DŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞďĂƐĞ

2
MATRICE  DE  COMPÉTENCES  DE  LA  LEÇON
ŽŵƉĠƚĞŶĐĞ KďũĞĐƟĨĚĞůΖĞdžĂŵĞŶ EƵŵĠƌŽĚĞůΖŽďũĞĐƟĨ

DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĞƚŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚĞƐ DŽĚŝĮĞƌůĞƐĂĸĐŚĂŐĞƐĚΖƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚ͘ ϭ͘ϰ͘ϭ

ĂĸĐŚĂŐĞƐĚΖƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚ Personnaliser  le  ruban. ϭ͘ϰ͘ϰ
DŽŶƚƌĞƌĐŽŵŵĞŶƚƵƟůŝƐĞƌůĂĐŽŵŵĂŶĚĞŽŽŵ͘ ϭ͘ϰ͘Ϯ
&ƌĂĐƟŽŶŶĞƌƵŶĞĨĞŶġƚƌĞ͘ ϭ͘ϰ͘ϱ
EĂǀŝŐĂƟŽŶĞƚƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĂŶƐƵŶ ZĞĐŚĞƌĐŚĞƌĚƵƚĞdžƚĞĚĂŶƐƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚ͘ ϭ͘Ϯ͘ϭ
document ZĞĐŚĞƌĐŚĞƌĞƚƌĞŵƉůĂĐĞƌĚƵƚĞdžƚĞ͘ Ϯ͘ϭ͘Ϯ
hƟůŝƐĞƌZĞĐŚĞƌĐŚĞƌĞƚƌĞŵƉůĂĐĞƌƉŽƵƌŵĞƩƌĞ Ϯ͘Ϯ͘Ϯ
ĞŶĨŽƌŵĞĚƵƚĞdžƚĞ͘
DŽŶƚƌĞƌĐŽŵŵĞŶƚƵƟůŝƐĞƌůĂĐŽŵŵĂŶĚĞƩĞŝŶĚƌĞ͘ ϭ͘Ϯ͘ϰ
ŽƵƉĞ͕ĐŽƉŝĞĞƚĐŽůůĂŐĞĚĞƚĞdžƚĞ ŽƉŝĞƌĞƚĐŽůůĞƌĚƵƚĞdžƚĞ͘ Ϯ͘ϭ͘ϯ
Suppression  de  paragraphes  vides Supprimer  les  paragraphes  vides. Ϯ͘ϭ͘ϱ
DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĚĂŶƐ ũŽƵƚĞƌĚĞƐǀĂůĞƵƌƐĂƵdžƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ͘ ϭ͘ϰ͘ϲ
les  propriétés

Star  Radio  Satellite  Bright  est  la  plus  grande  société  de  radio  par  satellite  du  pays.  Elle  fournit  un  service  d'abonnement  qui  
permet  de  l'écouter  à  bord  de  son  véhicule,  à  son  domicile  ou  en  déplacement  sur  des  radios  satellite  portables.  Le  service  des  
ƌĞůĂƟŽŶƐƉƵďůŝƋƵĞƐĞƐƚĐŚĂƌŐĠĚĞǀĠŚŝĐƵůĞƌƵŶĞŝŵĂŐĞĨĂǀŽƌĂďůĞĚĞ^ƚĂƌƌŝŐŚƚ^ĂƚĞůůŝƚĞZĂĚŝŽĂƵƉƌğƐĚĞƐŵĠĚŝĂƐ͕ĚĞƐĐůŝĞŶƚƐ
ƉŽƚĞŶƟĞůƐĞƚĚĞƐĐůŝĞŶƚƐĂĐƚƵĞůƐ͘DŝĐƌŽƐŽŌtŽƌĚϮϬϭϯĞƐƚůΖŽƵƟůƉĂƌĨĂŝƚƉŽƵƌĂĸĐŚĞƌůĞƐŶŽŵďƌĞƵdžĚŽĐƵŵĞŶƚƐĚƵƐĞƌǀŝĐĞĞƚ
ƉŽƵƌLJĞīĞĐƚƵĞƌĚĞƐƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐ͘ĂŶƐĐĞƩĞůĞĕŽŶ͕ǀŽƵƐĂƉƉƌĞŶĚƌĞnjĐŽŵŵĞŶƚĂĸĐŚĞƌƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚĚĂŶƐtŽƌĚĞƚĐŽŵŵĞŶƚ
y  naviguer.

ORIENTATION  DU  LOGICIEL

>ΖŽŶŐůĞƚĸĐŚĂŐĞ
:RUGRIIUHSOXVLHXUVIDoRQVG DI¿FKHUXQGRFXPHQWGHORFDOLVHUGXWH[WHRXGHVREMHWV
UDSLGHPHQWHWGHUpRUJDQLVHUGHVIHQrWUHV$SUqVO RXYHUWXUHG XQGRFXPHQWYRXVSRXYH]
DFFpGHUDX[FRPPDQGHVGHO RQJOHW$I¿FKDJHTXLVRQWLOOXVWUpHVjOD)LJXUH5pIpUH]
YRXVjFHWWH¿JXUHDLQVLTX jO HQVHPEOHGHFHPDQXHOWRXWDXORQJGHFHWWHOHoRQ

23
24 Leçon  2

Bouton Réduire Bouton Restaurer

Bouton
Fermer

Groupe Affichages Groupe Afficher Groupe Zoom Groupe Fenêtre Groupe Macros Op!ons d'affichage du ruban

Figure  2-­‐1
KŶŐůĞƚĸĐŚĂŐĞ

:RUG IRXUQLW GHV RSWLRQV SRXU PRGL¿HU O DVSHFW j O pFUDQ G XQ GRFXPHQW HQ O DI¿FKDQW HQ
PRGH/HFWXUH3DJH:HE3ODQHW%URXLOORQ/ DMRXWG XQHUqJOHKRUL]RQWDOHRXYHUWLFDOHRX
G XQTXDGULOODJHO DJUDQGLVVHPHQWRXODUpGXFWLRQGHO DI¿FKDJHGXGRFXPHQWODUpRUJDQLVDWLRQ
GHV IHQrWUHV GX GRFXPHQW O DI¿FKDJH GX GRFXPHQW F{WH j F{WH RX OH IUDFWLRQQHPHQW GX
GRFXPHQWSHXYHQWpJDOHPHQWPRGL¿HUO DI¿FKDJHjO pFUDQ(QRXWUHOHYROHWGHQDYLJDWLRQ
IRXUQLWGHVRSWLRQVSRXUODQDYLJDWLRQHWOHVUHFKHUFKHVDXVHLQG XQGRFXPHQW

MODIFICATION  ET  ORGANISATION  DES  AFFICHAGES  D'UN  DOCUMENT  

9RXVSRXYH]DFWLYHUGHVIRQFWLRQQDOLWpVSHUPHWWDQWG DI¿FKHUGHVTXDGULOODJHVGHVPLQLDWXUHV
HWGHVUqJOHVTXLYRXVDLGHURQWjQDYLJXHUGDQVXQGRFXPHQW9RXVSRXYH]pJDOHPHQWHIIHFWXHU
GHV ]RRPV DYDQW HW GHV ]RRPV DUULqUH :RUG YRXV SHUPHW pJDOHPHQW G RXYULU HW G RUJDQLVHU
SOXVLHXUVIHQrWUHVGHGRFXPHQW&HWWHVHFWLRQDERUGHUDO HQVHPEOHGHFHVIRQFWLRQQDOLWpV

KƵǀĞƌƚƵƌĞĚΖƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚĞdžŝƐƚĂŶƚ
:RUGSHXWRXYULUGHV¿FKLHUVTXLRQWpWpHQUHJLVWUpVDXIRUPDW:RUGRXGDQVGHQRPEUHX[DXWUHV
IRUPDWVFRXUDQWVWHOVTXH57)7;7RX3')9RXVSRXYH]PRGL¿HUFHVGRFXPHQWVGDQV:RUG
HWOHVHQUHJLVWUHUGDQVOHXUIRUPDWG RULJLQHRXGDQVXQDXWUHIRUPDW/HERXWRQ2XYULUGHODERvWH
GH GLDORJXH 2XYULU FRQWLHQW XQH ÀqFKH GH PHQX GpURXODQW TXL SHUPHW G DI¿FKHU OHV RSWLRQV
G RXYHUWXUHG XQGRFXPHQW9RLUOHWDEOHDXSRXUODOLVWHGHFHVRSWLRQV'DQVFHWH[HUFLFH
YRXVDSSUHQGUH]jRXYULUXQGRFXPHQWjO DLGHGHODERvWHGHGLDORJXH2XYULU
dĂďůĞĂƵϮͲϭ
>ŝƐƚĞ ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
KƉƟŽŶƐĚΖĂĸĐŚĂŐĞ
du  Presse-­‐papiers Ouvrir  en  lecture  seule KƵǀƌĞůĞĚŽĐƵŵĞŶƚĞŶůĞĐƚƵƌĞƐĞƵůĞ͘ƵĐƵŶĞŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶŶĞƉĞƵƚ
LJġƚƌĞĂƉƉŽƌƚĠĞ͘

KƵǀƌŝƌƵŶĞĐŽƉŝĞ KƵǀƌĞƵŶĞĐŽƉŝĞĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚĚΖŽƌŝŐŝŶĞ͘

KƵǀƌŝƌĚĂŶƐůĞŶĂǀŝŐĂƚĞƵƌ KƵǀƌĞůĞĚŽĐƵŵĞŶƚƋƵŝĂĠƚĠĞŶƌĞŐŝƐƚƌĠĞŶƚĂŶƚƋƵĞƉĂŐĞǁĞďĚĂŶƐƵŶ
ŶĂǀŝŐĂƚĞƵƌǁĞď͘

KƵǀƌŝƌĂǀĞĐůĂƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ KƵǀƌĞůĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐĞŶƌĞŐŝƐƚƌĠƐĂƵĨŽƌŵĂƚyD>͘

KƵǀƌŝƌĞŶŵŽĚĞƉƌŽƚĠŐĠ KƵǀƌĞůĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐĞŶŵŽĚĞƉƌŽƚĠŐĠ͘WŽƵƌůĞƐŵŽĚŝĮĞƌ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌ
ĐƟǀĞƌůĂŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶ͘

KƵǀƌŝƌĞƚƌĠƉĂƌĞƌ KƵǀƌĞĞƚƌĠƉĂƌĞůĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐĞŶĚŽŵŵĂŐĠƐ͘

/HIDLWGHFOLTXHUVXUODFRPPDQGH2XYULUGHO RQJOHW)LFKLHUJpQqUHOHQRXYHOpFUDQ2XYULU
9RXVSRXYH]ORFDOLVHUXQ¿FKLHUUDSLGHPHQWJUkFHDX['RFXPHQWVUpFHQWVRV DI¿FKHQWOHV
GHUQLHUVGRFXPHQWVDX[TXHOVYRXVDYH]DFFpGp9RXVSRXYH]RXYULUOHVGRFXPHQWVTXHYRXV
DYH] HQUHJLVWUpV GDQV OH &ORXG j O DLGH GH 2QH'ULYH GHSXLV Q LPSRUWH TXHO RUGLQDWHXU 9RXV
SRXYH]pJDOHPHQWRXYULUGHVGRFXPHQWVTXHYRXVDYH]HQUHJLVWUpVVXUYRWUHRUGLQDWHXUORFDO
/D ERvWH GH GLDORJXH 2XYULU V RXYUH ORUVTXH YRXV FOLTXH] VXU Ordinateur SXLV FOLTXH] VXU
Parcourir.9RXVSRXYH]RXYULUGHVGRFXPHQWVH[LVWDQWVGHSXLVXQOHFWHXUÀDVKXQGLVTXHGXU
XQHPSODFHPHQWUpVHDXXQRUGLQDWHXUGHEXUHDXRXXQDSSDUHLOPRELOH'DQVFHVH[HUFLFHV
LOHVWVXSSRVpTXHWRXVOHV¿FKLHUVGHGRQQpHVVRQWVWRFNpVVXUYRWUHOHFWHXUÀDVK
 DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞďĂƐĞ 25

PAS  À  PAS   KƵǀƌŝƌƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚĞdžŝƐƚĂŶƚ

PRÉPAREZ-­‐VOUS.ǀĂŶƚĚĞĐŽŵŵĞŶĐĞƌůĂƉƌŽĐĠĚƵƌĞ͕ĂƐƐƵƌĞnjͲǀŽƵƐĚĞŵĞƩƌĞƐŽƵƐƚĞŶƐŝŽŶǀŽƚƌĞ
ŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌĞƚͬŽƵĚΖŽƵǀƌŝƌƵŶĞƐĞƐƐŝŽŶ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞĚĞĚĠŵĂƌƌĞƌtŽƌĚϮϬϭϯ͘
1.  ŽŶŶĞĐƚĞnjǀŽƚƌĞůĞĐƚĞƵƌŇĂƐŚăůΖƵŶĚĞƐƉŽƌƚƐh^ĚĞǀŽƚƌĞŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌ͘
2.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůΖŽŶŐůĞƚ&ŝĐŚŝĞƌ  pour  ouvrir  le  mode  Backstage.
3.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌOuvrir͘>ĞŶŽƵǀĞůĠĐƌĂŶKƵǀƌŝƌƐΖĂĸĐŚĞƐƵƌůĞĐƀƚĠŐĂƵĐŚĞƚĂŶĚŝƐƋƵĞůĞĐƀƚĠĚƌŽŝƚĂĸĐŚĞ
les  documents  récemment  ouverts.
4.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌKƌĚŝŶĂƚĞƵƌ͘EŽƚĞnjƋƵĞůĞĐƀƚĠĚƌŽŝƚĚĞůΖĠĐƌĂŶĂĸĐŚĞůĞƐĚŽƐƐŝĞƌƐƌĠĐĞŶƚƐ͘;sŽŝƌůĂ&ŝŐƵƌĞϮͲϮ͘
EŽƚĞnjƚŽƵƚĞĨŽŝƐƋƵĞǀŽƚƌĞĠĐƌĂŶŶĞƐĞƌĂƉĂƐŝĚĞŶƟƋƵĞăůĂĮŐƵƌĞ͘Ϳ

Figure  2-­‐2
Le  nouvel  écran  Ouvrir

Revenir au document

Commandes du
mode Backstage

5.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶWĂƌĐŽƵƌŝƌ.  La  boîte  de  dialogue  OuvrirƐΖĂĸĐŚĞ͘

