Ecole Interculturelle de Français

3 grande rue des Feuillants

69001 Lyon
04 78 39 04 88
www.eife2f.com
eife2f@eife2f.com Secrétariat : ecole@eife2f.com.
Facebook : « école interculturelle de français » Ouvert de 8h45 à 15H du lundi au vendredi.

Livret de l’étudiant
2021-2022

Bienvenue à l’Ecole Interculturelle de Français pour Étrangers !

Vous trouverez dans ce livret des informations concernant les modalités d'inscription, votre parcours de formation et les
engagements réciproques qui unissent l'équipe pédagogique et les apprenants pour le bon déroulement des cours.

Votre inscription
➢ Il est possible de s’inscrire en ligne, ou de venir directement à l’école réaliser l’inscription.

Inscription en ligne :
Choisissez votre cours et complétez la fiche de renseignement sur notre site : http://www.eife2f.com/cours-de-francais-
en-france/apprendre-le-francais-en-france.htm
Nous vous indiquerons par mail les étapes suivantes :
 le paiement de l’acompte (cours au semestre) ou de la totalité du cours (cours au mois) par virement bancaire,
 l’envoi de votre certificat par courrier postal à votre adresse,
 les informations sur vos options éventuelles (logement, envoi par courrier express, etc.)
 votre test de positionnement.

Inscription au secrétariat de l’école :

∙ Renseignez-vous sur place pour choisir votre parcours.
∙ Passez un test de niveau écrit et oral avec un enseignant.
∙ Réalisez l'inscription et le paiement. Sur place, le paiement est possible en CB, en espèces ou par chèque.
-Des frais d’inscription seront à régler avant votre entrée en formation : 65 euros

Attention : Pour les étudiants sollicitant un visa étudiant longue durée, ou le renouvellement de leur titre de séjour
étudiant, merci de bien vous renseigner auprès de l’ambassade ou de la Préfecture pour connaitre la durée et le nombre
d’heures requis pour l’obtenir. À titre indicatif, selon votre statut :
∙ sollicitation d’un visa étudiant auprès de l’ambassade de votre pays d’origine : un minimum de 15h à 20h par semaine est requis.
∙ demande ou renouvellement d’un titre de séjour étudiant (Préfecture) : une inscription pour 15h ou 17h30 minimum est requise.

Ecole Interculturelle de Français pour Etrangers

Etablissement d’enseignement supérieur privé – S.A.R.L au capital de 5000€ - SIRET 538 070 541 00023
➢frais d’annulation :
Les étudiants qui souhaitent interrompre leur formation sont soumis à des frais d’annulation de 70 euros.
- Pour les étudiants avec un visa étudiant : l’annulation est possible sous présentation d’un justificatif (billet d’avion,
de train ou certificat d’inscription dans une autre école ainsi que les frais d’annulation (70 euros)
- Pour les autres étudiants : l’annulation est possible sans justificatif.
Attention :
Les étudiants bénéficiant d’un visa étudiant peuvent annuler leur inscription seulement s’ils peuvent justifier d’une
inscription dans un autre établissement pour le même volume d’heures. Des frais d’annulation seront retenus (70 euros)
Les étudiants bénéficiant d’un visa étudiant avec l’école pourront annuler leur inscription pour convenance personnelle
(raison médicale, motif personnel impérieux) sur la présentation d’un justificatif médical ou d’une preuve de retour (billet
d’avion, de train). Des frais d’annulation s’appliqueront également.
Dans les deux cas : chaque mois entamé ne pourra faire l’objet d’un remboursement.

➢ Accès à l’école
Il suffit d’appuyer sur le bouton SERVICE au rez-de-chaussée pour ouvrir la porte du bâtiment (porte vitrée, bouton sous
l’interphone). Le secrétariat et l'accueil sont situés au 2ème étage. Les classes situées au rez-de-chaussée ouvrent à 8h55.

➢ Horaires du secrétariat
Le secrétariat est ouvert de 8h30 à 13h et de 14h à 16h30 du lundi au jeudi. Fermé le vendredi à partir de 13H.
Horaires réduits pendant les vacances scolaires : de 10h à 12h30 et de 13h30 à 15h30.
L’Ecole Interculturelle sera fermée les jours suivants : le lundi 11 octobre 2021, le jeudi 11 novembre 2021, le lundi 31
janvier 2022, le lundi 23 mai 2022, le lundi 6 juin 2022, le jeudi 14 juillet 2022 et le lundi 15 août 2022.

Pour toute question sur nos cours, votre inscription ou votre séjour, vous pouvez nous écrire directement à :
secretariat@eife2f.com ou par téléphone au 0478390488.

Nos engagements pour votre formation

➢ Notre équipe :
Nos enseignants sont diplômés de l'enseignement supérieur, spécialistes du français langue étrangère et ont notamment
acquis une première expérience à l'international.

