Vous êtes sur la page 1sur 4

TWENTY QUESTIONS WORKSHEET – PAGE 1 OF 4

You can use this sheet to fill in your answers to


The Game of Twenty Questions, and to take notes for later!
(L5R RPG Core Rulebook, Chapter 2: Creating a Character p. 41–95)

PART I: CORE IDENTITY (CLAN & FAMILY)

1. What clan does


your character belong to? RING INCREASE (1) SKILL INCREASES (1)
(p. 41) 40
+1 air +1 gouvernement
Je suis né dans la famille impériale Seppun. Status

2. What family does


your character belong to? RING INCREASE (1) SKILL INCREASES (2)
(p. 49) 45
+1 vide +1 théologie
Seppun Glory
STARTING WEALTH:

PART II: ROLE & SCHOOL

3. What is your character’s


school, and what roles does RING INCREASE (2) SKILL INCREASES (3–5)
that school fall into? 40
(p. 56) +1 eau +1 sentiments
+1 théologie Honor
Ecole d'astrologue Seppun +1 gouvernement

TECHNIQUE TYPES AVAILABLE


KATA  KIHŌ  ● INVOCATIONS  ● RITUALS  ● SHŪJI 
MAHŌ  NINJUTSU 

STARTING TECHNIQUES (2–5)


Enchainer les ténèbres
Le domaine de suijin
Communier avec les esprits
Divination et Seuil infranchissable

SCHOOL ABILITY
Tout comme je l'avais prédit

STARTING OUTFIT

4. How does your character


stand out within their school? RING INCREASE (1)
(p. 88)
Pendant l'ensemble de mon cursus, j'ai toujours +1 eau
fait preuve de curiosité et d’intérêt à l'égard des
autres clans. J'ai toujours souhaité sortir des
routines familiales pour renforcer mes
connaissances et celles de ma famille.

PERMISSION GRANTED TO PRINT FOR PERSONAL USE ONLY. © FFG.


TWENTY QUESTIONS WORKSHEET – PAGE 2 OF 4

PART III: HONOR & GLORY

5. Who is your lord and what is your character’s duty to them? (Select Giri)
(p. 88)
Toute ma jeunesse, on m'a enseigné le respect et la loyauté due à l'empereur et à
l'empire. La garde cachée a peut être échouée à protéger efficacement l'empereur et la
ville d'Otosan Uchi, mais tant que l'empereur vivra je ferai tout pour le servir ou pour
servir un seigneur digne de ce nom. Mais ce ne sera pas ce misérable Shogun.

6. What does your character long for, and how might this impede their duty? (Select Ninjō)
(p. 90)
J'ai perdu toute ma famille et ma raison d'exister avec l'exil de l'empereur. Désormais
je souhaite retrouver une famille, un clan et un seigneur à protéger, après tout si
l'empereur s'est exilé sans les Seppun peut être ne souhaitait-il plus nous avoir à ses
cotés.

7. What is your character’s


relationship with their clan? SKILL INCREASE (1) GLORY INCREASE
(p. 91) Mon clan a été contraint au Seppuku. Les Seppun était la dernière ligne
de défense entre l'empereur et les envahisseurs. Le shoggun a prétexté
OR
qu'après une enquête approfondie, il est apparu que ma famille avait
failli a sa tâche et avait souillé la réputation de la famille Seppun toute +1 magouilles
entière. Le shoggun a toutefois été magnanime en offrant une mort
dans l'honneur à mes proches. Pour ma part, je ne vois pas comment
ma mort pourrait servir l'empereur je n'ai donc pas accompagné ma
famille dans la mort. J'ai eu la chance d'être accueilli par la famille Kuni,
mais j'ai du apprendre à m'adapter et à oublier qui j'étais.

8. What does your character


think of Bushidō? SKILL INCREASE (1) HONOR INCREASE
(p. 91) Je crois au Bushido, mais j'ai suivi les enseignements de
Shinsei et je ne crois pas qu'une vie de sacrifice pour le
OR
Bushido est une bonne chose. Faire Seppuku ne sauvera
pas mon honneur, comprendre et résoudre les problèmes
+1 survie
profonds est la seule façon saine de vivre. J'ai appris aux
cotés des Kuni à survivre dans les plus rudes conditions et
je ferai tout pour rester en vie et accomplir mon devoir!

PART IV: STRENGTHS & WEAKNESSES

9. What is your character’s greatest accomplishment so far?


(p. 92) DISTINCTION (1)
Bien avant la disparition de ma famille, je cherchais déja à tisser des liens avec
les autres clans. J'ai eu l'occasion de visiter l'école des élémentalistes Isawa.
Soutien des la famille
Mais mon expérience n'a pas été probante, ils se sont montrés bien arrogants
Kuni (eau)
pour une famille sur le déclin. J'ai également pu rencontrer les Kuni et découvrir
leur système de répartition des connaissances. J'ai immédiatement tissé des
liens forts avec tout ceux que je rencontrais, car tout comme moi, ils n'aspirent
qu'à protéger l'empire contre les forces surnaturelles et s'ouvrir aux autres clans.

10. What holds your character back the most in life?


(p. 92) Lorsque j'ai eu le présage que mon clan allait être contraint au suicide collectif, les Kuni qui ADVERSITY (1)
m'hébergeaient ne m'ont pas cru immédiatement, c'est une chose de communiquer avec les
Kamis et les fortunes, mais voir des bribes de l'avenir en est une autre. L'un deux m'a alors bras mutilé(feu)
fait comprendre qu'avec ma gueule d'ange je resterai toujours un membre de la famille
royale. Le soir où ma famille s'infligea ce terrible châtiment, j'étais en plene méditation avec
des moines Kuni. Je pouvais ressentir leur douleur et leur peine, j'ai alors plongé mon bras
droit dans le brasero. La douleur physique fut salvatrice mais m'a marqué à tout jamais.
Après cela, les Kunis n'ont plus jamais douté de mes dons ou de ma détermination.

