de la
nuit et de ce fait diminuer la pollution lumineuse. D'autres
facteurs sont également entrés en ligne de compte comme
l'existence au Chiran d'une coupole astronomique, l'économie
budgétaire sur l'électricité, la participation de la commune aux
inventaires de la biodiversité du parc du Verdon …
N’oublions pas enfin que si nos communes font des efforts en
matière de lutte contre la pollution lumineuse, nous pouvons
tous agir par des pratiques d’éclairage extérieur plus respon-
6 7
sables (ex : coupure la nuit ou installation de détecteurs de
présence, lampes performantes…).
Fernand Blanquet
L’information du territoire du Verdon
Barrême : L’Association du Patrimoine de l’ESCALE en visite
visite s’achevait autour du verre de l’amitié offert par l’Ami-
Cette association dont M. Jean Pierre BERNARD en est le pré- cale. Toutes et tous ont ont été conquis par cette belle et très
sident. a pour but la recherche et la mise en valeur du patri- intéressante après midi.
moine historique, géographique, naturel, économique et
architectural de L'Escale. Elle s'intéresse également au patri-
moine régional, voire national, en organisant des conférences Fernand Blanquet
et des visites.
Cette semaine avait lieu une sortie à BARRËME, le mardi 26
octobre , pour entre autres, une visite de la Salle de Mémoire
au premier étage de Mairie à 14h00 C’est un groupe d’une
vingtaine de personnes qui , dans le cadre d’un travail de mé-
moire, ont ainsi pu visiter cette salle qui avait été inauguré lors
de la commémoration, en 2019, du 75 ème anniversaire des
événements qui ont marqué les Hautes vallées de l’Asse. L’Ami-
cale du Maquis Fort de France, après leur avoir souhaité la
bienvenue, a pu échanger témoignages et récits de l’Histo-
rique du Maquis FORT DE FRANCE , les divers emplacements
:de l'automne 43 à août 1944 jusqu'au débarquement en
Méditerranée. Peu après, tous les participants ont pu visionner
des enregistrements vidéo d’ intervenants et d’acteurs de
cette époque historique : M. ESTEVE, Renée PASCAL GIBELIN,
Amélie PLONGEUR, M. André VALENTINI, dit HERVE, FREDDY.
et les récits de CYRIELLE qui relatait les souvenirs concernant
son arrière grand-père. Le tout étant très apprécié des per-
sonnes présentes.
Les visiteurs ont pu également découvrir l'exposition , fruit du
travail de travail de Jean FIGHEIRA, Georges ISNARD, Ray-
mond GARRON, Janine MAUREL et Bernadette MENC . La
Barrême : Le moment du conte à la médiathèque
C'est devant un public attentif que Danielle nous a offert ses
histoires mijotées autour du thème de la peur et des frissons.
Qu'avait-t-elle mijoté dans sa marmite ? Une pointe d'araignée,
1 ou 2 sorcières, un gros ogre hideux, le loup, 1,2,3 albums,
quelques contes inquiétants et des comptines pour les plus
jeune qui ont su charmer les grands aussi. Une matinée au
cours de laquelle le public rencontrera un marchand de dic-
tionnaires qui frappe à la porte de la maison du géant. Un joli
album pour jouer à se faire peur avec cet imposant géant qui
part en chasse. Rencontre également avec les animaux des
fables eux-mêmes qui sont venus rendre visite à un auteur et
lui ont demandé de les remettre au goût du jour…sans oublier
Le monstre-à-bisous, Barbouille la grenouille, Le Dragon-à-lu-
nettes... Des histoires courtes et amusantes à lire ou à écouter.
Ce moment fût une rencontre appréciée de tous car à travers la
magie des contes, Danielle s'adapte à son public. Ce rendez-
vous mensuel a déjà des adeptes, n'hésitez-pas à les rejoindre
: la prochaine fois sera le mercredi 17 novembre 2021.
Fernand Blanquet
 L’information du territoire du Verdon L’information du territoire du Verdon

Castellane : Le Conseil municipal des jeunes a été élu Castellane : Distribution de plantes
La commune de Castellane depuis quelques années déjà Ophélie Viotto
donne l'opportunité aux jeunes habitants de la commune de Mahé Bonneau-Perez Le gaspillage est présent dans notre société sur beaucoup de
prendre part à la vie municipale et a proposer des initiatives. Yuna Golé filières, il est sans doute temps de faire changer ce qui peut
Une belle idées pour donner la possibilité au plus jeunes de Antonin Chamonal l'être pour enrayer cet engrenage. Il suffit parfois d'une simple
mieux appréhender le monde décisionnaire de la commune et Inès Rodrigues-Duthille bonne idée pour que les choses avancent, il faut aussi que le
donner libre choix à de nouvelles initiatives et proposer les Giulianna Miri citoyen participe à l'initiative. La commune de Castellane pro-
atouts pour comprendre plus facilement la prise de déci- Abel Domenge pose de donner les fleurs des jardinières pour que les plantes
sion des élus... Ambre Rival ne soient plus jetées et poursuivent leur végétation au cœur
Kim Pouchot des maisons au lieu de finir à la déchèterie. Une très belle idée
Castellane info indiquait : simple, mais utile ...
Noah Saint-Ouen
Le 17 octobre, l’élection du maire-jeune et des adjoints au sein Yùha Auteville Vie municipale. Distribution de plantes gratuites . Pour éviter
du conseil municipal des jeunes s’est déroulée dans la salle du Lors de leur prochaine rencontre prévue après les vacances de qu’une partie des plantes qui ont fleuri cet été, finissent à la
conseil municipal. la Toussaint, le conseil municipal pourra débattre sur les pro- poubelle, nous proposons aux castellanais qui ont la main
Ainsi les 19 jeunes élus par leurs camarades pourront mener jets à lancer. verte un don gratuit. Rendez-vous mardi 19 et mercredi 20 oc-
des actions qui leur donneront la possibilité de prendre part tobre à partir de 10h sur la place Marcel Sauvaire, au niveau de
Christian Reboul
activement à la vie locale, proposer des idées ou encore déve- l’aire de vie. Vous aurez le choix entre
lopper leur civisme et leur citoyenneté.
Pour coordonner le conseil municipal jeune, la municipalité Canna ,hibiscus, coleus, dahlia , plectantrhus , bégonia dragon,
met à disposition 2 coordinateurs – animateurs élus au sein de bégonia illumination , bégonia bonfire, echinacea purpuera,
l’actuelle municipalité, Anne-Cécile Gineste et Line Tilleman geranium lierre , gaura blanche, impatiens sauge Victoria.
ainsi qu’un budget de fonctionnement. Les agents techniques du pôle espace vert vous attendent
Pour ce nouveau mandat 2021/2022, voici les jeunes élus au nombreux durant ces deux jours de distribution.
sein du conseil municipal des jeunes : Christian Reboul
MAIRE = Pierrine Collomp
1ere adjointe = Roxane Chan Castellane : 55 ème congrès départemental de l'union de l’Union Départementale
2e adjointe = Zoé Chamonal des sapeurs-pompiers
3e adjointe = Oriane Favier
Le samedi 2 octobre avait lieu sur la commune de Castellane La journée s'est conclue par une cérémonie protocolaire
4e adjointe = Chloé Torrecillas
la journée nationale des sapeurs-pompiers et le 55ème d'hommage ainsi que de remise de décorations ou d'avance-
5e adjoint = Mathis Duprat
congrès départemental de l'union de l’Union Départementale ment de grade par la Préfète Violaine Démaret, les parlemen-
Tim Chauvire-Copin
des sapeurs-pompiers des Alpes de Hautes Provence. taires Eliane Bareille et Jean-Claude Castel, le sénateur Jean-
Loula Michellena
Yves Roux et le conseiller Régional Christian Girard ainsi que
Lors des discours officiels, Bernard Liperini a remercié chaleu-
Bernard Liperini, maire de Castellane.
Castellane : Travaux à Église du Sacré Cœur reusement les organisateurs de ce congrès « Vous avez choisi
de vous réunir en congrès à Castellane et je vous en remercie Source des informations Face book département des
Les architectures religieuses locales ont souvent besoin de Pour replacer les cloches, il faudra très certainement créer un
chaleureusement. Il s'agit d'un évènement majeur porté par Alpes de Haute Provence et Castellane info
soins et de suivis pour rester debout. L’implication locale des beffroi à l’intérieur du clocher .De gros travaux sont donc à
une entité prestigieuse à forte notoriété, et je ne pouvais espé-
élus et des associations reste essentielle pour cette sauve- prévoir et feront l’objet de demandes de subventions en 2022.
rer mieux pour que le village fasse la "Une" de l'actualité lo-
garde. À l’heure actuelle trouver des financements n’est jamais
cale" Eliane Barreille, présidente du Conseil départemental, a
simple et les travaux demandent souvent un investissement Cependant, malgré la sécurisation les grosses cloches qui
annoncé la mise en œuvre d’un plan ambitieux, le plan « SDIS
administratif imposant. La motivation et l’investissement hu- sonnent pour la messe, les mariages et les enterrements ne
2030 », de plus de 10 millions d’euros en faveur des sapeurs-
main sont essentiels pour trouver la route des résultats sont pas en état de fonctionnement, et cela durant plusieurs
pompiers.
