PRINCIPES DE JEU DE BASE

1
Pour commencer une partie de Bolt
Action, vous aurez besoin du manuel de
règles, et d’un ou plusieurs adversaires.
Chaque camp devra aligner un certain
nombre de modèles et figurines peints,
représentant les soldats, véhicules et
canons composant son armée. Il vous
faut aussi une surface de jeu qui va
représenter votre champ de bataille,
une table sera une solution idéale, quoi
que le sol de votre salon fasse aussi
l’affaire…Sur cette surface, vous aurez
soin de positionner des arbres,
bâtiments, routes, collines, etc.. tout
ce qui vous permettra de reconstituer
une zone industrielle, une ville, un
paysage de campagne. Avant
d’emmener votre armée au combat, il
reste quelques notions de base à
découvrir.
supérieur, générant un résultat 1,
2 ou 3.
2D6 Lancez deux dés à six faces et
additionnez les résultats, pour un
total variable entre 2 et 12. Dans
certains rares cas, il vous sera
demandé de lancer 3D6, 4D6, voire
plus..
D6+1 Lancez un dé à six faces et ajoutez
à son résultat 1, ce qui génère un
résultat final entre 2 et 7. Vous
pouvez aussi être amené à lancer
2D6-1, pour un résultat allant de 1
à 11, voire D6+3, 3D6-2, etc..

METRE-RUBAN.
Au cours de votre bataille, il est nécessaire
DES D’ORDRES.
de mesurer les distances lorsque vous
Dans une partie de Bolt Action, les
déplacez vos troupes et servez vos armes.
troupes peuvent recevoir différentes
Toutes les distances sont données en
instructions que nous appellerons Ordres.
pouces (6’’, 12’’, 18’’, etc..) Si vous optez
Il existe six ordres différents : Tir, Avance,
pour jouer en centimètres, allez-y,
Course, Embuscade, Ralliement et Down.
considérez un pouce comme valant deux
L’explication de chacun de ces ordres
centimètres.
viendra en temps utile. En cours de jeu,
La façon la plus simple de mesurer les
un dé est positionné près de chaque unité
distances en cours de partie est sans
d’infanterie, véhicule et canon pour
conteste d’utiliser un mètre ruban
indiquer l’ordre qui lui est applicable.
rétractable. Maintenant, libre à vous
Positionnez le dé de façon à ce que l’ordre
d’utiliser toute autre méthode..
visible sur le dessus corresponde à celui
applicable à l’unité.
DES ET MARQUEURS
1. Tir.
D6
2. Avance.
Bolt Action fonctionne avec des dés à six
3. Course.
faces ordinaires, que nous appellerons
4. Embuscade.
« dé » ou D6. Le fait de lancer un dé à six
5. Ralliement.
faces génère un résultat entre 1 et 6. Dans
6. Down.
certains cas, il faudra utiliser des dés
différents, tel qu’indiqué ci-dessous.
Idéalement, chaque joueur aura à sa
disposition un jeu de dés de couleur
D2 Un dé ordinaire est lancé, un
distinct de façon à les identifier facilement
résultat 1, 2 ou 3 se lit comme 1,
par rapport à ceux de l’adversaire. Ainsi,
tandis que 4, 5 ou 6 sera considéré
les allemands auront des dés gris et les
comme résultat 2.
russes des verts.
D3 Lancez 1D6 et divisez le résultat
par deux, arrondi à l’entier

2
Chaque camp débute la partie en
attribuant un dé à chacune de ses unités,
donc un dé par Squad ou équipe
d’infanterie et un pour chaque char,
voiture blindée et autre véhicule. Par
exemple, si une armée débute le jeu avec
six Squads, une équipe MG et trois chars,
elle aura dix unités combattantes
auxquelles seront associés dix dés
d’ordres.
PIOCHE.
En cours de partie, les dés d’ordres des
deux camps sont placés dans un bol ou
tout autre récipient et tirés à l’aveugle un
à la fois pour déterminer quel camp agit.
prenez un container opaque
suffisamment grand pour contenir tous
les dés.
Si vous ne disposez pas de dés d’ordres,
prenez des marqueurs de couleurs
différentes afin de différencier les deux
camps, sur lesquels des ordres seront
inscrits.
3
MARQUEURS DE CLOUAGE ET AUTRES.
Ces marqueurs sont positionnés contre les
unités lorsqu’elles sont touchées par les
tirs ennemis afin d’indiquer qu’elles sont
« clouées ». ceci réduit leur aptitude à
répondre efficacement aux ordres. Tout
marqueur distinctif sera le bienvenu pour
indiquer cet état de fait.
Il vous faudra éventuellement d’autres
marqueurs, tels que ceux figurant les
attaques aériennes, bombardements
d’artillerie. Personnellement, nous
utilisons des marqueurs de couleur.
et
Relancer.
Dans certains cas, les règles vous
permettront de relancer le dé. Cela signifie
qu’il convient de récupérer le dé et le
relancer, si d’aventure vous n’êtes pas
content du résultat. Le second résultat de
dé sera celui qu’il faudra utiliser, même
s’il est moins bon que le premier.
 CONVENTIONS DE JEU.

