Vous êtes sur la page 1sur 9

MODELES CONVENTIONS INTRAGROUPE

Source : Groupe de sociétés, éd. Francis Lefebvre

Convention de gestion centralisée de trésorerie


Entre les soussignées ensemble économique, dénommé ci-après
le « groupe », et désirent, compte tenu de
- La société A, société par actions leurs intérêts financiers communs,
simplifiée au capital de (…) €, dont le siège participer à un système conventionnel de
social est à (…), identifiée au registre du centralisation de leur trésorerie respective,
commerce et des sociétés de …, représentée permettant d'éviter des immobilisations
aux fins des présentes par M. X, agissant en financières coûteuses et de favoriser ainsi la
qualité de président, ayant tous pouvoirs à coordination et l'optimisation de l'utilisation
cet effet, des excédents ou de la couverture des
Ci-après dénommée « la société besoins de trésorerie appréciés globalement
centralisatrice », au niveau du groupe.
d'une part, Elles sont convenues dès avant ce jour que
et les mouvements de trésorerie générés par ce
- La société B, société (forme) au capital de système sont et seront dictés par un intérêt
(…) €, dont le siège social est à (…), économique, social ou financier commun
identifiée au registre du commerce et des déterminé au regard d'une politique
sociétés de (…) sous le n° (…), représentée élaborée pour l'ensemble du groupe.
aux fins des présentes par (…), agissant en La présente convention n'aura de validité
qualité de (…), ayant tous pouvoirs à cet qu'en ce qu'elle sera conforme aux
effet, législations ou réglementations en vigueur
- La société C, société (forme) au capital de au jour de la réalisation des opérations en
(…) €, dont le siège social est à (…), découlant.
identifiée au registre du commerce et des Les parties se concerteront ainsi sur le sort
sociétés de (…) sous le n° (…), représentée des présentes au cas où elles se révéleraient
aux fins des présentes par (…), agissant en en contradiction avec les lois et règlements
qualité de (…), ayant tous pouvoirs à cet applicables, et s'efforceront alors d'en
effet, modifier les clauses éventuellement
- La société D, société (forme) au capital de critiquables, tout en respectant l'esprit qui
(…) €, dont le siège social est à (…), régit les relations entre les sociétés du
identifiée au registre du commerce et des groupe.
sociétés de (…) sous le n° (…), représentée Ceci exposé, il a été convenu et arrêté ce qui
aux fins des présentes par (…), agissant en suit :
qualité de (…), ayant tous pouvoirs à cet
effet, Art. 1.
Ci-après dénommées les « sociétés filiales Objet
», Les sociétés signataires de la présente
D'autre part. convention conviennent de faire usage, de
Il a été préalablement exposé ce qui suit : façon permanente et systématique, de la
Les sociétés signataires de la présente possibilité de pratiquer entre elles des
convention sont toutes unies entre elles par opérations de trésorerie et, à cet effet, de
des liens de contrôle en capital, au sens des placer les opérations financières des
dispositions de l'article L 511-7, I-3 du sociétés filiales sous la direction du service
Code monétaire et financier. de trésorerie du groupe, organisé par la
Les sociétés soussignées forment ainsi un société centralisatrice et chargé d'assurer la

