Protection des Transformateurs

8.1. Introduction
Le transformateur est un élément particulièrement important d’un réseau. Il est nécessaire de le …………………………………... efficacement 
contre tous les défauts susceptibles de l’endommager, qu’ils soient d’origine ……………………………... ou …………………………….... Le choix 
d’une protection dépend souvent de considérations ………………………………….…………... liées à sa puissance. 
8.2. Principaux défauts
Les principaux défauts qui peuvent affecter un transformateur sont : 
 la ……………………………..., 
 le ……………………………..., 
 le …………………………….... 
8.2.1. Surcharge 
La surcharge peut être due à ……………………………………..... du nombre de charges alimentées ……………………………... ou à l’augmentation 
de la ……………………………... absorbée par une ou plusieurs charges. Elle se traduit par une ……………………………... de longue durée qui 
provoque une ……………………………... de température préjudiciable à la tenue diélectrique des isolants et à la ……………………………... du 
transformateur. 
8.2.2. Court‐circuit 
Le court‐circuit peut être interne au transformateur ou externe.  
8.2.2.1. Court‐circuit interne  
Il  s’agit  d’un  défaut  entre  conducteurs  de  ……………………………...  ……………………………...  ou  d’un  défaut  ……………………………...  du  même 
enroulement.  L’arc  de  défaut  ……………………………...  le  bobinage  du  transformateur  et  peut  entraîner  un  incendie.  Dans  un 
transformateur à huile, l’arc provoque ………………………………….…... de décomposition du diélectrique. Si le défaut est faible, il y a un 
petit dégagement ……………………………..., et l’accumulation de gaz devient ……………………………....   
8.2.2.2. Court‐circuit externe 
Il s’agit d’un défaut ……………………………... dans les liaisons en aval. Le courant de court‐circuit provoque dans le transformateur des 
……………………………... électrodynamiques susceptibles d’affecter ……………………………….………... les bobinages et d’évoluer ensuite sous 
forme de défaut interne. 
8.2.3. Défaut à la masse 
Le  défaut  à  la  masse  est  un  …………………………….……....  Il  peut  se  produire  entre  bobinage  et  ……………………  ou  entre  bobinage  et 
……………………………….…….... Pour un transformateur à huile, il provoque un dégagement …………………………….... Comme le court‐circuit 
interne, il peut entraîner la destruction du transformateur et …………………………….... L’amplitude du courant de défaut dépend du régime 
de neutre des réseaux amont et aval. 
8.3. Dispositifs de protection

8.3.1. Protection contre la surcharge 
La surintensité de longue durée peut être détectée par une ………………………………..………... de courant phase ……………………………... à temps 
indépendant  ou  à  temps  inverse,  sélective  avec  les  protections  secondaires.  On  surveille  la  température  du  diélectrique  pour  les 
transformateurs à isolation liquide ou la température des enroulements pour les transformateurs secs. On utilise une protection à 
image ……………………………... pour surveiller avec une meilleure sensibilité l’élévation de …………………………….... 
8.3.2. Protection contre le court‐circuit 
Plusieurs protections peuvent être mises en œuvre. 
8.3.2.1. Protection par relais Buchholz 
Pour  les  transformateurs  à  l’huile,  tout  arc  électrique  se  produisant  à 
l’intérieur  du  transformateur  produit  un  ………………..……………………...  qui 
monte vers la surface. Suivant l’importance du défaut, se fait le basculement 
des  ……………………………...,  soit  en  position  ……………………………...  soit  en 
position …………………………….... (Figure 8.1) 
La nature de la couleur du gaz située dans l’accumulateur qui se trouve à la 
partie  supérieur  du  relais  Buchholtz peut  nous  renseigner  sur  l’origine  du 
défaut. 
 Gaz blancs proviennent de la destruction du ……………………………... 
 Gaz jaunes proviennent de la destruction des ……………………………... 
 Gaz noir ou gris proviennent de la détérioration de ………………………... 
 