4
MESURE DES DISTANCES.
Dans une partie de Bolt Action, il vous
sera fréquemment demandé de mesurer
les distances entre deux unités, ainsi que
celles sur lesquelles un modèle va se
déplacer.
DISTANCE ENTRE MODELES.
La distance entre deux modèles est
toujours mesurée depuis les points les
plus proches de leurs bases. Si le modèle
ne dispose pas de base, on utilise son
torse, caisse, attelage à cet effet. Notez que
le fut d’un canon ne peut être pris en
Mesure de modèle à modèle - La distance est mesurée de base à base, ou de base à caisse/axe, le fut
d’un char/canon est toujours ignoré.
5
compte dans ce calcul, tout comme un
bras, une antenne une baïonnette, etc..
DISTANCE ENTRE UNITES.
La plupart des unités d’infanterie se
composent de deux ou plusieurs figurines,
entre 5 et 10 en moyenne. La distance
entre deux unités différentes sera toujours
calculée depuis les bases les plus proches.
Suivez les indications pour distance entre
modèles pour déterminer celle entre
unités.
Mesure d’unité en unité – Lorsque vous mesurez les distances entre deux unités, prenez toujours ces
valeurs entre les modèles/figurines les plus proches.
MESURES AVANT DE JOUER.
Les joueurs ne peuvent mesurer des
distances avant de prendre une décision.
Le joueur devra toujours annoncer ses
intentions avant de mesurer. Par exemple,
vous pouvez dire « je déplace mon Squad
d’infanterie dans telle et telle direction ».
ou « Mon canon antichar tire sur ce
char », puis passer aux calculs de
distance. En définitive, comme dans la
réalité, les joueurs ne peuvent être
certains des portées et distances sur
objectif tant qu’ils ne se lancent pas…
VISION.
Les règles suivantes font souvent
référence à « ce qu’un homme peut voir »,
autrement dit, sa ligne de vision. Etablir
ce qu’un Trooper peut ou ne peut pas voir
requiert de la part des joueurs un
minimum de jugement, cela deviendra
néanmoins un réflexe très rapidement.
Pour déterminer ce qu’un homme peut
voir, penchez-vous vers la table et essayez
de vous mettre à la hauteur de la figurine
6
pour avoir une vision du champ de
bataille. Si le torse ou la tête d’un ennemi
est visible, votre soldat le verra. Si seule
une jambe, un bras, un sac à dos un
canon de fusil ou un périscope sont
visibles, nous considérons que vous ne
pouvez voir l’ennemi, du fait d’une trop
grande obstruction. N’oubliez pas que
dans la réalité, la totalité des soldats sur
le champ de bataille sont en permanence
en mouvement, courant d’un point à un
autre, les servants d’artillerie faisant tout
leur possible pour rester à couvert
derrière leur pièce. Le champ de vision
d’un soldat à l’instant T se réduit à un
regard furtif, l’espace d’un instant, tandis
que les balles sifflent autour de lui et les
obus explosent dans les environs.
Les véhicules, l’artillerie et les autres
équipements de taille seront nettement
plus faciles à détecter sur un champ de
bataille qu’un soldat. Une fois de plus tant
qu’une partie suffisante d’un véhicule,
canon ou autre équipement peut
clairement être vu l’ensemble de l’engin
l’est. Si tout ce qui est visible se limite à
un morceau de roue ou chenille, une
antenne.
Un pot d’échappement ou le canon d’une
pièce d’artillerie, il ne sera pas possible de
voir la cible du fait de la fumée, la
poussière et le stress du champ de
bataille.
LIMITES DE TABLE.
7
Une partie se joue toujours dans les
limites de la table disponible. Les troupes
ne peuvent se déplacer au-delà des bords
de table en cours de partie, sauf en cas de
mouvement de flanc ou si l’objectif de
victoire est une sortie de table. Il s’agit
bien ici d’une adaptation nécessaire aux
limites dans l’espace de nos jeux.
 UNITES

8
Les Modèles au sein de votre Armée
doivent être organisés en Unités avant
le début du jeu. Les types d’unité
d’infanterie les plus communs seront
la Section et le Squad. Un Squad se
compose de cinq à dix hommes en
fonction du pays représenté. D’autres
unités peuvent aligner moins de
modèles, par exemple un canon et ses
servants ou une équipe de Mitrailleuse.
Enfin, certaines unités se limitent à un
seul modèle, ce qui est généralement le
cas des voitures blindés et chars.
TYPES D’UNITES.
Toutes les unités appartiennent à l’un des
trois types d’unités de base suivants :
INFANTERIE.
De loin le type d’unités le plus
communément rencontré dans Bolt
Action comme en réalité. Cette catégorie
reprend tout ce qui marche à pieds et
dispose d’une arme portable. Les
formations montées sur bicyclettes, motos
et chevaux sont classées « Infanterie »
dans la mesure où elles combattent à
pieds.
ARTILLERIE.
Va inclure toutes pièces de gros calibre,
qu’elles soient fixes ou montées sur
attelage. Une unité d’artillerie se compose
d’une pièce et d’un certain nombre de
servants destinés à la faire manœuvrer et
tirer. La majorité des canons pourraêtre
déplacée lentement par ses servants ou
attelés à un véhicule.
VEHICULES.
Cette catégorie comprend tous véhicules
de combat, transport ou de tractage,
allant des camions, jeeps et voitures
9
blindés, jusqu’aux chars lesplus lourds en
passant par les canons d’assauts et autres
chasseurs de char. Les unités de véhicule
se composent généralement d’un seul
modèle et incluent les équipages
nécessaires au bon fonctionnement de
l’engin.
FORMATION.
Si une unité se compose de un ou
plusieurs modèles, ses membres doivent
rester en formation. Chaque fois qu’une
unité se déplace, ses membres doivent
rester e groupe, ne pouvant être séparés
les uns des autres de plus de un pouce. Si
un individu se trouve séparé de son unité
il lui faut revenir à distance de formation
aussi vite que possible.
ESPACEMENT.
Afin d’éviter une trop grande confusion en
cous de bataille, les unités doivent
toujours achever leur mouvement à 1’’
d’une autre unité, qu’elle sit alliée ou
ennemie. En d’autres termes, une fois
qu’elles se sont déplacées, il faudra
maintenir un espace de un pouce entre
deux unités. La seule exception concerne
les unités en assaut entrant en contact
avec l’ennemi.
Il ne sera jamais possiblle à une unité de
se déplacer en cours de mouvement dans
un rayon de un pouce d’une unité
ennemie. La seule exception concerne
lesunités en assaut.
NOTE IMPORTANTE.
Lesrègles de base sont écrites avec
l’infanterie comme unique objet. Les règles
spéciales, interactions avec les chars,
obusiers et autres viendront par la suite.
 LE TOUR.

10
Lors d’un tour, les dés d’ordres sont
tirés à l’aveugle, un à la fois.
Lorsqu’un dé est tiré, le joueur
contrôleur peut activer une de ses
unités. Une fois tous les dés tirés, ou
une fois que toutes les unités capables
d’obéir à un ordre ont effectués leurs
actions, le tour s’achève. A la fin de
chaque tour, les dés sont remis dans la
pioche en vue du tour suivant,
exception faite des dés d’Embuscade et
de Down, qui peuvent rester en place
de tour en tour.
PREPARATION DU JEU.
Avant que le jeu ne démarre, chaque jour
positionne un certain nombre de dés
d’ordres dans a pioche – un par unité, y
compris celles commençant la partie en
réserve. Si une force de douze unités
allemandes (grises) doit faire face à seize
unités soviétiques (vertes), la pioche
contiendra 28 dés d’ordres, douze gris et
seize verts..
SEQUENCE DE JEU.
Bolt Action se joue en tours. Une bataille
va durer un nombre précis de tours. Lors
de chaque tour, les joueurs vont suivre la
séquence indiquée ci-dessous. A partir de
maintenant, nous partons du principe que
les joueurs utilisent des dés d’ordres et
non des marqueurs pour indiquer le
actions de leurs unités.
11
1. PHASE D’ORDRES.
1. Piochez un dé d’ordre et donnez-le
au joueur contrôleur.
2. Le joueur sélectionne une de ses
unités et lui donne un ordre.
Positionnez le dé contre l’unité pour
indiquer cet état de fait. Une fois
qu’une unité reçoit un ordre, elle ne
peut en recevoir de second pendant
le tour.
3. Si nécessaire, le joueur effectue un
test d’ordres pour déterminer si
l’unité peut appliquer l’ordre donné.
4. Le joueur exécute l’action de l’unité.
5. Retour en 1. Une fois que toutes les
unités le pouvant ont effectuées
une action découlant d’un ordre, la
phase d’ordres s’achève, on passe à
la Phase de fin de tour.
2. PHASE DE FIN DE TOUR.
Tous les dés d’ordres sont remis dans la
pioche, exception faite de ceux des unités
souhaitant rester en embuscade ou Down.
Les dés d’ordres correspondants aux
unités détruites pendant ce tour sont
enlevés de la pioche. Si l’unité éliminée a
déjà effectuée une action pendant le tour,
enlevez son dé. Si l’unité n’avait pas agie
pendant le tour, le dé d’ordres sera pris
dans la pioche. Les dés d’ordres enlevés
du jeu de cette façon sont placés de côté,
visibles pour les deux joueurs. Chaque
fois qu’une unité est détruite, la pioche
diminue d’un dé pour le tour suivant..
 ORDRES.

