16.

D’UN CONTINENT À L’AUTRE Courrier international — no 1648 du 2 au 8 juin 2022

amériques ↙ Dessin de Dario paru dans

El Imparcial, Mexico.

États-Unis. Les déterminés à aggraver la situa-

tion, à la rendre toujours plus
sanglante.
Armes, IVG :
la révolte
Américains ont les mains
Dans les prochaines semaines,
la Cour suprême va se pronon-
cer sur l’affaire de l’Association
est légitime

pleines de sang
des propriétaires d’armes à feu Face à une classe
de l’État de New York [New York politique indécente,
State Rifle & Pistol Association] vs les citoyens n’ont pas
Bruen. Une décision qui pourrait
autoriser le port d’armes visibles à rester polis, écrit
Toujours plus d’armes, toujours plus de massacres… Après les tueries [et non plus cachées], même dans cette autrice féministe.
de Buffalo, le 14 mai, et d’Uvalde, le 24 mai, ce chroniqueur s’insurge : les États où il est encore interdit.
quand ses concitoyens mettront-ils un terme à ce cercle vicieux ? Davantage d’armes partout, moins
de contrôles, moins de réglemen-
tations : depuis Sandy Hook, notre —The New York Times
pays régresse plus que jamais vers (extraits) New York

—The Atlantic Washington
p.17) : sa personnalité, son idéo-
d’armes de toute l’histoire des
la barbarie.
Dans l’autobiographie où il
revient sur sa carrière de mar-
chand d’armes, l’ancien cadre
dirigeant Ryan Busse explique
que les massacres favorisent les
ventes, pour dire les choses sans
détour. Les possesseurs d’armes
Aujourd’hui
notre pays compte
120 armes pour
100 personnes.
craignent que les autorités ne
fassent quelque chose, donc ils
se précipitent dans les armure-
ries pour acheter des armes avant
que ce “quelque chose” n’ait lieu.
L’arme dans la main de son
possesseur se multiplie en plus
d’armes dans davantage de mains.
La plupart de ces mains ne veulent
pas faire de mal. Elles en font
quand même.
L
a civilité tient aujourd’hui
de l’obsession culturelle,
avec l’idée que, si tout le
monde se montrait suffisamment
poli, toute impasse pourrait être
débloquée, et toute divergence
de vues aplanie. Seulement voilà,
cette époque est tout sauf polie.
Et il n’y a rien de plus barbare
que l’insensibilité du monde poli-
tique à la litanie des tueries de
masse aux États-Unis : 60 morts
à Las Vegas, 49 morts à Orlando,
26 morts à Sandy Hook, 13 morts
à Columbine, 10 morts à Buffalo.
Des adultes, des écoliers, des spec-
tateurs de concert, des noctam-
bules, des clients de supérette, des
enseignants.
Le bilan d’Uvalde, au Texas,
dépasse l’entendement. Au moins
19 enfants et 2 enseignantes ont
trouvé la mort. Des chiffres ahu-
rissants qui ne serviront stricte-
ment à rien. Inlassablement, on
nous serine, de manière impli-