1
coordination et la centralisation de
l'ensemble des besoins et excédents de 2.2. Matériellement, le processus de
trésorerie du groupe afin de permettre à centralisation repose sur l'existence d'un
chaque société filiale de bénéficier : compte bancaire centralisateur ouvert au
- d'une optimisation de sa gestion de nom de la société centralisatrice dans les
trésorerie, livres de la banque (…) sous le n° (…), vers
- d'une diminution du coût moyen pondéré lequel ou par lequel sera opéré
de ses financements et, en conséquence, de quotidiennement le nivellement du solde
ses frais financiers et bancaires, des comptes bancaires respectifs de
- d'une juste rémunération de ses excédents chacune des sociétés filiales.
de trésorerie. Il est ici précisé, à toutes fins utiles, que ce
système de nivellement, et plus
Art. 2. généralement aucun autre des mécanismes
Modalités organisés par la présente convention, ne
2.1. Les sociétés filiales donnent mandat à pourra jamais être interprété comme
la société centralisatrice, qui l'accepte, de pouvant avoir pour objet ou pour effet direct
gérer la trésorerie du groupe conformément ou indirect d'entraîner une quelconque
à la présente convention, au mieux de fusion ou confusion des comptes bancaires
l'intérêt commun de l'ensemble des parties respectifs des sociétés filiales et de la
et, à cet effet : société centralisatrice, ni valoir
- de recevoir, sous forme d'avances, de la juridiquement convention d'unité de compte
part de celles des société filiales présentant au profit ou à l'égard des établissements
des excédents de trésorerie, les fonds bancaires teneurs desdits comptes.
correspondant auxdits excédents,
- de mettre, sous forme d'avances, à la 2.3. Il sera ouvert entre la société
disposition de celles des sociétés filiales centralisatrice et chacune des sociétés
présentant des besoins de trésorerie, les filiales un compte courant qui enregistrera
fonds permettant de couvrir lesdits besoins, les avances réciproques réalisées,
- de gérer au mieux, en procédant à cet effet conformément aux stipulations du présent
à tous placements adéquats, les excédents accord et par l'effet du processus de
de trésorerie constatés de manière globale nivellement du solde des comptes des
au niveau de l'ensemble du groupe, et d'être sociétés filiales vers ou par le compte
à cet égard l'interlocuteur unique du groupe centralisateur visé au 2.2. ci-avant, entre la
auprès des établissements ou contreparties société filiale concernée et la société
concernées par de telles opérations de centralisatrice.
placement,
- de rechercher les meilleures conditions, 2.4. Chacune des sociétés filiales désignera
auprès de tous établissements de crédit et/ou un membre de son personnel chargé du
sur les marchés financiers, concernant les suivi des questions de trésorerie pour être
ressources à court ou moyen terme l'interlocuteur de la société centralisatrice,
nécessaires à la couverture des besoins de assurant pour le compte de la société filiale
trésorerie constatés de manière globale au concernée la liaison permanente avec la
niveau de l'ensemble du groupe, et être à cet société centralisatrice dans le cadre de la
égard l'interlocuteur unique du groupe réalisation des opérations de trésorerie objet
auprès des établissements bancaires et de la présente convention.
financiers octroyant de tels financements, Chacune des sociétés filiales s'engage à
- de gérer, au nom et pour le compte de fournir à la société centralisatrice ses
chacune des sociétés filiales, les risques de prévisions de trésorerie, à les réajuster et à
change et de taux auxquels ces dernières les tenir constamment à jour et, plus
peuvent ou pourront se trouver exposées. généralement, à mettre en temps utile à la