12
Lorsqu’une unité reçoit un dé d’Ordres,
il faut imaginer le Leader du Squad
annonçant à ses hommes ce qu’ils vont
faire. évidemment, c’est vous, le joueur
qui décidez ce qu’il faut faire avec vos
hommes pendant le tour. Il reste que
des troupes sous le feu peuvent être
tentées de vous décevoir et ne pas
exécuter l’ordre reçu, décidant qu’il
vaut mieux garder la tête baissée.
Le choix des six ordres possibles est
représenté par les six faces du dé comme
suit :
Ordre Action
1 Tir Tire à plein effet sans mouvement
2 Avance Mouvement puis tir
3 Course Mouvement sans tir.
4 Embuscade Ni mouvement/ni tir, attente en
opportunité.
5 Ralliement Ni mouvement/ni tir, perd 1D6
marqueurs de clouage.
6 Down Ni mouvement/ni tir, mais obtient -1
aux tirs contre elle
TIR
Les modèles de l’unité ne se déplacent
pas. En lieue et place, ils ouvrent le feu
sur les cibles choisies à plein effet.
Certaines armes grosses et encombrantes
peuvent n’être servies que par des unités
recevant ce type d’ordres, le tireur devant
être stationnaire. Voir les règles de Tir.
AVANCE
L’unité peut se déplacer puis tirer. Le tir
sera moins précis que si l’unité avait opté
pour viser en étant stationnaire, certaines
armes peuvent ne pas tirer du tour. Voir
les règles de Mouvement et de Tir.
COURSE.
L’unité se déplace à double vitesse, elle ne
peut servir aucune de ses armes. Voir les
règles de Mouvement.
EMBUSCADE.
L’unité ne peut ni se délacer ni tirer. En
revanche, elle se met en position de tir, et
attend qu’une cible ne se présente. Voir
les règles de Tir.
RALLIEMENT.
13
L’unité ne peut ni se délacer ni tirer. En
revanche, l’unité se pose pour respirer,
panser ses blessures, se regrouper en vue
du tour suivant.. Voir les règles de
Clouage ci-dessous.
DOWN.
L’unité ne peut ni se délacer ni tirer. En
revanche, l’unité se jette au sol et garde la
tête baissée, faisant le meilleur usage
possible du couvert. Voir les règles de Tir
CLOUAGE.
En règle générale, une unité exécute les
ordres qui lui sont donnés. Néanmoins,
une unité qui se trouve prise sous le feu
de l’ennemi peut s’avérer moins fiable qu’à
l’accoutumée, voire pourra, dans certains
cas extrêmes ignorer les ordres donnés.
Ceci est reflété par la règle de clouage. Sur
la table, une unité clouée sera représentée
par un marqueur positionné contre elle.
Plus une unité essuie de tirs et plus elle
recevra de marqueurs, plus elle recevra de
marqueurs et moins elle sera susceptible
d’obéir aux ordres..
MARQUEURS DE CLOUAGE.
Chaque fis qu’une unité se fait tirer
dessus par un ennemi et qu’elle subie une
ou plusieurs touches, elle se trouve
flanquée d’un marqueur de clouage. Les
unités se faisant tirer dessus par
plusieurs ennemis ou plusieurs fois de
suite peuvent se retrouver avec un grand
nombre de marqueurs de clouage. Leurs
chances d’obéir aux ordres vont diminuer
au fur et à mesure que les marqueurs de
clouage augmentent.
Certains tirs d’armes lourde peuvent
entraîner l’application de deux marqueurs
de clouage sur une même cible. Un tir de
barrage d’artillerie aura certainement plus
d’effets qu’un tir au fusil.
Un tir accidentel sur des unités amies
entraîne aussi l’application de marqueurs
de clouage.
EFFETS DE CLOUAGE.
Chaque marqueur de clouage réduit la
valeur de moral de l’unité de 1. Le moral
sera discuté plus avant dans les règles et
affecte directement l’aptitude à réagir au
ordres d’une unité. La valeur de moral
d’une unité régulière est de 9, si elle se
voit doter de deux marqueurs de clouage,
cette valeur descend à sept, si cinq
marqueurs la frappent, elle n’a plus que
quatre de valeur de moral.
Le clouage réduit aussi la capacité de tirer
efficacement d’une unité comme nous le
verrons par la suite. Pour l’instant,
contentons-nous de dire qu’un marqueur
de clouage réduit la valeur de moral de
l’unité de -1..
TEST D’ORDRES.
Une unité non clouée exécute les ordres
qu’elle reçoit automatiquement. Le dé
d’ordre est positionné contre l’unité et
l’action correspondante est effectuée sans
avoir besoin de recourir à un test d’ordres.
Dans certaines situations les ordres ne
sont pas reçus automatiquement et un
test doit être effectué, que l’unité soit ou
non clouée - certaines exceptions
existent, que nous traiterons
ultérieurement.
Dès lorsqu’une unité dispose d’un ou
deux marqueurs de clouage, elle est
considérée comme clouée et susceptible de
ne plus obéir aux ordres. Une fois que le
dé est placé contre elle, le joueur doit
effectuer un test d’ordre pour voir si
l’unité lui obéit. Lancez 2D6 et comparez
le résultat à la valeur de moral de l’unité.
Si le résultat de 2D6 est inférieur ou égal
au moral modifié de l’unité, elle réussit le
test. Une unité réussissant un test de
moral perd immédiatement un marqueur
de clouage et exécute l’ordre reçu. Ceci
représente la faculté qu’ont les hommes à
se dominer. Ainsi, une unité régulière
ayant deux marqueurs de clouage (valeur
de moral modifiée 9-2 =7) reçoit un ordre.
Elle commence par un test d’Ordres, lance
2D6 et obtient 5. Ce résultat étant
inférieur ou égal à 7 (moral modifié), elle a
réussie son test, perd un marqueur de
clouage (elle n’en a plus qu’un désormais)
et peut exécuter son ordre. En clair tout
résultat de 2D6 compris entre 2 et 7