Figure 8.1 

MER86/Chap. 7. /2017‐2018 ©Copyright  ©Pr.  Ahmed GHERBI /MER82/2017‐2018  Page 8.1 
Département d’Electrotechnique‐ Faculté de Technologie ‐  U.F.A. Sétif‐1 
 
CHAPITRE 8CHAPITRE 08 PROTECTION DES TRANSFORMATEURS

a. Avantages 
4. Il s'agit de la forme la ……………………………... de protection du transformateur.  
5. Il détecte les ……………………... naissants à un stade beaucoup ……………………………... que ce qui est possible avec d'autres formes 
de protection. 
b. Inconvénients 
6. Il ne peut être utilisé avec de l'huile des transformateurs immergés équipés de réservoirs de restaurateur. 
7. L'appareil  peut  détecter  que  des  défauts  ……………………………...  ……………………………...  d'huile  dans  le  transformateur.  Par 
conséquent, la protection supplémentaire n'est requise pour connecter les câbles 
8.3.2.2. Protection différentielle  
Elle  assure  une  protection  ……………………………...  contre  les  défauts  entre  phases.  Elle  est  sensible  et  elle  s’utilise  pour  les 
transformateurs vitaux de …………………………………………….... Fig.8.2 montre le schéma de principe. 

Figure 8.2. Protection différentielle

Le  système  de  protection  différentielle appliqué  aux  transformateurs  est  fondamentalement  le  même  que  celui  pour  les 
générateurs, mais avec certaines ……………………………... ……………………………... non rencontrées dans des générateurs.  
a. Dans un transformateur de puissance, les courants dans le primaire et secondaire doivent être …………………………….... Comme 
ces deux courants sont généralement différents, par conséquent, l'utilisation de transformateurs ……………………………... (de 
même nombre de spires) donnera un courant ……………………………... et faire fonctionner le relais même dans des conditions 
de fonctionnement à vide. 
La  différence  des  amplitudes  des  courants  dans  le  primaire  et  le  secondaire  de  transformateur  de  puissance  est 
……………………………... par des rapports de transformation différents des TC. Si  est le rapport de transformation du transformateur de 
puissance, alors le rapport de transformation des TC du côté BT est   fois celui des TC du côté HT. Ainsi, les secondaires des deux TC 
porteront  des  courants  ……………………………...  dans  les  conditions  de  charge  normales.  Par  conséquent,  ……………………………... 
……………………………... ne circulera à travers le relais et il reste …………………………….... 
b. Généralement, il existe un ……………………………... entre les courants primaire et secondaire d'un transformateur de puissance 
triphasé. Donc, un courant ……………………………... peut s'écouler à travers le relais dans des conditions normales et provoquer 
le ……………………………….…... du relais.  
La correction de déphasage est effectuée par des ……………………………... appropriées des TC. Les transformateurs de courant sur un 
côté du transformateur de puissance sont connectés de telle façon que les courants résultants introduits dans les fils pilotes soient 
déphasés des courants de phase individuels dans la même direction que, et d'un même angle, le déplacement de phase entre les 
courants primaire et secondaire de transformateur de puissance. 
Le tableau 8.1 montre le type de connexions devant être utilisés pour les TC afin de compenser la différence de phases dans les 
courants primaire et secondaire du transformateur de puissance. 
Tableau 8.1.

Connexion du transformateur de puissance Connexions des transformateurs de courant

No Primaire  Secondaire Primaire Secondaire 
1 Y avec neutre relié à la terre       
2        
3 Y  Y avec neutre relié à la terre     
4   Y avec neutre relié à la terre     

a. Schéma de protection différentielle d'un transformateur de puissance triphasé    

On remarque que les TC sur les deux côtés du transformateur sont connectés …………………………….... Cela compense la différence 
de phases entre les enroulements primaire et le secondaire du transformateur de puissance. Les TC sur les deux côtés sont reliés par 
des …………………………………... et ……………………………... est utilisé pour chaque paire de TC. Dans les conditions normales d'exploitation, 
les  secondaires  des  TC  sont  parcourus  par  des  ……………………………...……………………………....  Par  conséquent,  les  courants  entrant  et 
sortant des fils pilotes aux deux extrémités sont les ……………………………... et aucun courant ne traverse les relais. Si un défaut à la terre 
ou biphasé se produit, les courants dans les secondaires des TC ne seront plus les mêmes et le courant différentiel circulant dans le 

MER86/Chap. 8. /2017‐2018 ©Copyright  ©Pr.  Ahmed GHERBI /MER82/2017‐2018  Page 8.2 
Département d’Electrotechnique‐ Faculté de Technologie ‐  U.F.A. Sétif‐1 
 