6.  hƟůŝƐĞnjůĂďĂƌƌĞĚĞĚĠĮůĞŵĞŶƚƉŽƵƌĚĠĮůĞƌǀĞƌƐůĞďĂƐĞƚůŽĐĂůŝƐĞƌůĞƐĮĐŚŝĞƌƐĚĞĚŽŶŶĠĞƐĚĞĐĞƩĞůĞĕŽŶ
ƐƵƌǀŽƚƌĞůĞĐƚĞƵƌŇĂƐŚ͘ŽƵďůĞͲĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞĚŽƐƐŝĞƌ>ĞƐƐŽŶϬϮ  pour  l'ouvrir.
7.  >ŽĐĂůŝƐĞnj͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƵŶĞĨŽŝƐƐƵƌůĞĮĐŚŝĞƌStar  Bright  Satellite  Proposal.
8.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶOuvrir͘>ĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐΖĂĸĐŚĞ͘

PAUSE.  LAISSEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůΖƵƟůŝƐĞƌĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƐƵŝǀĂŶƚ͘

DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞƐĂĸĐŚĂŐĞƐĚΖƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚ
/ RQJOHW$I¿FKDJHGXUXEDQFRPSUHQGOHVJURXSHVGHFRPPDQGHVVXLYDQWV$I¿FKDJHV$I¿FKHU
=RRP )HQrWUH HW 0DFURV 'DQV FHWWH VHFWLRQ YRXV DSSUHQGUH] j XWLOLVHU OH JURXSH GH
FRPPDQGHV$I¿FKDJHVSRXUPRGL¿HUO DI¿FKDJHGHYRWUHGRFXPHQWGDQV:RUG

:RUGSURSRVHFLQTRSWLRQVG DI¿FKDJHGHGRFXPHQW
•  /Hmode  LecturePRGL¿HODGLVSRVLWLRQGHYRWUHSDJHHQDJUDQGLVVDQWOHVFDUDFWqUHVSRXU
XQHOHFWXUHIDFLOLWpH&HUWDLQVRXWLOVSHUPHWWHQWGHPRGL¿HUXQGRFXPHQWHWGHQDYLJXHUDX
VHLQ GH FH GHUQLHU 3RXU SDVVHU j OD SDJH VXLYDQWH FOLTXH] VXU OD ÀqFKH VLWXpH j GURLWH GH
O pFUDQRXDSSX\H]GHVVXVVLYRXVXWLOLVH]XQpFUDQWDFWLOH
26 Leçon  2

•  / DI¿FKDJH  SDUGpIDXWHVWO DI¿FKDJH3DJH,ODI¿FKHOHGRFXPHQWWHOTX LODSSDUDvWUDXQHIRLV

LPSULPpHWYRXVSHUPHWG XWLOLVHUOHUXEDQSRXUFUpHUXQGRFXPHQWHWOHPRGL¿HU
•  / DI¿FKDJH:HEPRQWUHjTXRLUHVVHPEOHUDOHGRFXPHQWVXUXQHSDJHZHE
•  / DI¿FKDJH3ODQPRQWUHOHGRFXPHQWVRXVODIRUPHG XQSODQHWSURSRVHO RQJOHW0RGH3ODQ
TXLFRPSUHQGGHVFRPPDQGHVSHUPHWWDQWGHFUpHUHWGHPRGL¿HUGHVSODQV
•  / DI¿FKDJH  Brouillon  FRQYLHQWXQLTXHPHQWjODPRGL¿FDWLRQGHWH[WH/HVpOpPHQWVDYDQFpV
WHOVTXHOHVWDEOHDX[OHVJUDSKLTXHVOHVLPDJHVHWDXWUHVREMHWVVRQWPDVTXpVGDQVFHWDI¿FKDJH

PAS  À  PAS   DŽĚŝĮĞƌůĞƐĂĸĐŚĂŐĞƐĚΖƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚ

UTILISEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘
1.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůΖŽŶŐůĞƚĸĐŚĂŐĞƉŽƵƌĂĸĐŚĞƌůĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ͘
2.  ĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞĸĐŚĂŐĞƐ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶDŽĚĞ>ĞĐƚƵƌĞƉŽƵƌŵŽĚŝĮĞƌůΖĂĸĐŚĂŐĞĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ͕
ƚĞůƋƵΖŝůůƵƐƚƌĠăůĂ&ŝŐƵƌĞϮͲϯ͘>ĂƚĂŝůůĞĚĞƐĐĂƌĂĐƚğƌĞƐĞƐƚĂůŽƌƐĂƵŐŵĞŶƚĠĞƉŽƵƌĨĂĐŝůŝƚĞƌůĂůĞĐƚƵƌĞ͘
3.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌKƵƟůƐĚĂŶƐůĞŵĞŶƵƐŝƚƵĠĚĂŶƐůΖĂŶŐůĞƐƵƉĠƌŝĞƵƌŐĂƵĐŚĞĚĞůΖĠĐƌĂŶĂĮŶĚΖĂĸĐŚĞƌůĞƐ

Figure  2-­‐3
ĸĐŚĂŐĞĞŶŵŽĚĞ>ĞĐƚƵƌĞ

Barre de menus

Bouton Précédent Bouton Suivant

ŽƉƟŽŶƐĚƵŵĞŶƵKƵƟůƐ͕ĐŽŵŵĞŝůůƵƐƚƌĠăůĂ&ŝŐƵƌĞϮͲϰ͘YƵĂƚƌĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ
ƐΖĂĸĐŚĞŶƚ͘EŽƚĞnjƋƵĞůĞƐĚĞƵdžƉƌĞŵŝğƌĞƐŽƉƟŽŶƐƐŽŶƚĂĐƟǀĞƐƚĂŶĚŝƐƋƵĞůĞƐŽƉƟŽŶƐ/ŵƉŽƐƐŝďůĞ
ĚΖĂŶŶƵůĞƌĞƚ/ŵƉŽƐƐŝďůĞĚĞƌĠƚĂďůŝƌƐŽŶƚŝŶĂĐƟǀĞƐ͘>ĞƐĐŽŵŵĂŶĚĞƐŝŶĂĐƟǀĞƐĚĞǀŝĞŶŶĞŶƚĂĐƟǀĞƐƵŶĞ
ĨŽŝƐƋƵΖƵŶĞĂĐƟŽŶĂĠƚĠĞdžĠĐƵƚĠĞ͘
4.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌĸĐŚĂŐĞĚĂŶƐůĞŵĞŶƵƉŽƵƌĂĸĐŚĞƌĚĞƐĐŽŵŵĂŶĚĞƐƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͕ƚĞůůĞƐƋƵĞDŽĚŝĮĞƌ

Figure  2-­‐4
KƉƟŽŶƐĚƵŵĞŶƵKƵƟůƐ
 DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞďĂƐĞ 27
ůĞĚŽĐƵŵĞŶƚ͕sŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͕ĸĐŚĞƌůĞƐĐŽŵŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͕>ĂƌŐĞƵƌĚĞĐŽůŽŶŶĞ͕ŽƵůĞƵƌĚĞƉĂŐĞĞƚ
ŝƐƉŽƐŝƟŽŶ͘
5.  WĂƐƐĞnjůĂƐŽƵƌŝƐƐƵƌĐŚĂĐƵŶĞĚĞƐĐŽŵŵĂŶĚĞƐƉŽƵƌĂĸĐŚĞƌƵŶĞŝŶĨŽͲďƵůůĞ͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌDŽĚŝĮĞƌůĞ
ĚŽĐƵŵĞŶƚ͘>ΖĠĐƌĂŶƉĂƐƐĞĞŶŵŽĚĞWĂŐĞƉŽƵƌůĂŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ͘
6.  ůŝƋƵĞnjăŶŽƵǀĞĂƵƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶDŽĚĞ>ĞĐƚƵƌĞ.
7.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌĸĐŚĂŐĞ  dans  le  menu,  puis  sur  sŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͘>ĞǀŽůĞƚƐΖŽƵǀƌĞƐƵƌůĞĐƀƚĠŐĂƵĐŚĞ
ĚĞůΖĠĐƌĂŶ͘/ůǀŽƵƐƉĞƌŵĞƚĚĞƉĂƌĐŽƵƌŝƌƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚǀŽƚƌĞĚŽĐƵŵĞŶƚĞŶƐĠůĞĐƟŽŶŶĂŶƚĚĞƐƟƚƌĞƐĞƚĚĞƐ
ƉĂŐĞƐŽƵĞŶƌĞĐŚĞƌĐŚĂŶƚĚƵƚĞdžƚĞ͘
8.  ĂŶƐůĞǀŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌKƉƟŽŶϯĞƚŶŽƚĞnjƋƵĞǀŽƚƌĞĚŽĐƵŵĞŶƚĂĐĐğĚĞăĐĞƚ
ĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚ͘>ΖŽƉƟŽŶϯĞƐƚŵŝƐĞĞŶĨŽƌŵĞĂǀĞĐƵŶƐƚLJůĞĚĞƟƚƌĞ͘
9.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůΖŽŶŐůĞƚWĂŐĞƐ͕ƉƵŝƐƐƵƌůĂƉƌĞŵŝğƌĞƉĂŐĞ͘>ĞƐŝŵĂŐĞƐĚĞƉĂŐĞƐŽŶƚĂƉƉĞůĠĞƐminiatures.
ϭϬ͘ůŝƋƵĞnjƐƵƌFermer  (X)ĚĂŶƐůĞǀŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶƉŽƵƌĨĞƌŵĞƌĐĞůƵŝͲĐŝ͘
11.  ƉƉƵLJĞnjƐƵƌĐŚĂƉƉŽƵƌĚĠƐĂĐƟǀĞƌůĞŵŽĚĞ>ĞĐƚƵƌĞĞƚƌĞǀĞŶŝƌĂƵŵŽĚĞWĂŐĞ͘
12.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶtĞďĚĞůΖŽŶŐůĞƚĸĐŚĂŐĞ͘ĞŵŽĚĞĚΖĂĸĐŚĂŐĞǀŽƵƐƉĞƌŵĞƚĚĞǀŽŝƌůĞĚŽĐƵŵĞŶƚ
sous  la  forme  d'une  page  web.
13.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶWůĂŶĞƚŶŽƚĞnjůΖŽŶŐůĞƚDŽĚĞWůĂŶĞƚůĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐƋƵŝƐΖĂĸĐŚĞŶƚ
ƉŽƵƌůĂŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞƐƉůĂŶƐ͘
14.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶFermer  le  mode  WůĂŶ.
15.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůΖŽŶŐůĞƚĸĐŚĂŐĞ,  puis  sur  le  bouton  du  mode  Brouillon͘ĞŵŽĚĞĞƐƚŐĠŶĠƌĂůĞŵĞŶƚƵƟůŝƐĠ
ƉŽƵƌŵŽĚŝĮĞƌĚƵƚĞdžƚĞ͘
16.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶĚƵŵŽĚĞWĂŐĞƉŽƵƌƌĠƚĂďůŝƌůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĚΖĂĸĐŚĂŐĞƉĂƌĚĠĨĂƵƚĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ͘
17.  EŽƚĞnjƋƵĞĐĞƌƚĂŝŶƐďŽƵƚŽŶƐĚĞƐŽƉƟŽŶƐĚΖĂĸĐŚĂŐĞƐŽŶƚĠŐĂůĞŵĞŶƚĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĚĂŶƐůĂďĂƌƌĞĚΖĠƚĂƚ
située  en  bas  à  droite  de  votre  écran   ͘ůŝƋƵĞnjƐƵƌĐŚĂƋƵĞďŽƵƚŽŶĞƚĐŽŵƉĂƌĞnjůĞƐ
ĂĸĐŚĂŐĞƐŽďƚĞŶƵƐăĐĞƵdžĂĐĐĞƐƐŝďůĞƐăƉĂƌƟƌĚĞůΖŽŶŐůĞƚĸĐŚĂŐĞ͘
18.  sŽƵƐƉŽƵǀĞnjĠŐĂůĞŵĞŶƚĂũƵƐƚĞƌǀŽƚƌĞĠĐƌĂŶƉŽƵƌŵŽĚŝĮĞƌůΖĂĸĐŚĂŐĞĚƵƌƵďĂŶ͘ĂŶƐůΖĂŶŐůĞƐƵƉĠƌŝĞƵƌ
ĚƌŽŝƚ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶKƉƟŽŶƐĚΖĂĸĐŚĂŐĞĚƵƌƵďĂŶ .
19.  ^ĠůĞĐƟŽŶŶĞnjDĂƐƋƵĞƌĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚůĞƌƵďĂŶ.  Le  ruban  est  masqué  pour  fournir  plus  d'espace  de  
travail  dans  le  document.
ϮϬ͘ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶKƉƟŽŶƐĚΖĂĸĐŚĂŐĞĚƵƌƵďĂŶ   ,  puis  ƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnjĸĐŚĞƌůĞƐŽŶŐůĞƚƐ.  Seuls  les  
ŽŶŐůĞƚƐƐΖĂĸĐŚĞŶƚ͘
21.  WŽƵƌƌĠƚĂďůŝƌůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĚΖĂĸĐŚĂŐĞĚΖŽƌŝŐŝŶĞ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶKƉƟŽŶƐĚΖĂĸĐŚĂŐĞĚƵƌƵďĂŶ  
͕ƉƵŝƐƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnjĸĐŚĞƌůĞƐŽŶŐůĞƚƐĞƚůĞƐĐŽŵŵĂŶĚĞƐ;ǀŽŝƌ&ŝŐƵƌĞϮͲϱͿ͘