14
correspondent à un succès, tout résultat 8
– 10 à un échec..
Si le résultat de 2D6 est supérieur au
moral modifié de l’unité, le test échoue.
L’unité ne perd pas de marqueur de
clouage et effectuera une action Down en
lieue et place de l’ordre reçu. En cas de
résultat de dé double six, non seulement
l’ordre n’est pas exécuté, mais encore
l’unité devra exécuter un jet sous la table
FUBAR et exécuter l’action indiquée. Cela
signifie que l’unité est paniquée, a mal
compris les ordres, ou que quelque chose
est allé de travers.
Quelque soient les modificateurs
applicables, le niveau de moral le plus
élevé sera toujours de 10 et le plus bas de
2. Un test d’ordres de 2 est toujours
réussi, tandis qu’un résultat de test de 11
ou 12 signifie toujours un échec.
CLOUAGE ET DOWN.
La seule exception concernant les Tests
d’ordres intervient lorsqu’une unité Down
reçoit un ordre Down. Cette action est
automatique. Ce faisant, l’unité ne perd
pas de marqueur de clouage, n’ayant pas
à passer de Test d’ordres.
CLOUAGE ET RALLIEMENT.
Si une unité clouée réussit son test
d’ordres de ralliement, elle perd
automatiquement un marqueur de
clouage – ayant réussie son test – plus le
résultat d’1D6 marqueurs. Ce faisant,
l’action de ralliement permet à une unité
d’évacuer 1D6+1 marqueurs de clouage.
Lancez 1D6 et ajoutez 1 au résultat du
dé.. si unité clouée réussit à éxecuter son ordre de ralliement
retirer 1D6+1 marqueurs clouage
FUBAR !
Si un jet de test d’Ordres se solde par
deux six, non seulement l’ordre n’est pas
donné, mais en plus il faut
immédiatement faire un jet sous la table
ci-dessus. Lancez le dé pour déterminer
l’action que l’unité va accomplir..
Si test d'ordre donne "double-six" : impossible d'executer l'ordre +
faire un test sur la table "FUBAR"
Table FUBAR.
1-2 Tir ami.
L’unité ne se déplace pas et ouvre le feu sur
une unité amie, la prenant pour l’ennemi.
Placez un ordre Tir contre l’unité.
L’adversaire choisit la cible du tir. La cible
devra disposer d’une unité ennemie dans un
raton de 12’’, cette proximité étant la raison
de l’erreur de tir. Si aucun ennemi n’est à
proximité, alors, le tir n’a pas lieu et l’unité
passe Down.
3-6 Panique
L’unité exécute un ordre Course et doit se
déplacer aussi vite que possible au loin de
l’unité ennemie visible la plus proche. Si
aucun ennemi n’est visible, elle passe Down.
QUALITE DE TROUPES ET MORAL
Toutes les troupes ne sont pas égales.
Certaines son solidement formées,
motivées et expérimentées, tandis que
d’autres se composent de conscrits levés
en hâte et dénués de toute expérience du
combat. Ceci sera représenté dans le jeu
par les valeurs de Moral. Celles-ci servent
avant tout à mesurer l’aptitude d’une
unité à suivre les ordres sous la
contrainte.
Les troupes sont divisées en trois
catégories différentes qui sont :
Qualité Moral Exemple
Inexpérimentés 8 Conscrit, peu ou pas
d’entraînement, sans
expérience au
combat
Régulier 9 Entraînement
normal et expérience
de combat moyenne.
Vétéran 10 Troupes formées et
rompues au combat.
SQUAD LEADERS.
Les unités d’infanterie incluent, en règle
générale du squad Leader. Dans le cas des
squads d’Infanterie, ce sera typiquement
un Sergent, Caporal ou Caporal chef en
fonction du pays. Ces sous-officiers
subalternes font partie intégrante du
Squad et ne peuvent être délibérément
séparé de celles-ci. Si le Sous-officier d’un
Squad d’Infanterie est tué, l’unité subie
un modificateur de -1 à sa valeur de
Moral. Les armes collectives et équipes
d’armes ne disposent pas d’une figurine
de Leader, toutefois, lorsque leur effectif
sera réduit à une figurine, elles subiront
une pénalité de -1de la même façon.
MARQUEURS DE CLOUAGE.
N’oubliez pas que chaque marqueur de
clouage associé à une unité lui fait perdre
un point de moral. Une unité de vétéran
ayant un marqueur de clouage ‘a plus
qu’une valeur de moral de 9, la même
ayant subie quatre marqueurs de clouage
verra son moral réduit à six, etc..
UNITES EN DEROUTE.
Si une unité a autant de marqueurs de
clouage qu’elle n’a de points de moral (ou
plus – elle est automatiquement détruite,
son moral s’est effondré et l’unité s’enfuit
hors du champ de bataille. Les troupes
inexpérimentés sont en déroute si elles
essuient huit marqueurs de clouage, les
régulières neuf et les vétérans 10. Ceci ne
se produira néanmoins pas souvent, les
unités étant balayées par les tirs ennemis
bien avant que leur moral ne s’effondre.
MORAL MAXIMUM ET MINIMUM.
Quelque soit le nombre de marqueurs de
clouage ou les pénalités/bonus
applicables, la valeur de moral d’une unité
ne peut jamais excéder 10 ou être en
dessous de 2. 10 étant le maximum alors
que 2 est la pire valeur de moral..
CONSERVER UN ORDRE A LA FIN DU
TOUR.
Normalement, en fin de tour, tous les dés
d’ordres sont rems dans la pioche. Il
existe néanmoins deux exception
notables.
EMBUSCADE.
Les unités qui terminent leur tour sous
un ordre d’embuscade peuvent le
conserver ou le remettre dans la pioche. Si
le joueur opte pour conserver l’ordre,
l’unité commencera le nouveau tour prête
à tirer sur toute cible se présentant. Ceci
permet à une unité de rester en
embuscade de tour en tour, attendant
patiemment le meilleur moment pour
frapper.
DOWN.