N
logie, le mélange détonant de États-Unis : presque 20 millions La situation va-t-elle changer, cite et explicite, que tout ce que
os pensées et nos prières haine et de cruauté qui l’a amené d’armes ont été vendues en 2020$; désormais$? Que tel ou tel tueur nous pouvons faire, c’est accep-
vou s accompag ne nt.” à cet épouvantable crime. Qui a encore 18,5 millions en 2021. s’avère être un raciste, un djiha- ter cette répétition de la violence.
L’expression était d’abord armé sa main$? La réponse à cette Sans surprise, ces deux der- diste, un frustré sexuel ou un
un cliché. Elle a viré à la plaisan- question est simple, et nous la nières années ont été marquées individu rendu fou par le cha- Vies volées. Que tout ce que
terie. Elle a fini par dégénérer en connaissons déjà : une politique par une envolée de la violence grin qui aura tué au hasard, les nous pouvons faire, c’est espérer
honte nationale. délibérée de notre pays. par armes : les tueries à répéti- Américains peuvent-ils mettre que ces balles n’atteignent pas nos
Si en ef fet les Les autres démo- tion, toujours plus effroyables fin à la litanie de vaines pensées, enfants. Ou nos familles. Ou nos
Américains se tournent craties mettent tout les unes que les autres$; la hausse de prières futiles, qui ne font que amis et voisins. Et, si nous osons
vers le ciel, affligés et en œuvre pour empê- des homicides volontaires$; le déboucher sur des massacres tou- protester, si nous osons exprimer
contrits par le sort cher les individus dan- tragique bilan des morts par jours plus sanglants$? notre colère, si nous osons dire
des enfants d’Uvalde gereux de se procurer négligence, de plus en plus de Les groupes de pression et les “assez”, on nous fait un sermon
(Texas), ils entendront des armes. Depuis des possesseurs d’armes blessant politiques qui laissent le champ sur la bienséance. On nous dit de
peut-être la réponse OPINION années – et en particu- ou tuant leurs êtres chers, ou se libre à ces meurtriers vont encore rester calmes et d’utiliser notre
proférée par Isaïe dans lier depuis le massacre tuant eux-mêmes, par accident. longtemps garder la haute main bulletin de vote comme exutoire
la Bible : “Quand vous étendrez de l’école primaire de Sandy Hook sur les tribunaux fédéraux et les à notre colère.
vos mains, je détournerai de vous (Connecticut), il y a près de dix Fléau. La plupart d’entre nous gouvernements des États. Jusqu’au L’incivilité est une constante
mes yeux. Quand vous multiplie- ans –, les États-Unis ne cessent sommes effarés. Mais nous ne jour où les Américains généreux, dans l’histoire de ce pays, fondé
rez les prières, je n’écouterai pas : de mettre de plus en plus d’armes sommes pas suffisamment nom- épris de justice, diront à ces irres- sur une terre volée, édifié au prix
vos mains sont pleines de sang.” dans de plus en plus de mains. breux à être assez effarés pour ponsables : “Ça suffit#! Arrêtons le du labeur de vies volées. Le docu-
Nous ne tarderons pas à en Aujourd’hui, notre pays compte voter contre ce fléau. Et ceux massacre#! Nous n’allons plus vous ment qui gouverne nos vies [la
savoir plus sur ce jeune homme 120 armes pour 100 personnes. auxquels les Américains confient laisser faire#!” Constitution] privait plus de la
de 18 ans qui a massacré des Les années de la pandémie le pouvoir, à l’échelon fédéral —David Frum moitié de la population du droit
élèves d’une école primaire (lire ont vu les plus fortes ventes et à celui des États, semblent Publié le 24 mai de vote. Et si les États-Unis sont
Courrier international — no 1648 du 2 au 8 juin 2022
devenus ingouvernables, ce n’est
pas en raison des divergences poli-
tiques, des contestations ou d’un
manque de courtoisie, mais parce
que ce pays n’est pas disposé à pro-
téger ses habitants – ses femmes,
ses minorités ethniques, et sur-
tout ses enfants.
Quand les politiques prônent la
civilité et le débat public, ce qu’ils
disent, au fond, c’est qu’ils préfére-
raient que les gens se taisent face
à l’injustice. Ce qu’ils veulent, c’est
se prélasser dans le pouvoir qu’ils
exercent, ne jamais avoir à faire de
compromis, ne jamais avoir à faire
leur examen de conscience – si tant
est qu’ils en aient une –, ne jamais
avoir à assumer les conséquences
de leur inaction.
Ils parlent de protéger les droits
inscrits dans notre deuxième
amendement – en le réinterpré-
tant comme un texte conforme
aux moindres désirs du lobby des
armes à feu, sans se soucier de ce
que dit vraiment la Constitution.
Quand on leur demande des
solutions, les républicains parlent
d’armer les enseignants et de
les former pour qu’ils puissent
défendre leurs classes. Ils nous
parlent de “good guys” armés et
Deux tueries de
masse en dix jours
●●● Buffalo le 14 mai, Uvalde
le 24 : deux massacres ont frappé
coup sur coup les États-Unis.
Le premier a visé un quartier
noir : 11 des 13 victimes (10 morts
et 3 blessés) étaient africains-
américains. Le second, de jeunes
enfants : 19 élèves de primaire et
deux enseignantes. La réponse
de la police d’Uvalde, au Texas,
a été rapidement critiquée, et
les autorités ont dû reconnaître
une “mauvaise décision”.
Dix-neuf policiers ont attendu
une heure avant d’entrer dans
la salle de classe où le tireur
s’était enfermé, parce qu’un
commandant sur place pensait
qu’aucune vie n’était en danger,
malgré les appels des enfants
au numéro d’urgence, détaille
le Wall Street Journal.
Ce sont finalement des agents
de la police aux frontières qui
sont entrés dans la salle et ont
abattu le tireur. Ils y ont trouvé