concrets. La bonne communication est aussi un des atouts mois. Soyez patients, nous vous promettons une belle restau-
utiles ... ration de notre église paroissiale ! Christian Reboul » Un plan construit autour de 3 piliers :
Jeudi 14 octobre, l’horloge ainsi que la cloche de l’église - un pilier « CASERNES » : 7 millions d’€ seront investis pour
du Sacré Cœur de Castellane fonctionnent à nouveau. la construction, rénovation, extension ou adaptation de 18 ca-
sernes sur le territoire en moins de 10 ans ;
En effet, Castellane info nous indique sur les réseaux sociaux
que : - Un pilier « VÉHICULES » : 3 millions d’€ seront investis dans
les 3 ans pour renouveler rapidement la flotte des camions et
« Depuis le début de semaine l’entreprise Bodet Campanaire,
véhicules d’intervention les plus vieillissants ;
sécurise le clocher de l’église du Sacré-Cœur. Les quatre
cloches ainsi que les poutres défectueuses ont été déposées - Enfin un pilier « HUMAIN » : qui consistera à revaloriser l’in-
.Suite à cette sécurisation, la commune a fait redémarrer l’hor- demnité des sapeurs-pompiers volontaires, une des plus
loge et la petite cloche qui sonne les heures en journée ». « Pro- faibles de France actuellement. À cela s’ajoute le recrutement
chaine étape, la réalisation d’un audit qui permettra d’avoir un en 2021 de 8 sapeurs-pompiers professionnels pour renforcer
programme de travaux chiffré pour la réfection de l’ensemble les rangs tout de suite.
du clocher. En effet, la toiture et les maçonneries sont égale-
Eliane Barreille : « Le Conseil départemental que j’ai l’hon-
ment endommagées.
neur de présider depuis quelques mois et qui est en
https://www.facebook.com/castellaneinfos/photos/ charge du Service Départemental d’Incendie et de Se-
pcb.614657416612178/614657269945526 cours, se doit d’être à vos côtés pour vous accompagner
dans vos missions et vous permettre de les accomplir. »

8 9
 L’information du territoire du Verdon L’information du territoire du Verdon

Castellane : Les jardins suspendus par le vidéaste Rémi Négri fants, qui veulent venir s’y installer. Il est de notre devoir de tions pour que l’histoire de Castellane continue dans la tradi-
Une vidéo est présentée par Remi Nigri vidéaste pour garder public une animation sur la fin de la saison estivale. De plus, la pouvoir les accueillir pour accroître la population, et conser- tion, dans la modernité et dans la protection de l’environne-
un souvenir en image de cette belle journée festive et cultu- Commune de Castellane a bénéficié de la subvention «France ver le nombre d’élèves dans nos écoles, au collège, et per- ment qui nous est cher, pour transmettre à nos enfants ce que
relle. Une belle initiative pour donner le loisir à ceux qui n'ont Relance» de la Direction Régionale des Affaires Culturelles Ré- mettre ainsi de pérenniser l’ensemble des services médicaux, nous avons nous mêmes reçus."
pas pu y assister de revoir quelques prestations artistiques gion Sud pour cette animation permettant une programmation paramédicaux, et sociaux, en place. A ce sujet une étude est en
Après avoir reçu le congrès départemental des pompiers,
mais aussi d'avoir des éléments historiques de l'histoire lo- de qualité Le samedi 25 septembre, la compagnie de danse cours pour l’agrandissement de la Maison de Santé Pluripro-
cale. «Rêverie Danse Verticale» a proposé une spectacle visuel de fessionnelle, car a contrario d’autres villages, nous avons des Castellane accueillera samedi 27 novembre l'assemblée géné-
grande qualité. Suspendue à la charpente de la Tour Pentago- demandes pour accueillir des professionnels de santé. Là rale des maires ruraux du département
� On peut aussi écouter l'émission radio sur ce même aussi, il ne faut pas prendre de retard, car ce sont des dossiers
nale, Isabelle Pencréach s'est produite pour trois représenta-
thème de Radio Verdon à forte inertie : ce qui se prépare aujourd’hui sera opérationnel
tions : à 17h30 et 19h00, un spectacle de jour «Aile émoi» et
Depuis quelques années, la Commune de Castellane restaure d’ici deux à trois ans." Alain Curzi
«Caresses de Voiles»; à 21h00 un spectacle nocturne avec ailes
son patrimoine en engageant des chantiers à travers le village. lumineuses. Le maire rajoute " Pour tous ces dossiers, nous avons l’appui
Ces derniers temps, une attention toute particulière a été por- de l’Etat, de Mme la Présidente du Conseil Départemental et de
la Compagnie Insolite Lights a déambulé dans les rues, depuis
tée aux jardins de la Tour Pentagonale et à la restauration des M. le Président du Conseil Régional, avec qui j’ai des liens ami-
le Parvis de St Victor Inspirés par les traditions de lanternes
murs en pierres sèches des terrasses. Anciens jardins pota- caux, ce qui favorise l’empathie qu’ils peuvent avoir pour notre
processionnaires du Japon et de Chine, Isabelle Barthélemy et
gers, plantés de vignes, d’arbres fruitiers et de cultures vi- village. « Demain sera meilleur, nous avons de grandes ambi-
François Monnet ont développé la création et la fabrication de
vrières, les jardins sont aujourd’hui un lieu de promenade et
surtout une des plus belles vues panoramique sur les toits et le
lanternes/marionnettes géantes pour des parades de rues, des Castellane : La sous-préfète quitte son poste
spectacles, des événements nocturnes. Enfin à partir de
paysage alentour. Tous les maires de l'arrondissement, conseillers départe- nelle.... J’ai rencontré le Verdon. . J'ai connu des relations
21h30, Hugo Kant nous entraîne dans son univers musical foi-
mentaux, chef de service, partenaires, gendarmes pom- de qualité avec tous les élus et service de l'Etat, le PNRV,
La Commune et le service animation ont donc décidé de mettre sonnant. Chrisitian Reboul
piers sont venus dire au revoir à Nicole Chabannier. La les acteurs de la sécurité et des secours..." la sous-préfète
en valeur les jardins et la Tour Pentagonale tout en offrant au
préfète Violaine Demaret a rappelé sa carrière. Originaire des est revenu sur " la traversée d'une crise imprévisible... la
Castellane : Le village reprend vie pour son avenir Bouches-du-Rhône, de Mouriés, Nicole Chabannier est pas-
sée par les Hautes Pyrénées, Colmar, Lyon et Grenoble, préfec-
mise en service des conférences visio avec tous les
maires... on la traversée on s'est mobilisé, j'ai connu des
ture " dans laquelle nous avons travaillé ensemble ". Avant moments intéressants et intenses dans tout l'arrondisse-
Le maire Bernard Liperini revient sur la situation de la com- chaussée. Il s’agit d’une « opération blanche » car les subven-
d'arriver dans le Verdon Nicole Chabannier était directrice de ment. " Nicole Chabannier a travaillé pour " l'évolution du
mune. Beaucoup de travail est fait et sera fait... " j'ai une bonne tions obtenues financent à 70% l’opération, les 30 % d’autofi-
cabinet dans l'Ariège. La préfète des AHP a salué son dyna- territoire accompagné les porteurs de projets à l'échelle
équipe autour de moi" nancement étant remboursés par les loyers à venir. D’autres
misme et "ses qualités exceptionnelles humaines , juri- humaine, c'est un arrondissement qui a du potentiel, il
achats suivront sur des immeubles dégradés mais stratégiques
"Le service continue même pendant les travaux » C’est bien diques, de management dans les sujet du quotidien avec faut jouer collectif pour le développement et la préserva-
qui pourront, après travaux être loués ou revendus. « Petites
évidemment une expression populaire mais qui me semble les élus du territoire".... " de bonne humeur permanente tion de l'environnement, il faut ici s’engager pour la rura-
Villes de Demain » : l’opération est desti-
bien imager la situation de la vous avez le goût des échanges, vous avez su relever des lité..." la sous-préfète a remercié son équipe " restreinte mais
née à dynamiser l’activité commerciale,
commune. défis avec énergie en apportant beaucoup à cet arrondis- de qualité à qui on demande beaucoup à chaque instant"
car les commerces de proximité ont du
« Le service continue » Car les sement pour une ruralité conquérante" La préfète en a Dans quelques jours elle quittera Castellane pour Fonteney le
mal à rester ouverts toute l’année, à em-
dossiers structurants tel que le profité de rappelé la création des Maison France Services dont comte.
bellir le centre-ville en reconfigurant la
Centre Bourg, Petites Villes de le département a été le 1er de France en avoir dans chaque
place, les parkings, et valoriser la qualité L'intérim sera assuré par le sous préfet de Barcelonette.
Demain, le Plan Local d’Urba- canton. Violaine Demaret à conclu sur " les vrais talents mis
de l’espace public.
nisme intercommunal sont com- au service de l'arrondissement" et de poursuivre que " la
Le Plan Local d’Urbanisme intercommu- sous-préfecture de Castellane est en plein essor".
plexes et demandent un suivi et Alain Curzi
nal : en conformité avec les directives
un travail en continu. Ils sont es- Nicole Chabannier quitte son poste avec émotion " un mo-
nationales, il réduit de façon drastique
sentiels pour l’avenir de Castel- ment cruel après de très bons moments passés ici, je clô-
les surfaces constructibles. "Je me suis
lane. Ils vont configurer, et per- ture un chapitre de ma vie personnelle et profession-
impliqué à fond sur ce dossier avec la
mettre l’évolution de notre vil-
commission « urbanisme » et les ser-
lage pour les décennies à venir.
vices de la Communauté de Communes,
L’objectif est ambitieux, mais
pour gagner, autant que faire se peut, des
notre implication est totale pour
zones qui resteront constructibles. Ainsi,
l’atteindre. Ces trois dossiers
sur les dix ans à venir, le potentiel de
sont liés, ils se croisent et se
construction devrait avoisiner les 120
conjuguent ensemble. Chacun
autorisations d’urbanisme. Cela peut
tient compte de l’évolution éco-
sembler peu, mais eu égard aux
nomique, sociale, environne-
contraintes qui nous étaient imposées, il
mentale et bâtimentaire de Cas-
me semble que cela a été une belle vic-
tellane" explique Bernard Liperi-
toire."
ni. Le Centre Bourg : axé pour
améliorer l’attrait des logements L’Opération Programmée d’Amélioration
dans le cœur du village. La Com- de l’Habitat visant à l’amélioration du
mune a donc décidé d’engager parc immobilier par le biais de subven-
une vaste opération de réhabili- tions, devrait être reconduite pour les
tation. Trois immeubles ont déjà propriétaires occupants et les proprié-
été achetés dans la rue Natio- taires bailleurs. "Parallèlement à cette si-
nale, dans lesquels seront amé- tuation, nous rencontrons, au quotidien,
nagés 10 appartements et 2 lo- un net regain pour notre village, avec de
caux commerciaux en rez-de- plus en plus de jeunes couples, avec en-
10 11
 L’information du territoire du Verdon
Clumanc : Amourjavascript:;s dessinées, une chouette soirée !