15
Les unités terminant un tour en étant
Down peuvent conserver cet ordre au tour
suivant ou le remettre dans la pioche. Si
le joueur opte pour conserver l’ordre,
l’unité et le dé restent ou ils sont. Une
unité clouée qui fait cela perd
immédiatement un marqueur de clouage
au lieu de remettre son dé dans la pioche.
Ce faisant, une unité clouée récupère
lentement, sans avoir à passer de test
d’ordre. On considère que le Squad Leader
passe tout ce temps auprès de ses
hommes à les réconforter et à les
regrouper..

16
 MOUVEMENT

17
Tir et manœuvre sont les clés du
succès. L’utilisation des couverts, la
sélection de bonnes positions de tir
s’avèrent cruciales pour les deux
camps. A certains moments, il faut
courir, tandis qu’à d’autres, il faut
privilégier le mouvement furtif afin de
bénéficier du couvert et du soutien
d’unité proches.
AVANCE ET COURSE.
Une unité d’Infanterie avançant peut se
déplacer de l’intégralité de son potentiel de
mouvement de base. Ceci revient à dire
qu’elle peut dépenser 6’’ dans toutes
directions. N’oubliez pas que l’unité doit
maintenir la formation, une fois que toute
l’unité s’est déplacée, aucune composante
ne peut être distante des autres de plus
de 1 pouce.
N’oubliez pas non plus l’espacement
minimum entre unités de un pouce.
Une unité d’infanterie courant peut se
déplacer du double de son potentiel de
mouvement normal, soit 12’’.
Il est possible de changer de direction en
cours de mouvement autant de fois que le
joueur ne le souhaite, permettant de
tourner, éviter les décombres, les autres
personnages etc.. les joueurs sont laissés
libres de leurs mouvements aussi
longtemps qu’aucune figurine ne se
déplace pas de plus de six pouces en
avance et douze en cas de course.
INTERPENETRATION D’UNITES AMIES.
Lorsqu’une unité d’infanterie se déplace, il
est possible de se déplacer au travers des
positions d’autres figurines de la même
unité ou d’autres unités ou artillerie alliée.
Déplacez tout simplement les modèles au
travers des autres. On suppose que les
individus laissent le passage et s’écartent.
Une fois qu’une unité a terminée son
mouvement, il faut qu’elle soit à plus d’un
pouce des autres.
Les chars et autres véhicules ne peuvent
se déplacer au travers des unités amies.
Les véhicules doivent négocier leur
18
passage autour des alliées tels
qu’infanterie, véhicules et autres.
TERRAIN.
Au début du jeu, avant de déterminer les
camps et de déployer les troupes, il est
important que les joueurs classent et
identifient les différents éléments de
terrain présents sur le champ de bataille.
Il y a de fortes chances que la majorité de
votre champ de bataille soit dégagé,
permettant aux éléments de se déplacer
sans encombres. Certains autres éléments
de terrain – bois, bosquets, zones de
décombres, marais, etc..- seront
nettement plus difficiles à négocier. C’est
aux joueurs de déterminer la difficulté des
différents éléments de terrain. Quelques
arbustes peuvent ainsi être comptés
comme terrain accidenté ou terrain
ouvert, en fonction des souhaits des
joueurs.
DEPLACEMENT SUR ET HORS DE TABLE.
Dans certaines situations, des modèles
peuvent commencer la partie en étant
« hors table », attendant en dehors de la
zone d jeu le moment de leur entrée, qu’il
s’agisse de renforts, d’unités effectuant
une marche de flanc… Lorsque ces unités
arrivent sur le champ de bataille, le joueur
sélectionne un point du bord de table
comme étant leur point d’entrée. Les
unités entrant sur table doivent disposer
d’un ordre d’avance ou de course, elles ne
peuvent conduire un assaut sur l’ennemi
lors du tour d’entrée. Nous reviendrons
ultérieurement sur les assauts.
Sortie de table.
Une unité ne peut volontairement sortir
de table, sauf à ce que les circonstances
en décident autrement. Lorsqu’une unité
peut sortir de table, cette action est
permanente et définitive dès qu’une de ses
figurines entre en contact avec le bord de
table.
INFRANCHISSABLE.
Certains éléments sur le champ de
bataille seront classés comme
infranchissables. Un tel élément de terrain
devra être contourné, aucune unité ne
pouvant tenter de le traverser. Les
meilleurs exemples de ce type de terrain
seront les falaises, bras d’eau très
profonds. Des épaves de véhicules,
bâtiments en flamme, marais dangereux,
sables mouvants et certaines fortifications
peuvent aussi être classés comme terrain
infranchissables.
TERRAIN ACCIDENTE.
Par terrain accidenté, on entend les zones
de terrain difficiles à traverser et qui
seront susceptibles de ralentir l’avance
des troupes. Les troupes seront affectées
par ces éléments de terrain de façon
diverses, tel qu’indiqué sur la table ci-
dessous. L’infanterie peut traverser un
terrain accidenté en application d’un ordre
d’Avance ; ne pouvant courir. Les sous-
bois, forêts les étendues de boues, de
sable, les secteurs en ruines sont de
bonnes illustrations du terrain accidenté.
OBSTACLES.
Une haie, un mur de pierres, une figue,
un ruisseau constituent tous un obstacle
aux mouvements. Les obstacles sont
utiles en ce qu’ils freinent l’avance ennemi
et peuvent aussi diminuer la visibilité, en
fournissant des couverts. L’Infanterie ne
peut franchir un obstacle en courant, elle
sera obligée d’utiliser un ordre d’Avance.
La table ci-dessous indique comment les
différentes unités sont affectées par les
obstacles.
BATIMENTS.
Les Bâtiments seront traités plus avant
dans les règles de façon extensive. Par
bâtiment, on entend lesmaisons
d’habitation, mais aussi les installations
militaires, industrielles, les Bunkers et
autres Blockhaus. L’infanterie peut
normalement entrer et combattre depuis
et dans un batiment, ce qui n’est pas le
cas pour les véhicules. Les joueurs
peuvent aussi opter pour rendre les
bâtiments infranchissables. A vous de
décider..
ROUTE.
Si vous combattez dans un village, les
faubourgs d’une ville, une ferme ou une
usine, il y a de fortes chances que vous
vous trouviez dans un environnement
routier, facilitant le transport d’un point à
un autre. Les routes ne faisant pas de
différence pour l’infanterie, elles
permettront aux véhicules de se déplacer
nettement plus vite d’un point à l’autre.

TABLE DE TERRAIN
La Table de terrain indique comment les différents types de troupe sont affectés par les
différents éléments de terrain.
Type de terrain Infanterie Artillerie Véhicules à roues Véhicules chenillés
Terrain ouvert OK OK OK OK
Terrain accidenté Pas de course Non* Non Pas de course
Obstacle Pas de course Non Non OK*
Bâtiment OK Non* Non Non( !=
Route OK OK X2 X2
OK – l’unité peut se déplacer sur ce terrain sans encombres. Il s’agit du terrain par défaut.
OK* - l’unité peut franchir ce terrain sans encombres, sauf à ce qu’il ait été désigné comme
obstacle antichar, ou bocage infranchissable, auquel cas les véhicules ne peuvent
l’emprunter.
Pas de course – l’unité ne peut traverser ou se déplacer sur ce terrain en courant, elle peut
franchir celui-ci avec un ordre d’avance.
Non – L’unité ne peut ni entrer ni se déplacer sur ce type de terrain.

19
Non* - L’unité ne peut ni entrer ni se déplacer sur ce type de terrain, en revanche, elle peut
être déployée dessus au début du scénario. Cela s’applique aux positions fortifiées et sera
traité dans le chapitre Artillerie.
Non ( !) - L’unité ne peut ni entrer ni se déplacer sur ce type de terrain, toutefois, les chars
lourds et extra-lourds peuvent se déplacer dessus, pouvant ainsi démolir des bâtiments.
Voir les Règles de Bâtiments.
X2 – L’unité voit son potentiel de mouvement multiplié par deux si elle se déplace en totalité
sur route ou piste. Cela permet aux véhicules de se déplacer rapidement sur route chaque
fois que possible.

