Liste des acronymes

ACNUR Alto Comisionado de las Naciones Unidas CICR Comité international de la Croix-Rouge
para los Refugiados
CNAR Commission nationale d’accueil et de
AGDM Intégration des critères d’âge, de genre et réinsertion des réfugiés (Tchad)
de diversité
CNR Conseil national pour les réfugiés (Rwanda)
AHA Action humanitaire africaine
CNUIP Commission des Nations Unies pour l’Inde
AIJAR Association internationale des juges aux et le Pakistan
affaires concernant les réfugiés
COMAR Comisión Mexicana de Ayuda a
AJCI Agence japonaise de coopération Refugiados (Mexique)
internationale
CONAREF Commission nationale pour les réfugiés
ARRA Direction des affaires de réfugiés et de (Burkina Faso)
rapatriés (Éthiopie)
COOPI Cooperazione Internazionale (Italie)
ASEAN Association des Nations de l’Asie du
Sud-Est COR Commissariat aux réfugiés (Soudan)

CPN-M Parti communiste du Népal - maoïste

BA Budget programme annuel

CRAE Children’s Rights Alliance for England

BAFIA Bureau des étrangers et de l’immigration
(République islamique d’Iran)
DAFI Deutsche Akademische Flüchtlings
Initiative Albert Einstein (Initiative
BiH Bosne i Hercegovine (Bosnie-Herzégovine)
académique allemande Albert Einstein
pour les réfugiés)
BINUB Bureau Intégré des Nations Unies au
Burundi
DDC Direction du développement et de la
coopération de la Confédération suisse
BRR Agence pour la réhabilitation et la
reconstruction d’Aceh et de Nias
DDRRR Démobilisation, Désarmement,
(Indonésie)
Rapatriement, Réintégration et
Réinstallation
BS Budget-programme supplémentaire
DRC Conseil danois pour les réfugiés
CCCM Module de coordination et de gestion des
camps DSR Détermination du statut de réfugié

CDAG Consultations de dépistage anonyme et DSS Département de la sûreté et de la sécurité

gratuit (ONU)

CE Commission européenne EAU Émirats arabes unis

CEDEAO Communauté économique des États ECHUI Ending Child Hunger and Undernutrition
d’Afrique de l’Ouest Initiative (initiative visant à éliminer la
faim et la dénutrition chez les enfants,
CERF Fonds central d’intervention d’urgence PAM)

CHAP Plan d’action humanitaire commun ECOSOC Conseil économique et social (des Nations
Unies)
CICM Commission internationale catholique pour
les migrations EIU Équipe d’intervention d’urgence

156 Rapport global 2007 du HCR

 Liste des acronymes
EPRS Section de préparation et de réponse du IPCR Institut pour la paix et la résolution des
HCR conflits

ESF Contingent d’intervention rapide de la IRC Comité international de secours

CEDEAO
JEA Jeune expert associé
EXCOM Comité exécutif du Programme du Haut
Commissaire KFOR Force de paix au Kosovo

FAO Organisation des Nations Unies pour LRA Armée de résistance du Seigneur
l’alimentation et l’agriculture
LTTE Tigres libérateurs de l’État tamoul
FICR Fédération internationale des Sociétés de
la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge MA Mémorandum d’accord

FMI Fonds monétaire international MAG Mines Advisory Group (ONG spécialiste du
déminage)
FNL Front National de Libération (Burundi)
MANUI Mission d’assistance des Nations Unies
FNUAP Fonds des Nations Unies pour la pour l’Iraq
population
MDC Mesures de confiance
FSS Section de la sûreté sur le terrain
MENA Bureau régional du HCR pour le
FUNU Force d’urgence des Nations Unies Moyen-Orient et l’Afrique du Nord

MFT Équipe multifonctionnelle

GFT Gouvernement fédéral de transition
(Somalie)
MINUK Mission des Nations Unies pour
l’administration transitoire du Kosovo
GID Département gambien de l’immigration

MINURSO Mission des Nations Unies pour

GNN Réseau des ONG du Golfe
l’Organisation d’un Référendum au Sahara
Occidental
GTDD-R Groupe de travail « Dialogue direct » sur
les retours
MINUS Mission des Nations Unies au Soudan

