DÉCLARATION DE PORTÉE

05 AOT 2019
CONTENU

1 INTRODUCTION................................................. .................................................................. ..............................3

2 OBJECTIF ................................................. .................................................................. ........................................3

3 LA DESCRIPTION................................................. .................................................................. ................................3

3.1 Diagramme PID.................................................. .................................................................. .................................................4

3.2 La description................................................. .................................................................. ..............................................4

3.2.1 Conditions initiales ................................................ .................................................................. .................................4
3.2.2 Conditions automatisées ....................................................... .................................................................. .......................4
3.2.3 Fonctionnement normal. .................................................................. .................................................................. ..............................4
3.2.4 Système d'alarme ou d'avertissement ................................................. .................................................................. ......................6

4 CONDITIONS................................................. .................................................................. ..............................6

4.1 L'équipement en place............................................................... .................................................................. ..............................6

4.2 L'équipement à remplacer. .................................................................. .................................................................. ...............6

5 LIMITES................................................. .................................................................. .................................6

6 STRATÉGIE ................................................................ .................................................................. .....................................6

7 CRITÈRES D'ACCEPTATION.................................................. .................................................................. ................6

7.1 Documentation................................................. .................................................................. .......................................6

7.2 Critères techniques............................................................... .................................................................. .....................................6

8 PRIX ESTIMÉ................................................ .................................................................. ............................7

9 CONCLUSION ................................................................. .................................................................. ..............................7

2
1. INTRODUCTION
Cet énoncé de la portée du projet sert de document de référence pour définir la portée de la rénovation du projet
de système d'assainissement de l'eau, les livrables du projet, les travaux nécessaires pour accomplir les livrables et
assurer une compréhension commune de la portée du projet entre toutes les parties prenantes. Tous les travaux
du projet doivent se dérouler dans le cadre de l'énoncé de la portée du projet et soutenir directement les livrables
du projet. Toute modification de l'énoncé de la portée doit être examinée par le biais du processus approuvé de
gestion des changements de projet avant la mise en œuvre. La date d'achèvement de ce projet est le 31 août.

2 BUT
Le projet de système d'assainissement de l'eau a été approuvé pour la rénovation (conception, construction et mise
en œuvre d'un nouveau système) étant donné que la sortie avec les matériaux innovants d'aujourd'hui était
nécessaire. Le but de ce projet est d'assurer une bonne unité de traitement de l'eau pour le plan afin d'améliorer le
caractère hygiénique du système d'eau conduisant à un produit de qualité. Au cours des dernières années, Colgate
Palmolive a connu très peu de mauvaise qualité de l'eau pour le plan. En mettant en œuvre ce projet, nous visons à
éliminer les risques futurs et les produits de mauvaise qualité. Ne pas laisser sortir les installations d'un bon
entretien avec des équipements à jour. La mise en œuvre réussie de ce projet devrait réduire les coûts de Colgate
Palmolive en augmentant la qualité de ses produits.

3 DESCRIPTIF
La portée du plan d'assainissement de l'eau est d'innover le système d'eau existant en mettant en œuvre la
description complète du système, qui sera répertoriée au fur et à mesure que la portée se déroule. Différents
modes de fonctionnement (fonctionnement automatique et normal) y compris l'opération de nettoyage du
système. L'objectif de ce projet sera de concevoir et de mettre en œuvre sur un automate dont les caractéristiques
détaillées seront fournies par l'entrepreneur. Le système sera également équipé d'une interface homme-machine
(IHM). Le schéma P&ID ci-dessous sera utilisé pour donner une brève description de son fonctionnement.

3
3.1 Diagramme PID

Voir en annexe « Unité de traitement d'eau P&ID-Colpal »

3.2 Descriptif
3.2.1 Conditions initiales

Au démarrage, la condition suivante doit être vérifiée et validée avant le démarrage du système. Ceux-ci
incluent;

1. La vanne d'alimentation d'entrée d'eau brute s'est fermée (V-1).

2. Système d'injection de chlore opérationnel éteint.
3. Disponibilité de l'air dans le système par un transmetteur de pression non décrit dans le schéma P&ID.

Lorsque toutes ces conditions sont vérifiées, le système peut alors commencer par enfiler ;

1. La pompe à eau brute M1.

2. Le système d'injection de chlore.
3. Le système UV-1.
4. Puis suivi par les différents modes de fonctionnement.

3.2.2 Conditions automatisées

Un cycle continu du système d'eau est nécessaire pour remplir automatiquement les réservoirs de stockage et alimenter
en eau les unités de fabrication. Pour cela, les points suivants doivent être atteints :

1. Le PLC contrôlera le remplissage des réservoirs et fermera l'électrovanne de remplissage V-13 lorsque le niveau
d'eau dans les réservoirs A et B est à un niveau élevé.
2. Le remplissage des réservoirs redémarrera automatiquement lorsque l'eau dans les réservoirs sera à un niveau
bas et l'électrovanne correspondante s'ouvrira (V-13).
3. Lorsque les réservoirs sont remplis, le système de désinfection de l'eau passe en mode veille et les pompes
de recyclage M2 et UV-2 sont mises en marche ;
  V-14 ouvrira V-13 Fermer,
  Le recyclage se fera via M2 - UV Light 2 - V-14 - réservoir de stockage A et B
4. La commande manuelle est pressée pour demander de l'eau dans l'unité de fabrication,

  Si M2 doit être sur ON

  La vanne V14 se ferme tandis que V-15 s'ouvre pour alimenter le réservoir de fabrication APC.