2
disposition de la société centralisatrice tous 3.4. La société centralisatrice et la société
les éléments nécessaires pour lui permettre filiale sont convenues par ailleurs que les
d'anticiper et de gérer au mieux les mouvements de trésorerie générés par ce
excédents ou les besoins globaux de système de centralisation de trésorerie sont
trésorerie de l'ensemble du groupe. et seront, pendant toute la durée des
présentes, impérativement dictés par un
Art. 3. intérêt économique, social ou financier
Rémunération commun déterminé au regard de la politique
3.1. Les avances réciproques résultant du élaborée par l'ensemble du groupe.
mécanisme de nivellement quotidien du En conséquence, elles déclarent faire leur
solde des comptes bancaires des sociétés affaire personnelle de la mise en place de
filiales réalisé au moyen du compte contreparties équilibrées dans le cadre de la
centralisateur de la société centralisatrice politique élaborée pour l'ensemble du
seront rémunérées de la façon suivante. groupe et cela, en respectant l'équilibre
Les avances consenties par la société entre les engagements respectifs des
centralisatrice aux sociétés filiales porteront sociétés concernées, tels qu'ils leur sont
intérêts sur la base d'un taux annuel égal à communiqués par la société centralisatrice.
(taux de référence) + (…) %. La société centralisatrice remettra à la
Les avances consenties par les sociétés société filiale un décompte d'intérêts
filiales à la société centralisatrice porteront créditeurs relatif aux mouvements
intérêts sur la base d'un taux annuel égal à comptables enregistrés sur ses comptes
(taux de référence) - (…) %. respectifs.
Il est précisé, à toutes fins utiles, que la
rémunération de l'activité de gestionnaire et Art. 4.
des missions générales dévolues à la société Durée
centralisatrice en exécution de la présente 4.1. La présente convention est conclue
convention se trouve assurée par le pour une durée indéterminée à compter de
différentiel de marges existant ainsi entre la date de réalisation de la condition
les taux prêteur et emprunteur des avances suspensive ci-après stipulée à l'article 5.
réciproques réalisées en vertu des présentes.
4.2. Chaque société filiale pourra dénoncer
3.2. Les intérêts ainsi stipulés seront la présente convention à tout moment, par
calculés (périodicité) en fonction du lettre recommandée adressée au siège social
nombre exact de jours de la période écoulée, de la société centralisatrice.
sur la base d'une année de 360 jours, et Une telle dénonciation sera effective (…)
seront payables (délais et modalités de jours après la date de réception de ladite
règlement). lettre recommandée mais ne produira
d'effets qu'à l'égard de la société filiale en
3.3. S'agissant des opérations de couverture cause, le présent accord continuant à lier
des risques de change et/ou de taux sans changements les autres sociétés
conclues et négociées par la société soussignées, sauf accord contraire unanime
centralisatrice au nom et pour le compte de de ces dernières.
celles des sociétés filiales exposées à de tels Nonobstant l'exercice par une société filiale
risques (préciser les conditions de de son droit de retrait, les conventions
réalisation de telles opérations, les d'avances alors en cours entre celle-ci et la
modalités de la reddition de comptes société centralisatrice, que la société filiale
incombant à la société centralisatrice et les concernée ait la qualité de créancier ou celle
conditions de rémunération de cette de débiteur, demeureront en vigueur et
dernière). continueront de produire leurs effets jusqu'à
la plus prochaine échéance d'intérêts, date à

3
laquelle elles seront intégralement répondrait ou viendrait à répondre,
remboursées et soldées. concernant ses liens avec la société
centralisatrice, aux conditions énoncées par
4.3. La société centralisatrice pourra l'article L 511-7, I-3 du Code monétaire et
également, pour sa part, dénoncer la financier précité pourra entrer dans le
présente convention à tout moment, périmètre du présent accord conventionnel
moyennant notification adressée en ce sens de centralisation de la gestion de trésorerie
à chacune des sociétés filiales, à l'adresse de et, corrélativement, se trouver intégrée au
leur siège social respectif, par courrier groupe et devenir une société filiale au sens
recommandé en respectant un délai de des présentes.
préavis de 10 jours. Cette intégration sera réalisée au moyen de
Une telle dénonciation entraînera la signature, entre la société centralisatrice
l'expiration définitive du présent accord et la société française concernée, d'un
pour l'ensemble des sociétés soussignées, accord écrit faisant référence aux présentes
les conventions d'avances en cours et emportant acceptation sans réserve de
demeurant toutefois en vigueur et leurs stipulations par la société en cause.
continuant de produire leurs effets jusqu'à Sous réserve de son acceptation par les
leur plus prochain terme. organes compétents de ladite société
française et de la société centralisatrice, un
Art. 5. tel accord vaudra avenant aux présentes,
Condition suspensive sans qu'il soit besoin d'une quelconque autre
La présente convention est conclue sous la formalité et notamment sans que la société
condition suspensive de son approbation centralisatrice ait à recueillir l'accord ou la
par les organes compétents de chaque signature des sociétés filiales, ce qui est
société concernée, et notamment, pour les expressément reconnu et accepté par ces
sociétés françaises à forme anonyme, dernières.
conformément aux dispositions des articles 6.3. Les droits et obligations résultant, pour
L 225-38 ou L 225-86 du Code de les sociétés filiales, de la présente
commerce. convention sont incessibles et non
transférables par ces dernières, que ce soit à
Art. 6. titre onéreux ou gratuit et sous quelque
Modification du périmètre forme ou modalité que ce soit, sauf accord
6.1. Si une des sociétés filiales venait à exprès préalable de la société
cesser de faire partie du groupe et, centralisatrice.
corrélativement, à ne plus satisfaire, Il en est de même pour la société
concernant ses liens avec la société centralisatrice, sauf accord unanime des
centralisatrice, aux conditions énoncées sociétés filiales et sauf le cas où un tel
dans l'article L 511-7, I-3 du Code transfert résulterait d'une fusion, d'une
monétaire et financier précité, la présente scission ou d'un apport partiel d'actif soumis
convention cesserait immédiatement de au régime des scissions.
s'appliquer à son égard et toutes les
conventions d'avances alors en cours et la Art. 7.
concernant seraient immédiatement Indépendance des parties
soldées, en principal et intérêts, sans 7.1. Les parties aux présentes n'entendent
qu'aucune indemnité ou compensation ne créer aucune solidarité entre elles, le présent
puisse être revendiquée de part ni d'autre à accord ne pouvant en outre de quelque
ce titre. manière que ce soit être interprété comme
conférant à qui que ce soit un quelconque
6.2 Toute autre société française que les aval, cautionnement ou garantie de la part
sociétés signataires des présentes qui de l'une quelconque des parties relativement