20
 TIR.

21
Nos troupes disposent d’une puissance
de feu impressionnante, basée sur les
armes du Squad, les projectiles
antichar à main, les mortiers et
mitrailleuses à longue portée. Le
déploiement et la manœuvre de ces
dispositifs conditionne l’efficacité de
toute action contre l’ennemi.
QUI TIRE ?
Une unité recevant un ordre de Tir ou un
ordre d’Avance peut tirer ; celles disposant
d’un ordre d’Embuscade pourront tirer
lorsqu’elles déclencheront leur
embuscade, à ce moment leur dé d’ordre
est retourné sur la face Tir.
D’autres unités peuvent encore tirer dans
des situations particulières, par exemple,
un tir de réaction en cours d’assaut.
PROCEDURE DE TIR.
Lorsqu’une de vos unités tire, suivez la
procédure ci-dessous :
1. Déclaration de cible.
2. Réaction de cible.
3. Mesure de portée et ouverture de tir.
4. Jet pour toucher.
5. Jet de dommages.
6. La cible subie des dommages.
7. La cible teste son Moral.
DECLARATION DE CIBLE.
22
Sélectionnez une cible et déclarez que
vous ouvrez le feu. Sauf exceptions ci-
dessous, une cible sera toujours une unité
ennemie. Lorsqu’ne unité tire, elle utilise
toutes ses armes sur la même cible ; par
exemple un char, un Squad d’Infanterie
ou un canon antichar et ses servants.
Lorsqu’une unité ouvre le feu, seules es
figurines disposant d’une Ligne de tir sur
les cibles peuvent ouvrir le feu. Toute
figurine ne voyant pas la cible ne peut
tirer, que ce soit parce qu’elles ne voient
pas la cible ou sont hors de portée.
Notez qu’une exception est tolérée
concernant le Panzerfaust, qui peut
sélectionner une cible différente du reste
du Squad. Voir Scinder les Tirs.
Exemple : une unité d’Infanterie peut voir
deux ennemis distincts – une équipe de MG
et un Squad d’Infanterie . Comme la
Mitrailleuse est déjà clouée avec deux
marqueurs, le joueur opte pour l’ignorer et
déclare que son unité va concentrer son tir
sur l’infanterie ennemie.
Unités alliées.
Les figurines d’infanterie peuvent toujours
voir et tirer au travers des figurines de la
même unité. Une unité étant
constamment en mouvement, les soldats
travaillant en équipe ne se gênent pas.
Ligne de Visée au travers de la même unité. Tous les soldats allemands de cette unité peuvent tirer
sur l’unité cible.

Tir au travers d’unité amie. Les figurines A, B et C peuvent tirer sur les soldats allemands parce que
leur tir ne passe pas dans un rayon de 1’’ des figurines alliées. Les autres figurines ne peuvent tirer, les
alliés leur bloquant la vue.

23
Tir au travers d’alliés Blindés –Les tirs des soldats Britanniques peuvent passer à moins d’un pouce
d’un blindé, ne risquant pas de l’endommager.
Il n’est pas possible de tirer au travers d’une
unité alliée ou tracer une ligne de tir à moins
de 1’’ de modèles appartenant à une autre
formation alliée. Même si les tireurs voient
leur cible, le tir n’est pas possible, à une telle
proximité d’amis, il risquerait d’en toucher par
accident.
Nous faisons une exception à cette règle en ce
qui concerne cette règle lorsque les tirs ne
peuvent occasionner de dégâts à une unité
amie. Par exemple, l’infanterie dotée d’armes
de petits calibres ne peut endommager un char
donc elle pourra tirer ou tracer une ligne de tir
passant à moins d’un pouce de distance d’un
char ou transporteur de troupes blindé allié.
Dans un tel cas, les tireurs devront voir leur
cible ils ne voient pas au travers d’un véhicule
– la proximité de celui-ci n’empêchant pas le
tir.
Les tirs de mortiers et d’obusiers disposent de
la même exception en ce qu’ils tirent par-
dessus les têtes des personnels se trouvant
entre leur position et celle de leurs cibles, tel
qu’indiqué ultérieurement dans la règle de Tir
Indirect.
Lorsque les servants d’artillerie et de mortiers
tirent en tir indirect, il leur est possible de tirer
sur des cibles ennemies, par-dessus des
24
formations alliées susceptibles de bloquer les
tirs directs.
REACTIONS DE CIBLE.
Si la cible désignée n’a pas encore effectuée
d’action ce tour-ci, le joueur peut s’il le
souhaite donner immédiatement un ordre
Down. Dans ce cas, prenez un dé dans la
pioche et positionnez-le à côté de l’unité, face
Down visible. Ceci rend l’unité plus difficile à
toucher, réduisant les conséquences des tirs,
d’un autre côté, l’unité cible a dépensée son
action pour le tour.
Exemple : l’unité n’a pour l’instant effectuée
aucune action, de ce fait, le joueur peut lui
ordonner de se coucher. Le joueur opte pour ne
pas le faire, considérant que l’ennemi se trouve
hors de portée..
MESURE DES DISTANCES ET OUVERTURE DU
FEU.
Chaque arme dans le jeu dispose d’une portée
maximum sur laquelle elle peut ouvrir le feu.
Par exemple un fusil peut toucher des cibles se
trouvant à portée de 24’’, tandis qu’une
Mitrailleuse Moyenne peut traiter des cibles
distantes de 36’’.