Musique en novembre de la Chouette (Art et Culture Fabri
de Peiresc) : La chouette, de passage à Clumanc avant un mois
de novembre alléchant
Ce dimanche le concert AMOURS dessinées de la compagnie
Montanaro a offert à une bonne quarantaine de spectateurs
un magnifique concert où le violon de Baltazar Montanaro
et les pinceaux de Benjamin Flao jouaient ensemble.
Ce fut un concert très poétique qui sollicitait autant les yeux
que les oreilles. Des envolées sonores colorées, diluées à
l’aquarelle, nous ont permis de traverser des histoires réelles
ou inventées faisant écho à des événements historiques et à
des destins singuliers. Cette création réunit la musique sen-
sible de Baltazar et le coup de pinceau onirique de Benjamin
Flao. AMOURS dessinées a une autre particularité, celle d’être
sans parole, sans mot : cette musique mise en dessins évoquait
les frontières, l’exil, le partage et bien sûr l’amour tandis que
Benjamin Flao traduisait en live sur sa tablette lumineuse les
vibrations sonores du violon baryton de Baltazar Montanaro.
Un concert féerique … !
Et ce n’est pas terminé : la chouette ne connaît pas le repos !
Voici les prochaines dates du festival Musique en Novembre
qu'Art et Culture Fabri de Peiresc organise chaque année
Ce sera vendredi 12 novembre à Colmars les Alpes, 18h00,
"Vivants" rencontre sonore et discussion avec les artistes
Christophe Modica et Stéphane Coutable puis dimanche
14 novembre à Entrevaux, 16h00, "SOLEO" un concert
Jeune public, à partir de 6 ans, qui enchantera même les
adultes aux sons de percussions corporelles, chants et ins-
truments de musiques
Colmars les Alpes : Stage de danse.
Organisé par l'Association "La Machotte", le stage découverte
de la danse : classique, traditionnelle, populaire s'est déroulé
ce week-end à l'école de Colmars les Alpes.
Pour les vacances de la Toussaint des stages pour enfants,
ados, adultes, seront proposés ; les cours seront donnés par
Delphine professeur de danse venue de Barrême ; ils auront
lieu pour novembre et décembre 1 samedi sur 2 le matin à
l'école maternelle de Colmars les Alpes.
Renseignements : au 06 81 25 22 57
Silver Fox
12
Et encore: vendredi 19 novembre à Colmars les ALpes,
21h00, "Canto Sauvage", un concert qui nous transporte
en Amérique Latine
Et enfin Samedi 27 novembre à Annot, 18h30, "KNUP 2.0"
de la compagnie d'A, un conte musical qui chante la fougue
et la détermination des adolescents.
La chouette pourra enfin se poser, avant un nouvel envol ?
Fernand Blanquet
L’information du territoire du Verdon
Colmars les Alpes : Récit d'un exploit.
Il y a 6 ans Alain Roppa a été victime d'un grave accident de gé, subjugués par l'exploit de cet homme, de sa force à aller au
la route, la jambe gauche amputée et d'autres séquelles ; sa vie bout de lui-même.
a basculé, c'était un homme très actif et du jour au lendemain
La route fut longue : St Martin de Crau, Salon, Pélissane, La
plus rien : il ne peut plus travailler : le traintrain de tous les
Barben, St Cannat, Meyrargues, Vinon, Gréoux les Bains,
jours, la monotonie, l'impression d'être inutile.
Valensole, Mezel, Barrême, Moriez, St André les Alpes,
Mais c'est mal connaître Alain : il fait, malgré son handicap, du Thorame-Haute, Beauvezer et Colmars les Alpes.
kick-boxing et un jour en regardant la télévision en famille il
C'est avec fierté qu'Il a remis les lettres à leurs destinataires,
découvre un reportage sur St Jacques de Compostelle et là
un homme heureux, il a prouvé qu'avec un handicap on pou-
c'est le déclic "St jacques ce n'est pas mon truc mais mon
vait vivre son rêve et se prouver tout simplement que l'on est
chemin sera celui de la transhumance entre St Martin de
vivant. Silver Fox
Crau dans les Bouches du Rhône et Colmars les Alpes avec
une étape à Beauvezer où je possède un chalet".
Cette idée lui trotte dans la tête, il lui faut un but pour avancer
pour arriver au bout de son rêve : "Pourquoi ne pas porter
une lettre, si je peux en porter une je peux en porter 4", il
prend contact avec Madame Marie-Rose Lexcellent Maire
de St Martin de Crau, avec Hervé Rossignol curé de la pa-
roisse, avec la gendarmerie et avec les sapeurs-pompiers de St
Martin de Crau, il obtient les 4 lettres : pour Jacques Rigaud
curé du Haut-Verdon, pour Brice Garnier maire de Beauvezer,
pour l'adjudant-chef Marenatti de la brigade de Colmars et
pour Jean Noêl Rathgeber commandant le centre de secours
de Colmars les Alpes.
Il se met en route le 20 septembre, 210km entre St Martin de
Crau et Colmars les Alpes, à pied, tout seul, avec des moments
de découragement, de doute, mais il a une volonté de fer et il
arrive enfin le 1 octobre à Colmars les Alpes.
Son périple est fait de rencontres extraordinaires, tout au long
de son pèlerinage des gens l'ont encouragé, hébergé, soigné,
tous les pompiers des Centres de secours sur son parcours ont
été à son écoute : ils l'ont aidé, restauré, consolé, l'ont encoura-
Colmars les Alpes : Opération nationale "Le jour de la nuit"
Dans le cadre de l’opération nationale « le Jour de la Nuit », la
Commune de Colmars-les-Alpes éteindra ses remparts la nuit
du 9 octobre !
Pour en savoir plus sur la biodiversité nocturne et la pollution
lumineuse, le Parc national du Mercantour et Marc Aynié,
accompagnateur en montagne vous proposent une soirée
d’échanges.
Une première partie de soirée en salle, suivie d’une sortie d’ob-
servation du ciel et de la biodiversité nocturne.
Pour les infos pratiques, précisées lors de l'inscription auprès
de l'OT de Colmars-les-Alpes (04 92 83 41 92) :
Rdv samedi 9 octobre à 19h30 à la Salle des fêtes de Col-
mars-les-Alpes Prévoir : Vêtements chauds, gants et bon-
net recommandés, lampe frontale (avec lumière rouge si
possible), jumelles, chaussures de marche
Renseignements et inscription obligatoire (jauge Covid en vi-
gueur).
Silver Fox
13
 L’information du territoire du Verdon
Colmars les Alpes : Revendran, fête de la transhumance
L'animation Revendran à Colmars les Alpes organisée par l’as-
sociation Colmars Animations, la Mairie, avec la participation
de l'Office de Tourisme les 23 et 24 octobre, a été une nouvelle
fois une franche réussite. Le programme des deux jours a été
apprécié par les nombreux visiteurs dans une ambiance fes-
tive et sous un soleil bienveillant pour un mois d’octobre.
Le samedi 23 octobre, les visiteurs pouvaient découvrir ou re-
découvrir l’exposition monumentale « De la plaine à la mon-
tagne, suivons les bergers » (photographies d’Emmanuel Ber-
teaux) réalisée par la Communauté de Communes Alpes Pro-
vence Verdon, avec une exposition sur bâches installée sur les
murs de l’enceinte de Colmars. En début d’après-midi une ran-
donnée était possible avec le troupeau. Un peu plus tard, la tra-
versée en musique du troupeau dans la cité fortifiée était pro-
grammée, de quoi satisfaire les photographes amateurs et pro-
fessionnels.
À partir de 18h30 tout le monde pouvait se retrouver pour le
programme de la nocturne de la maison musée.
Le dimanche les festivités reprenaient avec, dès 9h, le marché
automnal avec une multitude de producteurs de la vallée, mais
aussi la démonstration de filage de laine, vannerie , réalisation
de santons, création en bois ,atelier de pressage de fruits de la
vallée avec l’association “Demain le Haut-Verdon” ; les prome-
nades à dos d’ânes d’Emilie Pérot, les ouvrages éclectiques et
instructifs de la librairie La Pléiade , les photos de paysages co-
lorés et attractifs avec François Grados ... Animations musi-
cales avec la formation provençale « Théo Pastor et Bandùra »
et l’orgue de barbarie de Chantal Baudino.
Bien que ce ne soit pas vraiment la saison, un stand de dé-
monstration de tonte sera proposé pour satisfaire le public
toujours friand de ce genre de prestation avec les brebis
d’Alain Allègre par Clément Chassagne ( Les brebis pourront se
réchauffer ensuite à la bergerie ).
La Mure-Argens : Des framboises en octobre !