4
aux dettes et engagements quels qu'ils son nom par un représentant légal dûment
soient incombant à tout ou partie des autres. habilité à cet effet.
9.2. Pour l'exécution des présentes et de
7.2. Il est expressément convenu que la toutes leurs suites, les parties font élection
présente convention ne saurait altérer de domicile en leur siège social respectif tel
l'indépendance des parties quant à leur qu'indiqué en tête des présentes.
gestion et à la poursuite de leur objet social.
Ainsi, les sociétés filiales restent totalement Art. 10.
indépendantes entre elles et vis-à-vis de la Litiges
société centralisatrice et continuent En cas de litige concernant l'exécution ou
d'assumer de façon autonome leurs l'application du présent accord, les parties
direction, gestion, responsabilités et en différend s'efforceront de trouver de
obligations. bonne foi à l'amiable une solution mutuelle
satisfaisante et équilibrée.
7.3. Pendant toute la durée du présent A défaut de possibilité de parvenir à un tel
accord, les parties s'engagent accord, la présente convention deviendra de
impérativement à maintenir au sein de plein droit caduque et cessera en
chacune d'entre elles une comptabilité tenue conséquence de produire tout effet à la date
conformément aux règles en vigueur et de à laquelle une telle impossibilité se trouvera
façon indépendante, reflétant les opérations effectivement établie, l'ensemble des
et les mouvements de trésorerie propres à avances alors en cours et des intérêts y
chacune d'elles. afférents étant en un tel cas immédiatement
et intégralement remboursé ou réglé par les
Art. 8. parties débitrices.
Dispositions diverses
8.1. Le présent accord annule et remplace Fait à (…), le (…) en
toute convention antérieure se rapportant à autant d'exemplaires
son objet. originaux que de parties
signataires
8.2. Le présent accord a été arrêté et établi
avec le souci de faire en sorte que les
opérations en résultant soient effectuées à
des conditions équilibrées et équitables, ne
favorisant ni ne défavorisant aucune des
La société A
parties prenantes. Ce souci devra en
conséquence également guider Représentée
l'établissement éventuel de tout avenant aux par (…)
présentes qui devra être établi par écrit et,
sauf ce qui est dit à l'article 6.2. ci-dessus, La société B
être signé par les personnes physiques
Représentée
dûment habilitées à cet effet par chacune
par (…)
des sociétés soussignées.
La société C
Art. 9.
Déclarations - Election de domicile Représentée
9.1. Chacune des parties déclare que rien ne par (…)
s'oppose à la conclusion de la présente
La société D
convention, en particulier qu'elle ne viole en
aucune façon les lois et règlements qui lui
sont applicables et qu'elle a été signée en

