Projectject

de construction
du

pavillon
FURIO GIGANTI
extension du
Centre de Santé
MARIA CRISTINA OGIER
a
NKONGOLO MONJI
mars 2022

1
 PRESENTÀTION DU PROJET

Fiche d'identification du micro projet

tËrtls{til I*ÂpI§ *I*1,

.txmïfx*B *lm *$r*tïa[Itrt§]* Désignation du mieroprojet:

Itl" lt[P*T r * *ü§{{.iS X MICROPROJET CÛL4MUNAUTAIRE DE

*Y- MT*ü§*T$H§LL§ CONSTR{]CTIOi{ D'UI§ NCIU\TA{-I
*IK*üI*N*â PAVILLON I}U CEI§TRE SANTE'DANS
?*l r {.ft*ês} üS§ttfit§§
LE VILLAGE }IKOT§GOLO il,{ONJI
§*nns*lrffiffirt$tm
Province : KÂSAI CENTRAL Domaine d'intervention:
Yillage : NKONGOLO MONJI Santé communautaire

Maitre de l'Ouvrage : Nlaitre de l'æuvre :Diocese de Lueba {RDC

{}rganisme: GRAZIE A PIENE \,{ANI Communauté tlénéfTciaire : NKONGOLû
ONLT-TS Iv{ONJI Diocese

Financement demandé:
Coût estimé : 67 505,93 USD
Contritrution de l'organisme :

Description sommaire du projet

Les travaux à réaliser consisteront à la Objectif du micro projct:
construction d'un bâtiment de 70rn' Anrélioration du cadre de vie des

L'éqnipernent en rxatériels et appareils popuiations de NKûNGOLO MONJI et

mÉdicaux du centre sera pris en cirarge ses environs

par GRAZIE A PIENE MANI ONLUS

Respect des politiqnes environnementales:

Améliorer les conditions rJe vie ct d'hygiène
des populations sans altérer l'enrrir'onnement

Durée d'exécution Date souhaitée de démaruage : -

Huit (8) mois
ffit%,*z*,,
 DESCRIPTION TECHNTQUE

I. Description de l'ouvrage

Ifes sanitaires d'rure surfàce totale de 5,7 m2 etun espacepour 1aréception d'une surtâce c1e

15,2 m2.

Il s'agit ici du projet finai (projet à exécuter) tlans lequel on fronve <les plarrs et der.,is estinratif
et quantitatil'qr,ri synthôtise l'errsemble iles rcquôtes formalisécs. D'ou lcs résultats de oette
étude de faisabilité permettent une visualisation du projet inséré dans le site et prollose
irventuellerrent <Ies optioris qui ininimiscnt le cout de construction. le coût d'utilisation ct
d'entretien tout en n:aximis;rnt la longêvité de la r-onslruction.

2. Description des fravaut

Etabli à titre indicatif. la présente description rles trarraux a petur but :

- de définir la cr:nsistance et [e mode d'exécution des travaux à réaliser suivant les règles
de I'art
- dc pr:éciser et cornpléter les indications des plans.

Les détails sur ccrtaincs car'âctéristiques ii respecter lors dc I'exécution des travaux seront
précisées apr:ès adoption du projct définitif à savoir : les agrégats (sables, graviers), les liants
irydrauliques, l;i qualité des eaux" les ty1-'res d'ar-rnatures et le type de co{Iiage rlestinés à la
réalisation des bétons et morticrs de nraçonuerie.

Le rnaître d'ouvrage (propriétaire) ne doit pas ignorer les aspects non f'acilemerlf maîtrisabie
qui ont été évalué fbrfaitairenrelit (fï1) et qui peuvent être sujet à modifications lors de la phase
d'exécutir-rn.

Du point de vu aspect ent,ironnemental, le périrnètre occupé par [e centt'e de santé n'appodera

pas de modification significative sur l'environnement irnmédiat de la iocalité du projet^

3
2.1 ïnstallation de chantier

Poar des raisons rle séeurité au chantier. un cordon cie sécurité réalisé à I'airle d'un*
ban'ière en fitatéïiaux provisoir:es qiii dr:ir matériaiiser ies lirnites du chantier avant ie
démarrage des tr.tvaux. Cleci pennettra d'éviter les dépenses que nécessite la
ronstrurtion d'unç clôture provisoire ;

Le personnel qui sera af'lecté à la réalisatron du projet doit y pénétrer en équipement de

proisction indrviduel (EPI : bottes ; casque I tenue de travail etc.) ;

La eonstruction d'un magasin d'approlisionnement des nratériaux et matériels afTectés

au chanticr a\rcc un burcau attenant où cah ier de chantier etp ièces graph iques seront.
dispcniblcs rn prrmanûncc ;

r Àchat de l'eau joulnalièretnent auprès de la cornrnunauté trouvée sur place ;

!.? Terrassement

[.es firuilles scront descenclues_jusqri'au br»i sol assurantune parfàite stabilité cle I'our,.rage.
Dans tous les cas ia prof'onderr des tbuilles ne scra pas inférieure à 70crn en tour poinr.
Purgés de tant détrims. racines ct matières r,égôtales. les rerres provenant dcs ibuilles scrül]T
sous réser,,e dc leui'qualité, utilisôcs pour les rcmbiais. Des remblais en terrc jaune seront
aussi utilisés à cerlains enclroits.