L'automne 2021 reste pour l'instant relativement clément, le
réchauffement climatique sans doute. A la Mure les framboises
de jardin ont produit de nombreuse fois et même en ce mois
d'octobre les fruits arrivent encore à maturité pour le plaisir
des gourmands et les petits déjeuners fruités
Christian Reboul
14
À 11h15 : Bénédiction du troupeau et des bergers par l’abbé
Rigaud suivie de la Messe en musique dans la collégiale St Mar-
tin avec « Théo Pastor et Bandùra ».
Vers 12h ce sera l’heure de la restauration avec le Pique-nique
tiré du sac au Pré de Lices, dégustation de la soupe des bergers,
ou bien dans les restaurants de la cité.
Le week-end se termine en musique avec le concert de mu-
siques du monde avec Théo Pastor et Bandùra dans le Pré des
Lices.
Bravo aux organisateurs pour cette belle proposition sur nos
traditions pastorales qui nous permettent de nouveau de nous
rencontrer et partager des moments festifs et cordiaux en
conservant nos traditions pastorales.
Christian Reboul
L’information du territoire du Verdon
La Mure-Argens : Le Conseil Municipal Jeunes installe un poulailler
Elsa la jeune Maire du CMJ et son Conseil Municipal de la Mure-
Argens se sont donné rendez-vous ce mercredi 20 octobre dans
le petit jardin prêté par une habitante, situé derrière l’église de
Vauvert. Le Conseil Municipal Jeunes vient de concrétiser sa 2ème
initiative tout à fait dans l’air du temps pour réduire les dé-
chets : construire un abri pour les futures poules qui mange-
ront les restes de nourriture distribués par les habitants de la
commune. En effet, un mini poulailler vient d’être installé par
les jeunes conseillers aidés par les employés de mairie,
quelques membres du conseil et habitants. Encore un projet
très sympathique où ils ont montré leur implication ! La Mairie
signale : « Le poulailler a été créé dans la continuité des actions
de tri sélectif mises en place sur la commune : réduire les dé-
chets via la sensibilisation au recyclage » ! Souhaitons que les
habitants jouent le jeu du tri et de la distribution afin que les
jeunes puissent être fiers de la réussite de leur initiative.
Christian Reboul
La Mure Argens : les photographies anciennes sur bâches visibles à la salle
polyvalente ...
Karine la secrétaire de Mairie de La Mure-Argens est venue
nous demander si on donnait l’accord de principe pour exposer
les montages photographiques des iconographies anciennes sur
bâches que l’association Verdon-info a produits et construits.
La proposition nous a plu bien sûr , puisque nous l’avions déjà
proposé au début de nos travaux sur ce partage de l’histoire de
la Mure. Il faudrait trouver maintenant des photos sur Argens
pour commencer une nouvelle aventure chronologique
d’images noir et blanc.
Le mardi 26 octobre , les ouvriers de la commune , Stéphane et
Carmélo sont donc venus chercher les structures sur roulettes
où sont placées les diverses bâches recto-verso pour les
installer ponctuellement dans la salle communale.
Cette année , j’ai créé une bâche sur l’histoire de la distillerie
avec des recherches sur la vie de la production de lavande avec
l’apport d’images que nous avons pu récolter au fil du temps et
divers partages. Il y a d’ailleurs de sympathiques images en
couleurs d’André Boeuf qui avait fait un reportage photos en
pleine production dans les années 80. Ces images
emblématiques de diapositives que la famille nous a proposé de
partager ont une richesse historique très intéressantes. Cette
bâche sera visible dans la salle du “Pied tanqué”, le nouveau lieu
de restauration de la commune.
Christian Reboul
15
 L’information du territoire du Verdon
Saint André les Alpes : Rencontre intergénérationnelle aux Iscles
Lors du cross du collège le mardi 19 octobre, pour la première
fois plusieurs résident.e.s de l’EHPAD les Carlines ont été
conduits jusqu’à la base de loisirs des Iscles pour encourager
les jeunes participants accompagnés de l’animatrice Sophie
Giraud et du personnel de la maison de retraite. Pour l’occa-
sion, les résident.e.s avaient confectionné de délicieux biscuits
(sablés), sachant que les sportifs auraient besoin de réconfort
à l’arrivée. Une belle initiative à reconduire afin de développer
les relations intergénérationnelles au village.
Odile Boetti
Saint André les Alpes : Luc Chen ou l’histoire d’une intégration réussie
Luc Chen, Français d’origine chinoise est arrivé de l’île de
Taïwan en 76 avec sa maman. Cette mère de famille nom-
breuse a laissé son mari et ses enfants derrière elle pour élever
son petit dernier à Paris. Luc, de son vrai nom Wei Shing (Pe-
tite étoile), après plus de 40 ans en France (Paris, Picardie,
Corse, maintenant St André), désirait mettre en avant son
adaptation réussie : « On ne parle pas assez de l’intégration
des asiatiques » regrette-t-il. Aussi, par son premier livre, en
2018, « Ma vie vouée à l’intégration », il a voulu montrer
qu’en apprenant la langue rapidement et se comportant de fa-
çon positive on pouvait s’adapter complètement. A son grand
regret, sa maman, elle, n’a jamais réussi à parler français (« Le
français pour moi c’est du chinois ! » répète-t-il avec humour).
Luc, par contre, s’est battu pour affronter l’inconnu et devenir
plus français que les français. Souvent seul, sa mère faisant les
allers retours avec Taïwan, il devient ce qu’il veut être :
« J'avais cette aptitude d'assimilation et cette capacité à
me fondre parmi les autres. Je pouvais réfléchir dans 2
langues différentes. Si, à la maison, je parlais chinois avec
ma mère, une fois dehors, j'étais comme un Français. Je
pensais français, je mangeais français et je parlais fran-
çais ». Venu d’une région bouddhiste, l’écrivain est cependant
chrétien, d’où le prénom de Luc choisi à son arrivée en France.
Son livre contient 88 pages, (« court mais intense » dit-il en
riant) d’une part car le 8 porte bonheur en Chine, mais aussi
parce qu’il se dit « Pa » en chinois, ce qui donne pa-pa. (A savoir
qu’il ne reverra jamais son père qui mourra avant de les re-
joindre en France).
Luc Chen parle de son art avec humilité : « Quand on écrit un
premier livre, on est auteur mais pas écrivain (…) on de-
vient écrivain plus tard en répondant aux questions des
lecteurs. » Pour lui, l’écriture de ses livres « c’est un remer-
ciement, un témoignage, pour rendre hommage à notre
bel hexagone », ce qui ne l’empêche pas de garder Taïwan et
ses racines dans son cœur (« Ne jamais oublier d’où l’on vient
(…) Notre histoire nous appartient »). " Après : « De Taïwan à
la Corse, itinéraire d'un insulaire venu d'ailleurs », Luc Chen a
publié son dernier livre dédié à sa mère qu’il chérissait : « Par-
tir, arriver et rester pour l’amour d’un enfant ».
16
Le secret d’une intégration réussie ? L’amour et le respect du
pays accueillant, doublé de l’attachement à son pays d’origine,
mais surtout une force incroyable et un espoir communica-
tif ! Odile Boetti
L’information du territoire du Verdon
Saint André les Alpes : Le Mumo, camion musée
Le Mumo, c’est un énorme camion qui se transforme sous vos les différentes créations proposées par les écoles lors des ate-
yeux en un véritable musée d’art contemporain… et dont la liers créatifs organisés en aval.
mission est d’aller partout dans les territoires où les grands
Le petit bémol que l’on pourrait indiquer : le camion musée
musées sont absents. Avec l’aide du Conseil Départemental, le
n’est pas accessible pour les personnes à mobilité réduite. On
voilà donc chez nous. Le mercredi 29 et le jeudi 30 sep-
aurait pu penser à une possibilité en extérieur ; par exemple
tembre il était à Saint-André les Alpes place de Ver-
avec un média explicatif de l’exposition pour pallier à la pro-
dun puis il sera du 1er au 5 à Castellane. L’association Art et
blématique de l’escalier. Cela aurait pu donner accès à l’art
Culture Fabri de Peiresc indiquait qu’une centaine de per-
pour les personnes en fauteuil même si l’accès direct par éléva-
sonnes avaient pu visiter le camion musée pendant les deux
tion est trop complexe à créer.
jours à Saint-André-les-Alpes. On a pu remarquer que les en-
fants étaient enthousiastes pour la visite du musée ainsi Ch.Reboul
que de leur participation avec les écoles et étaient très motivés
pour commenter et expliquer aux parents leur perception des
différentes œuvres.
Exposition “Objectif Terre”
L’exposition présentée évoque, à travers 21 œuvres issues des
collections du Centre national des arts plastiques et du Fonds
Régional d’Art Contemporain, les relations qu’entretient l’hu-
manité avec son environnement.