5
Convention d'animation et de prestation de services
[Société mère SAS] filiale en faisant jouer toutes les synergies
société par actions simplifiée au capital de de nature à renforcer son image, soutenir sa
(…) € dont le siège social est sis au (…), croissance, optimiser les services rendus à
immatriculée au registre du commerce et ses clients, capitaliser les expériences et les
des sociétés de (…) sous le n° (…), savoir-faire, mobiliser les compétences de
Représentée par M. (…), Président ses collaborateurs et activer son
Ci-après dénommée « le prestataire », développement.
de première part
et 1.2. Services
[Société filiale] [La liste ci-dessous est indicative et non
société par actions simplifiée [ou société exhaustive et sera à adapter en fonction de
anonyme] au capital de (…) € dont le siège chaque cas d'espèce et des moyens humains
social est (…), immatriculée au registre du et matériels dont la société holding sera
commerce et des sociétés de (…) sous le n° effectivement dotée]
(…), Le prestataire s'engage et s'oblige par les
Représentée par M. (…), Président présentes à fournir son assistance et ses
[Directeur Général] conseils pour l'accomplissement des
opérations énumérées ci-dessous dans les
Ci-après dénommée la « filiale », domaines suivants :
de deuxième part
Il a été préalablement exposé ce qui suit : 1.2.1. Gestion commerciale
En sa qualité de société holding, tête du - négociations avec les fournisseurs,
groupe qu'il compose avec la filiale, le - développement commercial,
prestataire assume un double rôle, d'une - développement des partenariats,
part de société animatrice du groupe, dont il - définition et mise en œuvre des actions de
définit les priorités stratégiques et les axes promotion et de communication.
de développement tout en assurant la
coordination et la mise en œuvre des actions 1.2.2. Comptabilité, gestion et fiscalité
en découlant et, d'autre part, de prestataire - tenue de la comptabilité et établissement
de services administratifs et des documents comptables annuels,
organisationnels au bénéfice de la filiale. - organisation et mise en place des
A ce titre, il supporte ou expose un instruments de contrôle de gestion,
ensemble de coûts qui ont vocation à être - suivi de l'évolution de la réglementation
refacturés à la filiale, le présent contrat fiscale, aide pour toutes difficultés ou
ayant pour objet de définir l'ensemble des questions spécifiques en matière fiscale,
secteurs d'intervention du prestataire et les assistance et conseils en cas de contrôles et
modalités de répercussion des coûts plus généralement pour toutes relations
correspondants. avec les administrations concernées.

Art. 1. 1.2.3. Gestion financière


Objet - suivi de la trésorerie et optimisation de sa
1.1. Animation et coordination gestion,
Le prestataire s'engage à fournir à la filiale - gestion des recouvrements,
une assistance et une coordination en - négociations avec les établissements de
matière de management, de politique crédit pour le financement des besoins en
commerciale et de développement fonds de roulement et/ou de tout projet
d'activité. d'investissement.
Il aura pour rôle d'appuyer les actions de la