Figure  2-­‐5
DĞŶƵĚĞƐŽƉƟŽŶƐ
ĚΖĂĸĐŚĂŐĞĚƵƌƵďĂŶ

PAUSE.  LAISSEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůΖƵƟůŝƐĞƌĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƐƵŝǀĂŶƚ͘

hƟůŝƐĂƟŽŶĚƵnjŽŽŵ
/H JURXSH GH FRPPDQGHV =RRP YRXV SHUPHW GH ]RRPHU SRXU REWHQLU XQH YXH UDSSURFKpH
G XQHSDJHRXHIIHFWXHUXQ]RRPDUULqUHSRXUYRLUSOXVGXGRFXPHQWDYHFXQDI¿FKDJHSOXV
SHWLW &HV FRPPDQGHV YRXV SHUPHWWHQW pJDOHPHQW GH GpWHUPLQHU OH QRPEUH GH SDJHV G XQ
GRFXPHQWTXH:RUGGRLWDI¿FKHUGDQVXQPrPHpFUDQ/H]RRPVXUO REMHWHVWXQHQRXYHOOH
RSWLRQGXPRGH/HFWXUHTXLYRXVSHUPHWGH]RRPHUVXUGHVREMHWVWHOVTXHGHVWDEOHDX[GHV
JUDSKLTXHVRXGHVLPDJHVWRXWHQUHVWDQWHQPRGH/HFWXUH'DQVFHWH[HUFLFHYRXVXWLOLVHUH]
OHVFRPPDQGHVGH]RRPSRXUDI¿FKHUXQHRXGHX[SDJHV9RXVXWLOLVHUH]pJDOHPHQWOHFXUVHXU
GH]RRPGDQVODEDUUHG pWDWSRXUDXJPHQWHURXGLPLQXHUODWDLOOHGHO LPDJHDI¿FKpH
28 Leçon  2

'DQVOHJURXSH=RRPOHERXWRQ/DUJHXUGHODSDJHpODUJLWYRWUHGRFXPHQWSRXUV DGDSWHUjOD
ODUJHXUGHODIHQrWUH/HERXWRQ=RRPRXYUHODERvWHGHGLDORJXH=RRPGDQVODTXHOOHVRQW
SURSRVpHVSOXVLHXUVRSWLRQVGH]RRPDYDQWHW]RRPDUULqUH3DUH[HPSOHYRXVSRXYH]VDLVLUXQ
QRPEUH GDQV OD ]RQH 3RXUFHQWDJH SRXU PRGL¿HU O DI¿FKDJH RX DI¿FKHU SOXVLHXUV SDJHV
'HPrPHGDQVODVHFWLRQ)DFWHXUGH]RRPYRXVSRXYH]DJUDQGLUOHGRFXPHQWHQFOLTXDQWVXU
XQSRXUFHQWDJHSRXYDQWDOOHUMXVTX j/D]RQHG DSHUoXPRQWUHFRPPHQWOHGRFXPHQW
DSSDUDvWUDjO pFUDQ/HFXUVHXUGH]RRPSHXWpJDOHPHQWrWUHXWLOLVpSRXUHIIHFWXHUGHV]RRPV
DUULqUH HW DYDQW &H FXUVHXU HVW VLWXp HQ EDV j GURLWH GH YRWUH pFUDQ GDQV OD EDUUH G pWDW
/HFXUVHXUGH]RRPHVWpJDOHPHQWGLVSRQLEOHGDQVO pFUDQG LPSUHVVLRQGXPRGH%DFNVWDJH

PAS  À  PAS   hƟůŝƐĞƌůĞnjŽŽŵ

UTILISEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘
1.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶUne  ƉĂŐĞĚĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐŽŽŵƉŽƵƌĂĸĐŚĞƌƵŶĞƉĂŐĞĞŶƟğƌĞ
à  l'écran.
2.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶWůƵƐŝĞƵƌƐƉĂŐĞƐƉŽƵƌƉĂƐƐĞƌăƵŶĂĸĐŚĂŐĞĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐƉĂŐĞƐ͘
3.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶZoom   ͘>ĂƚĞĚĞĚŝĂůŽŐƵĞŽŽŵƐΖĂĸĐŚĞ͕ĐŽŵŵĞŝůůƵƐƚƌĠăůĂ&ŝŐƵƌĞϮͲϲ͘

Figure  2-­‐6
ŽŠƚĞĚĞĚŝĂůŽŐƵĞŽŽŵ

Op"ons Icône d'affichage

de zoom de plusieurs pages

Zone d'aperçu

4.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶĚΖŽƉƟŽŶăĐƀƚĠĚĞϮϬϬйĚĂŶƐůĂƐĞĐƟŽŶ&ĂĐƚĞƵƌĚĞnjŽŽŵĚĞůĂƚĞĚĞ
ĚŝĂůŽŐƵĞ͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌOK>ΖŝŵĂŐĞĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚĞƐƚĂŐƌĂŶĚŝĞăĚĞƵdžĨŽŝƐƐĂƚĂŝůůĞƌĠĞůůĞ͘

ZĞŵĂƌƋƵĞ 3RXUXWLOLVHUO RSWLRQ3OXVLHXUVSDJHVGHODERvWHGHGLDORJXH=RRPSRLQWH]ODVRXULVVXUOHV

PLQLDWXUHVSXLVFOLTXH]VXUOHQRPEUHGHSDJHVjDI¿FKHUjO pFUDQ
5.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶZoom  ĂƌƌŝğƌĞ   ĚƵĐƵƌƐĞƵƌĚĞnjŽŽŵ͕ƐŝƚƵĠăůΖĞdžƚƌĠŵŝƚĠĚƌŽŝƚĞĚĞůĂďĂƌƌĞ
ĚΖĠƚĂƚ;ǀŽŝƌ&ŝŐƵƌĞϮͲϵͿ͘ŚĂƋƵĞĨŽŝƐƋƵĞǀŽƵƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶŽŽŵĂƌƌŝğƌĞ͕tŽƌĚĚŝŵŝŶƵĞůĂ
ƚĂŝůůĞĚĞůĂƉĂƌƟĞĂĸĐŚĠĞĚĞǀŽƚƌĞĚŽĐƵŵĞŶƚĚĞϭϬй͘ůŝƋƵĞnjũƵƐƋƵΖăĐĞƋƵĞůΖŝŶĚŝĐĂƚĞƵƌŽŽŵĂƌƌŝğƌĞ
ĂĸĐŚĞϲϬй.
6.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶŽŽŵĂǀĂŶƚ  ĚƵĐƵƌƐĞƵƌĚĞnjŽŽŵ͕ĐŽŵŵĞŝůůƵƐƚƌĠăůĂ&ŝŐƵƌĞϮͲϳ͘īĞĐƚƵĞnj
ƵŶnjŽŽŵăϴϬй.

Figure  2-­‐7 Zoom arrière Curseur de zoom Zoom avant

Lorsque vous cliquez
ŽƵƚŽŶƐĚĞnjŽŽŵĂǀĂŶƚ sur le pourcentage,
ĞƚnjŽŽŵĂƌƌŝğƌĞĚƵ la boîte de dialogue
ĐƵƌƐĞƵƌĚĞnjŽŽŵ Zoom s'ouvre
 DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞďĂƐĞ 29
7.  &ĂŝƚĞƐŐůŝƐƐĞƌůĞĐƵƌƐĞƵƌĚĞnjŽŽŵĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚǀĞƌƐůĂŐĂƵĐŚĞ͖tŽƌĚƌĠĚƵŝƚůĞĚŽĐƵŵĞŶƚăůĂƚĂŝůůĞ
miniature.
8.  DĂŝŶƚĞŶĂŶƚ͕ĚĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐŽŽŵĚĞůΖŽŶŐůĞƚĸĐŚĂŐĞ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶ>ĂƌŐĞƵƌ
ĚĞůĂƉĂŐĞ͘>ΖĂĸĐŚĂŐĞĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚƐΖĂĚĂƉƚĞăůĂůĂƌŐĞƵƌĚĞůĂĨĞŶġƚƌĞ͘
9.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶϭϬϬй  pour  rétablir  la  taille  normale  du  document.

PAUSE.  LAISSEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůΖƵƟůŝƐĞƌĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƐƵŝǀĂŶƚ͘

DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞůΖĂĸĐŚĂŐĞĚĞƐĨĞŶġƚƌĞƐ
/HVFRPPDQGHVGXJURXSH)HQrWUHYRXVSHUPHWWHQWG RXYULUHWG RUJDQLVHUSOXVLHXUVIHQrWUHV
GH GRFXPHQW 'DQV FHW H[HUFLFH YRXV DSSUHQGUH] j FUpHU XQ VHFRQG GRFXPHQW GDQV XQH
QRXYHOOHIHQrWUHjDI¿FKHUSOXVLHXUVGRFXPHQWVRXYHUWVVXUXQPrPHpFUDQjIUDFWLRQQHUXQ
PrPHGRFXPHQWSRXUDI¿FKHUGLIIpUHQWHVSDUWLHVGHFHOXLFLjDI¿FKHUSOXVLHXUVGRFXPHQWV
F{WHjF{WHjUHGp¿QLUODSRVLWLRQGHVIHQrWUHVSRXUGLYLVHUO pFUDQGHPDQLqUHpJDOHHWjSDVVHU
G XQHIHQrWUHjO DXWUH

/HVFRPPDQGHVGXJURXSH)HQrWUHVRQWOHVVXLYDQWHV
•  /HERXWRQNouvelle  fenêtreRXYUHXQHQRXYHOOHIHQrWUHTXLFRQWLHQWOHGRFXPHQWDFWLI&HWWH
IHQrWUHDI¿FKHOHQRPGXGRFXPHQWGDQVODEDUUHGHWLWUHVXLYLGXQXPpUR&KDTXHQRXYHOOH
IHQrWUHTXHYRXVRXYUH]GDQVOHPrPHGRFXPHQWUHoRLWXQQXPpURDWWULEXpFKURQRORJLTXHPHQW
&HWWHIRQFWLRQQDOLWpYRXVSHUPHWGHPRGL¿HUSOXVLHXUVHQGURLWVGHYRWUHGRFXPHQW
•  /HERXWRQ5pRUJDQLVHUWRXWDI¿FKHSOXVLHXUVIHQrWUHVHQPrPHWHPSV&HFLHVWXWLOHSRXU
FRPSDUHUGHVGRFXPHQWVRXSRXUXWLOLVHUGHVLQIRUPDWLRQVSURYHQDQWGHSOXVLHXUVGRFXPHQWV
•  /D FRPPDQGH Fractionner GLYLVH XQH IHQrWUH GH GRFXPHQW HQ GHX[ IHQrWUHV TXL Gp¿OHQW
LQGpSHQGDPPHQW O XQH GH O DXWUH &HOD YRXV SHUPHW G DI¿FKHU GHX[ SDUWLHV G XQ PrPH
GRFXPHQWHQPrPHWHPSV
•  /H   ERXWRQ Côte   à   côte YRXV SHUPHW G DI¿FKHU GHX[ GRFXPHQWV F{WH j F{WH /RUVTXH YRXV
DI¿FKH]GHVGRFXPHQWVF{WHjF{WHYRXVSRXYH]XWLOLVHUODFRPPDQGH'p¿OHPHQWV\QFKURQH  
SRXUOLHUOHGp¿OHPHQWGHVGHX[GRFXPHQWVD¿QGHSRXYRLUOHVIDLUHGp¿OHUVLPXOWDQpPHQW
•  /H  ERXWRQ5pWDEOLUODSRVLWLRQGHODIHQrWUHHVWXWLOLVpDYHFOHERXWRQ$I¿FKHUF{WHjF{WH
/RUVGHO DI¿FKDJHGHGHX[GRFXPHQWVF{WHjF{WHOHERXWRQ5pLQLWLDOLVHUODSRVLWLRQGHOD
IHQrWUHSRVLWLRQQHUDOHVGHX[GRFXPHQWVGHPDQLqUHpJDOHjO pFUDQ
•  /H ERXWRQ &KDQJHU GH IHQrWUH SHUPHW GH VpOHFWLRQQHU OH GRFXPHQW TXL GRLW rWUH DFWLI
FHOXLTXLHVWSUrWjrWUHPRGL¿p /HQRPGXGRFXPHQWDFWLIV DI¿FKHGDQVODEDUUHGHWLWUH
,ODUULYHTXHYRXVGHYLH]GpSODFHUXQHIHQrWUHVDQVTXLWWHUO DSSOLFDWLRQDVVRFLpH& HVWGDQVFH
FDV TXH OHV WURLV ERXWRQV VLWXpV GDQV O DQJOH VXSpULHXU GURLW GH O pFUDQ VH UpYqOHQW XWLOHV
/HERXWRQ5pGXLUH  UpGXLWODIHQrWUHF HVWjGLUHTX HOOHGLVSDUDvWHWHVWUHPSODFpHSDUXQH
LF{QHGDQVODEDUUHGHVWkFKHV/HERXWRQ5pWDEOLU SHUPHWGHUpDI¿FKHUXQGRFXPHQWjVD
WDLOOHSUpFpGHQWHHQUpGXLVDQWRXHQDJUDQGLVVDQWVRQDI¿FKDJH(Q¿QOHERXWRQ)HUPHU  
IHUPH OD IHQrWUH 6L YRXV Q DYH] TX XQ VHXO GRFXPHQW :RUG RXYHUW OH IDLW GH FOLTXHU VXU OH
ERXWRQ)HUPHUHQWUDvQHUDODIHUPHWXUHGH:RUG

PAS  À  PAS   DŽĚŝĮĞƌůĞƐĂĸĐŚĂŐĞƐĚĞůĂĨĞŶġƚƌĞ

UTILISEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘
1.  ĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐ&ĞŶġƚƌĞ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶNouvelle  ĨĞŶġƚƌĞ͘hŶĞŶŽƵǀĞůůĞĨĞŶġƚƌĞ
ƐΖĂĸĐŚĞĂǀĞĐStar  Bright  Satellite  Proposal:2ĚĂŶƐůĂďĂƌƌĞĚĞƟƚƌĞĞƚĚĞǀŝĞŶƚůĞĚŽĐƵŵĞŶƚĂĐƟĨ͘
2.  ĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐ&ĞŶġƚƌĞ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶŚĂŶŐĞƌĚĞĨĞŶġƚƌĞ.  Un  menu  de  
ĨĞŶġƚƌĞƐŽƵǀĞƌƚĞƐƐΖĂĸĐŚĞ͕ĐŽŵŵĞŝůůƵƐƚƌĠăůĂ&ŝŐƵƌĞϮͲϴ͘
3.  ĂŶƐůĞŵĞŶƵĚĠƌŽƵůĂŶƚŚĂŶŐĞƌĚĞĨĞŶġƚƌĞ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌStar  Bright  Satellite  Proposal:1.  Le  document  
ĚΖŽƌŝŐŝŶĞĚĞǀŝĞŶƚůĞĚŽĐƵŵĞŶƚĂĐƟĨ͘
ϯϬ Leçon  2

