欧盟机构/国际组织名称及缩写(部分中英法）

联合国系统

联合国
Organisation des Nations Unies (ONU)
United Nations (UN) （英文）

联合国宪章
Chartes des Nations Unies
Union Nations Charter （英文）
        
联合国秘书长
Secrétaire général des Nations Unies
 
联合国大会
Assemblée générale des Nations Unies
     
联合国安理会
Conseil de sécurité des Nations Unies

安理会常任理事国
Membre permanent du Conseil de sécurité
 
国际原子能机构
Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)
 
联合国经社理事会
Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC)

联合国粮农组织
Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO)

联合国教科文组织
Organisation des Nations Unies pour l’éducation,la science et la culture (UNESCO)
United Nations Etucational,Scientific and Cultural Organization (UNESCO) （英文）

联合国贸发会议
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED)

联合国儿童基金会
Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF)
United Nations International Children’s Emergency Fund (UNICEF) （英文）
 联合国难民署
Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCNUR)
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) （英文）

世界粮食计划署
Programme alimentaire mondial (PAM)
World Food Programme (WFP) （英文）

联合国开发计划署
Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)
 
联合国环境计划署
Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE)

二、政治组织

欧洲联盟(欧盟)
Union européenne (UE)
European Union (EU) （英文）

欧洲煤钢共同体
Communauté européenne du charbon et de l’acier(CECA,créée en 1951 et fusionnée avec la
Communauté européenne après le Traité de Maastricht entré en vigueur en 1993.)

欧洲经济共同体
Communauté économique européenne(CEE,créée en 1957,restait en place jusqu’au 1er janvier
1993,avec l’application du Traité de Maastricht et laissait alors la place l’Union européenne.)

欧洲共同体
Communauté européenne (CE,appelée Communauté économique européenne Jusqu’au Traité de
Maastricht en 1992,se confond aujourd’hui avec celle de l’Union européenne.)
European Communities (EC) （英文）

欧洲理事会(欧盟首脑会议)
Conseil européen
Council of the European Union （英文）

欧盟理事会(欧盟部长理事会)
Conseil de l’Union européenne (CUE)

欧盟委员会(欧盟执行委员会)
Commission européenne
Commission of European Union （英文）
欧洲议会
Parlement européen (PE)
European Parliament 

欧洲委员会
Conseil de l’Europe(非欧盟机构；注意:不要与欧盟内的 Conseil européen 和 Conseil de l’Union
européenne 混淆)
Council of Europe (COE) （英文）

阿拉伯联盟(阿盟)
Ligue arabe
League of Arab States (LAS) （英文） 

非洲联盟(非盟)
Union africaine (UA)
African Union (AU) （英文）

非洲统一组织(非统)
Organisation de l’Unité africaine (OUA,fondée en 1963,dissoute en 2002 et remplacée par l’Union
africaine.) 
 
东南亚国家联盟(东盟)
Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN)
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) （英文） 

北大西洋公约组织(北约)
Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN)
North Atlantic Treaty Organization (NATO)  （英文）

大赦国际
Amnesty International (AI)

英联邦
Commonwealth

不结盟运动
Mouvement des non-alignés
Non-Aligned Mouvement （英文）

地中海联盟
Union pour la Méditerranée (UPM)

南部中心
Centre Sud
 独立国家联合体(独联体)
Communauté des États indépendants (CEI)
                      
西欧联盟
Union de l’Europe occidentale (UEO)
Western European Union (WEU) （英文）

欧洲安全与合作组织(欧安组织)
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
 
里约集团
Groupe de Rio 

各国议会联盟
Union interparlementaire (UIP)

国际刑警组织
Organisation internationale de police criminelle (Interpol)

国际刑事法院
Cour pénale internationale(CPI) 

核供应国集团
Groupe des fournisseurs nucléaires(GFN)

七十七国集团
Groupe des 77(G77)

金砖五国
(le)BRICS(Brazil/Russia/India/China(BRIC)+South Africa)

基础四国
(le)BASIC(Brazil/South Africa/India/China)

上海合作组织(上合组织)
Organisation de coopération de Shanghai (OCS) 

美洲国家组织
Organisation des États américains (OEA)

国际移民组织
Organisation internationale pour les migrants (OIM)

 
南亚区域合作联盟
Association sud-asiatique pour la coopération régionale (ASACR/SAARC)

 海湾合作委员会
Conseil de coopération du Golfe (CCG)

 伊斯兰会议组织
Organisation de la conférence islamique (OCI)

加勒比国家联盟
Association des États de la Caraïbe (AEC)

葡萄牙国家共同体
Communauté des pays de langue portugaise (CPLP)

国际劳工组织
Organisation internationale du travail (OIT)

法语国家组织
Organisation internationale de la Francophonie (OIF)

禁止化学武器组织
Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC)

南美洲国家联盟
Union des nations sud-américaines (UNASUR)

中阿合作论坛
Forum sur la coopération sino-arabe

中非合作论坛
Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA/FOCAC)

三、经济组织

世界贸易组织(世贸组织)
Organisation mondiale du commerce (OMC)
World Trade Organization (WTO) （英文）

经合(发)组织
Organisation de coopération et de développement économique (OCDE/OECD)

 
八国集团
Groupe des 8 (G8)

二十国集团
Groupe des 20 (G20)

巴黎俱乐部(10 国集团)
Club de Paris (G10)

 
国际展览局(国展局)
Bureau international des expositions (BIE)

博鳌亚洲论

Forum de Bo’ao pour l’Asie (FBA)

世界旅游组织

Organisation mondiale du tourisme (OMT)

World Tourism Organization (WTO)（英文）

国际能源机构

Agence internationale de l’énergie (AIE)

世界能源署

Conseil mondial de l’énergie (CME)

亚太经合组织

Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC)

南方共同市场
Marché commun du Sud ((le)Mercosur)

石油输出国组织(欧佩克)

Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEC)

世界银

Banque mondiale(BM)

比荷卢经济联盟

Union économique Benelux ((le)Benelux)

东南非共同市场

Marché commun de l’Afrique orientale et australe (COMESA)

西非经济货币联盟

Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA)

世界标准组织

Organisation internationale de normalisation (ISO)

 
阿拉伯石油输出国组织

Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP)

中部非洲国家经济共同体

Communauté économique des États de l’Afrique centrale (CEEAC)

南部非洲发展共同体
Communauté de développement d’Afrique australe (SADC)

西非国家经济共同体

Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO)

非洲发展新伙伴计划

Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique (NEPAD)

加勒比共同体

Communauté caribéenne (Caricom)

国际货币基金组织
Fonds monétaire international (FMI)

四、科技、文化、体育组织

世界卫生组织(世卫组织)
Organisation mondiale de la santé (OMS)
World Health Organization (WHO) （英文）

 
国际足联
Fédération internationale de football association (FIFA)
International Federation of Football Association (FIFA) （英文）

亚奥理事会
Conseil olympique d’Asie (COA)

国际奥委会
Comité international olympique (CIO)
International Olympic committee (IOC) （英文）

万国邮政联盟
Union postale universelle (UPU)
Universal postal union (UPU) （英文）
 世界遗产委员会
Comité du patrimoine mondial (CPM)
 
无国界医生组织
Médecins sans frontières (MSF)
Doctors Without Borders （英文）
 
国际红十字与红新月联合会
Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FISCR)

 世界气象组织
Organisation mondiale de la météo (OMM)
World Meteorological Organization (WMO) （英文）