Le camion musée s’était donc installé sur la Grand-Place de
Saint-André-les-Alpes. Le public pouvait monter apprécier et
différentes œuvres par groupes successifs en ayant bien sûr
montré le pass sanitaire au préalable. Pour la bonne apprécia-
tion des œuvres proposées, les explications de l’hôtesse sont
toujours fort appréciées pour comprendre le cheminement
des artistes créateurs. À l’extérieur on pouvait aussi regarder
Saint André les Alpes : Prise de commandement au centre des pompiers
Saint André les Alpes : Prise de commandement entre le technologiques ou naturels ainsi qu'aux secours d'ur-
capitaine des pompiers Franck Giovagnoli, et le lieute- gence ». Les communes défendues en premier appel sont St
nant Jérémy Lavocat. André Les Alpes, Moriez, St Julien, La Mure-Argens, Vergons,
Lambruisse, Angles et Allons et que les ressources humaines
Ce samedi 9 octobre 2021 au centre d’incendie et de secours
sont de 30 sapeurs-pompiers volontaires. (26.66% de fémi-
de St André les Alpes, le SDIS 04 (Service départemental d’in-
nines au CIS et école de JSP) Les sorties de secours en 2020
cendie et de secours des Alpes de Hte-Pce) a organisé la céré-
ont été de 183 au total dont 96 secours à la personne et 41
monie de passation de commandement entre le capitaine
incendies. Après la cérémonie, plusieurs interventions des
Franck Giovagnoli et le lieutenant Jérémy Lavocat en pré-
personnalités ont permis notamment à Alain Delsaux de
sence des hautes autorités du département : les conseillers dé-
s’engager pour l’amélioration des conditions de travail des
partementaux Alain Delsaux et le Président du SDIS Jean-
brigades et à Serge Prato de décorer Frank de la médaille de
Claude Castel (Manosque 3), le colonel Christophe Pai-
la ville.
choux, directeur du SDIS 04, Jean-Charles Borghini, Maire
de la Brillanne, représentant le président Renaud Muselier La cérémonie de la sainte-Barbe départementale et la soirée
du Conseil Régional PACA, le maire Serge Prato et les maires des récompenses auront lieu le vendredi 3 décembre.
des villages alentours. Cette cérémonie était présidée par Ni-
Odile Boetti
cole Chabannier, Sous-Préfète de l’arrondissement de Castel-
lane. Après la revue des troupes par le commandant, l’entrée
du drapeau dans le dispositif, l’accueil des autorités, les hon-
neurs au drapeau et la revue des troupes par Mme la sous-pré-
fète, la prise de commandement a eu lieu entre le chef de
centre Franck Giovagnoli, agent technique, capitaine depuis le
1-10-2003 et SPV depuis le 20-03-1990 et son adjoint, le lieu-
tenant Jérémy Lavocat. A savoir que le SDIS 04 est un établis-
sement public administratif dont les missions sont soit exclu-
sives : « les services d'incendie et de secours sont chargés
de la prévention, de la protection et de la lutte contre les
incendies » ; soit partagées : « Ils concourent, avec les
autres services et professionnels concernés, à la protec-
tion et à la lutte contre les autres accidents, sinistres et ca-
tastrophes, à l'évaluation et à la prévention des risques
17
 L’information du territoire du Verdon
Saint André les Alpes : Du nouveau à René Cassin
La rentrée 2021 est placée sous le signe du renouveau au col-
lège René Cassin de St-André-les-Alpes. Le nouveau Princi-
pal, Alexis Cornille, qui a pris ce poste à la suite de David Van
Outryve muté en Ardèche, est en effet bien décidé à mettre les
177 élèves du collège et les professeurs « dans les meilleures
conditions possibles pour poursuivre les apprentissages
et repartir à la découverte de notre patrimoine culturel et
sportif». Originaire de La Ciotat et diplômé de « Sciences-Po »,
le nouveau Principal se déclare « très heureux d'être de re-
tour dans l'Académie d'Aix-Marseille ». Ce jeune chef d'éta-
blissement de 39 ans, père de 3 enfants, passionné de nou-
velles technologies, a déjà une longue carrière derrière lui : il a
été Inspecteur au Ministère du budget pendant huit ans avant
d'exercer la profession de personnel de direction dans les aca-
démies de Créteil et de Clermont-Ferrand. A présent nommé à
la direction de 3 collèges (St-André-les-Alpes, Annot, et Cas-
tellane), il ne refreine pas son enthousiasme devant ce nou-
veau défi, au contraire. De nombreuses activités sont program-
mées pour les élèves de St André les Alpes : cela a commencé
dès le début d'année avec une sortie vers la fête de la science à
Digne, et se poursuivra avec le cross du collège (en y associant
nos ainés de l'EHPAD), des animations avec la médiathèque, le
journal numérique, la construction du jardin d'agrément, des
partenariats avec les associations locales (tennis, gym), des
sorties au théâtre et au cinéma, et les nombreuses activités de
Saint André les Alpes : Derniers tours de roues pour l’arrivée du rallye
Ce dimanche 17 octobre, le rallye Jean Rolland donnait ses der-
niers tours de roues sur le parking de Verdun. Le maire Serge
Prato accueillait les participants et les organisateurs, Jean-Luc
Gambina, son épouse et leur équipe de bénévoles d'Event Clas-
sic Car. Les concurrents locaux sont toujours très applaudis : le
maire de Barrême Jean-Louis Chabaud et Lionel Monetti ainsi
que Patrice Rouvier et Jérôme Cottereau de Senez. A l’arrivée
des vénérables bolides un buffet était servi (en musique) aux
courageux pilotes présents et une récompense était distribuée
aux équipages méritants après ce dur week-end dans nos pe-
tites routes de montagne. Odile Boetti
18
L’information du territoire du Verdon
Saint André les Alpes : Hommage à Samuel Paty
la section sportive. Bienvenue à Alexis Cornille, et bonne route
Une cérémonie d'hommage à Samuel Paty, a été organisée le vue, les élèves du collège René Cassin ont applaudi leurs pro-
chez nous !
vendredi 15 octobre 2021 au collège René Cassin de St An- fesseurs pour marquer, à leur manière, leur respect pour les
dré les Alpes, ainsi qu’aux collèges du Verdon à Castellane adultes qui les accompagnent au quotidien. « Ce fut un mo-
et au collège E. Honnoraty d'Annot. Le Principal, Alexis Cor- ment précieux de solidarité et de fraternité ». conclut Alexis
Odile Boetti
nille, prononçait une courte allocution en sa mémoire : « Il y a Cornille.
un an, le 16 octobre 2020, le professeur Samuel Paty était
Odile Boetti
assassiné aux abords de son collège, victime du terrorisme
islamiste. L’École a pour mission de former des individus
libres, égaux et fraternels. Le terrorisme et son terreau en
sont l’exact inverse. C’est pour cette raison que l’École est le
premier antidote face à ce fléau contemporain, parce
qu’elle permet de forger l’esprit critique des élèves. Le rôle
de Samuel Paty, comme de tout professeur, était d’accompa-
gner chaque élève vers les progrès de la connaissance et de
la conscience, en confrontant les faits, les opinions, les ana-
lyses. Il a été assassiné dans l’exercice de cette mission es-
sentielle. Rendons-lui hommage par le respect d'une mi-
nute de silence ».
Le principal a été très touché par l’attitude des collégiens : à la
fin de son discours et de la minute de silence, de façon impré-
Saint André les Alpes : Théâtre d’objets et marionnettes
Art et Culture Fabri de Peiresc et la compagnie “La cour vence-Alpes-Côte d’Azur, partenaire principal et par le Minis-
singulière’ (Olivier Lehmann et Hélène Rosset) nous pro-
posaient le jeudi 30 septembre un spectacle théâtral extérieur
tère de la Culture et de la Communication (DRAC PACA).
Christian Reboul
à St André les Alpes à 18h30. Tout le monde se retrouvait dans
la verdure (merci Jo et Miguel), lieu tout à fait approprié pour
le décor de la pièce de théâtre d’objets et marionnettes sur une
fable moderne au sujet de la propriété et l’implantation hu-
maine au cœur de la nature et du monde sauvage. Les specta-
teurs avaient rendez-vous devant le camion Musée Mumo ,
pour un cheminement piétonnier afin de les amener vers le
lieu du spectacle. Olivier Lehmann et Hélène Rosset avaient
déjà installé le petit théâtre et la scène et accueillaient chaleu-
reusement le public. L’association Art et Culture Fabri de Pei-
resc présentait le programme de cette fin d'après-midi et les
artistes avec les recommandations sanitaires d’usage. Puis
place au spectacle
Le sujet : Petite fable loufoque et métaphorique autour de l’es-
prit de propriété, la peur de l’autre, mais aussi une ode à la na-
ture, à sa grâce, à sa puissance. Après la féerie de la construc-
tion dans le milieu grandiose de la nature resplendissante l'ho-
mo sapiens prend conscience de la vie de la campagne, de la
nature, de la présence des animaux, des possibles nuisances
pour son confort. On bascule ensuite dans l'humour satyrique
et noir ou les êtres humains se protègent à outrance et tirent
sur tout ce qui bouge. Un moment magique où les artistes ont
bien sûr fait passer le message avec humour, des expressions
parlantes, une gestuelle bien rodée et autres mimiques ex-
pressives harmonieusement accompagnées des effets audio.
Le public familial qui est venu participer à cette programma-
tion culturelle était ravi et les nombreux rires tout au long de
la pièce donnaient vraiment le degré d’appréciation de la pro-
position artistique. À l’issue de la pièce, le public pouvait venir
converser avec les artistes et apprécier les divers décors mi-
niatures.
Représentation organisée avec le réseau R.I.R. dans le cadre de
la Saison Régionale Rue & Cirque soutenue par la Région Pro-
19
 L’information du territoire du Verdon
Saint Julien du Verdon : Carnet Blanc
C’est dans la joie et la bonne humeur que le maire Thierry COL-
LOMP a célébré dernièrement le mariage de Stéphanie JOUR-
DAN-HERWYN et Alexandre CORAL. Entourés de leurs té-
moins, de leurs familles et amis. Ils ont prononcé le « oui » sous
les applaudissements de tous. Dans ses propos le Maire a tenu
à féliciter ce nouveau couple récemment installé sur la com-
mune. Le conseil municipal et le personnel communal s’asso-
cient au Maire pour leur souhaiter une longue et heureuse vie
de couple.
Commune de Saint Julien du Verdon
Saint Julien du Verdon : Carnet Blanc
Saint Julien du Verdon : Animation pour Halloween orga-
nisation St Ju Festivités
St Ju Festivité avait programmé une animation pour Halloween
, une proposition festive pour la jeunesse locale qui aura eu un
beau succès et permet de renouveler les rencontres festives et
la joie communicative .
Ils nous précisent :
L'équipe de St Ju Festivités tient à remercier tous les enfants du
village d'avoir répondu présent à notre Halloween Party.