11. What activity most makes your character feel at peace?


(p. 92) PASSION (1)
Je suis curieux, c'est ce qui a initié mes voyages dans les
écoles de Shugenja du royaume et c'est ce qui m'a poussé curiosité(feu)
à tisser des liens forts partout où j'ai voyagé. Rien ne me
fait plus de bien que d'entendre une personne partager son
savoir avec moi.

PERMISSION GRANTED TO PRINT FOR PERSONAL USE ONLY. © FFG.


TWENTY QUESTIONS WORKSHEET – PAGE 3 OF 4

12. What concern, fear, or foible troubles your character the most?
(p. 93) ADVERSITY (1)
Je suis le dernier de ma lignée (du moins à ma
connaissance). J'ai peur de ne pas avoir le temps peur de la mort (terre)
d'accomplir ma destinée avant de mourir. Je ferai tout pour
rester en vie!

13. Who has your character learned


the most from during their life? SKILL INCREASE (1) ADVANTAGE (1)
(p. 93)
Isawa Kunimasa a été mon mentor pendant un an, OR
lors de mon passage dans les terres du phénix. C'était +1 courtoisie
un personnage détestable, mais redoutablement
intelligent. J'ai appris à mes dépends qu'il n'est pas
toujours bon de laisser transparaître ses sentiments. A
plus d'une reprise il s'est joué de moi en m’annonçant
DISADVANTAGE (1)
de fausses informations soi disant venues de la
capitale pour s'amuser. Aujourd'hui c'est la seule
personne à avoir compris qu'il m'était physiquement Chantage de Isawa
impossible d'être à Otosan Uchi lors de la chute de la Kunimasa (air)
famille Seppun. Il me l'a fait savoir et m'a fait
comprendre qu'il ne me dénoncera pas mais que je
devrai répondre à son appel le moment venu!

PART V: PERSONALITY & BEHAVIOR

14. What do people notice first upon encountering your character?


(p. 93) PERSONAL ACCOUTREMENT
J'ai beau être devenu un Ronin, je continue à prendre soin de
mon corps et en particulier de mes longs cheveux noirs. Je viens
de la famille impériale Seppun, mais étrangement j'ai un gabarit
bien plus grand que la plupart de mes congénères, il est facile de
me confondre avec un Crabe. Je cache mon bras mutilé sous un
kimono que j'essaie de maintenir aussi élégant que possible.

15. How does your character react to stressful situations?


(p. 94)
Lorsque je suis dans des situations de stress intense, j'ai tendance à me
renfermer sur moi-même. Et lorsque la situation devient insupportable je
cherche le salut dans la douleur, en tentant de me battre, en frappant sur une
table ou un un mur, ou encore en plongeant mon visage dans un brasero.

16. What are your character’s preexisting relationships with


other clans, families, organizations, and traditions? ITEM
(p. 94) (RARITY 7 OR LOWER)
J'ai du mal avec les membres du clan du phénix qui me
sont devenus véritablement antipathique. Mais c'est surtout nécessaire de
avec les membres du clan du Lion à qui je voue une haine maquillage Kuni
infinie après ce que le Shogun a infligé à ma famille.
Lors de mon enfance, j'ai vécu sur les terres du clan de la
grue dont j'apprécie les coutumes et le mode de vie.
Et bien entendu j'ai une profonde affection pour les crabes
qui vont me permettre de repartir à zéro. Les garants Kunis
m'ont d'ailleurs offert un pot de peinture faciale si jamais je
sens le besoin cacher mon visage.

PERMISSION GRANTED TO PRINT FOR PERSONAL USE ONLY. © FFG.


TWENTY QUESTIONS WORKSHEET – PAGE 4 OF 4

PART VI: ANCESTRY & FAMILY

17. How would your character’s parents describe them?


(p. 95) SKILL INCREASE (1)
Ma famille avait juré de protéger l'empereur, comment
ont-ils pu accepter de mourir malgré les enseignements +1 méditation
Shinseistes? Je les aimais profondément, mais je ne
comprends pas qu'ils n'aient pas tenté de fuir. Les moines
Kuni, m'ont aidé à prendre du recul et à accepter le deuil à
travers la méditation.

18. Who was your character named to honor?


(p. 95)
Savoir dérobé(4 au dé)
Tactique D'obstruction(p218 LdB)
Les Otomo pensaient être les seuls à
savoir manipuler les courtisans. Les
Seppun avaient appris à en faire tout D10 RESULT (1/2) D10 RESULT (2/2)

autant, mais ils n'utilisaient ce talent


qu'en dernier recours. 1 8
SAMURAI HERITAGE (RESULT)

19. What is your character’s personal name?


(p. 95)
Kin'Ichiro

PART VII: DEATH

20. How should your character die?


(p. 95)
Il mourra à la tête d'une école Shugenja fondée dans un nouveau clan. un clan
bienveillant prêt à accueillir ceux qui n'ont pas trouvé leur voir au sein des
grandes familles!
sa mort se fera paisiblement, peut être même dans une retraite dans un
monastère après s'être assuré que la relève de son clan était garantie!

PERMISSION GRANTED TO PRINT FOR PERSONAL USE ONLY. © FFG.

Vous aimerez peut-être aussi