Chaque arme dispose d’un nombre de coups.
Celui-ci correspond à la quantité de dés lancés
lorsque l’armetire.par exemple, quand un fusil
tire, on lance un dé, tandis qu’un tir de
mitrailleuse moyenne se fait avec quatre dés,
représentant sa cadence de feu nettement
supérieure.
Chaque figurine se trouvant à portée et
pouvant tracer une Ligne de tir sur au moins
une figurine dans l’unité cible peut lui tirer
dessus. Les joueurs ne peuvent retenir les tirs
d’une unité- lorsqu’une unité tire, toutes les
figurines ouvrent le feu. Pour chaque tireur,
vérifiez les portées pour vois assurer qu’il peut
ouvrir le feu. Si le tireur est à portée, lancez
1D6 pour chaque coup indiqué sur la table
d’armes. Si la cible se trouve hors de portée, le
tir est automatiquement raté et aucun jet n’a
besoin d’être effectué.
Exemple : Le joueur mesure les portées sur
cible et détermine que trois de ses fusiliers et le
Sergent (PM) sont hors de portée, mais la LMG
et quatre fusils du Squad sont à portée de tir. Il
peut donc tirer trois coups avec sa Mitrailleuse
et un avec chacun de ses fusils, pour un total
de sept coups.
SCINDER LES TIRS.
Si l’unité d’infanterie incluse une proportion
d’hommes armés d’armes antichar à un coup –
tels que les Panzerfausts – toutes les figurines
ainsi équipées au sein d’une unité peuvent
tirer sur un véhicule tandis que le reste de
l’unité tire sur une cible différente. Ceci permet
à une cible de scinder ses tirs entre deux
unités ennemies différentes et constitue ce
faisant une exception à la règle de tir.
JET POUR TOUCHER.
Chaque jet de D6a une chance de toucher la
cible. Une réussite au dé indique qu’une
munition se trouve en position de blesser ou
tuer une des cibles.
Chaque résultat de dé 1 ou 2 correspond à un
échec, tandis que les résultats 3-6 sont des
touches. Ceci sera généralement exprimé sous
la forme 3+, signifiant un résultat de dé
supérieur ou égal à 3. Un certain nombre de
facteurs viendra affecter ce jet de dé, le
rendant plus ou moins facile.
MODIFICATEURS POUR TOUCHER.
La chance de base pour toucher est de 3+ pour
peu que le tireur ne soit pas distrait part la
bataille faisant rage autour de lui. S’il a le
25
temps de viser et si la cible se présente
clairement en vue sans bénéfices de couvert.
Au cours d’un combat, ces conditions sont
rarement toutes réunies et une cible sera
généralement considérablement plus difficile à
toucher. Sera représenté par un des
modificateurs ci-dessous.
Modificateurs pour toucher
Tir à bout portant +1
Par marqueur de clouage pour le tireur -1
Longue portée -1
Inexpérimenté -1
Tir en mouvement -1
Cible est Infanterie ou Artillerie « down » -1
Cible est une petite unité -1
Cible dans couvert léger -1
Cible dans un couvert dur -2
Tir à Bout Portant- plus la cible est
proche du tireur, plus elle sera facile à
toucher. Si la cible se trouve dans un
rayon de 6’’ du tireur, ce dernier reçoit ce
modificateur au tir.
Par Marqueur de clouage affectant le
tireur – si les tireurs sont cloués, ils se
sentiront plus préoccupés par leur
sauvegarde que par le fait de tirer sur
l’ennemi. Pour chaque marqueur de
clouage sur l’unité de tireur, celle-ci subie
un modificateur pour toucher de -1. Ainsi,
si le tireur est doté de deux marqueurs de
clouage, il aura -2 au tir..
Longue Portée – chaque arme dispose
d’une longue portée, au delà de laquelle
elle perd de la précision. Ce modificateur
s’applique dès lors que la cible se trouve à
plus de la moitié de la portée maximum de
l’arme utilisée. Ce faisant, certains tireurs
au sein d’une unité peuvent avoir besoin
de scores supérieurs aux autres pour
toucher.
Inexpérimentés – les troupes
inexpérimentées u mal entraînées auront
plus de mal à toucher quoi que ce soit.
Les unités inexpérimentés subissent une
pénalité de -1àeurs jets pour toucher.
Tir en Mouvement – si le tireur effectue
une action d’avance, l’unité dépense une
partie de celle-ci à se déplacer, son tir se
trouvant de ce fait moins précis. Ceci
explique le modificateur appliqué.
La Cible est Artillerie ou Infanterie
« down »- ceci s’applique dès lors que
l’infanterie ou l’artillerie pris pour cible se
trouvent « down », tel qu’indiqué par les
dés d’ordres placés contre eux, les soldats
se trouvent couchés, essayant autant que
possible de se coller au sol.
La cible est une Petite Unité –
S’applique dès lors que la cible du tir se
compose d’une ou deux figurines. Un
binôme peut facilement disparaître sur le
champ de bataille. Notez que l’effectif de
départ de l’unité importe peu, c’est le
nombre d’hommes dans l’unité cible au
moment du tir qui importe..
La cible est dans un couvert léger –
s’applique dès lors que la majorité des
membres de l’unité cible se trouve dans
un couvert léger (par rapport à la majorité
des tireurs).
La cible est dans un couvert dur –
s’applique dès lors que la majorité des
membres de l’unité cible se trouve dans
un couvert dur (par rapport à la majorité
des tireurs).
Touche impossible
Si les modificateurs négatifs cumulés
entraînent un résultat de 6 ou plus Pour
toucher, il reste possible de toucher
l’ennemi, même si les chances d’y parvenir
sont faibles. Ouvrez le feu normalement,
en lançant un dé par tir. Tout résultat de
dé 6 est mis de côté et relancé.sur tout
résultat subséquent de 6, vous touchez la
cible. Même si cela semble difficile
d’obtenir deux fois de suite un six au dé,
le jeu en vaut la chandelle…
CLOUAGE.
Si l’unité tirant réussit à inscrire une ou
plusieurs touches, placez un marqueur de
clouage sur l’unité cible. Le nombre de
touches marquées n’a pas d’importances,
seule compte la première. Certaines armes
très lourdes peuvent entraîner le
placement de plus d’un marqueur de
clouage lorsque des touches sont réussies,
il s’agit néanmoins d’exceptions que nous
traiterons ultérieurement. Voir la Section
26
Ordres pour plus d’informations sur les
Clouages.
Exemple : le joueur calcule ses chances de
toucher. Le score de base est de 3+. Le
tireur subit un modificateur de -1 s’étant
déplacé pendant le tour (sur un ordre
d’avance) et de -1 dans la mesure ou les
deux fusils et la MG tirent sur des cibles
distantes de plus de la moitié de leur
portée maximum. Pour pouvoir toucher, le
joueur devra obtenir un résultat de dé de 5.
Les dés sont lancés, et le joueur obtient
trois touches, un excellent résultat. Le
tireur ayant réussi à marqueur au moins
une touche, la cible est clouée.
JET DE DOMMAGES.
Tous les dés correspondant à une touche
sont mis de côté et relancés pour
déterminer si la cible subit des dommages
et des pertes. Le résultat nécessaire pour
infliger des pertes dépend de la valeur de
dommages de la cible, telle qu’indiquée
dans la table ci-dessous. Nous avons
inclus les valeurs pour les véhicules,
chars compris afin de vous donner une
idée relative de celles-ci. Les armes
lourdes vont disposer de modificateur à
ajouter au jet de dommages, entraînant
des résultats potentiels de 7. Voir la
section Armes. Quelque soient les
modificateurs applicables, un résultat de
dé de 1 est toujours un échec.
TABLE DE VALEUR DE DOMMAGES.
Cibles troupes/véhicules légers Résultat
Infanterie/Artillerie inexpérimentés 3+
Infanterie/Artillerie régulière 4+
Infanterie/Artillerie vétéran 5+
Tous véhicules légers 6+
Cibles Blindées Résultat
Voiture blindée/Transport 7
Char léger 8+
Char moyen 9+
Char lourd 10+
Char extra lourd 11+
Exemple : Si une unité d’infanterie
régulière est touchée par un tir de fusil, un
dé sera lancé pour chaque touche. Sur un
résultat de 4, 5ou 6, des dommages sont
infligés. Dans ce cas, tout résultat de dé 1 ,
2 ou 3 est un échec..
CIBLES TROUPES, VEHICULES LEGERS ET
BLINDES.
La Table des Dommages introduit une
distinction entre troupes et véhicules
légers, dont la valeur de dommages va
jusqu’à 6+ et les cibles blindés, dont cette
valeur commence à 7+. Cela introduit en
fait deux types de cibles, celles sensibles
aux tirs de petit calibre que sont les
véhicules légers et les personnels et celles
virtuellement immunisés contre ceux-ci,
les véhicules blindés et chars de combat.
Plus avant dans les règles, nous
détaillerons les types d’armes. Pour
l’instant, il suffit de se rappeler que les
armes lourdes ajoutent des bonus aux
jets de dommages , permettant d’obtenir
des résultats supérieurs à 6. Ainsi, une
Browning .50 cal dispose d’un Bonus de
+1. Un résultat de dé 6 devient, grâce à ce
bonus 7..
Les armes de petit calibre, fusils,
pistolets-mitrailleurs et mitrailleuses
légères et moyennes ne bénéficient pas de
bonus de ce type. Ceci induit qu’elles ne
peuvent en aucun cas obtenir de résultat
de dé de dommages supérieurs à six.