6
1.2.4. Ressources humaines amené à lui donner en vertu des présentes
- gestion des recrutements et de la politique ou des services qu'il sera amené à lui rendre.
salariale,
- organisation et suivi de la politique de 2.2. Le prestataire s'oblige à affecter à
formation, l'exécution des prestations mises à sa charge
- suivi et mise en œuvre de la par les présentes les moyens matériels et
réglementation en matière de droit du humains les plus appropriés, étant
travail, de droit de la sécurité sociale, de cependant précisé qu'il sera seul maître de
régimes de prévoyance, d'hygiène et de la définition desdits moyens, et notamment
sécurité, du choix de ceux des membres de son
- gestion des contentieux avec les salariés personnel à faire intervenir, sans que la
et les organismes de sécurité sociale. filiale puisse interférer de quelque manière
que ce soit dans ce choix.
1.2.5. Services administratifs et Il pourra en outre librement faire appel, en
informatique cas de nécessité, eu égard à la spécificité de
- assistance à l'organisation, à la tenue et au certaines prestations, à tous sous-traitants
suivi du secrétariat juridique, de son choix, sans toutefois qu'il puisse en
- élaboration des organigrammes et résulter une quelconque atténuation de sa
procédures tant au niveau fonctionnel responsabilité personnelle à l'égard de la
qu'opérationnel, filiale.
- assistance et conseils pour toutes Il est précisé, à toutes fins utiles, que le
questions ou difficultés d'ordre juridique, en personnel du prestataire affecté à
relation, en tant que de besoin, avec tous l'exécution des prestations objet des
conseils, avocats ou experts extérieurs, présentes ne pourra recevoir aucune
- gestion du parc informatique et, plus directive ou injonction de la part de la filiale
généralement, de la conservation, de et restera en toute hypothèse et en toutes
l'exploitation et de la sécurité des données, circonstances, notamment dans le cas où il
systèmes et réseaux. serait amené à intervenir dans les locaux ou
installations de la filiale, sous la
Art. 2. responsabilité hiérarchique entière et
Obligations du prestataire exclusive du prestataire.
2.1. Le prestataire s'engage à mettre en
œuvre, pour l'exécution de l'ensemble des 2.3. Le prestataire s'engage à informer
tâches et prestations à sa charge en vertu des régulièrement la filiale, en tant que de
présentes, toute la diligence requise et à besoin, de l'état d'avancement des
faire tout ce qui sera en son pouvoir pour prestations confiées, et devra en tout état de
que les prestations rendues à la filiale ainsi cause faire en sorte que les délais
que les conseils et l'assistance qu'il sera d'exécution soient compatibles avec la
amené à lui apporter répondent au mieux à nature des services à fournir et le degré
ses besoins et attentes. d'urgence des demandes de la filiale.
Il est toutefois expressément convenu que
les obligations souscrites par le prestataire 2.4. Le prestataire déclare avoir souscrit
en vertu des présentes ne présentent le toutes polices d'assurances nécessaires pour
caractère que de simples obligations de couvrir de manière suffisante les
moyens. responsabilités pouvant résulter, à sa
Il est notamment clairement entendu que le charge, de la conclusion et de l'exécution
prestataire ne pourra en aucun cas être tenu des présentes.
pour responsable de la mauvaise utilisation
ou de la non-utilisation, par la filiale, des
conseils et recommandations qu'il sera