Figure  2-­‐8
Bouton  et  menu  Changer  
ĚĞĨĞŶġƚƌĞ

4.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶZĠŽƌŐĂŶŝƐĞƌƚŽƵƚ͘tŽƌĚĂĸĐŚĞůĞƐĚĞƵdžĨĞŶġƚƌĞƐ͕ůΖƵŶĞĂƵͲĚĞƐƐƵƐĚĞůΖĂƵƚƌĞ͘
5.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶĸĐŚĞƌ  ĐƀƚĞăĐƀƚĞƉŽƵƌŽƌŐĂŶŝƐĞƌůĞƐĨĞŶġƚƌĞƐůĞƐƵŶĞƐăĐƀƚĠĚĞƐĂƵƚƌĞƐăůΖĠĐƌĂŶ͘
6.  EŽƚĞnjƋƵĞůĞďŽƵƚŽŶĠĮůĞŵĞŶƚƐLJŶĐŚƌŽŶĞĞƐƚĂĐƟǀĠƉĂƌĚĠĨĂƵƚ͘WůĂĐĞnjǀŽƚƌĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶƐƵƌůĞ
ĐƵƌƐĞƵƌĚĞůĂďĂƌƌĞĚĞĚĠĮůĞŵĞŶƚǀĞƌƟĐĂůĞ͕ƉƵŝƐĂƉƉƵLJĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶŐĂƵĐŚĞĚĞůĂƐŽƵƌŝƐƚŽƵƚĞŶ
ĚĠƉůĂĕĂŶƚůĞĐƵƌƐĞƵƌǀĞƌƐůĞŚĂƵƚĞƚǀĞƌƐůĞďĂƐƉŽƵƌĨĂŝƌĞĚĠĮůĞƌůĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐ͘EŽƚĞnjƋƵĞůĞƐ
ĚĞƵdžĚŽĐƵŵĞŶƚƐĚĠĮůĞŶƚƐŝŵƵůƚĂŶĠŵĞŶƚ͘
7.  ůŝƋƵĞnjŶΖŝŵƉŽƌƚĞŽƶĚĂŶƐůĞĚŽĐƵŵĞŶƚStar  Bright  Satellite  Proposal:2͘/ůĚĞǀŝĞŶƚăƉƌĠƐĞŶƚůĞ
ĚŽĐƵŵĞŶƚĂĐƟĨ͘
8.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶĠĮůĞŵĞŶƚƐLJŶĐŚƌŽŶĞƉŽƵƌĚĠƐĂĐƟǀĞƌĐĞƩĞĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠ͘WůĂĐĞnjǀŽƚƌĞƉŽŝŶƚ
ĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶƐƵƌůĂďĂƌƌĞĚĞĚĠĮůĞŵĞŶƚǀĞƌƟĐĂůĞĞƚĨĂŝƚĞƐĚĠĮůĞƌǀĞƌƐůĞďĂƐ͘EŽƚĞnjƋƵĞůĞĚŽĐƵŵĞŶƚ
Star  Bright  Satellite  Proposal:2ĚĠĮůĞŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚĚĞŵĂŶŝğƌĞŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶƚĞ͘
9.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶFermer    pour  fermer  le  document  Star  Bright  Satellite  Proposal:2.
ϭϬ͘ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶŐƌĂŶĚŝƌ  du  document  Star  Bright  Satellite  Proposal  pour  remplir  l'écran.
11.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶ&ƌĂĐƟŽŶŶĞƌ͘EŽƚĞnjƋƵĞǀŽƵƐĚŝƐƉŽƐĞnjŵĂŝŶƚĞŶĂŶƚĚΖƵŶĞďĂƌƌĞĚĞĨƌĂĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ
ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĞ͘&ĂŝƚĞƐŐůŝƐƐĞƌůĂďĂƌƌĞĚĞĨƌĂĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚƐŽƵƐůĞƚĞdžƚĞWƌŽƉŽƐŝƟŽŶĚĞƚƌĂŶƐĨĞƌƚ͕ƉƵŝƐƌĞůąĐŚĞnj
ůĞďŽƵƚŽŶĚĞůĂƐŽƵƌŝƐ͘ŶĨƌĂĐƟŽŶŶĂŶƚǀŽƚƌĞĚŽĐƵŵĞŶƚ͕ŝůĞƐƚƉůƵƐĨĂĐŝůĞĚĞŵŽĚŝĮĞƌĚĞƵdžƐĞĐƟŽŶƐ
ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͘>ĂĨĞŶġƚƌĞĚĞĚŽĐƵŵĞŶƚĞƐƚĨƌĂĐƟŽŶŶĠĞĞŶĚĞƵdžĞƚůĞďŽƵƚŽŶ&ƌĂĐƟŽŶŶĞƌ  devient  le  
bouton  ŶŶƵůĞƌůĞĨƌĂĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ;ǀŽŝƌ&ŝŐƵƌĞϮͲϵͿ͘

Figure  2-­‐9
&ĞŶġƚƌĞĨƌĂĐƟŽŶŶĠĞ
ĞƚďŽƵƚŽŶŶŶƵůĞƌůĞ
ĨƌĂĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ

Barre de frac!onnement
 DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞďĂƐĞ 31
12.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌŶŶƵůĞƌůĞĨƌĂĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ.
13.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶRéduire   ͘>ĞĚŽĐƵŵĞŶƚĞƐƚƌĠĚƵŝƚĞƚĚĞǀŝĞŶƚƵŶĞŝĐƀŶĞĚĂŶƐůĂďĂƌƌĞĚĞƐ
ƚąĐŚĞƐtŝŶĚŽǁƐƐŝƚƵĠĞĞŶďĂƐĚĞůΖĠĐƌĂŶ͕ĞƚůĞƵƌĞĂƵƐΖĂĸĐŚĞ͘
14.  WĂƐƐĞnjůĂƐŽƵƌŝƐƐƵƌůΖŝĐƀŶĞtŽƌĚĚĂŶƐůĂďĂƌƌĞĚĞƐƚąĐŚĞƐ;ĐŽŵŵĞŝŶĚŝƋƵĠăůĂ&ŝŐƵƌĞϮͲϭϬͿ͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnj
ƐƵƌůΖŝĐƀŶĞĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚStar  Bright  Satellite  ProposalĚĂŶƐůĂďĂƌƌĞĚĞƐƚąĐŚĞƐĂĮŶĚΖĂĸĐŚĞƌůĞ
document  à  l'écran.

&ŝŐƵƌĞϮͲϭϬ
ŽĐƵŵĞŶƚƌĠĚƵŝƚĚĂŶƐůĂ
ďĂƌƌĞĚĞƐƚąĐŚĞƐ

PAUSE.  LAISSEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůΖƵƟůŝƐĞƌĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƐƵŝǀĂŶƚ͘

NAVIGATION  ET  RECHERCHE  DANS  UN  DOCUMENT

&RPPHQRXVO DYRQVGpMjYXOHYROHWGHQDYLJDWLRQFRQWLHQWGHVFRPPDQGHVSHUPHWWDQWGHVH
GpSODFHUGDQVXQGRFXPHQWHWG \HIIHFWXHUGHVUHFKHUFKHV9RXVSRXYH]pJDOHPHQWXWLOLVHUOHV
RSWLRQVGHODFRPPDQGH5HFKHUFKHUDLQVLTXHODVRXULVOHVEDUUHVGHGp¿OHPHQWHWGLIIpUHQWV
UDFFRXUFLV FODYLHU SRXU QDYLJXHU GDQV OHV GRFXPHQWV :RUG 'DQV FHWWH VHFWLRQ YRXV YRXV
H[HUFHUH]jXWLOLVHUOHYROHWGHQDYLJDWLRQDLQVLTXHSOXVLHXUVFRPPDQGHVTXLYRXVSHUPHWWURQW
GH YRXV GpSODFHU UDSLGHPHQW DX VHLQ G XQ GRFXPHQW GH UHFKHUFKHU GX WH[WH GHV LPDJHV HW
DXWUHVW\SHVGHGRFXPHQWVHWGHVXSSULPHUHWUHPSODFHUFHVpOpPHQWV

Recherche  dans  un  document

/D FRPPDQGH 5HFKHUFKHU GH :RUG HVW DFFHVVLEOH GHSXLV O RQJOHW 5pVXOWDWV GX YROHW GH
QDYLJDWLRQ 9RXV SRXYH] RXYULU OH YROHW GH QDYLJDWLRQ GHSXLV OH JURXSH $I¿FKHU GH O RQJOHW
$I¿FKDJHDLQVLTX HQFOLTXDQWVXUOHERXWRQ5HFKHUFKHUGHO RQJOHW$FFXHLOGDQVOHJURXSH
0RGL¿FDWLRQ/HYROHWGHQDYLJDWLRQSHUPHWGHORFDOLVHUIDFLOHPHQWGXWH[WHGHVLPDJHVGHV
REMHWVHWGHVpTXDWLRQVDXVHLQG XQGRFXPHQW/HGRFXPHQWFRQWLHQWGXWH[WHHQVXUEULOODQFH
HWO RQJOHW5pVXOWDWVDI¿FKHOHVUpVXOWDWVHQJUDV:RUGDI¿FKHOHVUpVXOWDWVGDQVO RUGUHRLOV
DSSDUDLVVHQW GDQV OH GRFXPHQW 'DQV FHW H[HUFLFH YRXV DSSUHQGUH] j XWLOLVHU OH YROHW GH
QDYLJDWLRQSRXUUHFKHUFKHUWRXWHVOHVRFFXUUHQFHVG XQPRWGDQVXQGRFXPHQW

'DQV OH JURXSH 0RGL¿FDWLRQ GH O RQJOHW $FFXHLO OD ÀqFKH GX PHQX GpURXODQW 5HFKHUFKHU
SHUPHW G DI¿FKHU XQ PHQX TXL SURSRVH OHV FRPPDQGHV 5HFKHUFKHU 5HFKHUFKH DYDQFpH HW
$WWHLQGUH/DFRPPDQGH5HFKHUFKHURXYUHOHYROHWGHQDYLJDWLRQHWDFWLYHO RQJOHW5pVXOWDWV
/DFRPPDQGH5HFKHUFKHDYDQFpHRXYUHODERvWHGHGLDORJXH5HFKHUFKHUHWUHPSODFHUHWDFWLYH
O RQJOHW5HFKHUFKHU(Q¿QODFRPPDQGH$WWHLQGUHRXYUHODPrPHERvWHGHGLDORJXHHWDFWLYH
O RQJOHW$WWHLQGUH'DQVOHJURXSH0RGL¿FDWLRQODFRPPDQGH5HPSODFHURXYUHODERvWHGH
GLDORJXH 5HFKHUFKHU HW UHPSODFHU HW DFWLYH O RQJOHW 5HPSODFHU /D FRPPDQGH 6pOHFWLRQQHU
IRXUQLWGHVRSWLRQVSHUPHWWDQWGHVpOHFWLRQQHUGXWH[WHRXGHVREMHWV

3RXUPHWWUHHQVXUEULOODQFHWRXWHVOHVRFFXUUHQFHVG XQPRWRXG XQJURXSHGHPRWVGDQVYRWUH

GRFXPHQW YRXV GHYH] DFWLYHU OD IRQFWLRQ 5HFKHUFKH DYDQFpH 3RXU FH IDLUH FOLTXH] VXU OD
ÀqFKHGpURXODQWHGHOD]RQHGHWH[WH5HFKHUFKHUFRPPHLOOXVWUpjOD)LJXUHSXLVFOLTXH]
sur  Recherche  avancée./DERvWHGHGLDORJXH5HFKHUFKHUHWUHPSODFHUV RXYUH'DQVOD]RQHGH
WH[WH5HFKHUFKHUWDSH]OHPRWRXJURXSHGHPRWVGHYRWUHFKRL[FOLTXH]VXUODÀqFKHGpURXODQWH
32 Leçon  2

GX ERXWRQ /HFWXUH GX VXUOLJQDJH SXLV VpOHFWLRQQH] Tout   surligner /RUVTXH YRXV IHUPH] OD
ERvWHGHGLDORJXH5HFKHUFKHUHWUHPSODFHUFKDTXHRFFXUUHQFHGXPRWRXJURXSHGHPRWVHVW
VXUOLJQpHGDQVOHGRFXPHQW3RXUVXSSULPHUWRXWHVOHVRFFXUUHQFHVGXWH[WHVXUOLJQpUHWRXUQH]
DX[RSWLRQVGHUHFKHUFKHDYDQFpHFOLTXH]VXUOHERXWRQLecture  du  surlignageSXLVVpOHFWLRQQH]
Supprimer  le  surlignage
Figure  2-­‐11
KƉƟŽŶƐĚΖĂĸĐŚĂŐĞ
supplémentaires  du  volet  de  
ŶĂǀŝŐĂƟŽŶ

La loupe et la flèche déroulante

affichent des commandes
supplémentaires

La commande Recherche avancée

ouvre la boîte de dialogue Rechercher
et remplacer avec l'onglet Rechercher
comme onglet ac"f

La commande Remplacer ouvre la

boîte de dialogue Rechercher et
remplacer avec l'onglet Remplacer
comme onglet ac"f

La commande A#eindre ouvre la

boîte de dialogue Rechercher et
remplacer avec l'onglet A#eindre
comme onglet ac"f

PAS  À  PAS   hƟůŝƐĞƌůĞǀŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶƉŽƵƌƌĞĐŚĞƌĐŚĞƌĚƵƚĞdžƚĞĚĂŶƐƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚ

UTILISEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘
1.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůΖŽŶŐůĞƚĸĐŚĂŐĞ͕ƉƵŝƐ͕ĚĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐĸĐŚĞƌ͕ĐŽĐŚĞnjůĂĐĂƐĞVolet  de  
ŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͘>ĞǀŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶƐΖŽƵǀƌĞ͘
2.  dĂƉĞnjƚƌĂŶƐĨĞƌƚĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌ͘>ĞƚĞdžƚĞĞƐƚƐƵƌůŝŐŶĠĚĂŶƐůĞĚŽĐƵŵĞŶƚĞƚůĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐ
ƐŽŶƚĂĸĐŚĠƐĚĂŶƐůĞƐŽŶŐůĞƚƐdŝƚƌĞƐ͕WĂŐĞƐĞƚZĠƐƵůƚĂƚƐĚƵǀŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͘
3.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞƚƌŽŝƐŝğŵĞŽŶŐůĞƚ͕ZĠƐƵůƚĂƚƐ͘EŽƚĞnjƋƵĞůĞƚĞdžƚĞƚƌŽƵǀĠĞƐƚĞŶŐƌĂƐĞƚƋƵĞůΖŽƌĚƌĞĚĂŶƐ
lequel  il  apparaît  correspond  à  son  emplacement  dans  le  document.
4.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞƉƌĞŵŝĞƌŽŶŐůĞƚ͕dŝƚƌĞƐ͕ĞƚŶŽƚĞnjƋƵĞůĞƐƟƚƌĞƐĚĞƐĞĐƟŽŶƐĐŽŶƚĞŶĂŶƚůĞƚĞdžƚĞƚƌŽƵǀĠƐŽŶƚ
en  surbrillance.  
5.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞĚĞƵdžŝğŵĞŽŶŐůĞƚ͕ůΖŽŶŐůĞƚWĂŐĞƐ͕ĞƚƌĞŵĂƌƋƵĞnjůĞƚĞdžƚĞƚƌŽƵǀĠĞŶƐƵƌďƌŝůůĂŶĐĞĚĂŶƐůĞƐ
miniatures.
6.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌĐŚĂƋƵĞŵŝŶŝĂƚƵƌĞũƵƐƋƵΖăĐĞƋƵĞǀŽƵƐĂĐĐĠĚŝĞnjăůĂƉĂŐĞϰ͘
7.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞXĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌƉŽƵƌƚĞƌŵŝŶĞƌǀŽƚƌĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͘tŽƌĚƌĞƚŽƵƌŶĞ
ĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚăůĂƉƌĞŵŝğƌĞƉĂŐĞ͘
 DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞďĂƐĞ 33
8.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůΖŝĐƀŶĞen  forme  de  loupe  ăĚƌŽŝƚĞĚĞůĂnjŽŶĞsŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶƉŽƵƌŽƵǀƌŝƌůĂůŝƐƚĞĚĞƐ
ŽƉƟŽŶƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ͘
9.  ĂŶƐůĂůŝƐƚĞŽƵǀĞƌƚĞ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĂĐŽŵŵĂŶĚĞZĞĐŚĞƌĐŚĞĂǀĂŶĐĠĞ.  La  boîte  de  dialogue  Rechercher  et  
remplacer  s'ouvre.
ϭϬ͘>ĞŵŽƚͨƚƌĂŶƐĨĞƌƚͩĚŽŝƚƐĞƚƌŽƵǀĞƌĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌ͘ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶ^ƵŝǀĂŶƚ.  
ůŝƋƵĞnjƐƵƌOuiƉŽƵƌƌĞƚŽƵƌŶĞƌĂƵĚĠďƵƚĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ͕ƐŝǀŽƵƐLJġƚĞƐŝŶǀŝƚĠ͘
11.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶ>ĞĐƚƵƌĞĚƵƐƵƌůŝŐŶĂŐĞ͕ƉƵŝƐƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnjdŽƵƚƐƵƌůŝŐŶĞƌ  pour  surligner  toutes  les  
ŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞƐĚĞĐĞŵŽƚ͘džĂŵŝŶĞnjĐŚĂƋƵĞƉĂŐĞ͘
12.  ǀĂŶƚĚĞĨĞƌŵĞƌůĂƚĞĚĞĚŝĂůŽŐƵĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌĞƚƌĞŵƉůĂĐĞƌ͕ƐƵƉƉƌŝŵĞnjůĞƐƵƌůŝŐŶĂŐĞĚƵƚĞdžƚĞĞŶ
cliquant  sur  le  bouton  >ĞĐƚƵƌĞĚƵƐƵƌůŝŐŶĂŐĞ,  puis  sur  Supprimer  ůĞƐƵƌůŝŐŶĂŐĞ;ǀŽŝƌ&ŝŐƵƌĞϮͲϭϮͿ͘

Figure  2-­‐12
Lecture  du  surlignage

13.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌFermer.
14.  ĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐĸĐŚĞƌ͕ĚĠĐŽĐŚĞnjůĂĐĂƐĞsŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶƉŽƵƌĚĠƐĂĐƟǀĞƌĐĞǀŽůĞƚ͘

ZĞŵĂƌƋƵĞ 3RXUWHUPLQHUYRWUHUHFKHUFKHFOLTXH]VXUOHXGDQVOD]RQHGHWH[WH
15.  ENREGISTREZ  le  document  sous  le  nom  Star  Bright  Satellite  Proposal  1ĚĂŶƐůĞĚŽƐƐŝĞƌĚĞůĂůĞĕŽŶƐƵƌ
ǀŽƚƌĞůĞĐƚĞƵƌŇĂƐŚ͘

PAUSE.  LAISSEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůΖƵƟůŝƐĞƌĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƐƵŝǀĂŶƚ͘

3RXU DI¿FKHU G DXWUHV RSWLRQV GH UHFKHUFKH FOLTXH] VXU OH ERXWRQ Plus!! GDQV OD ERvWH GH
GLDORJXH5HFKHUFKHUHWUHPSODFHU'DQVOD]RQH2SWLRQVGHUHFKHUFKHTXLV DI¿FKHYRXVSRXYH]
FKRLVLUGHVFULWqUHVVXSSOpPHQWDLUHVSRXUDI¿QHUYRWUHUHFKHUFKH3DUH[HPSOHYRXVSRXYH]
UHFKHUFKHUGHVPRWVVHORQODFDVVHRXGHVPRWVHQWLHUVXQLTXHPHQW9RXVSRXYH]pJDOHPHQW
XWLOLVHU GHV FDUDFWqUHV JpQpULTXHV SRXU UHFKHUFKHU GHV PRWV RX GHV JURXSHV GH PRWV TXL
FRQWLHQQHQWXQHRXSOXVLHXUVOHWWUHVVSpFL¿TXHV,OYRXVVXI¿WGHWDSHUXQSRLQWG LQWHUURJDWLRQ " 
jODSODFHG XQFDUDFWqUHVSpFL¿TXH3DUH[HPSOHOHIDLWGHWDSHUf?tWURXYHUDfîtfûtfatHWfus.  
'H PrPH YRXV SRXYH] WDSHU XQ DVWpULVTXH  j OD SODFH G XQH FKDvQH GH FDUDFWqUHV 3DU
H[HPSOHm*tWURXYHUDmatmomentHWPrPHmeilleur  moment

'DQVODERvWHGHGLDORJXH5HFKHUFKHUHWUHPSODFHUYRXVSRXYH]FOLTXHUVXUOHERXWRQ)RUPDW
SRXUUHFKHUFKHUGXWH[WHD\DQWXQHPLVHHQIRUPHVSpFL¿TXHSDUH[HPSOHXQFHUWDLQW\SHGH
SROLFHGHSDUDPqWUHGHSDUDJUDSKHRXGHVW\OH9RXVSRXYH]pJDOHPHQWFOLTXHUVXUOHERXWRQ
SpécialSRXUUHFKHUFKHUGHVpOpPHQWVWHOVTXHGHVFKDPSVGHVDSSHOVGHQRWHGHEDVGHSDJH
RXGHVVDXWVGHVHFWLRQ

ZĞĐŚĞƌĐŚĞĞƚƌĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚĚĞƚĞdžƚĞĚĂŶƐƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚ
6LWXpHGDQVOHJURXSH0RGL¿FDWLRQGHO RQJOHW$FFXHLOODFRPPDQGH5HPSODFHURXYUHODERvWH
GHGLDORJXH5HFKHUFKHUHWUHPSODFHU&HWWHFRPPDQGHYRXVSHUPHWGHUHPSODFHUXQPRWRX
JURXSH GH PRWV SDU XQ DXWUH 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW XWLOLVHU OD FRPPDQGH 5HFKHUFKHU HW
UHPSODFHU SRXU UHFKHUFKHU HW UHPSODFHU XQH PLVH HQ IRUPH WHOOH TX XQH FRXOHXU GH SROLFH
VSpFL¿TXH RX XQH PLVH HQ JUDV RX HQ LWDOLTXH ,O HVW pJDOHPHQW SRVVLEOH GH UHFKHUFKHU HW
UHPSODFHUGHVFDUDFWqUHVVSpFLDX[HWGHVpOpPHQWVGHGRFXPHQWWHOVTXHGHVVDXWVGHSDJHHW
GHVWDEXODWLRQV'DQVFHWH[HUFLFHYRXVDSSUHQGUH]jUHFKHUFKHUHWUHPSODFHUXQPRWD\DQWXQH
PLVHHQIRUPHVSpFL¿TXH
34 Leçon  2

PAS  À  PAS   ZĞŵƉůĂĐĞƌĚƵƚĞdžƚĞĚĂŶƐƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚ

UTILISEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘
1.  WůĂĐĞnjůĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶĂƵĚĠďƵƚĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚĞŶĂƉƉƵLJĂŶƚƐƵƌCtrl+ĠďƵƚ.
2.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůΖŽŶŐůĞƚĐĐƵĞŝůƉŽƵƌůΖĂĐƟǀĞƌ͘ĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞDŽĚŝĮĐĂƟŽŶ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶZĞŵƉůĂĐĞƌ.  
La  boîte  de  dialogue  Rechercher  et  remplacer  s'ouvre.
3.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶWůƵƐ>>ƉŽƵƌĂĸĐŚĞƌůĞƐŽƉƟŽŶƐ͕ƉƵŝƐƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶ<<DŽŝŶƐ  pour  les  masquer.
4.  ĂŶƐůĂnjŽŶĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌ͕ƐĂŝƐŝƐƐĞnjDŽŶƚŐŽŵĞƌLJ͕^ůĂĚĞ͕ĂŶĚWĂƌŬĞƌ.  Si  le  mot  «  transfert  »  apparaît  
ĚĂŶƐůĂnjŽŶĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌ͕ƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnjͲůĞĞƚĂƉƉƵLJĞnjƐƵƌSupprimer͕ƉƵŝƐƐĂŝƐŝƐƐĞnjůĂŶŽƵǀĞůůĞĐŚĂŠŶĞ
de  recherche.
5.  ĂŶƐůĂnjŽŶĞZĞŵƉůĂĐĞƌ͕ƚĂƉĞnjĞĐŬĞƌ͕^ƚĞĞůĞ͕ĂŶĚĂƐƟůůŽ.
6.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌZĞĐŚĞƌĐŚĞƌƐƵŝǀĂŶƚ͘tŽƌĚƌĞĐŚĞƌĐŚĞůĂƉƌĞŵŝğƌĞŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞĚƵŐƌŽƵƉĞĚĞŵŽƚƐ
DŽŶƚŐŽŵĞƌLJ͕^ůĂĚĞ͕ĂŶĚWĂƌŬĞƌĞƚůĞŵĞƚĞŶƐƵƌďƌŝůůĂŶĐĞ͘ZĞŵĂƌƋƵĞ͗^ŝtŽƌĚŶĞƚƌŽƵǀĞĂƵĐƵŶ
ƌĠƐƵůƚĂƚ͕ǀĠƌŝĮĞnjůΖŽƌƚŚŽŐƌĂƉŚĞĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌ͘
7.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌZĞŵƉůĂĐĞƌƚŽƵƚ͘tŽƌĚƌĞĐŚĞƌĐŚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞƐĚƵŐƌŽƵƉĞĚĞŵŽƚƐMontgomery,  
Slade,  and  Parker  et  le  remplace  par  Becker,  Steele,  and  ĂƐƟůůŽ͘tŽƌĚĂĸĐŚĞĂůŽƌƐƵŶŵĞƐƐĂŐĞ
ŝŶĚŝƋƵĂŶƚůĞŶŽŵďƌĞĚĞƌĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚƐĞīĞĐƚƵĠƐ͘
8.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌOK,  puis  sur  Fermer.
9.  WůĂĐĞnjůĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶĂƵĚĠďƵƚĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ͘
ϭϬ͘ůŝƋƵĞnjƐƵƌůΖŽŶŐůĞƚĸĐŚĂŐĞ͕ƉƵŝƐĚĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐĸĐŚĞƌ͕ĐŽĐŚĞnjůĂĐĂƐĞVolet  de  
ŶĂǀŝŐĂƟŽŶ.
11.  ĂŶƐůĞǀŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĂŇğĐŚĞĚĠƌŽƵůĂŶƚĞŽƵůĂůŽƵƉĞĂĮŶƋƵĞůΖŝŶĨŽͲďƵůůĞĂĸĐŚĞ
ĚΖĂƵƚƌĞƐĠůĠŵĞŶƚƐ͘ůŝƋƵĞnjĞŶƐƵŝƚĞƐƵƌZĞŵƉůĂĐĞƌ  pour  ouvrir  la  boîte  de  dialogue  Rechercher  et  
remplacer.
12.  ĂŶƐůΖĠƚĂƉĞƐƵŝǀĂŶƚĞ͕ǀŽƵƐŝŶǀĞƌƐĞƌĞnjůΖŽƌĚƌĞĚĞůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͘ĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌ͕ƚĂƉĞnj
ĞĐŬĞƌ͕^ƚĞĞůĞ͕ĂŶĚĂƐƟůůŽ͘ŶƐƵŝƚĞ͕ĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞŵƉůĂĐĞƌ͕ƚĂƉĞnjDŽŶƚŐŽŵĞƌLJ͕^ůĂĚĞ͕ĂŶĚ
WĂƌŬĞƌ͘'ĂƌĚĞnjǀŽƚƌĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞŵƉůĂĐĞƌ͘
13.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶWůƵƐ>>ƉŽƵƌĚĠǀĞůŽƉƉĞƌůĂƚĞĚĞĚŝĂůŽŐƵĞĞƚĂĸĐŚĞƌĚĞƐŽƉƟŽŶƐ
ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ;ǀŽŝƌ&ŝŐƵƌĞϮͲϭϯͿ͘
Figure  2-­‐13
Boîte  de  dialogue  
Rechercher  et  remplacer  et  
ƐĞƐŽƉƟŽŶƐĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ

Mise en forme de remplacement

Le bouton <<Moins
affiche moins d'op!ons

Op!ons pour
contrôler la recherche

La commande Spécial vous permet de rechercher/remplacer

Bouton Format avec des un élément par un autre
op!ons à sélec!onner
Supprime la mise en forme dans les
zones de texte Rechercher et Remplacer
 DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞďĂƐĞ 35
14.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶ&ŽƌŵĂƚĞƚƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnjWŽůŝĐĞ  dans  le  menu  déroulant.  La  boîte  de  dialogue  
ZĞŵƉůĂĐĞƌůĂƉŽůŝĐĞƐΖĂĸĐŚĞĂůŽƌƐ͘
15.  ĂŶƐůĂnjŽŶĞWŽůŝĐĞ͕ƵƟůŝƐĞnjůĂďĂƌƌĞĚĞĚĠĮůĞŵĞŶƚƉŽƵƌĚĠĮůĞƌũƵƐƋƵΖă'ĂƌĂŵŽŶĚ͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjĚĞƐƐƵƐ
ƉŽƵƌůĂƐĠůĞĐƟŽŶŶĞƌ͘
16.  ĂŶƐůĂnjŽŶĞ^ƚLJůĞĚĞƉŽůŝĐĞ͕ƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnj'ƌĂƐŝƚĂůŝƋƵĞ.
17.  ^ĠůĞĐƟŽŶŶĞnjůĂƚĂŝůůĞ14.
18.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĂŇğĐŚĞĚĠƌŽƵůĂŶƚĞŽƵůĞƵƌĚĞƉŽůŝĐĞ͕ƉƵŝƐƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnjZŽƵŐĞĨŽŶĐĠĚĂŶƐůĂƐĞĐƟŽŶ
ŽƵůĞƵƌƐƐƚĂŶĚĂƌĚĞƚĂĸĐŚĞnjƵŶĂƉĞƌĕƵĚĞƐƌĠƐƵůƚĂƚƐ͘
19.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌOK͘^ŽƵƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞŵƉůĂĐĞƌ͕ůĞƐŽƉƟŽŶƐĚĞĨŽƌŵĂƚƐΖĂĸĐŚĞŶƚ;ǀŽŝƌ&ŝŐƵƌĞϮͲϭϯͿ͘
ϮϬ͘ůŝƋƵĞnjƐƵƌZĞŵƉůĂĐĞƌƚŽƵƚ͘ĞƵdžƌĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚƐƐĞƌŽŶƚĞīĞĐƚƵĠƐ͘
21.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌOK,  puis  sur  Fermer͘džĂŵŝŶĞnjǀŽƚƌĞĚŽĐƵŵĞŶƚĞƚŶŽƚĞnjƋƵĞůĞƐƌĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚƐŽŶƚĠƚĠ
ĞīĞĐƚƵĠƐ͘
22.  ĂŶƐůĞǀŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞX͕ŽƵ͕ĚĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐĸĐŚĞƌ͕ĚĠĐŽĐŚĞnjůĂ
ĐĂƐĞĚƵǀŽůĞƚĚĞŶĂǀŝŐĂƟŽŶƉŽƵƌĨĞƌŵĞƌĐĞůƵŝͲĐŝ͘
23.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶĸĐŚĞƌͬDĂƐƋƵĞƌƉŽƵƌĂĸĐŚĞƌůĞƐĐĂƌĂĐƚğƌĞƐŶŽŶŝŵƉƌŝŵĂďůĞƐ͘
24.  WŽƵƌƵƟůŝƐĞƌůĂĨŽŶĐƟŽŶŶĂůŝƚĠZĞĐŚĞƌĐŚĞĂǀĂŶĐĠĞ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůΖŽŶŐůĞƚĐĐƵĞŝů͘ĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞ
DŽĚŝĮĐĂƟŽŶ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌZĞŵƉůĂĐĞƌ.
25.  WůĂĐĞnjůĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌ͕ƉƵŝƐƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnjĞƚƐƵƉƉƌŝŵĞnjůĞƚĞdžƚĞ
ĐŽŶƚĞŶƵĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĞŶĂƉƉƵLJĂŶƚƐƵƌZĞƚŽƵƌĂƌƌŝğƌĞ  ou  Supprimer.
26.  WůĂĐĞnjǀŽƚƌĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞŵƉůĂĐĞƌ͕ƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnjĞƚƐƵƉƉƌŝŵĞnjůĞƚĞdžƚĞ
ĐŽŶƚĞŶƵĚĂŶƐĐĞƩĞnjŽŶĞĞŶĂƉƉƵLJĂŶƚƐƵƌZĞƚŽƵƌĂƌƌŝğƌĞ  ou  Supprimer͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶ^ĂŶƐ
ĂƩƌŝďƵƚƐĂƵďĂƐĚĞůĂĨĞŶġƚƌĞ͘sŽƵƐƐƵƉƉƌŝŵĞnjĂŝŶƐŝƚŽƵƚĞŵŝƐĞĞŶĨŽƌŵĞĚĞůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞ
Remplacer  par.
27.  WůĂĐĞnjǀŽƚƌĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌ͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶ^ƉĠĐŝĂů.  
ĂŶƐůĂůŝƐƚĞĚĞƐĠůĠŵĞŶƚƐƉŽƵǀĂŶƚĨĂŝƌĞůΖŽďũĞƚĚΖƵŶĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌ^ĂƵƚĚĞƐĞĐƟŽŶ͘tŽƌĚ
ŝŶƐğƌĞůĞƐĐĂƌĂĐƚğƌĞƐ;ΔďͿĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞ͘
28.  WůĂĐĞnjǀŽƚƌĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞŵƉůĂĐĞƌ͘ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶ^ƉĠĐŝĂů.
29.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌ^ĂƵƚĚĞƉĂŐĞŵĂŶƵĞů͘>ĞƐĐĂƌĂĐƚğƌĞƐ  (^m)ƐΖĂĸĐŚĞŶƚĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞ͘
ϯϬ͘ůŝƋƵĞnjƐƵƌ^ƵŝǀĂŶƚĞƚŶŽƚĞnjƋƵĞtŽƌĚŵĞƚĞŶƐƵƌďƌŝůůĂŶĐĞůĂƉƌĞŵŝğƌĞŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞ͘ůŝƋƵĞnjƐƵƌ
ZĞŵƉůĂĐĞƌƚŽƵƚ͘dƌŽŝƐƌĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚƐƐŽŶƚĞīĞĐƚƵĠƐĚĂŶƐůĞĚŽĐƵŵĞŶƚ͘>ĞƐƐĂƵƚƐĚĞƐĞĐƟŽŶŽŶƚĠƚĠ
remplacés  par  des  sauts  de  page.
31.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌOK,  puis  sur  Fermer  pour  fermer  la  boîte  de  dialogue  Rechercher  et  remplacer.
32.  džĂŵŝŶĞnjůĞƐƐĂƵƚƐĚĞƉĂŐĞĚĂŶƐůĞĚŽĐƵŵĞŶƚĞƚůĂŝƐƐĞnjůĞďŽƵƚŽŶĸĐŚĞƌͬDĂƐƋƵĞƌĂĐƟǀĠ͘
33.  ENREGISTREZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐƵƌǀŽƚƌĞůĞĐƚĞƵƌŇĂƐŚ͕ƐŽƵƐůĞŶŽŵNew  Star  Bright  Satellite  Proposal.

PAUSE.  LAISSEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůΖƵƟůŝƐĞƌĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƐƵŝǀĂŶƚ͘

ZĞŵĂƌƋƵĞ 9RXVSRXYH]XWLOLVHUO RXWLO5HFKHUFKHUHWUHPSODFHUSRXUUHPSODFHUXQHSRQFWXDWLRQVSpFL¿TXH

GDQVXQGRFXPHQW3DUH[HPSOHLPDJLQRQVTXHYRXVD\H]DSSX\pGHX[IRLVVXUODEDUUHG HVSDFH
jOD¿QGHFKDTXHSKUDVHHWTXHYRXVVRXKDLWLH]UHPSODFHUFKDTXHHQVHPEOHGHGHX[HVSDFHVSDU
XQVHXOHVSDFH'DQVOD]RQHGHWH[WH5HFKHUFKHUDSSX\H]GHX[IRLVVXUODEDUUHG HVSDFHSXLV
GDQVOD]RQHGHWH[WH5HPSODFHUDSSX\H]XQHIRLVVXUODEDUUHG HVSDFHHWFOLTXH]VXUOHERXWRQ
5HPSODFHU  tout:RUGUHPSODFHDORUVFKDTXHHVSDFHGRXEOHSDUXQHVSDFHVLPSOH

/RUVTXH YRXV UHPSODFH] GX WH[WH YRXV SRXYH] YpUL¿HU FKDTXH UHPSODFHPHQW 3RXU FHOD
FOLTXH]VXURemplacerDXOLHXGH5HPSODFHUWRXW/ XWLOLVDWLRQGHODFRPPDQGH5HFKHUFKHUHW
UHPSODFHUYRXVDLGHjUHFKHUFKHUGXWH[WHHWjpYLWHUOHVHUUHXUV

ZĠƐŽůƵƟŽŶĚĞƐ ^ŝǀŽƵƐƌĞŶĐŽŶƚƌĞnjĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐůŽƌƐƋƵĞǀŽƵƐƵƟůŝƐĞnjůĂĐŽŵŵĂŶĚĞZĞŵƉůĂĐĞƌƉŽƵƌƌĞŵƉůĂĐĞƌƵŶĞŵŝƐĞ
ƉƌŽďůğŵĞƐ ĞŶĨŽƌŵĞŽƵůΖƵŶĚĞƐĠůĠŵĞŶƚƐƐƉĠĐŝĂƵdž͕ĂĸĐŚĞnjăŶŽƵǀĞĂƵůĂƚĞĚĞĚŝĂůŽŐƵĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌĞƚƌĞŵƉůĂĐĞƌ͘
sĠƌŝĮĞnjƐŝůΖŽƌƚŚŽŐƌĂƉŚĞĞƚůΖĠůĠŵĞŶƚƐŽŶƚĐŽƌƌĞĐƚƐĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌ͘^ŽƵƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞ
ZĞŵƉůĂĐĞƌƐĞƚƌŽƵǀĞůĂŵŝƐĞĞŶĨŽƌŵĞƉŽƵƌƌĞŵƉůĂĐĞƌůĞƚĞdžƚĞ͘WĂƌĞdžĞŵƉůĞ͕ƐŝǀŽƵƐƌĞŵƉůĂĐĞnjůĞƚĞdžƚĞĚĞ
ƌĞĐŚĞƌĐŚĞƉĂƌůĂĐŽƵůĞƵƌZŽƵŐĞĞƚůĞƐƚLJůĞ'ƌĂƐ͕ƐŽƵƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞZĞŵƉůĂĐĞƌ͕ǀŽƵƐǀĞƌƌĞnjPolice  :  Gras,  
Couleur  de  police  :  Rouge;ǀŽŝƌůĂ&ŝŐƵƌĞϮͲϭϯͿ͘
36 Leçon  2

hƟůŝƐĂƟŽŶĚĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞƩĞŝŶĚƌĞƉŽƵƌŶĂǀŝŐƵĞƌĚĂŶƐƵŶůŽŶŐĚŽĐƵŵĞŶƚ
3RXUOHVORQJVGRFXPHQWVYRXVSRXUULH]DYRLUEHVRLQGHYRXVGpSODFHUSOXVUDSLGHPHQWTXHOH
Gp¿OHPHQWQHYRXVOHSHUPHW/DFRPPDQGHAtteindreSHUPHWGHQDYLJXHUUDSLGHPHQWGDQV
OHV GRFXPHQWV ORQJV 'DQV FHW H[HUFLFH YRXV DSSUHQGUH] j XWLOLVHU OD FRPPDQGH $WWHLQGUH
SRXUYRXVGpSODFHUGDQVXQORQJGRFXPHQW

/DFRPPDQGH$WWHLQGUHSHUPHWG DFFpGHUjXQHSDJHXQWDEOHDXXQHLPDJHXQHpTXDWLRQRX
XQDXWUHpOpPHQWGHYRWUHGRFXPHQW3RXUDFFpGHUjO pOpPHQWVXLYDQWRXSUpFpGHQWGXPrPH
W\SH ODLVVH] YLGH OD ]RQH GH VDLVLH SXLV FOLTXH] VXU Précédent   ou   Suivant /D FRPPDQGH
$WWHLQGUHHVWDFFHVVLEOHGHSXLVODERvWHGHGLDORJXH5HFKHUFKHUHWUHPSODFHU

PAS  À  PAS   hƟůŝƐĞƌůĂĐŽŵŵĂŶĚĞƩĞŝŶĚƌĞ

UTILISEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘
1.  Sous  l'onglet  ĐĐƵĞŝů͕ĚĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞDŽĚŝĮĐĂƟŽŶ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĂŇğĐŚĞĚĠƌŽƵůĂŶƚĞǀĞƌƐůĞďĂƐăĐƀƚĠ
ĚƵďŽƵƚŽŶZĞĐŚĞƌĐŚĞƌ͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌƩĞŝŶĚƌĞ͘>ΖŽŶŐůĞƚƩĞŝŶĚƌĞĚĞůĂƚĞĚĞĚŝĂůŽŐƵĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƌ
ĞƚƌĞŵƉůĂĐĞƌƐΖĂĸĐŚĞ͕ĐŽŵŵĞŝůůƵƐƚƌĠăůĂ&ŝŐƵƌĞϮͲϭϰ͘
Figure  2-­‐14
KŶŐůĞƚƩĞŝŶĚƌĞ

Op!ons
supplémentaires
à sélec!onner

Saisissez une valeur dans la zone

U!lisez la barre ou la
flèche de défilement
pour afficher les op!ons

2.  ĂŶƐůĂnjŽŶĞƩĞŝŶĚƌĞ͕ůΖŽƉƟŽŶWĂŐĞĞƐƚƐĠůĞĐƟŽŶŶĠĞƉĂƌĚĠĨĂƵƚ͘ĂŶƐůĂnjŽŶĞEƵŵĠƌŽĚĞůĂƉĂŐĞ͕
ƚĂƉĞnj4͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌƩĞŝŶĚƌĞ͘>ĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶƐĞĚĠƉůĂĐĞăůĂƉĂŐĞϰĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ͘
3.  ĂŶƐůĂnjŽŶĞƩĞŝŶĚƌĞ͕ƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnjLigne͘ĂŶƐůĂnjŽŶĞEƵŵĠƌŽĚĞůĂůŝŐŶĞ͕ƚĂƉĞnjϭϬ͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌ
ƩĞŝŶĚƌĞ͘>ĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶƐĞĚĠƉůĂĐĞăůĂůŝŐŶĞϭϬĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ͘
4.  ĂŶƐůĂnjŽŶĞƩĞŝŶĚƌĞ͕ƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnjSignet͘ĂŶƐůĂnjŽŶĞEŽŵĚƵƐŝŐŶĞƚ͕KƉƟŽŶͺϭƐΖĂĸĐŚĞ͘ůŝƋƵĞnj
sur  ƩĞŝŶĚƌĞ͘>ĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶƐĞĚĠƉůĂĐĞũƵƐƋƵΖĂƵƐŝŐŶĞƚ͘
5.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĂŇğĐŚĞĚĠƌŽƵůĂŶƚĞĚĞůĂnjŽŶĞEŽŵĚƵƐŝŐŶĞƚ͕ƐĠůĞĐƟŽŶŶĞnjTop͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌƩĞŝŶĚƌĞ.  
>ĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶƐĞĚĠƉůĂĐĞĂƵĚĠďƵƚĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ͘
6.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌFermer.

