Technologie

ESEBAT TRAITEMENTS THERMIQUES générale

 1/2

Classe : suite Nom :

La perte sensible de résilience dans toute la masse de la pièce, due à la trempe à cœur, peut
être évitée par chauffage limité en profondeur en vue d’un durcissement superficielle. Ce
traitement est plus particulièrement réservé aux arbres de transmission de puissance, aux
vilebrequins, et aux engrenages fortement sollicités.

1. Trempe superficielle à la flamme

Il consiste à chauffer rapidement la surface de la pièce à tremper à la température
d’austénisation à l’aide d’un chalumeau ou d’un bruleur et de le refroidir brutalement par un jet
d’eau.
Le chauffage par chalumeau est de mise en œuvre facile et convient pour la petite et
moyenne série.

2. Trempe superficielle par induction

La surface à chauffer est placée dans le champ d’un inducteur spécialement conçu d’après
la forme de la pièce. L’échauffement se produit suivant le principe de courant induit (courant
de Foucault). La pièce est parfois animée d’un mouvement de rotation ou de translation. Un
dispositif automatique libère la pièce chauffée dans le bain de trempe.
Remarque : ce procédé s’applique aux pièces de formes extérieures et intérieures et
convient pour la série. Cependant sont installation est onéreuse.

Fig. 3. Trempe superficielle par induction (1) au défilé (2) statique.

3. Avantage de la trempe superficielle
 Choix précis de surfaces à tremper (trempe localisé)
 Technologie
ESEBAT TRAITEMENTS THERMIQUES générale
 2/2

Classe : suite Nom :

 Bonne résistance à l’usure de ces surfaces

 Le cœur de la pièce conserve ses caractéristiques mécaniques initiales
 Amélioration importante de la résistance à la fatigue
 Traitement rapide et économique.