SWISS AUDIO MANUFACTURE

PRIX DE VENTE
C'est un son qui va entrer dans l'histoire de la musique
Février 2022
2 INTRODUCTION

Fondée en 1971, notre société est une entreprise familiale qui produit des enceintes
acous ques de très haute renommée ainsi que des amplificateurs à tubes d’excep on.
L’en er de la concep on et la quasi totalité de la fabrica on sont effectuées dans notre
manufacture située à Aubonne, en Suisse romande.
 ENCEINTES ACOUSTIQUES 5
Tous les prix sont en euro

JEAN MAURER JM 370F

enceinte acous que 3 voies
volume acous que : 70 litres
impédance d'entrée nominale : 3 Ω
efficacité : 92 dB/Wm | niveau max. : 115 dB/1m
dimensions (HxLxP) : 1004 x 330 x 378 mm
poids : 60 kg
livré avec pieds standard (so dômes | hauteur +12 mm)
Euro 14'550.- (la paire)

pointes en aluminium (variante de pieds | hauteur +42 mm)

Euro 430.- (set de 8 pièces)

JEAN MAURER JM 320E

enceinte acous que 3 voies
volume acous que : 20 litres
impédance d'entrée nominale : 4 Ω
efficacité 92 dB/Wm | niveau max. : 115 dB/1m
dimensions (HxLxP) : 580 x 330 x 258 mm
poids : 26 kg
Euro 8'350.- (la paire)

socle en tube d'acier rempli de sable de quartz

hauteur : 295 mm
Euro 465.- (la paire)
6 VERSIONS PERSONNALISÉES

La géométrie de nos enceintes a été définie par elle-même pour des raisons techniques, il
s'agit d'un design de fonc on qui n'est donc pas modifiable. Par contre, au niveau des teintes
et des couleurs, il est possible de laisser libre cours à son imagina on et aux idées les plus
folles.
Nos boî ers peuvent être plaqués dans une essence de bois par culière. Il existe des bois
très clairs, d'autres très foncés, certaines essences sont zébrées, d'autres ramifiées ou
encore ligneuses. Nous pouvons faire des bois teintés, cérusés ou même vernis d'une
couleur.
Nous avons des ssus très spécifiques puisqu'ils doivent être "transparents"
acous quement. Ils existent en blanc, gris, beige, rouille, brun et noir.
Nos verres supérieurs sont giclés dans nos ateliers et sont disponibles dans les mêmes
couleurs que les ssus. Il est également envisageable de les vernir d'une teinte spécifique.
Si votre souhait n'est pas réalisable dans nos ateliers, nous pouvons sous-traiter la fini on
des boî ers auprès de notre carrossier. La version spéciale la plus impressionnante créée est
un rendu piano laqué, zébré noir et blanc avec l'enceinte gauche et droite en inversion
chroma que.
 SUPPLÉMENTS SELON ESSENCES ET FINITIONS (la paire)
Tous les prix sont en euro

Catégorie A (standard) : cerisier, ...

JM 320E : Euro +0.- | JM 370F : Euro +0.-
Cat. B : merisier, poirier, alizier, hêtre, frêne, érable, bouleau, sapin, acajou, peuplier inkwood, ...
JM 320E : Euro +230.- | JM 370F : Euro +320.-
Cat. C : châtaignier, chêne, noyer blanc EU, noyer US, teck, wengé, ...
JM 320E : Euro +320.- | JM 370F : Euro +440.-
Cat. D : noyer EU, frêne coeur brun, prunier, palissandre du brésil, zebrano, ...
JM 320E : Euro +410.- | JM 370F : Euro +550.-
Cat. E : ébène de Macassar, chêne des marais, ...
JM 320E : Euro +600.- | JM 370F : Euro +870.-
Cat. F : ébène blanc du Laos, ...
JM 320E : Euro +750.- | JM 370F : Euro +1'050.-

Teinture du bois ou recouvert d'une couleur

JM 320E : Euro +170.- | JM 370F : Euro +280.-

Bois cérusé
JM 320E : Euro +290.- | JM 370F : Euro +400.-

Fini on piano laque, couleur claire

JM 320E : Euro +990.- | JM 370F : Euro +1'310.-
Fini on piano laque, couleur foncée
JM 320E : Euro +1'100.- | JM 370F : Euro +1'440.-

Autres bois ou fini ons disponibles sur demande

exemples : jmau.ch/visu
 Manufacturier suisse
d'enceintes acous ques et
d'amplificateurs à tubes d’excep on

www.jeanmaurer.ch

Jean Maurer Swiss Audio Manufacture SA

Rue du Chêne 17
CH-1170 Aubonne

+41 21 808 50 60 | info@jeanmaurer.ch | www.jeanmaurer.ch