  La vanne V14 se ferme tandis que V-16 s'ouvre pour alimenter le réservoir de mélange d'ALCOOL.

5. Lorsque la demande d'eau est atteinte, un bouton d'arrêt est enfoncé pour fermer l'une des vannes (V-
15, V-16, V-17) respectivement et ouvrez V-14 pour que le recyclage se poursuive.

REMARQUE: La pompe M1 et UV-1 s'allument simultanément lorsque le système est en service complet. Idem pour la
pompe M2 et UV-2 lors du recyclage et de l'alimentation de l'unité de fabrication.

3.2.3 Fonctionnement normal.

3.2.3.1 Unité carbone en mode service

M-1 et UV Light-1 sont allumés

V-1, V-2 et V-5 sont ouverts.

4
 V-3, V-4 et V-6 sont proches.

3.2.3.2 Unité Sofner en mode service

M-1 et UV Light-1 sont allumés

V-7 et V-11 sont ouverts. V-8,

V-9 et V-10 sont proches.

3.2.3.3 Assainissement du filtre à charbon (Injection d'eau chaude pour le nettoyage).

V-2 et V-6 sont ouverts.

V-4, V-3 et V-5 sont proches.

3.2.3.4 Assainissement du filtre Softner (Injection d'eau chaude pour le nettoyage).

V7 et V-10 sont ouverts.

V-8 et V-11 sont proches.

3.2.3.5 Lavage à contre-courant du filtre à charbon (Injection d'eau chaude pour le nettoyage).

M-1 MARCHE

V-1, V-2 et V-6 sont ouverts.

V-3, V-4 et V-5 sont proches.

3.2.3.6 Regin du filtre Softner (Injection d'eau chaude pour le nettoyage).

M-1 MARCHE

V-1, V-4, V-5, V-7 et V-10 sont ouverts.

V-2, V-3, V-8, V-9 et V-11 sont proches.

3.2.3.7 Vidange automatique du système

Lorsque l'un des adoucisseurs ou des filtres à charbon est en mode service, chacun d'eux pourra évacuer séparément et
automatiquement les eaux stagnantes dans les tuyaux (pendant 10 secondes) avant que le système ne soit complètement activé
en mode service. Pendant les 5 premières secondes, nous avons les actions suivantes :

Unité de filtre à charbon (5 premières

secondes) M-1 OFF

V-2, V-4, V-3, V-5 et V-6 sont ouverts.

Unité de filtre adoucisseur (5 premières secondes)

M-1 OFF

V-7, V-9, V-10 et V-11 sont ouverts.

Unité de filtre à charbon et unité de filtre Softner (5 secondes suivantes)

M-1 MARCHE

V-1, V-4, V-5, V-6, V-9 et V-10 sont ouverts.

V-2, V-3, V-8 et V-11 sont proches.

5
3.2.3.8 Injection de sel lors de la production d'eau douce

Le système sera conçu pour injecter du sel dans le système d'eau à travers l'électrovanne V-8 à l'aide de
la pompe d'injection de sel toutes les 100 heures (être confirmé) de fonctionnement (mode veille exclu).

3.2.4 Système d'alarme ou d'avertissement

Le système sera conçu pour déclencher une alarme lorsque les signaux suivants sont atteints ;

1. Basse pression d'eau brute.

2. Absence ou faible pression d'air dans l'équipement pneumatique de l'unité de désinfection de l'eau.
3. Pompe d'injection de sel incapable de démarrer.
4. Pompe d'injection de chlore incapable de démarrer
5. UV-1 et UV-2 désactivés

4 EXIGENCES
En tant qu'exigences, cela inclut les matériaux à utiliser. Ils sont en deux groupes;

4.1 L'équipement en place.

Celles-ci consistent à optimiser l'utilisation des anciens équipements en place après avoir été testés et validés
par l'équipe de maintenance de Colgate Palmolive. Tels que les électrovannes, transmetteurs de pression,
contacteurs, alimentation AC/DC et autres.

4.2 L'Équipement à remplacer.

Ceux-ci consistent en un équipement de remplacement complet, qui sera marqué pour le remplacement.

1. L'entrepreneur est chargé de présenter une liste des matériaux qu'il remplacera.
2. L'approbation du matériel doit être signée par le directeur de l'usine avant l'installation.

5 LIMITES
L'installation ne doit en aucun cas influencer la production ou les activités de l'usine.

6 STRATÉGIE
Sera fourni par l'entrepreneur. En cas de doute, le directeur de l'usine discutera des actions appropriées avec
l'entrepreneur.

7 CRITÈRES D'ACCEPTATION
7.1 Documents
1. Documentation et manuel du nouveau système fournis par le contractant.
2. Rapport d'essai signé par les deux parties.

7.2 Critères techniques

L'acceptation sera faite après la validation de ;

1. L'équipement installé par rapport à l'approbation matérielle.

2. Test et mise en service dans des conditions de sécurité.

6
8 ESTIMATION DES COTS
A fournir par l'entrepreneur

9 CONCLUSION
Colgate-Palmolive met cette offre à la disposition de tous les entrepreneurs du domaine de l'automatisation et de
l'instrumentation pour avoir une vue de ses études de coûts et de son devis avant de signer un contrat avec un
entrepreneur. Il est rappelé que les propositions sont les bienvenues et ne peuvent être mises en œuvre qu'après
validation par le directeur de l'usine.