COUVERT.
Dans des situations au cours desquelles la majorité des tireurs d’une unité est à même de
tracer une ligne de tir claire sur l’essentiel des figurines de l’unité cible, aucun modificateur
de couvert ne s’applique. Si une minorité des figurines dans l’unité cible se trouve à couvert,
et tant que la majorité de l’unité se trouve visible et à découvert, aucun modificateur n’est
applicable.
MAJORITE DES CIBLES OBSCURCIES PAR LE TERRAIN OU D’AUTRES FIGURINES.
Dès lors que la majorité des tireurs est incapable de tracer une ligne de tir claire sur la
majorité des figurines dans l’unité cible, cette dernière est dite à couvert. Une cible à
couvert est plus difficile à toucher (modificateur au dé de -1 voire -2).
Le couvert prendra généralement la forme de végétation, telle que bocage, arbres, ainsi que
tous éléments solides, décombres, épaves et ruines. Dans certaines situations, la présence
d’autres unités, qu’elles soient amies ou ennemies, peut obscurcir une portion de la cible,
rendant les acquisitions de tir plus difficiles.
MAJORITE DES CIBLES DANS LE TERRAIN.
Le fait de positionner sur vos tables des arbres, des piles de gravats et autres éléments
correspond à la présence d’un bosquet, d’une zone de décombres ou de rochers. Une fois
qu’une zone est déclarée boisée, il faut la considérer comme une forêt et non comme trois
pauvres arbres qui se battent en duel sur la table de jeu.
Nous considérons qu’une unité sera toujours à couvert si la majorité des figurines la
composant se trouve dans l’élément de terrain. Il est conseillé de considérer que toutes les
figurines dont la base touche les bois/etc.. se trouvent dans ce terrain.
TIRS AU TRAVERS D’UN TERRAIN OU DEPUIS UN COUVERT.
Pour les raisons présentées ci-dessus, nous considérons que, dès lors qu’un tireur peut
tracer une ligne de tir au travers d’un bois, par-dessus des ruines, murs, haies et autres
éléments de terrain comparable, la cible sera considérée comme étant à couvert si la
majorité des figurines ne peut être touchée qu’en passant au travers de ce type de terrain.
Lorsque des troupes se trouvant derrière un mur ou obstacle similaire ou depuis une lisière
et tirent sur une cible se trouvant en terrain ouvert, aucune pénalité n’est appliquée du fait
de la présence de ce terrain. Une figurine est considérée derrière un mur si elle touche celui-
ci. Les figurines seront considérées comme en lisière si elles se trouvent positionnées à
cheval sur celle-ci.
INCERTAIN ?

27
Dans la grande majorité des cas, le faut de se trouver à couvert ou non pour une cible sera
évident. Toutefois, dans certains cas, il peut être difficile de déterminer cela. Pour résoudre
rapidement des situations potentiellement conflictuelles, lancez un dé. Sur un résultat 1-3,
la cible est à couvert, 4-6, elle ne l’est pas…
COUVERT LEGER OU DUR ?
Un couvert léger, par définition permet de rendre une cible difficile à voir, mais ne lui offre
virtuellement aucune protection physique. Les couverts légers sont bois, bocages, et autres
végétations telles que les blés en herbes et autres sous-bois. L’infanterie – amie ou ennemie
– les pièces d’artillerie qui peuvent partiellement obscurcir une cible font partie des couverts
légers. Les filets de camouflage, positionnés sur une pièce d’artillerie entrent aussi dans la
liste des couverts légers. Les haies, et barricades en bois entrent aussi dans cette catégorie.
Le couvert dur fait référence à tous types de couvert qui offrent une protection physique aux
troupes ainsi qu’un certain degré de camouflage.
Cela inclue les murs de pierre, de briques, voire en béton, ainsi que les ruines, zones
accidentés et rocailleuses, trous individuels, digues, tranchées et défenses en sac de sables.
Seront aussi considérés comme tels les véhicules blindés couvrant partiellement la cible,
qu’ils soient amis ou ennemis.
Avant que le jeu ne commence, il peut être important de déterminer chaque élément de
terrain en fonction de son type et de le classer comme couvert léger ou dur…

CONTROLE DE MORAL DE CIBLE

Si la cible perd la moitié ou plus de son
effectif actuel suite aux tirs ennemis, le
joueur est contraint de faire un contrôle
de moral immédiat. Ce contrôle prend la
même forme qu’un test d’ordre, tous les
modificateurs sont à prendre en compte.
Si l’unité réussit le contrôle, aucun effet
n’est à déplorer, elle continue le combat
normalement.
Si le contrôle de moral échoue, cela
indique que les nerfs de l’unité ont cassé,
et que les hommes courent se mettre à
l’abri, ou se rendent à l’ennemi. Dans tous
les cas l’unité est retirée du jeu, elle sera
considérée comme détruite, comme si elle
avait été balayée par les tirs ennemis.
Exemple : comme le Squad visé ne
disposait plus que de six figurines au
moment du tir, deux pertes ne sont pas
suffisantes pour obliger un contrôle de
moral. Si le tir avait occasionné trois pertes,
le contrôle de moral était obligatoire, en cas
d’échec, l’unité se rend, elle est détruite. Ne
disposant plus que de quatre hommes, il
sera désormais facile de démoraliser cette
unité.

28
Tir Indirect – Le mortier peut tirer par-dessus l’unité alliée et atteindrele squad allemand en tir indirect.

29