Mathieu Chaigne : Directeur de l’école Interculturelle.

Alvaro Abiega : Responsable administratif
Agnès Belmonte : Référente pédagogique.
Sylvain Connan : Référent BDE et maintenance informatique.

Les enseignants : Agnès, Eve, Julie, Loyce, Sylvain.

permanents

➢ Pédagogie :
Nos cours suivent les recommandations du CECRL pour permettre aux apprenants de progresser au mieux dans toutes les
compétences mobilisées dans l'utilisation d'une langue : compréhension et expression écrites et orales. Les activités
pédagogiques variées tendent à impliquer l'étudiant(e) dans des situations concrètes de la vie quotidienne et
professionnelle. Les contenus socioculturels et une approche interculturelle sont privilégiés.
Le matériel pédagogique est fourni par les professeurs, il n’y a pas de manuel à acheter.

Permanences pédagogiques :
Pour un problème concernant votre cours, vous pouvez prendre rendez-vous avec la coordinatrice pédagogique auprès
du secrétariat. Agnès Belmonte.

Ecole Interculturelle de Français pour Etrangers

Etablissement d’enseignement supérieur privé – S.A.R.L au capital de 5000€ - SIRET 538 070 541 00023
➢ Les cours :
Les cours se déroulent le matin de 9H à 12H15 avec une pause de 15 minutes. Les cours du matin sont en priorité réservés
aux étudiants qui travaillent ou qui ont des impératifs familiaux. D’octobre à fin mai, en fonction des effectifs, des cours
supplémentaires peuvent se dérouler de 14h à 17H15.

➢ Le rattrapage des cours en cas d’absence :

Les étudiants absents aux cours doivent en informer le secrétariat. En cas d’absence l’étudiant pourra rattraper ses cours
dans la limite des places disponibles et seulement si l’école a été avertie au préalable. Le rattrapage des cours se fait
uniquement si le groupe est en capacité d’accueillir l’étudiant sinon les cours ne seront pas récupérés.

➢ Évaluation :
Afin de mieux encadrer le parcours de formation et de donner aux apprenants des repères concernant leur progression,
l'Ecole Interculturelle met en place un dispositif d'évaluation. Votre professeur(e) vous évaluera régulièrement dans toutes
les compétences (grammaticale, écrites et orales). La présence aux examens est obligatoire et aucun certificat d’assiduité
ne sera délivré en cas d’absentéisme.
Pour les dates, se reporter au calendrier ci-dessous.

➢ Enquête de satisfaction :
À la fin de chaque semestre, une enquête de satisfaction est proposée aux étudiants. Elle comprend notamment une grille
d’évaluation des professeurs, de la qualité de l’accueil et des activités culturelles du bureau des étudiants.

➢ Les attestations :
Pour justifier de leur formation à L'Ecole Interculturelle, les étudiants peuvent solliciter auprès de l'administration la re mise
de certains documents :
 une attestation de scolarité, justifiant de l'inscription à l'école pour une période et un nombre d'heure donnés.
 une attestation d'assiduité avec notes : ce document rend compte de l'assiduité de l'étudiant, de ses résultats aux
examens et du niveau atteint sur l'échelle des compétences du CECRL.
Attention, il est recommandé d'anticiper la demande du certificat d'assiduité, la remise de ce document peut prendre
quelques jours.
Ce document vous sera demandé par la Préfecture pour tout renouvellement de votre titre de séjour étudiant. L’assiduité
aux cours et aux examens est obligatoire pour obtenir une attestation d’assiduité.
En cas d’absence injustifiée aux examens, la mention « Absent(e) » sera indiquée sur son certificat.

Votre scolarité
➢ Calendrier de l’école et des examens

Dates des cours par mois

Débutants
possibles

(* Pas de cours pendant Évaluation

les vacances scolaires et les jours fériés.)

✓ Septembre 2021 : du 14/09/21 au 08/10/21 Mardi 05/10/21 : Contrôle des compétences

grammaticales.

✓ Octobre 2021 : du 12/10/21 au 22/10/21

*Vacances de la Toussaint : du 23/10/21 au 07/11/21
du 12/10/21 au
SEMESTRE 1

28/01//22

Novembre 2021 : du 08/11/21 au 03/12/21 Mardi 23/11/2021 : Jeudi 25/11/21 :

Compréhension écrite Production écrite.
* Férié le 11/11/21

Ecole Interculturelle de Français pour Etrangers

Etablissement d’enseignement supérieur privé – S.A.R.L au capital de 5000€ - SIRET 538 070 541 00023
 Décembre 2021 : du 06/12/21 au 17/12/21 Du 6/12/21 au 17/12/21 : évaluation de l’oral

*Vacances de Noël : du 18/12/21 au 02/01/22 (exposé, dialogue simulé, examen type Delf)

Janvier 2022 : du 03/01/22 au 28/01/22 Mardi 18/01/22 : Jeudi 20/01/22 :

Contrôle des Compréhension orale,
compétences
grammaticales.

