Collège : Saadoun Tayeb Durée : 02h

Nom et Prénom : …………………………………………………. / Classe : 3 A.M……

Composition n°2 du deuxième trimestre

Texte : Messaâd : Terre de la kachabia

  Le « burnous » et la « kachabia » ou « reine de l’hiver » symbole de la perfection, de virilité, d’orgueil et de

fierté chez les hommes, ils représentent les costumes traditionnels algériens tissés en poil de dromadaire ou de la
laine fine, c’est un long manteau sans manche avec une capuche pointue en trois couleurs : blanc, noir et marron,
sachant que le Burnous est ouvert et la kachabia est fermée, c’est la seule distinction qu’on peut trouver entre les
deux .

La kachabia et le burnous en poils de chameau ont de tout temps été l’apanage de Messaad, région du sud de
Djelfa, cet artisanat est un patrimoine encore bien préservé par la population locale, en dépit des multiples
mutations survenues dans la société naïlie. Dans cette contrée, le génie créatif de la femme s’est mêlé à celui de
l’homme pour conférer à ces habits traditionnels la double fonction vestimentaire d’apparat et de protection
contre le froid mordant des steppes.

La confection d’une kachabia ou d’un burnous en laine de chameau est un travail de longue haleine. La
principale condition est « la bonne sélection de la laine » qui sera utilisée. Cette tâche est confiée aux femmes,
elles procèdent à son lavage et sa purification de toutes les impuretés, avant de la filer en de longues fibres de
couleur brun-jaunâtre. Cette opération est généralement réalisée par de nombreuses femmes, qui se réunissent
en une sorte de « touiza » qui peut durer de 20 jours à un mois. Une fois cette étape franchie, des artisans
hommes, sont appelés à prendre le relais pour donner forme aux fils tissés, qui se transformeront en belles
kachabias ou beaux burnous sous les doigts habiles de ces artistes anonymes.   

Texte adapté,http://lestrepublicain.com/

Compréhension de l’écrit (13pts)
1- La kachabia et burnous font partie du patrimoine : (0.5pt) (Souligne la bonne réponse)

a- Archéologique b- Culinaire c-Vestimentaire

2-De quelle matière sont fabriqués les deux vêtements ? (0.5pt ) (Souligne la bonne réponse)

a- De la dentelle b- De poil de dromadaire c- D’un tissu transparent.

3- Complète le tableau par les expressions suivantes (2 pts)

a-Un long manteau sans manche avec une capuche pointue / b-Une longue robe fermée
c-Reine de l’hiver. / d- Un vêtement ouvert de couleur blanche , marron ou noire
La Kachabia Le Burnous

4-Relève du texte : a- ( 02 )mots du champ lexical de la « vêtement»  …..……………… …………………

b- (02) mot de la même famille que le mot : ……………………. ……………………… (2pts)

5-Réponds par vrai ou faux : (2pts)
a- Le Burnous et la Kachabia sont confectionnés de la même façon………..
b- Au passé, ces tenues sont portées par une minorité………………
c- Ces vêtements sont fabriqués par les femmes et les hommes …………………..
d- Le Burnous est fabriqué de de la soie pure …………

6- Elles se réunissent en une sorte de « touiza »» - Le mot souligné veut dire : (1pt)
a-solidarité collective, b-solidarité individuelle
7-Lis la phrase suivante puis complète le tableau ci-dessous : (2pts)
- « Le burnous est habit traditionnel en laine qui est chargé de symbole ».
Nom noyau Adjectif qualificatif Complément du nom Proposition subordonnée relative

8- Mets les verbes entre parenthèses au présent de l’indicatif :        (1pt)

a- Ce patrimoine (continuer) …………………..d’exister jusqu'à nos jours.
9- Accorde correctement le mot souligné: (2pts)
- Le burnous kabyle est un habit traditionnel chargé de symboles.
- Les robes …………………..………….. tenues………………… chargées de symboles
II) Situation d’intégration :  (7pts)
Le haïk fait partie de notre patrimoine ancestral. A partir des informations données dans le tableau ci-
dessous, rédigez un récit relatant l’histoire du haïk qui fera l’objet d’une exposition lors du mois du patrimoine.

Le patrimoine Composants Valeur traditionnelle Utilisation

Le mot haïk vient du verbe
arabe hāka qui signifie
«tisser».
Types de haïk : le haïk
mrama / La mlaya.
-Un petit triangle de - Le haïk était un acte de Il est porté par la femme
dentelle brodée que l’on résistance nationale à l’extérieur de la
surnomme « la djār». - algérienne contre la maison.
Longue pièce de tissu politique française.
Couleur :blanche/crème. De la tête aux pieds.
- Aujourd’hui, c’est une
Matières : la laine ou la
soie. fierté nationale.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….