7
Art. 3. complémentaire ou d'un avoir, selon le cas,
Obligations de la filiale étant opérée au moins une fois par an au vu
3.1. La filiale s'engage à fournir en temps des coûts et charges effectivement
utile au prestataire tous documents, supportés ou engagés par le prestataire au
informations et explications qui pourront cours de la période concernée par la
être nécessaires à ce dernier pour assurer régularisation par rapport aux coûts et
dans les délais requis et dans les meilleures charges initialement budgétés pour la même
conditions possibles les tâches et missions période et ayant été retenus pour
lui incombant en vertu des présentes. l'établissement des facturations mensuelles
de ladite période.
3.2. D'une manière générale, la filiale
s'engage à faciliter au mieux les conditions 4.3. Les factures émises par le prestataire
d'intervention du prestataire ou de ses sous- sont payables dans un délai maximum de
traitants et à ne rien faire ou laisser faire qui (…) jours à compter de leur date de
puisse être de nature à contrarier celles-ci réception par la filiale.
ou à les rendre plus difficiles ou onéreuses. Tout retard de paiement emportera de plein
Elle s'oblige notamment, chaque fois que droit intérêts de retard calculés sur les
les prestations demandées le rendront sommes dues, depuis leur date d'exigibilité
nécessaire, à laisser au personnel du jusqu'à celle de leur paiement effectif, à un
prestataire ou à ses sous-traitants libre accès taux égal à une fois et demie le taux de
à ses locaux et installations et à mettre à la l'intérêt légal alors en vigueur. Ces intérêts
disposition dudit personnel tous moyens de retard qui s'entendent hors taxes, TVA en
susceptibles de faciliter son intervention, sus, ne seront toutefois effectivement
étant entendu que ledit personnel devra, exigibles que moyennant notification par le
pour sa part, ce dont le prestataire se porte prestataire d'une mise en demeure faisant
garant, respecter tous règlements intérieurs état de son intention de les réclamer.
ou autres dispositions en vigueur chez la
filiale, notamment en matière de sécurité et Art. 5.
de confidentialité. Durée
Le présent contrat est conclu pour une durée
Art. 4. de (…) à compter du (…).
Rémunération du prestataire A son expiration il se renouvellera
4.1. En contrepartie des prestations mises à automatiquement par tacite reconduction
sa charge par les présentes, le prestataire pour des périodes de douze mois chacune,
percevra de la filiale une rémunération sauf dénonciation de l'une des parties
égale au montant des charges et coûts adressée à l'autre par lettre recommandée
supportés ou engagés par le prestataire dans avec demande d'avis de réception au moins
le cadre et pour les besoins de l'exécution du trois mois avant l'expiration de la période
présent contrat, majoré forfaitairement de… contractuelle en cours, une telle
pour cent. dénonciation ne pouvant donner lieu à
La rémunération ainsi stipulée s'entend hors aucune indemnité de part ou d'autre.
taxes, TVA en sus à la charge de la filiale.
Art. 6.
4.2. La rémunération stipulée à l'article 4.1 Incessibilité
ci-avant sera facturée mensuellement par le Compte tenu du caractère fortement intuitu
prestataire à la filiale sur la base d'un personae du présent contrat, les droits et
montant prévisionnel établi à partir des obligations en résultant ne pourront faire
prévisions budgétaires du prestataire l'objet d'une quelconque cession ou
applicables à la période considérée, une transmission sous quelque forme que ce soit
régularisation, sous la forme d'une facture

8
par l'une des parties à un tiers, sauf accord présent contrat, les documents requis par la
préalable de l'autre. législation relative au travail dissimulé.

Art. 7. Le prestataire certifie sur l'honneur que les


Confidentialité salariés qui exécuteront les prestations objet
Chaque partie s'engage à respecter la plus du présent contrat seront employés
grande discrétion concernant toutes régulièrement au regard des articles L 3243-
informations de nature confidentielle qui lui 1 à L 3243-4 et L 1221-13 du Code du
seraient communiquées par l'autre ou dont travail, et qu'en cas de recours à des salariés
elle pourrait venir à avoir connaissance dans de nationalité étrangère ceux-ci seront
le cadre de l'exécution du présent contrat, et autorisés à exercer une activité
à prendre toutes mesures appropriées à cet professionnelle en France.
effet, notamment à l'égard de son personnel.
Fait en 2 exemplaires
Art. 8. A (…), le…
Portée
Le présent contrat traduit l'intégralité de Pour le prestataire Pour la filiale
l'accord des parties contractantes dans la
limite de son objet. Il annule et remplace
tous accords verbaux ou écrits antérieurs à (…) (…)
sa signature et pouvant s'y rapporter.
Aucune tolérance, quelle qu'en soit la
nature, l'ampleur, la durée ou la fréquence,
ne pourra être considérée comme créatrice
d'un quelconque droit et ne pourra, en aucun Monsieur/Madam Monsieur/Madam
cas, conduire à limiter, d'une quelconque e (…) e (…)
manière que ce soit, la possibilité pour
chacune des parties d'invoquer à tout Titre : (…) Titre : (…)
moment chacune des clauses du présent
contrat, sans aucune restriction.

Art. 9.
Election de domicile
Pour l'exécution des présentes, les parties
font élection de domicile en leur siège
social respectif.
L'éventuel changement de domiciliation de
l'une des parties ne sera opposable à l'autre
qu'après réception par cette dernière d'une
notification de ce changement réalisée par
courrier recommandé avec demande d'avis
de réception.

Art. 10.
Travail dissimulé

Conformément aux dispositions de l'article


D 8222-5 du Code du travail, le prestataire
remet à la filiale, lors de la conclusion du

Vous aimerez peut-être aussi