« Nous avons passé une belle après-midi entourés de petits
20
vampires, de sorcières avec leurs chapeaux pointus, de sque-
lettes, de citrouilles .....
Nous tenons à remercier également Mil'Anim d'avoir animé
l'après-midi avec leurs trampolines. Les petits comme les
grands ont été ravis d'y participer `
De vrais acrobates ! Nous sommes heureux d'avoir pu organi-
ser cette animation et espérons vous revoir très bientôt ! »
Christian Reboul
L’information du territoire du Verdon
Senez : Les repas spectacles de l'Azimut séduisent toujours plus
Le week-end dernier (23 et 24 octobre) était haut en cou- Prochain rendez-vous dimanche 31 octobre 2021 à partir de
leurs et en émotions à l'Azimut ! Une nombreuse assistance 19h30 : le Bistrot de Pays l'Azimut propose une soirée dîner
s’était donné rendez-vous dans ce Bistrot de Pays pour assister concert avec Les P’tites Ouvreuses
aux 2 repas et spectacles organisés en partenariat avec la
Pensez à réserver : 06 74 43 67 13 www.lazimut-senez.fr
région sud.
Fernand Blanquet
Samedi soir, le groupe Mescla a transporté tout le monde
dans la musique rythmée Niçoise : Un harmonica, un bouzouki,
une flûtiste et des voix somptueuses pour des chants en occi-
tan … bref un délice folklorique. Orchestrées par 3 voix, un
bouzouki Irlandais, un harmonica, un violon, un clavier élec-
troacoustique et des percussions, les chansons de Mescla ont
fait voyager les participants dans une ambiance de Folk Médi-
terranéen, tantôt rythmé et dansant, tantôt mélancolique, avec
tarte aux blettes et osso bucco au menu, ce qui ne gâte rien,
loin de là !
Dimanche matin, des contes poétiques de la compagnie
Entre-deux ont enchantés les oreilles des petits comme les
grands, tous captivés par les aventures rocambolesques au son
de la guitare. Un Conte musical où les mots d’Anne-Claire et la
musique de Jean-Benoît se sont accordées pour parler aux
spectateurs. Là également, pas question de rester sur sa faim
après ce spectacle : un brunch ‘’Azimuté’’ leur était proposé.
Un weekend end de dépaysement et d’enchantement.
Soleihas : Création artistique pour Halloween
Françoise Barsotti Fisch partage avec nous sur le réseau so-
cial une image de création artistique pour Halloween au joli
village de Soleihas. Une idée sympathique qui montre que
l'art créatif reste toujours agréable et festif si on sait l’appré-
cier et le partager....
« A Soleilhas deux dames avec grand talent ont confectionné
cette superbe Sorcière qui trône avec une grande élégance à
l'entrée du village. Un grand Merci d'égayer notre quoti-
dien. »
Ch Reboul
21
 L’information du territoire du Verdon
Thorame Basse : L’inauguration de l’aire de jeux
Le samedi 23 octobre avait lieu L’inauguration de l’aire de jeux
de Château-Garnier à 11h. M. Bruno Bichon, maire de Tho-
rame Basse a procédé à l’inauguration en présence de Mme La
Sous-Préfète Nicole Chabannier, M. Jean-Charles BORGHI-
NI Conseiller Régional, membre de la Commission Massif Alpin
, représentant M. MUSELIER et M. Alain DELSAUX, conseiller
départemental et représentant de la CCAPV.
La commune de Thorame Basse vient de mettre en place une
aire de jeux très ludique où tous les enfants pourront venir se
divertir en toute sécurité à Château Garnier. Cette aire de jeux
est aussi accessible aux personnes à mobilité réduite. Une
belle initiative dans notre secteur où le parcours de vie n’est
pas très simple pour toutes les personnes en fauteuil et encore
plus pour les enfants. Les avantages de conception pour le
handicap restent aussi des atouts pour les autres, il faut juste
le prévoir à la conception.
L’ensemble des travaux a pu être financé avec l’aide de l'Etat
(DETR) à hauteur de 75 755€ et la Région pour 48 434€. Les
aménagements de ces outils de loisirs sont relativement oné-
reux pour les communes, il est donc judicieux d’en prendre
soin et d’en apprécier tous les avantages. Ch.Reboul
Thorame Basse : Brasserie de Cordoeil : des nouveautés de production : limonade et
cola
Boris Pougnet nous annonce des nouveautés dans la produc-
tion de la brasserie de Cordoeil à Thorame Basse.
Nous sommes heureux de vous présenter les deux nou-
veaux produits de la Brasserie Cordoeil. Pour une fois, il
ne s’agit pas de bière, mais de soft-drink. Nous avons créé
deux recettes exclusives avec la toujours excellente eau de
la montagne de Cordoeil.
Cordoeil Limonade
C’est une limonade à l’ancienne, à l’eau de montagne, pur sucre
de canne et aromatisée au citron. C’est une limonade rétro-mo-
derne pour les grands et les petits de 7 à 77 ans !
Si cela vous rappelle quelque chose, c’est que nous avons éla-
boré cette recette il y a une dizaine d’années, en tout petit vo-
lume de production. Grâce à un nouvel équipement high-tech,
nous avons aujourd’hui la capacité de la produire pour tous de
façon sure et constante. Elle est disponible en bouteille verre
de 33cl.
Cordoeil-Cola.
22
C’est The cola artisanal Bas-Alpin. Avec l’eau du Cordoeil et
15 % de sucre en moins par rapport aux grandes marques. Un
goût incomparable. À boire très frais. Disponible en bouteille
verre de 33cl.
Chrisitan Reboul
L’information du territoire du Verdon
CCAPV : Rencontre à la mairie d’Allos
Le service communication de la CCAPV indiquait sur les ré- permettent de renforcer les liens qui lient l’intercommunalité
seaux sociaux qu'une rencontre avait eu lieu dans la mairie à ses communes membres et se poursuivront durant tout le
d'Allos avec la municipalité en cette fin du mois d'octobre mandat ».
2021. Le dialogue et la communication partagés reste un des
Christian Reboul
atouts pour faire avancer les choses, pour mieux se com-
prendre, pour que les dossiers épineux trouvent des solutions
etc.
Notre territoire a besoin de renforcer toute la communication
et le partage ...
« Dans la continuité des déplacements effectués régulièrement
dans les communes du territoire, Maurice LAUGIER, Président
de la CCAPV, s’est rendu hier après-midi à Allos.
Accompagné du Directeur Général des Services de l’intercom-
munalité, Maurice LAUGIER a été reçu par le Maire d’Allos, Mi-
chel LANTELME, et par les membres du Conseil Municipal de
la commune. Cette rencontre en présence également des
agents municipaux a été l’occasion d’échanger sur l’action de
l’intercommunalité et sur l’actualité communale.
Ces rencontres avec les municipalités, toujours constructives,
Alpes-Provence-Verdon : Travaux de l’ancienne décharge de Villars Colmars
Il y a près d’un mois, la de divagation et de bon fonctionnement, réduisant d’autant les
Communauté de Com- risques d’inondation à l’aval.
munes Alpes Provence
A ce jour, ce sont plus de 40 000 m3 de déchets qui ont été re-
Verdon annonçait le dé-
tirés ; ces derniers, après tri des déchets dangereux, ainsi que
marrage de travaux
des métaux et ferrailles, sont redéposés pour constituer un
d’envergure sur le site
nouveau tumulus, tumulus qui a une forme spécifique, en
de l’ancienne décharge
forme de bateau, pour en cas de cru importante le flux de l'eau
d’ordures ménagères de
puisse retrouver le lit du Verdon.
Villars Colmars.
Ce mercredi 20 octobre, ce chantier exemplaire a reçu la vi-
Le tumulus représente une surface importante, sur une hau-
teur de 9 m, il est implanté à 100 m du Verdon et à 50 m de la
site d’une dizaine d’élus du territoire, l’occasion pour la CCAPV
de rappeler les enjeux du projet et l’état d’avancement des tra-
route ce qui permettrait dans une crue centennale d'avoir un
déversement supplémentaire, la route faisant effet de digue.
vaux.
Les travaux des prochaines semaines vont consister à réaliser
Utilisée pour le stockage des ordures ménagères des com-
une protection en enrochement sur toute la longueur du tumu-
munes du Haut Verdon et implantée dans le lit majeur du
lus sur une hauteur de 5 à 6m, les blocs sont prélevés sur l'an-
Verdon, l’ancienne décharge de Villars Colmars a été ex-
cienne digue du Verdon et sur le dépôt de roche de la zone ar-
ploitée dans les années 1970-1980.
tisanale ; enfin, l’ensemble du massif de déchets reconstitué
De nombreuses études réalisées depuis les crues destructrices sera imperméabilisé avec de l'argile provenant de la centrale
de 1994 ont démontré qu’en plus de la pollution générée, cette de Thorame-haute, pour empêcher tout lessivage et pollution
décharge menaçait le bon fonctionnement du Verdon, en de la nappe du Verdon puis sera ensemencé d'herbage.
contraignant son espace de divagation, et accentuait les
Cette vaste opération a débuté le 30 août dernier et devraient
risques d’inondation à l’aval.
durer encore tout le mois de novembre, pour un coût estimé à
La détermination conjointe de la CCAPV et de la Mairie de Vil- près de 660 000 euros ; les travaux sont réalisés par l’entre-
lars-Colmars a finalement permis de s’emparer de cette pro- prise Eiffage, sous le contrôle du cabinet VIAL, en charge de la
blématique en portant un projet ambitieux de retrait de la dé- maîtrise d’œuvre.
charge pour l’éloigner jusqu’à 100 m du lit actif du Verdon.
