Grammar 

Point : Reported Speech

Le discours rapporté permet de faire un bilan sur ce que quelqu’un a dit ou pensé.

Ex :
Mary : « I want to go to New-York. »
=> Mary said she wanted to go to New-York.

ATTENTION => de nombreux éléments changent lors du passage au discours rapporté.

I. Changement de temps

Lors du passage d’un discours direct au discours rapporté, les temps utilisés changent :

Discours direct Discours rapporté

Présent Preterit
Prétérit Past Perfect
Present perfect Past perfect
Can Could
Will Would
Must Had to

II. Changement de pronoms

Le discours n’étant plus prononcé par la même personne, les pronoms changent
également.

Discours direct Discours rapporté

I He/She
You I/He/She/We
He/she I/You/He/She

III. Expression de temps

Le discours rapporté ne se passe pas au même moment que le discours initial. Par
conséquent, les expressions de temps changent.

Discours direct Discours rapporté

Today That day
Now Then
Yesterday / Tomorrow The day before / after