2.3 F'ondation

Béton deproprcté: i1 s'agit d'mr béton rnaigre dosé à 150 kglnr3 de 5cm d'épaisseur qui sr.ra
éta1é sur le fond des fouilles. Les murs dc fbndation scrûnt exécurÉs en matériaux locaux
disponiblcs. Des soclcs ainsi cles arnotces cles potcaux en béton anné scront erécutées cn
fondation avec du béton dosé à 350 kg/m3, armé selon le plan d'cxécution (coïT'agc et
t'cmaillage).

2.4 Elévntion

Un béton légèrement ar:né sera posé et ensuite les rnurs seront exécutés en blocs creux de
14*l8*30cm. Les potealix en béton aruré irncastr'és dans ]es lnurs port$urs auront u1le secti*n
de 14*14crn et seront dasés à 35ûkglm3, arrné selc,r ies plans de f'erraillage.

Les linteaux en béton anné au-dessus des portes et tènônes pûunont être corilés surplace ou
préfabriqué, potlT"les baies n'excédents pas i,00rn de iarge. Ils serotrt en béton dosé à 350kgi
nt3 et armé selon le plan de t"erraillage. Il sera réalisé un chaînage en béton sur la deniière
rangée de inaçonnerie. Ce chaînage sous f-clrme de ceintr.ire horizontale sera dosé à 350 kgim3.
armé selon les plans de ferraiilage.

À
Truvaux de finition

2.5 Revêtenrent

Toutes les surfaces maçonnées des murs extér'ieurs ne recÊvront pas ci'enduit.

Sur toutes lcs srirfaces maconnées ou bétonnées des murs intérienrs, il sera exécuté t.5cm
rl'enduit fyrolien.

Un revêtemsnt en ciment lissé sera exécuté sur 1es sols des différentes pièces.

2.6 Toiture

Les t-ennes seront exécutées avec du bois dur de section variable. suivant les indications du plan
rle charpente et serout solidement tlxées grâce aux iers folgés et scellés aur enrplacements
adéquats dans le chaînage. Les pannes seront en bois dur. suivant les indications des plans. Les
façades avant et arrière recevront des planches de dves en bois tiut rie 3ûcm rle large et d'rine
épaisseur de 3 cm raboté sur une face.

2.7 Couverture

Elle sera réalisée en tôles onduiées gaivanisées de 1 ou 3,05rn.

2.8 Plafantl

Un gitage en bois rlur de section 7*7cm raboté et traité recevra un habitlage en triplex 5mrr.

2.9 Plomberie sanitaire

Construction des rcgards de visite, ;:uit perdri er fosse septique.

2.I0 Electricité

.Accessoires d'électricité. Cenains élémcnts seronr adoptés ou retirés après adoption cies
appareiilages à prévoir en tbnction du budser dii M.O,

2.11 Peinture

Les travaux de peinture ne conterne que les plafbnds et les rnurs intérieurs ('et les colonnes
extérieurs) et seront peints avec du mastic et latex en 2 couches, les menuisedes en bois
reÇevront du vertis. t^ 7LulYêt
fr I I t.t /n .LA/ /-t(Nloïr
t l tt t

#*ffi,.ff;-§ffiffif'$'ffirffiB&'
§9"ffi $:I DE coitiïii';tTIûi'{
1", .' l.ËI'l i: :'..rii:'# fl
r,
 MAISON PAPA ILU
SERVICE DE CONSTRUCTION
N' IMPOT : A 2431118 X
AV. INDUSTRIELLE
C/KANANGA
Têl: {+)43) 995382155
E-mail : pr-rniilinga@mai1.com

PROJET DE TONSTAUCTIOI\I D'[JN CENTRE DE SANTE A KONGOLO MONJ!