✓ Février 2022 : du 01/02/22 au 11/02/22

*Vacances d’hiver : du 12/02/22 au 27/02/22
Mars 2022 : du 28/02/22 au 25/03/22 Mardi 15 /03/22 : Jeudi 17/03/22 :
du 01/02/22 au 20/05//22

Compréhension écrite Production écrite

SEMESTRE 2

Avril 2022 : du 28/03/22 au 15/04/22 Mardi 7/04/22 : Contrôle des compétences

*Vacances de Pâques : du 16/04/22 au 01/05/22 grammaticales.

Mai 2022 : du 02/05/22 au 20/05/22 Du 9 au 20 mai : Mardi 17/05/ 2022 :

Compréhension orale
Production orale
(exposé, dialogue
simulé, examen type
Delf)
✓ Juin 2022 : du 24/05/22 au 17/06/22 jeudi 09 /06/22 : jeudi 09/06/22 :
*Férié : 06/06/22 Contrôle des Production écrite
compétences
du 24/05/22au 26/08/22

grammaticales.
SEMESTRE été

Juillet 2022 : du 04/07/22 au 29/07/22 Jeudi 21/07/22 : Jeudi 21/07/22

*Fériés le 14/07/22 Compétences Compréhension orale
grammaticales
Août 2022 : du 01/08/22 au 26/08/22 .Du 16/08 au 22/08/22 mardi 23/08/22 :
*Fériés le 15/08/22 Production orale Contrôle des
compétences
grammaticales
✓ Septembre 2022

➢ Assiduité :
La présence régulière des étudiants en cours est requise. À chaque séance de cours, l'enseignant fait l'appel. Le certificat
d'assiduité délivré à la demande de l'étudiant tient compte de cette présence. Des messages peuvent être envoyés aux
étudiants après plusieurs absence injustifiées. Nous vous remercions de bien vouloir prévenir votre professeur ou le
secrétariat en cas d'absence prévue, prolongée ou en cas d’arrêt en milieu de formation.

➢ Retards :
Les étudiants doivent arriver en cours à l’heure. Pour le bon déroulement de la classe, si le retard excède les 15
minutes, il est demandé aux étudiants d’attendre la pause pour pénétrer dans la classe. Si vous avez des
problèmes de transport ou d’emploi du temps, n’hésitez pas à en parler à votre professeur(e).

➢ Examens :
La date des examens est annoncée au début de la formation. Aucune modification de dates demandée pour convenances
personnelles n’est possible. Un certificat d’assiduité avec notes vous sera demandé par la Préfecture pour tout
renouvellement de votre titre de séjour étudiant. Il est donc très important que vous soyez présents aux examens.

Ecole Interculturelle de Français pour Etrangers

Etablissement d’enseignement supérieur privé – S.A.R.L au capital de 5000€ - SIRET 538 070 541 00023
En cas d'absence justifiée à un examen, il est demandé aux étudiants de présenter un justificatif (certificat médical ou
certificat administratif). En cas d’absence injustifiée à un examen, nous ne pourrons faire figurer de notes sur le certificat.
Les examens permettent d’évaluer votre niveau de français et votre progression. La réussite à l’examen n’entraîne pas un
changement de classe.

➢ Bureau des étudiants (B.D.E.)

Tout au long de l’année, vous aurez la possibilité de participer aux activités proposées et organisées par les membres du
B.D.E.
Le B.D.E est un collectif d’étudiants volontaires et motivés pour organiser et mettre en place des activités et des sorties
réservées aux étudiants de l’école en parallèle des cours de français.
Qu’elles soient culturelles, sportives ou gastronomiques, ces sorties sont une très bonne occasion de rencontrer les
étudiants des autres groupes, de pratiquer le français dans un contexte plus informel et de profiter au mieux des activités
proposées par la ville de Lyon et sa région.
Si vous êtes intéressé(e) et que vous souhaitez participer à ‘organisation de ces activités, vous pourrez devenir
représentant(e) du B.D.E. au sein de votre groupe, et travailler en collaboration avec les autres membres du bureau, pour
participer activement à la vie et à l’animation de l’école !
Pour toute information complémentaire, veuillez prendre contact avec Sylvain : bde.eife@gmail.com
Le programme des activités culturelles est consultable sur notre page Facebook : « ecole interculturelle de francais » et
sur Instagram « bdeeif ».

Ecole Interculturelle de Français pour Etrangers

Etablissement d’enseignement supérieur privé – S.A.R.L au capital de 5000€ - SIRET 538 070 541 00023