ȂȒIJȡİȢȅȝȠȖİȞȫȞȂİIJĮıȤȘȝĮIJȚıȝȫȞ

± ǼȚįȚțȑȢȆİȡȚʌIJȫıİȚȢ ȂȑșȠįȠȢ'HQDYLW+DUWHQEHUJ
ȂȘIJȡȫȠȠȝİȖİȞȠȪȢȝİIJĮıȤȘȝĮIJȚıȝȠȪȝİ'+ʌĮȡĮȝİIJȡȠʌȠȓȘıȘ
       G[
FRVș[ VLQș[     
șȑıȘ ʌȡȠıĮȞĮIJȠȜȚıȝȩȢIJȠȣʌȜĮȚıȓȠȣLȦȢʌȡȠȢIJȠL
5RW[ș[  7UD[G[
VLQș[ FRVș[    
      FRVșL VLQșLFRVĮL VLQșLVLQĮL DL FRVșL
    L L LȈ VLQșL FRVșLFRVĮL FRVșLVLQĮL DL VLQșL
FRVș\  VLQș\  ǹL
   G\ L 
 ǹ ȈL ā$

   7UD\G\ VLQĮL FRVĮL GL
5RW\ș\
VLQș\ FRVș\     
       
 

    ‡ TL Æ șL ȖȚĮʌİȡȚıIJȡȠijȚțȒ ȐȡșȡȦıȘ

FRVș] VLQș]  
   
VLQș] FRVș]   7UD]G] ‡ TL Æ GL ȖȚĮʌȡȚıȝĮIJȚțȒ ȐȡșȡȦıȘ
5RW]ș]    G]
  
   
  Î ȆĮȡȐȝİIJȡȠȚ DL țĮȚĮL ȠȡȓȗȠȞIJĮȚĮʌȩIJȘȖİȦȝİIJȡȓĮIJȠȣ
ıȣȞįȑıȝȠȣțĮȚİȓȞĮȚıIJĮșİȡȑȢ

ȉȊȆȅȁȅīǿȅȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ (ǻȚįȐıțȦȞ: Ȁ. ȉȗĮijȑıIJĮȢ)  ȉȊȆȅȁȅīǿȅȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ (ǻȚįȐıțȦȞ: Ȁ. ȉȗĮijȑıIJĮȢ) 

īİȦȝİIJȡȚțȩȢȊʌȠȜȠȖȚıȝȩȢ
ȂȑșȠįȠȢ'HQDYLW+DUWHQEHUJ ǿĮțȦȕȚĮȞȒȢȂȒIJȡĮȢ
ª º drǼ
DZȡșȡȦıȘL DZȡșȡȦıȘL DZȡșȡȦıȘL « JL » ª 2(
« i» « bi u riE º»
Įi 9 « « » ȖȚĮıIJȡȠijȚțȒȐȡșȡȦıȘ
L «Q « J A »» « bi »»
«¬ i »¼ «¬ ¼ ȩʌȠȣ bi-1  RȐȟȠȞĮȢIJȘȢȐȡșȡȦıȘȢi bL
ȈȪȞįİıȝȠȢL ri-1,E  įȚȐȞȣıȝĮȅi-1Æ ȅǼ dșǼ
ª º rL(
« J Li » ª
b º 2L
« » « i»
9 « » « » ȖȚĮʌȡȚıȝĮIJȚțȒȐȡșȡȦıȘ
\L ]L « J «  »
ai Ai » ¬ ¼ bL
ȈL 2L ¬« ¼»
]L [L ]
di \
Įi ƒ bi 5Lq qi ˜ b
2L [ și
L ȈIJȘȝİșȠįȠȜȠȖȓĮ 'HQDYLW+DUWHQEHUJ
2 [
‡ și  ȖȦȞȓĮ ȝİIJĮȟȪIJȠȣȐȟȠȞĮ[L țĮȚIJȘȢțȠȚȞȒȢțĮșȑIJȠȣȈLȅL bi  zÖi  ȒIJȠȚb >@7
$q q  $q ˜ $q 
ıIJȡȠijȒȖȪȡȦĮʌȩ IJȠȞȐȟȠȞĮ]L ± ȐȡșȡȦıȘL
ª ri  E º #
‡ di  ȘĮʌȩıIJĮıȘ 2L țĮȚȈLȝİIJĮIJȩʌȚıȘțĮIJȐȝȒțȠȢIJȠȣ]L ± ȐȡșȡȦıȘL ƒ« » $ n  q  qn  ˜ r  $ i  q  qi   ˜ r
 q ! q  ˜ $L q 
¬  ¼ $Lq! qi $L  i L i
 