CHAPITRE 8CHAPITRE 08 PROTECTION DES TRANSFORMATEURS

circuit relais sera éliminé par le disjoncteur sur les deux côtés du transformateur. La zone protégée est limitée à la ……………………………... 
……………………………... sur le côté haute tension et le TC sur le côté basse tension du transformateur de puissance.  
Il est intéressant de noter que ce système assure également une protection contre les court‐circuits ……………………………... sur le 
même enroulement de phase. En cas de court‐circuit se produisant entre les spires, le rapport de transformation du transformateur 
de  puissance  est  ……………………………...,  et  provoque  un  ……………………………...  entre  les  paires  de  transformateurs  de  courant. Si  le 
rapport de transformation du transformateur de puissance est suffisamment altéré, un courant différentiel peut s'écouler à travers le 
relais et provoquer son fonctionnement. Cependant, de tels courts‐circuits sont mieux pris en charge par ……………………………....  

TC1 TC2

Fils pilote

Résistance de  R R R
mise à la terre 
Neutre

Vers le circuit de déclenchement 

Figure 8.3

Exemple: Un transformateur triphasé 220/11000 Volts connecté en Y/D. Les transformateurs de protection sur le côté 220 V ont un 
rapport de 600/5. Quel devrait être le rapport du TC du côté 11000 V? 
Solution. Pour les transformateurs de puissance Y/D, les TC seront connectés en triangle sur le côté 220 V (côté Y du transformateur 
de puissance) et en étoile sur le côté 11000 V (côté delta du transformateur de puissance), comme indiqué dans la Fig. 7.4. 
Supposons que le courant de ligne du côté 220 V est de 600 A. 
∴le courant de phase du TC connecté en delta sur le côté 220V = 5 A 
Courant de ligne de TC connecté en delta sur côté  220 V = 5  3  5 3  A 
Ce courant (soit  5 3 ) s'écoule à travers les fils pilotes. Évidemment, ce sera le courant qui traverse le secondaire du TC sur le côté 
11.000 V 
TC en delta Secondaire 
Primaire

220/11000 V  
0 
5√3 
5√3 

Résistance de 
mise à la terre  R1 R2 R3

Vers le circuit de déclenchement 

Figure 8.4
 
∴le courant de phase de TC connecté en étoile sur côté 11000 5√3A 
Si   est le courant de ligne du côté 11000 ,  
La puissance apparente primaire =la puissance apparente secondaire 
ou 3 220 600 3 11.000  

MER86/Chap. 8. /2017‐2018 ©Copyright  ©Pr.  Ahmed GHERBI /MER82/2017‐2018  Page 8.3 
Département d’Electrotechnique‐ Faculté de Technologie ‐  U.F.A. Sétif‐1 
 
CHAPITRE 8CHAPITRE 08 PROTECTION DES TRANSFORMATEURS

soit 
3 220 600
12  
3 11000
∴rapport de transformation de TC du côté 11000 est  
12: 5 3 1,385: 1 

8.3.2.3. Protection à maximum de courant phase 
Une protection à maximum de courant phase instantanée (fig. 8.5) associée au disjoncteur situé au primaire du transformateur assure 
la protection contre les courts‐circuits violents au primaire. Le seuil de courant est réglé à une valeur supérieure au courant dû à un 
court‐circuit au secondaire : la sélectivité ampèremétrique est ainsi assurée. 

Figure 8.5. Protection à maximum de courant

8.3.2.4. Fusible HT 
Un fusible HT peut assurer la protection des transformateurs de petite puissance. 
8.3.3. Défaut à la masse 

8.3.3.1. Protection Masse cuve  
Un défaut à la terre implique généralement un ……………………………..…………... de l'isolation du bobinage à la terre. Le courant de fuite 
résultant est considérablement inférieur au courant de court‐circuit. Le défaut à la terre peut se poursuivre pendant une longue durée 
et causer des ……………………………... considérables avant qu'elle se développe finalement en un court‐circuit et retiré du système. Dans 
ces circonstances, il est avantageux d'employer des relais défaut à la terre afin d'assurer la déconnexion de défaut à la terre ou d'une 
fuite à un stade précoce. Un relais de défaut à la terre est essentiellement un relais de surintensité de réglage bas et fonctionne dès 
qu'un défaut à la terre ou de la fuite se développe. Une méthode de protection contre les défauts de terre dans un transformateur est 
la protection contre les fuites de sommation Fig. 8.6.  
Les trois conducteurs de l'enroulement primaire du transformateur de puissance passent à travers le noyau d'un transformateur 
de courant qui comporte ……………………………... enroulement secondaire. La bobine d'excitation d'un relais est reliée à ce secondaire. 
Sous conditions normales (pas de défaut à la terre), la somme ……………………………... des trois courants de phase est ……………………………... 
et il n'y a pas de flux résultant dans le noyau du transformateur de courant, peu importe combien la charge est hors d'équilibre. Par 
conséquent, aucun courant ne traverse le relais et il reste …………………………….... Toutefois, lors de l'apparition d'un défaut à la terre, la 
somme  vectorielle  des  trois  courants  de  phase  …………………..……………....  Le  relais  déclenche  le  disjoncteur  et  débranche  le 
transformateur défectueux du système. 