DEVIS GUANTITATIF ET E§TIMATIF ACTUALISE
NO Désignation Unité Ouantité P.U. USD P. Total USD
0 installation et replis chantier ffr 1,OO 400,00 400,00
lrnplantation fft L,oo 250,00 250,00
§ous ïotal 65$,0O
i TERRASSEMENT
Fouille en tranché 63 68,94 5,30 365,38
Remblai avec terres provenant m3 22,5A 5,30 119
des fouilies
,25 Remblais avec apport de terre 1R3 25,42 12,OO 344,24
iaune
§ous Total 784,S?
II FONDATION
Béton de propreté dosé à m3 4,90 216,30 1059,87
150Ks/m3
Béton armé (semelle filante et m3 3,90 605,00 2359,50
colonnes) dosé 350lm3
*a
Maçonnerie en blocs plein 11_t" 64,OO 89,00 5696,û0
vibrée de 20 x 20 x 40
Béton légèrement armé pour 63 18,0O 250,00 4500,00
chape d'égalisation dosé
2OOKE|rrr3
§ous - Total I3615,37
III ELEVATION
Béton armé (colonne, linteaux et 6s 2,98 605,û0 1802,90
Chainaee) dosé 35OKs/m3
Maçonnerie blocs vibrés creux 63 1O,OO 215,O4 2150,00
de 15 x2Ox4A
Maçonnerie et blocs creux de rll3 8,79 140,00 123t,6A
1Ox2Ox4O
Sous -Total 5T 83,SO
1V TOITURE
Charpente en bois m3 4,24
Fermes en madriers 5/ 15 m3 2,lo 620.00 1302,00
Pannes en chevrons 7 l7 ms 2,10 620,tü 1302,00
Couverture 62 70,00
TôIe galvanisé y112 70,00 31,80 2226.40
Faitière de rive m1 27,At 13.00 351,0û
Planche de rive 51,00 10,û0 510,üO
§ous - Total 5691,OO
V PLAFONHAGE
Faux plafond en multiplex suf IJ12 159,00 27,O4 4293,üO
sitage en bois de chevrons 7xZ
§ous -Total 4293,OO
VI REVETEMENT
Revêtement so1 en ciment lissé m2 303,00 8,CIO 2424,OO
(autres piêces)
Sous -Total 2424,Çt0
VII MENUI§ERIE
Portes metalliques (0,90 x2,1O\ Pces 10 350 3.50û
Fenêtres métalliaues 1,50/ 1.20 Pces 5 257 1285
Fenêtres métaliiques 0,50 x Pces 3 156 468,99
1.24
Vitre Smm {Feuilles Flles 12 8C 960
Mastic à vitre Kg 50 J 250
§ous - Total 6.463,99
v:tr PLOMBERIË
WC Turc compiet sans chasse Pce 3,OO 75,00 225,O4
Bac de douche Pce 3.O0 75.OO 225.4O
Lavabo Pce 3,OO 65,OO 195,OO
Robinet extérieur Pce 1,O0 30,00 30,00
Potabilisateur Pce 1,OO 6û0,oo 600,00
Gouttière en PVC avec ml 54,00 15,00 810,00
accessoires de la fixation
T\ryaux et accessoires pour fft 1,OO 1000,00 1000,00
adduction d'eau
Tuyaux et accessoires pour ffr 1,OO 500,00 500,00
évacuation des ear-lx
Construction Fosse septique ffr 1,00 3000,00 3000,00
Construction puits perdu ffr 1,OO 1700,0û 17û0,û0
Construction Resard de visite Pce 6.û0 100.0û 600.00
Sous - Total 8885,OO
!x. ELEGTRIGITE
Point iumineux avec Pce 10,00 2A,tA 20a,oo
réslette 1*40V/ + TL
Point lumineux avec règlette Pce 11,O0 18,00 198,00
1*2OW = TL
Prise simpie {autres avec terre) Pce 8,00 10,00 80,00
Interrupteur simple ou encastré Pce 7,AO 10,00 7O,OO
Coffret divisionnaire de 18A Pce 1,00 47O,AA 47A,At
Coffret de manæuvre de 634 Pce 1"00 290,44 29CI,00
TGBT Comrriet Pce 1,00 500,00 500,ûo
Câble armé 4x6mm2 Pce 2,üA 350,00 700,00
Panneau photovoltaïque Kir 2,At 1200,00 2400.00
§ous -Total 4708
x PEIHTI.'RE
Mastic sur mur et faux -Fiafond rn2 2û5,O0 6,00 820,00
Latex sur mur et far"rx plafond m2 205,00 9,00 820"00
§ous -Total 164O,O$
XI AMENAGEMEHT EXTERIEUR
Con struction fr:sse organique Pce 1,00 1700,00 1700.0r1
Construction incinérateui" I)^ô
r \_L 1,00 qo0.0ü 9û0,00
Achet citerne 1000L pour Fce 1,00 i200,00 1200,OiJ
recueillir l'eau de ia toiture
Amenagement pour pose citerne lft 1,00 400,û0 400,CIO
Aménasement PASIO fft 1,00 1500,ûû 1500,00
Forase eau potable imanueli Kit 1,00 47AA,AA 4700,o0
§ous -Total 1040û,oo
Total Travaux 64.738.73
o,/
lmprévue (37o) /o 0,03 65539,74 1942,16
Etudes t5%) consentie sous % o,û5 65539,74 0,00
forme de don
Total Général 6S.68O,89

Pait à Kananga . lr 251ü312A2')

lr. André ILUNGA

gænrug&H'ffiS,Ë-.$+
§LU süE DE toll§TfiucTIfirl

KRNAT-IGAiRSS