PAUSE.  LAISSEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůΖƵƟůŝƐĞƌĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƐƵŝǀĂŶƚ͘

ZĞŵĂƌƋƵĞ WordJDUGHHQPpPRLUHOHVHPSODFHPHQWVDX[TXHOVYRXVDYH]VDLVLRXPRGL¿pGXWH[WH3RXU
DWWHLQGUHXQHPSODFHPHQWSUpFpGHQWGHPRGL¿FDWLRQGDQVYRWUHGRFXPHQWDSSX\H]VXUMajF5
8QHIRLVYRWUHGRFXPHQWHQUHJLVWUpVXUYRWUHRUGLQDWHXUYRWUHOHFWHXUÀDVKRXVXU2QH'ULYH
:RUGVHVRXYLHQGUDGHO HPSODFHPHQWGHYRWUHGHUQLqUHVDLVLHRXPRGL¿FDWLRQ
 DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞďĂƐĞ 37

KhW͕KW/dK>>'dyd
,OHVWVRXYHQWQpFHVVDLUHGHFRSLHURXGHFRXSHUGXWH[WHSRXUO LQVpUHUjXQDXWUHHQGURLWG XQ
GRFXPHQW/RUVTXHYRXVXWLOLVH]ODFRPPDQGH&RSLHURX&RXSHUOH3UHVVHSDSLHUVVWRFNHOHV
pOpPHQWVFRSLpVRXFRXSpVHWYRXVSHUPHWGHOHVLQVpUHUjXQDXWUHHPSODFHPHQWGXGRFXPHQW
RXGX¿FKLHU2I¿FH/RUVTXHYRXVFRXSH]GXWH[WH:RUGOHVXSSULPHGHVRQHPSODFHPHQW
G RULJLQHHWOHVWRFNHGDQVOH3UHVVHSDSLHUV/RUVTXHYRXVFRSLH]GXWH[WH:RUGHQVWRFNHOD
FRSLHGDQVOH3UHVVHSDSLHUV/DFRPPDQGHCollerFROOHHQVXLWHOHWH[WHGX3UHVVHSDSLHUVYHUV
XQ QRXYHO HPSODFHPHQW GX GRFXPHQW G RULJLQH RX YHUV XQ QRXYHDX GRFXPHQW 'DQV FHW
H[HUFLFHYRXVDSSUHQGUH]GHX[PDQLqUHVGLIIpUHQWHVGHFRSLHUHWGHGpSODFHUGXWH[WHjO DLGH
GX3UHVVHSDSLHUVHWjO DLGHGHODVRXULV

/HVHQWUpHVSODFpHVGDQVOH3UHVVHSDSLHUVSHXYHQWrWUHSODFpHVQ LPSRUWHRGDQVXQGRFXPHQW
,OYRXVVXI¿WGHSODFHUOHSRLQWG LQVHUWLRQDXQRXYHOHPSODFHPHQWSXLVGHVpOHFWLRQQHUO XQH
GHVWURLVRSWLRQVGHFROODJHLOOXVWUpHVGDQVOH7DEOHDXHWjOD)LJXUH
dĂďůĞĂƵϮͲϮ
ĞƐĐƌŝƉƟŽŶĚĞƐŽƉƟŽŶƐ
de  collage

džĞŵƉůĞĚΖĠůĠŵĞŶƚ ĸĐŚĂŐĞĚĞƐ
ƉůĂĐĠĚĂŶƐůĞ   ĠůĠŵĞŶƚƐůŽƌƐƋƵΖŝůƐ
KƉƟŽŶĚĞĐŽůůĂŐĞ ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ WƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐ ƐŽŶƚĐŽůůĠƐ

ŽŶƐĞƌǀĞƌůĂŵŝƐĞ ŽŶƐĞƌǀĞůĞĨŽƌŵĂƚĚΖŽƌŝŐŝŶĞĚƵ W®½›ù͘‘Êà W®½›ù͘‘ÊÃ

ĞŶĨŽƌŵĞƐŽƵƌĐĞ ƚĞdžƚĞƐĠůĞĐƟŽŶŶĠ͕LJĐŽŵƉƌŝƐůĞƐ
ůŝĞŶƐŚLJƉĞƌƚĞdžƚĞ͘

&ƵƐŝŽŶŶĞƌůĂŵŝƐĞ ^ŝůĞƚĞdžƚĞĐŽŶƟĞŶƚĚĞƐƉŽůŝĐĞƐ Coller Coller

ĞŶĨŽƌŵĞ ĚĞƚĂŝůůĞƐĞƚĚĞĐŽƵůĞƵƌƐ
ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ͕ůĞĐŽůůĂŐĞƉƌŽĚƵŝƚ
ƵŶƚĞdžƚĞŶŽŝƌĚĞƚĂŝůůĞϭϭĞƚĚĞ
ƉŽůŝĐĞĂůŝďƌŝ;ŽƌƉƐͿĚĂŶƐůĞƐ
ŶŽƵǀĞůůĞƐĨĞŶġƚƌĞƐĚĞ
ĚŽĐƵŵĞŶƚ͘^ŝůĞĐŽůůĂŐĞĂůŝĞƵ
ĚĂŶƐůĞŵġŵĞĚŽĐƵŵĞŶƚ͕ůĂ
ŵŝƐĞĞŶĨŽƌŵĞĚĞĚĞƐƟŶĂƟŽŶ
ĞƐƚƵƟůŝƐĠĞ͘

Conserver  le  texte   YƵĞůůĞƋƵĞƐŽŝƚƐĂƉŽůŝĐĞ͕ƐĂ hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ hŶŝǀĞƌƐŝƚĠ

seulement ƚĂŝůůĞĞƚƐĂŵŝƐĞĞŶĨŽƌŵĞ͕ůĞ
ƚĞdžƚĞƐΖĂĸĐŚĞĚĂŶƐƵŶĞƉŽůŝĐĞ
Ăůŝďƌŝ;ŽƌƉƐͿĚĞƚĂŝůůĞϭϭ
ůŽƌƐƋƵΖŝůĞƐƚĐŽůůĠ͘

Figure  2-­‐15
KƉƟŽŶƐĚĞĐŽůůĂŐĞ

Conserver
la mise en
forme source Conserver le
texte seulement

Fusionner la mise en forme

38 Leçon  2

ŽƉŝĞĞƚĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚĚĞƚĞdžƚĞŐƌąĐĞĂƵdžĐŽŵŵĂŶĚĞƐĚƵWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐ
/H 3UHVVHSDSLHUV SHUPHW GH FRXSHU RX GH FRSLHU SOXVLHXUV pOpPHQWV HW GH OHV FROOHU GDQV
Q LPSRUWHTXHOGRFXPHQW2I¿FH'DQVFHWH[HUFLFHYRXVDSSUHQGUH]jXWLOLVHUOHJURXSHGH
FRPPDQGHVGX3UHVVHSDSLHUVVRXVO RQJOHW$FFXHLOSRXUFRSLHUHWGpSODFHUGXWH[WH

/HVpOpPHQWVFRSLpVRXFRXSpVUHVWHURQWGDQVOH3UHVVHSDSLHUVMXVTX jODIHUPHWXUHGHWRXVOHV
SURJUDPPHV2I¿FHRXMXVTX jFHTXHYRXVFOLTXLH]VXUOHERXWRQ(IIDFHUWRXWGDQVOHYROHW
3UHVVHSDSLHUV /H 3UHVVHSDSLHUV SHXW JDUGHU HQ PpPRLUH MXVTX j  pOpPHQWV 4XDQG OH
QRPEUHPD[LPDOHVWDWWHLQWO DMRXWG XQpOpPHQWVXSSULPHOHSUHPLHUpOpPHQWGX3UHVVHSDSLHUV
HWOHGHUQLHUpOpPHQWHVWSODFpHQKDXWGHODOLVWH&KDTXHHQWUpHGX3UHVVHSDSLHUVFRPSUHQG
XQHLF{QHUHSUpVHQWDQWOHSURJUDPPH2I¿FHVRXUFHHWXQHSDUWLHGXWH[WHFRSLpRXXQHPLQLDWXUH
GHO LPDJHFRSLpH3DUGpIDXWORUVTXHGXWH[WHHVWVpOHFWLRQQpXQPHVVDJHV DI¿FKHGDQVOD
EDUUHG pWDWLQGLTXDQWOHQRPEUHGHPRWVVpOHFWLRQQpVHWOHQRPEUHWRWDOGHPRWVGXGRFXPHQW

PAS  À  PAS   hƟůŝƐĞƌůĞWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐƉŽƵƌĐŽƉŝĞƌĞƚĚĠƉůĂĐĞƌĚƵƚĞdžƚĞ

UTILISEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘
1.  ůŝƋƵĞnjƚƌŽŝƐĨŽŝƐƉŽƵƌƐĠůĞĐƟŽŶŶĞƌůĞĚĞƵdžŝğŵĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ͕ƐŽƵƐůĞƟƚƌĞĞƐĐƌŝƉƟŽŶĚĞ
ůĂƉƌŽƉŽƐŝƟŽŶ͘
2.  Sous  l'onglet  ĐĐƵĞŝůĚĂŶƐůĞŐƌŽƵƉĞWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶCouper.  Lorsque  vous  
ƵƟůŝƐĞnjůĂĐŽŵŵĂŶĚĞŽƵƉĞƌŽƵŽƉŝĞƌ͕ůΖĠůĠŵĞŶƚĞƐƚĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚƉůĂĐĠĚĂŶƐůĞWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐ͘
3.  ůŝƋƵĞnjƉŽƵƌƉůĂĐĞƌůĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶĚĞǀĂŶƚůĞƉƌĞŵŝĞƌĐĂƌĂĐƚğƌĞĚĞůĂƉŚƌĂƐĞƋƵŝĐŽŵŵĞŶĐĞĂŝŶƐŝ
«  Star  Radio  Satellite  Bright  est  la  plus  grande  société  de  radio  par  satellite  ...  ».
4.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞůĂŶĐĞƵƌĚĞƚĞĚĞĚŝĂůŽŐƵĞĚƵŐƌŽƵƉĞĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞƐWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐƉŽƵƌĂĸĐŚĞƌůĞ
volet  Presse-­‐papiers.
5.  ĂŶƐůĂůŝƐƚĞĚĞƐĠůĠŵĞŶƚƐĐŽƵƉĠƐĞƚĐŽƉŝĠƐ͕ĚĠƉůĂĐĞnjůĞƉŽŝŶƚĞƵƌĚĞůĂƐŽƵƌŝƐƐƵƌůĞƚĞdžƚĞƋƵĞǀŽƵƐ
ĂǀĞnjĐŽƵƉĠăůΖĠƚĂƉĞϮ͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĂŇğĐŚĞĚĠƌŽƵůĂŶƚĞƉŽƵƌŽƵǀƌŝƌůĞƐŽƉƟŽŶƐĚƵǀŽůĞƚĚĞƚąĐŚĞƐ
du  Presse-­‐papiers.
6.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌCollerƉŽƵƌŝŶƐĠƌĞƌůĞƚĞdžƚĞĂƵŶŽƵǀĞůĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚ͘
7.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĞďŽƵƚŽŶFermer  du  volet  Presse-­‐papiers.

PAUSE.  LAISSEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůΖƵƟůŝƐĞƌĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƐƵŝǀĂŶƚ͘

ZĞŵĂƌƋƵĞ /HYROHW3UHVVHSDSLHUVSHXWrWUHGLIIpUHQWVHORQOHQRPEUHG pOpPHQWVFROOHFWpV

/HPHQXGpURXODQW2SWLRQVDXEDVGXYROHW3UHVVHSDSLHUVSURSRVHSOXVLHXUVRSWLRQVG DI¿FKDJH
GX3UHVVHSDSLHUV&HVRSWLRQVVRQWGpFULWHVGDQVOH7DEOHDX

dĂďůĞĂƵϮͲϯ
KƉƟŽŶ ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
KƉƟŽŶƐĚΖĂĸĐŚĂŐĞ
du  Presse-­‐papiers ĸĐŚĞƌůĞWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐKĸĐĞ ĸĐŚĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚůĞWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐůŽƌƐĚΖƵŶĞĐŽƉŝĞ͘
ĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚ

ĸĐŚĞƌůĞWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐKĸĐĞ ĸĐŚĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚůĞWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐůŽƌƐƋƵĞǀŽƵƐĂƉƉƵLJĞnj
lorsque  CtrlĞƐƚƵƟůŝƐĠĚĞƵdž ĚĞƵdžĨŽŝƐƐƵƌCtrlC.
ĨŽŝƐ

ŽƉŝĞƌƐĂŶƐĂĸĐŚĞƌůĞ   >ĞWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐŶĞƐΖĂĸĐŚĞƉĂƐůŽƌƐƋƵĞǀŽƵƐĐŽƉŝĞnjŽƵĐŽƵƉĞnj
WƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐKĸĐĞ du  texte.

