2008/2009

ANNEXE
Français Anglais
Commande Raccourcis Commande Raccourcis
Ligne L Line L

Droite Do Construction line Xl

Multiligne Ml Multiline Ml

Polyligne Po Polyline Pl

Rectangle Rec Rectangle Rec

Cercle C Circle C

Arc A Arc A

Spline Spl Spline Spl

Anneau An Donut Do

Polygone Pg Polygon Pol

Ellipse El Ellipse El

Nuage Nuagerev Revision Cloud Revcloud

Point Pt Point Po

Contour Cn Boundary Bo

Texte ligne T Single lineText Dt

Texte multiligne TT Multiline text T

Style de texte S Text style

Orthographe Oh Spelling Sp

Recherche/Remplacement Rechercher Find Find

Tableau Tb Table Tb

Groupement Gp Group G

Suppression Suppr Erase E

Déplacer Dp Move M
Rotation Ri Rotate Ro

Copier Cp Copy Cp

Miroir Mi Mirror Mi

Décaler Dc Offset O

Aligner Align Align Al

Echelle Eh Scale Sc

Etirer E Stretch S

Ajuster Aj Trim Tr

Prolonger Pr Extend Ex

Modifier longueur Mg Lengthen

Coupure Cu Break Br

Joindre J Join J

Chanfrein Cf Chamfer Cha

Raccord Rd Fillet F

Réseau Re Array Ar

Décomposition De Explode X

Editer polyligne Pe Polyline edit Pe

Editer spline Esi Spline edit

Editer texte Ed Text edit

Copier propriétés Cor Match Properties

Zoom Z Zoom Z

Calque Pl Layer La

Hachures H Hatch H

Gradient Gd Gradient Gd

Distance Di Distance Di

Aire Ai Area Area

Liste Ls List Ls

Localiser point Id ID Point Id

Créer bloc B Make block B

Insérer bloc I Insert block I

Elément standard W

Attribut At Dfine attributes Att

Référence Externe Xr External References Xr

Boite SCU Sc Uc

Définition de SCU Scu Ucs

Polyligne 3D 3Dpoly 3D polyline 3Dpoly

Elévation/Hauteur elev elevation elev

Surface plane Surfplane Planar Surface Planesurf

Face 3D Face3d 3D Face 3dface

Arête invisible Edge Edge Edge

Extrusion Es Extrude Ext

Maillage extrudé Surfextr Tabulated Mesh tabsurf

Révolution Rev Révolve Rev

Maillage révoluté _Revsurf Revolved Mesh Revsurf

Maillage réglé Rulesurf Ruled Mesh Rulesurf

Maillage de 4 courbes Edgesurf Edge Mesh Edgesurf

Balayage Balayage Sweep Sweep

Lissage Lissage Loft Loft

Région Reg Region Reg

Union Uni Union Uni

Intersection Ir Intersect In
Soustraction Su Subtract Su

Polysolide Psolid Polysolid Psolid

Boite _Box Box Box

Biseau Bi Wedge We

Cône Cône Cone cone

Sphère Sphere Sphere sphere

Cylindre Cyl Cylinder Cyl

Pyramide Pyr Pyramid Pyr

Tore Tor Torus Tor

Hélice Helice Helix Helix

Interférences If Interference Inf

Section Section Slice Sl

Plan de coupe Plancp Section plane Sectionplane

Déplacer 3D D3 3D Move 3M

Rotation 3D R3 3D Rotate 3R

Miroir 3D Miroir3D 3D Mirror Mirror3D

Réseau 3D 3Darray 3D Array 3Darray

Empreinte _Imprint Imprint Imprint

Appuyer/Tirer _Presspull Presspull Ctrl+Alt

Aplanir géometrie Aplanirgeom Flatshot Fshot

Gestionnaire des vues Vu View Manager V

Définir point de vue Vp Viewpoint Presets

Point de vue _Pv Viewpoint

Camera Camera Camera

Orbite contrainte 3o Contrained Orbit

Orbite libre Orbitelibre3D Free Orbit

Orbite continue 3dorbitec Continuous Orbit

Ajuster distance 3ddist Adjust Distance

Pivot Pivot3d Swivel

Projection parallèle Perspective :0 Parallel Projection

Projection perspective Perspective :1 Perspective Projection

Navigation 3dw Walk

Mouvement 3dfly Fly

Paramètres N/M Walkflysettings WAlk and Fly Settings

Multifenêtrage fenetre Viewports