GTZ Deutsche Gesellschaft für Technische

MINUSIL Mission des Nations Unies en Sierra Leone
Zusammenarbeit
MLD Programme d’apprentissage relatif à la
HCDH Haut-Commissariat aux droits de l’homme
gestion
(ONU)
MONUC Mission de l’Organisation des Nations
HCR Haut Commissariat des Nations Unies Unies en République Démocratique du
pour les réfugiés Congo

HCRAH Haut-Commissariat aux Rapatriés et à MOSS Normes minimales de sécurité

l’Action Humanitaire (Togo) opérationnelle

IASC Comité permanent interorganisations MRC Centre d’accueil de Mayfa’a (Yémen)

ICU Union des tribunaux islamiques MSF Médecins Sans Frontières

IDMC Centre de suivi des déplacements internes MSRP Projet de renouvellement des systèmes de
gestion
IGAD Autorité intergouvernementale pour le
développement NaCSA Commission nationale pour l’action sociale
(Sierra Leone)
IPAA Institutions provisoires
d’auto-administration (Kosovo) NAD Nanggroe Aceh Darussalam (Aceh)

Rapport global 2007 du HCR 157

Liste des acronymes

NRC Conseil norvégien pour les réfugiés PNUD Programme des Nations Unies pour le
développement
NWFP Province frontière du Nord-Ouest
(Pakistan) PNUE Programme des Nations Unies pour
l’environnement
OCDE Organisation de coopération et de
développement économique PON Plan d’opérations national

OCHA Bureau de la coordination des affaires PSFR Collecte de fonds auprès du secteur privé
humanitaires (ONU)
RCA République centrafricaine
OIG Organisation intergouvernementale
RCP Projet de renforcement des capacités de
OIM Organisation internationale pour les protection
migrations
RDC République démocratique du Congo
OIT Organisation internationale du tTravail
RedR Register of Engineers for Disaster Relief
OMD Objectifs du Millénaire pour le (Fichier d’ingénieurs pour les secours en
développement (ONU) cas de catastrophe)

OMS Organisation mondiale de la Santé RLU Groupe juridique régional

ONG Organisation non gouvernementale RSH Centre d’appui régional

ONU Organisation des Nations Unies SDC Agence suisse pour le développement et la
coopération
ONUB Opération des Nations Unies au Burundi
SDS Section de perfectionnement du personnel
ONUCI Opération des Nations Unies en Côte
d’Ivoire SIDA Syndrome d’immunodéficience acquise

ONUDI Organisation des Nations Unies pour le SLAM Service de la lutte antimines (ONU)
développement industriel
SLLP Programme de formation à la direction
ONU-HABITAT Programme des Nations Unies pour les stratégique
établissements humains
SOLSES Options viables pour la sécurité des
ONUSIDA Programme commun des Nations Unies moyens d’existence au Soudan oriental
sur le VIH et sur le sida
SPLM/A Mouvement/Armée de libération du peuple
OPEP Organisation des pays exportateurs de soudanaise
pétrole
SRSA Office suédois de services de secours
OSCE Organisation pour la sécurité et la
coopération en Europe TIC Technologies de l’information et des
communications
OTAN Organisation du Traité de l’Atlantique
Nord UA Union africaine

PAG Plan d’action global UE Union européenne

PAM Programme alimentaire mondial UICN Union mondiale pour la conservation de la

nature et de ses ressources
PCWG Groupe de travail du module de protection
UNCT Équipe pays des Nations Unies
PDI Personnes déplacées à l’intérieur du pays
UNESCO Organisation des Nations Unies pour
PIB Produit intérieur brut l’éducation, la science et la culture

158 Rapport global 2007 du HCR

 Liste des acronymes
UNIC Centre d’information des Nations Unies UNSECOORD Bureau du Coordonnateur des Nations
Unies pour les questions de sécurité
UNICEF Fonds des Nations Unies pour l’enfance
USAID United States Agency for International
UNIFEM Fonds de développement des Nations Development
Unies pour la femme
VIH Virus d’immunodéficience humaine
UNITAR Institut des Nations Unies pour la
formation et la recherche VNU Volontaires des Nations Unies

UNJLC Centre logistique commun des Nations VSS Violence sexuelle et sexiste
Unies
WASH Module de l’eau, de l’assainissement et de
UNOWA Bureau du Représentant spécial du l’hygiène
Secrétaire général pour l’Afrique de l’Ouest
WEM Ateliers pour des gestionnaires de
UNRWA Office de secours et de travaux des situations d’urgence
Nations Unies pour les réfugiés de
Palestine dans le Proche-Orient

Rapport global 2007 du HCR 159