Cette opération portée financièrement à parts égales par la
Bien que la CCAPV ne soit pas directement dans ses champs de CCAPV et la Commune de Villars-Colmars, bénéficie du
compétence actuels, les élus ont considéré qu’elle se devait de soutien financier du Département des Alpes de Haute Pro-
porter à ce sujet l’historique d’un dossier issu de l’ex Commu- vence, de la Région Provence Alpes Côte d’Azur et de
nauté de Communes du Haut Verdon Val d’Allos. l’Agence de l’Eau, qui a souligné l’exemplarité de cette opé-
ration.
En accord avec les services de l’Etat, les travaux en cours
consistent donc à extraire la totalité des déchets enfouis pour Silver Fox
les reculer au maximum du Verdon, lui rendant ainsi un espace
23
 L’information du territoire du Verdon
CCAPV : Tous au compost avec la CCAPV !
CCAPV : Tous au compost avec la CCAPV !
Les 16 et 17 octobre prochain, la CCAPV organise en par-
tenariat avec ses communes, et dans le cadre du Projet Ali-
mentaire Territorial, des journées de formation au com-
postage !
Grâce au soutien des communes d’Allos et d’Annot qui nous ac-
cueillent dans leurs jardins partagés, et aux financements ob-
tenus dans le cadre du plan France Relance, venez découvrir
gratuitement tous les petits et grands secrets du « compost en
jardin potager ».
Une formation complète et ludique sera dispensée par l’asso-
ciation « Terre et Humanisme » qui abordera les bases de la
réalisation du compost, les différents moyens de composter, et
surtout comment utiliser le compost dans son jardin ! Jardi-
niers, curieux, familles … cette formation est ouverte à tous,
sur inscription ! L’occasion aussi de partager et d’échanger les
idées et les expériences autour d’un repas tiré du sac.
Informations et inscription : 04 92 83 68 99 - projetalimentai-
re@ccapv.fr
Silver Fox
CCAPV : Petites villes de demain
Dans le cadre du dispositif « Petites villes de demain », Syl-
vain DAILLE, Chef adjoint du Pôle Aménagement Urbain et Ha-
bitat de la Direction Départementale des Territoires accompa-
gné de Stéphane BARRIQUAND, architecte- conseil de l’état,
et de Mireille ROUCH, architecte-paysagiste conseil de l’Etat,
sont venus à la rencontre des élus des communes de Saint An-
dré les Alpes et d’Annot mardi 19 octobre.
Pour chacune de ces deux équipes municipales, assistées des
deux chefs de projet PVD recrutés par la CCAPV, ces réunions
étaient l’occasion de présenter aux conseillers de l’Etat les
axes définis lors des premiers diagnostics « en marchant »
https://www.facebook.com/AlpesProvenceVerdon/posts/
1986221088191939
Pour rappel, le dispositif « Petites villes de demain » vise à aug-
menter le rayonnement des villes lauréates, grâce notamment
à des aménagements sur des thématiques telles que l’habitat,
les commerces, les patrimoines, la santé, les équipements
et services, la mobilité, l’accès au numérique, etc.
Lors de la première phase d’échanges, les élus du territoire ont
présenté les bilans du premier diagnostic et les projets d’amé-
nagements envisagés sur leurs communes. La seconde partie
des rencontres était destinée à guider les agents de l’état sur le
terrain, afin de leur présenter in situ les points remarquables
fléchés et préciser ensemble les besoins attendus. En tant que
Conseillers, les agents de l’État étaient présents pour apporter
aux élus une analyse extérieure complémentaire, définir les
priorités des actions à mener et leur fournir des éléments per-
mettant d’optimiser la faisabilité des actions.
24
En lien avec les Chefs de Projet « Petites villes de demain » de
la CCAPV des plans d’actions plus précis et optimisés vont ain-
si être rapidement établis sur les trois communes lauréates.
Les projets définis dans ces plans d’actions pourront ainsi ra-
pidement entrer dans leur phase opérationnelle.
Service communication de la CCAPV
L’information du territoire du Verdon
Saint André les Alpes : Levée de bouclier des Maires contre la fermeture des
trésoreries
Ce mardi 19 octobre à St André les Alpes, était réunie la confé- Des réponses sont attendues dans les prochaines se-
rence des Maires de l’intercommunalité. A cette occasion, les maines sur ces questions, en fonction des précisions du
Maires des Communes ont reçu la Directrice Départementale Ministère.
des Finances Publiques des AHP, Isabelle Godard Devaujany, et
Odile Boetti
ses équipes. Les Maires ont clairement exprimé lors des
échanges, leur entière opposition à la réforme institutionnelle
en cours, au sein de la DGFIP, conduisant notamment à la ferme-
ture de nombreuses trésoreries. Une fois encore, les élus ont dé-
noncé la suppression de services publics de proximité qui im-
pactent autant les collectivités que les habitants, et la diminu-
tion très forte du soutien apporté à la gestion des communes ru-
rales.
Cette rencontre a également été l’occasion de souligner les
pertes sèches de recettes fiscales constatées sur les budgets de
l’intercommunalité, notamment avec l’impact négatif de la sup-
pression de la taxe d’habitation et l’incertitude très forte pesant
sur les modalités de compensation de la taxe sur les remontées
mécaniques. Contrairement aux annonces initiales de l’Etat, ces
mesures génèreraient une perte totale de 400 000 € de recettes
pour la CCAPV en 2021 !!
PNRV : La GEMAPI, c’est quoi ?
L’EPAGE Verdon (Etablissement public d’aménagement et de • Durance Luberon Verdon Agglomération,
gestion de l’eau), géré par le syndicat mixte qui porte égale-
• La Communauté de communes Lacs et Gorges du Verdon,
ment le Parc naturel régional du Verdon, explique à travers
cette vidéo d’animation, la création de la compétence GEMA- • Provence Alpes Agglomération,
PI, comment s’organise son exercice sur le bassin versant et
• Dracénie Provence Verdon Agglomération,
son contenu.
• La Communauté de communes Provence Verdon,
La compétence GEMAPI (Gestion des Milieux Aquatiques et
Prévention contre les Inondations) a été créée au niveau na- • La Communauté d’agglomération du Pays de Grasse.
tional en vue de structurer les actions de gestion des cours
d’eau et des zones humides, jusqu’alors morcelées et mises en
œuvre par différentes structures selon les opportunités. Cette Marlène ÉCONOMIDÈS
compétence est obligatoire depuis le 1er janvier 2018 pour Chargée de communication
les intercommunalités, qui, sur le bassin versant du Verdon,
ont décidé de confier cette compétence à l’EPAGE Verdon.
Cette première vidéo explique donc ce qu’est la compé-
tence et comment elle s’organise sur le Verdon ; et une sé-
rie de 4 vidéos suivra pour approfondir chacun des volets
d’actions de la GEMAPI : l’entretien de la ripisylve, la pré-
servation des zones humides, l’hydromorphologie et la
gestion des digues.
Réalisée par Anecdoc et financée par la Région Sud Provence-
Alpes-Côte d’Azur, l’Agence de l’Eau Rhône Méditerranée et les
sept intercommunalités du bassin versant :
• La Communauté de communes Alpes Provence Verdon,
25
 L’information du territoire du Verdon
Allons, Blieux, Brenon et Peyroules deviennent « Villes et villages étoilés »
Après Rougon en 2017, Allons, Blieux, Brenon et Pey-
roules rejoignent la communauté des 722 communes la-
bellisées par l’association nationale pour la protection du
ciel et de l’environnement nocturne (ANPCEN). Les com-
munes lauréates ont été félicitées lors du Comité syndical
du Parc naturel régional du Verdon du 14 octobre, en pré-
sence d’une trentaine d’élus du territoire.
Ce label, dont la notoriété progresse à chacune des éditions de-
puis 2009, consacre les efforts réalisés par ces communes
pour rénover leur parc d’éclairage public et sensibiliser leur
population aux enjeux de la pollution lumineuse : protection
de la biodiversité nocturne, économies d’énergie, qualité de
l’éclairage et préservation du ciel nocturne…
Ces communes pratiquent à cette fin, une coupure de
l’éclairage en cœur de nuit, un des critères clefs du label,
levier qui permet de réaliser au passage au minimum 30
% d’économie sur ce poste budgétaire important des com-
munes !
26
Le Parc du Verdon propose régulièrement
aux communes volontaires de pratiquer l’ex-
tinction nocturne (5 à 6 h minimum en
cœur de nuit), de sensibiliser leurs habi-
tants aux enjeux de la pollution lumineuse,
et ce au travers d’une conférence et de pro-
positions d’animations diverses par des par-
tenaires éducatifs du territoire ou proche
(observation du ciel, balade nocturne contée,
musicale, naturaliste,…), en s’appuyant no-
tamment sur des évènementiels nationaux
(ex. « Le Jour de la nuit », « les nuits des
étoiles »).
A noter que dans le cadre d’un partenariat
avec la Communauté de communes Alpes
Provence Verdon (CCAPV) sur la transition
énergétique, le Parc a accompagné la com-
mune de Tartonne, également lauréate. La
prochaine édition du label devrait avoir lieu
en 2022.
Cette démarche de labellisation « Villes et
villages étoilés » permet à ces communes,
avec l’appui technique du Parc, d’amorcer une politique locale
de maîtrise de l’énergie tout en améliorant leur cadre de vie.
Un facteur d’attractivité supplémentaire à l’heure où de plus
en plus de territoires se mettent à développer l’astrotourisme.
N’oublions pas enfin que si nos communes font des efforts en
matière de lutte contre la pollution lumineuse, nous pouvons
tous agir par des pratiques d’éclairage extérieur plus respon-
sables (ex : coupure la nuit ou installation de détecteurs de
présence, lampes performantes…).