Primaire  TC 
Secondaire 

Enroulement 
Secondaire 

Vers le circuit de déclenchement

Figure 8.6 Figure 8.7. Protection masse cuve 

Cette  protection  à  maximum  de  courant  faiblement  temporisée  installée  sur  la  connexion  de  mise  à  la  terre  de  la  masse  du 
transformateur (si son réglage est compatible avec le régime de neutre) constitue une solution simple et efficace contre les défauts 
internes entre un enroulement et la masse ; elle nécessite d’isoler le transformateur par rapport à la terre (fig. 8.7).  
Cette protection est sélective : elle n’est sensible qu’aux défauts à la masse du transformateur des côtés primaire et secondaire. 
Une autre solution consiste à assurer la protection contre les défauts à la terre : 
 par la protection de terre située sur le réseau amont pour le défaut masse affectant le primaire du transformateur, 

MER86/Chap. 8. /2017‐2018 ©Copyright  ©Pr.  Ahmed GHERBI /MER82/2017‐2018  Page 8.4 
Département d’Electrotechnique‐ Faculté de Technologie ‐  U.F.A. Sétif‐1 
 
CHAPITRE 8CHAPITRE 08 PROTECTION DES TRANSFORMATEURS

 par la protection de terre située sur l’arrivée du tableau alimenté, si la mise à la terre du neutre du réseau aval est réalisé sur 
le jeu de barres (fig. 8.8). Ces protections sont sélectives : elles ne sont sensibles qu’aux défauts phase‐terre situés dans le 
transformateur ou sur les liaisons amont et aval. 
 par une protection de terre restreinte si la mise à la terre du neutre du réseau en aval se fait au niveau du transformateur (fig. 
8.9). Il s’agit d’une protection différentielle qui détecte la différence des courants résiduels mesurés sur la mise à la terre du 
neutre d’une part et sur la sortie triphasée du transformateur d’autre part. 
 par une protection de terre point neutre si la mise à la terre du neutre du réseau en aval se fait au niveau du transformateur 
(fig. 8.10). 
 par une protection à maximum de tension résiduelle si le neutre du réseau en aval est isolé de la terre (fig. 8.11). 

Figure 8.8. Protection de terre Figure 8.9. Protection de terre Figure 8.10. Protection de terre point Figure 8.11. Protection à maximum de tension
restreinte neutre résiduelle

8.3.3.2. Protection combinée contre de courant de Fuite et les surcharges 
La protection de sommation décrit ci‐dessus présente l'inconvénient qu'il ne peut pas fournir une protection contre les surcharges. Si 
un défaut ou une fuite se produit entre les phases, le relais de sommation ne fonctionnera pas. Il s'agit d'une pratique habituelle pour 
fournir une protection combinée contre fuite et les surcharges pour les transformateurs. Le relais de terre a un faible courant de 
réglage et fonctionne seulement sous des défauts à la terre ou de fuite. Les relais de surcharge ont un courant de réglage élevé et sont 
destinés à fonctionner contre les défauts entre les phases. 
La Fig.8.13 montre la disposition schématique protection combinée contre le défaut de fuite et les surcharges. Dans ce système 
de protection, deux relais de surcharge et un relais de fuite ou de défaut à la terre sont connectés comme indiqué. Les deux relais de 
surcharge sont suffisants pour protéger contre les défauts entre phases. Les contacts de déclenchement des relais de surcharge et de 
relais de défaut à la terre sont connectés en parallèle. Par conséquent, avec la mise sous tension de l'un des relais de surcharge ou d'un 
relais de terre, le disjoncteur se déclenche. 

Figure 8.12 
 

MER86/Chap. 8. /2017‐2018 ©Copyright  ©Pr.  Ahmed GHERBI /MER82/2017‐2018  Page 8.5 
Département d’Electrotechnique‐ Faculté de Technologie ‐  U.F.A. Sétif‐1