ĸĐŚĞƌůΖŝĐƀŶĞĚƵWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐ ĸĐŚĞůΖŝĐƀŶĞĚƵWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚΖĠƚĂƚĚĞůĂďĂƌƌĞĚĞƐ
KĸĐĞĚĂŶƐůĂďĂƌƌĞĚĞƐƚąĐŚĞƐ ƚąĐŚĞƐĚƵƐLJƐƚğŵĞƋƵĂŶĚůĞWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐĞƐƚĂĐƟĨ͘ĞƩĞŽƉƟŽŶ
ĞƐƚĂĐƟǀĠĞƉĂƌĚĠĨĂƵƚ͘

ĸĐŚĞƌůΖĠƚĂƚƉƌğƐĚĞůĂďĂƌƌĞĚĞ ĸĐŚĞůĞŵĞƐƐĂŐĞͨĠůĠŵĞŶƚĐŽůůĞĐƚĠͩůŽƌƐĚĞůĂĐŽƉŝĞĚΖĠůĠŵĞŶƚƐ
ƚąĐŚĞƐĂƵĐŽƵƌƐĚĞůĂĐŽƉŝĞ ĚĂŶƐůĞWƌĞƐƐĞͲƉĂƉŝĞƌƐ͘ĞƩĞŽƉƟŽŶĞƐƚĂĐƟǀĠĞƉĂƌĚĠĨĂƵƚ͘
 DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞďĂƐĞ 39

hƟůŝƐĂƟŽŶĚĞůĂƐŽƵƌŝƐƉŽƵƌĐŽƉŝĞƌŽƵĚĠƉůĂĐĞƌĚƵƚĞdžƚĞ
3RXU GpSODFHU XQH VpOHFWLRQ GH WH[WH XWLOLVH] YRWUH VRXULV SRXU JOLVVHUGpSODFHU OD VpOHFWLRQ
jXQQRXYHOHPSODFHPHQW0DLQWHQH]ODWRXFKH&WUOHQIRQFpHSHQGDQWTXHYRXVIDLWHVJOLVVHUOH
WH[WHSRXUOHFRSLHU/RUVTXHYRXVGpSODFH]GXWH[WHHQOHIDLVDQWJOLVVHUOHSRLQWHXUDI¿FKHXQ
FDUUp/RUVTXHYRXVFRSLH]GXWH[WHHQOHIDLVDQWJOLVVHUOHSRLQWHXUDI¿FKHXQFDUUpDFFRPSDJQp
G XQVLJQHSOXV  /HWH[WHTXHYRXVFRXSH]RXFRSLH]jO DLGHGHODVRXULVQ HVWSDVVWRFNpGDQV
OH 3UHVVHSDSLHUV 'DQV FHWWH VHFWLRQ YRXV DSSUHQGUH] j XWLOLVHU OD VRXULV SRXU FRSLHU RX
GpSODFHUGXWH[WH

PAS  À  PAS   hƟůŝƐĞƌůĂƐŽƵƌŝƐƉŽƵƌĐŽƉŝĞƌŽƵĚĠƉůĂĐĞƌĚƵƚĞdžƚĞ

UTILISEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘
1.  ^ĠůĞĐƟŽŶŶĞnjůĞĚĞƵdžŝğŵĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞĚĞůĂƉƌĞŵŝğƌĞƉĂŐĞƋƵŝĐŽŵŵĞŶĐĞĂŝŶƐŝ͗«  Star  Radio  
Satellite  Bright  est  la  plus  grande  société  de  radio  par  satellite  du  pays  ...  ».
2.  ƉƉƵLJĞnjƐƵƌůĂƚŽƵĐŚĞCtrlƚŽƵƚĞŶĐůŝƋƵĂŶƚ͕ƉƵŝƐĨĂŝƚĞƐŐůŝƐƐĞƌůĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞƐĠůĞĐƟŽŶŶĠĞƚĚĠƉůĂĐĞnjͲůĞ
ĂƵͲĚĞƐƐƵƐĚƵƉƌĞŵŝĞƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞĚĞůĂƉƌĞŵŝğƌĞƉĂŐĞ͘>ĞƉŽŝŶƚĞƵƌĂĸĐŚĞƵŶƐŝŐŶĞƉůƵƐ;нͿůŽƌƐƋƵĞ
ǀŽƵƐĨĂŝƚĞƐŐůŝƐƐĞƌůĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞƉŽƵƌŝŶĚŝƋƵĞƌƋƵĞǀŽƵƐĐŽƉŝĞnjůĞƚĞdžƚĞƐĠůĞĐƟŽŶŶĠ͘«Star  Radio  
Satellite  Bright  est  la  plus  grande  société  de  radio  par  satellite  ...  »ƐΖĂĸĐŚĞĚĂŶƐůĞƐƉƌĞŵŝĞƌĞƚ
ƚƌŽŝƐŝğŵĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞƐ͘
3.  ^ĠůĞĐƟŽŶŶĞnjůĞƚƌŽŝƐŝğŵĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞĞƚĂƉƉƵLJĞnjƐƵƌSupprimer.
4.  ENREGISTREZ  le  document  sous  le  nom  Star  Bright  Satellite  Proposal  Final  ĚĂŶƐůĞĚŽƐƐŝĞƌĚĞůĂůĞĕŽŶ
ƐƵƌǀŽƚƌĞůĞĐƚĞƵƌŇĂƐŚ͘

PAUSE.  LAISSEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůΖƵƟůŝƐĞƌĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƐƵŝǀĂŶƚ͘

ZĠƐŽůƵƟŽŶĚĞƐ WĂƌĚĠĨĂƵƚ͕ůĂŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶƉĂƌŐůŝƐƐĞƌͲĚĠƉůĂĐĞƌĞƐƚĂĐƟǀĠĞĂĮŶƋƵĞǀŽƵƐƉƵŝƐƐŝĞnjĨĂŝƌĞŐůŝƐƐĞƌůĞƉŽŝŶƚĞƵƌ
ƉƌŽďůğŵĞƐ ƉŽƵƌĚĠƉůĂĐĞƌĞƚĐŽƉŝĞƌĚƵƚĞdžƚĞ͘ĞƩĞŽƉƟŽŶƉĞƵƚġƚƌĞĂĐƟǀĠĞŽƵĚĠƐĂĐƟǀĠĞĞŶŵŽĚĞĂĐŬƐƚĂŐĞ͘WŽƵƌĐĞ
ĨĂŝƌĞ͕ĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůΖŽŶŐůĞƚ Fichier,  puis  sur   KƉƟŽŶƐ͘ůŝƋƵĞnjƐƵƌ KƉƟŽŶƐĂǀĂŶĐĠĞƐĞƚ͕ƐŽƵƐKƉƟŽŶƐĚΖĠĚŝƟŽŶ͕
ĐŽĐŚĞnjŽƵĚĠĐŽĐŚĞnjůĂĐĂƐĞƵƚŽƌŝƐĞƌůĞĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚĚĞƚĞdžƚĞƉĂƌŐůŝƐƐĞƌͲĚĠƉůĂĐĞƌ.

Suppression  des  paragraphes  vides

/RUVTXHYRXVFUpH]XQGRFXPHQWRXUpYLVH]XQGRFXPHQWH[LVWDQWLOHVWFRQVHLOOpGHVXSSULPHU
OHVOLJQHVYLGHVVXSSOpPHQWDLUHVHQWUHOHVSDUDJUDSKHV'DQVFHWWHVHFWLRQYRXVDSSUHQGUH]
jVXSSULPHUOHVSDUDJUDSKHVYLGHV

PAS  À  PAS   ^ƵƉƉƌŝŵĞƌůĞƐƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞƐǀŝĚĞƐ

UTILISEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘
1.  ^ŝŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ͕ĂĐƟǀĞnjůĞďŽƵƚŽŶĸĐŚĞƌͬDĂƐƋƵĞƌ;ΒͿ͘
2.  ĂŶƐůĂƉƌĞŵŝğƌĞƉĂŐĞĂƉƌğƐůĞĚĞƵdžŝğŵĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞ͕ƉůĂĐĞnjůĞƉŽŝŶƚĚΖŝŶƐĞƌƟŽŶĚĞǀĂŶƚůĂŵĂƌƋƵĞĚĞ
ƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞĞƚĂƉƉƵLJĞnjƐƵƌSupprimer.
3.  ĂŶƐůĂĚĞƵdžŝğŵĞƉĂŐĞ͕ƐƵƉƉƌŝŵĞnjůĞƐŵĂƌƋƵĞƐĚĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐĚĂŶƐůĞĐŽƌƉƐĚƵ
ƚĞdžƚĞ͕ƐŽƵƐůĞƟƚƌĞAtlanta,  GA  en  appuyant  sur  Supprimer͘ZĠƉĠƚĞnjůĂƉƌŽĐĠĚƵƌĞƉŽƵƌůĂƉĂŐĞϯĂĮŶ
ĚĞƐƵƉƉƌŝŵĞƌůĞƐŵĂƌƋƵĞƐĚĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚĞƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐƐŽƵƐůĞƟƚƌĞDallas,  TXĞƚůĂƉĂŐĞϰƐŽƵƐůĞ
ƟƚƌĞRichmond,  VA.
4.  ENREGISTREZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚĂǀĞĐůĞŵġŵĞŶŽŵĚĞĮĐŚŝĞƌĚĂŶƐůĞĚŽƐƐŝĞƌĚĞůĂůĞĕŽŶƐƵƌǀŽƚƌĞůĞĐƚĞƵƌŇĂƐŚ͘

PAUSE.  LAISSEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚƉŽƵƌůΖƵƟůŝƐĞƌĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƐƵŝǀĂŶƚ͘
ϰϬ Leçon  2

MODIFICATION  DES  INFORMATIONS  DANS  LES  PROPRIÉTÉS

/HPRGH%DFNVWDJHYRXVSHUPHWG DFFpGHUDX[SURSULpWpVD¿QG DMRXWHUGHVLQIRUPDWLRQVVXUOH
GRFXPHQWWHOOHVTXHOHQRPGHO DXWHXUVRQREMHWOHQRPGHODVRFLpWpHWELHQSOXVHQFRUH
'DQVFHWH[HUFLFHYRXVGpFRXYULUH]GHX[PDQLqUHVG DMRXWHUGHVLQIRUPDWLRQVDX[SURSULpWpV

/HVSURSULpWpVGXGRFXPHQWSHXYHQWFRQWHQLUO DXWHXUGXGRFXPHQWVDGDWHGHFUpDWLRQVRQ
REMHWRXVDFDWpJRULH'HVPRWVFOpVSHXYHQWrWUHXWLOLVpVSRXUHIIHFWXHUGHVUHFKHUFKHVGDQVOH
GRFXPHQW

3RXURXYULUOHSDQQHDX3URSULpWpVGXGRFXPHQWFOLTXH]VXU,QIRUPDWLRQVHQPRGH%DFNVWDJH
SXLV VpOHFWLRQQH] $I¿FKHU OH SDQQHDX GH GRFXPHQWV /H SDQQHDX GH GRFXPHQWV DI¿FKH OHV
SURSULpWpV GX GRFXPHQW VRXV OH UXEDQ 9RXV SRXYH] DFFpGHU DX[ SURSULpWpV DYDQFpHV HQ
FOLTXDQWVXUODÀqFKHGpURXODQWHGDQVOHVSURSULpWpVGXGRFXPHQWRXGHSXLVOHPRGH%DFNVWDJH

PAS  À  PAS   DŽĚŝĮĞƌůĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĚĂŶƐůĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ

UTILISEZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĚĂŶƐůΖĞdžĞƌĐŝĐĞƉƌĠĐĠĚĞŶƚ͘
1.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌ&ŝĐŚŝĞƌƉŽƵƌŽƵǀƌŝƌůĞŵŽĚĞĂĐŬƐƚĂŐĞ͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůĂŇğĐŚĞĚĠƌŽƵůĂŶƚĞƐƵƌůĞĐƀƚĠ
ĚƌŽŝƚĚƵďŽƵƚŽŶWƌŽƉƌŝĠƚĠƐĂĮŶĚΖĂĸĐŚĞƌůĞƐŽƉƟŽŶƐ͕ĐŽŵŵĞŝůůƵƐƚƌĠăůĂ&ŝŐƵƌĞϮͲϭϲ͘

Figure  2-­‐16
KƉƟŽŶƐĚĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ

2.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌĸĐŚĞƌůĞƉĂŶŶĞĂƵĚĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐ͘>ĞƉĂŶŶĞĂƵWƌŽƉƌŝĠƚĠƐĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚƐΖĂĸĐŚĞĂƵͲĚĞƐƐƵƐ
du  document.
3.  ^ĂŝƐŝƐƐĞnjůĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞ͗
ƵƚĞƵƌ͗ ΀Votre  nom]
Titre  :   ^ƚƌĂƚĠŐŝĞƐĞƚƉƌŽĐĠĚƵƌĞƐ
KďũĞƚ͗ DĂŶƵĞů
4.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌůĂŇğĐŚĞĚĠƌŽƵůĂŶƚĞĚƵďŽƵƚŽŶWƌŽƉƌŝĠƚĠƐĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚƐŝƚƵĠĞŶŚĂƵƚăŐĂƵĐŚĞĚƵƉĂŶŶĞĂƵ͕
ĐŽŵŵĞŝůůƵƐƚƌĠăůĂ&ŝŐƵƌĞϮͲϭϳ͘

Figure  2-­‐17
KƉƟŽŶWƌŽƉƌŝĠƚĠƐĚƵ
document  pour  ouvrir  les  
propriétés  avancées
Cliquez pour fermer le panneau
Propriétés avancées Emplacement du fichier Propriétés du document
 DŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞďĂƐĞ 41
5.  ůŝƋƵĞnjƐƵƌWƌŽƉƌŝĠƚĠƐĂǀĂŶĐĠĞƐƉŽƵƌŽƵǀƌŝƌůĂƚĞĚĞĚŝĂůŽŐƵĞWƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͕ƉƵŝƐĐůŝƋƵĞnjƐƵƌůΖŽŶŐůĞƚ
ZĠƐƵŵĠƉŽƵƌůΖĂĐƟǀĞƌ͘
6.  ũŽƵƚĞnjůĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐĚĂŶƐůĂnjŽŶĞĚĞƚĞdžƚĞĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞ͗
Responsable  :   ŐŐŝĞĞĐŬĞƌ
Entreprise  :   ^ƚĂƌƌŝŐŚƚ^ĂƚĞůůŝƚĞZĂĚŝŽ
ĞƐŵŽƚƐĐůĠƐ͗ ƐƚƌĂƚĠŐŝĞƐ͕ƉƌŽĐĠĚƵƌĞƐ͕ĂǀĂŶƚĂŐĞƐ;ƐĠƉĂƌĞnjůĞƐŵŽƚƐĐůĠƐƉĂƌƵŶĞǀŝƌŐƵůĞͿ
7. ůŝƋƵĞnjƐƵƌOKƉŽƵƌĐŽŶĮƌŵĞƌůĂŵŝƐĞăũŽƵƌĚĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͕ƉƵŝƐĨĞƌŵĞnjůĞƉĂŶŶĞĂƵĚĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐĞŶ
cliquant  sur  le  X.
8.  ENREGISTREZůĞĚŽĐƵŵĞŶƚĚĂŶƐůĞĚŽƐƐŝĞƌĚĞůĂůĞĕŽŶĚĞǀŽƚƌĞůĞĐƚĞƵƌŇĂƐŚ͕ƉƵŝƐFERMEZ  le  document.

FERMEZtŽƌĚ͘