‡ ai  IJȠȝȒțȠȢIJȘȢțȠȚȞȒȢțĮșȑIJȠȣȈLȅL ȐȡșȡȦıȘL  ȐȡșȡȦıȘL ȒIJȠȚ ri ( $ n >  @  $ i  >  @ #
‡ Įi  ȖȦȞȓĮȝİIJĮȟȪIJȠȣȐȟȠȞĮ]L țĮȚ]L ıIJȡȠijȒȖȪȡȦĮʌȩ IJȠȞȐȟȠȞĮ[L ȩʌȠȣr >@7 $Q q! qn  $Qq! qn ˜ $ QQqn 
ȉȊȆȅȁȅīǿȅȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ (ǻȚįȐıțȦȞ: Ȁ. ȉȗĮijȑıIJĮȢ)  ȉȊȆȅȁȅīǿȅȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ (ǻȚįȐıțȦȞ: Ȁ. ȉȗĮijȑıIJĮȢ) 
 ȈIJĮIJȚțȩȇȠȝʌȠIJȚțȩȂȠȞIJȑȜȠ±
ǹȞȐȜȣıȘǻȣȞȐȝİȦȞ ȇȠʌȫȞ ȇȠȝʌȠIJȚțȩǻȣȞĮȝȚțȩȂȠȞIJȑȜȠıȪȞȠȥȘ
fii ǿıȠȡȡȠʌȓĮǻȣȞȐȝİȦȞȇȠʌȫȞ
W 'q˜q + hqq  gq  J T Fe 
Nii
 fii  Nii fii  fii  mi g  n L 7
L 7
rici ' ¦mi ˜ J L ˜ J L  J AL ˜,i ˜ J AL
Nii  Nii  rii  rici  u fii  rici  u fii  i 
2L rii ª n n º
hqq ª¬hi qqº¼i n «¦¦ §¨ hijk q˜q j qk ·¸»
« ©
¬ j k  ¹» ¼i n
DZȡșȡȦıȘL 2L ª fnn º
« » įȡȐıȘĮʌȩIJȠȡȠȝʌȩIJʌȐȞȦıIJȠ wDij wD jk
DZȡșȡȦıȘL F « » ȩʌȠȣ 
«¬ N İȟȦIJİȡȚțȩʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ hijk q
nn»¼ wqk  wqi
§§ ·
W
ª º Ȓ hqq ª¬Cij qqº¼ ˜ q n § · n ¨¨ wDij wD · ¸
« » ȩʌȠȣ Cij qq ¨¨
įȚȐȞȣıȝĮȖİȞȚțİȣȝȑȞȦȞ ¨¨
¦ hijk q˜q ¦ ¨
  jk ¸¸˜qk ¸¸
W
« » k ©
k ¸¸¹
k wqk wqi ¸¸ ¸
IJ « » įȡȐıİȦȞıIJȚȢĮȡșȡȫıİȚȢ T C qq ¨¨¨©
© ¹ ¹
«# » W - ˜F
« »
W
¬ n¼
W i bÖiT˜ fii ʌȡȚıȝĮIJȚțȒȐȡșȡȦıȘ gq ª¬gi qº¼i
n G
ȈIJĮIJȚțȒİȟȓıȦıȘ n n
w P T wrcj  j
Wi bÖiT ˜ Nii ıIJȡȠijȚțȒȐȡșȡȦıȘ ȡȠȝʌȠIJȚțȠȪȤİȚȡȚıIJȒ g
ȩʌȠȣ i q   m j Ö
g ¦ m j gÖ T J Li q 
wqi ¦ j  wq i j 

ȉȊȆȅȁȅīǿȅȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ (ǻȚįȐıțȦȞ: Ȁ. ȉȗĮijȑıIJĮȢ)  ȉȊȆȅȁȅīǿȅȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ (ǻȚįȐıțȦȞ: Ȁ. ȉȗĮijȑıIJĮȢ) 

ǻȣȞĮȝȚțȐȂȠȞIJȑȜĮ /DJUDQJH  ǺĮıȚțȩȢȕȡȩȤȠȢİȜȑȖȤȠȣșȑıȘȢIJȡȠȤȚȐȢ

1HZWRQ(XOHU ĮʌȜȒȢȡȠȝʌȠIJȚțȒȢȐȡșȡȦıȘȢ
ǻȣȞĮȝȚțȩȂȠȞIJȑȜȠ/DJUDQJH ǻȣȞĮȝȚțȩȂȠȞIJȑȜȠ
TL d  eT vU   iU Wm  sTm  Tm TL
Ȓ (XOHU/DJUDQJH 1HZWRQ(XOHU KP  KD s KT n
   LU s  RU   JHQ s  bHQ  s
ȁĮȖțȡĮȞȗȚĮȞȒıȣȞȐȡIJȘıȘ eb sTm
L K P ǼȟȓıȦıȘțȓȞȘıȘȢ1HZWRQ Kb
/DJUDQJLDQ dE
¦ f i   Ei mivci ȠȡȝȒ
KțȚȞȘIJȚțȒP įȣȞĮȝȚțȒİȞȑȡȖİȚĮ dt i
n
K ¦ Ki ȩʌȠȣ Ki  mi rci7rci  Zi7ǿiZi fii  fii  mi g mivci
i    ǼȜİȖțIJȒȢ IJȡȠȤȚȐȢ3'SURSRUWLRQDOGHULYDWLYH vU  s   KP  KD s ˜ eT  s 

ǻȣȞĮȝȚțȒİȟȓıȦıȘ /DJUDQJH ǼȟȓıȦıȘțȓȞȘıȘȢ(XOHU ȈȣȞȐȡIJȘıȘ ȝİIJĮijȠȡȐȢ țȜİȚıIJȠȪ ȕȡȩȤȠȣ ȝİȝȠȞȦȝȑȞȘȢȡȠȝʌȠIJȚțȒȢȐȡșȡȦıȘȢ

§ ·
dG G ȝİ3'ĮȞIJȚıIJĮșȝȚıIJȒIJȡȠȤȚȐȢ
§ · ¦ Ni ³V r u rU dV ıIJȡȠijȠȡȝȒ
d ¨ wL ¸  wL W d ¨ wK ¸  wK  wP W dt i ȩʌȠȣ
dt ¨¨© wqi ¸¸¹ wqi i dt ¨¨© wqi ¸¸¹ wqi wqi i KT ˜  KPc  KDc s
Nii  Nii  rici u fii  rici u fii HPD  s  LU | 
IJLȖİȞȚțİȣȝȑȞȘįȡȐıȘıIJȠȞ i ȕĮșȝȩİȜİȣșİȡȓĮȢ ȕİ
 RU JHQ  s   RU bHQ  KT Kb  KT KDc  s  KT KPc
,iȦ i  Ȧi u,iȦi  KPc n ˜ KP  KDc n ˜ KD
qLȖİȞȚțİȣȝȑȞȘȝİIJĮIJȩʌȚıȘıIJȠȞ i ȕİ
ĮȞȐįȡĮıȘIJĮȤȪIJȘIJĮȢGHULYDWLYHWHUP ĮȞȐįȡĮıȘșȑıȘȢSURSRUWLRQDOWHUP

ȉȊȆȅȁȅīǿȅȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ (ǻȚįȐıțȦȞ: Ȁ. ȉȗĮijȑıIJĮȢ)  ȉȊȆȅȁȅīǿȅȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ (ǻȚįȐıțȦȞ: Ȁ. ȉȗĮijȑıIJĮȢ)