Pour en savoir plus :
https://www.anpcen.fr/ (sur le label « Villes et villages étoi-
lés »)
L’information du territoire du Verdon
La page littéraire du mois : « Qui sont les vrais sauvages dans cette histoire ? »
�A voir ou à revoir : « La controverse de Vallado- Espagnols devaient donc se limiter à une colonisation -
lid »(ou « qui sont les vrais sauvages dans cette his- émigration. La pratique institutionnelle du sacrifice humain
toire ? ») observée dans les civilisations précolombiennes a été utilisée
comme justification morale du droit de conquête au détriment
La controverse de Valladolid est un téléfilm passionnant, bien
de la diffusion de la morale chrétienne par l'exemple.
qu’il se passe en huis clos, sorti en 1992 et réalisé par Jean-Da-
niel Verhaeghe. Il est tiré d’un roman français de Jean-Claude Vingt-quatre ans avant la controverse de Valladolid, en 1526,
Carrière paru la même année et qui, lui-même, constitue un ré- Charles Quint avait déjà pris un décret interdisant l'esclavage
cit romancé de la vraie « Controverse de Valladolid » histo- des Indiens, sur tout le territoire de son empire et, en 1542,
rique. Il a obtenu les prix de meilleur téléfilm, meilleur réalisa- l’empereur avait promulgué les « lois nouvelles » qui
teur, meilleur scénariste, et meilleur acteur pour
Jean-Pierre Marielle. Pour la petite histoire, les inté-
rieurs ont été tournés dans la basilique de St Maxi-
min dont on reconnait bien les dalles noires et
blanches.
Au point de vue historique, ce débat politique et re-
ligieux organisé par Charles Quint, a eu lieu en Es-
pagne au milieu du XVIème siècle, soixante ans après
la découverte de l’Amérique par Christophe Co-
lomb, pour déterminer les règles permettant de do-
miner et convertir les Amérindiens du Nouveau
Monde1. Il faut savoir qu’il fit tout de même cesser
temporairement la colonisation de l'Amérique par
la monarchie espagnole.
Ce débat réunit des théologiens, des juristes et des
administrateurs du royaume espagnol, afin de
« traiter et parler de la manière dont devaient se
faire les conquêtes dans le Nouveau Monde, suspen-
dues par lui, pour qu'elles se fassent avec justice et
en sécurité de conscience ». Organisé comme un
procès, il a opposé essentiellement le frère dominicain Barto- proclamaient la liberté naturelle des Indiens (et obligeaient à
lomé de Las Casas, (magistralement campé par Jean-Pierre la remise en liberté des esclaves),
Marielle) qui plaide tout au long du film en faveur des Indiens,
L’Église accepte l’accession des indiens au statut d’être
à Juan Ginés de Sepúlveda, le philosophe, (Jean-Louis Trinti-
humain, mais l'issue de cette controverse en forme de procès
gnant) qui argumente et explique en quoi ce peuple doit être
du point de vue du légat du pape, et malgré les protestations
colonisé. Ils ont pour juges le légat (représentant) du pape le
de Las Casas, légitime l'esclavage des noirs.
cardinal Roncieri (Jean Carmet) et le supérieur du monastère
où se tiennent les débats. Cependant, tous savent que l'enjeu �Les enfants sauvages : Mythe, supercherie, ou vérité
réel est bien plus large : il s'agit de répondre à la question « Les historique ?
Indiens ont-ils une âme ? » Une réponse positive conduirait à
L'expression « enfant sauvage » désigne la plupart du temps
interdire leur esclavage, alors qu'une réponse négative revien-
un enfant ayant grandi en dehors de la société humaine, en
drait à l'approuver. La thèse de Sepúlveda est que les Indiens
pleine nature, et même parfois aidé, sinon élevé, par des ani-
sont des sauvages que les chrétiens ont pour droit et devoir de
maux ; dans la mémoire collective il est en général symbolisé
soumettre par la force. Las Casas, qui a vécu parmi les Indiens,
par la légende de Tarzan ou « Romulus et Remus » dans la my-
affirme qu'ils sont des humains à part entière qui ont les
thologie romaine.
mêmes droits que les Européens.
En effet, il existe de nombreux récits, et aussi des mythes cé-
Les acteurs principaux sont époustouflants et tout au long du
lèbres, faisant état d'enfants élevés par des animaux sauvages.
film cette discussion acharnée tient le spectateur en haleine et
Ces histoires évoquent des animaux généralement hostiles aux
les arguments sont extrêmement bien défendus des deux cô-
hommes : loups, ours ou singes, ayant adopté et nourri un en-
tés… Une dispute d’anthologie et une vraie leçon de rhéto-
fant comme l'un des leurs. Cela peut exister dans la nature,
rique ! La fin est étonnante3, toute en finesse et sous-entendus,
mais une telle adoption n'est possible que si « l'animal adop-
et amène un peu d’humour… noir.
tif » vient de perdre son petit, et donc manifeste encore de
J’ai adoré, et toute la famille aussi, bien que le petit dernier ait l'instinct maternel et de protection ; Il faut aussi qu’il vive
12 ans à l’époque ! seul, contrairement aux hordes de loups dont parle la littéra-
ture, car dans tout autre cas de figure, l'enfant n’est qu’une
� Quelques précisions historiques (source Wikipédia)
proie qui peut être dévorée par les membres du clan, surtout
La question était de savoir si les Espagnols pouvaient user de par le mâle dominant qui ne supporte aucun étranger au
leur « droit de conquête » pour coloniser le Nouveau Monde et groupe. A savoir que des histoires où l’enfant est élevé par des
pour dominer et convertir les « indigènes » (les Amérindiens), herbivores (antilope, mouton) sont beaucoup plus rares mais
ou si les peuples amérindiens étaient légitimes et que les elles existent.
27
 L’information du territoire du Verdon
Une cinquantaine de cas ont été recensés depuis le XIVe siècle, fant ayant survécu dix ans en forêt (venant de la tribu des
mais ceux qui ont été suffisamment probants pour être étudiés « Foxes », aux États-Unis, ce qui explique sa longue survie en
ne sont pas plus de 5 ou 6. L'expression « sauvage » apparaît forêt), Toujours selon Serge Aroles, c'est enfin le seul enfant
dans le rapport de police relatant la capture de Victor de « sauvage » qui, découvert dans un état de « régression » com-
l'Aveyron. Il s’agit de « l’enfant sauvage » du film de François portementale, a ensuite présenté un bon développement intel-
Truffaut, décrit par Jean Itard, qui a tenté d'effectuer sa réédu- lectuel, ayant pu apprendre à lire et écrire (il existe des écrits
cation comme pour un enfant sourd mais n’a pas réussi au d'elle- même, fait exceptionnel)
bout de 5 ans à lui apprendre à parler. Les enfants sauvages ont
NB. A la lumière des nouvelles sciences et techniques d’inves-
d'énormes difficultés pour apprendre notre langage : cela ne
tigation, on peut maintenant exploiter des faits négligés autre-
prouve pas qu'ils ont été élevés par des animaux, mais seule-
fois, pour évaluer la véracité des histoires d’enfants sauvages.
ment qu'ils n’étaient pas en présence d'humains lors du stade
Par exemple Serge Aroles en étudiant les cicatrices de Victor
de développement où l'enfant acquiert le langage par l’imita-
de l’Aveyron, a estimé qu’elles n’avaient pas été causées par la
tion. Le manque d’informations sur leur vie antérieure (âge de
vie dans la nature mais par des maltraitances humaines.
l'abandon, durée de celui-ci, capacités acquises au moment de
l'abandon, réalité de l'adoption par des animaux) fait que les
« enfants sauvages » ne constituent pas véritablement des cas
permettant d’étudier scientifiquement ces questions. La seule
preuve valable pourrait être le comportement « animal » de
l’enfant et le fait que ce comportement le fasse accepter par les
membres de l’espèce adoptante comme l’un des leurs sans dis-
tinction. L’inverse étant vrai, (animal sauvage adopté et appri-
voisé par l’humain) cela paraît de l’ordre du possible.
Parmi tous les cas connus, la plupart des enfants sont des su-
jets handicapés mentaux ou physiques, exploités par des per-
sonnes sans scrupules. (Certains ayant eu une maladie défor-
mant leur squelette et les obligeant à marcher à 4 pattes par
exemple). Et même d’enfants séquestrés à dessein.
L’histoire d’Amala et Kamala, les pseudos « fillettes-louves »
trouvées dans une grotte et décrites par le révérend Singh qui
les a prises en charge, est très sévèrement mise en doute par
Serge Aroles, chirurgien et auteur français qui est connu pour
ses nombreuses recherches sur les enfants sauvages. Il est per-
suadé que ces fillettes étaient simplement arriérées mentales
et ont été maltraitées par leur « soi-disant » sauveur.
Une supercherie récente et connue (car racontée dans un film
en tant qu’histoire vraie) est celle de Misha Defonseca, qui
dans son livre « Survivre avec les loups », relate sa traversée de
l'Europe à la recherche de ses parents, lorsqu’elle était petite,
pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle a elle-même avoué
sa supercherie et expliqué ses mensonges venus de trauma-
tismes. Les faits étaient réels mais sans rapport avec elle.
De nombreux autres cas sont tirés de la littérature populaire,
les exemples les plus connus sont ceux de Mowgli, personnage
du « Livre de la jungle » de Rudyard Kipling, et celui de Tarzan
cité plus haut, censé avoir été élevé par des grands singes. Bref,
dans la plupart des cas, le mythe de l’enfant sauvage, bien que
populaire, car il touche la corde sensible du public, n’est que
pure invention.
Cependant, certains rares cas ont été reconnus, comme Marie-
Angélique, une petite Amérindienne du Wisconsin. Selon
Serge Aroles, qui a retrouvé des centaines de documents rela-
tifs à cette jeune-fille, il s'agit du seul cas authentique d'un en-

28