des enfants encore en vie
et de nombreux autres morts,
rapporte le Washington Post.
NOTRE SÉLECTION
courageux qui mettraient un terme Expansion Act. Ce projet de loi Pour commander,
aux tueries de masse, même si l’on est un texte frappé au coin du bon scannez le code QR
a vu des “good guys” armés à plu- sens exigeant, pour tout achat
sieurs tueries de masse qui n’ont d’une arme à feu, une vérification
pas pu éviter le pire. des antécédents [de l’acheteur]
Les politiques nous servent des par les services fédéraux. Il n’a
platitudes, des prières, des versets pas abouti. La grande majorité Vous pouvez aussi vous rendre sur notre site :
de la Bible. Mais ils se gardent bien des électeurs y sont favorables, https://abo.courrierinternational.com/vpc
mais les républicains du Congrès ou nous joindre par téléphone : 03 21 13 04 31
ne veulent pas du strict mini-
(du lundi au samedi, de 9 heures à 18 heures)
Les politiques mum en matière de législation
prônent la civilité sur les armes à feu.
car ils préféreraient Une telle obstruction relève de La Seconde Guerre
que les gens se taisent la pure malfaisance. Ces gens- mondiale à travers
face à l’injustice. là n’attachent aucune valeur à la les cartes
vie, quoi qu’ils disent. Ils n’ac- Histoire & Civilisations
cordent de valeur qu’au pou- met en valeur la
de faire ce qu’il faudrait pour empê- voir. Cela aussi, il faut le répéter, cartographie militaire
cher la prochaine tuerie ou pour haut et fort. organisée par grands
faire baisser la moyenne quoti- On a dénombré au moins thèmes. Le plus :
dienne de 321 victimes d’armes 213 fusillades sur les 145 premiers une iconographie
à feu aux États-Unis – parmi les- jours de 2022. Les politiques exceptionnelle composée
quelles 42 cas de meurtre et 65 de des deux bords qui ont permis de plus de 80 cartes
suicide. Il est essentiel de à cette situation d’exis- d’époque provenant des
rabâcher cette vérité haut ter donnent l’impression collections de la British
et fort : nous ne les lais- de ne pas avoir compris 14,50€* Library de Londres.
serons pas se cacher der- que, ce qui est incon-
rière de beaux discours, venant, c’est d’avoir à
nous voyons clair dans TRIBUNE apprendre aux enfants à
leurs mensonges. réagir à l’intrusion d’un L’Atlas des femmes 
Ils multiplient les appels à la civi- forcené armé dans leur établisse- Cet atlas dresse
lité, comme ils l’ont fait pendant ment ou à porter des sacs à dos un tableau de la condition
les manifestations qui ont suivi la pare-balles. Ils se fichent, semble- féminine à travers
mort de Noirs abattus par la police t-il, qu’on apprenne aux enfants les âges et les continents.
à Ferguson, Kenosha, Minneapolis à lancer des objets au tireur qui Un portrait multiple
et Louisville. Ils ont appelé à la pourrait faire irruption dans leur et original, où sont
civilité quand un projet de déci- classe. Tout ce qui les préoccupe, déconstruits les
stéréotypes, et relatées
sion de la Cour suprême qui annu- c’est la défense de leurs intérêts
les luttes et les résistances
lerait Roe vs Wade a fuité au début politiques.
de mai. Le texte en question pri- Mardi matin, les parents d’au contre les discriminations,
verait les personnes en âge d’avoir moins 19 enfants les ont réveillés
jusqu’à l’émancipation.
des enfants du droit à disposer de et les ont aidés à se laver les dents,
leur corps. Il est barbare. leur ont préparé le petit déjeuner, 14 €*
Au lendemain de cette fuite, il se sont assurés que leur petit car-
y a eu des manifestations paci- table était prêt. Ils ont pris leurs
fiques sous les fenêtres de cer- enfants par leur petite main pour
tains juges. Des journalistes et les accompagner à pied à l’école,  L’Atlas de la terre
des responsables politiques se ou les y ont conduits en voiture. Cet atlas déroule
sont alors empressés de condam- Ces enfants étaient en vie quand la passionnante
ner ces rassemblements, jugés leurs parents leur ont dit au revoir histoire du progrès
déplacés – comme si c’étaient les en leur donnant leur déjeuner et et de ses méfaits,
manifestations le problème. Le en les embrassant sur les joues. à l’origine de la prise
Washington Post a estimé dans Leurs vies étaient précieuses, de conscience écologique
un édito que les juges avaient le leurs vies comptaient. et de la crise climatique
droit d’avoir une vie privée et que Le plus honteux, pour les États- actuelle. Une approche
les manifestations ne devaient pas Unis, c’est de savoir que toute la originale, en cartes
franchir certaines limites. rage, toutes les protestations, tout et en infographies.
le chagrin du monde ne change-
Malfaisance politique. Ils ront absolument rien au rapport
appellent à la civilité, mais la défi- de ce pays avec les armes à feu 14 €*
nition de la civilité est élastique et avec la vie humaine. Rien ne
et change sans arrêt. La civilité, changera dans ce système poli-
c’est ce qui leur permet d’exercer tique veule où la politique est Offre valable dans la limite des stocks disponibles en France métropolitaine
jusqu’au 31 juillet 2022
le pouvoir sans être contestés. vendue au plus offrant. Il n’y a * Frais de port en sus en fonction du produit.
En mars de l’année dernière, pas de mots pour décrire un tel Réception chez vous environ trois semaines après la prise en compte de votre commande.
Nos conditions générales de vente sont disponibles sur notre site Internet :
le sénateur du Connecticut manque de civilité. https://boutique.courrierinternational.com/cgv-co
Christopher Murphy avait —Roxane Gay
redéposé le Background Check Publié le 25 mai